Aus den Stadtteilen - ettlingen.de · Nummer 29 Donnerstag, 19. Juli 2018 41...

11
Nummer 29 Donnerstag, 19. Juli 2018 41 Familie und Freunden stand bevor. Zu- nächst wurde auf einer Leinwand ein Bild der jeweiligen Gruppe gezeigt, die Leinwand verschwand, Nebel stieg auf und dann verwandelten sich die Kinder in die Indianer aus Yakari, wurden vom Sandmännchen ins Bett gebracht, flo- gen als Biene Maja und ihre Freunde über die Bühne, hämmerten als Bob der Baumeister drauf los und ließen die Er- innerung an Pippi Langstrumpf wieder aufleben. Mit den gebastelten Mikrofo- nen in der Hand „sangen“ sie Playback vor dem erstaunten Publikum. Was für ein Erfolg! Der Applaus wollte nicht en- den. Das Publikum war begeistert. An- schließend konnten sich alle im Foyer des Kinderhauses am Buffet mit den von den Eltern mitgebrachten Leckerei- en stärken. Da Petrus es gut mit uns gemeint hat, gab es im Garten neben ei- ner Mal-Ecke auch eine kleine Karaoke- Bühne und die Gelegenheit für Eltern, ihre Kinder in Kostüm mit Mikrofon zu fotografieren. Gegen Ende des Festes gab es noch eine Überraschung: Die Er- zieherinnen verwandelten sich auch auf der Bühne und sangen „Heidi“ aus der beliebten Serie. Sogar ein Schaf war mit dabei. Auch einige Eltern des Elternbei- rates ließen es sich nicht nehmen, nach „Lummerland“ zu reisen, in herrlichen Kostümen und mit einem grandiosen Bühnenbild, welches von einer Mutter selbst entworfen und gebastelt wurde. Die Zuschauer waren voll des Lobes. Frau Bosch würdigte anschließend auch im Namen des Teams die Arbeit des Elternbeirats und dankte mit einem Blu- mengruß. Wir möchten uns bei allen bedanken, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben, nicht zuletzt bei den zahlreichen helfenden Händen beim Aufräumen der Tische und Bänke! Ein Höhepunkt jagt den anderen: Letzte Woche hörten unsere Nachbarn Fußballlieder, Anfeuerungen, Jubel- schreie und das Aufschlagen von Bällen, die ins Netz flogen; kurz: unser Fuß- ballfest war in vollem Gange! Der Hof des Kinderhauses wurde zum Stadion. Überall hingen Fahnen der verschiede- nen Nationen. Kinder in Trikots oder mit Armbändern ihrer Lieblingsmannschaf- ten jagten dem Ball hinterher oder üb- ten sich im Torwandschießen. Bei einem Quiz rund um Fußball gab es tolle Preise und keines der Kinder ging leer aus. Zum Abschluss gab es zwar keinen Po- kal, aber Kuchen für Alle in Form eines „Fußballfeldes zum Aufessen“! Aus den Stadtteilen Ortsverwaltung Aktuelles aus dem Rathaus (2018/29) Sendemast auf Malscher Gemarkung Liebe Bruchhausener, nun steht er also der Sendemast auf Malscher Gemarkung in unmittelbarer Nachbarschaft zu unserer Wohnbebau- ung. Dass wir die Entstehungsgeschich- te des Bauwerkes weiterhin für einen nachbarschaftlich unfreundlichen Akt halten, sei nochmals am Rande erwähnt. Zitat aus der Verwaltungsvorlage des Malscher Gemeinderates: „Für Malsch stellt der Mast kein Problem dar, wir sehen ihn nicht.“ Zu den Fakten: Der Sendemast geht na- türlich mit einer erhöhten Sendeleistung einher, die uns und anderen einen bes- seren Empfang gewährleisten wird. Um nun auszuschließen, dass die Sendeleis- tung eine gesundheitliche Beeinträchti- gung darstellt, hat der Ortschaftsrat beschlossen eine Vorher-Nachher-Mes- sung durch ein Fachamt durchführen zu lassen. Die Vorher-Messung ist bereits erfolgt, die Nachher-Messung wird nach Aktivierung der Sendeleistung folgen. Die Ergebnisse werden an gleicher Stel- le veröffentlicht. Prognose: Die Vorgaben der Umwelt sind sehr hoch. Es darf also davon ausgegan- gen werden, dass sich keine gesundheits- schädigenden Auswirkungen ergeben. Dennoch war es dem Ortschaftsrat wichtig, dies „Schwarz auf Weiß“ nach- gewiesen zu bekommen. Die Kosten für die Messungen belaufen sich auf ca. 5.800 Euro, die Hälfte da- von trägt der Ortschaftsrat aus seinem Budget. Filiale Volksbank Bruchhausen hat Bestand Wir freuen uns für die Kunden unserer Volksbank - Filiale, dass die Volksbank Ettlingen ein klares Bekenntnis für den mittelfristigen Bestand der Filiale Bruch- hausen abgegeben hat und danken Oberbürgermeister Johannes Arnold für seinen Einsatz. Weiterhin freuen wir uns auf zwei Fahr- radständer, die uns die Volksbank dem- nächst zur Aufstellung auf dem Dorf- platz spenden wird. Wir danken den Entscheidungsträgern der Volksbank, dass sie auch in schwie- rigen Zeiten zu unserer Filiale stehen. Für den Ortschaftsrat Wolfgang Noller Ortsvorsteher Öffnungszeiten der Ortsverwaltung In der Zeit vom 23.07. 27.07.2018 gelten folgende Öffnungszeiten: Montag – Freitag 7.00 Uhr bis 12 Uhr und Montag und Mittwoch von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr Bürgernetzwerk Bürgernetzwerk Bruchhausen Hier ist nun ein letzter Hinweis auf un- seren Flohmarkt am Samstag, 21. Juli, ab 9 Uhr auf dem Freizeitgelände am Ende der Fère-Champenoise-Straße. Das Wetter meint es wieder einmal gut mit uns, uns es haben sich auch vie- le Anbieter angemeldet. Ihrer Teilnahme steht also nichts mehr im Wege. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. An dieser Stelle dürfen wir gleich dar- auf aufmerksam machen, dass wir im August eine Sommerpause einlegen werden. Ab 3. September steht Ihnen dann unsere Montagssprechstunde im Rathaus wieder offen. Regelmäßige Veranstaltungen: Boule montags von 14 bis 16 Uhr und mittwochs von 14 bis 16 Uhr, Bouleplatz an der Fère-Champenoise-Straße Skat dienstags 14 bis 16 Uhr Sturzprävention dienstags 9 bis 10 Uhr Gestalten mit Ton jeden 1. Dienstag im Monat um 9:30 Uhr in der Werkstatt Baum Gehirnjogging vierzehntäglich, donners- tags um 9:30 Uhr jeweils in den ungera- den Kalenderwochen Geschichtskreis einmal im Monat, don- nerstags von 15:30 Uhr bis 17:30 Uhr. Das nächste Treffen findet am 2. August statt.

Transcript of Aus den Stadtteilen - ettlingen.de · Nummer 29 Donnerstag, 19. Juli 2018 41...

Nummer 29Donnerstag, 19. Juli 2018 41

Familie und Freunden stand bevor. Zu-nächst wurde auf einer Leinwand einBild der jeweiligen Gruppe gezeigt, dieLeinwand verschwand, Nebel stieg aufund dann verwandelten sich die Kinderin die Indianer aus Yakari, wurden vomSandmännchen ins Bett gebracht, flo-gen als Biene Maja und ihre Freundeüber die Bühne, hämmerten als Bob derBaumeister drauf los und ließen die Er-innerung an Pippi Langstrumpf wiederaufleben. Mit den gebastelten Mikrofo-nen in der Hand „sangen“ sie Playbackvor dem erstaunten Publikum. Was fürein Erfolg! Der Applaus wollte nicht en-den. Das Publikum war begeistert. An-schließend konnten sich alle im Foyerdes Kinderhauses am Buffet mit denvon den Eltern mitgebrachten Leckerei-en stärken. Da Petrus es gut mit unsgemeint hat, gab es im Garten neben ei-ner Mal-Ecke auch eine kleine Karaoke-Bühne und die Gelegenheit für Eltern,ihre Kinder in Kostüm mit Mikrofon zufotografieren. Gegen Ende des Festesgab es noch eine Überraschung: Die Er-zieherinnen verwandelten sich auch aufder Bühne und sangen „Heidi“ aus derbeliebten Serie. Sogar ein Schaf war mitdabei. Auch einige Eltern des Elternbei-rates ließen es sich nicht nehmen, nach„Lummerland“ zu reisen, in herrlichenKostümen und mit einem grandiosenBühnenbild, welches von einer Mutterselbst entworfen und gebastelt wurde.Die Zuschauer waren voll des Lobes.Frau Bosch würdigte anschließend auchim Namen des Teams die Arbeit desElternbeirats und dankte mit einem Blu-mengruß.

Wir möchten uns bei allen bedanken, diezum Gelingen des Festes beigetragenhaben, nicht zuletzt bei den zahlreichenhelfenden Händen beim Aufräumen derTische und Bänke!

Ein Höhepunkt jagt den anderen:Letzte Woche hörten unsere NachbarnFußballlieder, Anfeuerungen, Jubel-schreie und das Aufschlagen von Bällen,die ins Netz flogen; kurz: unser Fuß-ballfest war in vollem Gange! Der Hofdes Kinderhauses wurde zum Stadion.Überall hingen Fahnen der verschiede-nen Nationen. Kinder in Trikots oder mitArmbändern ihrer Lieblingsmannschaf-ten jagten dem Ball hinterher oder üb-ten sich im Torwandschießen. Bei einemQuiz rund um Fußball gab es tolle Preiseund keines der Kinder ging leer aus.Zum Abschluss gab es zwar keinen Po-kal, aber Kuchen für Alle in Form eines„Fußballfeldes zum Aufessen“!

Aus denStadtteilen

OrtsverwaltungAktuelles aus dem Rathaus (2018/29)Sendemast auf Malscher GemarkungLiebe Bruchhausener,nun steht er also der Sendemast aufMalscher Gemarkung in unmittelbarerNachbarschaft zu unserer Wohnbebau-ung. Dass wir die Entstehungsgeschich-te des Bauwerkes weiterhin für einennachbarschaftlich unfreundlichen Akthalten, sei nochmals am Rande erwähnt.Zitat aus der Verwaltungsvorlage desMalscher Gemeinderates: „Für Malschstellt der Mast kein Problem dar, wirsehen ihn nicht.“

Zu den Fakten: Der Sendemast geht na-türlich mit einer erhöhten Sendeleistungeinher, die uns und anderen einen bes-seren Empfang gewährleisten wird. Umnun auszuschließen, dass die Sendeleis-tung eine gesundheitliche Beeinträchti-gung darstellt, hat der Ortschaftsratbeschlossen eine Vorher-Nachher-Mes-sung durch ein Fachamt durchführen zulassen. Die Vorher-Messung ist bereitserfolgt, die Nachher-Messung wird nachAktivierung der Sendeleistung folgen.Die Ergebnisse werden an gleicher Stel-le veröffentlicht.Prognose: Die Vorgaben der Umwelt sindsehr hoch. Es darf also davon ausgegan-gen werden, dass sich keine gesundheits-schädigenden Auswirkungen ergeben.Dennoch war es dem Ortschaftsratwichtig, dies „Schwarz auf Weiß“ nach-gewiesen zu bekommen.

