D.E.T.CHAIRS D1&&ASTRUMALLECTO

D1-ASTRUMIhr Erfolg ist unser Ziel

Die Behandlungseinheiten von DKL sind für ihr unvergleichliches Design und für die Verarbeitung von hochwertigen Materialien bekannt. Auf diese Eigenschaften müssen Sie auch bei der neuen Einheit D1-ASTRUM mit dem Arztgerät als Schwebetischversion nicht verzichten. Die ergonomische und kom-fortable Patientenlagerung ermöglicht ein ebensolches Arbeiten für den Behandler. Das intuitive Bedienkonzept enthält alles, was Sie für ein effi zientes Behandeln benötigen.

Der D1-ASTRUM hat ein übersichtliches Bedien-element: Stuhl- und Instrumentenfunktionen, Becherfüller sowie Schalenspülung lassen sich einfach und präzise einstellen. Die Funktionen können auch über den Kreuzfuß-schalter abgerufen werden. Die Bedienung der Intraoralkamera wurde in das Bedien-konzept integriert.

Den Behandlungsablauf bestimmen Sie. Von uns bekommen Sie den Behandlungsplatz dazu, mit intelligenten Lösungen bis ins Detail. Das Assistenzelement, fl exibel einstellbar bis in die 12h Position, ermöglicht die Alleinbe-handlung, z. B. bei der Prophylaxe.

Die Einheit gibt es in vier verschiedenen Designs, mit einer passenden Polsterfarbe aus unserer umfangreichen Kollektion wird sie zu einem echten „Hingucker“ in Ihrer Praxis.

Verarbeitung von hochwertigen Materialien bekannt. Auf diese Eigenschaften müssen Sie

mit dem Arztgerät als Schwebetischversion nicht

ebensolches Arbeiten für den Behandler. Das intuitive Bedienkonzept enthält alles, was Sie

hat ein übersichtliches Bedien-element: Stuhl- und Instrumentenfunktionen, Becherfüller sowie Schalenspülung lassen

Funktionen können auch über den Kreuzfuß-schalter abgerufen werden. Die Bedienung der Intraoralkamera wurde in das Bedien-

Den Behandlungsablauf bestimmen Sie. Von uns bekommen Sie den Behandlungsplatz dazu, mit intelligenten Lösungen bis ins Detail. Das Assistenzelement, fl exibel einstellbar bis in

Die Einheit gibt es in vier verschiedenen Designs, mit einer passenden Polsterfarbe aus unserer umfangreichen Kollektion wird sie zu einem

Faires Preis-/Leistungsverhältnis Maximale Beinfreiheit gewährleistet eine

optimale Behandlungsposition Kurze Griffwege während der Behandlung Komfortable und entspannte Patienten-

lagerung Mehr Platz unter dem Patientenstuhl Fußstarter kann unter dem Patientenstuhl

platziert werden Gute Zugänglichkeit zum Patienten Der Schwebestuhl ermöglicht eine

anatomisch natürliche Körperhaltung Extravagante Designs und große

Polsterauswahl Individuelle Farbkombinationen Hochwertige Materialien und sorgfältige

Verarbeitung garantieren eine lange Lebensdauer, auch bei hoher Beanspruchung Das Behandeln ist auch für große

Behandler in stehender Position möglich Geprüft und zertifi ziert nach höchsten

deutschen Standards

D1-ASTRUMIhre Vorteile im Überblick

Faires Preis-/Leistungsverhältnis Maximale Beinfreiheit gewährleistet eine

optimale Behandlungsposition Kurze Griffwege während der Behandlung Komfortable und entspannte Patienten-

lagerung Mehr Platz unter dem Patientenstuhl Fußstarter kann unter dem Patientenstuhl

platziert werden Gute Zugänglichkeit zum Patienten Der Schwebestuhl ermöglicht eine

anatomisch natürliche Körperhaltung Extravagante Designs und große

Polsterauswahl Individuelle Farbkombinationen Hochwertige Materialien und sorgfältige

