HERZNACH … wo es mir gefällt

Dorfblatt

2/2016

Seite 2 von 32

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis 2

Begrüssung 3

Bevölkerungszahlen per 31.05.2016 4

Hochzeiten 4

Geburten 4

Todesmitteilungen 4

Jubilare 5

Amtliche Mitteilungen 5

Mitteilungen Vereine 12

Nachrichten vom Unterhaltsbetrieb Herznach-Ueken 22

Baubewilligungen 23

Schule Herznach 25

Veranstaltungen Vereine 27

Termine Gemeinde 31

Zum Schluss … 32

Das Dorfblatt erscheint 3 – 4 mal jährlich und kann auch unter www.herznach.ch heruntergeladen

werden.

Redaktionsschluss nächste Ausgabe: 20. August 2016

Erscheinungsdatum: Mitte September 2016

Beiträge bitte wenn immer möglich per E-Mail zustellen (Format Word). Direktwerbung und Inse-

rate werden nicht veröffentlicht.

Redaktionelle Verantwortliche

Sheena Heinz, Gemeindeschreiber-Stellvertreterin

Tel. 062 867 80 85, E-Mail: gemeindeverwaltung@herznach.ch

Seite 3 von 32

Begrüssung

Liebe Herznacherinnen, liebe Herznacher

Grüezi mitenand

S’isch öppis los im Dorf.

Herznach lebt! Das war am Eidg. Feldschiessen nicht zu überhören.

Viele Herznacherinnen und Herznacher beteiligen sich aktiv daran.

Zur Freude der Feldschützen!

Auch die dorfeigene Zirkusvorstellung der Schule Herznach erfreute

Jung und Alt und wird uns in bester Erinnerung bleiben.

Dass die Vereinsaktivitäten in Herznach aktiv gelebt werden, kann

man in dieser Ausgabe des „Dorfblatts“ entnehmen, oder natürlich

wenn man dabei war, noch einmal in Erinnerung schwelgen. Ich

möchte mich bei dieser Gelegenheit bei allen bedanken, die sich im

Dorf einsetzen und mitmachen. Sei es als Organisatoren, Helfer, Zu-

schauer oder Konsumenten. Herzlichen Dank.

Gelegenheit, um weiterhin aktiv am Dorfleben mitzumachen, haben

Sie zur Genüge, wenn Sie sich den Veranstaltungskalender der Ver-

eine und der Gemeinde anschauen.

Besonders ans Herz legen möchte ich Ihnen die Waldbereisung und

das Bergwerkfest.

En gueti Zyt und bis gli e mol im Dorf.

Hansruedi Rubin, Gemeinderat

PS. Ich habe die Hoffnung noch nicht aufgegeben, dass sich noch ein

paar innovative Dörfler aufraffen und kurzfristig eine 1. Augustfeier

auf die Beine stellen!!

Seite 4 von 32

Bevölkerungszahlen per 31.05.2016

Total: 1‘456 Davon Frauen: 714 Davon Männer: 742 Davon Ausländer: 206 Davon Schweizer: 1‘250 Davon Kinder (bis 18 Jahre): 301 In Herznach sind Personen mit 28 verschiedenen Nationalitäten wohnhaft. Gemäss Datenschutzgesetz ist die Gemeinde verpflichtet, die Zustimmung zur Publikation einzuholen. Bitte beachten Sie deshalb, dass wir Wünsche zur Nichtpublikation entsprechend berücksichtigen.

Hochzeiten

24.02.2016 Daniel Senn und Jacqueline Boschung 18.03.2016 Ralph Hutter und Monica Vögeli Wir wünschen den frischgebackenen Eheleuten für den gemeinsamen

Lebensweg alles Gute.

Geburten

08.04.2016 Ryan Hodler 09.04.2016 Noah Lionel Hartmann Wir heissen die neuen Erdenbürger herzlich willkommen.

Todesmitteilungen

Wir mussten keine Todesfälle verzeichnen.

Seite 5 von 32

Jubilare

Wir gratulieren recht herzlich …

27.06.2016 Anna Schmid-Treyer zum 75. Geburtstag 12.07.2016 Rosa Leimgruber-Höfliger zum 94. Geburtstag 28.07.2016 Katharina Deiss-Felder zum 92. Geburtstag 29.07.2016 Yvonne Acklin zum 70. Geburtstag 07.08.2016 Ruedi Rimensberger zum 70. Geburtstag 12.08.2016 Esther Hochstrasser Schielly zum 80. Geburtstag 15.08.2016 Fritz Plattner-Hodler zum 75. Geburtstag 18.08.2016 Hanni Meier-Rippstein zum 85. Geburtstag 08.09.2016 Bethli Treyer-Landolt zum 91. Geburtstag 16.09.2016 Hans und Marlise Beck-Karlen zur goldenen Hochzeit

Amtliche Mitteilungen

ÖÖffffnnuunnggsszzeeiitteenn NNaattiioonnaallffeeiieerrttaagg Die Gemeindeverwaltung Herznach bleibt infolge Bundesfeiertag am Montag, 1. August 2016 geschlossen. Gerne stehen wir Ihnen wieder ab Dienstag, 2. August 2016 zu den Sommeröffnungszeiten zur Verfügung. ÖÖffffnnuunnggsszzeeiitteenn MMaarriiää HHiimmmmeellffaahhrrtt Die Gemeindeverwaltung bleibt am Montag, 15. August 2016, Maria Him-melfahrt, den ganzen Tag geschlossen. VVeerrwwaallttuunngg ggeesscchhlloosssseenn wweeggeenn PPeerrssoonnaallaauussfflluugg Infolge des Gemeindepersonalausflugs bleibt die Gemeindeverwaltung Herz-nach am Freitag, 26. August 2016 geschlossen. Danke für Ihr Verständnis. Gemeindekanzlei

Seite 6 von 32

SStteeuueerreerrkklläärruunnggsskkuurrss ffüürr JJuunnggbbüürrggeerr Zum 4. Mal führte das Steueramt Herznach unter der Leitung von Sheena Heinz und Tobias Gross den Steuererklärungskurs für Jungbürger der Ge-meinden Herznach, Ueken, Densbüren, Asp, Wölflinswil und Oberhof durch. 16 Jungbürger und 2 weitere Interessierte fanden den Weg ins Schulhaus Herznach. Nach einer Präsentation, welche in die Thematik „Wie fülle ich ei-ne Steuererklärung richtig aus“ einführte, durften die Teilnehmer gleich selbst das Programm für die Erfassung herunterladen und ihre allererste Steuererklä-rung selbst ausfüllen. Es standen ganz viele Fragen im Raum: Was bedeutet dies, habe ich jenes und was muss ich ausdrucken? Die Teilnehmer haben die Leitung ganz schön ge-fordert. Nach rund 1 h 30 hatten alle Teilnehmer ihre Steuererklärungen aus-gefüllt und teilweise sogar schon ausgedruckt. Auch dieses Jahr war es wiederum ein super Anlass, an welchem die Jungbür-ger viel Neues mitgenommen und sicherlich auch Hemmungen rund um das Thema Steuern abgebaut haben. Bitte weiter erzählen: nächstes Jahr sind der Jahrgang 1998 und weitere Interessierte eingeladen. Sheena Heinz, Gemeindeschreiber-Stv.