Die Kosten für die Messungen belaufensich auf ca. 5.800 Euro, die Hälfte da-von trägt der Ortschaftsrat aus seinemBudget.Filiale Volksbank Bruchhausen hatBestandWir freuen uns für die Kunden unsererVolksbank - Filiale, dass die VolksbankEttlingen ein klares Bekenntnis für denmittelfristigen Bestand der Filiale Bruch-hausen abgegeben hat und dankenOberbürgermeister Johannes Arnold fürseinen Einsatz.Weiterhin freuen wir uns auf zwei Fahr-radständer, die uns die Volksbank dem-nächst zur Aufstellung auf dem Dorf-platz spenden wird.Wir danken den Entscheidungsträgernder Volksbank, dass sie auch in schwie-rigen Zeiten zu unserer Filiale stehen.Für den OrtschaftsratWolfgang NollerOrtsvorsteherÖffnungszeiten der OrtsverwaltungIn der Zeit vom 23.07. – 27.07.2018gelten folgende Öffnungszeiten:Montag – Freitag7.00 Uhr bis 12 Uhr undMontag und Mittwochvon 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Bürgernetzwerk

Bürgernetzwerk BruchhausenHier ist nun ein letzter Hinweis auf un-seren Flohmarkt am Samstag, 21. Juli,ab 9 Uhr auf dem Freizeitgelände amEnde der Fère-Champenoise-Straße.Das Wetter meint es wieder einmal gutmit uns, uns es haben sich auch vie-le Anbieter angemeldet. Ihrer Teilnahmesteht also nichts mehr im Wege. Wirfreuen uns auf Ihren Besuch.An dieser Stelle dürfen wir gleich dar-auf aufmerksam machen, dass wir imAugust eine Sommerpause einlegenwerden. Ab 3. September steht Ihnendann unsere Montagssprechstunde imRathaus wieder offen.

Regelmäßige Veranstaltungen:Boule montags von 14 bis 16 Uhr undmittwochs von 14 bis 16 Uhr, Bouleplatzan der Fère-Champenoise-StraßeSkat dienstags 14 bis 16 UhrSturzprävention dienstags 9 bis 10 UhrGestalten mit Ton jeden 1. Dienstag imMonat um 9:30 Uhr in der WerkstattBaumGehirnjogging vierzehntäglich, donners-tags um 9:30 Uhr jeweils in den ungera-den KalenderwochenGeschichtskreis einmal im Monat, don-nerstags von 15:30 Uhr bis 17:30 Uhr.Das nächste Treffen findet am 2. Auguststatt.

42 Nummer 29Donnerstag, 19. Juli 2018

Wenn kein anderer Ort angegeben ist,finden die Veranstaltungen im RathausBruchhausen statt. Anmeldung und In-formation: Ortsverwaltung Bruchhau-sen, donnerstags 9:30 bis 11 Uhr, Te-lefon 9211.

TV 05 Bruchhausen e.V.

Neuer Yoga KursAb Montag 24. September bietet derTV05 in der Turnhalleam Teichweg 10, inBruchhausen einen neuen Kurs an.Übungszeit ist jeweils montags von18.30 - 20 Uhr.Der Kurs ist geeignet für Teilnehmer/innenmit Erfahrung oder Neueinsteiger/innen.Ob Mitglied im TV05 oder nicht, spieltkeine Rolle!ALLE sind willkommen!Unsere erfahrene Übungsleiterin Chris-tina Himmelsbach geht auf jede/n Teil-nehmer/in ein.Kursumfang:10 mal 1,5 StundenKursgebühr:Nichtmitglieder 75.- €Mitglieder des TV05 50.- €Die fällige Kursgebühr muss am erstenÜbungsabend vor Ort in bar entrichtetwerden, um den Verwaltungsaufwandmöglichst klein zu halten.Anmeldung gerne jetzt schon vorabAnmeldungen und Infos bei ClaudiaStoll Tel. 07243/90851.Natürlich auch gerne per email [email protected]

FV Alemannia Bruchhausen

Sportfest vom 27. bis – 30. JuliZum Sportfest 2018 lädt der FVA aufdiesem Wege sehr herzlich ein und wür-de sich über Ihren Besuch sehr freuen.Freitag, 27. Juliab 17 Uhr Firmen – Kleinfeldturnieranschl. Party mit DJ „Stefan“, Barbe-triebSamstag, 28. Juli10 Uhr – 11:30 Uhr F-Junioren11:30 Uhr – 13 Uhr B-Juniorinnen11:30 Uhr – 13 Uhr E-Junioren13 Uhr – 14:30 Uhr C-Junioren14:30 Uhr – 16:00 Uhr B-Junioren16:30 Uhr AH – Kleinfeldturnieranschl. Party mit DJ „Stefan“, Barbe-trieb ganztags Kaffee und KuchenSonntag, 29. Juli10:30 Uhr: Bambini – Spielfest11.30 Uhr: Mittagstisch (Gulasch mitSpätzle)13 Uhr: Torwandschießen der örtlichenVereine15 Uhr : A-Junioren16:45 Uhr: FVA II – evtl. 2 Pokalrunde o.a.18 Uhr : FVA I – evtl. 2 Pokalrunde o.Spfr. Feldrennach(Termine/Gegner je nach Ausgang 1. Po-kalrunde)ganztags Kaffee und Kuchen

Montag, 30. Juli17:15 Uhr : FV Malsch 2 – FV Sulzbach18 Uhr : TSV Oberweier – TSV Spessart18:45 Uhr: FV Ettlingenweier 2 – SSVEttlingenAb 20 Uhr: Verlosung der großen Tom-bola1. Preis: 1 Gutschein, Flugreise Rhodos,7 Tage f. 2 Pers.2. Preis: 1 Sharp LED Smart TV,49 /123 cm3. Preis: 1 Gutschein Städtereise Mün-chen mit Schlemmertour Viktualienmarktfür 2 Personen, 2 Ü/F4. Preis: 1 Gutschein Europapark Rust f.2 Pers., Eintritt + 1 x Ü/F5. Preis: 1 Rixe Calais Damen Rad,8-Gang6. Preis: 1 Jay Tec Multimedia-Tablet,10,1 / 25,6 cm7. Preis: 1 Spanferkelund weitere wertvolle Preise.Lose zum Preis von 2 € an der Kasseoder im VK bei Spielern und Verant-wortlichen.Spielbetrieb:In der 1. Runde des Kreispokals treffendie FVA Mannschaften am Sonntag, 22.Juli, auf ff. Gegner:FVA 2 - FC Vikt. BerghausenFV Graben - FVA 1

Radfahren und Volleyball in denSchulferienAb 30. Juli bietet der TRIMMCLUBwährend der Schulferien montags um18 Uhr wieder Freizeit-Radfahren (Treff-punkt: Schulhof Bruchhausen) und Be-achvolleyball im Freien (Treffpunkt:Sportanlage Ettlingenweier) an.Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr.Weitere Informationen auch zu anderenAktivitäten des Trimmclubs unterwww.tceb.de und beiGeorg Kaiser, Tel. 07243-597350.Gäste sind herzlich willkommen.

Musikverein BruchhausenAbschluss-Feste nahenDie Ferien- und Urlaubszeit steht so lang-sam vor der Tür. Nach einem ereignisrei-chen ersten Halbjahr darf nun auch kräftiggefeiert werden. Unsere Jugend freut sichjetzt schon auf den Besuch des „Fächer-Bades“ in Karlsruhe mit anschließendemGrillen vorm Vereinsheim am 26.07. undunsere „Senioren“ und Festhelfer erwartetam 27.07. ein zünftiges Spanferkel eben-falls vorm Vereinsheim.

Musikproben im VereinsheimJugendorchester: dienstags um 18:15Uhr; Blasorchester: donnerstags um20:00 Uhr

MVB im InternetInfos, Bilder, Geschichten und alles wo-für hier kein Platz ist finden Sie aufwww.mvbruchhausen.de

FeuerwehrfördervereinDie FeuerfröscheEDEKA unterstützt Jugendfeuerwehram 28. Juli mit der „Feuerwehrwurst“Die „Feuerwehrwurst“ unterstützt die Ju-gend – Einladung zum gemütlichen Startin die Sommerzeit: die beiden Feuerwehr-fördervereine aus Bruchhausen „Die Feu-erfrösche“ und aus Ettlingen „St. Flori-an“ unterstützen im Verbund mit Piston´sEDEKA-Markt die wichtige Ausbildungder Jugendfeuerwehren. Am Samstag,28. Juli von 9 bis 15 Uhr, wird die sog.„Feuerwehrwurst“ von Aktiven der bei-den Fördervereine und Feuerwehrange-hörigen gegrillt und vor Ort beim Piston-Markt in der Hertzstraße 2-4 angeboten.Dazu gibt es natürlich auch Getränkeund Brötchen. Mit einem „Wurstkauf“unterstützen Sie direkt die Jugendfeu-erwehr. Der Erlös des Verkaufs an denGrillständen geht in vollem Umfang andie Jugendfeuerwehr. Dabei spendet derLeiter des Piston EDEKA-Aktivmarktes,Herr Brecht, dankenswerterweise dieRohwürste und stellt die Ausstattung wieGrill, Kühlschrank und Tische und Bänkeden ganzen Tag zur Verfügung. An derSommeraktion in Ettlingen-West beteiligtsich auch die Freiwillige Feuerwehr miteinem Fahrzeug, das vor Ort ausgestelltwird. Durch Kauf einer Feuerwehrwurstunterstützen Sie Ihre Jugendfeuerwehr!Helfen Sie mit und kommen Sie vorbeiund werden vielleicht an dem Tag auchMitglied der Feuerwehrfördervereine!http://ffv-diefeuerfroesche.de undwww.foerderverein-st-florian.de.Die Vorstandschaft des Feuerwehrför-dervereins „Die Feuerfrösche“ Bruchhau-sen e.V. möchte ihre Mitglieder hiermitrecht herzlich einladen zur Mitglieder-versammlung 2018 am Donnerstag, 2.August, um 18:30 Uhr im Feuerwehrgerä-tehaus der Abteilung Bruchhausen. Zei-gen Sie Ihr Interesse an den Aktivitätenunseres Vereins bitte durch Ihre Teilnah-me und Diskussion mit dem Vorstand.Wir freuen uns auf Sie und auf eine inte-ressante Mitgliederversammlung.

Pfennigbasar e.V.Bald ist es wieder soweit!Der 40. Pfennigbasar findet am 1. Sep-tember von 9 bis 16 Uhr in der Entensee-halle in Ettlingen-West, statt. Ihre gesam-melten Schätze können Sie an folgendenSammeltagendirekt inderEntenseehal-le in Ettlingen-West anliefern: Dienstag,21. August und Donnerstag, 23. Augustvon 16 bis 19 Uhr sowie Samstag, den25. August von 9 bis 13 Uhr, Dienstag,den 28.August und Donnerstag, den 30.August von 16 bis 19 Uhr.Mit dem Verkaufserlös werden Ettlingergemeinnützige Vereine sowie sozialeEinrichtungen unterstützt.Bitte beachten Sie, dass wir KEINE Kis-sen, Feder-/Daunendecken, Computer-monitore und Skier annehmen.