Verarbeitung garantieren eine lange Lebensdauer, auch bei hoher Beanspruchung Das Behandeln ist auch für große

Behandler in stehender Position möglich Geprüft und zertifi ziert nach höchsten

deutschen Standards

D1-ASTRUMIhre Vorteile im Überblick

Eine Behandlungseinheit mit dem Arztgerät als Schwingbügelversion gibt es jetzt auch aus dem Hause DKL CHAIRS. Selbstverständlich sind wir den klaren Linien und Formen treu geblieben, die unseren Produkten – Made in Germany – ein Alleinstellungsmerkmal geben.

Das Display des Arztgerätes der D1-ALLECTO Einheit macht es möglich, dass Sie sich hun-dertprozentig auf die Behandlung konzen-trieren können. Es ist so konzipiert, dass sich alle Daten in Ihrem unmittelbaren Sichtfeld befi nden.

Die Instrumente befi nden sich in optimaler Griff-nähe. So haben Sie als Behandler nicht nur allein optimalen Zugriff auf alles, was Sie be-nötigen, sondern können auch die Assistenz aktiv in die Behandlung mit einbeziehen.

Die Modellvarianten erfüllen die speziellen Anforderungen der Benutzer:

Der über den Patienten schwenkbare Tragarm mit dem Arztgerät ermöglicht ergono-mische Arbeitsbedingungen. Während der Behandlung sind das Bedienelement und die Handstücke für die Assistenz bequem erreichbar. Dank seiner beidseitigen Griffe lässt sich das Gerät mühelos positionieren. Je nach Modellversion kann es nach- bzw. vor der Behandlung am Fußende oder auf der Assistenzseite der Einheit „geparkt“ werden.

D1-ALLECTOUnsere Vision für Ihren Erfolg

trieren können. Es ist so konzipiert, dass sich

allein optimalen Zugriff auf alles, was Sie be-nötigen, sondern können auch die Assistenz

lässt sich das Gerät mühelos positionieren. Je

Assistenzseite der Einheit „geparkt“ werden.

Unsere Vision für Ihren Erfolg

Fußstarter kann unter dem Patientenstuhl platziert werden Gute Zugänglichkeit zum Patienten Der Schwebestuhl ermöglicht eine anato-

misch natürliche Körperhaltung Extravagante Designs und große

Polsterauswahl Individuelle Farbkombinationen Parkposition des Arztgerätes – abhängig

von der Modellversion - am Fußende oder auf der Assistenzseite der Einheit Hochwertige Materialien und sorgfältige

Verarbeitung garantieren eine lange Lebensdauer, auch bei hoher Beanspruchung Das Behandeln ist auch für große

Behandler in stehender Position möglich Geprüft und zertifi ziert nach höchsten

deutschen Standards

white line anthrazit

Edition carbon lookEdition veris

D1-ALLECTOIhre Vorteile im Überblick

platziert werden Gute Zugänglichkeit zum Patienten Der Schwebestuhl ermöglicht eine anato-

misch natürliche Körperhaltung Extravagante Designs und große

Polsterauswahl Individuelle Farbkombinationen Parkposition des Arztgerätes – abhängig

von der Modellversion - am Fußende oder auf der Assistenzseite der Einheit Hochwertige Materialien und sorgfältige

Verarbeitung garantieren eine lange Lebensdauer, auch bei hoher Beanspruchung Das Behandeln ist auch für große

Behandler in stehender Position möglich Geprüft und zertifi ziert nach höchsten

deutschen Standards

white line

Der Komfort Nur ein Patient, der sich beim Verfahren des Stuhles sicher fühlt, lässt sich optimal

lagern. Und optimal lagern heißt immer auch optimal behandeln.

lagern. Und optimal lagern heißt immer auch optimal behandeln.

