Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster...

36
An alle Haushalte Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und Aktuelles aus Siegenburg | www.siegenburg.de BLATT Die Bürgerzeitung des Marktes Siegenburg In dieser Ausgabe lesen Sie unter anderem: Facebook-Seite findet Anklang Schule: im Dinopark Ferienprogramm restlos ausgebucht

Transcript of Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster...

Page 1: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

An alle Haushalte

Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und Aktuelles aus Siegenburg | www.siegenburg.de

BLATT

Die Bürgerzeitung des Marktes Siegenburg

In dieser Ausgabe lesen Sie unter anderem:

Facebook-Seitefindet Anklang

Schule:im Dinopark

Ferienprogrammrestlos ausgebucht

Page 2: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de2

Impressum

IMPRESSUM

Siegenburger MarktblattDie Bürgerzeitung des Marktes SiegenburgDas Siegenburger Marktblatt erscheint monatlich und wird an alle Haushalte im Marktgebiet kostenlos verteilt.

Herausgeber und v. i. S. d. P.:Wirtschaftsausschuss des Siegenburger Marktgemeinderates Helmut Meichelböck – Zweiter BürgermeisterMarienplatz 13, 93354 Siegenburg, Telefon 09444/ 9784-0, Telefax 09444/ 9784-24

Redaktion, Satz und Layout: Karin Einsle – Projektmanagerin für Marketing und Wirtschaftsförderung Telefon 09444/ 9759-928 Bürozeiten: Telefax 09444/ 9759-930 Dienstag bis Donnerstag von 8 bis 13 Uhr [email protected]

Foto Titelseite: Karin Einsle

Auflage: Druck:1.600 Stück kelly-druck GmbH (Abensberg)

Das Siegenburger Marktblatt ist eine Zeitung von Bürgern für Bürger. Daher freuen wir uns über jeden Beitrag, seien es kulturelle, soziale oder wirtschaftliche Themen! Die nächste Ausgabe erscheint Ende September 2018. Textbeiträge bitte bis zum 12. September 2018: [email protected].

Beiträge spiegeln nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wider. Keine Haftung für eingesandte Manuskripte, Fotos, Illustrationen usw.; der Nachdruck von Beiträgen, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung des Herausge-bers gestattet. Der Herausgeber behält sich vor, zugesandte Beiträge zu kürzen. Der Herausgeber übernimmt keine Haftung bei Druckfehlern. Bilder und Text, soweit nicht anders angegeben, stammen von Redaktion und Herausgeber.

Anzeigen

Die Redaktion des Siegenburger Marktblattes ruft alle Gewerbetreibenden und Freiberufler auf, das Marktblatt mit einer Anzeige zu unterstützen und freut sich, wenn Unternehmer damit gleichzeitig auf sich aufmerksam machen.

Der Preis des Inserats hängt von der Größe der An-zeige ab. Zudem besteht die weitere Möglichkeit, ein Abonnement zu buchen. Demnach erscheint die Anzeige in jeder Ausgabe des Marktblattes, worauf es 10 % Rabatt auf den Gesamtpreis gibt. Neben-stehend finden Sie dazu eine Größen- und Kosten-tabelle:

Anzeigengröße Anzeigenpreis

1 Seite (210 x 300 mm) 200,00 € ½ Seite (210 x 150 mm) 100,00 € ¼ Seite (105 x 150 mm) 50,00 €

Hinweis:Die Verteilung des Marktblattes kann einige Tage in Anspruch nehmen.

Hier könnte Ihre Werbung

stehen!

Page 3: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 3

INHALT DIESER AUSGABEAktuelles aus dem MarktBericht der Marktratssitzung vom 02. August 2018 S. 4Kinderkrippe Sonnenstube - Einblick S. 6Facebook Seite findet Anklang S. 7Mobile Skaterbahn aufgebaut S. 7

Herzog-Albrecht-MittelschuleProjekt Ägypten-Hieroglyphen S. 8Ehrenamt macht Schule S. 9Bildungsabschlussfahrt nach Berlin S. 10Ausflug in den Dino-Park S. 11

Aus der PfarreiKindergarten: Abschied Hildegunde Limmer S. 12Wieder dahoam Gottesdienst S. 12Erntedankaltar S. 12Pastoralreferent Christian Bräuherr wird 50 S. 13Caritas Sammlung S. 13Maria Himmelfahrt - Kräuterbüschl Aktion S. 14Ministranten in Rom S. 14Werbung: Kolping S. 15Werbung: Kolping S. 16

Freizeit, Kultur und VereinslebenBücherei Siegenburg - Besuch Wildenberger Kids S. 17PC-Treff im September S. 17Das lustigste Ferienbild gesucht S. 17Bücherei Siegenburg: Neuvorstellungen S. 18Ferienprogramm: Kräuterbüschel S. 19Ferienprogramm: Ab in die Wiese S. 20Ferienprogramm: Malen mit Acryl S. 20Ferienprogramm: Bei den Bienen S. 21Ferienprogramm: Bei der Kolping Familie S. 21töericht - eine Band stellt sich vor S. 22VFZ feiert Bergfest S. 22What Happs S. 23OGV Siegenburg: Ausflug in den Tierpark S. 23TSV sucht Pächter fürs Vereinsheim S. 24Werbung: Gärtnerei Dichtl S. 24Michaelimarkt - Programm S. 25Siegenburg Kreativ S. 26Michaelimarkt: eine Vorschau S. 27Bürgerfest und Hopfenfest S. 28Veranstaltungen im September S. 34Werbung OGV - Kürbisschnitzen S. 35

Liebe Siegenburgerinnen, liebe Siegenburger,

am Bürgerfestsonntag haben wir auf dem Marktplatz neben dem „Lied der Bayern“ auch die Niederösterrei-chische Landeshymne gesungen: „O Heimat, dich zu lieben, getreu in Glück und Not, im Herzen steht‘s ge-schrieben als innerstes Gebot. Wir singen deine Weisen, die dir an Schönheit gleich, und wollen hoch dich prei-sen, mein Niederösterreich.“ Die Melodie stammt von Ludwig van Beethoven, der Text von Franz Karl Ginzkey.

Bürgermeisterin Manuela Zebenholzer und Vizebürger-meister Walter Holzknecht aus Hollenstein an der Ybbs und Erster Bürgermeister Dr. Johann Bergermeier, Drit-ter Bürgermeister Otto Ettengruber und ich haben die Beschlüsse der Gemeindevertretungen vollzogen und die Partnerschaftsurkunde (siehe Rückseite) unterzeich-net. Hollenstein an der Ybbs ist ab sofort unsere Part-nergemeinde! Wir freuen uns riesig!

