August Penkert GmbH | Faltenbälge

Das UnternehmenSeit mehr als 40 Jahren zählt das Unternehmen August Penkert GmbH zu den führenden Herstellern von hochwertigen Arbeitsschutzprodukten in Deutschland.

Unternehmen 03

Faltenbälge schützen spindeln & Kolben, dienen

in Fernsehstudios der Klimatisierung und werden

beim stranggussverfahren eingesetzt, um reak-

tionen des flüssigen stahls mit der Luftfeuchtig-

keit zu vermeiden. Wir beliefern seit Jahrzehnten

namhafte Industriebetriebe mit Faltenbälgen,

Gleitbahnschützern und Verladeschläuchen.

AlszuverlässigerPartner für IhreSicherheitentwickelnwir

mit modernster Technik praxisgerechte Lösungen für ver-

schiedensteEinsatzgebiete.UnsereFachkompetenz,Flexibi-

lität undVertrauenswürdigkeit sinddabeidie Faktoren,die

eineBasis für einegutepartnerschaftlicheZusammenarbeit

schaffen.

DieZufriedenheitdesKundenistunserhöchsterAnspruch.

Daher liegt dieBasis unsererUnternehmensphilosophie in

demBestreben,durcheinenbeispielhaftenQualitässtandard

undeinenakzeptablenPreisdaspartnerschaftlicheVertrauen

derKundenzugewinnen.WirfolgendabeidemGrundsatz,

jedeArbeitvonBeginnankompetentauszuführen.

InvielenFällenhabenwirselbstdannpraktikableLösungen

gefunden, wo Kunden keine Lösung sahen und herkömm-

licheAusführungenkeineffizientesErgebnisboten.Diebe-

trächtlichen Kenntnisse und Erfahrungen, die wir im Laufe

derZeitgesammelthaben,bildendieGrundlagefürunser

Know-how.FaltenbälgewerdennachdetailliertenAngaben

gefertigt.WirproduzierenalleSchutzsystemeinkleinenund

großen Stückzahlen. Auch bei Faltenbälgen sind wir auf

GrundeinesvonunsentwickeltenundpatentiertenVerfah-

rensinderLage,NullserienundPrototypenohneMehrkos-

tenpreisgünstigzuliefern.

Die wichtigsten ziele

• zufriedene Kunden

• durch die lieferung hochwertiger Produkte

• mit den vereinbarten Qualitäsmerkmalen

• zu einem bestätigten termin

• zu einem wettbewerbsfähigen Preis

Die wichtigsten Stationen

1967GründungderFirmadurch

AugustPenkert

1983UmzugineinneuerbautesBetriebsge-

ländeinderXantenerStr.12inMülheiman

derRuhr

1988EintrittvonDipl.-Kfm.BernhardPenkert

indasUnternehmen

1989GründungsmitglieddesBundesver-

bandesHandschutze.V.

2009neuerInternetauftrittmitattraktivem

Shopgehtonline

s. 03 DaS unternehmen

s. 04 Faltenbälge – gewicKelt & genäht

s. 06 Faltenbälge mit reiSSverSchluSS

s. 08 Faltenbälge auS verbunDwerKStoFF

s. 09 Faltenbälge im tauchverFahren

s. 10 hitzebeStänDige Faltenbälge

s. 12 Scheibenbälge

s. 13 KaStenbälge

s. 14 gleitbahnSchützer

s. 15 KabelSchutz

s. 16 verlaDeSchläuche & -anlagen

s. 20 teleSKoP-FeDern, SchutzrolloS

s. 21 leDermanSchetten, KomPenSatoren

s. 22 ProDuKtüberSicht

80,00 mm

24,00 mm

209,

00 m

m

FaltenbälgekönneninderAusführungrund,rechteckigoder

vieleckigsein.WirproduzierensiefürdieErstmontageund

ingeteilterFormzumnachträglichenEinbau.Fürdienach-

trägliche Montage empfiehlt sich ein Faltenbalg mit Klett-

oderReißverschluss.

auSzugSverhältniS Faltenbälge lassensich

innerhalbeinesminimal-maximalenLängenbereichsauszie-

henundzusammenschieben.

auszugsverhältnis minimal zu maximal 1:6

(BeigroßemDruchmesseristeinevorherigeAbsprachesinnvoll)

InbesonderenFällen,beidenenderäußereDurchmesserfrei

wählbarist,sindAuszugsverhältnissebis1:10möglich.Bei

konischenFaltenbälgen,beidenensichdieFaltenineinan-

derlegen,habenwirAuszugsverhältnissebis1:20erreicht.

FaLtenbäLGe bestehen aus einem beweglichen Balgteil und zwei Anschlussteilen zur Befestigung. Dieses einfache Bauprinzip ermöglicht eine vielfältige Nutzung.

Die Produktion eines Faltenbalgs erfolgt durch Wickeln,

NähenoderKleben.BeimWickelnwirdeinangefeuchteter

LederschlauchübereinemehrteiligeFormgezogen.Mittels

KordelwirdderSchlauchindieFormgebracht.Nachdem

TrocknenwerdendieFormteilestückweiseentfernt.