Nummer 29Donnerstag, 19. Juli 2018 43

Sitzung des Gemeinderates inEttlingenweierWeil ja das Ettlinger Rathaus general-saniert wird und der Ratssaal dadurchnicht genutzt werden kann, finden dieGemeinderatssitzungen abwechselnd inden Ortsteilen statt.Die nächste Sitzung ist am Mittwoch,25. Juli 2018 um 17:30 Uhr in Ettlingen-weier in der Bürgerhalle. Einladung er-

geht wie immer an die Bürger und Bür-gerinnen, sich über anstehende Themenzu informieren. Es wäre schön, wennauch interessierte Einwohner Ettlingen-weiers diese ortsnahe Möglichkeit zumEinblick in die Gemeinderatsarbeit nut-zen würden und die Sitzung besuchen.Die Tagesordnung finden Sie im vorde-ren Teil dieses Amtsblattes.Sie sind herzlich eingeladen!

Kindergarten St. Elisabeth

Helden und MagieSeit einigen Wochen gibt es ein neuesAngebot in unserem Kindergarten. DerTitel der Aktivität „Helden und Magiein der Natur“ führt die Kinder in eineWelt, in der der Fantasie keine Grenzengesetzt sind. Dabei dienen Geschich-ten, Märchen und Fabeln den Kinder alsLeitfaden, um sich kreativ im Wald undauf der Wiese auszuleben. Das päda-gogische Konzept hinter diesem außer-gewöhnlichen Angebot ist recht simpelund doch primär entscheidend für einegute Entwicklung jeden Kindes. Die Na-tur als Lebensraum zu erfahren und sichin dieser Atmosphäre auch wohl zu füh-len. Mittwochnachmittags besucht manden Zauberwald und schafft hier einenRaum, in dem die Kinder malen, singen,bauen, werken und Spaß haben können.

TV Ettlingenweier

Abt. WandernTerminänderungenDie am 22.07. geplante Wanderung zurHeuchelberger Warte wird am Sonntag29.07. durchgeführt und die am 16.09.geplante Wanderung zum SchlossEberstein wird am Samstag 08.09.durchgeführt. Bitte Termine vormerken.

FußballvereinEttlingenweierJugendzeltlager 06.-08.07.Über 20 Kinder und 2 Tage Fußball satt– das diesjährige Jugendzeltlager desFVE bedeutete viel Arbeit für die Trainerund Betreuer, aber auch viel Spaß füralle Beteiligten.Am Freitagabend startete das Erlebnismit einem Grillabend zusammen mit denEltern. Mit Beginn der Feier begann es 1Stunde lang wie aus Eimern zu regnen.Doch die Eltern und Kinder ließen sichdie Laune nicht verderben und so konntees nach dem Schauer zwar durchnässtaber fröhlich weitergehen. An diesemAbend wurde auch unser JugendtrainerNils Lösel nochmals offiziell verabschie-det. Er wird in der neuen Runde einTraineramt beim SSV Ettlingen überneh-men. Bis in die späten Abendstundensaßen ein Großteil der Eltern gemütlichzusammen, während die Jugendlichenselbst bei Dunkelheit noch mit dem Fuß-ball über den Platz flitzen.Am nächsten Tag ging es nach demFrühstück direkt wieder auf den Platz.Fußballtennis stand auf dem Programm.Zur Abkühlung folgte ein Ausflug an denSee. Den Abend ließ man am Lagerfeu-er und mit einer Nachtwanderung zumDorffest nach Oberweier ausklingen.Das Zeltlager sollte am Sonntag ge-gen Mittag beendet sein, doch bis zum

Ortsverwaltung

Fröhliches Weierer Dorffest

„Komm, wir feiern ein Fest mit vielenGästen!“ Dieser fröhlich gesungenenAufforderung der Kinder der Erich-Käst-ner Schule bei der Eröffnung des 31.Dorffestes kamen alle Anwesenden ger-ne und begeistert nach. Viele Vereineund Gruppen hatten recht gelassen undroutiniert einen schweißtreibenden Auf-bau der Stände hinter sich gebracht, umallen Besuchern etwas Ansprechendeszu bieten:Um die Kinder kümmerten sich mit ei-nem vielfältigen Spiele-Angebot diePfadfinder, der Tischtennisverein lud zumRundlauf-Wettbewerb ein, die Grund-schule bot gefragte bunte Süßigkeitenund Straßenspiele, und der Kindergartenunterhielt mit Liedern und phantasievol-lem Schminken.Für die Erwachsenen gab es ein ab-wechslungsreiches Angebot an Musikund Unterhaltung. So hörte man im„Unterdorf“ beim Latschari rockige undfetzige Bands, am Samstagnachmittagspielte dort auch Ingmar Klahn mit sei-ner Geigengruppe und im „Oberdorf“bot der Musikverein Ettlingenweier vorder heimeligen Kulisse von Pfarrhausund Kirche ein wunderschönes Konzertdar. Am zweiten Festtag spielten flott

und schmissig die Musikvereine vonSulzbach und Schöllbronn.Neu dabei war in diesem Jahr die „Dorf-liebe“ mit einem Flohmarkt und MariaKopprasch mit einer viel besuchten Aus-stellung alter Ettlingenweierer Bilder.Ein beachtliches, abwechslungsreichesEssensangebot hatten der Fußballverein,die GroKaGe, der Kirchenchor und dieCDU auf der Karte. So war denn auchder Rahmen zum Feiern mehr als op-timal, und es war eine Freude, durchden Festbereich zu schlendern und dieLeute hinter den Theken gut beschäftigt,sowie die Gäste davor fröhlich und ge-sellig an teils schattigen, teils sonnigenPlätzen an schön geschmückten Tischenzu sehen.Herzlichen Dank sagen wir nun sowohlallen treuen als auch allen neuen Gästenfür ihren Besuch und natürlich den vielenMitwirkenden und Helfer, deren großerEinsatz das Fest auch in diesem Jahrzu einem wunderschönen und herausra-genden Ereignis für unser Dorf werdenließen.

Für die Vereine und den OrtschaftsratElisabeth FühringerOrtsvorsteherin

44 Nummer 29Donnerstag, 19. Juli 2018

Nachmittag waren die Kids mit Bällenauf dem Sportgelände zu finden.Es ist toll zu sehen, mit welcher Freudeam Fußball die Jugendlichen - entge-gen aller Vorurteile – am handyfreienWochenende fast die ganze Zeit demBall hinterherjagten und auch die teil-weise doch große Altersspanne keineRolle spielte. Ein tolles Erlebnis für alleBeteiligten, das im nächsten Jahr sicherwiederholt werden wird.1. MANNSCHAFTTESTSPIELESV Mörsch - FV Ettlingenweier 0:4 (0:2)Torschützen: FLORIAN BENZ, DAVIDPITZ, KEVIN SCHWARZBÄCKER, VIN-CENT SCHMIDTSV Burbach - FV Ettlingenweier 0:3 (0:1)Torschützen: 2x MARVIN RITSCHEL,CLEMENS WEBERVORSCHAUBFV POKAL 1. RundeSonntag, den 22.07.18 um 17:00 UhrGermania Singen - FV EttlingenweierTESTSPIELEFreitag, den 20.07.18 um 19:00 UhrVfb Knielingen - FV Ettlingenweier2. MANNSCHAFTTESTSPIELEFV Ettlingenweier II - TSV ReichenbachII 3:4 (1:1)Torschützen: AARON BECKER, MAR-CEL HAGEL, CIPRIAN-ANDREI POPATSV Spessart - FV Ettlingenweier II 1:1(1:0)Torschütze: NOEL VOGELVORSCHAUKREISPOKAL 1. RundeSonntag, 22.07.18 um 14:30 UhrFV Ettlingenweier II - SV N.K. CroatiaKarlsruheTESTSPIELEMittwoch, 18.07.18 um 19:30 UhrFV Ettlingenweier II - SV Völkersbach

Abt. Tennis

MedenrundeDie aktuelle Saison neigt sich langsamdem Ende zu. Am letzten Wochenen-de waren unsere aktuellen Spieler abernochmal kräftig im Einsatz. Leider konn-te kein gewonnenes Spiel für Ettlingen-weier verbucht werden. Unsere Herren 2verloren in Bilfingen 1:5. Die Damen 30trotz einiger Match-Tiebreaks zu Hau-se gegen Post Südstadt Karlsruhe 3:6.Unsere Herren 40 spielten auf unsererAnlage gegen TC im Wiesengrund 1:5.Die Herren 50 trafen mit dem TC Wolfs-berg Pforzheim 2 auf einen sehr starkenGegner und verloren 1:8.

Clubmeisterschaften 2018Mit dem letzten Medenrundenspiel amkommenden Sonntag beginnen auchwieder unsere jährlichen und beliebtenClubmeisterschaften.Die Auslosung findet am Sonntag den22.Juli 2018 um 18 Uhr auf unserer Te-rasse statt. Unsere Clubmeisterschaftist offen für alle Mitglieder, alle spielen

in einer Altersklasse. Anmeldeschlussist Sonntag 17 Uhr. Die Anmeldelistenhängen am Brett auf der Anlage ausoder können an [email protected] gesendet werden. Nähere Informati-onen zum Procedere findet Ihr auch aufunserer Homepagewww.fve-tennis.de

ARGE-Dorffest – Rückblick

Sonne satt, Musik vom Feinsten, zahl-reiche Besucher und beste Laune beimDorffest. Nach der musikalischen Um-rahmung des Fassanstichs durch denMusikverein Ettlingenweier und denKindern der Grundschule unterhielt derMVE mit seinem musikalischen Som-mernachtsprogramm die zahlreichenGäste vor und im urig gemütlichen Hofder Familie Breunig.Am Samstag gab es weiter Blasmusikvom Feinsten durch die MusikvereineSulzbach und Schöllbronn.Besten Dank an alle Gäste für denBesuch. Den Helferinnen und Helfern,welche uns beim Auf-, Abbau undStanddienst unterstützten. Einen ganzbesonderen Dank der Familie Breunigfür ihre tatkräftige Unterstützung.

ProbenAm Freitag den 20.07. ist wieder Probeim Vereinsheim.Jugendorchester 18:30 UhrHauptorchester 20:00 Uhr

ReinschauenWeitere Infos zum Verein und unserenAusbildungsmöglichkeiten unter www.mv-ettlingenweier.de oder bei unseremVorstand unter Tel. 07243 / 524121

DorffestAm 13. und 14. Juli fand das Dorf-fest der ARGE in Ettlingenweier statt.Auch die GroKaGe war wieder mit ih-ren Ständen in der Morgenstraße dabei.Hausgemachte Speisen wie Brutzel-fleisch mit Spätzle oder Schmachtfladenkamen gut beim Publikum an. Ebensodie Kuchentheke und der Marmeladen-stand. Auch in der Cocktailbar gab es

leckere Drinks; vor allem die alkoholfrei-en sorgten für gute Erfrischung bei demheißen Sommerwetter. Am Freitagabendwurde zur Musik der Band getanzt.Vielen herzlichen Dank an alle Beteilig-ten in der Vorbereitung, bei allen Helfernfür Auf- und Abbau, bei allen Einsatz-kräften der einzelnen Stände in Aus-schank und Verkauf, bei den Kuchen-spendern und Marmeladenköchen, beiunseren Nachtwächtern, die sich bereiterklärt haben, auf eine Menge Schlaf andiesem Wochenende zu verzichten, beider Nachbarschaft, die uns Stellplatz zurVerfügung stellte, sowie bei allen sons-tigen Beteiligten. Natürlich gilt auch eingroßes Dankeschön den Besuchern desFestes sowie der Band, ohne die dasFest nicht so schön geworden wäre.