Ab der kommenden Ausgabe werden wir immer mit ei-ner Doppelseite von und über Hollenstein an der Ybbs berichten. Marktrat David Dichtl hat sich bereit erklärt, diesen Part federführend zu übernehmen. Danke!

Bereits im September startet eine Delegation aus Sie-genburg (Stockschützen des TSV Siegenburg und CSU Siegenburg) nach Hollenstein zu einem ersten Aus-tausch.

Unserer neuen Siegenburger Hopfenkönigin Maria Lent-ner wünsche ich in ihrem Amt viel Freude und Spaß!

Unsere neue Kindergartengruppe im sog. „Gollerhaus“ (Marienplatz 9) ist ab sofort per Telefon (6919638) und per E-Mail ([email protected]) erreichbar.

Ich wünsche allen Kindern, allen Schülerinnen und Schülern, allen Erzieherinnen und Erziehern, allen Lehr-kräften und allen Urlaubsheimkehrern einen guten Start in den Schul- und Berufsalltag! Alles Gute!

Helmut MeichelböckZweiter Bürgermeister

Vorwort und Inhalt

HVT-Dreigesang (v. l. n. r.): Helmut Meichelböck, Heinz Müller, Martin Schweiger und Markus Schlittenbauer

Page 4: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de4

Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die ErgebnisseBericht zur Marktratssitzung am 2. August 2018

Aktuelles aus dem Markt

1. Kirchberg – Erneuerung der Stützmauer und An-legen eines Rundweges;

Vergabe der Gewerke

Im Rahmen der Städtebauförderung und den Maß-nahmen zur Aufwertung des Ortskernes wird die Kirchbergmauer erneuert und ein zusätzlicher Rund-weg am Kirchberg angelegt. Die Kosten betragen nach der Ausschreibung der Gewerke insgesamt rund 386.000 €. Davon trägt die Kirchenverwaltung 10 %, die Regierung von Niederbayern 54 % und der Markt Siegenburg 36 % der Kosten. Den Zuschlag für die Baumeisterarbeiten bekommt die Firma Ha-berstroh aus Siegenburg, für die Schlosserarbeiten, die Firma Eibl aus Wolnzach und für Außenanlagen, die Firma Hoch aus Walkershofen. Die Firmen wur-den im Rahmen einer Ausschreibung ermittelt.

2. Hochwasserrückhaltebecken bei der Mor-genrothmühle - Vergabe von ergänzenden Ingenieurleistungen

Aufgrund der schwierigen Bodenverhältnisse sind zusätzliche Untersuchungen des Untergrundes notwendig. Die Arbeiten werden von dem Büro Kargl Geotechnik aus Regensburg für 22.16,84 € vorgenommen.

3. Hochwasserschutz für Siegenburg

Grundsatzbeschluss „HQ100-Schutz Markt Siegenburg“

Der Markt Siegenburg beabsichtigt einen sogenann-ten 100jährigen Hochwasserschutz für den Markt zu realisieren. Dazu wurde ein Grundsatzbeschluss gefasst. Damit erklärt sich der Markt, gegenüber dem Freistaat Bayern, vertreten durch das Wasser-wirtschaftsamt, den Auftrag die genannte Aufgaben durchzuführen.

4. Durchführung von VGV – Verfahren zur Vergabe der Ingenieurleistungen für die Erweiterung der Kläranlage von Siegenburg

Die Kläranlage von Siegenburg kommt an seine Kapazitätsgrenzen. Außerdem ist die Kläranlage technisch veraltet und es wird von vorgesetzten Behörden die Leistungsfähigkeit der Anlage immer wieder bemängelt. Weiterhin hat eine vorgesetzte Behörde den Markt aufgefordert, die Erweiterung und technische Erneuerung der Kläranlage in An-griff zu nehmen.

In einer Studie der OTH Regensburg wurden die Kosten für die Erweiterung und Erneuerung der Kläranlage auf 2,8 Mio. € geschätzt. Diese Kosten-nummer setzt voraus, dass die Ingenieurleistungen im Zuge eines VGV-Verfahrens (EU-weite Ausschrei-bung der Leistungen) vergeben werden.

Bei der Durchführung des VGV Verfahrens wird der Markt von dem Büro BPM aus Pfarrkirchen unter-stützt. Die Kosten dafür sind 9.520 € Brutto.

5. Bauanträge und Bauvoranfragen

a) Stefan Nefzger – Neubau einer Überdachung für bestehende Stellplätze

Herr Nefzger plant eine Überdachung seiner Stell-plätze als Pultdach auszuführen. Nachdem die Fläche unter 50 qm ist, stimmte der Marktrat zu.

Die Kirchmauer soll saniert werden.

Hier soll das Regenrückhaltebecken seinen Platz finden.

Die Siegenburger Kläranlage wird zu klein.

Page 5: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 5

Aktuelles aus dem Markt

Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die ErgebnisseBericht zur Marktratssitzung am 2. August 2018

b) Rosina und Werner Brandl – Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage

Die Familie Brandl legte einen Tekturplan vor. Nach diesem Plan soll das Haus nunmehr als Einfamilien-haus mit Dachausbau ausgeführt werden. Das Haus sollte als Bungalow ausgeführt werden und wurde deshalb ablehnt, da dieser Bautyp im Baugebiet nicht vorgesehen ist.

c) Elke und Roland Schenkel – Neubau eines Ein-familienhauses mit zwei Stellplätzen

Die genannte Familie beabsichtigt im Baugebiet Abensblick ein Einfamilienhaus zu errichten, das alle Vorgaben des Baugebietes einhält. Aus die-sem Grund ist keine Zustimmung durch den Markt notwendig.

d) Manuela und Wolfgang Semler – Neubau ei-nes Wohnhauses mit Garage

Die Antragsteller wollen im Baugebiet Hochs-tetterfeld Ost ein Wohnhaus errichten, das alle Festsetzungen einhält. Auch bei diesem Vorha-ben ist deshalb keine Zustimmung des Marktrates notwendig.

e) Siegfried Lohr – Neubau eines 8-Familienhau-ses und Errichtung von 17 Stellplätzen

Die Behandlung des Bauantrages wird auf die Sit-zung am 6.9.2018 verschoben.

6. Bücherei Siegenburg – Vergabe von kleineren Umbaumaßnahmen

Die kleineren Umbaumaßnahmen sollen an die Firma Haberstroh für Baumeisterarbeiten, Fa. Münz-berg aus Biburg für Schreinerarbeiten, Fa. Graßl aus Siegenburg für Anstricharbeiten, Fa. Brandl aus Kel-heim für den Boden, Fa. Singerl aus Elsendorf für Vorhänge, Fa. Mayer für Trockenbau und Fa. Frankl für Elektroarbeiten gehen. Die Gesamtkosten für diese Arbeiten werden auf ca. 40.000 € geschätzt.