BeimNähenistkeineFormnotwendig.DieFormgebunger-

folgt durch Drahtringe, die in nahezu jedem Durchmesser

zurVerfügungstehen.DrahtringeundumgelegteStahlfedern

verleihendemBalgFormundStabilität.

auSFührungen

•rund

•rechteckig

•vieleckig

der balg kann zylindrisch, konisch

oder gewölbt sein

Faltenbälge 05

FaLtenbäLGe – GeWICKeLte UnD Genähte

Faltenbälge sind flexible Schutzelemente, deren Einsatzbereiche außerordentlich vielfältig sind. Sie reduzieren

Stillstandzeiten sowie Reparaturkosten und machen in vielen Fällen eine Wartung gänzlich überflüssig.

werKStoFFeDierichtigeAbstimmungallerFaktoren

garantierteinehoheLeistungs-undLebensdauer.Dievonuns

verarbeiteten beschichteten Materialien sind überaus reiß-

fest,hochabriebfestundverrottennicht.DurchBeschichten,

Dublieren,LaminierenoderKaschierenlassensichdieMa-

terialeigenschaften den Forderungen der Praxis anpassen.

WerkstoffekönnenaufdieseWeiseextremwiderstandsfähig

gegenAbrieb,Funkenflug,WitterungseinflüsseundBelastun-

gendurchÖle,Fette,Säuren,Emulsionen,Feuchtigkeitoder

Gasegemachtwerden.

andere eigenschaften: Temperaturbeständigkeit von

-40Gradbis+450GradCelsius,Alterungs-undLichtbestän-

digkeit,BeständigkeitgegenklimatischeEinflüsse.

montageDieAnschlussteilekönnenverschiedenartig

ausgebildet sein. Die gebräuchlichsten Ausführungen sind

FlanschoderStulpe.DerFlanschausBlechoderKunststoff

wirdmitSchraubenbefestigt,dieStulpemittelsSpannband.

120 °

45 °

möglichKeiten Faltenbälgekönnenvertikalund

horizontal eingesetzt werden. Je nach Einsatzart ergeben

sich daraus bestimmte Konstruktionsmerkmale. So sind für

diehorizontaleNutzunginderRegelZwischenrahmenund

Führungsringe zur Versteifung erforderlich. Bei vertikalem

EinsatzsorgenAuszugssperrenfüreinenungestörtengleich-

mäßigenFaltenauszug.

Faltenbälge 07

Faltenbalg am Gateway

SchutzvorStaub,Zunder,SpänenbeiGelenkwellen,

KolbenundHydrauliksystemen

SchutzvorSand,Funkenflug,HitzeundMaterialsprit-

zernanRoboternForm-undGießmaschinen

VerhinderungvonStaubentwicklungbei

Schwingförder-undVerpackungsanlagen

AbschottunggegenLichteinfallbeioptischenGeräten

GewährleistungderBewegungsfähigkeitin

aggressivemoderfeuchtemKlima

SenkungderGeräuscheinRohrleitungssystemen

SchutzbeweglicherTeilebeiIndustrierobotern

auf grund seiner hohen

Flexibilität und der

möglichkeit, fast jede größe

und Form herstellen zu

können, hat sich der

Faltenbalg unterschiedlichste

einsatzgebiete erschlossen.

mit reiSSverSchluSSFaltenbälgemitReißver-

schlusseignensichhervorragendzurnachträglichenMonta-

ge.Aufwendige,zeitraubendeundkostspieligeDemontagen

umfangreicherMaschinenteilewerdensovermieden.

DieMontagebeiFaltenbälgenmiteingelegtenodereinge-

nähtenDrahtringenistsehreinfach:

Reißverschlussöffnen

RingeandenSpannhülsentrennen

FaltenbalgumdaszuschützendeMaschinenteil

legen

RingeindieSpannhülsenstecken

Reißverschlussvorsichtigschließen,

evtl.Spiralfedernumlegenundendlosverschrauben

auSFührungen Faltenbälge, die durch das

Tauchverfahren hergestellt sind, können in verschiedenen

Shore-HärtensowieindiversenFarbengeliefertwerden.Eine

individuelleFormenkonstruktionermöglichtdieProduktionna-

hezuallerBauformen.DieWandstärkegetauchterFaltenbälge

istvon1bis3mmindividuellproduzierbar.