Pfennigbasar e.V.Bald ist es wieder so weit!Der 40. Pfennigbasar findet am 1. Sep-tember von 9 bis 16 Uhr in der Enten-seehalle in Ettlingen-West, statt.Ihre gesammelten Schätze können Siean folgenden Sammeltagen direkt inder Entenseehalle in Ettlingen-Westanliefern:Dienstag, 21. August und Donnerstag,23. August von 16 bis 19 Uhr sowieSamstag, den 25. August von 9 bis 13Uhr, Dienstag, den 28.August und Don-nerstag, den 30. August von 16 bis 19Uhr.Mit dem Verkaufserlös werden Ettlingergemeinnützige Vereine sowie sozialeEinrichtungen unterstützt.Bitte beachten Sie, dass wir KEINE Kis-sen, Feder-/Daunendecken, Computer-monitore und Skier annehmen.

Ortsverwaltung

Die Sanierung – eine Chance für Sie!Undichte Fenster, hohe Energiekosten,veraltete Heizung, nicht mehr zeitgemä-ßer Sanitärbereich… Wenn Sie ein Ge-bäude im Sanierungsgebiet „OrtskernOberweier“ besitzen, lohnt es sich, jetztüber eine Modernisierung nachzudenken!Bereits im Jahr 2015 wurde das Ge-biet „Ortskern Oberweier“ in das Sa-nierungsprogramm des Landes Baden-Württemberg aufgenommen. Mit denzur Verfügung gestellten Geldern desLandes und der Stadt sollen vor allemErneuerungen und energetische Verbes-serungen an privaten Wohngebäudenermöglicht werden. Mit der Modernisie-rung Ihres Gebäudes können Sie nichtnur die Wohnqualität verbessern undEnergiekosten einsparen, sondern leis-ten auch einen wertvollen Beitrag zurAufwertung des Wohnumfeldes. Gleich-

Nummer 29Donnerstag, 19. Juli 2018 45

zeitig zahlt sich die Investition in denWerterhalt Ihres Gebäudes für Sie oderIhre Mieter aus.Das Gelingen der Ortssanierung hängtin wesentlichem Maße von Ihrer Mit-wirkung ab. Über Ihre Teilnahme, Mit-arbeit und Anregungen freuen wir unsdaher. Mit der Durchführung der Maß-nahme wurde die STEG Stadtentwick-lung Heilbronn beauftragt. Bei der dorti-gen Ansprechpartnerin Desiree Matheiskönnen Sie gerne einen unverbindlichenund kostenlosen Beratungstermin ver-einbaren (Tel. 07131/9640-11 oder perMail: [email protected]). Bei Fra-gen können Sie sich auch gerne an dieOrtsverwaltung Oberweier Tel. 9229,[email protected] oder an IlkaSchmitt, OB-Büro, Tel. 101-859, [email protected] wenden.

Heiße Temperaturen – Zeit zum GießenDie möglicherweise vorhandene Zisterneist leer, das Wasserfass, von der Regen-rinne gespeist, führt selbst für Schnakennicht mehr ausreichend Wasser. Was tun?Ein Bachlauf im Garten ist eine ange-nehme Sache. Da kommt das kosten-lose Nass frei Haus. Wohl dem, derim Sommer einen Bachlauf in seinemGarten vermeintlich sein Eigen nennenkann. Aber die Entnahme von Wasseraus einem öffentlichen Bachlauf unter-liegt strengen Vorschriften.Die Entnahme von Wasser aus öffentli-chen Bachläufen und Brunnen mit Gieß-kanne und Eimer für den Eigenbedarfbzw. Gemeingebrauch ist zulässig. DieWasserentnahme unter Verwendungeiner Pumpe ist aber wasserrechtlichnicht erlaubt.Wir bitten die Angrenzer von öffentlichenBachläufen dies zu respektieren undeinzuhalten und wünschen weiterhinsonnige Tage bei heißen Temperaturen.Wolfgang MatzkaOrtsvorsteher

Gültigkeit der AusweisdokumenteSchon bald beginnen die großen Ferien– die Urlaubsreise steht an. Damit imVorfeld keine unnötige Hektik aufkommt,prüfen Sie noch heute das Gültigkeits-datum Ihres Reisepasses oder Perso-nalausweises.Bei Fragen wenden Sie sich bitte inner-halb der Öffnungszeiten an die Ortsver-waltung.

Narrengruppe OberweierAbteilung Buschbach-GuggeResümee DorffestRückblickend zum vergangenen Dorffestkann man sagen, dass die wir wiedereinmal großen Spaß hatten, unsere Gäs-te mit Essen und Getränken zu bewirten.Die angenehmen Temperaturen locktenam Freitag viele Besucher nach Ober-weier, welche sich trotz einem Regen-schauer nicht haben unterkriegen lassen.Unsere musikalische Einlage war somitleider wortwörtlich ins Wasser gefallen.

Samstags meinte es der Wettergottaber wieder gut und zauberte herrlichesStraßenfest-Wetter. Wir starteten bereitsmittags und verköstigten die Zuschauerund nach dem Dorfmarathon auch dieTeilnehmer mit Essen und Getränken.Wir möchten ein ganz besonderes Dan-keschön an alle Helfer sowohl beimAufbau, hinter denTheken, als auchbeim Abbau richten, denn ohne ihre tat-kräftige Unterstützung wäre so ein Festüberhaupt nicht möglich gewesen.Für uns steht nun erstmal die Sommer-pause an, bis es im September in dasProbewochenende geht.www.buschbachgugge.de

Pfennigbasar e.V.Bald ist es wieder so weit!Der 40. Pfennigbasar findet am 1. Sep-tember von 9 bis 16 Uhr in der Enten-seehalle in Ettlingen-West statt.Ihre gesammelten Schätze können Siean folgenden Sammeltagen direkt inder Entenseehalle in Ettlingen-Westanliefern:Dienstag, 21. August und Donnerstag,23. August von 16 bis 19 Uhr sowieSamstag, den 25. August von 9 bis 13Uhr, Dienstag, den 28.August und Don-nerstag, den 30. August von 16 bis 19Uhr.Mit dem Verkaufserlös werden Ettlingergemeinnützige Vereine sowie sozialeEinrichtungen unterstützt.Bitte beachten Sie, dass wir KEINE Kis-sen, Feder-/Daunendecken, Computer-monitore und Skier annehmen.

Ortsverwaltung

Das Lindenbrunnenfest war ein Erfolg!

Die Stimmung war an beiden Tagenbestens, das Wetter hervorragend, dieMusik beschwingt, das Essen lecker.Was wäre ein Fest ohne zahlreiche Gäste?Mit ihnen und Oberbürgermeister Arnold,

Dr. Vetter, den Ortsvorstehern Becker,Neumeister und Frau Werner, den Vor-ständen unseres Vereins, allen voran FrauDubac und Herrn Strickfaden, genossenalle am frühen Samstagabend das Freibierin eigens für diesen Anlass im Keller desRathauses gekühlten Gläsern.Was wäre ein Fest ohne die zahlreichen,hilfreichen Hände und Köpfe unsererMitglieder, deren Angehörigen und derFreunde unseres Vereins mit ihrem uner-müdlichen Einsatz beim Auf- und Abbaubis zum Montagabend? Sie ermöglich-ten auch dieses Jahr die Realisierungder beiden Festtage. „Es war ein ent-spanntes und harmonisches Miteinan-der, Anstrengung und Einsatz verbundenmit Freude am Tun. Alle zogen mit undda, wo es brannte, fand sich ein Hel-fer!“, äußerte sich die Vorsitzende FrauDubac begeistert. Der Lohn ist nebendem gelungenen Ergebnis die Begeg-nungen, die Scherze, der Austausch unddas Gefühl einer guten Gemeinschaftin unserem Dorf. Was wäre ein Festohne Musik? Unsere befreundeten Ge-sangsvereine aus Burbach und Spes-sart bereicherten den Sonntagvormittagmit sommerlichen und volkstümlichenWeisen zum Lauschen und Mitsingen.Unsere engagierte Band Duo Harmo-nie, mit ihrem umfangreichen Repertoireüber viele Jahrzehnte, hielt die Dienst-habenden und Gäste bei bester Laune.Vielen herzlichen Dank allen, die zumGelingen des diesjährigen Lindenbrun-nenfestes beitrugen.

GeschlossenAm Donnerstag, 19. Juli ist die Ortsver-waltung geschlossen.

Nächste Altpapier-SammlungDie Jugendabteilung des Musikvereins„LYRA“ Schöllbronn hat am 7. Julidie Altpapier-Sammlung in Schlutten-bach durchgeführt. Für die Unterstüt-zung und Bereitstellung des Altpapiersmöchten sich die Jugendlichen herzlichbedanken.Ebenfalls für die überraschend bereitge-stellten kleinen Vesper und Süßigkeiten.Da macht die Arbeit gleich doppelt Spaß.Vorankündigung: Die nächste Altpapier-Sammlung findet am Samstag, 13. Ok-tober ab 9 Uhr statt. Die Vereinsjugendbedankt sich schon vorab für Ihre Unter-stützung getreu dem Motto: „Sei schlau– nicht Blau“, denn Papiersammlungensind für viele Vereine in unserer Regioneine wichtige Möglichkeit, die ehrenamtli-che Arbeit zu finanzieren und den Bürge-rinnen und Bürgerin das Ergebnis hiervonzurückzugeben. Sei es z.B. als Konzert,Feuerwehr-Dienst, Sportangebot usw.Bei der Blauen Tonne verdienen andere…Zum Vormerken auch die weiteren Ter-mine in 2018: 15. Dezember.

46 Nummer 29Donnerstag, 19. Juli 2018

Pfennigbasar e.V.Bald ist es wieder so weit!Der 40. Pfennigbasar findet am 1. Sep-tember von 9 bis 16 Uhr in der Enten-seehalle in Ettlingen-West, statt.Ihre gesammelten Schätze können Siean folgenden Sammeltagen direkt inder Entenseehalle in Ettlingen-Westanliefern:Dienstag, 21. August und Donnerstag,23. August von 16 bis 19 Uhr sowieSamstag, den 25. August von 9 bis 13Uhr, Dienstag, den 28.August und Don-nerstag, den 30. August von 16 bis 19Uhr.Mit dem Verkaufserlös werden Ettlingergemeinnützige Vereine sowie sozialeEinrichtungen unterstützt.Bitte beachten Sie, dass wir KEINE Kis-sen, Feder-/Daunendecken, Computer-monitore und Skier annehmen.

OrtsverwaltungGeänderte ÖffnungszeitenVom 30. Juli bis 07. September 2018 istdie Ortsverwaltung Schöllbronn wie folgterreichbar:Montag 8.00 – 12.00 Uhr und

13.00 – 16.00 UhrDienstag 8.00 – 13.00 UhrMittwoch 7.00 – 12.00 UhrDonnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und

13.00 – 18.00 UhrFreitag 8.00 – 13.00 UhrDie Sprechstunden mit OrtsvorsteherSteffen Neumeister finden im gleichenZeitraum, wie gewohnt, nach Vereinba-rung statt.Ab dem 10. September 2018 sind dieMitarbeiter der Ortsverwaltung wieder zuden gewohnten Zeiten für Sie erreichbar.