7. Antrag auf Förderung / Bezuschussung von Inves-titionen durch den VFZ-Siegenburg e.V.

Der Schützenverein bekommt durch den Markt für Umbaumaßnahmen einen Zuschuss in Höhe von 5.394 € für Umbaumaßnahmen.

8. Trennung der Abrechnung von Wassergebühren und Kanalgebühren; Auftrag an die AKDB zur Erstel-lung der entsprechenden Programme

Eine Trennung der Wasser und Abwasserabrech-nung wird vorerst nicht beschlossen.

9. Bebauungsplan Herrenstraße

Der Satzungsbeschluss für die Aufstellung des Be-bauungsplanes wurde einstimmig gefasst.

Die Räumlichkeiten der neuen Bücherei. Blick in die Herrenstraße.

Page 6: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de6

Aktuelles aus dem Markt

Einblick in die tägliche Arbeit Kinderkrippe Sonnenstube

Entenfüttern, Spaziergänge und vieles mehr, die Kinderkrippe Sonnenstube gibt einen kleinen Einblick in die tägliche Arbeit. Fast täglich rol-len die großen Kinderwägen durch Siegenburg. Mit dem pädagogischen Fachpersonal der Sonnen-stube geht es diesmal wieder zu den Tieren, die anschließende Fütterung der Enten am Siegbach beendet den Vormittagsausflug der Krippenkinder. Jetzt gibt es, wie jeden Tag, ein herzhaftes Mittages-sen in bester Bioqualität. Nach dem Essen kann im Schlafraum neue Kraft und Energie getankt werden. In der letzten Juliwoche gab es noch eine besonde-re Überraschung für die Krippenkinder. Helmut Mei-chelböck, zweiter Bürgermeister von Siegenburg hat alle Kinder zu einem Eis eingeladen. Hierzu hat die Eisdiele „ Chicos“ extra um 10:00 Uhr die Eistür

am Marktplatz geöffnet. Hierfür möchte sich die Sonnenstube nochmals recht herzlich bei Helmut Meichelböck und beim Chicos Team bedanken.

Auch in diesem Jahr wurden wieder einige Kinder in den Kindergarten verabschiedet. Hierzu gab es eine kleine Abschlussfeier, bei der jedes Kind seine persönliche Dokumentationsmappe mit nach Hau-se bekam. Natürlich durfte auch ein Abschlussfoto nicht fehlen. Um den Wechsel von der Kinderkrippe in den Kindergarten zu erleichtern, konnten die an-gehenden Kindergartenkinder bereits zuvor in den Kindergartenalltag reinschnuppern.

Die Kinderkrippe Sonnenstube freut sich auf eine neues und spannendes Krippenjahr.

Anemarie mit ihrer Mappe Christoph wollte Erdbeereis Verena freut sich über ihr Eis

Niklas spielt im Hof Marius genießt sein Eis

TEXT UND BILD: SONNENSTUBE

Page 7: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 7

Aktuelles aus dem Markt

Der 1.000 Nutzer ist ein Neubürger von Siegenburg Facebook Seite findet Anklang

Unsere Facebook-Seite findet Anklang. Der eintau-sendste „Gefällt mir“ Klick war der Siegenburger Neubürger Enrico Moser. Er zieht derzeit mit sei-ner Frau Melanie und Tochter Lia Sophie in unsere

Marktgemeinde. Bürgermeister Dr. Johann Berger-meier gratulierte, dem Wetter angepasst, mit einem Eis-Gutschein vom ChicoS.

Bürgermeister Dr. Johann Bergermeier gratuliert Enrico Moser.

TEXT UND BILD: KARIN EINSLE

vor der Schule sind Skate-Module zum Fahren Mobile Skaterbahn aufgebaut

Die Siegenburger Jugend wünscht sich eine Skater-bahn – um herauszufinden ob selbige auch ange-nommen wird – beschloss der Marktgemeinderat diese für die Ferienzeit zu mieten. Ein wenig wurde der Standort diskutiert – auch mit den Jugendlichen und so kam es zum Platz vor der Schule. In glü-

hender Hitze bauten die Mitarbeiter der Firma XT-Sports selbige am 2. Ferientag auf. Für vier Wochen konnten die Kids und Jugendlichen nun die Anlage nutzen. Sie zeigten sich begeistert und hoffen nun, dass sie eine feste Skaterbahn im Marktbereich be-kommen.

Die mobile Skateranlage findet Anklang. Schon morgens wurde geskatet.

TEXT UND BILD: KARIN EINSLE

Page 8: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de8

www.gms-siegenburg.de

Projekt Ägypten-Hieroglyphen in den Fächern Kunsterziehung und GPG

In Kooperation der Fächer GPG und Kunst haben sich die Schüler der 5. Klasse einige Wochen lang intensiv mit dem Thema „Ägypten“ beschäftigt. Ein Themenbereich waren dabei in beiden Fächern die Hieroglyphen – die heiligen Schriftzeichen der Ägypter. Zuerst konnten die Schüler im GPG Unter-richt bei Frau Steinberger die einzelnen Buchstaben kennen lernen. Auch einige Schreibübungen z.B. die

ihres Namens erfolgte. Nachdem die Grundlagen gründlich erarbeitet wurden, gestalteten die Schü-ler im Kunstunterricht mit Frau Vogl ein Lesezeichen aus Papyrus – dem Beschreibstoff des Altertums. Außerdem bastelten sie den Sarkophag des gol-denen Pharaos „Tutanchamun“ und beschrifteten diesen anschließend mit einer geheimen Hierogly-phen-Botschaft.

Es war nicht einfach! Die fertigen Werke

Ein Sarkophag entsteht Ganz schön schwer!

Page 9: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

www.gms-siegenburg.de

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 9

Ehrenamt macht Schule

44 % der achten Klasse der Herzog Albrecht Schule Siegenburg engagierten sich ein Jahr lang ehren-amtlich in ihrer Freizeit in einer sozialen Einrichtung, einem Verein oder einer Organisation.