Kriterien

•fastüberalleinsetzbar

•VerwendungvonStandardanschlüssen

•Sonderanschlüssesindmöglich

•auchBestellunginKleinst-Mengenund

- Serienmöglich

•Hart-undWeichtauchen

•diverseFarbenmöglich

•fürdennachträglichenEinbauteilbar

•zügigeVerfügbarkeit

FaLtenbäLGe Im taUChVerFahrenGetauchte Faltenbälge aus Thermoplast sind nahezu überall einsetzbar.



montage Die Faltenbälge lassen sich mittels eines

Spannbandeseinfachbefestigen.FürkomplizierteMontage-

bedingungen liefernwirdieBälgemitReißverschlussoder

Klettverschluss.

vorteil Neben den Qualitätsvorteilen bietet diese

Produktionsmethodeeinendeutlichen Kostenvorteilbei

kleinenStückzahlen,NullserienoderPrototypen.

anwenDungSbereich Die Faltenbälge sind

füralleBereichegeeignet,indenenGummifaltenbälgezum

Einsatzkommen.DasHerstellungsverfahrenmachtesmög-

lich,GummifaltenbälgeauchinkleinenStückzahlenaufvor-

handenenFormenkostengünstigzuproduzieren.

FaltenbälgeausVerbundwerkstoffsindeinepreisgünstigeAl-

ternativebeiderHerstellungvonPrototypenundNullserien.

BeiderHerstellungwirdeinelastisches,nahtlosesRundge-

wirkausSynthetikmitNitril-oderSilikonkautschukbeschich-

tet.DabeientstehteinVerbundwerkstoffvonhoherFestigkeit,

deralleQualitätsvorteile,dieaneinenGummifaltenbalgge-

stelltwerden,erfüllt.

Mansetztihndortein,woeinSchutzvorFeuchtigkeiterfor-

derlichist.(IndenAnwendungen,indenennurStaub-oder

Griffschutz nötig ist, sind Faltenbälgeaus Leder die preis-

günstigeLösung.)

eigenSchaFten •äußerstbeständiggegenÖl,Chemikalienund

thermischeBelastungen

•dieWahlderrichtigenGummierungergibteine

AbstimmungaufdengewünschtenEinsatzbereich

FaLtenbäLGe aUs VerbUnDWerKstoFFEin neuartiges Herstellungsverfahren ermöglicht einen Verbund von hochfesten Synthetikfasern mit Kautschuk und bringt eine preisgünstige Produktionsalternative auch bei Kleinstmengen.

Verbundwerkstoff/Tauchverfahren 09

anwenDungSbereich Getauchte Falten-

bälge finden ihren Einsatz sobald eine Sonderform sowie

mittlereStückzahlen/Kleinserienzwischen50 -1.000Stück

benötigtwerden.EssindSonderanschlüssewieInnenwulst-

sowieAußenwulstanschlüsseetc.möglich.Absolutdichtund

optischansprechenddienensiealsSpindelundKolbenstan-

genschutz.

Fertigung Die Fertigung erfolgt durch das Eintau-

cheneinerFaltenbalgformineinflüssigesThermoplast.Das

nachträglicheEinlegenvonDrahtringen indieFaltenspitze

oderaußenindieFaltenringeverleihtdemFaltenbalgeine

zusätzlicheFestigkeit.UmeinenLuftaustauschzugewährleis-

ten,werdenLuftklappenundauchSiebeeingearbeitet.

Um einen erhöhten Verschleiß sowie ein Durchhängen im

horizontalenEinsatzzuvermeiden,könnenStütz-oderGleit-

scheibeneingesetztwerden.

45 °

anwenDungSbereich Faltenbälge können

vertikalundhorizontalinstalliertwerden.DiegeplanteVer-

wendungsartentscheidetüberdiespeziellenKonstruktions-

merkmale.EinsatzfindendieFaltenbälgeinStahl-,Hütten-,

Walzwerken,inGlasfabrikenundanderenIndustriebereichen.

GeschütztwerdenKolben,SpindelnundWellenvorStaub,

Funkenflug und Zunder. Bei Industrierobotern werden be-

weglicheTeileundKabelvorSchweißperlenodererhöhter

Hitzestrahlung geschützt. Im Kfz-Gewerbe dienen sie als

thermischbelastbareAbsaugschläuche.

hItzebestänDIGe FaLtenbäLGeFaltenbälge werden nicht nur unter klimatisch normalen Bedingungen eingesetzt, sondern auch in Bereichen mit hoher Temperatur.

FürhohethermischeBelastungenwerdenWerkstoffemitbe-

sonderenMaterialqualitätenverwendet.Fürhitzebeständige

Faltenbälge werden robuste, thermisch belastbare, asbest-

freie Materialien verwendet. Es handelt sich um hitzebe-

ständiges LederundandereaktuelleGewebeausanorga-

nischenFasern:Glasfiber,Aramid,Kynol,Preox.Allediese

MaterialienkönnenmitAlu-Foliekaschiertwerden,wodurch

einehöheremechanischeBelastbarkeiterzieltwird.Hitzebe-

ständigkeitundmechanischeBeanspruchungderWerkstoffe

sindunterschiedlich,deshalbmussinjedemEinzelfallüber

dasMaterialentschiedenwerden.

auSFührung HitzebeständigeMaterialienwerden

sowohlgewickeltalsauchgenäht.BeigroßenAbmessungen

sorgenDrahtringeimInnerenundSpiralfedernaußenfürei-

nenexaktenFaltvorgang.


