ModellbahnSchweiz

Für alle Freunde Schweizer Modellbahnthemen

August 2018 – 1. Jahrgang Heft Nr. 1De

utsc

hland

: 11,9

0 €

Öste

rreich

: 11

,90 €

Schw

eiz:

CHF

13.50

Be

NeLu

x: 11

,90 €

ww

w.m

odel

lbah

n-sc

hwei

z.de

Bahnland Schweiz

Modellbaupassion Züge im Glarnerland

BetriebsdioramaStation Stugl/Stuls

Modelltuningfür Schachtel-Bäume

Modellbahn SCHWEIZ 1|2018 3

Editorial

Manfred Merz (MM)ist seit fünf Jahrzehnten praktizierender Spur–N–Modellbahner und Spezialist für Digitalumbauten in allen Baugrößen. Über hundert Beiträge in unterschiedli-chen Medien sind das Ergebnis nach-haltiger Begeisterung für das Hobby Modelleisenbahn.

Peter Marriott (PM)ist freier Modellbahnjournalist und Mo-dellbauer. Seit 45 Jahren besucht er regelmäßig die Schweiz. Er hat inzwi-schen 6 Bücher und mehr als 800 Arti-kel über Landschaftsmodellbau in eng-lischen Fachzeitschriften veröffentlicht.

Stephan Kraus (SK)ist seit 52 Jahren von der Modellbahn begeistert. Vorbildorientierter Land-schafts-, Gebäude- und Fahrzeugmo-dellbau in den Baugrößen H0/H0m und 0/0m sind seine Schwerpunkte. Als Au-tor hat er zahlreiche Artikel zu diesen Themenfeldern veröffentlicht.

Andreas Lindner (AL)beschäftigt sich seit der Schulzeit mit der großen und der kleinen Bahn. Die Liebe zu Schweizer Themen entstand bei Ausflügen an den Gotthard. Seit über 30 Jahren veröffentlicht er regel-mäßig als Fotograf und Autor Vorbild-aufnahmen und Artikel zu Vorbild und Modell in der Fachpresse.

Urs Häni (UH)mag seit seiner Jugend Bahnen aus der ganzen Welt. Schwerpunkte sind aber Frankreich und im Modell die Spur 0. Seit über 30 Jahren publiziert er Artikel in Tageszeitungen und Fachzeitschrif-ten zu unterschiedlichen Themen. Dazu benutzt er auch immer wieder mal eine Fotokamera.

Hans-Karl Pfyffer (HKP)Nach der Jugendzeit am Südende der Bahnlinie im Glarnerland, dem Ingeni-eurstudium und einem Berufsleben im Bereich Telekommunikation auf natio-naler und internationaler Ebene, stand nach der Pensionierung 1996 vermehrt Zeit zur Verfügung für Eisenbahnen. einschließlich Modellbau, für Musik – als Organist an der Anglikanischen Kirche Bern – für Fotografie und für Reisen.

Autoren dieser Ausgabe:

Die letzten sechs Monate waren für das gesamte Team rund um die Modellbahn Schweiz ziemlich ereignisreich, haben wir doch einige Klippen umschiffen müssen.

Als wir am Ende des vergangenen Jahres die Entscheidung trafen, ein neues Format für ein Modellbahnmagazin zu entwickeln, waren wir uns sehr wohl bewusst, dass ein solches Angebot aufgrund der Vielfalt an etablierten Printprodukten in diesem Bereich sehr schwierig werden könnte. Der Markt im Bereich der Printmedien ist generell ein hart umkämpfter, speziell im Bereich der Modellbahn-Publikationen. Um so erfreuter sind wir über die bisher durchweg positive Resonanz.

Unser Dank richtet sich daher erst einmal und vor allem an die Abonnenten der ersten Stunde und an all diejenigen Hersteller und Händler, die uns bei den Vorbereitungen für dieses Magazin so tatkräftig unterstützt und uns auch für die Zukunft ihre Unterstützung zugesagt haben.

