Auf der Zielgeraden...Bauleitung Starkstrom: Schlager Christian Bauleitung Schwachstrom: Köck...

7
Das neue Kundenmagazin von Gottwald Elektro-Anlagenbau-Service – Sommer 2012 – www.gottwald.at 1 Das neue Kundenmagazin von Gottwald Elektro-Anlagenbau-Service – Sommer 2012 #2 2012 Auf der Zielgeraden www.gottwald.at Must Haves Das müssen Sie haben, Seite 3 Neubau – Fortschritt Aktuelles von unserer Firmenzentrale, Seite 4–5 Mit Genuss in den Sommer Leckeres Rezept auf Seite 9 Gutscheine im Heft auf den Seiten 9 und 12 Zugestellt durch Österreichische Post Gottwald’s

Transcript of Auf der Zielgeraden...Bauleitung Starkstrom: Schlager Christian Bauleitung Schwachstrom: Köck...

  • Das neue Kundenmagazin von Gottwald Elektro-Anlagenbau-Service – Sommer 2012 – www.gottwald.at

    1

    Das neue Kundenmagazin von Gottwald Elektro-Anlagenbau-Service – Sommer 2012

    #22012

    Auf der Zielgeraden

    www.gottwald.at

    Must HavesDas müssen Sie haben, Seite 3

    Neubau – Fortschritt Aktuelles von unserer

    Firmenzentrale, Seite 4–5

    Mit Genuss in den SommerLeckeres Rezept auf Seite 9

    Gutscheine im Heftauf den Seiten 9 und 12

    Zu

    ges

    tellt

    du

    rch

    Öst

    erre

    ich

    isch

    e P

    ost

    Gottwald’s

  • 3Editorial

    Inhalt

    Must Haves

    Liebe Leserin, lieber Leser!

    Kaum hat das neue Jahr begonnen, steht auch schon

    wieder der Sommer vor der Tür.

    Unser Frühlingsfest am 13. April in Gottwald’s Welt war

    ein voller Erfolg. Zahlreiche Produktvorführungen fan-

    den bei unseren Kunden großen Anklang. Sehr erfolg-

    reich verlief auch der Abschluss des Festes in unserer

    Vinothek. Wir waren begeistert von den Weinen der

    Weingärtnerei Aichinger und der Rotweinmanufaktur

    Wandraschek. Maria Walter und Lena Bauernberger

    rundeten das Programm kulinarisch und künstlerisch

    noch zusätzlich ab.

    Bei unserem Neubau hat sich ebenfalls Einiges getan.

    Mitte Mai wurde der Verteilerbau aus Hürm, sowie das

    Zentrallager in Melk, in den neuen Standort in Melk

    übersiedelt. Erste Arbeiten werden bereits dort verrich-

    tet. Wir befinden uns demnach nicht nur in Bezug auf

    unseren wohlverdienten Sommerurlaub auf der Zielge-

    raden. Auch der neue Standort wächst von Tag zu Tag

    und wir bereiten uns schon jetzt auf den Endspurt vor.

    Der Sommer kann kommen!

    Alle »Must Have«-Produkte erhalten Sie bei Gottwald solange der Vorrat reicht. Druckfehler vorbehalten.

    Seite

    2 Editorial, Impressum

    3 Must Haves

    4–5 Neubau

    6 Osterlauf

    7 Maturaprojekt, KNX

    8 Projekt des Monats

    9 Rezept, Gutschein

    10 Neuheiten

    11 Wettbewerbe

    12 Vinothek, Gutschein

    Impressum

    Medieninhaber, für den Inhalt verantwortlich: Gottwald GesmbH & CoKG, Hauptstrasse 98, 3383 Hürm, Tel.: +43 2754 71 06, [email protected]/Design/Layout: büro sterngasse* Sterngasse 19, 3390 Melk, www.sterngasse.atDruck: Johann Sandler GesmbH & Co KG, 3671 Marbach, Krummnussbaum 42, www.sandler.at

    Liebherr Getränke-Kühlschrank UKS ab erfrischenden € 599,– Mit diesem Gerät sind Sie für die nächste Grillparty bestens vorbereitet. Mit verstellbaren, kunststoffbeschichteten Rosten, die jeweils mit bis zu 50 kg belastet werden können, passt sich dieser Kühlschrank optimal an Ihre Bedürfnisse an. Er fasst 352 Liter.