(LieferbarsindalleLängenundDurchmesserabca.80mm)

HitzebeständigeFaltenbälge 11

hinweiSe

•FaltenbälgebedürfenderEntlüftung

•SicherunggegenÜberdehnenbeiEigengewicht

über10kg(durchBänder,Ketten)nötig

•beiwaagerechtemEinsatzsindStütz-undGleit-

scheibenerforderlich(vermeidetDurchhängen)

werkstoff thermische belastbarkeit mechanische belastbarkeit beispiele für einsatzbereiche

Silikatgewebe „Siltemp“, „Refrasil“, „Hitco“

350 °C kurzzeitig 600 °C gering Faltenbälge in Stranggussanlagen, Hochöfenbereiche

Aramidgewebe „Kevlar“

180 °C Aluseite350 °C Kevlarseite

sehr gut Absaugschläuche, Absaugarme und Faltenbälge für Schweißroboter u.ä.

Spezialleder Alubeschichtet

120 °C gut Faltenbälge und Kabelschutz, Schutz vor Maschinenteilen gegen Strahlungshitze, Schweißperlen

„Preox“ 350 °C kurzzeitig 600 °C gut Faltenbälge und Manschetten bei Strahlungshitze

„Kynol“ 300 °C kurzzeitig 600 °C gut Faltenbälge und Manschetten bei Strahlungshitze

215

mm

450 mm

hitzebeständig, funkenabweisend, thermisch- und mechanisch belastbar finden die Faltenbälge ihren Einsatz in Stahl-, Hütten- und Walzwerken,

in Glasfabriken und anderen Industriebereichen.

FertigungScheibenbälgewerdenjenachMaterial

auseinzelnenMaterialronden(Planestoffen,TextilienundLe-

der)genähtoderausElastomerfolienvulkanisiert.Alszusätz-

licheStabilisierungderFaltenkönnenDrahtringeeingelegt

werden.

vorteile

•enormeAuszugsverhältnissebeihoher

Formstabilität

•zügigeVerfügbarkeit

π •guteBeständigkeitgegenchemischeEinflüsse

•ozon-unduv-beständig

•langeHaltbarkeit

•nahezufreieMaterialwahlbeigewählter

Ausführung

sCheIbenbäLGesind dank ihrer ausgeprägten Anpassungsfähigkeit nahezu für jedes Anwendungsgebiet einsetzbar – sei es auch noch so schwierig.

anwenDungSbereich Scheibenbälge wer-

deneingesetzt,wenn einmaximales Lmax/LminVerhältnis

(ca.1:20)benötigtwird.SiedienenalsSpindelundKolben-

stangenschutzundsindinvulkanisierterAusführungabsolut

dichtundoptischansprechend.Scheibenbälgeeignensich

zur Verwendung als Einzelstück und Kleinserie, da keine

Formkostenanfallen.



auSFührungen Genähtodervulkanisiert.Ge-

nähte Scheibenbälge sind in nahezu allen Materialien

herstellbar.Vorstellbarsindbeispielsweisehitzebeständige,

antistatischeoderlebensmittelechteAusführungen.Vulkani-

sierte Scheibenbälge werden je nach Einsatzzweck aus

einzelnen PVC oder NBR-Ronden verschweißt. Um einen

erhöhtenVerschleißsowieeinDurchhängenimhorizontalen

Einsatz zu vermeiden, können Stütz- oder Gleitscheiben

eingesetztwerden. Scheibenbälge/Kastenbälge 13

120 °

45 °

KastenbäLGeZur Verkleidung von Hubtischen mit mittlerer Beanspruchung, zur Verhinderung von Arbeitsunfällen und für ein schönes Äußeres.

bei Kastenbälgen unterscheiden wir zwei wesent-

liche ausführungen:

„robuste ausführung“miteingenähtenDrahtringen

einSatz Robuste Kastenbälge werden hauptsächlich

beiHubtischenundHebebühnenmitmittelharterbisharter

Beanspruchungeingesetzt.

„filigrane ausführung“verschweißt,geklebtundgenäht,

mitexakterInnenfaltenform

einSatzFiligraneKastenbälgefindenVerwendungan

HubtischenmitmittlererBeanspruchungundsorgenfürein

schönesÄußeres.

auSFührungen Kastenbälge sind in diversen

Materialienmit eingenähtenDrahtrahmenundumgelegten

SpiralfedernoderabgenähtenInnenfaltenerhältlich.

Genähte Kastenbälge sind aus allen gängigen Planenstof-

fenwiez.B.Neoprene,PVC,Polyurethan,Teflonkaschierten

Materialien sowie hitzebeständigem KEVLAR® herstellbar.

WenneingeringesMindestmaß sowieeineansprechende

Optikbenötigtwerden,könnenstattderstabilenDrahtrah-

menauchflacheKunststoffrahmeneingearbeitetwerden.Bei

dieserAusführungwirddurcheinthermischesVerfahreneine

exakteFaltungvorgegeben.EineexakteBefestigungerfolgt

mittelsMetallflanschen.

