Ausgabe 08 | 5.2008 HESSEN LÖWE...2002/05/08 · Seite 5 Matthias Hamann Hessen Kassel hat jetzt...

KSV Hessen Kassel Ausgabe 03 | 9. & 10.2007 www.ksv-hessen.deRegionalliga Süd

HESSEN LÖWED A S K A S S E L E R F U S S B A L L M A G A Z I N

Ausgabe 08 | 5.2008

Matthias Hamann

Hessen Kassel hat jetzt einehistorische Chance.

Der KSV unterstützt die Aktion BOB

Feiern ohne Fahren

Hessenlöwe Anpfi ff

Liebe Fußballfreunde, liebe Löwen-Fans, liebe Gäste,

Willkommen

www.ksv-hessen.de Seite 3

die Fuldametropole ist um eine Landmarke reicher: als weithin sichtbares Zeichen für die positiven Entwicklungen im und um das Kasseler Auestadion ragen seit kurzem die 42 Meter hohen Flutlichtmasten in den Kasseler Himmel.

Beim heutigen Spiel gegen den FC Bayern München II, einem starken Mitbewerber um einen der begehrten Aufstiegsplät-ze, fi ndet nun die langersehnte Premiere statt: Vor rekordverdächtiger Zuschauer-kulisse das erste Flutlichtspiel der Löwen im traditionsreichen Kasseler Auestadi-on! Freuen wir uns auf ein hochkarätiges Spiel, fairen und attraktiven Fußballsport und hoffen wir auf einen Heimsieg unserer Löwen, in einer Saison, die die Nerven der KSV-Fans enorm strapaziert hat und in der wirklich jeder Punkt, ja jedes Tor zählt im Kampf um den Aufstieg in die 3. Liga.

Liebe Sportfreunde,wenn der Aufstieg gelingt, und wir glauben fest daran, steht dem KSV Hessen Kassel ein Arena zur Verfügung, die allen notwendigen Anforderungen und Voraussetzung gerecht wird. Damit sie die moderne Vorzeigesportstätte, die sie in den 50iger Jahren war, in naher Zukunft wieder sein wird, baut die Stadt Kassel das Auestadion seit 2003 in verschiedenen Bauabschnitten und mit einem Investitionsvolumen von insgesamt rund 16 Millionen Eu-ro zu einer modernen, funktionsgerechten und nutzerfreundlichen Anlage um und aus:Ost- und Westtribüne wurden neugebaut bzw. instandgesetzt und nach nur rund fünf-monatiger Bauzeit wurden kürzlich die Zuschauerstehbereiche in der Süd- und in der Nordkurve sowie die Flutlichtanlage fertig gestellt. Im letzten Bauabschnitt stehen die Sanierung der Westtribüne (Haupttribüne) mit Umbau des Kabinentrakts und der Sani-täranlagen, der Umbau des VIP-Raums sowie die Erneuerung des Leichtathletikneben-geländes und des Stadionvorplatzes an. Nach der endgültigen Fertigstellung wird die Sportstadt Kassel dann über eine kleine, aber feine Sportanlage verfügen, die sich – in der Mitte Deutschlands gelegen – mit rund 18.000 Zuschauerplätzen (davon 7.700 über-dachten Sitzplätze) zukünftig auch für große sportliche und kulturelle Veranstaltungen und Ereignisse empfi ehlt. Ein weiterer Höhepunkt – das Fußballländerspiel der deut-schen Weltmeisterinnen gegen Wales – steht im Mai ins Haus und Kassel wird sich vor vollbesetzten Rängen als guter Gastgeber beweisen. Für die Spiele der verblei-benden Saison drücke ich unseren Löwen gemeinsam mit allen nordhessischen KSV-Fans ganz fest die Daumen, damit es am letzten Spieltag heißt: „3. Liga, wir kommen!“

Herzlichst Ihr

Bertram HilgenOberbürgermeister der Stadt Kassel

Foto: M. Hom

burg

Herausgeber:

KSV Hessen Kassel e. V.Kölnische Straße 94-10434119 KasselRuf: 05 61 . 254 74 Fax: 05 61 . 28 61 08 [email protected]

Öffnungszeiten Geschäftsstelle:Di. 10 - 13 Uhr, Mi. 15 - 18 UhrDo. 10 - 13 Uhr und 15 - 18 UhrFr. 13 - 16 Uhr

Redaktion:Jörg-Friedrich Schmidt (V.i.S.d.P.), Tim Siebrecht, Oliver Zehe, Michael Brehme, Nadine Sandrock, Kathrin Bode, Peter Hansen, Michael Hom-burg, Werner Haßenpfl ug

Gestaltung:clan.drei GmbHUnternehmenskommunikationRuf: 05 61 . 57 82 [email protected]

Druck:Thiele & Schwarz Druck- & Verlagshaus Ruf: 05 61 . 9 59 25 - [email protected]

Titel:Flutlicht im Auestadion!Fotografi ert von Michael Homburg

Sonstiges:Die Meinung von Autoren muss nicht mit der Meinung von Verein und Herausgeber übereinstimmen. Für unverlangt eingesandte Bilder und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Nachdruck von Texten, Bildern und vom Hessenlöwe gestal-teter Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Vereins. Sämtliche Rechte bleiben beim Verein. Alle An-gaben ohne Gewähr. Bei Verlosungen u.ä. Aktionen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Alle Veranstaltungs-angaben und Ergebnisse ohne Gewähr.

Impressum


Matthias Hamann

Hessen Kassel hat jetzt einehistorische Chance.

Wir schreiben den 28. Spieltag der Saison 2007/08. 36 Punkte und 46:42 Tore bedeuten derzeit

Rang 10 und damit den benötigten Platz für die Qualifi kation zur neuen 3. Liga. Vier Heim- und

zwei Auswärtsspiele verbleiben dem KSV noch, diesen Platz zu verteidigen. Der Mann, der seit

drei Jahren der Mannschaft den Weg dafür vorgibt, heißt Matthias Hamann. Kassels Erfolgs-

trainer führte den Verein aus der Oberliga bis zu dieser großen Chance und ist zuversichtlich,

zum dritten Mal in Folge das zuvor gesteckte Saisonziel zu erreichen. Licht aus, Spot an!

Foto: M. Homburg

Interview Hessenlöwe

Seite 4 www.ksv-hessen.de


Vor kurzem hieß es nach sechs Unent-schieden und einer Niederlage, dass der KSV nicht mehr gewinnen kann. Mitt-lerweile spricht man nach zwei Siegen in Folge von sechs Spielen ohne Nieder-lage. Wie hast Du die letzten Wochen erlebt? Durch das Programm, das wir hatten, war zu erwarten, dass es schwierige Spiele sind. Wir wussten auch, dass wir acht Spiele vor Schluss Gegner bekom-men, die wir schlagen sollten, wenn wir den Anspruch auf Platz zehn stel-len. Das haben wir gegen Regensburg angefangen, gegen Pfullendorf weiter gemacht und gegen Siegen auch eine ordentliche Leistung abgeliefert. Aus diesen Spielen, wo wir gesagt haben, wir müssen richtig loslegen, haben wir sie-ben Punkte geholt und haben jetzt noch vier Heimspiele, so dass wir guter Dinge sind, dass wir die Qualifi kation schaffen. Das Spiel gegen Regensburg war beson-ders schwer zu spielen, weil wir zu dem Zeitpunkt drei Punkte Rückstand hatten und gewinnen mussten. Man hat dann den Charakter, die Einstellung und auch die Abgebrühtheit der Mannschaft ge-sehen, dass sie so ein Spiel mit diesem Selbstbewusstsein angeht und es gab nie einen Zweifel in der Woche vorher, dass wir das Spiel gewinnen können. Genauso sind wir aufgetreten und ha-ben nach vorne gespielt. Das war eine klasse Leistung, in dieser Anspannung das Spiel zu gewinnen. Jetzt habt ihr euch als Highlight das Spiel gegen die Amateure des FC Ba-yern vor großer Kulisse verdient. Was erwartest Du von diesem Spiel? Das Spiel ist ein Selbstläufer. Es kom-men 15 bis 18.000 Zuschauer ins Sta-dion, es wird dunkel, das Licht geht an, meine Jungs gehen raus, die Luft ist voll Sauerstoff und sie sind leistungsbereit und da muss ich sie eher bremsen, da-mit sie nicht überpacen. Und sollte uns ein frühes Tor gelingen, wird das Aue-stadion zum Hexenkessel. Die Stadt, die Zuschauer und die Mannschaft können stolz darauf sein, dass sie das erreicht haben und wir sollten diesen Abend zu einem Erlebnis werden lassen.

In den letzten vier Spielen hast Du die gleiche Startformation aufs Feld ge-schickt. Hat sich jetzt erst die optimale Formation entwickelt? Wir haben die Mannschaft immer mal wieder verändert, weil wir immer die Stärksten aufstellen wollten. Das se-he ich daran, wie sie sich in der Woche vorher präsentieren und deswegen war das von Woche zu Woche unterschied-lich. Jetzt haben wir eine Formation gefunden und müssen sehen, was mit Denis Berger bis Freitag ist, der wie-der angeschlagen ist. In der Woche, die jetzt kommt, haben wir die Chance, uns in drei Spielen fast schon zu qualifi zie-ren. Bei optimalem Ausgang mit zwei Siegen zu Hause und einem Sieg in Karlsruhe hätten wir zu 99% die Qua-lifi kation für die dritte Liga sicher. Das muss den Spielern bewusst sein und das werde ich den Spielern auch noch bewusst machen. In dieser Woche kön-nen wir die ganze Saison krönen und die Position soweit ausbauen, dass uns nahezu nichts mehr passieren kann. Stimmst Du dem zu, dass der KSV mit der 3. Liga eine historische Chance hat?