Bereits zum zweiten Mal wurde an der Herzog Alb-recht Schule Siegenburg auf Initiative des Konrek-tors Hr. Franz Hottner ein ganz besonderes Projekt des Landkreises Kelheim durchgeführt. Im Schul-jahr 2017/18 engagierten sich 8 Schüler der achten Jahrgangsstufe in ihrer Freizeit. Betreut durch die Klassenleiterin Fr. Neumaier leisteten die Schüle-rinnen und Schüler ca. 2 Stunden wöchentlich an ihrer Ehrenamtsstelle. Am 27.07.2018 bekamen sie für ihr Engagement und Durchhaltevermögen im Namen des Landrats Hr. Martin Neumeyer in der Schule ihre Zeugnisse überreicht. Auch der Bürger-

meister von Siegenburg Herr Dr. Bergermeier und die Heimleitung des Seniorenzentrums Siegenburg Fr. Rita Kramschuster überreichten ihrerseits im Na-men der Gemeinde und der teilnehmenden Vereine Präsente für die Schüler. Die Schülerinnen Vanessa Frank, Sarah Wein und Nadine Schiefer waren im Seniorenzentrum in Siegenburg. Die Schüler Justin Kirchhoff und Samuel Ehrenreich engagierten sich im Demenzzentrum in Margarethenthann. Florian Niesl leistete seine Stunden bei der DLRG Siegen-burg, Lisamary Schmitt und Pina Colucci waren bei Kai e.V. in der Ganztagesbetreuung aktiv. Die Klas-senlehrerin Fr. Annemarie Neumaier erklärte: „Ich bin stolz, dass sich so viele engagiert und vor allem auch durchgehalten haben!“

Bei der Urkundenverleihung mit Bürgermeister Dr. Johann Bergermeier

Page 10: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de10

www.gms-siegenburg.de

Bildungsabschlussfahrt der Mittelschule Siegenburg nach Berlin

Auch in diesem Schuljahr führte die Abschlussfahrt der Mittelschule Siegenburg die Schüler der 9. Klas-se vom 9. bis 12. Juli wieder in die Bundeshaupt-stadt Berlin.

Neben dem Besuch vieler Sehenswürdigkeiten, wie z.B. dem Brandenburger Tor, dem Bundestag, der East-Side-Gallery, dem Mauermuseum an der Bernauer Straße, dem Kurfürstendamm, dem Pots-damer Platz, dem Wachsfigurenkabinett Madame Tussauds und dem Computerspielemuseum stand

dieses Jahr auch ein ganzer Tag in Potsdam mit dem Besuch verschiedener Schlösser und ein Abstecher in das dortige Militärflugzeugmuseum auf dem Plan.

Wir bedanken uns bei den Gemeinden des Schul-verbandes, dem Elternbeirat unserer Schule, den ortsansässigen Banken, dem Förderverein und bei allen, die mit Zuschüssen diese Fahrt finanziell er-möglichten.

An der East Side Gallery wurden die Mauerreste bewundert. Besuch im Wachsfigurenkabinett mit Angela Merkel

Das Wahrzeichen von Berlin - das Brandenburger TorDas Schloss Sanssouci wurde auch besucht

Page 11: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

www.gms-siegenburg.de

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 11

Ausflug in den Dinosaurier Park

Am Montag, den 23. Juli 2018 besuchten wir, die Kinder der Klassen 3a, 3b, 4a, 4b und die Über-gangsklasse den Dinosaurier – Park in Denkendorf im Altmühltal.

Gespannt und mit vielen Fragen erreichten wir nach einer kurzen Busfahrt das Dinosaurier Museum.

„Wie war das, als die Flugsaurier, Landsaurier und Meeressaurier die Erde bevölkerten? Was ist pas-siert, dass die Dinosaurier ausgestorben sind?“ All diese Fragen der Kinder wurden auf dem 1,5 km langen Erlebnispfad des Museums beantwortet. Wir begaben uns auf eine spannende Reise durch die verschiedenen Erdzeitalter und tauchten ein in 400 Millionen Jahre Entwicklungsgeschichte. Die

über 70 lebensgroßen Nachbildungen vermittelten uns das Gefühl, selbst Teil der Urgeschichte zu sein. Dabei konnten wir die gewaltigen Dinosaurier nicht nur anschauen, sondern sie auch berühren und die wissenschaftlichen Erkenntnisse zu den Urzeitgi-ganten hautnah verstehen lernen. An manchen Sta-tionen durften wir sogar mitmachen und beispiels-weise beim Wettrennen vergleichen, wie schnell die Dinosaurier früher waren. Da wir auch selbst nach Fossilien und Millionen Jahre alten Haifischzähnen suchten, konnten wir die Arbeit der Paläontologen aktiv nachempfinden.

Wir hatten eine sehr spannende Zeit, konnten Wis-senschaft hautnah erleben, Tatsachen begreifen und Erkenntnisse sogar erfühlen

Bitte lächeln. Das macht Spaß!

Ich find bestimmt was. Ich fürcht mich nicht. Ich nehm ihn huckepack!

Ist der zahm! Wo ist der Kopf?

Beeindruckend!

Echte Urzeitmenschen?

Page 12: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de12

Pfarrei St. Nikolaus

Kindergarten St. Nikolaus TEXT UND BILD: AK ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

Hildegunde Limmer verlässt den kirchlichen KindergartenIm Rahmen der Dankandacht des Kindergartens wurde Frau Hildegunde Limmer von Seiten der Pfarrei herzlich gedankt und verabschiedet. Schon im letzten Jahr gratulierte die Kirchenverwaltung zu ihren 50jährigen Jubiläum als Angestellte in Diens-ten der Katholischen Kirchenstiftung. Frau Limmer, die für alle immer nur die Hildegunde war, hat im Jahre 1967, als 14 jährige, in der Einrichtung begon-nen. Damals unter Leitung von Schwester Josefa aus dem Orden der „Barmherzigen Schwestern St.Vin-zenz von Paul“. Sie hat, so wurde bereits von der Kirchenverwaltung anerkennend ausgesprochen, Kindererziehung von der „ Pieke auf“ gelernt. Bei den Ehrwürdigen Schwestern hat Frau Limmer ihre ersten Erfahrungen gesammelt, was sicher auch prägend war für ihr eigenes verantwortliches christ-liches Handeln. Bald war sie Gruppenleiterin, 1982 hat sie die Leitung unserer Einrichtung übernom-men und hat diese nun bis zum Erreichen der Re-gelaltersgrenze wahrgenommen. So wie sie von den Schwestern lernen konnte, haben auch ihre Mitar-beiterinnen von ihr gelernt. Sie war auch zeitweise als Anleiterin für künftige Erzieherinnen, den Studie-renden von Fachakademien, tätig.

Unser Kindergarten wuchs nach und nach von ehe-mals einer Gruppe auf heute fünf Gruppen an - und die Kinderzahlen steigen in Siegenburg weiter, wie wir nun alle wissen. Frau Limmer hat wirklich mit viel Liebe und Freude unzählige Kinder betreut und ein Stück begleitet. Inzwischen schon die Kinder ihrer Kinder,die bei ihr waren. Kinderbetreuung ist schlicht zu ihrem Lebensinhalt geworden. Das ist sicher mit ein Grund,weshalb sie auch nach dem Ausscheiden aus unserer Einrichtung und über die Regelaltersgrenze hinaus in der Kinderbetreuung bleiben möchte. Für ihren neuen Lebensabschnitt wünscht Ihr die Pfarrei und Kirchenverwaltung alles Gute ,weiterhin viel Gesundheit und Gottes Segen , auch für ihre Familie! „Vergelt‘s Gott“!