Fertigung Die Fertigung erfolgt über die Nähma-

schine(FertigungshilfedurchVerklebung).Füreinenachträg-

licheMontagekannderFaltenbalgauchineiner teilbaren

Ausführung(Reißverschluss/Klettband)gefertigtwerden.

montageDieMontage vonScheibenbälgen erfolgt

durch Stahl- oder Gummiflanschen und auch Stulpen mit

Schlauchschellen.

Kevlar®

auSFührungen Gleitbahnschützergibtesinfol-

gendenBauformen:

AuflageandenSeitenschenkeln

AuflagederBauleiste(vertikalerEinsatzmitHitzeschutz)

KriterienDieHerstellungvonGleitbahnschützernist

infastjederLängeundBreitemöglich.DasMaterialistbeid-

seitigbeschichtetundbeständiggegenWasser,Bohrölund

Kühlemulsionen.VerstärkungselementeindenFaltengaran-

tierenhoheFormstabilität.BeiAuftretenvonNässesorgtdie

geeigneteFormgebungfüreinenungehindertenAblaufder

Feuchtigkeit.

DeneinwandfreienLaufgarantierenabriebfesteGleitkörper.

EingebauteAuszugssperrenverhinderneinÜberdehnendes

Balgteils.

GLeItbahnsChützerDie genaue Anpassung von Gleitbahnschützern an die betrieblichen Erfordernisse ist die Basis für einen zuverlässigen Schutz.

Gleitbahnschützer verringern Reparaturen und Stillstand-

zeiten.IndemsieGleitbahnenfreivonscharfkantigenSpä-

nen, von Schlacke, Schmirgelstaub, Schweißfunken und

Zunder halten, stellen sie eine zuverlässige wirtschaftliche

Problemlösungdar.

anwenDungSbereichManfindetsieinfast

allenBereichenderMetallindustrie:Schleifmaschinen,Bohr-,

Dreh-,Fräs-undHobelmaschinen.

vorteile

•FormstabilitätbeioptimalenAusziehverhältnissen

•geeignetfürhoheGeschwindigkeiten

•keinekorrodierendenTeile

•zusätzlicherOberflächenschutzbeiHitzedurch

beweglicheStahllamellen

KabeLsChUtzDer Zustand der Versorgungsleitungen und Kabelstränge ist mitentscheidend für das zuverlässige Arbeiten von Robotern und Produktionsautomaten.

um Störungen an den zuleitungen zu vermeiden,

lassen sich diese durch Schläuche, hüllen oder

ummantelungen schützen.

werKStoFFe Es stehen verschiedenartige Materi-

alienzurVerfügung.Entsprechenddenfunktionalen,mecha-

nischenundthermischenAnforderungenwirdderWerkstoff

gewählt.EinMaterial,dassichalsäußerstbelastbarerwie-

senhat,istLeder.Esistflexibel,brenntnichtundentwickelt

beim Verschmoren keine giftigen Dämpfe. Zusätzlich ist

es möglich, durch Beschichtungen oder Verstärkungen die

Materialeigenschaften gezielt zu beeinflussen. Faltenbälge

können zum Schutz von Versorgungsleitungen eingesetzt

werden,könnenaberauchdieFunktionvonKompensatoren

übernehmen.AlsWeichkompensatorenwerden sieaus Le-

derodertechnischenGewebengefertigt.

MaterialundAusführungsindKriterien,diebereitsbeider

Planung von Bedeutung sind. Hier sind Sachverstand und

Erfahrunggefordert. Gleitband-/Kabelschutz 15

auSFührungen

Schutzschlauch,Längsseitegeschlossen

SchutzschlauchmitDruckknopf,Klett-oder

ReißverschlusszurnachträglichenMontage

alsFaltenbalg

alsKombinationvonSchlauchundFaltenbalg

alsSchutzhaube

Kriterien

•optimalerSchutz

•hoheBiege-Elastizität

•problemloseAnpassunganBewegungsablauf

•rutschfesteAnbringung

•richtigeMaterialwahl,besondersbeihoher

thermischero.mechanischerBeanspruchung

GroßerHub,umauchkleineFahrzeugeund

Containerbefüllenzukönnen

KleineBauhöhe,garantiertmaximale

Durchfahrtshöhe

DiepräziseAnpassungandasAustragegutunddiebetrieb-

lichen Gegebenheiten, gewährleisten eine unkomplizierte

HandhabungundeinehoheLebensdauer.

werKStoFFeProduktesinddannerfolgreich,wenn

siewartungsfreiundlanglebigsind.JenachArtderzuver-

ladenden Güter erfolgt die Festlegung des Werkstoffs. In

derRegelsindLeder,TextilgewebeoderKunststofffoliendas

Ausgangsmaterial.DurchBeschichtenmitKunststoffoderKa-

schierenmitFolielassensichdieMaterialeigenschaftendem

Einsatzzweckentsprechendanpassen.