    Liebherr Kühlschrank T 1400 um coole € 279,– Damit bleiben Ihre Lebensmittel auch im heißen Sommer garantiert cool. Dieses Kühlgerät im Swing Design ver-fügt über drei verstellbare Ablageflächen sowie über höhenverstellbare Stellfüße. Der Bruttoinhalt beträgt 141 Liter.

    Liebherr Gefrierschrank G 1223 Comfort um eisgekühlte € 299,– Damit Ihr Gefriergut auch im heißen Sommer cool bleibt, verfügt dieser Gefrierschrank im Swing Design über ein Frost-Safe-System und bleibt dabei durch den sogenannten Vario Space mit herausnehmbaren Schubfächern und Glasböden so flexibel wie Sie es brauchen. Dieses Gerät der Klasse A+ umfasst 101 Liter.

    Philips Satinelle Epilierer ab glatten € 29,90 Genießen Sie lang anhaltend glatte Beine mit dem Epilierer von Philips. Damit werden Haare direkt an der Haarwurzel entfernt, und Ihre Beine bleiben bis zu vier Wochen haarlos – ideal für Ihren Sommerurlaub. Erhältlich in Gottwald’s Welt.

    cremesso UNO Kapselmaschine ab röstfrischen € 49,– In verschiedenen Farben erhältlich. Die UNO zeichnet sich durch ihr kleines, kompak-tes Format und ihr modernes Design aus. Die innovativen Kaffeekapselmaschinen sorgen für ein einzigartiges Geschmackserlebnis. Zudem verfügen die cremesso Maschinen über ein herausragendes Energiesparkonzept und beste Verarbeitungsqua-lität. Das cremesso Kapselsystem ist für Kaffee und Tee geeignet. Die dazugehörigen Kapseln sind bei uns in Gottwald’s Welt erhältlich.

    Philips Satin Perfect Epilierer um sommerliche € 89,– Enthaaren und Trimmen für äußerst gründliche und glatte Ergebnisse. Dank des Hairlift-Aufsatzes werden ebenso anliegende Haare angehoben und entfernt. Der schlanke Präzisionsepilierer eignet sich perfekt für empfindliche Körperpartien.

    So starten Sie perfekt in den Sommer! Grillpartys, entspannende Nachmittage im Garten mit Familie und Freunden, sowie der wohlverdiente Sommerurlaub, stehen vor der Tür. Was gibt es Schöneres als Ihre Lieben mit erfrischenden Getränken und gekühlten Snacks zu verwöhnen? Auch speziell für die Damen haben wir besondere Must Haves von Philips, damit die Lieblings-Sommerkleider garantiert nicht im Schrank bleiben und den Männern den Kopf verdrehen werden.

    Gottwald’s WELT

    vlnr: Elfriede Gottwald, Kornelia Wandraschek, Josef Aichinger, Lena Bauernberger, Wolfgang Wandraschek, Maria Walter und Rudolf Gottwald

    Auch unsere aktuelle Ausgabe steht ganz im Zeichen

    des Sommers. In dieser finden Sie alles, was Sie

    für den Sommer brauchen, um einen kühlen Kopf zu

    bewahren. Besuchen Sie uns in Gottwald’s Welt und

    überzeugen Sie sich selbst.

    Wir wünschen Ihnen einen entspannenden Sommer!