JJuunnggbbaauummppffllaannzzeenn Am Samstag, 2. April 2016 hat das traditionelle Jungbaumpflanzen stattge-funden. Herznacher Eltern und Geschwister von Kindern mit Jahrgang 2015 und Behördenmitglieder haben unter fachkundiger Anleitung des Revierförs-ters Werner Habermacher im "Bann" junge Nussbäume gepflanzt. Wie jeder Jahrgang seit 1989 haben nun auch die Kinder mit Geburtsjahr 2015 einen speziellen Platz mit symbolisch für sie gepflanzten Bäumen, den sie zusammen mit ihren Eltern hoffentlich oft und gerne besuchen werden.

Die Aktion erinnert uns daran, wie wich-tig der Erholungsraum Wald ist und wir dazu Sorge tragen sollten, dass unsere Kinder auch in Verbundenheit mit Natur und Wald aufwachsen. Die Aktion wurde durch gemütliches Beisammensein bei Wurst, Brot und Getränk abgerundet. Allen Beteiligten sei herzlich für das Mit-machen gedankt. Hansruedi Rubin, Gemeinderat

Seite 7 von 32

SSeenniioorreennaauussfflluugg Am 31. Mai 2016 machten wir uns mit rund 90 Seniorinnen und Senioren mit 3 Bussen bei halbwegs trockenem Wetter auf den Weg Richtung Weissenstein. Die Fahrt führte uns durch verschiedene Baselländer Dörfer bis in die Stadt Solothurn und weiter zur Talstation des Weissensteins. Nach einer gemütli-chen Fahrt mit der Gondel wurden wir bei der Bergstation mit Regentropfen und einem eisigen Wind empfangen, sodass sich die Teilnehmer/-innen auch schnellst möglich in das Kurhaus (Restaurant) flüchteten. Mit einer schmackhaften Orangen-Karotten-Suppe und Braten mit Kartoffel-stock und Salat wurden wir königlich verpflegt. Wer mochte, konnte in einer 1-stündigen Wanderung zum Balmberg laufen. Diesem Ruf folgten 25 rüstige Seniorinnen und Senioren. Das Wetter hatte inzwischen etwas aufgerissen, sodass die Sicht wieder gut war und sich ab und zu sogar die Sonne zeigte. Die kleine Wandertruppe fand sich erstaunlicherweise vor Ankunft des Car am vereinbarten Treffpunkt ein. Nach dem die Cars alle Senioren/-innen wie-der eingesammelt hatten, fuhren wir nach Niederbipp zum Tea-Room „drei Brunnen“. Als krönender Abschluss wurden wir mit einem Kafi und feiner Erdbeertorte verwöhnt. Um 18.20 Uhr war der Tag schon wieder vorbei und alle Teilnehmer/-innen waren wieder sicher in Herznach angekommen.

Gruppenfoto vor dem Tea-Room

Seite 8 von 32

Wir danken allen für die Teilnahme, die regen Unterhaltungen und die tolle Stimmung. Bereits heute freuen wir uns, wenn es in 2 Jahren wieder heisst: Die Herznacher Seniorinnen und Senioren gehen auf Reisen. Sheena Heinz, Gemeindeschreiber-Stv.

SScchhmmiieerreerreeiieenn aamm SScchhuullhhaauuss Wir leben in einer Wegwerfgesellschaft, in wel-cher Gebrauchsgegenstände immer selbstverständ-licher werden und sich kaum noch jemand die Mühe macht, zu Dingen Sorge zu tragen oder re-parieren zu lassen. Lieber kauft man wieder etwas Neues. Dies mag wohl für alltägliche Gebrauchs-gegenstände gelten. Bei öffentlichen Einrichtun-gen, Gebäuden oder auch Plätzen ist dies nicht so einfach. Wir alle, Einwohnerinnen und Einwoh-ner von Herznach, sind darauf angewiesen, zu den Einrichtungen Sorge zu tragen. Dies aus Um-welt- als auch Kostengründen, so dass sich in der Zukunft noch viele an den Anlagen erfreuen und auch in gutem Zustand nützen können. Kürzlich wurden erneut Schmierereien am Unter- und Mittelstufenschulhaus Herznach festgestellt. Was vielleicht als Jugendleichtsinn, falschen Ausdruck der Kreativität oder reine Dummheit abgetan werden kann, ist leider nicht so harmlos und geht bereits in die Kategorie Sachbeschädigung. Die Sache benö-tigt jeweils einen entsprechenden Kosten-Aufwand zur Bereinigung. Ähnlich wird das Problem mit Littering auf dem Schulareal eingestuft. Wir appellieren an alle Kinder und Jugendliche: haltet zu unseren Einrichtun-gen, Gebäuden und Plätze Sorge. Die Eltern bitten wir, das Thema auch zu Hause zu thematisieren und die Kinder/Jugendlichen zu sensibilisieren. Ein sauberes Dorf ist und bleibt attraktiv, so dass es gilt: …hier wo’s mir gefällt! In diesem Zusammenhang machen wir nochmals auf das richterliche Aufent-haltsverbot aufmerksam: zwischen 22.00 und 06.30 Uhr ist der Aufenthalt für Unberechtigte auf dem Schulareal untersagt. Widerhandlungen gegen die-ses Verbot werden auf Antrag mit Busse bis CHF 2‘000.- bestraft. Wir hoffen, diese Bussen nicht aussprechen zu müssen und zählen auf Ihre Unterstützung. Sheena Heinz, Gemeindeschreiber-Stv.

Seite 9 von 32

SSpprriinnggkkrraauutt--AAkkttiioonn 22001166 Am Samstag, 25. Juni 2016, führen die Gemeinden Herznach und Ueken eine gemeinsame Aktion zur Be-kämpfung des Springkrauts durch. Damit die Aktion ein Erfolg wird, braucht es viele fleissige Helferinnen und Helfer die die Mitarbeiter des Unterhaltsbetriebes und die Kommission für Landwirtschaft und Umwelt bei der Bekämpfung des Springkrauts unterstützen. Nach getaner Arbeit wird den Helferinnen und Helfern eine Wurst vom Grill offeriert. Wir hoffen auf eine grosse Beteiligung der Bevölkerung. Gemeindekanzlei

WWaallddbbeerreeiissuunngg 22001166 Zum 7. Mal organisiert der Forstbetrieb Wölflinswil–Herznach–Oberhof–Ueken–Staat Aargau am 13. August 2016 eine gemeinsame Waldbereisung für die Bevölkerung. Die Gemeinden offerieren ein Zobig und ein Getränk für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Alle Details mit Anmeldetalon werden in alle Haushaltungen gesendet. Gemeindekanzlei