Die synchronisierte Bewegung der Rückenlehne und der Sitzfl äche verhindert die Streckung und Stauchung der Wirbelsäule. Und der Patientenkopf bleibt immer an der gleichen Stelle. Ein Nachjustieren der Kopf-

stütze beim Wechsel der Behandlungsposition ist nicht notwendig. Beim Verfahren in die Ein- oder Ausstiegs-position senkt sich die Fußbank automatisch ab. Diese Funktion erleichtert Patienten mit Mobilitätseinschrän-kungen den Zugang zur Behandlungsliege.

Sie können die individuelle Arbeitshöhe mit den Stuhlpositionen programmieren. Der Huban-trieb bietet Ihnen darüber hinaus einen Ver-stellbereich von 370 bis 880 mm. So fi nden auch große Behandler mit kleinen Patienten und umgekehrt eine für sie ergonomische

Arbeitshöhe. Die beinahe horizontal einstell-bare Rückenlehne optimiert Ihre Beinfreiheit.

Bei dieser Modellvariante wird das Arztgerät nach der Behandlung zur Assistenz-seite geschwenkt. Während Behandler und Patient noch im Gespräch sind, können die Instrumente von der Assistenz bereits für die nächste Behandlung aufbe-reitet werden.

Die Vielfalt

Bestückung Schwingbügelgerät mitInstrumenten in perfekter Balance:

Max. 5 Instrumente Lichtturbinenanschluss Kollektorlose, verschleißarme Mikromotoren 2.000-40.000 rpm

Ultraschall-Scaler Funktionsspritze

Der Nächste bitte! Das Arztge-rät parkt auf der Assistenz-seite, der Patient hat freien Zugang zur Behandlungs-liege, ohne dass er die Instrumente sieht.

Bei diesem Modell wird das Arztgerät durch Schwenken des Tragarms am Fußende geparkt. Der ungehinderte Ein- und Ausstieg ist für den Patienten gewährleistet.

Bei dieser Modellvariante wird das Arztgerät nach der Behandlung zur Assistenz-seite geschwenkt. Während

Bestückung Schwebetischgerät: Max. 6 Instrumente Lichtturbinenanschluss Kollektorlose, verschleißarme

Mikromotoren 2.000-40.000 rpm Ultraschall-Scaler Funktionsspritze

Das Assistenzelement hat einen großzügigen Schwenk-bereich. Die vierhändige Behandlung ist sehr effi zient, aber auch wenn Sie allein arbeiten, haben Sie einen guten Zugriff auf alle Instrumente und die Saugschläuche.

Die Technologie

Hochaufl ösender 17“ TFT Monitor mit Touchscreen

Adaptiert an der Behandlungsein-heit (nach MPG zugelassen)

Kamera-Anbringung erfolgt am Helferinelement

Patientenorientierte Bildbearbei-tungssoftware mit VDDS-IV Schnitt-stelle

USB-2-Ausgang für PC-Anbindung

Kamera Dürr Vista-Cam Mehrstufi ger Autofokus mit entspre-chender Tiefenschärfe

D.light Die fi ligrane Arbeitsfeldleuchte ist

als Deckenmodell oder am Stuhl montiert erhältlich. Passend zu den Einheiten besticht sie durch klare Linien und schlichte Funktionalität

Kleinste Leuchte mit größter Wirkung Geschütztes Design und Patent auf die Wärmeableitung

25.000 LUX, 5.000 K Lichtkegel fokussierbar Lampengriff aus schwarzem Kunststoff Schutzkappe am Griff kann abgezo-gen und sterilisiert werden

Power Light Sensorschaltung (berührungslos) Seitengriffe abnehmbar, sterilisierbar 25.000 LUX, 5.000 K

Manuell ausziehbare 2-Gelenkkopfstützemit Softpolsterung

Die Flachkopfstütze ist manuell höhenverstell-bar. Alternativ zum Nackenpolster kann ein Softkissen mit Magnet auf der Flachkopf-stütze oder auf der Rückenlehne angebracht werden. Da sich der Softschaum der Kopf-form des Patienten optimal anpasst, wird der Patient komfortabel gelagert.