    Ihre Familie Gottwald

    Das neue Kundenmagazin von Gottwald Elektro-Anlagenbau-Service – Sommer 2012 – www.gottwald.at

  • Das neue Kundenmagazin von Gottwald Elektro-Anlagenbau-Service – Sommer 2012 – www.gottwald.at

    5Neubau

    Am 21. Mai übersiedelte der Verteilerbau aus Hürm und das Zentrallager aus Melk, Wiener Straße 99, in das neue Firmengebäude in der Solarstraße 9. Nicht damit zu verwechseln ist das Elektrofachgeschäft in Melk. Dieses befindet sich auch weiterhin in der Wiener Straße 99.

    Das Lagergebäude mit Werkstätte ist nun fertig. Auf

    rund 260m2 erfolgt der Schaltschrank- und Verteiler-

    bau. Das Lager mit den angrenzenden Sozialräumen

    umfasst 1.300m2.

    Seit 21. Mai erfolgt der gesamte Werksverkehr der

    Elektroinstallationen sowie die An- und Auslieferung

    vom neuen Standort aus. Für unsere Kunden bedeutet

    dies, dass auf rund 1.000m2 modernster Lagerflächen

    nahezu alle Elektromaterialien für den üblichen Elekt-

    roinstallationsbereich angeboten werden. Von Rohren,

    Schläuchen, Drähten, Kabel, Schalter und EIB, Verteiler

    und Einbauten bis zu Steuerelementen und Ersatzteilen

    ist alles auf Lager.

    Das ist aber noch nicht alles! Speziell für Sie als

    Leser und Leserin unseres Magazins sowie für unsere

    Stammkunden haben wir ein Einführungsangebot bis

    zur offiziellen Eröffnung:

    Es lohnt sich also einmal bei uns am neuen Standort

    »vorbeizuschauen«.

    Das Bürogebäude hat zwar auch schon Formen an-

    genommen, wird aber erst mit August fertig gestellt.

    Daher herrscht dort noch rege Bautätigkeit. Dies stört

    jedoch den Lagerhallenbereich keineswegs und es ist

    eine uneingeschränkte Zufahrt möglich.

    Bis zur endgültigen Fertigstellung erfolgt der Verkauf

    vom An- und Auslieferungsbereich der Lagerhalle nord-

    seitig, in Richtung der anliegenden Bahnstrecke.

    Wir freuen uns auf Ihren Besuch und führen Sie gerne

    durch die neuen Räumlichkeiten.

    Zahlen und Fakten

    Die gesamte Grundfläche beträgt rund 30.000 m²,

    davon werden derzeit 16.000 m² genutzt:

    1.300 m² Lagerflächen für Stark- und Schwachstrommaterial,

    260 m² Verteiler- und Schaltanlagenbau für Eigenanlagen

    und Fremdaufträge, 60 m² Werkstätte – Reparaturen von

    Haushaltsgeräten, Radio- und Fernsehgeräten, sowie Stark-

    und Schwachstromgeräten und Servicetätigkeiten.

    1.900 m² Büroflächen, modernste Büros mit Heizung- und

    Klimadecken, akustisch/ergonomische Arbeitsplätze,

    Fitnessraum und Kantine. 900 m² Untergeschoß mit Archiv,

    Parkdeck, Technik, Garderobe, Nasszelle. Außenanlage mit ca.

    120 Parkplätzen, Containerlager und eigener Haustankstelle.

    Der Bau erfolgt in Niedrigenergiebauweise, installierte Photo-

    voltaikanlage mit 60–100 kW, Wärmepumpe für Heizung und

    Kühlung – verbunden mit der Photovoltaikanlage sollte diese

    Betreibung nahezu energieautark erfolgen.

    Wir sind auf der Zielgeraden!

    Gottwald’s WELT

    5

    -10%auf alle Eink

    äufe

    vom Lager

    So

    lars

    traß

    e

    An- und Auslieferungsbereich

  • Gottwald’s WELT

    Osterlauf

    Gottwald’s WELT

    30 Jahre Osterlauf in Melk

    7

    Viele Jahre nehmen wir, die Firma Gottwald, schon daran sehr er-folgreich teil. Mittlerweile mit einer Damen- und Herrenstaffel, sowie Teilnehmern im 5 und 10 km Lauf. Von tollen Platzierungen bis zu Siegen hat es schon gereicht. Die Herren- und die Damenstaffel ist mittlerweile schon ständig unter den ersten Dreien etabliert.