NNaattiioonnaallffeeiieerrttaagg Die „ErschtAugustFründe Herznach“ haben 2015 zum letzten Mal eine 1. Au-gust-Feier organisiert. Der Gemeinderat hat bei den Vereinen in Herznach und Ueken nachgefragt, ob jemand Interesse hat, den Anlass für dieses Jahr zu organisieren. Leider waren die Rückmeldungen negativ. Einzig der Schüt-zenbund Ueken hat sich bereit erklärt, alle 4 -5 Jahre eine Feier zu organisie-ren. Der Gemeinderat wird 2016 keine Feier organisieren. Somit wird voraus-sichtlich in diesem Jahr keine 1. August-Feier stattfinden. Für 2017 wird die Organisation erneut geprüft. Gemeindekanzlei

Seite 10 von 32

Aktuelle Projekte

Kantonsstrasse Staffeleggtal Das Betriebs- und Gestaltungskonzept K 107 soll ab 2017 realisiert werden. Für 2018 ist die Umsetzung der so genannten Verkehrslinse bei der Abzwei-gung Zeiherstrasse vorgesehen. Voraussichtlich an der Wintergemeindever-sammlung 2018 kann über die Sanierung des Strassenteils innerorts in Herz-nach abgestimmt werden. Zuvor wird anlässlich einer Informationsveranstal-tung umfassend informiert. Baubeginn für den Herznacher Teil soll, aus heuti-ger Sicht, 2020 sein. Unterhalt Strassen, Erschliessungsprogramm Für die Sonnhaldenstrasse, die Lindenstrasse, den Lindenweg, die Chraibel-strasse sowie die Biker-Street sind Unterhaltsmassnahmen umgesetzt worden. Die Kosten der Massnahmen werden dem Verpflichtungskredit belastet. Die Erschliessungs- und Unterhaltsprogramme sind in Arbeit, der Gemeinderat wird noch vor den Sommerferien eine erste Version beraten. Ziel ist es, das Programm bis Ende Jahr fertigzustellen und der Gemeindeversammlung im Jahr 2017, zusammen mit den überarbeiteten Reglementen, zum Beschluss bzw. zur Kenntnisnahme vorzulegen. Untersuchung belastete Standorte in Herznach In Herznach sind, wie an früheren Gemeindeversammlungen informiert, zwei Standorte alter Mülldeponien im so genannten Altlastenkataster verzeichnet. Die technischen Untersuchungen wurden in Auftrag gegeben. PWI Drainagen Die Planung der periodischen Wiederinstandstellung (PWI) der Entwässe-rungsanlagen ausserhalb Baugebiet und das Spülen der Leitungen werden nach der Getreideernte abgeschlossen. Sondernutzungsplanungen Der rechtskräftige kommunale Nutzungsplan (Zonenplan) sieht unter anderem die Sondernutzungsplanpflicht für das Gebiet Brüel (Dorfeingang Nord) und Baumgärtli vor. Der Sondernutzungsplan Brüel ist seit einiger Zeit am Laufen. Der Sondernutzungsplan Baumgärtli wurde von privater Seite initiiert. Sobald die Planungen kantonal abschliessend vorgeprüft sind, werden sie öffentlich aufgelegt. Öffentliche Beleuchtung Die Umrüstung der öffentlichen Beleuchtung der Gemeindestrassen und der Hauptstrasse innerorts ist abgeschlossen. Der Gemeinderat hat ursprünglich entschieden, die Beleuchtung der Hauptstrasse erst später umzurüsten bzw.

Seite 11 von 32

mit der Sanierung der Kantonsstrasse zu koordinieren. Da die Umrüstung technisch keinen Einfluss auf die Hauptstrassensanierung hat, wurde bereits das gesamte Gebiet innerorts umgerüstet. Die Beleuchtung ausserorts wird, gemäss Absprache mit dem Kanton, mit der Sanierung der Hauptstrasse, Kno-ten Zeiherstrasse koordiniert. Ablagerungsstandort Buech Der Stand des Projekts Buech ist seit der Information an der Gemeindever-sammlung im November 2015 praktisch unverändert. Die aktuell verfügbaren Infos können auf der Homepage eingesehen werden. Neu ist einzig, dass im Mai 2016 eine Aussprache mit Regierungsrat Attiger stattgefunden hat. Dabei wurde vereinbart, dass der Gemeinderat Ueken ergänzend über die Entste-hung des Projekts informiert wird und der Gemeinde Herznach diese Informa-tionen ebenfalls zur Verfügung gestellt werden. Nach diesem runden Tisch entscheidet der Regierungsrat über das weitere Vorgehen. Bevor die Richt-planänderung im Grossen Rat diskutiert wird, werden die Unterlagen öffent-lich zur Mitwirkung aufgelegt. Die Mitwirkungsfrist wird 3 Monate betragen. Einbringen können sich Interessierte und Betroffene. Die Festsetzung des Standorts im kantonalen Richtplan ist Basis für die weiteren Arbeiten.

Unterkunft Asylsuchende Herznach muss seit April 2016 6 Asylsuchende bzw. vorläufig aufgenommene Ausländer aufnehmen. Derzeit sind 5 Personen in Herznach untergebracht. Mittelfristig ist geplant, zusätzliche Unterkünfte in den gemeindeeigenen Ge-bäuden zu schaffen, vorwiegend im Einfamilienhaus Schulstrasse 16. Der Ge-meinderat prüft derzeit verschiedene Projekte. Ziel ist es, mittel- und langfris-tig genügend Kapazitäten zur Verfügung zu haben, auch wenn die Anzahl Per-sonen, welche aufgenommen werden müssen, noch steigt. Kurzfristig werden Mietlösungen gesucht.

Werterhalt Schulhaus 1898 Die Gemeindeversammlung vom 27.11.15 hat für diverse Sanierungsmassnah-men am und im alten Schulhaus 1898 einen Kredit gesprochen. Derzeit laufen Abklärungen zum energetischen Zustand des Gebäudes. Sobald die Resultate vorliegen, werden die konkreten werterhaltenden Massnahmen festgelegt und Offerten eingeholt. Parallel dazu wird ein mittel- und langfristiges Nutzungs-konzept erstellt. Schulsozialdienst Die Gemeindeversammlung vom 27. November 2015 hat der Einführung des Schulsozialdienstes ab 2016 zugestimmt. Am 3. März 2016 die Schulsozialar-beiterin ihre Arbeit an der Schule Herznach aufgenommen. Mit dem Dienst ist der Gemeindeverband des Bezirks Rheinfelden beauftragt.

Seite 12 von 32

Mitteilungen Vereine

MMaaiiaannddaacchhtt Am 19. Mai feierten die Frauen von Herznach und Ueken mit Sabina Meier in der Verena Kapelle die Maiandacht 2016. Gegen 30 Frauen folgten der Einla-dung. Den Abend liessen die Frauen bei einem feinen Apéro, organisiert von Regula Herzog, ausklingen.

frauen Herznach-Ueken

ÜÜppppiiggee KKaalloorriieennbboommbbeenn uunndd OOhhrrwwüürrmmeerr aauuffggeettiisscchhtt Mit einem ideenreichen und mit Überraschungen garnierten Konzertpro-gramm lud am 5. + 6. März 2016 die Musikgesellschaft Herznach-Ueken ein. Das Programm stand unter dem Motto: „Kalorie för d’Ohre“. Nicht nur das Kuchenbüffet war mit üppigen Kalorien befrachtet und lud zur sündhaften Schlemmerei ein, auch das Konzertprogramm stand unter dem schwergewich-tigen Kontext der Kalorien. Das musikalische Menü, präpariert unter der Di-rektion des Chefkochs Beda Hohler, entwickelte sich tatsächlich in seiner Fülle und der Vielfalt zum Ohrenschmaus. Das Publikum schwelgte in leicht be-schwingter Kost, rassigen Melodien und mitreissenden Rhythmen und konnte durch kräftigen Applaus und ansteckendem Mitwippen einige Kalorien wett-machen. Das knapp ein Dutzend umfassende Repertoire aus Musicals, Film- und Unterhaltungsmusik brachte grossartige Stimmung in den Saal.

