ASTM F436 VDI 2200 EN 1591 DIN 125 VDI 2230 ISO 4017 ISO ...

8
Exakt vorgespannte Schraubverbindungen Verdrehsichere Unterlegscheiben ASTM F436 VDI 2200 EN 1591 DIN 125 VDI 2230 ISO 4017 ISO 4762 ISO 7089 EN 14399 DIN 2510 ISO 4032 ANSI B18.22.1 ASME PCC-1-2010 www.devotec.de

Transcript of ASTM F436 VDI 2200 EN 1591 DIN 125 VDI 2230 ISO 4017 ISO ...

Page 1: ASTM F436 VDI 2200 EN 1591 DIN 125 VDI 2230 ISO 4017 ISO ...

Exakt vorgespannte Schraubverbindungen

Verdrehsichere Unterlegscheiben

ASTM F436 VDI 2200 EN 1591 DIN 125 VDI 2230 ISO 4017 ISO 4762 ISO 7089 EN 14399 DIN 2510 ISO 4032 ANSI B18.22.1 ASME PCC-1-2010

www.devotec.de

Page 2: ASTM F436 VDI 2200 EN 1591 DIN 125 VDI 2230 ISO 4017 ISO ...

Die devotec GmbH

Das präzise Vorspannen von Schraubverbindungen ist unser Geschäft. Und nichts ist aufregender, als sich neuen Herausforderungen zu stellen. So haben wir eine Vielzahl einzigartiger Montageverfahren mit entwickelt, die heute Industrie-Standard sind.

Unser Hauptaugenmerk liegt in der Entwicklung von hydraulischen und pneumatischen Drehmoment-Vorspannsystemen und neuartigen Verbindungselementen. Neben den bekannten Systemen CLAMP und SmartSTUD wurden ab 2007 auch verdrehsichere Unterlegscheiben entwickelt, die einzigartige Vorteile und Einsparungen bringen.

Für die Beratung bei spezifischen Anforderungen sowie bei Planungs- und Konstruktionsvorhaben stehen Ihnen qualifizierte Branchenspezialisten in unserer Zentrale zur Verfügung. Sie verfügen über detaillierte Systemkenntnisse und sind so in der Lage, Lösungen von Anfang an mit zu gestalten und zu optimieren.

Mit unserem Programm innovativer Unterlegscheiben erzielen Sie Planungssicherheit und eine Kostenreduzierung für nahezu alle Schraubverbindungen in allen Branchen.

Diese Unterlegscheiben gewährleisten u.a., dass Schraubengewinde und Auflageflächen an den Bauteilen nicht mehr beschädigt werden können. Hinzu kommt eine einfache Montage, ein gleichbleibender Reibbeiwert in der Auflagefläche und somit erreichen wir eine genauere Schraubenvorspannkraft.

www.devotec.de

Wir finden auch für Ihr Unternehmen die optimale Verschraubungslösung.

Page 3: ASTM F436 VDI 2200 EN 1591 DIN 125 VDI 2230 ISO 4017 ISO ...