    Gerade wegen des steigenden Interesses von Teilnehmern, Zusehern

    und den Medien ist dieses Ereignis ein toller Werbeträger für Melk und

    die regionale Wirtschaft, die Herr Plasch und sein Team hervorragend

    einbinden. Daher und auch aus sportlichen und freundschaftlichen Grün-

    den unterstützen wir dieses Event mittlerweile schon über 15 Jahre.

    Durch selbstlosen und unermüdlichen Einsatz ist dieser »Familienlauf« –

    der auch in Zukunft einer bleiben soll – schon zu einem »Großfamilienlauf«

    und zu einem absoluten Highlight für Melk und die Region geworden.

    Das neue Kundenmagazin von Gottwald Elektro-Anlagenbau-Service – Sommer 2012 – www.gottwald.at

    v.l.n.r.: Bernd Gottwald, Lukas Marosi, Marcel Zeilinger und Bernhard Wurm

    v.l.n.r.: Mathias Mayer, Peter Gottwald, Christoph Bauer, Florian Habersberger, v.l.n.r.: Lorena Meierhofer, Martina Kienast, Alexandra Moschinger, Susanne Bauer

    v.l.n.r.: Elfriede Gottwald, Elisabeth Zimmel, Birgit Zimmel, Bernd Gottwald und Susanne Bauer

    v.l.n.r.: Jürgen Gottwald, Lukas Thallauer und Rudolf Gottwald

    Im Rahmen des Maturaprojekts

    beschäftigten sich Bernd Gottwald und

    seine Teamkollegen der HAK St. Pölten

    mit der Neugestaltung unserer Firmen-

    Website. Ziel war es, die Navigation und

    den Aufbau für Kunden, Geschäftspart-

    ner und Interessierte der Firma zu ver-

    bessern und anschaulicher zu machen,

    das Aktualisieren der Website zu ver-

    einfachen und zu beschleunigen, sowie

    die Integration von sozialen Netzwerken.

    Die Website befindet sich derzeit in der

    finalen Phase und wird zeitgleich mit der

    Eröffnung des Neubaus online gehen.

    Seien Sie gespannt!

    Wir gratulieren außerdem unserem Mit-

    arbeiter Lukas Thallauer, der gemeinsam

    mit seinem HTL-Kollegen Harald Zeller,

    den KNX-Award gewann. Der KNX-Award

    wurde am 17. April 2012 in Frankfurt ver-

    liehen. Von insgesamt 10.000 eingereich-

    ten Projekten aus 48 Ländern konnten

    sich die zwei HTL-Absolventen souverän

    durchsetzen.

    KNX ist ein weltweiter Standard bei

    computerunterstützten Gebäudetech-

    niksystemen. Die beiden haben ein Jahr

    im Zuge ihrer Diplomarbeit die Nutzung

    eines Klassenzimmers in der HTL St.

    Pölten aufgezeichnet und im Zuge dessen

    berechnet, wie viel Energieeinsparung mit

    der Nutzung moderner Gebäudetechnik

    erzielt werden kann. Das Ergebnis kann

    sich sehen lassen. Sie kamen auf einen

    Wert von 30 bis 40 Prozent, je nach Auto-

    matisierungsgrad.

    Nochmals recht herzliche Gratulation für diese außergewöhnliche

    Auszeichnung. Wir sind stolz solche Mitarbeiter in unserem Team

    zu haben!

    Die Geschäftsleitung

    Matura-projekt, KNX

    v.l.n.r.: Hans Plasch, Elfriede Gottwald und Rudolf Gottwald

    Seit knapp 20 Jahren ist auch für uns der Ostermontag ein Fix-termin in Sachen Sport. 30 Jahre eine Erfolgsgeschichte, die es wohl ohne Hans Plasch nicht geben würde. Weit über die Bezirks- und Landesgrenzen hinaus bekannt, ja sogar inter-nationale Teilnehmer zeichnen dieses Event aus.