Ja. Wir können jetzt einen riesen Schritt in den Profi fußball tun. Nächstes Jahr wäre es schwer genug, wenn man in der vierten Liga mit drei, vier Ama-teurmannschaften von Bundesligisten und ambitionierten Regionalligisten, die über fi nanzielle Möglichkeiten verfügen, in einer Liga ist und dann in einer 18er-Liga Meister werden muss. Wie schwer das ist, haben wir in der Oberliga ge-sehen und das wird in der Regionalliga natürlich ungleich schwieriger. Hessen Kassel hat jetzt eine historische Chance und die wollen wir nutzen. Was passiert, wenn der KSV die Qualifi -kation schafft? Wir haben jetzt drei Jahre lang eine Endspielsaison gehabt. Im ersten Jahr wollten wir in die Regionalliga auf-steigen, dann mussten wir in der Liga bleiben, um überhaupt die Möglichkeit zu haben, uns für die dritte Liga quali-fi zieren zu können, wofür wir jetzt im dritten Jahr alles dran setzen. Wir sind an einem Punkt, wo wir von der Mann-schaft, vom Umfeld und von den Finan-zen her am Anschlag fahren, weil wir

Matthias Hamann im Gespräch mit Andreas Haas im Spiel gegen den SC Pfullendorf am 19. April 2008 im Auestadion Foto: R. Sippel

Hessenlöwe Interview

STARKim SPORTSTARKim SPORTVorberichte, Hintergrund-Infos und jede MengeNews über den KSV Hessen und die Regionalliga.

Jeden Montag ausführliche Spielberichte und Kommentare in Ihrer HNA oder unter www.hna.de

Sparen Sie außerdem als HNA-Abonnent mit derAbo-BonusCard. Seit Februar 2006 konntenunsere Abonnenten mitweit über 300 Kooperations-partnern bares Geld sparen.

Testen Sie uns zwei Wochenkostenlos und unverbindlich.Telefon:

01 80 / 12 12 122(nur mit Vorwahl zu erreichen, zum Ortstarif)

Mit uns näher dran.

(Fortsetzung nächste Seite)


nicht wie letztes Jahr 15er werden müs-sen, sondern 10er. Wenn wir in die 3. Liga kommen, haben wir vielleicht end-lich mal Zeit durchzuatmen. Es sind nur noch 20 Vereine in der 3. Liga, anstatt derzeit 37 und so kommt man mit gu-ten Kursen an gute Spieler, so dass man vermutlich, wenn man mit einem gu-ten Augenmaß arbeitet, keine Probleme haben wird, die Liga zu halten. Ob das dann der siebte Platz oder der vier-zehnte Platz ist, hat keine Konsequenz und dann kann man mit der überregio-nalen Präsenz, dem Zuschauervolumen und den erhöhten Fernsehgeldern gesät-tigter planen und eine bessere Basis für den nordhessischen Fußball schaffen. Wie kommt es, dass die Spiele des KSV so oft in der ARD-Sportschau gezeigt werden? Das ist kein Zufall. Die gehen natürlich zu Traditionsvereinen, die viele Zu-schauer haben und sich für die 3. Liga qualifi zieren können. Hessen Kassel ist eine Marke und eine gute Adresse in Deutschland und wir haben jetzt die Chance, den Verein wieder auf der deut-schen Fußball-Landkarte zu etablieren. Du durchlebst schon Dein drittes Jahr mit dem KSV. Hat sich in der Zeit Deine Wahrnehmung zum Verein und der Re-gion verändert? Hessen Kassel war und ist ein Tra-ditionsverein, das wusste ich vorher. Natürlich kannte ich die Stadt Kassel und die Menschen nicht, aber ich ha-be mittlerweile ein so enges Verhältnis mit Leuten, wie zum Beispiel Jens Rose oder Holger Günther, dass sie richtige Freunde für mich geworden sind. Auch darüber hinaus gibt es freundschaftliche Verbindungen, so dass ich mir vorstel-len könnte, noch in 30 Jahren hier zu arbeiten. Meine neue Lebensgefährtin Silja ist auch aus Kassel und somit ha-be ich auf allen Ebenen etwas gefunden. Dass die Lebensqualität hier schön ist, steht außer Frage. Ich fühle mich sehr wohl in Kassel. Die Nordhessen machen sich zwar immer ein bisschen kleiner, als sie sind, aber ich denke wir haben hier mit dem KSV einen neuen Stil rein

gebracht, indem wir die Sache selbst-bewusst und offensiv angehen und ich denke das tut allen gut. Du bist bekanntermaßen ein Fan von Endspielen. Diese Saison könnte es wieder ein Endspiel geben, diesmal im Auestadion am letzten Spieltag gegen Burghausen. Wenn wir bis dahin noch die Möglichkeit haben, in die dritte Liga zu kommen, wäre es die perfekte Situation. In einem Heimspiel mit vollem Stadion und viel-leicht einer zweiten Live-Übertragung durch den Hessischen Rundfunk inner-halb von vier Wochen.

Das zeigt übrigens den Stellenwert, den wir beim hr mittlerweile haben. Sie pu-shen uns und gönnen es uns, weil wir ein sympathischer Verein sind, mit sym-pathischen Fans und Sympathieträgern im Vorstand. Gut, ich komme mit mei-nen Sprüchen manchmal nicht so gut rüber, aber daran haben sie sich schon gewöhnt (lacht). Aber wie gesagt, so

ein Endspiel wäre schon spannend, da macht das Ganze so richtig Spaß und dafür sind wir Fußballer geworden. Es kommen tausende Zuschauer, das Licht geht an und Du gehst mit Deinen Jungs raus und darfst auf der grünen Wiese rumtollen. Das ist das Geilste, was es gibt. Damit wir so Momente erleben dürfen, haben wir uns auf dem Bolzplatz stundenlang die Füße wund geschrubbt.

Egal, ob das jetzt gegen Bayern II oder in einem Endspiel gegen Wacker Burg-hausen ist. Diese Emotionen, diesen Augenblick, wenn Du raus gehst, kann Dir keiner nehmen und das kann sich keiner kaufen. Dieses Gefühl, wenn Du im Mannschaftsgang stehst und Dir die Gänsehaut runter läuft, weil über 10.000 Fans „KSV“ schreien, in diesem Moment weißt Du, wofür Du die ganze Schinderei gemacht hast.

„Diese Emotionen, diesen Augenblick, wenn Du raus gehst, kann Dir keiner nehmen und das kann sich keiner kaufen. “ Foto: M. Homburg

Hessenlöwe Interview

Sparkassen.Gut für Deutschland.

Kasseler Sparkasse.Gut für die Region.

Sparkassen-Finanzgruppe

Um es klar zu sagen. Gegentore versichert die SV nicht. Dafür so

ziemlich alles andere.

Was auch passiert :

S p a r k a s s e n - F i n a n z g r u p p e · w w w . s p a r k a s s e n v e r s i c h e r u n g . d e

Wir beraten Sie gern.

Sie finden uns in nahezujeder Gemeinde in unse-ren SV Geschäftsstellenund bei unseren Partnernin allen Sparkassen.

Das Gespräch führte Tim Siebrecht

Engagement und Fair Play - procedo by gps

Als die gps GmbH, ein Tochterunterneh-men der Berufl ichen Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft, Ende 1999 die erste Filiale in Hessen eröffnete, zweifelten nicht wenige an einem mög-lichen Erfolg. Harte Arbeit, kontinuier-licher Einsatzwille und eine streng an den Wünschen der Kunden orientierte Dienstleistung des Kasseler gps-Teams haben dazu geführt, dass wir uns als An-bieter von Personaldienstleistungen am Kasseler Markt etablieren konnten.Mittlerweile ist die gps unter dem Mar-kennamen procedo in der nordhessischen Region fast fl ächendeckend vertreten. Unser regionales Dienstleistungsnetz-werk umfasst Niederlassungen in Kassel, Eschwege, Frankenberg, Bad Hersfeld, Homberg und Fulda. Die Unterstützung für den KSV soll auch die Verwurzelung und die Verbundenheit mit der Region zum Ausdruck bringen. Zahlreiche Refe-renzen von renommierten Unternehmen und Dankesschreiben von (ehemaligen) Mitarbeitern zeigen, dass sich die Mühen gelohnt haben. „Stillstand bedeutet Rück-schritt, sich neuen Herausforderungen zu stellen ist die Grundlage für erfolgreiches Handeln“, so Torsten Denz, Bereichslei-

ter der gps. „Für die Umsetzung braucht man gute Strategien, kämpferischen Ehr-geiz, absoluten Siegeswillen, fairen Wett-bewerb und nicht zuletzt Glück. Dem KSV wünschen wir viel Erfolg bei den nächsten Spielen und hoffen, dass er den Aufstieg in die neue 3. Liga schafft.“

www.procedo-personalservice.de

KAS Elektrotechnik GmbH neuer Sponsor

Ab sofort und auch in der kommenden Saison unterstützt die KAS Elektrotech-nik GmbH den KSV Hessen Kassel. Das Unternehmen wurde im Februar 2000 von Uwe Köhler, Jörg Albert und Rolf Schünemann als Elektromeisterbetrieb mit Firmensitz in Kassel gegründet. Der Grundgedanke, die Kombination un-serer einzelnen Fachgebiete wie Elek-trotechnik, Erneuerbare Energien und Kommunikations- und Sicherheitstech-nik, unseren Kunden gemeinsam als Ge-samtdienstleistung anzubieten führten zu einem stetig wachsenden Mitarbeiter-Team. Zwangsläufi g erfolgte dann auch im März letzten Jahres der Wechsel zu unserem heutigen Standort in der Leip-ziger Straße 96a in Kassel.