Wichtigist,dasssowohldemauszutragendenFördergutals

auchdenbetrieblichenGegebenheitenvollRechnunggetra-

genwird.

VerLaDesChLäUCheMit Verladeschläuchen lassen sich Schuttgüter umweltfreundlich austragen, verladen und fördern.

Verladeschäuchekönnen inFabrikhallenund imFreigelän-

de,beitrockenemodernassemWetterimWintersowieim

Sommereingesetztwerden.Dasbedeutet,ihreFunktionstüch-

tigkeitmussunabhängigvonklimatischenund thermischen

Belastungen gewährleistet sein. Wichtige Forderung beim

Austragen, Verladen und Fördern von Schuttgütern ist ein

schneller,reibungsloserAblaufohneUmweltbelastung.

Damit verladeschläuche dieser Praxisforderung

gerecht werden, müssen sie einer reihe technolo-

gischer Forderungen erfüllen.

Gewährleistungeineskontinuierlichen

Austrageprozesses

StaublosesFördernbzw.Verladen

Allwettereinsatz

AbriebfestigkeitauchbeiabrasivenGütern

VermeidungstatischerAufladung

beientzündlichenMaterialien

HitzebeständigkeitbeiheißenFördergütern

abmeSSungen Unsere Verladeschläuche werden

inGrößenvonca.200mmNennweite,umjeweils50mm

Maßeinheit steigend, bis ca. 2000 mm Durchmesser ge-

fertigt.AufAnfragesindauchabweichendeAbmessungen

möglich.

auSFührungUmdas exakteZusammenfalten zu

garantieren,werdenRingeausFederstahl-Drahteingenäht.

EinezusätzlicheStabilisierungergibtsichdurchumgelegte

Spiralfedern.DieseführendenSchlauchproblemloszurück.

hubverhältnis minimal zu maximal 1:10

montage AmSilobzw.FördersystemwirdeineAn-

schlussplattemontiert,dieeinenStutzenzurBefestigungdes

Verladeschlauchsbesitzt.DieInstallationdaranistunkompli-

ziert.AmunterenEndedesSchlauchskanneinAbfüllkonus

angebrachtwerden,derindieÖffnungenderSilofahrzeuge

undContainerpasst. Verladeschläuche 17

wir bemühen uns in jedem einzelfall,

material und ausführung auf die Praxis des Kunden

abzustimmen. unsere langjährige

erfahrung ist dafür eine solide basis.

136,00 mm

Verladeschläuche 19

Diese ausführung kommt dort zum einsatz, wo

die staubgesättigte Luft beim befüllen von ge-

schlossenen behältern nicht entweichen kann und

den austrage-Vorgang behindert. Hat das Sytsem

selbst keine Entlüftungsleitungen, setzt man doppelwandige

Verladeschläuche ein. Zwischen einer inneren und einer äu-

ßeren Schlauchwand wird die verdrängte Luft in das Silo

zurückgeleitet.

anwenDungSbereich Mit Verladeschläu-

chen werden kleinstückige, körnige und pulvrige, heiße

undabrasiveGüterausgetragen,verladenodergefördert.

Hauptanwender sind Zementfabriken, chemische Werke,

Mühlenbetriebe,Mälzereien,Kraftfutterhersteller,Salz-und

Kohlebergwerke, Kohlekraftwerke und Unternehmen der

Nahrungsmittelindustrie.

•AustragenundVerladeninHallen

(PVC-beschichtetesGewebe)

•VerladenimFreien(beiderseitsmitNeopren

beschichtet,1-seitigmitDeckschichtausHypalon

•AbrasiveMaterialien

(beschichtetesChromleder,KEVLAR®) •EntzündlicheGüter,z.B.Kohlenstaub

(antistatischePVC-Planenstoffe)

•Lebensmittel(spezialbeschichteteTextilgewebe)

•HeißeFördergüter(Aramid-GewebeKEVLAR®,

modifiziertesGlasfibergewebeSiltemp®,

Glasseidengewebe

DoppeL-VerLaDesChLaUChmit Entlüftung

ergibt sich beim arbeitsprozess nur ein geringer

staubanfall, so genügen einfach-Verladeschläuche.

Für die Praxis stellen solche Schläuche oft eine geeignete,

preisgünstige Lösung dar. Die durch einen Filter entstaubte

Luft entweicht wie bei einem Staubsauger ins Freie. Der Filter

ist am Verladekonus befestigt und kann auf einfache Weise

ausgewechselt werden.