Nach der Lancierung unserer Gratis-Ausgabe Anfang Februar wurden innerhalb von nur wenigen Tagen die für eine wirtschaftliche Produktion notwendige Mindestanzahl an Abonnements abgeschlossen. Dies ermöglicht es uns gemeinsam mit Ihnen, liebe Leser und Leserinnen, doch sehr positiv gestimmt in die Zukunft zu schauen.

Unsere Liste für zukünftige Artikel wurde in den letzten 5 Monaten länger und länger, so dass wir Ihnen schon heute viele weitere Ausgaben mit spannenden Beiträgen rund um das Thema Modellbahn und Schweiz versprechen können.

Dabei legen wir großen Wert auf die grafische Gestaltung des Magazins. Aber auch aussagekräftige, perfekt reproduzierte Abbildungen und die Druck- und Papierqualität des Printmagazins sind uns wichtig. Parallel werden wir unser Online-Angebot kontinuierlich ausbauen. Unser Schaufenster auf unserer Homepage (https://modellbahn-schweiz.net) bietet schon jetzt praktisch tagesaktuell Informationen über neue Modelle und Ausgestaltungsdetails, die in den Handel kommen. In Zukunft werden wir Ihnen auch Ergänzungen und weitere Informationen zu Artikeln aus dem Magazin online über unsere Homepage zur Verfügung stellen können.

Für all diejenigen Leser, die auf das sinnliche Gefühl von Papier verzichten möchten, wird es nächstes Jahr die Alternative einer digitalen Ausgabe geben. Hier sind wir an der Abklärung, mit welchem Partner wir das realisieren können. Die Digitalisierung wird also nicht nur auf der Modellbahn vorangetrieben.

Mit diesem Ausblick wünschen wir Ihnen einen entspannten Sommer, viel Freude an der Lektüre dieser ersten Ausgabe und natürlich auch an unserem gemeinsamen Hobby.

Ihr Redaktionsteam

und

In eigener SACHE

Modellbahn SCHWEIZ 1|2018 5

Inhalt

Editorial 3Hauptsache Schweiz 6Die sehenswerte Anlage vonKurt Trachsel ausführlich vorgestellt

Universallokomotive der SBB 16Test & Technik des neuen Modells derAe 4/7 von Piko in der Baugröße H0

Züge im Glarnerland 20Modellgeschichte über den Einsatz von Lokomotiven und Wagen in den 50er Jahren

InterRegio Epoche VI 26Zugbildung – SBB Interregios – kurze Züge in buntem Farbkleid

Moderner Schüttgutwagen 31Test & Technik der neuen Modelle desGetreidewagens Tagnpps von NME

Vectron 193 461 „Olten“ 34Test & Technik des neuen Modells derSBB Cargo Güterzug-E-Lok von Hobbytrain

Wagen der Swiss Post 38Modellgeschichte um die Entstehungeines Zugsets vom Minitrix

Schuppen am Bahndamm 42Ein Gebäude aufmessen und mit einfachen Baumethoden in ein Modell umsetzen

Bäume verbessern 46Für den Landschaftsbau – Baumtuningfür Großserienbäume aus der Schachtel

Fangbügel im Tunnelportal 52Mit dem Pantografen an der Oberleitung –auch in den Tunnel.

Modulares Bühnenkonzept 54Anlagenplanung für ein modulares Anlagen-konzept für Zuhause und Ausstellungen

RhB Ge 4/4 II, Maßstab 1:150 56Fahrzeugtechnik – Digitalisierung desneuen Modells der BoBo II von MDS

Station Stugl/Stuls 58Ein Betriebsdiorama im Maßstab 1:160 –eine ganz besondere Anlage

Vorschau Themenheft 2018 65Zugbildung gleich über mehrereGattungen und Epochen

Vorschau • Impressum 66

Um den stetig steigenden Ansprüchen im Schnell-zugverkehr gerecht zu werden, beschaffte die SBB in den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts die Maschinen der Bau-reihe Ae 4/7. Die Serie, mit dem damals schon ... Lesen Sie weiter ab Seite 16