www.devotec.de

Mit innovativen, verdrehsicheren Unterlegscheiben sparen Sie Ihrem Unternehmen …

... die Beschädigungen an den Auflageflächen…Die Auflageflächen, besonders an Flanschverbindungen, müssen jetzt nicht mehr aufwändig und kostenintensiv nachbearbeitet werden. Beschädigungen durch Verreiben und Fressen gehören der Vergangenheit an. Auch die besten Schmiermittel und Beschichtungen mit Gleitlacksystemen schaffen hier keine dauerhafte und zufrieden-stellende Lösung. Das Gleiche gilt auch für Verformungen durch überhöhte Flächenpressungen. ... das Überdrehen/-arbeiten der Auflageflächen.Beschädigungen der Auflagefläche ziehen eine zum Teil kostenintensive Nacharbeit mit sich. Nacharbeiten beinhalten jedoch eine neue Berechnung der Bauteile hinsichtlich ihrer Betriebsfestigkeit. Sowohl die Berech-nung als auch die Bearbeitung der Bauteile verursacht erhebliche Kosten. Weitere Instandhaltungsmaßnahmen und somit längere Ausfallzeiten sind die Folge. ... den Kauf neuer Muttern und Unterlegscheiben. Der direkte Kontakt der Sechskantmuttern oder Schraubenköpfe mit der Auflagefläche wird durch unsere Ver-bindungselemente vermieden. Die gehärteten und verdrehsicheren devotec-Unterlegscheiben schützen die Muttern-/Schraubenauflagefläche vor den Rauheiten am Bauteil. Der Verschleiß an den Schrauben und Muttern wird auf nahezu Null reduziert. Und unsere, innovative CLAMP-Dehnmutter schützt auch die Gewinde der Schraubenbolzen, da diese nur auf Zug beansprucht werden. ... Undichtigkeiten im Betriebszustand durch schwankende Schraubenkräfte. Wechsellasten und Temperaturschwankungen, die während des Betriebes auftreten, haben erheblichen Einfluss auf die nachhaltige Dichtigkeit bzw. Vorspannkraft im Betrieb. Pulsierende Druckstöße auf Rohrleitungen ver-ändern die Dichtungsflächenpressung und führen zu Leckagen, wenn die Schraubenkräfte nicht gleichmäßig aufgebracht wurden.... kostenintensive Nachweise zur Einhaltung der TA Luft.Das LoadCERT Flanschverschraubungszertifikat orientiert sich an den Vorgaben der TA Luft und EN1591. Über eine stets aktualisierte Datenbank kann das LoadCERT einfach und schnell online erstellt werden. Auf einem A4 Blatt ist der gesamte Verschraubungsprozess abgebildet, inklusive Montageablauf, Drehmoment, Dichtungs-flächenpressung und alle einzusetzenden Bauteile der Flanschverbindung. TA-Luft-konform. ... personell bedingte Ausfallzeiten.Das gesamte Antriebssystem ist ein in sich geschlossenes Sicherheitskonzept. Es gibt keine äußeren, beweg-lichen Bauteile, der Betriebsdruck beträgt maximal nur 700 bar beim Anziehen und Lösen und die Steuerung des Montagevorganges erfolgt abseits des Flansches über eine Fernbedienung. Wir nennen das handfree safety operation.Wir bieten Ihnen alle Montageverfahren gemäß VDI2230 inklusive Dokumentation.

Page 4: ASTM F436 VDI 2200 EN 1591 DIN 125 VDI 2230 ISO 4017 ISO ...

www.devotec.de

Die Vorteile der SmartDISK und DISC UnterlegscheibenDurch den Einsatz dieser Unterlegscheiben werden Systemvorteile geschaffen, die mit keinem anderen Maschinenelement so einfach möglich sind.

EINFACHDie SmartDISK Unterlegscheiben funktionieren wie normale Unterlegscheiben, bieten dem Anwender aber deutlich mehr Möglichkeiten hinsichtlich Arbeitssicherheit, Kostenreduzierung und Wiederverwendbarkeit. VERDREHSICHERMit der reibungserhöhenden Auflagefläche sind die SmartDISK Unterlegscheiben komplett verdrehsicher zum Bauteil. Somit ist sichergestellt, dass sich die Mutter oder der Schraubenkopf immer auf den Unterlegscheiben dreht. Erstmal können so auch Erschraubungen über den Schraubkopf seitenlastfrei verschraubt werden. ARBEITSSICHERDer geschützte Axial-Antrieb für die SmartDISK Unterlegscheiben gewährleistet ein axiales Verschrauben ohne Abstützarme. Fehlbedienungen oder Verletzungen bei der Montage und Demontage sind somit nahezu komplett ausgeschlossen.REAKTIONSFREIDurch das axiale Anziehen entfallen die bisher üblichen Abstützarme am Verschraubungswerkzeug. Das Reaktionsmoment wird nicht mehr ausserhalb der Schraubachse aufgefangen. Dadurch sinken auch die Belastungen auf das Werkzeug erheblich und der Servieaufwand wird geringer. BIEGEMOMENTFREIBiegemomente und Seitenbelastungen auf die Schraubverbindung werden durch die SmartDISK Unterleg-scheiben komplett eliminiert. Ein Verreiben der Mutter/Schraube wird auf dieser Unterlegscheibe ausge-schlossen und ein Fressen der Gewinde ist nahezu unmöglich. GEHÄRTETMit einer Härte von bis zu 45 HRC sind die SmartDISK Unterlegscheiben deutlich strapazierfähiger als die jeweilige Mutter und Schraube. So wird der Verschleiß für die standardmäßigen Verbindungselemente auf ein Minimum reduziert.KOSTENREDUZIERENDDurch den Schutz der Bauteile durch verdrehsichere Unterlegscheiben werden Nacharbeiten vollkommen eliminiert. Hinzu kommt, dass die Neubeschaffung von Mutter/Schrauben deutlich reduziert wird, da die Wiederverwendbarkeit steigt.RESSOURCENSCHONENDDie Auflageflächen der Bauteile werden jetzt nicht mehr verrieben. Nacharbeiten im Bereich der Schraubver-bindungen auf diesen Bauteile entfallen komplett.REIBWERTKONSTANTDurch die verdrehsicheren Unterlegscheiben dreht sich die Mutter bzw. Schraube immer auf der Unterleg-scheibe. Somit wird die Unter-Kopf-Reibung zu einer festen, kalkulierbaren Größe. Wir bieten Ihnen alle Montageverfahren gemäß VDI2230 inklusive Dokumentation.