Hildegunde Limmer wurde feierlich verabschiedet.

Am letzten Ferienwochenende wird am Sonntag, 09.09. der „Wieder dahoam Gottesdienst“ um 10.30 Uhr gefeiert. Bei dieser Hl. Messe, die vom Sach-aussschuss Ehe und Familie mitgestaltet wird, wer-den alle Urlauber wieder daheim begrüßt. Die Got-tesdienstbesucher sind anschließend eingeladen zum gemütlichen Beisammensein auf dem Kirchen-vorplatz. Vom Metzger gibt es Würstl, Brezen und Semmeln, um den Getränkeverkauf kümmern sich der Seelsorgerat und bei der Kolpingsfamilie kann man sich bei Kaffee und Kuchen stärken. Sollte es regnen, dann wird in der Bücherei das Essen statt-finden.

Wieder dahoam Gottesdienstam letzten Feriensonntag

Wie in jedem Jahr gestaltet die Kolpingjugend den Erntedankaltar. Und wieder sind wir auf Obst-, Gemüse- und Blumenspenden angewiesen. Mais, Salat, Karotten, Äpfel, Kartoffeln, Kürbisse etc. Wer, trotz des heißen Wetters dieses Jahr etwas erübri-gen kann aus dem hauseigenen Garten, der kann diese Sachen gerne am Freitag, den 05. Oktober 2018 ab 16 Uhr in die Pfarrkirche St. Nikolaus brin-gen. Gerne können Sie sich vorab bei uns melden.

Einfach anrufen oder eine kurze E-Mail schreiben.

Eva-Maria Weber; 0151 / 12422582 – ab 19 Uhr oder [email protected]

Maria Puschmann; 09444 / 6919318 oder [email protected]

Wir bedanken uns schon jetzt für Ihre Spenden. Ihre Kolpingjugend Siegenburg

Erntedankaltar

TEXT UND BILD: AK ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

TEXT : KOLPING

Page 13: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 13

Pfarrei St. Nikolaus

Caritas SammlungEhrenamtliche Sammler sind in der Marktgemeinde unterwegsIm Zeitraum vom 24. bis 30. September sind unsere Caritas – Sammlerinnen und Sammler im Marktbereich unterwegs. 40% aller Spenden bleiben in der Siegenburger/Trainer Pfarrgemeinde und kommen somit auch sozial schwachen, einheimischen Bürgerinnen und Bürgern zu Gute. Die Kir-chenkollekte ist am 7. Oktober. Wir danken schon heute für Ihre Spende.

Pastoralreferent Christian Bräuherr feiertZu seinem runden Geburtstag kamen viele Gratulanten.

Unser Pastoralreferent Christian Bräuherr feierte an Maria Himmelfahrt seinen 50. Geburtstag. Dazu gratulierte die gesamte Pfarreiengemeinschaft sehr herzlich und überraschte ihn mit einem Gutschein

vom Haus Werdenfels. Bei Getränken und Brezeln gab es auch in Siegenburg nach dem Gottesdienst die Gelegenheit, für persönliche Glückwünsche.

Viele Bürger kamen zum Gratulieren. Christian Bräuherr freute sich über jeden Einzelnen.

Ein Bild mit allen Kollegen!

TEXT UND BILD: AK ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

TEXT UND BILD: AK ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

Page 14: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de14

Maria Himmelfahrt Kräuterbüschel - AktionAuch in diesem Jahr wurden an Maria Himmelfahrt wieder Kräuterbüschel vor dem Gottesdienst ver-kauft. Dazu fanden sich einen Tag zuvor fleißige Helfer vom Obst-und Gartenbauverein sowie aus den kirchlichen Gruppierungen in der Hopfenwaage ein, um die Kräuterbüschel zu binden. Die Blumen und verschiedenen Kräuter, die benötigt werden,

wurden in Wiesen und Gärten gesammelt. Die Kräu-tersträuße hat der Pfarrer dann im Gottesdienst ge-segnet. Es ist schön, dass wir diesen Brauch aufrecht erhalten können und wir bedanken uns herzlich bei allen, die mitgeholfen haben. Der Erlös der Büschel wird gespendet für kirchlichen Blumenschmuck.

Ministranten in Rom Minstranten-Wallfahrt führte zum Papst

Vom 29.07.2018 bis 03.08.2018 waren die Minist-ranten Siegenburg-Train und Niederumelsdorf auf der Internationalen Ministranten-Wallfahrt in Rom dabei. Nach einer sehr langen Busfahrt erreichten wir am Abend Rom. Am Montag ging es zum Eröff-nungsgottesdienst mit Bischof Dr. Rudolf Voderhol-zer in der Lateran-Kirche. Anschließend fuhren wir zu den Domitilla Katakomben von den Katakomben ging es nach langem Warten auf den Bus (der lei-der nicht kam) zu Fuß in Richtung Antikes Rom. Am Dienstag machten wir einen Spaziergang Richtung Engelsburg, Pantheon und Trevi Brunnen. Danach ging es Richtung Petersplatz, wo wir an dem Papst-besuch teilnahmen. Am Mittwoch machten wir uns sehr früh auf den Weg zum Petersplatz um die Kup-pel des Petersdoms zu besteigen, am Nachmittag gab es bei der Spanischen Treppe Zeit zur freien Verfügung. Am Abend fand das Blind-Date mit ein

paar anderen Ministranten aus Deutschland statt. Am Donnerstag fand am Vormittag der Abschluss-gottesdienst in St. Paul vor den Mauern statt am Nachmittag ging es zum Erholen ans Meer. Am Frei-tagmorgen traten wir die lange Heimreise an, am späten Abend waren wir alle wieder heil zu Hause angekommen.

Fleißig wurde gebunden. Der Kirchenvorplatz duftete herrlich!

Fertig gebunden. Jeder erwarb ein Kräuterbüschel.

Zum Gruppenbild auf die Treppe!

TEXT UND BILD: AK ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

TEXT UND BILD: AK ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

Pfarrei St. Nikolaus

Page 15: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 15

Page 16: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de16

Page 17: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 17

Freizeit, Kultur und Vereinsleben

Bücherei SiegenburgWildenberger Kids sind bibliktheksfit.Stolz zeigen die Vorschulkinder des Zwergerlhauses Wildenberg ihre Urkunden „Ich bin bibliktheksfit“, nachdem sie sich an vier Vormittagen über die Bü-cherei Siegenburg informiert haben und das Me-

dienangebot kennengelernt haben. Zudem erhielt jedes Kind einen kostenlosen Büchereiausweis für ein Jahr, der von der Gemeinde Wildenberg bezahlt wurde.