Entlü

ftung

Mat

eria

lflus

sDoppeleinlaufkonus

Entlüftung

Entlüftungsdom

Innenschlauch

Außenschlauch

Platte mit Umlenkrolle

Umlenkrollen

Einlauftrichterplatte mit Umlenkrollen

Filter

Verladeschlauch

eInFaCh-VerLaDesChLaUChmit Filter-Entlüftung

Qualitätzeichnetsichausdurch:

•einenexaktenFaltvorgang

•Allwetterbeständigkeit(beimEinsatzimFreien)

•hoheLebensdauer

•problemloseMontage

•leichteHandhabung

•langjährigeErfahrung

Penkert-verladeschläuche unterstützen maßgeblich

die wichtigsten Forderungen beim austragen, verladen

und Fördern von Schüttgütern ohne umweltbelastung.

hubhöhe Teleskop-Federn lassen sich auf ein mini-

malesMaß zusammendrücken.DiesesMaß entspricht der

BandbreitedesverwendetenFederstahls.

auSFührungen DerQuerschnittistimmerrund,

dieausgezogeneTeleskop-Federstetskonisch.

Siewerdeninvorgege-

benenDurchmessernund

Einbaulängenhergestellt.

DieeinwandfreieFunktion

unterschiedlicherHubwege

gewährleistetdieentsprech-

endeBandbreite.Teleskop-

FederndienendemSchutz

vonWellen,Spindeln,

Säulen,Schrauben

undKolben.

teLesKop-FeDern

Teleskop-Federn sind dann der geeignete Maschinenschutz, wenn der zur Verfügung stehende Platz sehr begrenzt ist, so dass die Verwendung von Faltenbälgen nicht möglich ist.

material DaTeleskop-FedernaushochwertigemStahl

gefertigtsind,setztmansiedortbevorzugtein,woeiner-

höhterAnfallglühenderSpänezuverzeichnenistoderwo

einepermanenteBerieselungmitEmulsionenerfolgt.Feder-

stahl ist korrosionsunempfindlich.Auch inaggressiverUm-

welt oder bei hohen Temperaturen bieten Teleskop-Federn

optimalenSchutz.EineWartungistnichterforderlich.Beier-

höhterVerschmutzungempfiehltsichjedocheineReinigung

unddanachdasAuftrageneinesleichtenÖlfilms.

einbauDasAnbringen ist denkbar einfach. Es genü-

gen Zentrierungsflansche, die die auftretenden Federdreh-

bewegungenzulassen.BeimEinbaumussnichtsdemontiert

werden,dasichdieFederalsBandumdaszuschützende

Objektherumschlingen läßt.Siekönnensowohlhorizontal

als auch vertikal eingesetzt werden. Bei horizontaler Ver-

wendungmussderAußen-Durchmesserum3-5mmgrößer

bemessenwerden.

Federn/Rollos/Manschetten/Kompensatoren 21

215 mm

450 mm

es gibt bauelemente, die flexibel bzw. variabel

sind, wie z. b. hallen im messebereich mit aufge-

hängtem Dach.

Luft wird durch feststehende Glassteiger ausgetauscht. Da

sich das Dach bei klimatischen Veränderungen hebt und

senkt,müssenFaltenbälgedenerforderlichenAusgleichzwi-

schenBauwerkundGlassteigerübernehmen.Dievertikale

AuswirkungimgegebenenFallbeträgtetwa300mm.DieFal-

tenbälgehabeneinehorizontaleBasisundeineabgeschrägte

Oberkante.SiesindauseinembeschichtetenGewebegefer-

tigtundmittelsFlanschmontiert.

KompensatorenFaltenbälge werden auch als Kompensatoren

eingesetzt.

LederhälthohenDruckbeanspruchungenstand.Deshalblas-

sen sichDichtungsproblememitManschettendiesesWerk-

stoffesoptimallösen.SelbstbeialtenAggregatenistdieLe-

dermanschetteideal.DieLederfaserdringtinjedeRiefedes

Kolbenseinunddichtetzuverlässigab.

DachmanSchetten Dachmanschetten finden

ähnlichwieNutringeVerwendungbeiderAbdichtungvon

KolbenundRohrleitungen.Sie könnenaufeinanderliegend

als „Dichtungs-Packung“ eingesetzt werden. Einsatzmög-

lichkeitengibtesdaherauchinsehrhohenDruckbereichen

(Labyrinthwirkung).hinweis:AusgebauteManschetteneig-

nen sich schlecht zur ErmittlungderMaße! Eine technisch

hochwertigeVariantesindProtosil-Thiokol-Dichtungen.

naPFForm-manSchetten Napfform-Man-

schettensinddieoptimalePumpendichtung.Auchnachjah-

relangemEinsatztunsiebeiderFörderungvonWasseroder

LuftzuverlässigihrenDienst.

LeDermansChettenManschetten aus Leder eignen sich ideal für Wasser, Hydrauliköl und Luft. Leder ist ein außergewöhnlich robuster Werkstoff.

hutmanSchettenHutmanschettendichtenrotie-

rende Wellen ab. Ledermanschetten lassen sich leicht ein-

bauenundbieteneinehoheAbdichtungsgarantie.Wir lie-

fernkurzfristigallebenötigtenFormenundAbmessungenfür

alteundneueAnlagenohneFormkosten.Einvonunsvorbe-

reitetesDatenblatterleichtertAnfrageoderNachbestellung.

nutring-manSchetten Nutring-Manschet-

tendienenderAbdichtungvonKolbenundFührungenbei

HydraulikpressenundPumpen.