Hessenlöwe Sponsoring


www.tuja.de

Für uns als Sponsor hat der Fußball oberste Priorität. Um das Spielfeld nach dem Match als Sieger zu verlassen, kommt es bei der Jagd nach dem runden Leder darauf an, das Team richtig zusammenzustellen und auf die jeweilige Aufgabe einzustimmen.

Wir koordinieren die Einsätze von über 22.000 Mitarbeitern in 163 Geschäftsstellen im gesamten deutschsprachigen Raum. Auch in unserer täglichen Arbeit setzen wir Menschen mit unterschiedlichsten Qualifi ka-tionen auf verschiedenen Spielfeldern ein.

Vom Ingenieur bis zur Bürokauffrau konzentrieren wir uns auf individuelle Herausforderungen und passgenaue „Ballwechsel“, um im richtigen Moment mit unseren Mitarbeitern an der richtigen Stelle zu sein.

Wenn auch Sie gerne gewinnen, dann spielen Sie mit.

TUJA Zeitarbeit GmbHFünffensterstraße 6 · 34117 KasselTelefon +49 (0)561 [email protected]

Wir wünschen dem KSV Hessen Kasselviel Erfolg in der Saison 2007/08!

Verstärkungen gesucht!

Als offi zieller Vermarkter des KSV

Hessen Kassel sind wir für die

Akquise und Betreuung der Partner

des Vereins zuständig. Den Sponso-

ring-Partnern bietet der KSV Hessen

Kassel ein hochwertiges und kompe-

tentes Netzwerk. Zum Ausbau dieses

Netzwerkes suchen wir per sofort:

2 Mitarbeiter(innen)für den Verkauf und Betreuung

Wir erwarten ein außergewöhnliches

Engagement und bieten neben einem

emotionalen Arbeitsplatz eine lei-

stungsgerechte Entlohnung.

Wir freuen uns auf Sie!

Schmidt-Sport-Consulting GmbH

Untere Königsstraße 44

34117 Kassel

Ruf: 0561 . 766 202-0

Fax: 0561 . 766 202-22

[email protected]

www.agentur-schmidts.de

Freuen sich auf die neue Partnerschaft mit dem KSV Hessen

Kassel. Niederlassungsleiter Kassel Ralf Dittmann, Niederlas-

sungsleiterin Homberg-Efze Anne Hünermund, Bereichsleiter

Torsten Denz und Jens Jonsson vom KSV Hessen Kassel

Vermarkter Schmidt-Sport-Consulting GmbH. Foto: Schmidts

Das große und erfolgreiche Team von KAS Elektrotechnik

GmbH aus Kassel drückt den Löwen die Daumen. Foto: Schmidts

SR_KSV_gefegt_dA4_d.ai 24.07.2007 16:22:25 Uhr


Feiern ohne FahrenDer KSV unterstützt die Aktion BOB

Wer inmitten einer ausgelassen feiernden Runde Mineralwasser, Apfelsaftschorle oder Tee trinkt, wurde früher

meist vorschnell von den anderen als Spaßbremse bezeichnet. Dass sich dieses Image in Kassel im Laufe der

letzten 12 Monate geändert hat, ist ein Verdienst von Polizei, Verkehrswacht und HNA (Hessische Allgemeine).

Vor einem Jahr haben diese Institutionen die Aktion BOB ins Leben gerufen, die seither von vielen engagierten

Zeitgenossen unterstützt wird. Zu den Unterstützern zählen auch der KSV und viele seiner Spieler.

BOB ist im Auestadion präsent. Dafür sorgen -von links- Alfi na Baha (Geschäftsführerin Verkehrswacht), Werner Merkel (Sponsor, Sparkassen Versicherung), Jörg Schmidt (KSV-Marketing),

Tilman Roos (B.L.&P., BOB-Marketing) und Wolfgang Peters (Polizist im Ruhestand und BOB-Aktrivist), die in der Halbzeitpause für die Aktion werben und viele Preise, gestiftet von der Sparkassen

Versicherung und der Verkehrswacht, unter die Zuschauer bringen werden. Foto: Fischer

Die Aktion erklärt jenen, der bei Veranstaltungen und Partys nüchtern bleibt, weil er seine Freunde anschließend sicher und ohne verheerende Folgen nach Hause fahren möchte, zum Held. Und dieser Held hat einen Namen: BOB!

Ihre Wurzeln hat die BOB-Kampagne in Belgien. Sie wurde dort sogar vom nationalen Brauerbund angestoßen. Auch in Kassel wird BOB von einer Brauerei unterstützt, was zunächst befremdlich erscheinen mag. Doch bei näherem Hinsehen ist die Idee genial: Einer bleibt nüchtern und die anderen müs-sen nicht mehr darüber nachdenken, ob sie noch einen Schnaps und ein Bier oder nur noch ein kleines Bierchen trinken dürfen, bis sie die Promillegrenze überschritten haben. Im Vorfeld des Ereignisses wird ausgeknobelt, wer „trocken“. Beim nächsten Mal ist dann ein anderer der BOB.

In Belgien liegt der Bekanntheitsgrad von BOB in der Bevöl-kerung bei 90 Prozent. Die Zahl der alkoholbedingten Unfälle ist dort deutlich zurückgegangen. Frankreich, die Niederlan-

de, Dänemark, Großbritannien und Kassel, als erste Region in Deutschland folgen. Tausende von Schlüsselanhängern und Aufkleber sind in den letzten zwölf Monate verteilt worden, Prominente haben sich öffentlich als BOB geoutet und jetzt un-terstützt auch der KSV die Initiative. Den Sportlern liegt viel daran, dass ihre Anhänger gut zum Spiel und wieder nach Hau-se kommen.

1:0 für BOB

Beim Spiel des KSV gegen die zweite Mannschaft von Bayern München kommt die neue Flutlichtanlage über dem Auestadion erstmals zum Einsatz. Ein Ergebnis dieses Spiels steht bereits fest: Der Gewinner lautet BOB – der Held, der niemals fährt, wenn er Alkohol getrunken hat. Der KSV und seine Spieler un-terstützen die Aktion aus voller Überzeugung. Deshalb ist BOB am Freitag überall im Auestadion präsent.

Wilhelm Ditzel

Seite 14 www.ksv-hessen.de www.ksv-hessen.de Seite 15

Foto

s: R

. Sip

pel

Kümmerle, Michael (25)

Berger, Denis (20)

Strobel, Erich (9)

Dr. Spielmann, Marco (Arzt)

Arnold, Marc (Manager)

Zuschlag, Yvonne (Physioth.) Schindehütte, Florian (Physioth.)

Bauer, Thorsten (10) Tanjic, Mirko (16) Wojcik, Sebastian (17) Dawid, Peter (Betreuer) Heller, Uwer (Zeugwart)

Bayrak, Serdar (21) Zinke, Sebastian (22) Scholze, Martin (23) Haas, Andreas (29) Schmidt, Arne (31)

Busch, Sebastian (5) Dickhaut, Mirko (8) Petrukhin, Vyacheslav (11) Fießer, Jan (14) Beyer, Daniel (18)

Hamann, Matthias (Trainer) Gibhardt, Michael (Tw-Trainer) Lamczyk, Dennis (1) Wolf, Tobias (12) Adler, Oliver (30)

Mission 3. Liga – das Löwenrudel 2008!KSV Hessen Kassel

Hessenlöwe Kader

Keim, Christoph (3) Willers, Tobias (4) Schönewolf, Thorsten (6) Möller, Daniel (13) Suslik, Dominik (15) Turgay Gölbasi (19)

Viel Spaß unterwegs!

LÖWEN INFOHessenlöwe Spieltagsbeilage 2.5.2008


Lotto Hessen unterstützt den Landessportbund Hessen jährlich mit 19,10 Mio. €.

Sie bringen uns nach vorne.

www.lotto-hilft-hessen.de

T i p p e n m a c h t S p a ß . L a s s e n S i e e s n i c h t z u r S u c h t w e rd e n .

608007_Nach vorne bringen_A4.ind1 1 03.08.2006 18:41:57 Uhr

Die Stars im RampenlichtWillkommen

Wissen Sie noch wie Ilja Richter in der Sendung „Disco“ seine Gäste begrüßte: „Licht aus! Spot an!“ Ich freue mich auf unsere Stars, die am 2. Mai im gleißenden Licht der neuen Flutlichtanlage den Ra-sen betreten werden und den Gegner vom Platz fegen. Bei fernsehtaug-lichen Lichtverhältnissen wird das Stadtreinigerteam die Hes-senlöwen im Serienspiel gegen Bayern München II ordentlich anfeuern.

Die Männer und Frauen in Orange zählen zur großen Fangemeinde des KSV und sind nicht nur zum Anfeuern zur Stelle. Un-ser Team startet nach dem großen Spiel. Wir spielen immer in Orange, aber nicht auf dem Rasen, sondern auf den Rängen. Nach jedem Heimspiel des KSV sorgen die Stadtreiniger Kassel für ein sauberes Sta-

dion. Denn auch bei der nächsten Fußball-begegnung sollen sich die Fans auf allen Plätzen wohl fühlen. Zu unserem Spiel ge-hören Sauberkeit und Entsorgungssicher-heit in und um Kassel. Um eine Stadt und ihre Schönheit genießen zu können, bedarf

es der Sauberkeit. Für die Fans beginnt sie im Stadi-on, und für die Bürgerinnen und Bürger direkt vor der Haustür. Egal ob Straßen-

reinigung, Müllabfuhr oder Winterdienst, das Team der Stadtreiniger bringt immer den vollen Einsatz. Bei den Papierkörben, die im gesamten Stadtgebiet zu fi nden sind, zählt der Treffer. Hier kann jeder Fan punkten. Und die Profi s in Orange schaf-fen wieder Platz für das nächste „Tor“.