TEXT UND BILD: BÜCHEREI

Stolz zeigen die Wildenberger Kids ihre Urkunden

PC-Treff im VHS Studio 1Kornelia Grimm hilft bei PC Fragen TEXT KARIN EINSLE, BILD: KORNELIA GRIMM:

Fest etabliert hat sich im VHS-Studio 1 die kostenlo-se PC- Sprechstunde von Kornelia Grimm.

So wird sie auch am 3. September, ab 15 Uhr, mit Rat und Tat für alle Fragen rund um PC, Tablet und Smartphone zur Verfügung stehen.

Neulinge sind jederzeit gerne gesehen.

Das lustigste Ferienbild gesuchtEgal ob in der Ferne oder zu Hause - Spaß kann man überall in den Ferien haben - deshalb suchen wir das lustigste Ferienbild.

Unser Ferienprogramm-Team wird als Jury fun-gieren. Es gibt eine Freibadkarte zu gewinnen. Mit Abgabe des Bildes erlauben Sie uns, dieses auch abzudrucken.

Herzliche Grüße!

TEXT UND BILD: KARIN EINSLE

Page 18: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de18

Freizeit, Kultur und Vereinsleben

Bücherei SiegenburgNeuvorstellungen ab 27. September

Gemeindebücherei Siegenburg

Landshuter Straße 8, 93354 Siegenburg

Telefon: 09444/9769971

www.buecherei-siegenburg.de

Öffnungszeiten:

Sonntag von 11:00-12:00 Uhr

Donnerstag von 18:00-19:00 Uhr

John Strelecky - Das Cafe am Rande der Welt

Ein kleines Café mitten im Nirgendwo wird zum Wendepunkt im Leben von John, einem Werbemanager, der stets in Eile ist. Eigentlich will er nur kurz Rast machen, doch dann entdeckt er auf der Speisekarte neben dem Menü des Tages drei Fragen: »Warum bist du hier? Hast du Angst vor dem Tod? Führst du ein erfülltes Leben?« Wie seltsam – doch einmal neugierig geworden, will John mithilfe des Kochs, der Bedienung und eines Gas-tes dieses Geheimnis ergründen. Und so stellt sich die Frage nach dem Sinn des Lebens.Ein ebenso lebendig geschriebenes, humorvolles wie anrührendes Buch

Sabine Ludwig - Das verflixte Alfa-Bett

Schultüte auf für Sabine Ludwig! Das erste Schuljahr ist ein Riesenabenteuer. Vor allem für die frischgebackenen Erstklässler: Man muss den Schulweg lernen, den Schulteufel verjagen und dann auch noch dieses tückische Alfa-Bett lernen. Unterhaltsam erzählt Schulgeschichten-Expertin Sabine Ludwig frech, intelligent und warmherzig von diesem spannenden ersten Jahr im Klassenzimmer. „Das verflixte Alpha-Bett. Schultütenge-schichten“ von Sabine Ludwig sind kurze Geschichten aus dem Schulalltag zum Vorlesen und erstem Selbstlesen.

Julie Murphy - Dumpling

Die Nummer1 der „New York Times“-Bestsellerliste: Dick UND schön? Unsicher UND mutig? Dumplin‘ ist all das und noch viel mehr. Willowdean – „16, – wird von ihrer Mut-ter immer nur Dumplin‘ genannt. Bisher hat sie sich in ihrem Körper eigentlich immer wohl gefühlt. Mit ihrer besten Freundin Ellen an ihrer Seite ist das sowieso total egal. Doch dann lernt sie den sportlichen und attraktiven Bo kennen. Kein Wunder, dass sie sich hoffnungslos in ihn verknallt – dass er sie allerdings aus heiterem Himmel küsst, verunsichert sie völlig. Plötzlich macht es ihr doch etwas aus, nicht schlank zu sein. Um ihre Selbstzweifel in den Griff zu bekommen, beschließt Will, sich der furchteinflö-ßendsten Herausforderung in ganz Clover City zu stellen: Sie will am „Miss Teen Blue Bonnet“-Schönheitswettbewerb teilnehmen und allen – vor allem sich selbst – beweisen, dass die Kleidergröße für das ganz große Glück überhaupt keine Rolle spielt.

Guillaume Musso - Das Atelier in Paris

Ein abgelegenes kleines Atelier, mitten in Paris: Hier hat sich die Londoner Polizistin Ma-deline eingemietet, um eine Weile abzuschalten. Doch plötzlich sieht sie sich Gaspard gegenüber, einem mürrischen amerikanischen Schriftsteller. Offenbar gab es einen Irr-tum, denn auch er hat das Atelier gemietet, um in Ruhe schreiben zu können. Der Ärger legt sich, als die beiden erkennen, an welch besonderen Ort sie geraten sind. Das Atelier gehörte einst einem gefeierten Maler, von dem aber nur noch drei Gemälde existieren sollen – alle drei verschollen und unermesslich wertvoll. Gemensam machen sie sich auf die Suche und entdecken ein spannendes Geheimnis.

Page 19: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 19

Freizeit, Kultur und Vereinsleben

Ferienprogramm KräuterbüschelbindenKnapp 20 Kinder trafen sich zum Ferienprogramm der Pfarrei, zum Kräuterbüschl binden, bei Familie Kiermaier in Kipfelsberg. Die Mädchen und Jungen marschierten los und suchten am Weg entlang noch ein paar Kräuter, die für die Büschl benötigt wur-den. Frau Kiermaier hatte jedoch schon fleißig Ge-treide, Blumen, Salbei, Minze und noch vieles mehr gesammelt, da bei der heißen Witterung es derzeit schwierig ist, genügend Material zu finden. Zurück am Hof legten die Kinder schon los und banden ihre

Kräuterbüsche. Sowie das Gebinde mit Draht und Namensschild versehen war, hatten die Kinder, nach getaner Arbeit, natürlich Hunger und Durst und ließen sich den leckeren Apfelkuchen, die Schnitt-lauchbrote und die Apfelschorle schmecken.

Bei lustigen Spielen, wie Apfeltauchen, Memory und Gruppenspielen klang das diesjährige Ferienpro-gramm aus.

Apfelschnappen! Nass wird man allemal.

Fleißig wird gebunden. Fertige Ergebnisse.

Beim Kräuterpflücken Fertige Kräuterbüschel.