Page 5: ASTM F436 VDI 2200 EN 1591 DIN 125 VDI 2230 ISO 4017 ISO ...

www.devotec.de

Die Vorteile der SmartDISK und DISC UnterlegscheibenDurch den Einsatz dieser Unterlegscheiben werden Systemvorteile geschaffen, die mit keinem anderen Maschinenelement so einfach möglich sind.

VORGESCHRIEBEN Im ASME PCC-1-2000 GUIDELINES FOR PRESSURE BOUNDARY BOLTED FLANGE JOINT ASSEMBLY wird der Einsatz von Unterlegscheiben vorgeschrieben (required). Gleiches sieht die VDI2200:2007-07 vor. Absatz 6.1 : Grundsätzlich sind Unterlegscheiben zu verwenden.

EMPFOHLEN Grundlegend empfiehlt sich der Einsatz von Unterlegscheiben zum Schutz der Bauteile. Dadurch wird die Vorspannkraftgenauigkeit erhöht und Beschädigungen der Bauteile minimiert bzw. ausgeschlossen. SCHÜTZEND Der Schutz der Bauteile, mit den verbundenen Instandhaltungskosten und dem hohen Zeitaufwand der Nach-arbeit, ist ein wichtiger Faktor im Kostenmanagement. Hier ergeben sich durch verdrehsichere Unterleg-scheiben erheblichen Kosteneinsparungen.

AXIAL Durch das Anziehen ohne Querkräfte und Biegemomente wird mit den devotec Unterlegscheiben ein axiales, kalibrierbares und drehmomentgesteuertes Anziehen möglich.

GENORMT Die SmartDISK Unterlegscheiben entsprechen den Anforderungen der ISO 7090, ANSI-B18.22.1 sowie der DIN 267 und ISO 4759. Die Auflagefläche ist maschinell bearbeitet.

SEITENLASTFREI Durch die Eliminierung der externen Abstützarme entsteht ein seitenlastfreies, axiales Anziehverfahren, dass über die konstante Auflageflächenreibung eine deutlich exaktere Vorspannkraft erreicht. Und das mit geringsten Vorspannkraftstreuungen.

WIEDERVERWENDBAR Auf Grund der hohen Verschleißfestigkeit kann die SmartDISK Unterlegscheibe jederzeit wiederverwendet werden. Das reduziert die Investitionskosten erheblich.

HANDFREE Mit allen TorcTensioners kann der Anziehvorgang absolut handfree erledigt werden. Dabei hält sich das Montagewerkzeug direkt an der Schraubverbindung fest. Total Safety.