Wir wünschen uns viele Tore für die Lö-wen. Auch wenn es nicht einfach ist den

Gegner vom Platz zu fegen, so sind wir überzeugt, dass der KSV bestens gerüstet ist, um sein Saisonziel „Dritte Liga“ zu erreichen. Natürlich sind wir auch in der nächsten Saison dabei! Freuen wir uns auf ein „sauberhaftes“ Spiel im Rampenlicht.

Gerhard HalmBetriebsleiter Die Stadtreiniger Kassel

Löwen und Bayern im hessen fernsehen

Aktuelle Berichte rund um die Spiele des KSV Hessen sendet der Hessische Rundfunk jeden Samstag ab 17 Uhr in seinem hr-fernsehen. Im Rahmen der Sendung „sport am samstag“ gibt es alle Tore, Inter-views und wichtige Hintergrundberichte. Weitere Fußball-Berichte gibt es jeden Montag ab 22.15 Uhr in der Sendung „heimspiel“.


Statistik Hessenlöwe Spieltagsbeilage


Tor1 Lamczyk, Dennis ■12 Wolf, Tobias ■30 Adler, Oliver ■ Abwehr3 Keim, Christoph ■4 Willers, Tobias ■6 Schönewolf, Thorsten (C) ■13 Möller, Daniel ■15 Suslik, Dominik ■19 Gölbasi, Turgay ■22 Zinke, Sebastian ■25 Kümmerle, Michael ■

Mittelfeld5 Busch, Sebastian ■8 Dickhaut, Mirko ■11 Petrukhin, Vyacheslav ■14 Fießer, Jan ■18 Beyer, Daniel ■20 Berger, Denis ■21 Bayrak, Serdar ■23 Scholze, Martin ■31 Schmidt, Arne ■ Sturm9 Strobel, Erich ■10 Bauer, Thorsten ■16 Tanjic, Mirko ■17 Wojcik, Sebastian ■29 Haas, Andreas ■ Trainer Hamann, MatthiasTorwart-Trainer Gibhardt, Michael

TorMax Grün ■Thomas Kraft ■

Abwehr Stefano Celozzi ■Timo Heinze ■Marco Höferth ■Thomas Linke ■Georg Niedermeier ■Christian Saba ■Tom Schütz ■

Mittelfeld Michael Görlitz ■Maximilian Haas ■Michael Kokocinski ■Toni Kroos ■Stefan Rieß ■Matthias Schwarz ■Marco Stier ■ AngriffAlexander Benede ■Vitus Nagorny ■Daniel Sikorski ■Sandro Wagner ■Deniz Yilmaz ■

Cheftrainer Hermann GerlandAssistenz-Trainer Stephan BeckenbauerAssistenz-Trainer Gerd Müller

Pl. Verein Sp. g. u. v. Tore Diff. Pkte.

1 FC Ingolstadt 04 28 15 8 5 43:28 15 53

2 VfB Stuttgart II 28 15 5 8 38:24 14 50

3 VfR Aalen 28 13 9 6 56:35 21 48

4 FSV Frankfurt (N) 28 13 9 6 45:27 18 48

5 SpVgg Unterhaching (A) 28 12 9 7 46:33 13 45

6 SV Sandhausen (N) 28 13 5 10 37:30 7 44

7 Jahn Regensburg (N) 28 11 5 12 31:38 -7 38

8 FC Bayern II 28 9 10 9 36:32 4 37

9 Stuttgarter Kickers 28 9 10 9 31:29 2 37

10 Hessen Kassel 28 8 12 8 46:42 4 36

11 Wacker Burghausen (A) 28 8 12 8 28:33 -5 36

12 SSV Reutlingen 05 28 7 14 7 36:38 -2 35

13 1860 München II 28 10 5 13 36:39 -3 35

14 SV Elversberg 28 9 7 12 31:42 -11 34

15 Sportfr. Siegen 28 6 15 7 27:31 -4 33

16 Karlsruher SC II 28 6 13 9 24:33 -9 31

17 SC Pfullendorf 28 5 10 13 25:35 -10 25

18 FSV LU-Oggersheim (N) 28 1 6 21 13:60 -47 9

1. Bauer Hessen Kassel 172. Cenci FSV Frankfurt 133. Sailer VfR Aalen 114. Demir FC Ingolstadt 04 10 S. Wohlfarth FC Ingolstadt 04 10 Stoilov Jahn Regensburg 10 Lechleiter SpVgg Unterhaching 108. Feinbier SV Elversberg 9 Grgic SV Sandhausen 9 Schipplock VfB Stuttgart II 9

Kader KSV Hessen Kassel Kader FC Bayern München II Tabelle Regionalliga Süd

Torjäger Regionalliga Süd

Namen und Zahlen zum SpielRegionalliga Süd

Gegründet:27.02.1900

Mitglieder: 130.000

Vereinsfarben: Rot-Weiß

Stadion:Stadion an der Grünwalder Straße (21 272 Plätze)

Internet: www.fcbayern.de

Info

Foto: FC Bayern München

einsetzen“, sagt Ottmar Hitzfeld, Trainer der Profi s. Deshalb darf Kroos immer wieder bei der U-23 ran.

Ausbildung steht im Vordergrund

Coach ist der frühere Bundesliga-Trainer Hermann Gerland. Seit sieben Jahren schwingt er das Zepter bei der „Zweiten“, unterstützt vom „Bomber der Nation“ Gerd Müller. Gerland gilt als hervorragender Ausbilder und wird vom Präsidium des FC Bayern voll unterstützt. Er kann ohne großen Druck arbeiten, im Vordergrund steht der Ausbildungscharakter.

Verlängerter Arm von Gerland ist Verteidiger Thomas Linke. Er spielt einen soliden Part in der Deckung und sorgt mit sei-ner Erfahrung und Routine für Stabilität. Die vielen jungen Eigengewächse wie Schütz, Yilmaz, Badstuber oder Torhüter Kraft haben sich gut in die Mannschaft integriert. Beim Gast für besondere Stunden.

Oliver Zehe

Vor 18 Monaten waren es 10.000 Zuschauer – heute wer-den es einige mehr sein. Denn - das Spiel hat mehr zu bieten als das Flutlicht. Beide Teams wollen unbedingt in Liga drei. Und für beide wird es knapp. Nach 28 Spieltagen stehen die Bayern mit 37 Zählern auf Rang acht, die Löwen sind einen Punkt dahinter auf Platz 10. Ein Dreier wäre für beide Teams heute mehr als wichtig.

Große Schwankungen

Einfach wird es für den KSV Hessen freilich nicht. Alle Spieler der Bayern sind technisch, taktisch und physisch hervorra-gend ausgebildet. Problem für den FCB: die jungen Spieler sind großen Schwankungen unterworfen. Hinten stehen sie im großen und ganzen nicht schlecht. 32 Gegentore in 28 Spielen sind guter Ligadurchschnitt. Vorne fehlt dagegen öf-ters mal die Durchschlagskraft. Ein Knipser, der die Chancen verwertet wird vermisst. Auch dass ein Jan Schlaudraff oder Lukas Podolski ab und zu mal mitspielen durfte, hat daran nichts geändert.

Zentrale Figur im Mittelfeld ist Jung-Star Toni Kroos. Kroos kam bereits achtmal in der Bundesliga-Mannschaft zum Ein-satz und sammelte auch schon internationale Erfahrung im Uefa-Pokal. Der 18-jährige gilt für viele als kommender Nati-onalspieler. „Wir wollen ihn nicht verheizen, sondern dosiert

Der Gast für besondere StundenFC Bayern München II

25. November 2006, Einweihung der neuen Osttribüne im Auestadion. Zu Gast: die U-23 des FC Bayern München.

2. Mai 2008, das erste Punktspiel im Auestadion unter Flutlicht. Zu Gast: die U-23 des FC Bayern München. Der

FC Bayern München II – der Gast für besondere Stunden.

Hessenlöwe Spieltagsbeilage Unser Gast

VfB Stuttgart II - FC Bayern II (1:0) (3:1)

Karlsruher SC II - SC Pfullendorf (1:1) (0:0)

Hessen Kassel - Sportfr. Siegen (0:0) (1:1)

1860 München II - FSV Frankfurt (1:5) (2:1)

SSV Reutlingen 05 - SpVgg Unterhaching (2:2) (0:2)

VfR Aalen - Stuttgarter Kickers (1:0) (1:5)

Wacker Burghausen - SV Elversberg (2:3) (0:1)

FSV LU-Oggersheim - FC Ingolstadt 04 (0:-1 (1:2)

SV Sandhausen - Jahn Regensburg (1:0) (1:2)

11. / 28. Spieltag 6.10. / 26.4. 07/08 Hin / Rück

Stuttgarter Kickers - SSV Reutlingen 05 (1:1) (-:-)

SpVgg Unterhaching - 1860 München II (2:2) (-:-)

FSV Frankfurt - VfB Stuttgart II (1:1) (-:-)

FC Bayern II - Hessen Kassel (4:0) (-:-)

Sportfr. Siegen - Karlsruher SC II (1:1) (-:-)

SC Pfullendorf - SV Sandhausen (0:0) (-:-)

Jahn Regensburg - FSV LU-Oggersheim (0:0) (-:-)

FC Ingolstadt 04 - Wacker Burghausen (1:1) (-:-)

SV Elversberg - VfR Aalen (1:3) (-:-)


VfB Stuttgart II - Hessen Kassel (1:0) (-:-)

Karlsruher SC II - FC Bayern II (0:0) (-:-)

FSV Frankfurt - SpVgg Unterhaching (1:0) (-:-)

1860 München II - Stuttgarter Kickers (1:0) (-:-)

SSV Reutlingen 05 - SV Elversberg (4:0) (-:-)

VfR Aalen - FC Ingolstadt 04 (4:0) (-:-)

Wacker Burghausen - Jahn Regensburg (1:0) (-:-)

FSV LU-Oggersheim - SC Pfullendorf (0:0) (-:-)

SV Sandhausen - Sportfr. Siegen (1:0) (-:-)


Eishockey Hessenlöwe

Herzlichen Glückwunsch zur

Meisterschaft!