Seite 13 von 32

«Willkommen zum Fest» begrüssten die 28 Musikanten zwischen 15 und 63 Jahren furios die Gäste im zwei Mal vollbesetzten Gemeindesaal Herznach. Das Musical «Miss Saigon», in Noten gesetzt von Claude-Michel Schönberg, feierte und feiert seit seiner Weltpremiere 1989 weltweit riesige Erfolge. Ro-mantisch zart interpretierten die Musiker die Suite daraus, um dann herrlich

flott in einen Swing überzuwechseln. Fröhlich rhythmisch das Stück aus dem Film «Das Junglebuch», in dem Stefan Hasler als furchterregender Affe direkt aus dem Dschungel auf die Bühne kam, der seine Posaune dabei hatte und mit Bruno Schmid, Bass, in dem Song versicherte, «ich möchte so sein wie du». Erst vor kurzem fanden sich acht Bläser und zwei Schlagzeuger zusammen und gründeten das Ensemble «Stolle Füx». Sozusagen frisch aufgetaucht sind sie mit ihrem Leiter Beda Hohler aus den Tiefen des Herznacher Bergwerkes. Und was sie mitgebracht hatten, brachte den Saal restlos zum Kochen. Zum Ge-niessen war der Spaziergang in die 50er- und 60er-Jahre mit Dixieland, Boo-gie-Woogie, Jazz und Gospel-Song. So viel lustvoller Spass war selten, das Publikum war hingerissen.

Seite 14 von 32

Seit 50 Jahren Aktivmusikanten Souverän und mit einem gewissen Schalk führte erstmals Nicole Häberli durch den Abend und verzierte die kalorienbehafteten Ansagen mit kulinarischen Vergleichen und versprach die Crème de la Crème vorzusetzen. Einen Frucht-salat an erfrischenden Melodien kündigte sie an, was sich als rassiges und füs-sewirbelndes Medley „Lord of the Dance“ entpuppte. Auch der Ohrwurm „Rock around the Croc“ fand grossen Applaus. Neben zahlreichen Nachwuchs-bläsern zählt die Formation auch auf bewährte Stützen wie den Trompeter Heinz Schmid aus Eiken und Emil Hasler am Es-Horn, die für ihre 50-jährige Ak-tivmitgliedschaft je mit einer Holzbank mit Widmung geehrt wurden. Nach einem kurzen Abstecher zum «Black River» hielt die Crew Melodien aus dem Zeichentrickfilm «Lilo und Stitch» bereit. Der amerikanische Jazz-Posaunist und Komponist Glenn Miller war in den 40er-Jahren ein begnade-ter und populärer Musiker. Er kreierte den unverwechselbaren Glenn Miller Sound, bei dem die Klarinette den Saxophonsatz führt. Ein besonderer Hoch-genuss an diesen Abend war eine Parade bekannter Stücke von ihm, so das grandiose «In the Mood» oder der «St. Louis Blues March». Nicht nur Freddy Mercury als Komponist wusste, dass es nicht so einfach ist mit dem «verrück-ten kleinen Ding namens Liebe», und zum Schluss durfte noch einmal nach Herzenslust gerockt werden. «Schon zu Ende?», fragten sich die Gäste und er-klatschten sich natürlich zwei Zugaben.

Seite 15 von 32

Vereinsmitglieder gesucht Wir suchen neue Mitglieder/Wiedereinsteiger die bereit sind, im Verein aktiv mitzuwirken. Mit diversen Aktivitäten tragen wir zu einer lebhaften und viel-fältigen Dorfkultur bei. Mit unserem vielseitigen Repertoire begeistern wir in allen Stilrichtungen. Neue Mitglieder/Wiedereinsteiger sind bei uns jeder Zeit herzlich willkommen. Musikproben finden am Dienstag (Zusatzproben jeweils am Donnerstag) von 20.00 – 22.00 Uhr im Probelokal "altes Schulhaus Herznach" statt. Neugierig? Dann melde dich bei Ariane Brogle (078 675 04 24 oder praesi@mghu.ch) Unsere nächsten Auftritte 3. September 2016, Bergwerkfest Herznach 11. September 2016, Waldgottesdienst Kornberg und Altersheim Frick 24. September 2016, Koffermarkt Willihof 18. Dezember 2016, Adventskonzert Kirche Herznach Ariane Brogle und Treier Susanne, Musikgesellschaft Herznach-Ueken

BBaacckkee,, bbaacckkee KKuucchheenn………… Zum Muttertag organisierte die Elterngruppe Kunterbunt, der frauen Herz-nach - Ueken ihr erstes Muttertagsbacken. Am Samstagvormittag, den 7. Mai 2016 fanden sich 6 Kinder zwischen 3-7 Jahren mit ihren Papis und einem Gotti in der Kochschule in Herznach ein. Nach einer kurzen Einführung stürzten sich die Kinder mit den Erwachsenen in das Backvergnügen. Es wurde Butter geschmolzen, Schokolade geraspelt, Teig gemixt und natürlich viel probiert. Am Ende gab es einen feinen Schoko-laden- und einen leckeren Vanille-Muffin-Teig. Während die Muffins oder auch kleinen Küchlein im Ofen am Backen waren, hatten die Kinder Zeit die Muffinsschachtel für ihr Mami liebevoll zu dekorieren und eine persönliche Karte zu gestalten. Nach einem feinen Znüni, ging es nun an das Dekorieren der Muffins. Mit Zuckerglasur, Marzipan oder Schokoladeüberzug entstanden ganz viele kleine Kunstwerke die mit ganz viel Liebe erstellt wurden. Glück-lich über die wunderschön dekorierten Muffins, gingen kurz vor dem Mittag alle Kinder mit ihren Papis resp. mit seinem Gotti nach Hause.

Seite 16 von 32

Am Samstagnachmittag versammelten sich 12 Kinder im Alter von 8-12 Jahren ohne Begleitung zum fleissigen Backen. Es standen Muffins sowie 4 verschie-dene Brotsorten auf dem Programm. Freudig wurde geknetet, gemixt und natürlich auch genascht. Zur Stärkung gab es nach dem Basteln und Dekorie-ren der Kartonschachteln auch ein feines Zvieri. Gestärkt ging es dann ans Formen der Brote und ans Dekorieren der Muffins. Es entstanden wunder-schöne Brotblumen, oder Brotherzen und natürlich auch bunt dekorierte Muffins oder mini Törtchen. Mit einem Lächeln im Gesicht gingen alle Kinder mit ihren Kunstwerken stolz nach Hause.