    Danke an Hans Plasch und sein Team!

    Wir sind stolz auf euch! Stolz präsentieren wir zwei Maturaprojekte, welche sehr gut erkennen lassen, dass unsere Firma bzw. unsere Mitarbeiter ständige Entwicklung und Fortschritt anstreben.

  • Gottwald’s WELT

    9Projekt des Monats

    Das neue Kundenmagazin von Gottwald Elektro-Anlagenbau-Service – Sommer 2012 – www.gottwald.at

    Das Projekt des Monats – Hypo Zentrale St. PöltenEs ist wieder einmal Zeit ein Projekt unserer Firma vorzustellen und die Leistung unserer Mitarbeiter anzuer-kennen. Im Zuge einer Standortzusammenlegung der Hypo St. Pölten wurden wir beauftragt die Elektroinstal-lationen am neuen Standort der Konzernzentrale in St. Pölten durchzuführen.

    Der Projektleiter Michael Öfferl, 25 Jahre jung, und sein

    Team stellten sich dieser Herausforderung mit Engage-

    ment und Professionalität. Michael Öfferl, zunächst als

    Innendiensttechniker tätig, arbeitet seit November letzten

    Jahres selbstständig als Projektleiter und verfügt mit sei-

    nen jungen Jahren über ein umfassendes Praxiswissen.

    Auf der Baustelle sind rund 20 Mitarbeiter von uns

    beschäftigt, die sich unter anderem für die Gebäude-

    leittechnik, MSR, Brandmeldeanlage, Zutrittskontrolle,

    Zeiterfassung, Alarmanlage, Videoüberwachung, Flucht-

    türsicherung und Beleuchtung verantwortlich zeigen.

    Der Entwurf der Hypo Zentrale stammt von dem Architek-

    ten Johannes Zieser und ging bei einem internationalen

    Architekturwettbewerb als Sieger hervor. Dieser galt als

    optimale Lösung für ein zukunftsorientiertes Gebäude.

    Ein Neubau erwies sich sowohl strategisch als auch von

    der Kostenseite her als die beste Wahl. Laufende Instand-

    haltungskosten sowie Infrastrukturkosten können damit

    reduziert werden. Zusätzlich kann der alten Bausubstanz

    der bisherigen Standorte, sowie dem hohen Flächenver-

    brauch entgegen gewirkt werden.

    Quelle: www.hyponoe.at

    Die Projektverantwortlichen

    Projektleiter: Öfferl Michael

    Projektleitung MSR: Höfer Andreas

    Projektleitung Außendienst: Käferböck Alexander

    Projektleitung Innendienst: Moser Mario

    Technischer Zeichner: Lechner Manfred

    Verteilerbau: Simoner Hans-Günther

    Bittner Manfred

    Bauleitung Starkstrom: Schlager Christian

    Bauleitung Schwachstrom: Köck Thomas

    Auftraggeber: NÖ Real-Consult GesmbH

    Architekt: Oberhuber Robert

    Gottwald GmbH & CO KGWiener Straße 99A-3390 Melk

    Tel.: 02752 52 [email protected]

    Keine Barablöse möglich. Gültig bis 31. Juli 2012. Gutschein gültig ab einem Einkaufswert von € 25,–.

    € 5,– Einkaufsgutschein

    Rezept

    http://www.ich-liebe-salat.at/rezepte/nudelsalat/nudelsalat-mit-rucola-und-serrano-schinken/

    9

    Mit Genuss in den Sommer

    Das neue Kundenmagazin von Gottwald Elektro-Anlagenbau-Service – Sommer 2012 – www.gottwald.at

    Mit unserem sommerlich leichten Rezept machen Sie nicht nur im Bikini eine gute Figur. Mit den hochwertigen Kühl- und Gefriergeräten von Miele, Bosch und Liebherr aus Gottwald’s Welt blei-ben Ihre Lebensmittel stets frisch und ein sorgenfrei-er Urlaub ist garantiert.