In der Gratisausgabe der Modellbahn Schweiz erhielten Sie einen Vor-geschmack auf die Alpen-bahn von Kurt Trachsel. Hier folgt nun die aus-führliche Reportageüber dieses phantasti-sche Lebenswerk.Lesen Sie weiter ab Seite 6

Ab Mitte der 50er-Jahre des letzten Jahrhunderts ging man bei allen euro-päischen Bahngesell-schaften dazu über, Ge-treide und Saaten nicht mehr in Säcken, sondernin speziell dafür entwick-elten Großraumwagen ...Lesen Sie weiter ab Seite 31

Der umtriebige Hersteller aus dem deutschen Haan hat bereits recht früh erkannt, dass immer mehr Modellbahner auch die bunte Welt der aktuellen Bahnen auf ihren Anlagen mit zeitgemäßen Modellen ...Lesen Sie weiter ab Seite 34

Kennen Sie das: Das Ge-fühl, irgendetwas fehlt. Der Spruch vom Salz in der Suppe fällt Ihnen dazu ein? Schon richtig, aber ich will hier nicht über das Verfeinern vonSpeisen schreiben, das ...Lesen Sie weiter ab Seite 42

Modellbahn SCHWEIZ 1|2018 65

Sonderheft Zugbildung

Alltägliche Züge, aber spannend

Lange Ganzzüge rollen über die Nord-Süd-Magistralen. Die Vielfalt der eingesetz-ten Wagengattungen für Warenverkehr auf dem gesamten Schweizer Schienen-netz ist heute noch fast so facettenreich und vielfältig wie vor 30 Jahren. Ganzzüge aus Schiebewandwagen erscheinen heute vielleicht monoton und sind es doch nicht. Der Einzelladungsverkehr bringt bunt gemischte Züge auf die Gleise.

lassen. Auch wenn manche der Modelle nicht mehr im aktuellen Lieferprogramm sind, können doch auf den diversen Börsen immer wieder Fahrzeuge für Züge der Epoche IV und V gefunden werden. Neben den in dieser Ausgabe kurz vorgestellten InterRegio-Zügen gab es auch schon in der Epoche IV kurze und absolut modellbahntaugliche Personenzüge, denen wir ein eigenes Kapitel widmen wollen.Aber es wird nicht nur um das Vorbild und seine Modellumsetzung gehen. In weiteren Artikeln werden wir aufzeigen, wie einfach Fahrzeugmodlle individuell zugerüstet werden können, wie mit wenigen Farbtupfern die Authentizität der Modelle aus der Schachtel noch gesteigert werden kann, oder wie mit dem Einsatz von Decals ein monotoner Ganzzug zu einem kleinen Kunstwerk auf der Anlage werden kann.Freuen Sie sich mit uns auf dieses erste Sonderheft der Modellbahn Schweiz. Es erscheint am 14. Dezember 2018.n SK

Die Vielfalt der Güterzüge beim Vorbild auf die Modellbahnanlage zu holen, ist ein spannendes Thema , über alle Epochen hinweg. Unterstützt werden wir Modellbahner hierbei von der Industrie, die für alle

Epochen eine große Auswahl an Waggons bereithält. Aber nicht nur bei den Güterzügen der Epoche III gibt es eine erstaunliche Vielfalt. Auch bei der modernen Bahn sind die Züge aus durchaus unterschiedlichen Wagengattungen zusammengestellt. Mit welchen Modellen diese Güterzüge auf die Gleise der Modellbahn gebracht werden können, wird ein Schwerpunkt in unserem ersten Sonderheft werden.Für die Liebhaber der Rhätischen Bahn werden wir einen Ausflug in die 80er Jahre unternehmen und anhand von Aufnahmen von Thomas Küstner aus dieser Zeit einige besonders interessante Züge der graubündner Staatsbahn vorstellen. Für die Modellumsetzung findet sich bei der Firma Bemo eine Vielzahl von Modellen, mit denen sich diese Züge perfekt nachbilden

Vielfalt auf Schweizer Schienen über drei Epochen hinweg

Foto: Andreas lindner

So, liebe Leserin, lieber Leser – jetzt sind Sie am Zug.