Die Elterngruppe Kunterbunt bedankt sich an dieser Stelle ganz herzlich bei allen Teilnehmer/innen und hofft, dass alle Mamis ganz viel Freude an den wunderschönen Geschenken hatten. Weitere Informationen zu unseren nächsten Events finden Sie unter: www.frauen-herznach-ueken.ch Nadia Vogt, Elterngruppe Kunterbunt

CCooiiffffeeuurr SScchhnniipppp SScchhnnaapppp Seit knapp einem Jahr ist die Elterngruppe Kunterbunt in Herznach aktiv und organisiert als Untergruppe der frauen Herznach-Ueken unterhaltsame Anläs-se für Kinder und Eltern.

Seite 17 von 32

Ziel ist es mit diversen Events Kindern von Geburt bis zur Primarschule ein abwechslungsreiches und spannendes Programm anzubieten. Der Austausch unter Familien soll so gefördert werden und das Zusammenleben vereinfa-chen. Unter anderem wird einmal im Monat aus der Kochschule im alten Schulhaus in Herznach der Kindercoiffeur Schnipp Schnapp. Die Coiffeuse Fabienne schneidet allen Kindern bis 12 Jahren die Haare fach-gerecht und gibt wertvolle Tipps und Tricks für die alltägliche Haarpflege. Der Coiffeurnachmittag findet ohne Anmeldung statt. Damit das Warten nicht langweilig wird, gibt es eine grosse Spielecke für die Kinder. In der kleinen Kaffeestube kann gemütlich ein Stück Kuchen gegessen und ein Kaffee oder Sirup getrunken werden. So wird aus einem Coiffeurtermin schnell ein gemütlicher Nachmittag mit Spiel und Spass, und vielleicht auch neuen Kontakten. Alle Coiffeur-Termine und weitere Angebote der Elterngruppe Kunterbunt finden Sie auf der Internetseite www.frauen-herznach-ueken.ch. Die Elterngruppe Kunterbunt würde sich sehr über neue Gesichter beim Coif-feur oder bei weiteren Events freuen.

Nadia Vogt, Elterngruppe Kunterbunt

Seite 18 von 32

EEhhrruunnggeenn mmiitt ddeerr HHeennrrii--DDuunnaanntt--MMeeddaaiillllee Die diesjährige Delegiertenversammlung der Aargauischen Samaritervereine fand am 30. April 2016 in Leuggern statt und stand unter dem Motto „Tür und Tor“. Mit dem Zitat „Nicht was wir erleben, sondern wie wir empfinden, was wir erlebt haben, macht unser Schicksal aus“ eröffnete der Kantonalpräsident Herbert Konrad den geschäftlichen Teil der Delegiertenversammlung. Unter dem Traktandum Wahlen wurde Werner Bolliger, Ehrenmitglied des Samari-tervereins Herznach in den Kantonalvorstand gewählt. Wir gratulieren ihm zu seiner Wahl und wünschen ihm in seinem Amt viel Freude. Im Anschluss an die Versammlung fand in der wunderschönen katholischen Kirche St. Peter und Paul, umrahmt von einfühlsamer Panflötenmusik, die Henri-Dunant-Medaillenfeier statt. Stolz nahmen Sabine Hänggi und Bruno Bonelli die Glückwünsche vom Kan-tonalpräsidenten Herbert Konrad sowie Matthias Egger, Mitglied des Schwei-zerischen Zentralvorstandes, zur höchsten Auszeichnung des Samariterbundes entgegen. Barbara Weber konnte leider nicht persönlich anwesend sein, da sie auf hoher See den Wellengang und die Sonne genoss. Die Henri-Dunant-Medaille wird nach 25 Jahren aktiver Mitgliedschaft oder 15 Jahre Vorstandsarbeit oder Samariterlehrertätigkeit verliehen. Die drei Medaillenempfänger sind mit Leib und Seele Samariter im Samariterverein Herznach und ihre Freiwilligenarbeit wird sehr geschätzt.

Die geehrten Bruno Bonelli und Sabine Hänggi mit Präsidentin Monica Rubin

Seite 19 von 32

Barbara Weber ist 1995 in den Verein eingetreten und hat 2008 die Ausbil-dung zum Samariterlehrer erfolgreich abgeschlossen. Ihre Samariterübungen sind sehr lehrreich und sie bringt uns fachtechnisch immer wieder auf den neusten Stand. Sie ist auch ein fester Bestandteil in der Theatergruppe des Vereins. Sabine Hänggi haben wir 2006 mit offenen Armen und herzlich in den Verein aufgenommen. Mit viel Energie arbeitet sie im Vorstand mit, koordiniert alle Kurse und hat bei uns die Freude am Theaterspiel entdeckt. Bruno Bonelli ist für den Verein eine grosse Stütze, er hat immer das richtige Werkzeug und das nützliche Ersatzteil zur Hand. Bruno war für uns 14 Jahre als Samariterlehrer tätig und hat jetzt das Amt des Vize-Präsidenten im Vor-stand inne. Alle Geehrten haben den Verein mitgeprägt und mit der Medaillenübergabe nun die verdiente Anerkennung für ihre Freiwilligenarbeit erhalten. Monica Rubin, Präsidentin Samariterverein Herznach

EEiiddggeennöössssiisscchheenn FFeellddsscchhiieesssseenn 22001166 iinn HHeerrzznnaacchh Die Feldschützen Herznach waren für die Durchführung des Eidgenössischen Feldschiessens 2016 verantwortlich. In einem spannenden Wettkampf massen sich die Schützinnen und Schützen der Vereine Hornussen, Helvetia Oberzeihen, Ueken, Zeihen und natürlich Herznach um Spitzenresultate, Kranzabzeichen und Anerkennungskarten. Das Feldschiessen hat in der Schweiz eine grosse Tradition und ist nach wie vor ein in der Bevölkerung stark verankerter Anlass. So durften die Herzna-cher Schützen eine bunte Teilnehmerschar begrüssen. Behörden, Vereine, Fa-milienangehörige der Schützen usw. haben sich in einem spannenden Grup-penwettkampf, bestehend aus 5 Schützen/Schützinnen, in zwei Kategorien gemessen. Kategorie 1: Maximal zwei lizenzierte Schützen/Innen und drei Schüt-zen/Innen ohne Lizenz. Kategorie 2: Alle Schiessenden ohne Lizenz.

Seite 20 von 32

Viele Frauen versuchten sich erstmals an einer Waffe - „Chapeau“ für die teilweise guten Resultate, welche dabei geschossen wurden! Mit dabei waren auch unsere Gemeinderäte, welche mit dem Sturmgewehr das Feldprogramm absolvierten. Nicht zuletzt seien aber auch die vielen Ver-eine und Familienangehörigen erwähnt, welche sich gemäss der Devise: Teil-nahme kommt vor dem Rang! am Anlass beteiligten. Das Programm, 18 Schüsse (ohne Probeschüsse) auf die Scheibe B4, musste wie folgt absolviert werden: 6 Schüsse Einzelfeuer in sechs Minuten, 2 mal 3 Schüsse in je einer Minute und zum Schluss 6 Schüsse Seriefeuer in einer Minu-te.