Generation Ü50/seniorTreffSchöllbronnVeranstaltungstermineFreitag, 20. Juli, 15 Uhr Yoga auf demStuhl im Pfarrsaal neben der Kirche fürMenschen, die aus Alters- oder anderenGründen nicht mehr auf der Matte übenkönnen. Anmeldung ist erforderlich.Dienstag, 24. Juli, 9:30 Uhr Stabil undmobil im Alter. Anleitung und Trainingzur körperlichen Beweglichkeit undSturzvermeidung in Anlehnung an dasÜbungsprogramm der AOK. Eine An-meldung ist erforderlich.Freitag, 27. Juli, 15 Uhr Yoga auf demStuhl - fällt aus - ; 17 Uhr PC-RundeFragen, Antworten, Probleme, Lösungenund Gedankenaustausch am „RundenTisch“. Bringen Sie Ihre Fragen mit. Wirwerden versuchen, eine Antwort zu finden.

Gäste sind willkommen. Eine Anmel-dung ist nicht erforderlich.Die Veranstaltungen finden, wenn keinanderer Ort angegeben ist, im Lesesaal,Weierer Straße 2, statt.Anmeldung und weitere Information:Ortsverwaltung Schöllbronn,Tel. 07243 2416, oder beiG. Marschar, Tel. 07243 219014,E-Mail: [email protected]

Johann-Peter-Hebel-Schule

Klasse 4a und 4b zu Besuch bei derFreiwilligen Feuerwehr Schöllbronn

Im Rahmen des Unterrichtsthemas„Feuer“ durften die beiden vierten Klas-sen am 10. Juli die Freiwillige FeuerwehrSchöllbronn besuchen. Stefan Wild undSascha Kunz zeigten den Kindern diespezielle Kleidung sowie die Ausrüs-tungsgegenstände, die ein Feuerwehr-mann bei der Brandbekämpfung dabeihaben muss. Anschließend wurde dieAusrüstung auf den Feuerwehrautos ge-nau unter die Lupe genommen, und somancher ließ sich durch den großen Lüf-ter einmal gut durchpusten. Ein kurzerFilm zeigte eine Freiwillige Feuerwehrvon der Alarmierung bis zur Bekämp-fung eines Garagenbrands. Dabei wurdeden Kindern auch deutlich, wie ein An-ruf bei der Nummer 112 funktioniert –echt kinderleicht, wenn man einfach nurauf die Fragen der Leitstelle antwortenmuss. Wie wichtig eine Feuerwehr vorOrt ist, war danach allen klar. Vielleichtfindet der eine oder die andere so dem-nächst den Weg zur Jugendfeuerwehr?Der krönende Abschluss war natürlichdie Fahrt mit dem Feuerwehrauto zurückzur Schule. Herzlichen Dank an HerrnWild und Herrn Kunz für diesen interes-santen und kurzweiligen Einblick in dievielfältigen Aufgaben der Feuerwehr.

Präventionsprojekt„Wehr dich, aber richtig!“In diesem zweitägigen Kurs für unse-re Zweitklässler ging es darum, dassein gestärktes Selbstbewusstsein undein gesundes Selbstvertrauen dazu bei-tragen können, sich vor gewaltsamenÜbergriffen erfolgreich zu schützen.Dazu gehört z. B., dass man Gefahrenfrühzeitig erkennt und bedrohliche Situ-ationen dadurch vermeiden kann.Die Schüler erlernten geeignete Strate-gien zur Selbstbehauptung und gewan-

nen so Handlungssicherheit in kritischenSituationen. Der Kurs klärte über realis-tische Gefahren und bedrohliche Situ-ationen auf, ohne dabei unbegründeteÄngste zu schüren.Die Kinder verstanden schnell, dass siesich schützen können, wenn sie dreiwichtige Fragen beachten:• Habe ich ein gutes oder ein schlech-

tes Gefühl?• Wissen Mama oder Papa Bescheid,

wo ich bin?• Bekomme ich Hilfe, wenn ich Hilfe

brauche?Können Sie diese Fragen mit gutem Ge-wissen beantworten, spricht nichts da-gegen, mit Zuversicht und ohne Angstzu handeln.Das Gewaltschutz-Training wurde vonFrau Kriminalhauptkommissarin TinaRastätter und Herrn Kriminalhauptkom-missar Thomas Ott vom Polizeipräsidi-um Karlsruhe durchgeführt.Beide sind Gewaltschutztrainer, welchefür ihre Tätigkeit eigens bei der Karlsru-her Polizei ausgebildet wurden und überjahrelange Erfahrung in der Kinder- undJugendarbeit verfügen.Dank der finanziellen Unterstützungdurch den Verein „Sicherer SüdlicherLandkreis e.V. (FössL) und den För-derverein der Johann-Peter-Hebel-Grundschule Schöllbronn wurde es unsermöglicht, dieses Projekt an unsereSchule zu holen.Ein herzliches Dankeschön dafür!

TSV Schöllbronn

Nachlese - SportfestZum Sportfest hatte der TSV Schöllbronnein Programm aufgestellt, das für jedenetwas zu bieten hatte. Wie auch im letz-ten Jahr meinte es der Wettergott sehrgut, so konnten an den 3 Tagen vieleGäste begrüßt werden.

Jugendturniere und JugendspieleDer Samstag stand ganz im Zeichen derFußballjugend.Auf dem Sportplatz an der Festhalle fan-den ab 10 Uhr bis in die Nachmittags-stunden die Turniere der E2- und derE1-Junioren statt.Bei den E2-Junioren belegte der TSVSchöllbronn den 7. Platz von 8 Mann-schaften. Alle Mannschaften erhielten jeSpieler eine Medaille und einen kleinenErinnerungspokal.Am Turnier der E1-Junioren nahmen lei-der nur 5 Mannschaften teil. Die Mann-schaft des TSV Schöllbronn erreichteden 4. Platz. Auch hier bekamen alleSpieler eine Medaille und jede Mann-schaft einen kleinen Erinnerungspokal.Auf dem Waldsportplatz trafen um 10.00Uhr die C-Junioren auf die SpVgg Durlach-Aue 2 Das Spiel wurde 3:2 gewonnen.Im Anschluss daran spielte die B-Ju-gend gegen die SG Rheinstetten. Auchhier wurde ein Sieg eingefahren, denndas Spiel wurde mit 3:1 gewonnen.

Nummer 29Donnerstag, 19. Juli 2018 47

Am Nachmittag fand dann auch nochdas Turnier der F1-Junioren statt. Andiesem Turnier nahmen 6 Mannschaftenteil, Platzierungen wurden keine aus-gespielt. Alle Mannschaften erhieltenje Spieler eine Medaille und nach demTurnier erhielten die Kinder ein von derFa. Eismann gesponsertes Eis.Am Sonntag durften auch noch die D-und A-Junioren ihr Können zeigen. DieD-Junioren hatten als Gegner den SVKBeiertheim und spielten 3:3.Im Anschluss daran spielte die A-Ju-gend gegen die SG Dossenheim 2. DasSpiel wurde mit 4:1 gewonnen.Ab 13.00 Uhr fand dann noch traditio-nell das Bambinispielfest mit 14! Mann-schaften statt und die jüngsten Fußbal-ler, Jahrgang 2012 und jünger, konntenan verschiedenen Stationen ihr Könnenzeigen. Es hat allen teilnehmendenMannschaften riesigen Spaß gemacht.Alle Jugendspiele und Jugendturnierewurden hervorragend von unserem Ju-gendleiter Steffen Kopp und den verant-wortliche Trainern und Betreuern organi-siert. Dafür ein herzliches Dankeschön.

SeniorenspieleAm Freitagabend fand ein Turnier fürAH-Mannschaften statt. Das Turnier ge-wann der TSV Oberweier im 9-Meter-Schießen gegen den SSV Ettlingen. Un-sere AH-Mannschaft belegte nach derVorrunde Platz 2 in ihrer Gruppe, verlordas Halbfinale aber gegen den SSV Ett-lingen. Im Spiel um Platz 3 konnte manjedoch den FVA Bruchhausen mit 2:0schlagen.Am Samstagmittag stellte sich unsereneu formierte 1. Mannschaft im Spielgegen den FVA Bruchhausen den Zu-schauern vor. Im ersten Spiel der Vorbe-reitung trennte man sich 2:2.Am Samstagnachmittag fand nun be-reits zum 3. Mal ein Freizeitturnier mitinsgesamt 7 Mannschaften statt, wel-ches auch in diesem Jahr wieder vonVerantwortlichen und Spielern des Se-niorenspielbetriebs sehr gut organisiertwurde.Das Turnier gewann der FC Kräusen1798 im Endspiel gegen Ajax Dauer-stramm. Dritter wurde Garten Stamm-tisch Schöllbronn. Ein besonderesDankeschön geht noch an die FirmaGetränke-Kiefer Schöllbronn, die dasgesamte Bier für das Turnier gesponserthat.Am Sonntagmorgen spielten in einem„Frühschoppenspiel“ der TSV Spessartund der FV Ettlingenweier 2 gegen ein-ander. Das Spiel endete 1:1.

EhrungenDie Vorstände Werner Heck, ThomasTitze und Dirk Jungmann sowie der Eh-renvorsitzende Dieter Titze durften imRahmen des diesjährigen Sportfesteswieder Ehrungen verdienter Mitgliedervornehmen.So wurden für 25 Jahre Mitgliedschaftausgezeichnet:

Gisela Krause, Herta Fink, Ronald Hü-sing, Elvira Kiefer, Elfriede Kunz und Do-ris Schneider.Für 50 Jahre Mitgliedschaft und Ernen-nung zum Ehrenmitglied wurden ausge-zeichnet:Hans Rauenbühler und Konrad Wicht.Für 60 Jahre wurden mit dem Ehrenbriefdes TSV Schöllbronn ausgezeichnet:Maria Kaller, Ernst Kaller, Walter Neu-meister und Horst Steiner.Eine besondere Ehrung für 50 JahreMitgliedschaft in der Frauengymnastikerhielten:Gerlinde Bitsch, Martha Lauinger, Chris-ta Münch, Lioba Ochs und Erika Steiner.Auch von dieser Stelle herzliche Glück-wünsche an alle Jubilare und Geehrten.

EventsAm Freitagabend gab die Q-Stall Par-tyband im Schlagerstadel zum erstenMal ihre musikalische Visitenkarte beimSportfest ab. Die Band sorgte mit ihrerflotten und abwechslungsreichen Musikbei den Anwesenden für tolle Stimmung.Am Samstagabend brachte DJ BerndAngele mit der 90er und 2000er Partydie Halle zum Kochen und bis in die frü-hen Morgenstunden wurde ausgelassengefeiert und getanzt.Am Sonntagnachmittag gab es mit derÜbertragung des Endspiels der Fußball-Weltmeisterschaft in der Festhalle füralle Interessierten noch ein Public View-ing. Dieses Event war sehr gut besuchtund war eine tolle Veranstaltung.Auch in diesem Jahr zeichneten für die3 Events die Verantwortlichen und auchSpieler des Seniorenspielbetries für diehervorragende Organisation verantwort-lich. Dafür herzlichen Dank.