Page 20: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de20

Ferienprogramm Ab in die Wiese TEXT UND BILDER: ELISABETH BRUNNER

Freizeit, Kultur und Vereinsleben

Ferienaktion „Ab in die Wiese“ am 3.8.2018 (Bund Naturschutz)

Der Nachmittag in der Wiese hat den Kindern wie-der viel Spaß gemacht. Zu Beginn durfte jedes Kind ein kleines Insektenhäuschen bauen. Dafür wurden Schilfröhrchen in Dosen gesteckt, welche dann zu Hause von den Kindern draußen aufgehängt wer-den. Es wird sicherlich nicht lange dauern, bevor die

ersten Insekten, meist kleine Mauerbienen, die In-sektenhäuschen besiedeln. Beim Spiel „Fuchs fängt Hase“ mussten sich alle richtig konzentrieren. Die kleine Abkühlung beim Keschern in der Abens war dann genau das Richtige. Viele kleine interessante Bewohner der Abens wurden dabei wieder ent-deckt und von den Kindern mit großem Staunen bewundert.

Im Wasser gab es viel zu entdecken. Die Kinder mit ihren kleinen Insektenhäuschen

Ferienprogramm Malen mit Acryl

Insgesamt nahmen 16 Buben und Mädels an die-sem Ferienprogrammpunkt teil. Maria Bauer die den Kids das Malen nahe brachte, freute sich, dass allesamt mit viel Eifer und Spaß dabei waren – so

war es für sie auch kein Problem – aufgrund der ho-hen Nachfrage ihr Angebot von einem Termin auf zwei zu erweitern. Nun wird noch ein Platz gesucht für eine Ausstellung der Exponate.

Fertige Exponate Fertige Exponate

Fleißig am Malen Ärmel hoch und los Unterwasserwelt Stolze Künstler

TEXT UND BILDER: MARIA BAUER

Page 21: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 21

Ferienprogramm Bei den BienenDer Imker Klaus Hexel zeigte den Ferienkids die verschiedenen Beuten (Behausungen der Bienen) sowie die Kennzeichnung und Aufzucht der Köni-ginnen. Diese sind der Garant für das Bienenvolk. Auch erklärte er den Kindern für welche Produkte

die fleißigen Bienen zuständig sind: Propolis, Wachs, Gelee Royal und natürlich Honig. Schade war, dass einige angemeldete Kinder nicht kamen und auch nicht absagten.

Die Vormittagsgruppe Die Nachmittagsgruppe

Ferienprogramm Bei der KolpingfamilieBeim Ferienprogramm der Kolpingsfamilie war wie-der viel geboten. Rund 15 Mädchen und Jungen waren den ganzen Nachmittag eifrig am Basteln und Spielen. Die Kinder gestalteten Fische aus CD, bemalten Stofftaschen und bemalten eine Holzplat-te, auf der anschließend Mensch ärgere dich nicht und Mühle gespielt werden konnte. Abends gab es Würstl vom Grill und bei Gitarrenmusik wurde ge-

sungen und Wasserspiele gespielt bis zur Nacht-wanderung aufgebrochen wurde.

Mit Taschenlampe und Mückenspray ging es los, interessante Sachen in der Nacht zu entdecken. Danach kuschelten sich die Kinder in ihr vorberei-tetes Nachtquartier im Saal des Kolpingheimes. Am Sonntag wurde das Ferienprogramm mit einem ge-meinsamen Frühstück im Freien beendet.

Wasser geht immer. Musikalische Begleitung

Brotzeit für alle Am Abend wurden die Isomatten ausgerollt.

TEXT UND BILDER: KOLPING

TEXT UND BILDER: KLAUS HEXEL

Freizeit, Kultur und Vereinsleben

Page 22: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de22

VFZ feiertBergfest bei strahlendem Sonnenschein!Bei strahlendem Sonnenschein und tropischen Tem-peraturen haben sich viele Besucher zum Bergfest der VFZ am Aichaer Berg aufgemacht. Im Schatten sitzend bei kühlen Getränken und leckerem Essen konnte man es gut aushalten. Viele haben auch das Angebot angenommen und haben das Sportschie-ßen ausprobiert, egal ob Luftgewehr oder Bogen-schießen. Die Kinder haben sich im Blasrohr schie-ßen geübt. Wer ins Schwarze oder den Smiley auf der Scheibe traf, konnte einen Getränkegutschein gewinnen.

Wer es auch mal versuchen mag, kann gerne je-derzeit zu unseren Trainingszeiten vorbeikommen.

Dienstag 19:00 - 21.30 Uhr Luftdruckwaffen, Don-nerstag 18:30 Uhr - 20:00 Uhr Schützenjugend und Bogenschießen, Samstag 14.30 – 18:00 Uhr Groß- und Kleinkaliberwaffen und Sonntag 9.30 – 12:00 Uhr Kleinkaliberwaffen. Wir freuen uns auf Euch.

Gemütlich saß man beisammen.

Bogenschießen macht jeden Spaß. Auch am Schießstand war viel los.

TEXT UND BILDER:VFZ

töerichtSiegenburger trifft Rottenburger und schreibt Musikgeschichte

Der Siegenburger Marcel Beyer und der Rot-tenburger Andy Grahammer haben sich zusammengetan und sind unter den Namen „töericht“ in der Liederbestenliste zu finden.

Im Jahr 2013 trafen sich die beiden kreativen Köpfe bei einer Party der Band „liver“ in der der Siegen-burger als Frontman den Gesang übernommen hatte. Schon nach kurzer Zeit hatten die beiden ihre ersten Songs zusammen. „Falsche Propheten“ „Perfekter Tag“ und „ich hör dich nicht“ waren die ersten Songs. Man findet die Songs auf Plattformen wie spotify, aber auch bei Soundcloud – ebenso auf Youtube. Die Texte kratzen nicht nur an der Ober-fläche sondern gehen auch tiefer. Wichtig ist für die beiden authentisch zu bleiben – sie schaffen es damit jedem ihrer Songs den typischen töericht Stempel aufzudrücken. Ihren ersten öffentlichen Auftritt hatten sie 2018, beim Sendlinger Kul-turpreis wo sie den 3. Platz belegten.

TEXT UND BILD: BAND

Die beiden Musiker

Freizeit, Kultur und Vereinsleben

Page 23: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 23

Freizeit, Kultur und Vereinsleben

WhatHappsDas Portal für Unternehmungen im Landkreis TEXT UND BILDER: KARIN EINSLE

Wissen, was rundum los ist? Mit der WhatHapps – App ist man am Ball. Ob Bürgerfest oder Musik-veranstaltung, über die App findet man es. Veran-staltungen, bei denen man auch die Nicht-Siegen-burger ansprechen will (hierfür haben wir ja unser Marktblatt) – könnt ihr an das Projektmanagement melden – ich gebe sie ein. Dazu benötige ich: Den genauen Namen eurer Veranstaltung, evtl. ein Bild oder Flyer, von wann bis wann sie geht, den Ver-anstaltungsort, sowie die genaue Anschrift, die Ru-brik, und für Rückfragen einen Ansprechpartner. Die Daten bitte mit Betreff „Whatshapps“ an meine e-mail-Adresse [email protected].