Der KSV Hessen Kassel gratuliert den Kassel Huskies recht herzlich

zum Aufstieg und drückt für die DEL beide Daumen.

1976 wurde ein Mythos geboren, jetzt kehrt er zurück: mit FSI®-Turbomotor und 147 kW

(200 PS*), 6-Gangschaltung (oder Doppelkupplungsgetriebe DSG), 17"-Leichtmetall-

rädern und 225er Breitreifen, Heckspoiler, rot lackierten Bremssätteln, verchromtem

Doppelendrohr und Top-Sportsitzen vorn. Denn wie bei seinen vier Vorgängern,

haben wir auch beim neuen GTI® eine ganz besondere Leidenschaft verwirklicht:

maximalen Fahrspaß. Jetzt bei Ihrem Volkswagen Partner.

www.volkswagen.de

Aus Liebe zum Automobil

Für Jungs, die damals schon Männer waren. Der neue Golf GTI®.

*Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts: 11,0–11,1/außerorts: 6,2 – 6,3/kombiniert: 8,0–8,1/CO2-Emission, g/km kombiniert: 192–194.

Starke Elf auf der Bühne

Mit einer starken Elf präsen-tiert sich das Wolfhager Kul-turzelt im EM-Jahr: Hochkarätige Künstler versprechen elf wunderbare Abende mit Kabarett, Comedy und Musik. Norbert Blüm und Peter Sodann eröffnen am 14. Mai die 14. Kulturzelt-Saison im Stadtpark Teichwiesen. Die Spider Mur-phy Gang, Edo Zanki, Gregor Meyle (Zwei-ter beim TV-Total-Casting) und Helen Schneider sorgen für musikalische High-lights, ABBAFEVER für eine atemberau-bende Revival-Show. Bernd Stelter, Martin Schneider sowie das Kabarett-Duo Busse/Venske werden die Lachmuskeln des Pu-blikums auf eine harte Probe stellen. Auch regionale Künstler wie die Echten Kerle und Tante Lilli haben ihren Platz im dies-jährigen Künstler-Team.

Mit etwas Losglück können Sie den „Paten des deutschen Souls“ live und für lau erle-ben. Der Hessenlöwe verlost drei mal zwei Tickets für das Konzert von Edo Zanki am Samstag, 17. Mai, nach dem Heimspiel der Löwen gegen Sandhausen. Schicken Sie einfach bis zum 12. Mai eine Post-karte (KSV Hessen Kassel e. V., Kölnische Straße 94-104, 34119 Kassel) oder E-Mail ([email protected]) mit Te-lefonnummer und dem Stichwort „Der Pate“ an die Geschäftstelle. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.

Karten gibt es unter anderem beim HNA-Konzertkartenservice (0561/203204) und im Internet unter www.kulturzelt.de.

Programm 2008:14.05. / 20 Uhr: Norbert Blüm und Peter Sodann

15.05. / 20 Uhr: Spider Murphy Gang

16.05. / 20 Uhr: Bernd Stelter

17.05. / 20 Uhr: Edo Zanki & Band

18.05. / 20 Uhr: Echte Kerle

19.05. / 20 Uhr: Gregor Meyle & Band

20.05. / 20 Uhr: Tante Lilli & Herr Lüker

21.05. / 20 Uhr: ABBAFEVER

22.05. / 20 Uhr: Martin Schneider

23.05. / 20 Uhr: Jochen Busse und Henning Venske

24.05. / 20 Uhr: Helen Schneider

Erinnerungen an das alte Auestadion

„(...) ich kann mich noch gut daran erin-nern, dass wir zu meiner Zeit bei Bayern München im Winter ein Freundschafts-spiel in Kassel absolvierten. Das müsste in der Saison 1972/73 gewesen sein. Da-mals, noch 2. Liga, war das Auestadion bis hin zu den Alpen gefürchtet. Einer-seits hatten wir mit dem hartgefrohrenen Boden zu kämpfen, noch mehr jedoch mit dem Einsatz des KSV. Das Stadion war, wenn ich mich nicht täu-sche, ausverkauft. Das Ergebnis ist mir mittlerweile entfallen. Die schwächeren Spiele habe ich ohne dies versucht schnell zu vergessen …

Nun ist die Renovie-rung des Stadions ab-geschlossen. Es wäre sicher Eurer Ziel, mit einer erfolgreichen Saison das Ereignis zu feiern. (...)“.

Mit sportlichen Grüßen,

Hans-Dieter Weiß

Anmerkung: Hans-Dieter Weiß hat bei Bayern München,

Wacker Burghausen und Austria Salzburg gespielt.

Online-Ticketshopauf www.ksv-hessen.de

Fan-Point, Friedrichsplatz 8Sport Brück, Leipziger PlatzLotto Reiprich, Graben 8(Markthallen)Huskies Fan-Shop, Am Auestadion 1KVG Kundenzentrum,Kurfürstengalerie, StadtmitteLHS Fanartikel, Frankfurter Str. 117Das Sparschweinchen, Husarenstr. 7, 34369 HofgeismarCL Sports, Knorrstr. 28, 34134 Kassel

Tickets

Im Vorverkauf sind die

Karten ab sofort 1,00 €

günstiger als im Auestadion.

tshop-hessen de

IIm VorVo verkauka f sf indind didie

Karten ab sofort 1,00 €

günstiger als im Auestadion.

Grüße aus Algerien! Löwen-Freund Hocine Fraoui (weißes Hemd) traf während seines Urlaubs im März 2008 auf drei ehemalige

Oberliga-Spieler seiner Heimatstadt Bougara (30 km von Algier) und überreichte ihnen (von links: R. Mahdi , A. Bengemra,

A. Cheddad) zum Zeichen seiner Freundschaft einen Schal des KSV Hessen. Foto: Younes

Edo Zanki & Band spielt am

17. Mai im Wolfhager Kulturzelt. Foto: Argentur

Verlosung

ge bare

VVerlosungg


Hessenlöwe Kurzpass

Nun istrung degeschlosicher einer Saisonzu fei

M

Anmerkuhat



Der Hauptsponsor und die Premiumpartner des KSV Hessen Kassel:

Sponsoring

MEG AGHerr Frank Marth

Falderbaumstraße 41

34123 Kassel

0561-3166640

www.meg24.de

608007_Nach vorne bringen_A4.ind1 1 03.08.2006 18:41:57 Uhr

Die StadtreinigerHerr Gerhard HalmAm Lossewerk 1534123 Kassel0561-5003-0www.stadtreiniger.de

Hessen LottoDr. Heinz-Georg SundermannRosenstr. 5-965189 Wiesbadenwww.lottohessen.de

Martin Rose GMBH & Co KG Herr Jens RoseLilienthalstraße 2734123 Kassel0561-9359931www.rose-gleisbau.de

Netcom Kassel ArcorHerr Rolf KarnbrockKönigstor 3-1334117 Kassel0561-7822463www.netcom-kassel.de

Städtische Werke AktiengesellschaftHerr Andreas HelbigKönigstor 3-1334117 Kassel0561-7822304www.stwks.de

Volkswagen SportförderungHerr Axel DiedrichBrieffach 187138436 Wolfsburg05361/921439www.volkswagen-sportfoerderung.de

MEDIKUM KasselHerr Dr. Arif B. OrduKurfürstenstr. 10-1234117 Kassel0561-766400www.medikum-kassel.de

Coca-Cola CC-ErfrischungsgetränkeHerrn Rainer MichelIndustriestr. 631135 Hildesheim05121-705114www.cceag.de

hr3 - Voll im LebenAbteilung Promotion & Events60222 Frankfurt069 155-5100069 155-3014www.hr3.de

Regionalmanagement Nordhessen GmbHHerrn Michael KlugerStändeplatz 1334117 Kassel0561-97062-00www.regionnordhessen.de

Universität KasselProf.Dr Rolf-Dieter PostlepMönchebergstrasse 1934109 Kassel0561-804-0www.uni-kassel.de

Einbecker Brauhaus AGMartini Brauerei GmbHPapenstraße 4 - 737574 Einbeck05561-7970www.martini-brauerei.de

Bad Zwestener QuellenBaunataler Integrationsbetriebe gGmbHGeschäftsführungKirchbaunaer Straße 1934225 Baunatal0561-94951-0www.bibggmbh.de

Seite 26 www.ksv-hessen.de www.ksv-hessen.de Seite 27

Sponsoring Hessenlöwe

Düsseldorfer HofHerr Costa VickZwehrener Weg 6-834121 Kassel0561-22176www.duesseldorfer-hof.de

Dr. Baun, Gutsche, Braunholz, AngermannHerr Christian FranzBrüder-Grimm-Platz 434117 Kassel0561-72098-0www.bgba-kassel.de

Dres. Frey + KollegenDr. Oliver FreyWilhelmshöher Allee 13734121 Kassel0561-92848-0www.freyundkollegen.de