Hula Hoop und TurnvorführungNeben der bereits traditionell stattfin-denden Vorführung unserer Geräteturn-abteilung, zeigte die neu gegründeteGruppe Hula Hoop was sie bereits allesmit dem Reifen anstellen können. DerApplaus des Publikums war ihnen ge-wiss.Im Anschluss daran bot unsere Geräte-turnabteilung den Zuschauern in der vollbesetzten Festhalle, zum wiederholtenMale ein hervorragendes Programm.Zuerst durften die beiden Gruppen 1 und2, dass sind die jüngeren Turnerinnen,welche von Jule Schär und Sophia Be-cker trainiert werden, ihr Können zeigen.Im Anschluss daran zeigte die Grup-pe von Maren Raimund, Meike Walterund Alisa Becker einen kleinen Teil des-sen, was sie bereits gelernt haben. ZumAbschluss zeigte die Gruppe, welchevon Janina Sanchez und Susanne Ringgeleitet wird ihr Können. Die Mädchensorgten auch in diesem Jahr für Staunenbei den Anwesenden und viel sponta-nen Applaus. Alle Gruppen zeigten einwirklich tolles Programm und bekamenzum Abschluss völlig zu Recht auch denentsprechenden Applaus von den Zu-schauern.

DankDie Verwaltung des TSV dankt allen Hel-fern, Spendern und Sponsoren. DieserDank geht auch an die Verantwortlichender Seniorenabteilung für die Betreuungder Spiele, die Jugendabteilung für dieVorbereitung und Durchführung der Ju-gendturniere und -spiele, sowie an alleSchiedsrichter bei den Jugend- undSeniorenspielen für die hervorragendeLeitung.Ein Dank geht auch an den Festaus-schuss, der unermüdlich vor und wäh-rend des Sportfestes tätig war. Ebenfallsbedanken will sich der TSV Schöllbronnbei allen Besuchern. Denn ohne sie gibtes auch kein Sportfest.Der TSV Schöllbronn freut sich bereitsheute auf ihren Besuch beim Sportfest2019.

Fußball-Junioren

SG-D2-JuniorenNotfallkoffer für die D-Jugend-FußballerGeht es um Sieg oder Niederlage, umsTore schießen, vor allem aber ums Toreverhindern, ist ein Fußballspiel mitun-ter eine körperbetonte Sportart. Dabeikommt es vor, dass Spieler manchmalauch medizinischen Beistand benötigen.In diesen Fällen musste bisher, meistensmit ordentlicher Zeitverzögerung, derErste-Hilfe-Koffer aus dem PKW desTrainers oder Betreuers geholt werden,um dann auch noch festzustellen, dassdieser nicht entsprechend sportmedizi-nisch ausgerüstet war.Für die D1 der Spielgemeinschaft (SG)Schöll/Spess/Völk/Burb sind diese Zei-ten jetzt vorbei. Henry Kunz, Inhaberder Adler - Apotheke in Schöllbronn,löste für uns dieses Problem. indem erspontan einen Erste-Hilfe-Koffer um-fangreich mit neuem Material, speziellgegen Sportverletzungen, aufrüstete.In der Hoffnung, dass die Fußballju-gend möglichst selten auf den Inhaltdes Koffers angewiesen ist, bedankensich die Sportvereine TSV Schöllbronn,TSV Spessart, SV Völkersbach und SVBurbach sehr herzlich über diese hilfrei-che Spende.

Kolpingfamilie Schöllbronn

Grillfest Kolpingfamilie SchöllbronnTraditionell lädt die KolpingfamilieSchöllbronn ihre Mitglieder zum all-jährlichen Grillfest am Freitag, 27. Juli,ab 18 Uhr auf die Festwiese beim Ge-meindezentrum St. Bonifatius auf dasHerzlichste ein. Alle Mitglieder, welcheam Grillfest teilnehmen, sollten sich bisspätestens Montag, 23. Juli, unter fol-genden Telefonnummern verbindlich an-melden:98882 Abig Detlef bzw.29926 Klein Franz.Wer einen Salat mitbringen kann, möch-te dies bitte bei der Anmeldung gleichmitteilen.

48 Nummer 29Donnerstag, 19. Juli 2018

Diese Einladung ist auch an unsere Kol-pingfreunde aus Spessart gerichtet. AufIhr Kommen, bei hoffentlich schönemSommerwetter, freut sich die VerwaltungIhrer Kolpingfamilie Schöllbronn.

Narrenzunft

Vorankündigung DorfhockAuch diesen Sommer findet wieder derbeliebte Dorfhock der Narrenzunft statt.Am 28.07.werden auf dem Rathaus-/Kirchenplatz in Schöllbronn die Fest-zeltgarnituren aufgestellt. Viele Spezia-litäten stehen wieder auf dem Speise-plan. Unter anderem die legendäre heißeFleischwurst vom Ring. Es wird ein ab-wechslungsreiches Rahmenprogrammzu sehen sein. Für die Kids findet eineBastelstunde statt und attraktive Tom-bolapreise warten auf ihre glücklichenGewinner. Die Einnahmen aus dem Los-verkauf fließen der Jugendförderung zu.Die Bevölkerung ist zum Besuch desDorfhocks herzlich eingeladen und wirdhiermit darauf aufmerksam gemacht,dass mit dem Festaufbau bis zum Fes-tende der Rathaus-/Kirchenplatz für denDurchgangsverkehr gesperrt ist.Wir weisen im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung darauf hin, dass essich um eine öffentliche Veranstaltunghandelt und die Fotos für das Narren-blatt 2019 und die Homepage verwen-det werden.Ohne Aufbauhilfe der Mitglieder und an-derer fleißiger Helfer geht es auch die-ses Jahr nicht.Freitag, 27.07.2018, ab 17.30 Uhr anden GaragenSamstag, 28.07.2018, ab 9.30 Uhr anden Garagen

Erfolgreiches Schwimmbadfest imWaldbadZum 5. Mal hat der Förderverein mit ei-nem bunten Programm sein Schwimm-badfest veranstaltet. Schon Wochenvorher waren die Verwaltungsmitgliedermit ihren Familien und Helfern beschäf-tigt, wieder ein attraktives Fest für dieBadegäste auszurichten. Zum Auftaktbot die Meisterschaftsmannschaft derSynchron-schwimmerinnen des SSVKarlsruhe mit ihrer Trainerin Pia Wolf einHighlight im Schwimmerbecken an. Diekünstlerischen und schwierigen Darbie-tungen wurden von den Zuschauern mitgroßem Applaus belohnt. Ihre BetreuerinGudrun Hennig hatte spontan auf unse-re Anfrage zugesagt.Mit von der Partie war zum wiederhol-ten Mal der Jugendclub Specht mit sei-nem Spielmobil und diversen Spielgerä-ten, u.a. der Human-Soccer-Station amSchachbrettzentrum. Dort konnten die

frustrierten aber motivierten großen undkleinen Fußballfans zeigen, wie Erfolgmit Ball und viel Einsatz möglich seinkann.Traditionell beim Schwimmbadfest for-derte Doro wieder zur Zumba-Fitnessnach Salsarhythmus auf. Es mangeltenicht an zahlreichen Teilnehmern, dennes hieß auch einfach nur Mitmachen,Mittanzen und Spaß haben. Bei derAquagymnastik mit den Poolnudelnkonnten sich die Teilnehmer nochmalsim Wasser kräftig dehnen. Für unserekleinen Badegäste bot Doris mit ihrenHelferinnen wieder eine Bastel- undMalecke am Planschbecken an, wogleichfalls großer Andrang herrschte.Die Schwimmschule Grimm-mit-Grimmübernahm am frühen Nachmittag dasKommando am Beckenrand mit der Ein-ladung an die Kinder und Jugendlichenzu Schwimm- und Tauchspielen. KleinePreise und Urkunden wurden freudig an-genommen.Nicht zuletzt möchte sich der Förder-verein für die überraschend zahlreichenKuchen- und Tortenspenden bedanken.Kein Kuchenkrümmel ist übriggeblieben,was für die Vielfalt und Qualität des An-gebotes gesprochen hat. „Ihr habt‘s ein-fach drauf“ wurde uns übers Mikrophonvon einem Badegast mitgeteilt.Für die sommerliche Hochstimmungden ganzen Tag über sorgte wieder un-ser DJ Holger, der für die Firma artecshowtechnik Leuchtenmüller und Bau-mann heiße Sommerhits und fetzigeMusik für alle Altersklassen darbot. DerSchöllbronner Jan Leuchtenmüller hatteuns, wie bereits im vergangenen Jahr,ohne Zögern seine Musik angebotenund eine Option für das kommende Jahrbereits gegeben.Die „kulinarische Zeile unter dem Zelt-dach“ mit Grillspezialitäten und Salatenfür den großen und kleinen Hunger wur-de ebenfalls gut angenommen, ebensoChristas Prosecco- und Saftbar mit denerfrischenden Coktails. Zu erwähnen istdie Großzügigkeit der Kiosk-Wirt-FamilieSömnez, die auch dieses Jahr wiederdie kostenlose Bewirtung der darbieten-den Gäste übernommen hatte. Auch die-se Spende wird vom Förderverein sehrgerne angenommen und geschätzt undverdient ein besonderes Dankeschön.Es war ein sehr gelungenes Schwimm-badfest, das auch durch das tolle Wetterbegünstigt war und vom Fördervereinoptimal und super vorbereitet war.Zum Schluss möchten wir uns ganzherzlich bedanken bei den vielen Hel-fern, die zum Gelingen beigetragenhaben, und nicht zuletzt auch bei denzahlreichen Besuchern, die uns auch mitihren Spenden gedankt haben. Nicht un-erwähnt bleiben soll, dass es uns ge-lungen ist, neue Mitglieder zu gewinnen,die uns damit die Anerkennung unsererArbeit am Erhalt des Waldbades zumAusdruck bringen wollen. Auch möchtenwir uns ausdrücklich bei der Bäderver-

waltung mit ihrem Badepersonal bedan-ken, die uns auch dieses Mal wiederin gewohnter Weise unterstützt haben.Die Sauberkeit in allen Bereichen wirdvon sehr vielen Gästen immer wieder lo-bend hervorgehoben und verdient auchhier der ausdrücklichen Erwähnung undWürdigung. So wünschen wir allen Be-suchern noch eine schöne Badesaisonmit hoffentlich weiterhin viel Sonne undWärme.

Noch ausdrücklich erwähnen möchtenwir, dass das Waldbad sehr umwelt-freundlich nur mit Sonnenenergie be-heizt wird, und dass in diesem Sommerbis heute diese Temperaturen immerweit über 23 Grad liegen. Schon des-halb ein Grund für einen Besuch, auchbei bewölktem Himmel. Denn dannschwimmt es sich im warmen Wasserangenehm und ausgezeichnet. Und seitder Sanierung der Duschen können wirden Besuchern stets warmes (heißes)Wasser garantieren.Das sind doch wirklich gute Gründefür einen Besuch in unserem schönenWaldbad, oder nicht?

Pfennigbasar e.V.

Bald ist es wieder so weit!Der 40. Pfennigbasar findet am 1. Sep-tember von 9 bis 16 Uhr in der Enten-seehalle in Ettlingen-West statt.Ihre gesammelten Schätze können Siean folgendenSammeltagen direkt in der Enten-seehalle in Ettlingen-West anliefern:Dienstag, 21. August, und Donners-tag, 23. August, von 16 bis 19 Uhr so-wie Samstag, den 25. August von 9 bis13 Uhr, Dienstag, den 28.August undDonnerstag, den 30. August von 16 bis19 Uhr.Mit dem Verkaufserlös werden Ettlingergemeinnützige Vereine sowie sozialeEinrichtungen unterstützt.Bitte beachten Sie, dass wir KEINE Kis-sen, Feder-/Daunendecken, Computer-monitore und Skier annehmen.