    Zu diesem g’schmackigen Salat empfehlen wir aus unserer Vinothek den würzigen Grünen Veltliner – Weinzierlberg 2011 aus dem schönen Kremstal vom Weingut Aigner.

    Die Nudeln in Salzwasser bissfest kochen, abgießen, kalt abspülen und abkühlen lassen.

    Serrano-Schinken in Streifen schneiden, in einer Pfanne mit etwas Öl knusprig braten, aus der

    Pfanne nehmen und auf einem Stück Küchenrolle abtropfen lassen.

    Inzwischen die Frühlingszwiebeln in feine Ringe schneiden, im restlichen Öl kurz andünsten und

    mit Gemüsebrühe ablöschen. Die Bio-Zitrone zufügen und mit Salz, Zucker und Pfeffer kräftig

    abschmecken. Dressing abkühlen lassen, über die Nudeln geben und unterheben.

    Paprika waschen, putzen, in Würfel schneiden und unter die Nudeln heben.

    Vom Rucola die dicken Stängel abschneiden, waschen, trocknen und auf mundgerechte Stücke

    kürzen. Alle Salatzutaten mischen und den Parmesan darüber streuen.

    Zutaten (für 4 Personen):

    250g Nudeln, z.B. SpirelliSalz

    6 Scheiben Serrano-Schinken3 EL Rapsöl

    1 roter Paprika150 g Rucola

    50 g grob geraspelter Parmesan

    Für das Dressing:

    2–3 Frühlingszwiebeln4 EL Gemüsebrühe

    4 EL Bio-ZitroneSalz

    Zuckerfrisch gemahlener Pfeffer

    Nudelsalat mit Rucola und Serrano-Schinken

    Rezept

    Michael Öfferl

  • Gottwald’s WELT Wir waren dabei,

    aber …… für eine Nominierung hat es dieses Jahr leider nicht gereicht. Wir sehen dies jedoch als Herausforderung un-sere Potentiale weiter auszubauen und werden im Jahr 2013 sicherlich wieder vertreten sein.

    Firma Gottwald und Telenot unter-stützen Elektrotechnikausbildung

    Bereits letztes Jahr konnten wir – die Firma Gottwald

    – bei der Prämierung der Veranstaltung »Frauen- und

    Familienfreundlichste Betriebe Niederösterreich« den

    dritten Platz erzielen. Deshalb wurden wir am Dienstag,

    15. Mai 2012 vom Bundesministerium für Wirtschaft,

    Familie und Jugend sowie von der Familie & Beruf Ma-

    nagement GmbH zur Preisverleihung des Staatspreises

    »Familienfreundlichster Betrieb 2012« eingeladen.

    Am Donnerstag, 24. Mai 2012 nahmen wir an der

    TRIGOS Niederösterreich Gala 2012 teil.

    Der TRIGOS ist Österreichs Auszeichnung für Corporate

    Social Responsibility. Es werden Unternehmen ausge-

    zeichnet, die ihre gesellschaftliche Verantwortung in den

    vier Kategorien »Arbeitsplatz«, »Gesellschaft«, »Markt«

    und »Ökologie« besonders vorbildhaft wahrnehmen.

    Dieses Jahr waren wir zum ersten Mal dabei, aber sicher

    nicht zum letzten. Nächstes Jahr werden wir unsere

    Chance wieder nutzen und der Jury um Einiges mehr zu

    bieten haben. Wir halten Sie auf dem Laufenden.