IhrEinsatzerfolgtim

mittlerenundhohen

Druckbereich.

viele bewegliche maschinenteile benötigen aus

gründen der unfallverhütung oder der vermei-

dung von verschmutzung einen speziellen Schutz.

Die betriebliche anordnung ist oft so, dass mit

geringem aufwand ein wirkungsvolles ergebnis

erzielt werden kann. Eine einfache, kostengünstige

AbschirmungbietetdasSchutzrollo.DieLieferungerfolgtje

nachWunschmitoderohneGehäuse.EntsprechendderBe-

anspruchungwirddieRollabdeckungausStahloderKunst-

stoffbandgefertigt.FastjedeAbmessungistlieferbar.

sChUtzroLLosWenn ein Abschirmen nur an einer Seite erforderlich ist.

FaLtenbäLGe aUs Dem haUse penKertFaltenbälge haben sich die unterschiedlichsten Anwendungsgebiete erobert. Gerne beraten wir Sie persönlich für welches Einsatzgebiet welcher Faltenbalg am besten geeignet ist.

ausführung anwendungsbereich auszugsverhältnis montage

Faltenbälge aus Verbundwerkstoff (Seite8)

•füralleBereichegeeignet,indenenGummifaltenbälgezumEinsatzkommen

min. zu max. 1:8 •mittelsSpannbandundFlansch(auchmitReißverschlusso.Klettverschluss)

Faltenbälge im tauchverfahren(Seite9)

•findenEinsatzsobaldSonderformensowiemittlereStückzahlen/Kleinserienbenötigtwerden

min. zu max. 1:5 •SonderanschlüssewieInnenwulst-undAußenwulstanschlüsseetc.möglich

hitzebeständige Faltenbälge (Seite10)

•Stahl-,Hütten-undWalzwerken,Glasfabriken•SchütztKolben,SpindelnundWellenvorStaub,FunkenflugundZunder•SchutzvonbeweglichenTeilenundKabelnvorSchweißperleno.erhöhterHitzestrahlung•thermischbelastbareAbsaugschläuche

min. zu max. 1:5 •mittelsSpannband(auchmitReißverschlusso.Klettverschluss)•mittelsFlansch

scheibenbälge(Seite12)

•Scheibenbälgewerdeneingesetzt,wenneinmaximalesAuszugsverhältnisbenötigtwird•SpindelundKolbenstangenschutz•VerwendungalsEinzelstückundKleinserie,(keineanfallendenFormkosten)

min. zu max. 1:20 •Stahl-undGummiflansche,StulpenmitSchlauchschellen

Kastenbälge (Seite13)

•anHubtischenundHebebühnen min. zu max. 1:7 •mittelsSpannbandundFlansch

ausführung anwendungsbereich auszugsverhältnis montage

Gleitbahnschützer(Seite14)

•SchutzeinerGleitbahnvorVerunreinigung min. zu max. 1:10 •mittelsStahlflansch

Kabelschutz(Seite15)

•anindustriellenAnlagen,umKabelundSchläuchevormechanischenEinwirkun-genwieVerschleißoderKontaktmitheißenSpänenzuschützen

•MontagemittelsSchnallriemen(KlettverschlussundReißverschluss)

Verladeschläuche(Seite16)

•zurVerladungundAustragungvonSchüttgütern

min. zu max. 1:10 •MontageeinerAnschlussplattemitStutzenzurBefestigungdesVerladeschlauchsamSilobzw.Fördersystem•AnbringungeinesAbfüllkonusamEndedesSchlauchsmöglich

teleskop-Federn(Seite20)

•alleArtenvonWerkzeugmaschinen•dienendemSchutzvonWellen,Spindeln,Säulen,SchraubenundKolben

min. zu max. 1:15 •mittelsZentrierungsflansch

schutzrollos(Seite20)

•anHubtischenundHebebühnen•wenneinAbschirmennuraneinerSeiteerforderlichist

•LieferungerfolgtjenachWahlmitoderohneGehäuse•FlanschnachWunsch

Ledermanschetten(Seite23)

•eignensichidealbeiderAbdichtunggegenWasser,HydraulikölundauchLuft

•vielfältigjenachEinsatzzweck

Kompensatoren(Seite23)

•alsAusgleichzwischenBauwerkundGlassteigeranDächern,diesichbeiklimatischenVeränderungenhebenund senken(z.B.Messehallen)

•mittelsSpannbandundFlansch

Produktübersicht 23

Schutzelemente

august Penkert gmbhXantenerStr.12,45479MülheimanderRuhr,Tel.:0208-41969-0,Fax:0208-41969-22,www.penkert.com,[email protected]

120 ° 30 °

August Penkert GmbH | Faltenbälge

Documents

Transcript of August Penkert GmbH | Faltenbälge