Ortsverwaltung

Neue Jugendräume im VereinshausSpessart eingeweiht

Ein lange gehegter Wunsch ging inErfüllungNun haben die Jugendlichen in Spessartendlich ihre eigenen Räume. Der Freitag,der 13. sei ein Glückstag für Spessart,betonte denn auch Ortsvorsteherin ElkeWerner, die sich ebenso begeistert überdie Räume zeigte, wie die zahlreichenBesucher.

Nummer 29Donnerstag, 19. Juli 2018 49

WartungsarbeitenBei der Ortsverwaltung werden am27.07. elektronische Wartungsarbeitendurchgeführt.

An diesem Tag können darum keineAusweise (Personalausweis / Reisepass)in Spessart beantragt werden.

Wir bitten um Ihr Verständnis!

VeranstaltungshinweiseWandergruppeDie Wanderung führt am 7. August vonHerrenalb durch das Dobelbachtal nachDobel, wo auch die Einkehr sein wird.Abfahrt Brünnäckerweg um 9:11 Uhr.

VeranstaltungstermineMontag, 23. Juli9 Uhr Qigong im Vereinsheim9:30 Uhr SturzpräventionDonnerstag, 26. Juli8:30 Uhr Fit durch Bewegung9 Uhr Nordic Walking, bei Schlechtwet-ter Qigong im VereinsheimAnmeldung und weitere Information:Ortsverwaltung Spessart, Tel. 2286,oder bei Hannelore Weber, Tel. 29922.

Hans-Thoma-Schule

Besuch der Erstklässlerbei der Hundeschule SpessartNachdem die 19 Erstklässler vor einigenWochen der Hundeschule geholfen hat-ten dem kleinen Hund Paule die Angstvor Kindern zu nehmen, wurden sie amvergangenen Montag von Frau Siefertzum Hundeplatz hinter der Schule ein-geladen.Dort warteten einige Überraschungenauf die Kinder: Drei unterschiedlichgroße Hunde, die verschiedene Kunst-stücke parat hatten, ein großer Laufp-arcours und natürlich die Möglichkeit,die Hunde zu streicheln und sie an derLeine herumzuführen.Bevor die Kinder jedoch in Kontakt mitden Hunden kamen, lehrte Frau Siefertsie in interessanter und sehr freundlicherWeise, wie sie mit Hunden umgehensollen und was sie zu den Hundehal-tern sagen sollen, bevor sie die Hundestreicheln.Nach mehr als einer Stunde waren so-wohl die Hunde, wie auch die Kindererschöpft und ein kleines Dankeslied amEnde begeisterte die Hundemamis undFrau Siefert.Herzlichen Dank an die HundeschuleSpessart für diesen außerordentlichenSchulvormittag!

Kindergarten St. Elisabeth

“Rauschmiss” der Vorschüler

Das Kindergartenjahr neigt sich demEnde zu – und damit auch dem Endeder Kindergartenzeit unserer 22 Vor-schulkinder.Während einer kleinen Feierstunde fürdie Großen und ihre Eltern (Großelternwaren auch mitgekommen) mit Spielund Gesang wurden die Kinder im Bei-sein ihrer Eltern verabschiedet.

Der vergangene Freitag der 13. war ein Glückstag für Spessart, im Vereinshaus wurdendie neuen Jugendräume eingeweiht.

Lichtdurchflutet zeigt sich der ersteRaum, mit einer Küche ausgestattet,und lädt mit seinem großen Holztischzum Beisammensein. Die Küche war unswichtig, unterstrich Alexander Feiner, dergemeinsam mit den beiden Jugendge-meinderäten Sinan und Annika sowievielen weiteren Jugendorganisationenaus Spessart, die Räume bespielenmöchte. Das benachbarte Zimmer, die„Chillzone“, erhält durch unterschiedli-che Lichtstimmungen eine ganz eigeneAtmosphäre.Werner dankte allen Beteiligten, aberganz besonders Ozrenka Gospic vomHochbau des Amtes für Wirtschaftsför-derung und Gebäudemanagement. AlsErinnerung an das gelungene Werk gabes für die Architektin einen SpessarterSpecht. Sie warf denn auch einen Blickzurück, denn bereits ihre Generationhatte den Wunsch eines eigenen Ju-gendraumes. 2006 wurde er denn auchvon Spessarter Jugendgemeinderätengeäußert, beim Spatenstich zum Seni-orenheim nahm die Ortsvorsteherin OBArnold mit in die „alten“ Räume im Ver-einsheim. Als bei der Konsolidierung dasProjekt gestrichen werden sollte, sei esder OB gewesen, der sich dafür einge-setzt habe, dass es in die Tat umgesetztwerde. Sie sei sich sicher, die Jugendaus Spessart werde die Räume bestensfüllen und wer weiß, vielleicht gibt es jaeinen Brückenschlag zum benachbartenSeniorenheim.Der Erfolg habe zwar viele Väter, abernur eine Mutter: Elke Werner, hob Ar-nold heraus. Hartnäckig sei sie drang-

blieben. Rund 100.000 Euro wurden fürdie beiden Räume aber auch für eineneue Kanalisation in die Hand genom-men. Anschließend skizzierte OzrenkaGospic, wie aus Lagerräumen zwei helleeinladende Räume entstanden sind. DieTrennwände zum Putzraum, dem WC-Bereich und zum Elektroverteiler wurdenmit einem Pinboardmaterial verkleidet,so dass sie tatsächlich als Pinnwandgenutzt werden können. Gab es zuvorunterschiedliche Bodenbeläge, die dieRäume sehr unruhig machten, zeigt sichein Belag auf Basis von Epoxidharz, dersowohl dampf- und diffusionsoffen alsauch Feuchtigkeits- und witterungsbe-ständig ist. Das war notwendig, weil dieBodenplatte keinerlei Abdichtung gegenFeuchtigkeit aus dem Erdreich aufweist.Der dunkle glatte Bodenbelag bildet ei-nen guten Kontrast zu den weißen Wän-den.Im Zuge der Baumaßnahme wurde auchdie Kanalisation erneuert, die veraltetund mit Wurzelwerk der umliegendenBäume zugewachsen war. Dadurchkann das Abwasser auch nicht mehr ausder Kanalisation in den neuen Räumenhochstauen. Diese Veränderung erlaub-te, dass der Eingangsbereich, wo einBetontrog stand, der abgebrochen wer-den konnte, großzügiger gestaltet wurde.Großzügige Spenden kamen von derKüchenfirma Rosswag aus Ettlingen undder Firma Alexander Ochs Gruppe ausKarlsruhe, vom Pfennigbasar hatte Ren-te Falk 800 Euro dabei, von der ArgeSpessarter Vereine gab es 210 Euro.

50 Nummer 29Donnerstag, 19. Juli 2018

Das Highlight – die Erzieherinnen “wer-fen die Kinder zur Tür hinaus (auf einedicke Matte) ;-), wurde unter großem“Hallo” zelebriert und außerdem mit ei-nem vom Förderverein gestifteten T-shirtbelohnt – und auf dem Abschlussfotoauch stolz vorgeführt.Des feierns war noch kein Ende – imAnschluss trafen sich über 75 Kinder mitEltern und Geschwistern am Walderleb-nispfad zum Sommerfest. Nach einemgemeinsamen Singkreis zur Begrüßungschwärmten die Familien aus, um dieAufgaben der Waldralley so erfolgreichzu bearbeiten, dass sich alle teilneh-menden Kinder eine Medaille abholenkonnten. Mit einem gemütlichen Pick-nick ging dieser entspannte Vormittagzu Ende.

TSV 1913 Spessart

TSV-SPORTFEST 2018

Programm mit SpielplanSamstag, 21. Juli12.15 Uhr (1) D1-Junioren SG Spessart/Schöllbronn – SG Bergdörfer12.15 Uhr (2) D2-Junioren SG Spessart/Schöllbronn – FV Ettlingenweier13.30 Uhr (1) C-Junioren SG Völkers-bach/Spessart/Schöllbronn – JFVStraubenhardt15.30 Uhr (1) und (2)3. ALBTAL-Cup derHerren-Teams mit den FVA Bruchhau-sen, TSV Schöllbronn, FV Ettlingenweier2, TSV Etzenrot, SV Spielberg 2 undTSV Spessart17.00 Uhr Kegelturnier der SpessarterVereine20.30 Uhr „Summer-Night” mit DJ Jimund DJ Rainer(auf der Open Air Bühne)

Sonntag, 22. Juli10.45 Uhr (2) B-Junioren SG Ettlingen –SG Schielberg/Bad Herrenalb11.30 Uhr (1) Fußballfest für Bambiniund F-Junioren1. Kreispokalrunde14.00 Uhr (2) TSV Spessart 2 – FCOlympia Hertha Karlsruhe 116.30 Uhr (2)TSV Spessart 1 – SpVgg Söllingen 218.30 UhrMusikverein „Frohsinn“ Spessart

Montag, 23. Juli17.15 Uhr (2) E-JuniorenspielTSV Spessart – TSV Schöllbronn18.30 Uhr Spiel der Alten Herren(TSV Spessart - …)18.30 Uhr (2) A1-Junioren SG Ettlingen –A1-Junioren SV 08 Kuppenheim(Landesliga Mittelbaden(Verbandsliga Südbaden)20.00 Uhr Livemusik mit dem „Q-Stall-Trio“Nach drei Tage des Feierns und Ge-nießens heißt es am Dienstagmorgen(8.00 Uhr!)Abbauen und Aufräumen.Die TSV-Verantwortlichen würden sichüber eine möglichstgroße Anzahl vonMithelfer/Innen sehr freuen!!!

Fußball

Zufriedenstellender Auftritt derTSV-Elf beim Sportfest des TSVSchöllbronnTSV Spessart – FV Ettlingenweier

1:1 (1:1)Mit dem Neuzugang im Tor, Yannik Stoll(vom SV Burbach zurückgekehrt!), undmit dem zu Beginn der zweiten Halbzeiteingewechselten Neuzugang, JohannesBichun, ebenfalls vom SV Burbach, star-te die TSV-Elf das Testspiel gegen denA-Ligisten FV Ettlingenweier 2.Bereits in der 17. Minute ging die TSV-Elfnach einem gelungenen Spielzug durchMathias Axtmann mit 1:0 in Führung.Im weiteren Spielverlauf wäre bis zumSeitenwechsel ein höherer Vorsprungmöglich gewesen, doch der FVE-Tor-steher war auf dem Posten. Auch derTSV-Vorsteher zeigte sich bei den Tor-chancen des FVE2 von seiner bestenSeite. In der 53. Minute konnte der FVE2ausgleichen. Danach tat sich vor beidenToren nicht mehr allzu viel und es bliebbeim 1:1-Unentschieden.