    Wett-bewerbe

    Das neue Kundenmagazin von Gottwald Elektro-Anlagenbau-Service – Sommer 2012 – www.gottwald.at

    Miele S8 UniQ – Der Beste von Miele Er vereint alle Innovationsmerkmale in einem, und das serienmäßig. Edles Design kombiniert mit Active HEPA-Filter und AirTeQ Bodendüse entspricht garantiert Ihren Erwartungen. Dank der DynamicDrive-Lenkrollen fährt er besonders sanft und leise über Schwellen und schützt gleichzeitig Möbel und Gerät dank der Velvet-Möbelschutzleiste.Gottwald’s unschlagbarer Preis € 529,–

    Miele Gefrierschrank FN 12540 S Dieser energieeffiziente A++ Gefrierschrank mit NoFrost-System, EasyOpen Hebel-griff in Edelstahl-Optik sowie Vario Room lässt Ihr Gefriergut das ganze Jahr nicht im Stich. Der Kaufpreis dieses Gerätes beträgtin Gottwald’s Welt € 789,–

    Miele Kaffeevollautomat CM 5200 Erhältlich in schwarz oder weiß. Mit diesem Vollautomaten kommen Kaffeegenießer ganz sicher auf ihre Kosten. Ob Espresso, Kaffee, doppelter Espresso, doppelter Kaffee – mit der One-Touch-Bedienung lassen sich vom einfachen oder doppelten Cappuccino bis hin zum Latte Macchiato, Caffe Latte, Heißwas-ser, heiße Milch sowie Milchschaum individuell zubereiten.Gottwald’s Sensationspreis € 1.099,–

    MIELE ECO GUT

    SCHEIN

    im Wert von

    € 100,– auf ausge

    wählte

    Miele-Geräte.

    NUR NOCH BIS E

    NDE

    AUGUST 2012!

    Philips Friteuse mit Heißluft-TechnologieLeckerste Pommes Frites – ohne Öl! Durch die patentierte Rapid Air Heißluft-Technologie des airfryers können Sie leckere Pommes Frites mit bis zu 80% weniger Fett zubereiten. Genießen Sie köstliche Pommes Frites, Snacks und Gerichte auf schnelle und gesunde Art. Rapid Air erzeugt weniger Geruch und ist für den täglichen Gebrauch leicht zu reinigen. Erhältlich in Gottwald’s Weltum wunderbare € 189,–

    Neuheiten in Gottwald’s Welt Lust auf etwas Neues? Qualitativ hochwertige Produkte kombiniert mit dem neuesten Design lassen Sie den grauen Alltag vergessen. Tauchen Sie ein in Gottwald’s Welt und lassen Sie sich überraschen!

    Das neue Kundenmagazin von Gottwald Elektro-Anlagenbau-Service – Sommer 2012 – www.gottwald.at

    Neuheiten

    Jetzt noch

    Gutschein

    holen!

    Peter Gottwald und Susanne Bauer

    Susanne Bauer und Elfriede Gottwald

    DI Jürgen Gottwald übergibt die neue Anlage an Herrn Ing. Gerhard Hinterhofer

    Im Zuge des Tages der offenen Tür im November 2011

    stattete DI Jürgen Gottwald, ebenfalls HTL St. Pölten-Ab-

    solvent, der HTL einen Besuch ab. Als er die Werkstätten

    der E-Abteilung besichtigte, fiel DI Gottwald schnell auf,

    dass die Geräte bzgl. der Einbruchsmeldetechnik nicht auf

    dem neuesten Stand waren.

    Daraufhin setzte er sich – als ein Mann der Tat – mit dem

    Verkaufsleiter von Telenot in Verbindung. Im Dezember

    2011 wurde ein Konzept für einen neuen Ausbildungsplatz

    »Alarm- und Einbruchsmeldetechnik« erstellt und bereits im

    Jänner 2012 konnten die neuen Geräte in Empfang genom-

    men werden.

    Mit dieser Anlage werden den Schülern der HTL

    St. Pölten auf einem weiteren Gebiet der Elektroinstal-

    lationstechnik modernste Geräte zur Verfügung gestellt,

    um ihre Ausbildung entsprechend dem neuesten Stand

    der Technik absolvieren zu können.