E. Goettig Festzeltbetrieb GmbHHerr Klaus GöttigNiedervellmarsche Str. 3334233 Fuldatal0561-897600www.zelte-goettig.de

Eisenbach Spezial-TransHerr Matthias EisenbachIndustriestr. 1034277 Fuldabrück0561-584089www.spezial-trans.de

Eisenbahn SchrebergartenPeter SchweinsbergWolfhager Straße 21934128 Kassel0561-2074858

Extra Tip Herr Michael DillmannKölnische Straße 1634117 Kassel0561-7070-100www.extratip.de

F&G PersonaldienstHerr Jochen GabrielFriedrich-Ebert-Straße 2134117 Kassel0561-788097-0www.f-g-personal.de

Fan-Point KasselHerr Harald HütherFriedrichsplatz 834117 Kassel0561-12823www.fanpoint-ks.de

ForsthövelHerr Klaus ProbandtGermaniastraße 1134119 Kassel0561-7297913

Förstina SprudelHerr Klaus FischerRhönstraße 4836124 Eichenzell06656-570www.foerstina-sprudel.de

FRIZZ Das MagazinFrau Melanie EyrichSophienstraße 3434117 Kassel0561-720900www.frizz-kassel.de

Adoms ZeitarbeitHerr Dierk AdomsFalderbaumstraße 9 B34123 Kassel0561-1094810www.adoms.de

Albert Beck GmbHShell Direct Partner Herr Dirk LassenGlöcknerpfad 50-5234134 Kassel0561-13810www.albert-beck.de

Allianz Wolfram & DietzelHerr Herbert DietzelHannoversche Straße 6034266 Niestetal0561-5297952www.allianz.de

alsecco GmbH & Co.KGHerr Gerd HimmelmannQuenteler Weg 1434298 Helsa05602-919324www.alsecco.com

Antrok Lotz Barde GmbHHerr Guido BardeHarzweg 1334225 Baunatal0561-492280www.antrok.de

Apel CateringHerr Hartmut ApelLilienthalstraße 1-334123 Kassel0561-583535www.apel-catering.de

aqua geo consult GmbHHerr Jens LüdeckeLudwig-Erhard-Str. 1234131 Kassel0561-31690256www.agc-kassel.de

AutohausHessen KasselHerr Wilfried HolzapfelLeipziger Str. 16534123 Kassel0561- 5006100www.hessenkassel.de

Autohaus Neuenhagen GmbHHerr Jürgen NeuenhagenNiestetalstraße 10a34266 Niestetal0561-520010www.neuenhagen.de

B.L.& P. Communication GmbHPeter M. Leffl erAngersbachstraße 18-2034127 Kassel0561 - 98906-0www.blup.de

Becker & Trzemzalski GmbHHerr Willi BeckerEschweger Str. 134253 Lohfelden0561-518051www.but24.de

Behr WerkzeugbauHerr Jürgen BehrAn der Ziegelei 234289 Zierenberg05606-8160www.behr-werkszeugbau.de

Berghöfer & Morsch GmbHHerr Marc C. BerghöferWahlershäuser Straße 8034130 Kassel0561-70148-0www.bemofl ex.de

Brauser Das SzenemagazinHerr Jens ThumserWilhelmsstraße 934117 Kassel0561-78969-19

Brenzel BefestigungstechnikHerr Reinhold BrenzelWerner-Bosch-Straße 634266 Niestetal0561-572812

B/R/K/S Rechtsanwälte.Notare.Königsplatz 5934117 KasselTelefon 0561-71299-0Telefax 0561-18728www.brks-online.de

Brüne GastroHerr Klaus BrüneMeisenweg 234379 Calden05677-9210250www.bruene-gastro.com

Car-XpressHerr Mirko DettmerNiestetalstr. 634266 Niestetal0561-952838-5www.car-xpress-kassel.de

clandrei Unternehmens-kommunikationHerr Michael HomburgSandershäuser Straße 3434123 Kassel0561-578286www.clandrei.de

Creditreform KasselDr. Thomas SchlegelHedwigstraße 1634117 Kassel0561-7845630www.creditreform-kassel.de

Adolf Christ VerlagDr. Gerd BuchwaldFeldbergstraße 1260323 Frankfurt069-71009-0www.christverlag.de

DIVA Medien & Marketing GmbHHerr Michael FubelSickingenstr. 6-834117 Kassel0561-729330

Die Partner der Löwen:

Sponsoring

Meister AGHerr Hans-Joachim MeisterFuhrmannsbreite 2234125 Kassel0561-987990www.meister-ag.de

MM Konzerte GmbHHerr Christian SchaelingUntere Königsstr. 78-8234117 Kassel0561-709550www.mm-konzerte.de

Möbel Schaumann das freundliche Möbelhaus GmbH & Co. KG Knorrstr. 28 a34134 KasselTel.: 05 61 /9 41 88 -2 85www.moebel-schaumann.de

nicol-MöbelHerr Wilfried JehserOstring 48-5034277 Fuldabrück0561-580980www.nicol.de

Otte & Wende DruckereiHerr Klaus OtteFlugplatzstraße 1634379 Calden05674-4040

OVB Vermögens-beratung AGHerr Thorsten FinneWilly-Brandt-Platz 234131 Kassel0561- 475990www.ovb.de

PAC WerbeagenturHerr Carsten H. JüngerBrüder-Grimm-Straße 28-3034246 Vellmar0561-982820www.pac-werbeagentur.de

Porsche Zentrum KSHerr Andreas KulawikLeipziger Straße 15634123 Kassel0561-57024412www.porsche-kassel.de

ProtexHerr Engin AkbagUntere Königsstraße 4634117 Kassel0561-7669999www.protex.de

Quentin + QuitterHerr Cord QuentinWittrockstraße 2234121 Kassel0561-930990www.stb-quentin.de

Raiffeisen-WarenzentraleHerr Ralf DöringKöniginhofstraße 7834123 Kassel0561-5079460www.raiffeisen-kassel.de

Rechtsanwälte Bachmann, Nagel, Goldschmidt, RolleVolker BachmannFriedrich-Ebert-Straße 234117 Kassel0561-78164-0

Gaststätte GiesewiesenHerr Peter SchweinsbergHeinrich-Heine-Str. 2134121 Kassel0561-26914

Gebäudereinigung RichterHerr Bernd SchmittWerner-Bosch-Str. 334266 Niestetal0561-95233-0www.gbr-richter.de

Gegenbauer GebäudemanagementHerr Andreas DittmannAm Sälzerhof 2434123 Kassel0561-5709876250www.gegenbauer.de

Gleisbau Hilbig & Ventzke GmbHHerr Jens RoseWarschauer Str. 34-3810243 Berlin030-7528972

Herby’s FahrschuleHerr Herbert GrieselKurt-Wolters-Straße 2734125 Kassel0561-871064www.herbys-fahrschule.de

Herkules HebetechnikBernd HoffmannFalderbaumstrasse 3434123 Kassel0561-589070www.herkules-lift.de

Hoesch-Kröger-KampeHerr Gerhard KrögerWolfsschlucht 2734117 Kassel0561-918910www.hoesch-kroeger-kampe.de

Hotel Papen ÄnneHerr Klaus RubelWolfhager Str. 42534128 Kassel0561-63094www.papen-aenne.de

Hotel SciroccoHerr Marcel WernerKirchbaunaer Straße 134225 Baunatal0561-9497-0www.hotel-scirocco.de

IWL Industriewartung & Logistik GmbHHerr Dirk BollrathSalzgitterstrasse 2234225 Baunatal0561-499890www.iwl-baunatal.de

Johannes Fehr GmbH & Co.KGHerr Heinz FehrOtto-Hahn-Straße 1134253 Lohfelden0561-511010

KampsHerr Horst KnaufLilienthalstraße 1-334123 Kassel0561-5744637www.kamps.de

Kasseler SparkasseHerr Dieter MehlichWolfsschlucht 934117 Kassel0561-7124- 0www.kasseler-sparkasse.de

Köhler Herrenkleidung GmbH & Co.KGHerr Andreas GlagowObere Königstraße 3734117 Kassel0561-70957-20www.koehler24.de

Kontrast digital GmbHHerrn Richard SchmidtSchenkendorfstr. 6-834119 Kassel0561-123 49www.kontrast-digital.de

Kurhessen ThermeHerr Hendrik SchellingerWilhelmshöher Allee 36134131 Kasselwww.thermen.de

Kurhessische GetränkeHerr Christian KropfEugen-Richter-Straße 10534134 Kassel0561-9409154www.kurhessische.de

Landhaus MeisterFrau Ute MeisterFuldatalstraße 14034131 Kassel0561-98799-87www.landhaus-meister.de

Landwehr + SchultzHerr Waldemar BoguslawskiMündener Straße 1534123 Kassel0561-529895-0www.l-s-elektro.de

LHS FanartikelLinsel & Haase GbR Herr Michael HaaseFrankfurter Str. 11734121 Kassel0561-5299761www.LHS-Fanartikel.de

Linnenbrink-Technik-WarburgHerr Wolfgang Linnenbrink Maschinenbau GmbHAnton-Böhlen-Straße 2634414 Warburg05641/7474-0www.litw.de

LoPo MediaHerr Linus BorgolteGoethestraße 3034119 Kassel0561-7394433www.lopomedia.de

lopri.net GmbHHerr Carsten MüllerBrandaustr. 1-334127 Kassel0561-8615315www.lopri.net

Machbar GmbHHerr Andreas FeischenTreppenstraße 334117 Kassel0561-7391242www.machbar.com