Vorschau:Samstag, 21. Juli – TSV-Sportfest 201815.30 Uhr 3. Albtal-CupSonntag, 22. Juli1. Kreispokalrunde14.00 Uhr TSV Spessart 2 – FC OlympiaHertha Karlsruhe16.45 UhrTSV Spessart – SpVgg Söllingen 2

Fußball-JuniorenVorschau:A-JuniorenSportfest-Montag, 22. Juli18.30 UhrSG Ettlingen 1 –SV Kuppenheim 1

Musikerfrauen TreffDas nächste Treffen der Musikerfrauenist am Mittwoch, 8. August um 18 Uhrzum Grillen bei Erika und Bernd Weberim Hof.Bitte das eigene Grillgut, Teller und Be-steck mitbringen.Ein Salat für das Buffet ist herzlich will-kommen.Anmeldung bis 01.08.2018 beiMonika Schmidt, Tel.: 527460

Nächste AuftrittstermineAm Sonntag, 22.07., sind die SpessarterMusikanten im Doppeleinsatz. Zunächstunterhalten sie von 14 Uhr bis 16 Uhrbei den Musikfreunden in Auerbach, be-vor der Tag mit dem Auftritt von 18 Uhrbis 20 Uhr beim TSV Sportfest musika-lisch ausklingt.Am Donnerstag, 26.07., ist vor demProberaum eine öffentliche Hocketsemit musikalischer Unterhaltung in derZeit von 18 Uhr bis ca. 22 Uhr. Auch fürdas leibliche Wohl ist gesorgt.

Kolpingsfamilie Spessart

Grillfest der KF SchöllbronnAm Freitag, 27. Juli wollen wir am tra-ditionellen Grillfest der KF Schöllbronnteilnehmen.Zu Fuß geht es ab Haltestelle Wasser-werk um 18:00 Uhr nach Schöllbronnauf die Festwiese beim Gemeindezent-rum St. Bonifatius.Gäste sind herzlich willkommen.Die KF Schöllbronn können wir noch miteinem Salat unterstützen.Bei Rückfragen steht Brigitte Weber, Tel.29134 gerne zur Verfügung.

Eberratssitzung am Dienstag, 24. Juli,19.30 Uhr im Vereinsheimzur Erinnerung für alle Verwaltungsmit-glieder

Infos über die TSG-Gardengibts in Zukunft unter einer extra Rub-rik TanzSportGarde Ettlingen bei denSportvereinen / Ettlingen Stadt. Bitteimmer mal wieder reinschauen, hier fin-det Ihr zusammengefasst alles Wichtigeüber die Gardearbeit und den Garde-alltag.

Pfennigbasar e.V.

Bald ist es wieder soweit!Der 40. Pfennigbasar findet am 1. Sep-tember von 9 bis 16 Uhr in der Enten-seehalle in Ettlingen-West, statt.Ihre gesammelten Schätze können Siean folgenden Sammeltagen direkt in derEntenseehalle in Ettlingen-West anlie-fern:Dienstag, 21. August und Donnerstag,23. August von 16 bis 19 Uhr sowieSamstag, den 25. August von 9 bis 13Uhr, Dienstag, den 28. August und Don-nerstag, den 30. August von 16 bis 19Uhr.Mit dem Verkaufserlös werden Ettlingergemeinnützige Vereine sowie sozialeEinrichtungen unterstützt.Bitte beachten Sie, dass wir KEINE Kis-sen, Feder-/Daunendecken, Computer-monitore und Skier annehmen.

Sonstiges

Über Blickpunkt AugeSie haben eine Augenerkrankung, bei-spielsweise eine Makuladegeneration,ein Glaukom oder eine diabetischeNetzhauterkrankung?Wir informieren und beraten Sie und IhreAngehörigen unabhängig und kostenfreizu allen mit Ihrer Augenkrankheit ver-bundenen Themen.

Nummer 29Donnerstag, 19. Juli 2018 51

Regelmäßige BeratungstermineJeden letzten Mittwoch im Monat in derZeit von 12:30 bis 14:30 Uhr.• 25.07.• 26.09.• 31.10.• 28.11.• 19.12.Ein Angebot des BBSV für Augenpatien-ten in Karlsruhe Stadt und LandBeraterin für Karlsruhe Stadt und LandInge StumppTel.: 07248 5724E-Mail: [email protected] Anmeldung per Telefon oder E-Mailbei der Beraterin ist unbedingt erfor-derlich.Ort:Initiative für Senioren ArcheNOAH e. V.,Philippstraße 8, 76185 Karlsruhe

Wassonstnochinteressiert

Aus demVerlagWarum Schwalbenschutz?Gefahren und Hilfsmöglichkeiten fürSchwalbenNoch kennt sie jeder, die Flugkünstler,die das Ende des Winters verkünden.Jahrhundertelang gehörten sie ganzselbstverständlich in jedes Dorf, auf je-den Bauernhof und auch in jede Stadt.Ihre fliegerischen Darbietungen dienender Nahrungssuche. Schwalben ernährensich von fliegenden Insekten und im Luft-strom treibenden Spinnen, die sie im Flugerbeuten. Schwalben sind ausgeprägteZugvögel. Dieser Eigenschaft verdankensie ihren Ruf als Sommerboten. Die kalteJahreszeit verbringen sie in Afrika. Im Ap-ril kommen sie zum Brüten zu uns und imOktober sammeln sie sich, um wieder genSüden zu ziehen. Mehl- und Rauchschwal-ben haben sich als sogenannte „Kultur-folger“ an eine vom Menschen geprägteUmgebung angepasst. Sie tauschten ihreursprünglichen Brutplätze an felsigenSteilküsten gegen einen Platz im Stall oderan der Hauswand ein. Somit blieb denMenschen ihre jährliche Rückkehr nichtverborgen. Dass Schwalben immer wie-der willkommen waren, zeigt das Sprich-wort „Wenn Schwalben am Haus brüten,geht das Glück nicht verloren“. Doch in-zwischen sind sie trotz ihrer Anpassungan den Menschen zu Sorgenkindern desNaturschutzes geworden, denn flächen-deckend gehen die Schwalbenbeständeschon seit Jahren zurück. Die Intensivie-rung der Landwirtschaft, zunehmendeHygieneanforderungen, die starke Versie-gelung der Landschaft und die Sanierungvieler Gebäudemachen ihnen zu schaffen.Als Folge davon fehlen genügend Brut-

möglichkeiten und die Nahrungsgrund-lage geht zurück. „Die Hauptgründe fürden Rückgang unserer Schwalben“, weißRudi Apel vom NABU. Während Hausbe-sitzer oft ohne Kenntnis der Rechtslagebei einer Haussanierung die Nester derMehlschwalben zerstörten, verschlössenbesorgte Landwirte den Rauchschwalbenihre Ställe, um EU-Hygieneanforderungengerecht zu werden. „Die Nester der klei-nen Koloniebrüter sind nach dem Bundes-naturschutzgesetz allerdings geschütztund dürfen grundsätzlich nicht beschä-digt oder abgeschlagen werden. Auch derZugang zu bestehenden und genutztenNestern darf nicht versperrt werden“, er-klärt Apel. Traurige Konsequenz der sichständig verschlechternden Lebensbedin-gungen: In der kürzlich veröffentlichtenneuen Roten Liste der Brutvögel Baden-Württembergs ist nun auch die Mehl-schwalbe als gefährdet eingestuft. Dasgilt für die Rauchschwalbe schon länger.Die dritte in Baden-Württemberg heimi-sche Schwalbenart, die Uferschwalbe,steht auf der Vorwarnliste. Noch freuenwir uns über die Rückkehr der Schwalben,die endlich den Sommer verkünden. Dochwas, wennbald gar keine Schwalbenmehram baden-württembergischen Sommer-himmel fliegen?Wer das Glück wieder ansHaus holenmöchte, der kann auf einfacheWeise helfen. Verschiedene Hilfsmöglich-keiten für Schwalben haben wir hier fürSie in unserem Flyer zusammengestellt:www.nabu.de/tiere-und-pflanzen/voe-gel/helfen/Ein Text des NABU Görwihl, verfasst vonRudi Apel

Einsendung von einer Leserin/NussbaumClub-Mitglied:

Gedicht„Spanischer Schatten“Schatten an der weißenWand,Mittagshitze eingebrannt,blauer Himmel, Sonnenflimmern,Maunzen und ein schwarzes Schimmern.Schatten an der weißenWand,höchst lebendig und galant,Fell samtweich mit Seidenglanz,Pfotenspiel voll Eleganz.Schatten an der weißenWand,dieser Schatten ist bekannt:Katze LUMBRE liebt das Schleichen,mag gern um Fassaden streichen.Schatten an der weißenWandkommt auf mich nun zugerannt.Eben noch schwarz-weiß zu seh´n,nun in meinem Arm, wie schön!Schatten an der weißenWand,Mittagshitze eingebrannt,blauer Himmel, Sonnenflimmern,will mich lang an dich erinnern.Margrit Baumgärtner(„Lumbre“, span.: Flamme, Licht)

Tipp aus der Nussbaum Club-Redakti-on für alle Hundebesitzer:

Hitzschlag beim Hund, was istzu tun?Gelingt es dem Körper nicht, die durchden Aufenthalt in der Sonne oder im Autoim Übermaß entstandene Wärme inner-halb kurzer Zeit abzuführen, so kommt eszur Hyperthermie, d.h., es kommt zu einerErhöhung der Körperinnentemperatur.Zuerst versucht der Körper über eineWeit-stellung der an der Körperoberfläche gele-genen Blutgefäße eine vermehrteWärme-abgabe herbeizuführen, was jedoch zumKreislaufkollaps führen kann.Nähert sich die Körpertemperatur der kri-tischenGrenze von 41 bis 43 °C, so bestehtakute Lebensgefahr, da es zu einer starkenSchädigung der Blutgefäße kommt. DieFolgen sind Gerinnungsstörungenmit derBildung von Blutpfropfen (Thrombosen).Durch den starken Flüssigkeitsverlust überdas Hecheln wird dies noch gefördert, dadas Blut „eindickt“ und „zähflüssig“ wird.In der Folge kommt es zum Herz- undKreislaufversagen mit einer starken Schä-digung innerer Organe.Erste Anzeichen können ein rastloses Su-chen nach Öffnungen, durch die Frisch-luft hereinkommt, mit beschleunigter At-mung bei heraushängender Zunge sein.Beim Hitzekollaps sind Atemgeschwin-digkeit und Puls erhöht. Die Körpertem-peratur kann deutlich erhöht sein. DerHitzschlag hingegen ist durch eine tiefeBewusstlosigkeit, trockene heiße Haut,eventuell Krämpfen, deutlicher Erhö-hung der Körperinnentemperatur undeiner oberflächlichen, unregelmäßigenAtmung gekennzeichnet. Erbrechen kannauftreten.Erste Hilfe: Zuerst muss das Tier an einenschattigen, kühlen und gut belüfteten Ortgebracht werden. Das Fell ist mit kaltemWasser zu befeuchten bzw. das Tier ist inkühlemWasser zu baden. Das anschließen-de Zufächeln von Luft erhöht die Verduns-tungskälte und somit den Kühleffekt. Nichtzu kaltesWasser ist zumTrinken anzubieten.In leichteren Fällen reichen diese Maß-nahmen verbunden mit starker Schonungaus. Ist jedoch das Allgemeinbefinden desTieres deutlich eingeschränkt, so muss einTierarzt aufgesucht werden, der gegebe-nenfalls weitere Maßnahmen (z.B. Infusi-onen) einleitet, da es ansonsten zu einerSchädigung innerer Organe - insbesonde-re von Gehirn und Nieren - bis hin zumTodkommen kann.

Neben der 112 ist

IhreHausnummerdie wichtigste

Nummer bei einem Notfall!