Das Feldschiessen bescherte den Feldschützen Herznach einen Grosserfolg. Am Freitag und Samstag war der Aufmarsch an Schützen und Schützinnen bei recht schönem Wetter und angenehmen Temperaturen sehr gut und die Stimmung fröhlich. Aber auch das regnerische Wetter am Sonntag konnte die Schützinnen und Schützen nicht davon abhalten, das Eidgenössische Feld-schiessen zu besuchen. Der Event konnte unfallfrei auf der Schiessanlage «Fel-sen» in Herznach durchgeführt werden. 345 Schützinnen und Schützen nahmen in Herznach teil. Dies bedeutet eine Zunahme von 76 Schiessenden gegenüber dem Vorjahr! Stolz durften sich 167 Teilnehmende das begehrte Kranzabzeichen anheften lassen. Für den Verein Herznach schossen 115 Personen. Besonders erfreulich und erwähnenswert ist sicherlich, dass Nicole Stillhard, Jg. 1996, ein Mitglied der FS Hornussen mit 67 Punkten den 1. Preis als beste

Seite 21 von 32

Jungschützin und gleichzeitig den 1. Preis als beste Dame entgegennehmen durfte. Schützenkönig mit 69 von maximal 72 Punkten wurde Karl Schmid vom SB Zeihen, gefolgt von Martin Senn, FS Herznach, mit gleicher Punktzahl. Bei den Gruppenwettkämpfen beider Kategorien siegten Teilnehmer des SB Zeihen. Herzliche Gratulation an die Sieger und an alle Teilnehmer/Innen. Die Feldschützen Herznach bedanken sich bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern für das Mitmachen und die hervorragenden Leistungen! Wir freuen uns, wenn wir auch im nächsten Jahr auf einem Schiessplatz unse-rer Nachbarsektionen auf EUCH alle zählen dürfen.

Werner Bolliger, Präsident der Feldschützen Herznach

Seite 22 von 32

Nachrichten vom Unterhaltsbetrieb Herznach-Ueken

NNeeuueerr MMiittaarrbbeeiitteerr UUnntteerrhhaallttssbbeettrriieebb HHeerrzznnaacchh--UUeekkeenn Für die neu geschaffene Stelle im Unterhaltsbetrieb Herznach-Ueken sind zahlreiche Bewerbungen eingegangen. Als neuer Mitarbeiter wurde Marcel Adler, wohnhaft in Stein AG gewählt. Herr Adler wird seine Stelle am 1. Ju-li 2016 mit einem 100%-Pensum antreten. Die Gemeinderäte Herznach und Ueken sowie das Team des Unterhaltbetriebes heissen Herr Marcel Adler be-reits heute herzlich willkommen und freuen sich auf eine gute Zusammenar-beit. ZZuurrüücckksscchhnneeiiddeenn vvoonn BBääuummeenn uunndd SSttrrääuucchheerrnn dduurrcchh ddeenn UUnntteerrhhaallttssbbeettrriieebb Bäume, Sträucher und Lebhäge entlang öffentlicher Strassen und Fusswegen sind so zurückzuschneiden, dass sie den Verkehr nicht behindern. Seitlich hat der Rückschnitt bis auf die Grundstückgrenze zu erfolgen, über Trottoirs und Fusswegen muss der Strassenraum bis auf 2.50 m, über Fahrstrassen bis auf 4.50 m Höhe freigehalten werden. Auch bodendeckende Pflanzen sind so zu-rückzuschneiden, dass die Einlaufschächte freigelegt sind. Ebenfalls sind Hyd-ranten durch die Grundeigentümer frei zugänglich und sichtbar zu halten. Sträucher, Lebhäge usw. die den Hydranten verdecken sind zurückzuschnei-den. Mit diesem Aufruf werden auch die Privatwaldbesitzer aufgefordert, die Jungpflanzen, Sträucher und Äste usw. entlang der Waldwege so zurückzu-schneiden, dass vom Grenzstein her ein Streifen von einem Meter in die Par-zelle hinein vollkommen freigelegt ist. Die Grundeigentümer werden auf die Haftung für Unfälle, die aus der Unter-lassung des Rückschnittes entstehen können, aufmerksam gemacht. Die not-wendigen Arbeiten an nicht zurückgeschnittenen Waldrändern, Bäumen, Sträuchern und Lebhägen werden zu Lasten der jeweiligen Grundeigentümer periodisch durch den Unterhaltsbetrieb Herznach-Ueken bzw. durch das Forstamt vorgenommen (ohne Voranmeldung). Das angefallene Grüngut bzw. Holz wird auf der jeweiligen Parzelle deponiert.

Seite 23 von 32

Baubewilligungen

Von März bis Mai 2016 wurden folgende Baubewilligungen erteilt: Bauherrschaft: Disler Trudi, Tägerig; Grundeigentümer: Bauherrschaft; Projektverfasser: Immo + Tech AG, Herznach; Bauprojekt: Einbau Wohnung in best. Scheunenteil; Grundstück Nr. 94, Alte Landstrasse. Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Herznach, Herznach; Grundeigentümer: Röm.-Kath. Kirchgemeinde Herznach-Ueken, Herznach; Projektverfasser: Bauherrschaft; Bauprojekt: Hindernisfreier Zugang Friedhof, Anpassung Schwelle; Grundstück Nr. 297, Kirchstrasse. Bauherrschaft: Hans und Annelis Amsler, Herznach; Grundeigentümer: Bauherrschaft; Projektverfasser: Heiri Wernle, Herznach; Bauprojekt: Schopfanbau; Grundstück Nr. 494, Chraibelstrasse. Bauherrschaft: Esther Rubin, Herznach; Grundeigentümer: Kurt Rubin, Herznach; Projektverfasser: Immo + Tech AG, Herznach; Bauprojekt: Neubau Wohnhaus mit 3 Wohnungen; Grundstück Nr. 52, Alte Landstrasse. Keine Einwendungen. Gemeinderat. Bauherrschaft, Grundeigentümer und Projektverfasser: Alvar Architektur AG, Biel; Bauprojekt: Neubau Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle; Grundstück Nr. 1048/188, Bergwerkstrasse. drei Einwendungen teilweise gutgeheissen. Gemeinderat.