Herr Karl-Heinz Müller, Malteserstraße 41a, 53639 Königswinter


Telefon 05 61 / 70 71 72 034119 Kassel · Friedrich-Ebert-Str. 159

TUJA Zeitarbeit GmbHGeschäftsstelle KasselFünffensterstr. 634117 Kassel0561-7880943-0www.tuja.de

UlenspiegelBier- und WeinlokalHerr Stephan BredeGoethestr./ Ecke Querallee 34119 Kassel

Verlag DierichsGmbH & Co.KGHerr Horst SeidenfadenFrankfurter Straße 16834121 Kassel

Volkswagen Coaching GmbHDr. Michael LacherPostfach 405634129 Baunatal0561-4902427

W. & L. Jordan Herr Horst-Dieter JordanTöpfenhofweg 41-4434070 Kassel0561-94177115www.jordan-kassel.de

W+S BauHerr Volker SiekholdWilhelmshöher Allee 13734131 Kassel

Walter FensterDr. Frank WalterTheodor-Haubach-Straße 1134132 Kassel0561-9409921www.walter-fenster.de

Weber & WeidemeyerHerr Werner EitelEugen-Richter-Straße 11858135 Hagen02331-9080-00www.weber-weidemeyer.de

Wein Müller GmbHHerr Karl-Heinz JenneweinFriedrich-Ebert-Straße 8034119 Kassel0561-12916www.wein-mueller.com

Wellness Resort GmbHHerr JürgenBeuteKölnische Straße 634117 Kassel0561-890870www.wellness-resort.biz

Werner ElektrotechnikHerr Lothar WernerHeinrich-Heine-Str. 2134121 Kassel0561-4755771

Weser-Metall-Umform-technik GmbH & CO.KGHerr Rolf KLaasGöttinger Landstraße 2-634346 Hann Münden05541-98220wmu-online.de

XEROX Heinz Bühl GmbH

Herrn Dirk KeßlerOtto-Hahn-Str. 534123 Kassel-Waldau+49 (561) 400 760 0www.xerox-kassel.de

Ziehe GmbHHerr Alexander WeisbachMiramstraße 70a34123 Kassel0561-57091-0www.ziehe-kassel.de

RehamedHerr Sascha SeifertWilhelmshöher Allee 302a34131 Kassel0561-313155www.rehamed.com

Reisebüro Kreger GmbHHerr Daniel SchäfferLeipziger Straße 73-7534123 Kassel0561-5077519www.kreger-reisen.de

Reisebüro Stöter GmbHHerr Werner StöterPoststraße 134117 Kassel0561-102745www.reisebuero-stoeter.de

Ristorante la galleriaHerr Pippo CarciolaWilhelmshöhe Alle 26234132 Kassel0561-35306www.la-galleria.de

Ristorante RaffaelloFrau Maria DoraFeerenstraße 734121 Kassel0561-284007

‚Rogowski Holz & Holzbauelemente Herr Gerhard RogowskiMündener Strasse 934123 Kassel0561-524086www.rogowski-holzhandlung.de

Rohde Tief- undStraßenbau GmbHHerr Ulrich LinßAm Sälzerhof 234123 Kassel

RSE Planungs-gesellschaft mbHHerr Herbert EngelhardHeinrich-Hertz-Straße 134123 Kassel0561-58908-0www.rse-ref.de

S+H Solar OHG Herr Jens Schlechter &Detlef HerboldOtto-Hahn-Str. 534123 Kassel0561-953 803 83www.sh-solarenergie.de

SBK Consulting TeamHerr Lars BossemeyerUntere Königsstraße 4434119 Kassel0561-76690276www.sbk-consulting-team.de

R

Sanitätshaus Medi-cus GmbH & Co.KGHerr Christian SittigHannoversche Straße 3434266 Niestetal0561- 788050www.medicus-ks.de

Schloss cafe

SchlosscafeHerr Mahmoud SayedElahlSchlosspark34131 Kassel0561-32543

DachdeckereiSchneiderHerr Jens SchlechterOtto-Hahn-Straße 534123 Kassel0561-53266www.schneider-dach.de

Schnittger Heinz GmbHHerr Dennis SchnittgerEisenstr. 434225 Baunatal0561-9499 0070

SeePark Kirchheim GmbH & Co. Betriebs KGHerr Andreas EngelhovenReimboldshäuser Straße36275 Kirchheim06628-88-0www.seepark-kirchheim.de

Sotzek Assekuranz- Finanzmakler GmbHHerr Stefan SotzekCredestraße 534123 Kassel0561-47596817www.safi ma-net.de

Sparkassen VersicherungHerr Frank BeisheimKölnische Straße 42-4634117 Kassel0561-78896559www.sparkassen-versicherung.de

Spedition HartlebHerr Friedrich LucasFalderbaumstraße 1334123 Kassel0561-472597www.umzug-harleb.de

Sport BrückHerr Holger BrückDormannweg 334123 Kassel0561-571211

StarclubHerr Götz OhlendorfMauerstraße 1134117 Kassel0561-766220www.starclub.de

Steuerbüro SchmidtHerr Hermann SchmidtPascheburgstraße 12-1434376 Immenhausen05673-99700

Sto AGHerr OrtwinSchmidtEllenbacher Straße 1134123 Kassel0561-95269-10www.stoeu.com

Stutz GmbH & Co.KG Tief- und StraßenbauHerr Hans-Georg StutzKemmeröderstraße 236275 Kirchheim06628-9210-0www.stutz-bau.de

Tabakwaren & Lotto MichaelHerr Stephan MichaelLeipziger Straße 17134123 Kassel0561-53315

Taxi Call Center KasselHerr Christopher P. ZiskWeserstraße 3034125 Kassel0561-88111www.taxi88111.de

Thiele & SchwarzHerr Rolf SchwarzWerner-Heisenbergstraße 734123 Kassel0561-9592510www.thiele-schwarz.de

Total Station ParlatanHerr Kerim ParlatanFrankfurter Straße 24134134 Kassel0561-42156www.total-parlatan.de

Trillhof Handelsgesell-schaft mbHHerr Matthias HartmannHolländische Straße 21334127 Kassel0561-9839434www.trillhof.de


Gegen die Mannschaft aus Eschwege ge-lang uns am Sonntag, den 13.04.2008 der 12. Heimsieg. Allerdings tat sich die Mannschaft bei dem verdienten 1:0 Erfolg gegen den defensiv eingestellten Gegner sehr schwer. Das entscheidende Tor des Tages erzielte vor ca. 150 Zuschauern Kenny Mulansky. Am darauf folgenden Mittwoch gelang unseren Junglöwen ein glücklicher 0:1 Sieg beim bisherigen Mitkonkurrenten aus Hersfeld. Der Sieg-treffer viel kurz vor der Halbzeitpause durch ein Eigentor. Im dritten Spiel der Woche kamen unsere Junglöwen in Wil-lingen nicht über ein 0:0 hinaus. Dank einer sehr starken Torhüterleistung der Gastgeber konnten wir unsere Torchan-cen nicht in einen zählbaren Treffer um-münzen.

Jetzt stehen die Spitzenspiele gegen die unmittelbaren Mitkonkurrenten aus Hün-feld (Samstag, den 03.05.2008, 15.30 Uhr auf dem G-Platz) und am darauf fol-genden Sonntag (11.05.2008, 15.00 Uhr in Vellmar) gegen den OSC Vellmar an. Sollten diese Spiele auch erfolgreich ver-laufen, ist der sportliche Aufstieg unseres Teams greifbar nahe.


Hessenlöwe II Mannschaft

II. Mannschaft

Seit vier Spieltagen ist das Team von Trainer Mirko Dickhaut Tabellenführer der Landesliga Nord. 11 Siege und ein

Unentschieden in der Rückrunde lassen uns im Endspurt der Saison 2007/2008 alle Chancen auf den Aufstieg in

die Oberliga Hessen offen.

Samstag, den 03.05.2008, 15.30 Uhr

KSV Hessen Kassel II vs. Hünfelder SV,

G-Platz, Giesewiesen

Sonntag, den 11.05.2008, 15.00 Uhr

OSC Vellmar vs. KSV Hessen Kassel II,

Sportplatz „Am Schwimmbad“, Vellmar

Sonntag, den 18.05.2008, 15.00 Uhr

KSV Hessen Kassel II vs. KSV Baunatal II,

G-Platz, Giesewiesen

Sonntag, den 25.05.2008, 15.00 Uhr

SSV Sand vs. KSV Hessen Kassel II,

Sportplatz „Auf der Höhe“, Bad Emstal-Sand

Vorschau

Aufstiegsregelung in die Oberliga Hessen

Der Meister und der Tabellenzweite steigen in die Oberliga auf. Der Tabel-lendritte bestreitet die Relegation mit den Tabellendritten der Landesliga-Mit-te, Landesliga-Süd sowie dem unmittel-bar vor einem Abstiegsplatz stehenden Verein der Oberliga. Steht eine Reservemannschaft am Ende der Meisterschaftsrunde an erster bzw. zweiter Stelle, so hat die auf dem drit-ten Platz stehende Mannschaft zusätz-lich das Aufstiegsrecht und der Tabel-lenvierte bestreitet die Relegation.

Info

Unsere Junglöwen mit Aufstiegsambitionen

Für die anstehenden Spiele unserer Mannschaft bitten wir Sie um Ihre ak-tive Unterstützung! Besuchen Sie die Be-gegnung unserer Jungs auf unserem G-Platz, begleiten Sie uns nach Vellmar und stärken Sie somit der Mannschaft den Rücken; für das große Ziel Aufstieg in die Oberliga Hessen. Für die kommende Saison suchen wir weiterhin ehrenamt-liche Helfer für z.B. den Platzaufbau, den Kassendienst, den Verkaufsstand und die Lautsprecheranlage (Platzsprecher). Kon-taktperson: Nadine Sandrock, Teamma-nagerin, KSV Hessen Kassel II, E-Mail: [email protected].