Wir haben mit sehr viel Freude und Tatendrang unser Möglichstes getan, eine spannende, abwechslungsreiche Lektüre rund um die Modellbahn mit dem Vorbild Schweiz an den Start zu bringen.

Hat Ihnen diese erste Ausgabe der Modellbahn Schweiz gefallen? Wir werden unter dem Motto „Modellbahn pur“ genau so weitermachen. Ein erfahrenes und engagiertes Team an Autoren steht voller Ideen dafür bereit.Das Wichtigste dafür sind selbstverständlich Sie, Sie als Leser und Abonnent.

• Wir präsentieren in jeder Ausgabe beeindruckende Anlagen und deren Erbauer.

• Es werden regelmäßig Modelle aller Baugrößen und Spurweiten detailliert vorgestellt.

• In jeder Ausgabe wird eine Zugkomposition beschrieben und die zur Mo-dellumsetzung benötigten Fahrzeuge aufgelistet.

• Es wird interessante Berichte über Techniken rund um den Landschafts-bau geben.

• Regelmäßig werden wir kompakte Anlagenplanungen vorstellen.• Sie werden Modellgeschichten und spannende Reportagen sowie Berichte

über Hersteller und einzelne Modelle lesen.

Wenn Ihnen die Modellbahn Schweiz gefällt und Sie das Heft regelmäßig lesen möchten, unterstützen Sie uns in unserem beiderseitigen Interesse mit Ihrer Bestellung für ein

AbonnementFüllen Sie bitte die unten stehende Bestellung aus und senden diese unter-schrieben an uns.Alternativ können Sie uns auch über unsere neu eingerichtete Internetseite:https://www.modellbahn-schweiz.net Ihr Interesse an einem Abonnement mit dem Kontaktformular mitteilen.

Bestell–Coupon

Ich bestelle hiermit ein Jahres–Abonnement des Magazins Modellbahn Schweiz, mit fünf Ausgaben im Jahr und mit mindestens 68 Seiten Umfang zum Preis von 56,50 € (inkl. MwSt. und Versandkosten für Deutschland, Schweiz und EU).Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Sie können auf https://modellbahn-schweiz.net/modellbahn-schweiz/ unsere Datenschutzerklärung zur Abonnement-Verwaltung und -Bearbeitung als PDF herunterladen.

Name VornameStraße/Nr.PLZ Ort Lande-mailDatum Unterschrift

Ausschneiden oder kopieren und einsenden an:Modellbahn Schweiz VertriebChristof HerrmannFriedrich-Ebert-Straße 21a78166 Donaueschingenvertrieb@modellbahn-schweiz.net

ModellbahnSchweiz

Für alle Freunde Schweizer Modellbahnthemen

ModellbahnSchweiz

Für alle Freunde Schweizer Modellbahnthemen

Modellbahn

SchweizFür alle Freunde Schweizer Modellbahnthemen

März 2019 – 1. Jahrgang Heft Nr. 2

Deut

schla

nd: 1

1,90

€

Öste

rreich

: 11

,90

€

Schw

eiz:

CHF

13.5

0 Be

NeLu

x: 11

,90

€

ww

w.m

odel

lbah

n-sc

hwei

z.de

LötschbergNord- und Südrampe

Modelladaption

Köf II für die Schweiz

Modellgewächs

Aufgedreht – eine Eiche

Modellbaukunst

Schuppen von ... ?

Modellbahn

SchweizFür alle Freunde Schweizer Modellbahnthemen

August 2018 – 1. Jahrgang Heft Nr. 1

Deut

schla

nd: 1

1,90

€

Öste

rreich

: 11

,90

€

Schw

eiz:

CHF

13.5

0 Be

NeLu

x: 11

,90

€

ww

w.m

odel

lbah

n-sc

hwei

z.de

Bahnland Schweiz

Modellbaupassion

Züge im Glarnerland

Betriebsdiorama

Station Stugl/Stuls

Modelltuning

für Schachtel-Bäume