Page 6: ASTM F436 VDI 2200 EN 1591 DIN 125 VDI 2230 ISO 4017 ISO ...

www.devotec.de

WN Z-7090-D

Verdrehsichere, flache Scheiben mit Fase normale Baureihe, Produktklasse A

in Anlehnung an die EN ISO 7090:2000

APRIL 2015 Ausgabe 1.0

Anwendungsbereich Eigenschaften für flache Scheiben mit Fase, Produktklasse A, mit Härteklasse 300HV in den Nenngrößen 14mm bis 80mm zum bestimmungsgemäßen Einsatz unter dem Sechskantkopf für Schrauben ISO 4014, ISO 4017 und ISO 4762 sowie unter Sechskantmuttern DIN 2510 NF und ISO 4032

- Sechskantschrauben der Produktklasse A und B mit Festigkeitsklassen < 10.9 - Sechskantmuttern der Produktklasse A und B mit Festigkeitsklassen < 10

Werden Teile aus weichen Werkstoffen oder Werkstücken mit großen Bohrungen verschraubt, so sollte der Anwen-der die diesbezügliche Eignung dieser Scheibenart mit dem Hersteller prüfen.

Technische Lieferbedingungen Werkstoff AISI 4140 (UNS G41400) - 42CrMo4 (1.7225) Vergütungszustand ASTM F436 Type 1 (38-45 HRC) Einsatztemperatur bis 400°C Scheiben dürfen wiederverwendet werden 400°C - 540°C Scheiben sind nach dem Einsatz auszutauschen Oberfläche brüniert, behandelt mit einem Rostschutzöl, mit anderem Überzug möglich, wie zwischen Besteller und Lieferant vereinbart Äussere Beschaffenheit wellenförmiges Aussenprofil zum Aufsetzen eines Montagewerkzeuge zum axialen, biegemomentfreien Anziehen Kennzeichnung einseitig mit der Gewindegröße Zeugnisbelegung EN 10204 - 2.2, weitere wie zwischen Besteller und Lieferant vereinbart

Chemische Analyse

Abmaßübersicht

C Mn P S Si Cr Mo

0,37 - 0,49 0,65 - 1,10 ≤0,035 ≤0,04 0,15 - 0,35 0,75 - 1,20 0,15 - 0,25

dev-zRW dev-zBW

Page 7: ASTM F436 VDI 2200 EN 1591 DIN 125 VDI 2230 ISO 4017 ISO ...

www.devotec.de

WN Z-7090-D

Verdrehsichere, flache Scheiben mit Fase normale Baureihe, Produktklasse A

in Anlehnung an die EN ISO 7090:2000

Artikelnummer SmartDISK zWasher

d SW d SW Durchmesser Höhe Artikelnummer Gegenscheibe

Durchmesser Höhe

(mm) (mm) (mm) (mm) d1 (mm) d2 (mm)

h (mm) d3 (mm) d4 (mm) t (mm)

dev-zRW-M14 M14 20 - - - - - - 15,0 28,4 3,0 dev-zBW-M14 15,6 25,5 3,3

dev-zRW-M16 M16 24 - - - - - - 17,0 31,0 3,0 dev-zBW-M16 17,6 27,6 3,3

dev-zRW-M18 M18 27 - - - - - - 19,0 36,4 3,0 dev-zBW-M18 20,1 31,2 3,3

dev-zRW-M20 M20 30 - - - - - - 21,0 37,0 3,3 dev-zBW-M20 22,1 34,6 3,3

dev-zRW-M22 M22 32/34 - - - - - - 23,0 40,6 3,3 dev-zBW-M22 24,1 36,8 3,3

dev-zRW-M24 M24 36 - - - - - - 25,0 47,4 4,1 dev-zBW-M24 26,1 41,9 3,3

dev-zRW-M27 M27 41 - - - - - - 28,0 52,2 4,1 dev-zBW-M27 30,2 47,5 3,3

dev-zRW-102-M30 M30 46 1-1/8“ 1-13/16“

30,8 58,6 4,8 dev-zBW-102-M30 31,8 53,1 5,1

dev-zRW-104-M33 M33 50 1-1/4“ 2“ 33,8 63,3 4,8 dev-zBW-104-M33 34,9 58,6 5,1

dev-zRW-106-M36 M36 55 1-3/8“ 2-3/16“ 36,8 69,6 4,8 dev-zBW-106-M36 38,4 64,2 5,1