Nadine und Rainer Sandrock

Die Junglöwen freuen sich über neue Bälle gesponsort durch Kosta Vick und über einen gelungen Mannschaftsabend

nach dem Grebenstein-Spiel, der durch Christian Kropf fi nanziert wurde. V. hinten l. Oliver Kurz, Kai Simon, Nadine Sandrock, Murat

Osmanoglu, Christian Kropf (Kurhessische Getränke). V. vorne l. Kosta Vick und Christoph Wiegand Foto: privat


Hessenlöwe Nachwuchs

Weltweit haben 2007 über 14.000 Kinder und Jugend-liche an den AC Milan-Juni-orcamps teilgenommen. Der AC Mailand verfügt damit über das größte und erfolg-reichste Projekt im Jugendbe-reich in ganz Europa.

Unter der Anleitung eines vom AC Mailand gestellten Cheftrainers und regionalen Li-zenztrainern haben fussballbegeisterte Mädchen und Jungen von sieben bis 14 Jahren die tolle Gelegenheit, ihre Ballfer-tigkeit zu trainieren und verbessern. Bei diesem Fußballferiencamp handelt es sich um eine Tagesveranstaltung, d.h. die Kin-

der werden morgens bis 9.30 Uhr zum Trainings-gelände Giesewiesen (Nähe Auestadion) ge-bracht, und können ab 17 Uhr wieder abgeholt

werden.

Zwischen den beiden Trai-ningseinheiten am Vor-, und Nachmittag gibt es ein sportgerechtes Mittagessen und anschließend ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit verschiedenen Ak-tivitäten, Wettbewerben und einer kleinen Einführung „Italiano per giovani calciato-ri“ in die italienische Sprache. Natürlich werden auch die Spieler der Regionalliga-

AC Milan-Junior-Camp vom 23. – 27. Juni 2008 in Kassel

Zu seinem 10-jährigen Bestehen präsentiert die Jugendabteilung des KSV Hessen Kassel erstmals und exklusiv

das AC Milan-Junior-Camp in den Sommerferien. Die Schirmherrschaft für dieses besondere Highlight hat der

Oberbürgermeister der Stadt Kassel, Herr Bertram Hilgen übernommen

Trainieren wie derChampions League-Sieger!

Mannschaft des KSV dabei sein, Fragen beantworten und Autogramme geben.

Alle Teilnehmer erhalten ein hochwer-tiges A.C. Milan-Trainingsset von adidas, bestehend aus einem Rucksack, zwei Tri-kots, zwei Shorts und zwei Paar Stutzen.

Die Teilnahme am Camp ko-stet mit allen Leistungen wie Ausrüstung, Mittagessen und Getränke, Rahmenpro-gramm 220 Euro.

Anmeldeformulare und weitere Informa-tionen sind im Internet zu fi nden unter: www.ksv-hessen.de www.sportscamp.de

Schnell

anmelden!

stet Ausundgra

Anmeldeformula

Schnell l

anmaelden!!


Ehrenamt Hessenlöwe

Engin Keskin Foto: M. Homburg

Nr.1Nr.1Nr.1

Ween

n's

umFuu

ßbal

l gehht, sind WIRR die

Wen

n's

umFu

ßbal

l geht, sind WIR die

Friedrichsplatz 8Friedrichsplatz 8KasselKasselTel. 05 61 / 1 28 23Tel. 05 61 / 1 28 23www.fanpoint-ks.dewww.fanpoint-ks.de

Alles rund um den Fußball – Geschenkgutscheine,Alles rund um den Fußball – Geschenkgutscheine,Busreisen, Karten, FanartikelBusreisen, Karten, Fanartikel

Karten für Borussia Dortmund Heimspiele für Selbstfahrer(für die nicht aufgeführten Spiele), Sitzplatz ab 28,–

Alles rund um den Fußball – Geschenkgutscheine,Busreisen, Karten, Fanartikel

Friedrichsplatz 8KasselTel. 05 61 / 1 28 23www.fanpoint-ks.de

Noch Plätze freiNoch Plätze freiNoch Plätze frei

!! !!VIELE SUPERSONDERANGEBOTEVIELE SUPERSONDERANGEBOTEz. B. viele Trikots und T-Shirts von Deutschland, Brasilien,z. B. viele Trikots und T-Shirts von Deutschland, Brasilien,England, Italien, Bayern München u.v.a. (letzte Saison)England, Italien, Bayern München u.v.a. (letzte Saison)

Trikot statt 69,– € jetzt nur ab 25,– €Trikot statt 69,– € jetzt nur ab 25,– €

T-Shirt statt 22,95 € jetzt nur ab 7,– €T-Shirt statt 22,95 € jetzt nur ab 7,– €

Vorverkaufsstelle für alle Heimspiele des KSV Hessen Kassel.Bei uns gibt es auch KSV Trikots und Fanartikel!

Trikots und Fanartikel vieler Bundesliga- und internationaler Vereinebei uns erhältlich!

Ab Mitte März Kartenvorverkauf für das Länderspiel des Weltmeisters (Damen):Donnerstag, 29. 5. 08, Deutschland–Wales im Kasseler Auestadion

Sa.,Sa., 15. 03. 0815. 03. 08 HSVHSV – Dortmund– DortmundSa.,Sa., 05. 04. 08 ?05. 04. 08 ? DortmundDortmund – Leverkusen– LeverkusenDi.,Di., 06. 05. 08 ?06. 05. 08 ? DortmundDortmund – VfB Stuttgart– VfB StuttgartSa.,Sa., 17. 05. 0817. 05. 08 DortmundDortmund – VfL Wolfsburg– VfL WolfsburgSa.,Sa., 31. 05. 0831. 05. 08 Letztes Vorbereitungsspiel auf dieLetztes Vorbereitungsspiel auf die

EM 2008. Länderspiel auf SchalkeEM 2008. Länderspiel auf SchalkeDeutschlandDeutschland – Serbien– Serbien

Sa., 15. 03. 08 HSV – DortmundSa., 05. 04. 08 ? Dortmund – LeverkusenDi., 06. 05. 08 ? Dortmund – VfB StuttgartSa., 17. 05. 08 Dortmund – VfL WolfsburgSa., 31. 05. 08 Letztes Vorbereitungsspiel auf die

EM 2008. Länderspiel auf SchalkeDeutschland – Serbien

Es gibt kein besseres Hobby als FußballEngin Keskin

Der 29-jährige Engin Keskin trainiert die B-Juniorinnen des KSV Hessen Kassel, die in der Spielzeit 2005/2006 in

die Oberliga, die höchste hessische Spielklasse für Mädchen, aufgestiegen sind. Hauptberufl ich studiert er an der

Gesamthochschule Kassel Wirtschaftswissenschaften.

Der Aufstieg der B-Juniorinnen ist ein sportlicher Glanzpunkt der Frauen- und Mädchen-Fußball-Abteilung des KSV Hessen, die im Schatten des „Männer-Fußballs“ mehr Beachtung ver-dient hat!

Engin Keskin spielt zwölf Jahre lang Fußball beim Tuspo Wal-dau und geht dann zum BC Sport. Nach seinem Vereinswech-sel zum KSV Hessen wird er von Helga Pfetzing und Susanne Menne nach intensiver Überzeugungsarbeit als Trainer ge-wonnen. Er unterstreicht seine Bereitschaft dazu mit der er-folgreichen Ausbildung zum Fachübungsleiter C.

Nach seinen Hobbys befragt, kommt spontan und überzeu-gend: „Es gibt kein besseres Hobby als Fußball“.

Seine Lieblingsmannschaft der Bundesliga ist der FC Bayern München, und die Spiele unserer 1. und 2. Männermann-schaft besucht er regelmäßig, soweit es der Liga Spielplan seines Teams zulässt. Ein weiteres bemerkenswertes Betäti-

gungsfeld von Engin Keskin ist ein freiwilliger und kostenloser Nachhilfeunterricht, insbesondere in Mathematik, wenn bei „seinen Mädchen“ schulische Probleme auftauchen sollten.

Der Aufstieg der Mädchenmannschaft in die Oberliga mit 48:0 Punkten und 151:10 Toren hat Engin Keskin seine tiefschwar-ze, lange Haarpracht gekostet! Jede am Aufstieg beteiligte Spielerin hat mit Kamm und Schere am neuen, bis heute be-stehenden, Drei-Millimeter-Schnitt mitgewirkt.

Engin Keskin wünscht sich für die Zukunft mehr Anerkennung der ehrenamtlichen Tätigkeiten, sowie mehr fi nanzielle Unter-stützung von „oben“, vor allem beim Trainingsmaterial. Gern würde er mal mit der Mannschaft und Anhang gemeinsam in einem großen Bus zu einem Auswärtsspiel fahren, nicht wie meistens in zwei oder drei Kleinbussen aufgeteilt, wo so Viele selber fahren müssen.

Aber er bleibt aber dabei: „Es gibt kein besseres Hobby als Fußball!“.

Werner Haßenpfl ugEhrenamtsbeauftragter KSV Hessen Kassel

Ausgabe 08 | 5.2008 HESSEN LÖWE...2002/05/08 · Seite 5 Matthias Hamann Hessen Kassel hat jetzt...

Documents

Transcript of Ausgabe 08 | 5.2008 HESSEN LÖWE...2002/05/08 · Seite 5 Matthias Hamann Hessen Kassel hat jetzt...