Seite 24 von 32

Tolerierung von Bauten ausserhalb Baugebiet Bauherrschaft und Grundeigentümer: Rolf Baur, Herznach; Projektverfasser: Harry Wilhelm, Gemeindeschreiber; Bauprojekt: Gartenanlagen ausserhalb Baugebiet; Grundstück Nr. 16, Alte Landstrasse. Keine Einwendungen. Die Gartenanlagen ausserhalb Bauge-biet werden kantonal und kommunal nicht bewilligt, jedoch toleriert. Vereinfachtes Verfahren nach §61 BauG Bauherrschaft, Grundeigentümer und Projektverfasser: Brogle Colette und Roger, Herznach; Bauprojekt: Umbau Badzimmer, Einbau Dachlukarne; Grundstück Nr. 71, Hübstelstrasse Bauherrschaft, Grundeigentümer und Projektverfasser: Brogle Colette und Roger, Herznach; Bauprojekt: Ersatz Ölheizung durch Luft- Wasserwärmepumpe; Grundstück Nr. 71, Hübstelstrasse Bauherrschaft und Projektverfasser: Schmid Joël, Herznach; Grundeigentümer: Schmid Joël und Simone; Bauprojekt: Sitzplatzüberdachung; Grundstück Nr. 976, Bündte Bauherrschaft und Grundeigentümer: Ackle Othmar, Herznach; Projektverfasser: Treier Holzbau AG, Wölflinswil; Bauprojekt: Anbau Unterstand/Holzlager; Grundstück Nr. 452, Alte Landstrasse.

Seite 25 von 32

Schule Herznach

AAuuss ddeerr SScchhuullee Bald ist das Schuljahr schon wieder vorbei. Die Schulschlussfeier, zu der wir die Bevölkerung gerne einladen, findet am Mittwoch, dem 29. Juni um 17.00 Uhr im Gemeindesaal statt. Vorgängig (ab 15.00 Uhr) dürfen Sie gerne die Zeichnungs- und Werkausstellung in den beiden Schulhäusern besuchen und die vielen Arbeiten der Kinder bewundern. Mit der Projektwoche, die am Freitag, 13. Mai 2016, mit den beiden Zirkus-aufführungen ihren Abschluss fand, ist uns ein grossartiger Event gelungen. Alle, seien es unsere Artisten, die Gruppenleiter und Gruppenleiterinnen und die vielen Helfer und Helferinnen haben einen tollen Einsatz geleistet und Grossartiges auf die Beine gestellt. Die vielen Komplimente haben uns gezeigt, dass wir mit dieser Art von Jugendfest allen etwas Unvergessliches vermitteln konnten. Wir haben die Aufführung gefilmt und die Aufnahmen auf eine DVD gebrannt. Gerne dürfen Sie beim Sekretariat der Schule Herznach oder auf der Gemeindekanzlei für Fr. 5.00 ein Exemplar beziehen und nochmals ein bisschen Zirkusluft schnuppern.

Seite 26 von 32

Lehrpersonen: Auf Ende dieses Schuljahres werden uns folgende Lehrpersonen verlassen: Jasmine Schäuble, Unterstufen-Lehrperson seit 5 Jahren an der Schule Herz-nach. Sara Cuccaro hat zwei Jahre als Assistenzperson einzelne Kinder und Lehrpersonen unterstützt. Sandra Lenzin hat an der 6. Klasse Französisch un-terrichtet und 2 Jahre als Teamteaching-Lehrperson an der Mittelstufe gear-beitet. Suzanne Agossou und Janine Näf hatten beide ein kleines Pensum an der Unterstufe inne. Neu dürfen wir an der 1. Klasse Frau Viviane Ineichen aus Frick und als Te-amteaching-Lehrperson Herr Joachim Genz aus Rheinfelden begrüssen. Fran-zösisch wird Frau Britta Distler an der 6. Klasse unterrichten. Am Kindergarten wird Frau Michaela Stäuble aus Wölflinswil und Frau Tina von Rohr aus Aar-au neu dazu kommen. Lehrpersonen-Einteilung Schuljahr 16/17: Kiga: Michaela Stäuble, Tina von Rohr, Thamar Ott, Astrid Schmid 1. Klasse: Viviane Ineichen 2./3. Klasse: Rita Studer, Regula Schüttel 3./4. Klasse: Sarah Schmid 5. Klasse: Sarah Luginbühl 6. Klasse: Felix Lötscher, Corina Bolliger Fachlehrpersonen: Teamteaching: Joachim Genz Textiles Werken: Maria Gubser Englisch: Manuela Spanos SHP Primar: Angelika Müller SHP Kiga: Astrid Schmid Französisch: Britta Distler Musikgrundschule: Rahel Diggelmann DaZ-Kiga: Astrid Schmid DaZ-Primar: Silke Wolf Wir danken allen, die unsere Schule verlassen herzlich für ihre Arbeit für die Herznacher Jugend, und wir wünschen allen neuen und bleibenden Mitarbei-ter/innen einen guten Start im neuen Schuljahr. Allen Eltern danken wir an dieser Stelle herzlich für das Vertrauen und die Unterstützung, die sie uns im zu Ende gehenden Schuljahr entgegengebracht haben. Ruth Kohler, Schulleitung

Seite 27 von 32

Veranstaltungen Vereine

Jun i 2016

Mi, 15.6.16 Kleinkaliberschützen Verbandsschiessen Mi, 15.6.16 Jurapark Kräuterwerkstatt für Kinder Do, 16.6.16 Kleinkaliberschützen Volksschiessen Sa, 18.6.16 frauen Herznach-Ueken Tastaturschreiben für Kinder Sa, 18.6.16 Röm.-Kath. Kirche Firmung Sa, 18.6.16 Jurapark Jurapark-Tour:

Ein Sonnenplatz im Park Sa, 18.6.16 Jurapark Naturama-Exkursion:

Spezialreservat Ripel Sa/So, 18./19.6.16 STV Herznach Berner Kt-Turnfest Einzel Di, 21.6.16 Kleinkaliberschützen Verbandsschiessen Di, 21.6.16 Jurapark Sonnenwendfeuer Do, 23.6.16 Jurapark Kräuterparadies Sa, 25.6.16 Jurapark Wandernacht in Densbüren Sa/So, 25./26.6.16 Jurapark Buuremarkt

(vor Chrisifest, Söhrenhof) Sa, 25.6.16 Jurapark Alabaster schnitzen Sa, 25.6.16 Jurapark Wickel Sa, 25.6.16 Frauenturnverein H-U Turnfest 35+ Sa, 25.6.16 Musikgesellschaft H-U Papiersammlung Sa/So, 25./26.6.16 STV Herznach Berner Kt-Turnfest Einzel Di, 28.6.16 Musikgesellschaft H-U Sommerhock Mi, 29.6.16 Kulturkommission Ueken Spieleabend Mi, 29.6.16 Schule Herznach/Ueken Schulschlussfeier Mi, 29.6.16 Schule Herznach/Ueken Zeichnungsausstellung

Ju l i 2016

Fr, 1.7.16 Stefansball Herznach Stollebar So, 3.7.16 Jurapark Heilpflanzen auf dem

Flösserweg So, 3.7.16 Verein Eisen und Bergwerke Ausstellung „Bergwerk,

Geologie und Ammoniten“ Mi, 6.7.16 Elterngruppe Kunterbunt Pfüderihöck Mi, 6.7.16 Jurapark Kräuterwerkstatt für Kinder

Seite 28 von 32

Veranstaltungen Vereine

Ju l i 2016

Do, 7.7.16 frauen Herznach-Ueken Minigolf-Plausch Sa, 9.7.16 Jurapark Begleiter Alter So, 10.7.16 Jurapark Giftpflanzen im Garten So, 10.7.16 Kulturkommission Ueken Kulturbuffet Mi/Do, 13./14.7.16 Jurapark Jurapark Familientrekking –