Ein Blick in das Gerät wird jeden Service-techniker begeistern! Übersichtlich und wartungsfreundlich angeordnet sind alle Komponenten leicht zugänglich.

Das Mundspülbecken ist aus Edelstahl. Dieser hochwertige Werkstoff garantiert die Langle-bigkeit des Produktes. Die Reinigung und Pfl ege der Flächen ist einfach und schnell gemacht.

Lieferbar für Nassabsaugung (Mundspülbeckenventil), Trockenabsaugung (Separierautomatik mit oder ohne Amalgamabscheider). Einfacher Wechsel des Amalgambehälters und der Siebe.

Die Wasserentkeimung mit der Trennung des Brauchwassersystems von der öffentlichen Versorgung nach EN 1717 und EN 13077 verhindert die Bildung von Biofi lm in den Wasserleitungen der Einheit. Alternativ kann das Gerät mit einem Bottle Care-System (Flaschenlösung) ausgestattet werden.

Leichter und schneller Zugang für die Reinigung und Pfl ege.

Das Unternehmen

DKL ist ein zukunftsorientiertes, innovatives Unternehmen, das seit 1985 besteht. Begonnen haben wir mit der Dienstleis-tung, dentale Stuhlpolster zu reparieren. Ebenso gehören Röntgenschutz-Artikel von An-fang an zu unserem Lieferpro-gramm. Seit 1997 entwickeln und produzieren wir eigene Behandlungseinheiten.

Mit seiner schlichten Eleganz spiegelt das im Jahr 2006 eingeweihte neue Gebäude das Designkonzept unserer Einheiten wider. Dort sind u.a. das neue Werk für die Produktion unserer D.E.T.CHAIRS und eine 300 qm große repräsentative Ausstel-lungsfläche untergebracht.

Von der Konstruktion über den Werkzeugbau bis hin zum fertigen Produkt bietet DKL dank des modernen Maschinenparks ein umfangreiches Leistungs-spektrum. Das Konstruktionsteam arbeitet mit modernster3D-Technik. Die am Computer erstellten Programme werden direkt an die jeweiligenBearbeitungszentren derProduktion übertragen.

Die Polster sind in 50 Farben lieferbar.

Made in Germany, noch immer ein Ausdruck von hochwertigen Pro-dukten, die DKL weltweit vertreibt. Selbstverständlich ist die DKL GmbH ein zertifi ziertes Unterneh-men. Die Medizinprodukte tragen das CE-Zeichen nach EN ISO 13485 : 2007.

Setzen Sie auf die Zukunft, auf Innovation und Design – Setzen Sie auf Behandlungsein-

heiten von DKL.

Mit technisch hochmodernen CNC Maschinen stellen wir nicht nur Zubehörteile für die eigene Pro-duktion her, sondern produzieren auch Werkzeuge und Formen für Polsterteile anderer Hersteller.

In dem Produktbereich D.E.T.CHAIRS werden unsere Edelstahl-Behand-lungseinheiten für Zahnärzte und Kieferorthopäden hergestellt. Wir produzieren individuell auf Kun-denwunsch oder fertigen Serien-produkte in höchster Qualität.

DKL CHAIRS GmbH

An der Ziegelei 1‘3 · D-37124 Rosdorf Fon +49 (0)551-50 06 0

Fax +49 (0)551-50 06 296 www.dkl.de · info@dkl.de Te

chni

sche

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

Far

babw

eich

unge

n sin

d dr

uckte

chni

sch

bedi

ngt.

Di

e in

der

Bro

schü

re g

ezei

gten

Abb

ildun

gen

enth

alte

n te

ilwei

se P

rodu

ktopt

ione

n. A

usga

be A

ugus

t 200

9©

mex

x4 D

igital

e Foto

Werb

ung