dev-zRW-108-M39 M39 60 1-1/2“ 2-3/8“ 39,8 74,4 4,8 dev-zBW-108-M39 41,4 69,6 5,1

dev-zRW-110-M42 M42 65 1-5/8“ 2-9/16“ 42,8 80,7 6,4 dev-zBW-110-M42 45,1 75,2 6,5

dev-zRW-112-M45 M45 70 1-3/4“ 2-3/4“ 45,8 85,2 6,4 dev-zBW-112-M45 48,2 80,6 6,5

dev-zRW-114-M48 M48 75 1-7/8“ 2-15/16“

48,8 91,9 6,4 dev-zBW-114-M48 51,1 86,2 6,6

dev-zRW-200-M52 M52 80 2“ 3-1/8“ 52,8 96,2 6,4 dev-zBW-200-M52 54,7 91,6 7,1

dev-zRW-204-M56 M56 85 2-1/4“ 3-1/2“ 58,5 108,7 8,2 dev-zBW-204-M56 58,5 104,6 8,0

dev-zRW-M60 M60 90 - - - - - - 62,0 108,7 8,2 dev-zBW-M60 62,0 104,6 8,0

dev-zRW-208-M64 M64 95 2-1/2“ 3-7/8“ 66,0 121,1 9,1 dev-zBW-208-M64 66,0 114,3 9,1

dev-zRW-M68 M68 100 - - - - - - 70,1 121,1 9,1 dev-zBW-M68 70,1 114,3 9,1

dev-zRW-M72 M72 105 - - - - - - 74,0 133,7 9,1 dev-zBW-M72 74,0 125,0 9,1

dev-zRW-M76 M76 110 - - - - - - 78,0 133,7 9,1 dev-zBW-M76 78,0 125,0 9,1

dev-zRW-M80 M80 115 - - - - - - 82,0 142,1 11,2 dev-zBW-M80 82,0 133,4 11,2

dev-zRW-008 - - - - - - 1/2“ 7/8“ 13,5 28,4 3,3 dev-zBW-008 13,6 25,5 3,3

dev-zRW-009 - - - - - - 9/16“ 13/16“ 15,1 31,0 3,3 dev-zBW-009 15,2 27,6 3,3

dev-zRW-010 - - - - - - 5/8“ 1-1/16“ 16,7 36,4 3,6 dev-zBW-010 16,8 31,2 3,3

dev-zRW-012 - - - - - - 3/4“ 1-1/4“ 20,6 40,6 4,1 dev-zBW-012 20,8 36,8 4,1

dev-zRW-014 - - - - - - 7/8“ 1-7/16“ 23,8 47,4 4,1 dev-zBW-014 23,9 41,9 4,3

dev-zRW-100 - - - - - - 1" 1-5/8“ 27,0 52,2 4,2 dev-zBW-100 27,1 47,5 4,3

dev-zRW-212 - - - - - - 2-3/4“ 4-1/4“ 71,9 133,7 9,1 dev-zBW-212 71,9 124,9 9,1

dev-zRW-300 - - - - - - 3“ 4-5/8“ 78,2 142,1 11,2 dev-zBW-300 78,3 133,4 11,2

Technische und maßliche Änderungen vorbehalten

Page 8: ASTM F436 VDI 2200 EN 1591 DIN 125 VDI 2230 ISO 4017 ISO ...

Ihre Verschraubungenin besten Händen

devotec GmbH Justus von Liebig Ring 17 D-82152 Krailling Tel.: +49 (0)89 - 230 999 0 Fax.: +49 (0)89 - 230 999 99 Email : [email protected] Web : www.devotec.de

Know How verbindet.

Nutzen Sie für Ihre Werkzeuge und Schraubverbindungen abgestimmte Schmierstoffe. Die von unseren Experte empfohlenen Schmierstoffe sorgen durch optimales

Zusammenspiel mit allen Bauteilen der Schraubverbindung dafür, dass die vorgegebenen Schraubenkräfte auch sicher erreicht werden. Garantiert.

AZ 404605 LSPAZ 397107 QM08