Sommerferien Mi, 13.7.16 Jurapark Kräuterwanderung &

Wildkräutersirup So, 17.7.16 Jurapark Giftpflanzen im Garten So, 17.7.16 Jurapark Tag der offenen

Arzneipflanzen-Gartentür Sa, 23.7.16 Jurapark Füsse verwöhnen

Augus t 2016

Jeden Mi morgen frauen Herznach-Ueken Englisch Jeden Montag frauen Herznach-Ueken Jassen Di, 2.8.16 Jurapark Jahreszeiten Spaziergang Mi, 3.8.16 Elterngruppe Kunterbunt Pfüderihöck Fr, 5.8.16 Stefansball Herznach Stollebar Sa, 6.8.16 Feldschützen Herznach/

Schützenbund Ueken 3. Obligatorisches Schiesssen

Sa, 6.8.16 Jurapark Neue Pflanzen – Neue Herausforderungen

Sa/So, 6./7.8.16 Jurapark Räbhüslifest So, 7.8.16 Jurapark SlowUp Brugg So, 7.8.16 Verein Eisen und Bergwerke Ausstellung „Bergwerk,

Geologie und Ammoniten“ Di, 9.8.16 Samariterverein Herznach Monatsübung Mi, 10.8.16 Kleinkaliberschützen Volksschiessen Mi, 10.8.16 Jurapark Kräuterstab und

Kräuterkränze Fr, 12.8.16 Jurapark Malen mit Naturfarben - 1 Sa, 13.8.16 Jurapark Malen mit Naturfarben - 2 Sa, 13.8.16 Jurapark Räucherstab So, 14.8.16 Jurapark Waldfest

Seite 29 von 32

Veranstaltungen Vereine

Augus t 2016

Mo, 15.8.16 Jurapark Kräuterstrauss und

Wildkräuter Mo, 15.8.16 Röm.-Kath. Kirche Gottesdienst

Mariä Himmelfahrt Di, 16.8.16t Samariterverein Ueken Übung Fr, 19.8.16 Jurapark Postkarten malen Sa, 20.8.16 Feuerwehr H-U FK 312 Sa, 20.8.16 STV Herznach Fricktaler Strongmanrun Sa/So, 20./21.8.16 Jurapark Jurapark Familientrekking –

Wochenende Sa, 20.8.16 Jurapark Jurapark-Tour Überschoben

ist gut aufgehoben So, 21.8.16 Jurapark BirdLife Exkursion:

Wildbienenparadies – Ehemalige Tongrube Eriwis

So, 21.8.16 Boccia-Club Herznach Aktiv – Turnier Mi, 24.8.16 Jurapark Die Landschaft verspeisen 2 Do/Sa, 25./27.8.16 frauen Herznach-Ueken Skulpturen aus Stoff Sa, 27.8.16 Elterngruppe Kunterbunt Event mit Feuerwehr Sa, 27.8.16 Kulturkommission Ueken Konzert Open Air Sa/So, 27./28.8.16 Musikgesellschaft H-U Musikreise So, 28.8.16 Boccia-Club Herznach Aktiv – Turnier

(Verschiebedatum) Mi, 31.8.16 Kulturkommission Ueken Spieleabend

Sep tember 2016

Jeden Mi morgen frauen Herznach-Ueken Englisch Jeden Montag frauen Herznach-Ueken Jassen Fr/Sa, 2./3.9.16 Samariterverein Herznach Nothilfekurs Fr, 2.9.16 Stefansball Herznach Stollebar Fr, 2.9.16 Jurapark Genusslikör Heilschnaps Fr, 2.9.16 Jurapark Wasser-, Erdstrahlen, Elektro-

smog

Seite 30 von 32

Veranstaltungen Vereine

Sep tember 2016

Sa, 3.9.16 Jurapark Archäologische Landschaftsführung

Sa/So, 3./4.9.16 Verein Eisen und Bergwerke Jurapark Gewerbeverein Staffeleggtal Naturverein H-U frauen Herznach-Ueken

Bergwerkfest

Sa, 3.9.16 o. 10.9.16

Jugendfussballverein Ueken Grümpi

So, 4.9.16 Jurapark Kantonaler Wandertag in Bözen

Mo-Mi, 5.-7.9.16 frauen Herznach-Ueken Kinderartikelbörse Di, 6.9.16 frauen Herznach-Ueken Schriftenkurs Di/Mi, 6./7.9.16 Samariterverein Herznach Monatsübung Mi, 7.9.16 Elterngruppe Kunterbunt Pfüderihöck Fr, 9.9.16 Männerturnverein 21. Volleyballturnier Sa, 10.9.16 Feuerwehr H-U Feuerwehrreise Sa/So, 10/11.9.16 STV Herznach SM Vereinsturnen Aktive Sa/So, 10/11.9.16 o. 24./25.9.16

STV Herznach Turnerreise

Sa-So, 10.-11.9.16 Frauenturnverein Vereinsreise Sa, 10.9.16 o. 3.9.16

Jugendfussballverein Ueken Grümpi

Sa, 10.9.16 Schützenbund Ueken Endschiessen Sa, 10.9.16 Jurapark Pfalzmarkt So, 11.9.16 Jurapark Steine erforschen –

Familienwanderung So, 11.9.16 Musikgesellschaft H-U Waldgottesdienst Kornberg Di, 13.9.16 Samariterverein Ueken Übung Di, 13.9.16 Jurapark Kräuterwanderung und

Wildkräutersalz Mi, 14.9.16 Jurapark Kräuterwerkstatt für Kinder Do, 15.9.16 frauen Herznach-Ueken Vereinsreise halbtags

Seite 31 von 32

Termine Gemeinde

Fr, 17.6.16 Gemeinde Herznach Behördenapéro Sa, 25.6.16 Gemeinde Herznach Springkrautaktion Sa, 13.8.16 Gemeinde Herznach Waldbereisung Fr, 26.8.16 Gemeinde Herznach Personalausflug Sa/So, 3./4.9.16 Gemeinde Herznach Bergwerkfest Sa, 9.9.16 Gemeinde Herznach Clean Up Day

Momentaufnahmen Seniorenausflug

Seite 32 von 32

Zum Schluss …

BBeessuucchh ddeerr JJuunnggbbääuummee Am Freitag 3. Juni 2016 war es wieder soweit. 27 “Kindergärtler” durften mit dem Oldie-Postauto von Marcel Suter mit viel Tü-da-do in den Wald fahren und ihre Lebensbäume mit dem Förster Werner Habermacher besuchen. Im Gebiet “Bann” wurden 2011 Nussbäume von den Eltern für die Kinder mit Jahrgang 2010 gepflanzt. Werner Habermacher wusste den Kindern viel Spannendes über den Wald allgemein und natürlich über ihre Lebensbäume zu erzählen. Bei Wurst und Brot -von der Gemeinde offeriert- liessen die Kinder den interessanten Wald-morgen ausklingen. Catherine Gasser, Vizeammann