    11

    Verlässlich – Kompetent – Fair im Preis

  • Gottwald’s WELT

    Alles neu macht der MaiDiesen alten Spruch könnte man zurzeit auf die Firma Gottwald umlegen. Nicht nur im Elektro-bereich, nein, auch bei uns in der Vinothek tut sich (W)Einiges!

    Vinothek

    Gottwald’s WELT

    Junker und diverse Jungweine haben wir ja schon fast

    hinter uns, die Federspiele und gleichwertige Qua-

    litätsweine aus den anderen Weinbauregionen sind

    schon seit einiger Zeit in den Gläsern und nun mit dem

    Mai kommen die 2011er Smaragde in den Handel.

    Wie unsere treuen Kunden und Weinliebhaber si-

    cher schon wissen, ist der 2011er Jahrgang ein ganz

    Besonderer. Denn es gibt nicht nur von der Menge

    her genug Wein, sondern dieser Jahrgang zeigt sich

    qualitativ auch sehr hochwertig, um nicht zu sagen

    von der besten Seite. Besonders die 2011er Rieslinge

    zeigten sich bereits als Fassproben sehr zugänglich

    und bereiten jetzt abgefüllt schon jede Menge Trink-

    spaß. Überhaupt ist dieser Jahrgang eine sehr fruchti-

    ge Angelegenheit und trotzdem punkten die Weine mit

    Klarheit, Eleganz und ihren jeweils herkunftstypischen

    Attributen wie z.b.: Mineralik, Würze, tabakigen Noten.

    Wer Weine einlagern will, dem sei gesagt:

    dieser Jahrgang eignet sich auf jeden Fall!

    Aber trotzdem Augen auf beim Kauf, wer blind kauft,

    könnte dennoch böse Überraschungen erleben, denn

    der Unterschied zwischen guten und weniger guten

    Weinen ist spürbar. Wer nicht sorgfältig im Weingarten

    arbeitete (Laubarbeit – Sonnenbrand bei den Trauben

    wegen der Trockenheit) oder nicht dementsprechend

    schonend verarbeitete, wurde speziell bei den Weiß-

    weinen mit hoher Gerbstoffbelastung bestraft.

    Das Wein & Wachau Team ist aber immer bemüht,

    durch Verkostungen bei den Winzern die besten Weine

    für unsere Kunden zu entdecken und steht Ihnen im-

    mer gerne mit Rat und Tat zur Seite.

    Frischer Wind weht außerdem durch unsere Vinothek.

    Das Wein & Wachau Team bekam im Mai Verstärkung:

    und zwar durch Peter Gottwald und Susanne Bauer.

    Die beiden unterstützen uns in erster Linie mit einer neuen

    Homepage. Diese inkludiert einen erneuerten Onlineshop,

    ein verbessertes Warenwirtschaftssystem und ist außer-

    dem auch auf Englisch verfügbar. Besuchen Sie uns auf

    www.weinundwachau.at, wir freuen uns auf Sie!

    … wie gesagt: Alles neu macht der Mai!

    Besuch bei Weingut Salomon Undhof

    Auch in der Vinothek tut sich Einiges. Am Montag

    den 7. Mai 2012 war das Team der Vinothek Wein und

    Wachau beim Weingut Salomon Undhof in Stein a. d.

    Donau eingeladen. Das Weingut hat ebenso ein Wein-

    baugebiet im Süden Australiens, das vorwiegend großar-

    tige Rotweine hervorbringt.

    Präsentiert wurden die neuesten 2011er Weine mit dazu

    passender, ausgezeichneter thailändischer Küche.

    Wir danken für die Einladung!

    Vinothek Wein & WachauKirchengasse 5A-3390 Melk

    Tel.: 02752 54 987Fax: 02752 54 987 [email protected]

    Keine Barablöse möglich. Gültig bis 31. Juli 2012. Gutschein gültig ab einem Einkaufswert von € 25,–.

    € 5,– Einkaufsgutschein

    v.l.n.r.: Uschi Hackl, Andrea Harrer, Peter Gottwald und Susanne Bauer