Bitte beachten, das ich nur drei Tage die Woche im Büro bin. Also rechtzeitig einsenden!

QR-Code für Google QR-Code für Apple QR-Code für Window

OGV SiegenburgAusflug in den Tierpark

Ankündigung Vereinsausflug des OGV 2018

Der diesjährige Jahresausflug des OGV ist geplant für den 22.09.2018. Es geht nach Nürnberg in den Tiergarten! Eingeladen sind ganz herzlich alle Mit-glieder – vor allem auch alle Kinder, aber natürlich auch (Tier-)interessierte Nichtmitglieder. Genaue-re Informationen zu Abfahrt und Unkostenbeitrag werden auf der OGV-Homepage bzw. in der Tages-presse noch bekannt gegeben.

Voranmeldungen sind möglich bei Frau Zettl, Tel. 09444 / 15 73 oder per E-Mail an [email protected].

Eingang zum Tierpark

Eingang zum Raubtierhaus Delphin Schau

Page 24: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de24

Freizeit, Kultur und Vereinsleben

TSV sucht PächterVereinsgaststätte in Siegenburg zu verpachtenDer TSV Siegenburg 1904 e.V. sucht ab 01.01.2019 eine/n Pächter/in für die Vereinsgaststätte, Jahnstr. 3, 93354 Siegenburg. Neben dem attraktiven, gut besuchten Standort ist eine hochwertige Räumlich-keit mit umfangreicher Ausstattung vorhanden.

Ansprechpartner für Ihre Anfrage ist Herr Andreas Utz, 1. Vorsitzender TSV Siegenburg, Tel. 0151 1897 88 (ab 18 Uhr)

Vorderansicht

Die InnenausstattungDas Vereinsheim von außen

TEXT UND BILDER: TSV

Page 25: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 25

Page 26: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de26

Siegenburg KreativDie Künstlergruppe „Siegenburg Kreativ“ informiert

Freizeit, Kultur und Vereinsleben

Rückblick:

Die Ausstellung am letzten Maiwochenende mit knapp 200 Besuchern wurde von unseren Siegen-burger Künstlern als großer Erfolg gewertet. Die jüngsten Werke zeigten Frühlingsmotive auf Zeich-nungen und Acrylgemälden von Pastelltönen bis zu intensiver Farbigkeit. Darüber hinaus wurden Bei-spiele der Schnitzkunst, religiöse Volkskunst und Kunstwerke aus Zucker und Schokolade präsentiert. Drei Neuzugänge mit ihren künstlerischen Fotos, Acrylgemälden sowie phantasievollem Mode-schmuck konnte das Künstlerteam willkommen heißen. Sie bereicherten damit die Ausstellung. Ebenso waren wieder Gemälde vom Siegenburger Seniorenheim zu sehen. Besonders freute es das Künstlerteam, dass Herr Bürgermeister Dr. Johann Bergermeier im Rahmen des zweiten Siegenburger Seifenkistenrennens die Ausstellung besuchte und, in Begleitung von Herrn Landrat Martin Neumeyer, diesem einige Künstler vorstellte. Seine Worte im Rahmen einer Finissage bildeten einen gelungenen Abschluss der Ausstellung.

Bei einer kurzfristig organisierten Ausstellung zwei Wochen später im Gollerhaus, konnten die Künstler leider nur wenige Besucher begrüßen. Das war aber sicher der Tatsache geschuldet, dass der eigentliche Eventanlass das angekündigte Oldtimertreffen auf dem Siegenburger Marktplatz war. So hatten die Besucher in erster Linie den Wunsch, die zahlreichen Automobile zu bestaunen. Zum anderen hatten die Künstler keine Möglichkeit, in der kurzen Zeit für ihre Werke Werbung zu machen.

Deshalb möchten sie die Gelegenheit nutzen und sich in den kommenden Marktblättern vorstellen.

Auch dieses Jahr werden die Künstler von „Siegen-burg Kreativ“ wieder am Samstag und Sonntag, den 29. und 30. September, anlässlich des Mi-chaelimarktes den Siegenburger Bürgern ihre Kunstwerke präsentieren. Dabei werden die Kunst-werke nicht wie bisher im Gollerhaus ausgestellt, sondern in den Räumlichkeiten der ehemaligen Nikolaus-Apotheke am Marktplatz, gleich neben der Kreissparkasse. Diesmal haben sich die Künst-ler vorgenommen, unter dem Motto „Da Summa is umma ...“ an die schöne Sommerzeit und -stimmung, Ferien, ferne Länder zu erinnern. Die Künstler freuen sich den, wie sie hoffen, zahlreichen Besuchern ihre Werke aus dem Bereich Malerei, Holzschnittkunst, Fotografie, Klosterarbeit und Schmuck aus eigener Produktion zeigen zu dürfen. Ein Highlight dürften wieder neue Kreationen aus Zucker und Schokolade darstellen. Die Ausstellung wird am Samstag, den 29. September um 16.30 Uhr mit einer Vernissage eröffnet. Am Sonntag kann die Ausstellung von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr besucht werden.

Interessierte Kunstfreunde und kreative Köpfe, die ihre Freizeit der Kunst widmen und mit ihren

Werken auch gerne bei einer Ausstellung vertreten sein möchten, laden wir herzlich ein, bei uns mit-zuwirken. Die Künstlergruppe trifft sich mehrmals im Jahr in netter Runde, um die Ausstellungen vor-zubereiten und zu organisieren oder auch mal nur, um Gedanken auszutauschen und sich gegenseitig zu motivieren. Maria Bauer hat bzgl. des Ferienpro-grammes einige Kunstwerke (Acryl auf Leinwand) mit den Kindern erarbeitet und sofern es die Räum-lichkeiten bei der Ausstellung hergeben, möchten wir diese alle mit aufnehmen.

Anmeldungen werden gerne von Frau Gabriele Lauschke Tel. 09444/8387 entgegengenommen.

Kommende Ausstellung: „Da Summa is umma“

Mit Landrat Martin Neumeyer.

TEXT UND BILDER: VEREIN

Page 27: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 27

Freizeit, Kultur und Vereinsleben

MichaelimarktSiegenburg freut sich auf den Michaelimarkt

MichaelimarktEinladung an Seniorinnen und Senioren

Herzliche Einladung an alle unsere Seniorinnen und Senioren im Marktbereich Siegenburg.

Sie sind über 65? Dann möchte ich Sie gerne zu Kaf-fee und Kuchen am Michaelimarktsamstag, den 29. September, ab 14 Uhr ins Festzelt einladen. Ich freue mich, wenn Sie meiner Einladung nachkommen.

Herzlich

Ihr Bürgermeister

Dr. Johann Bergermeier

Für die musikalische Unterhaltung ist auch gesorgt!

HVT- Spielmannszug begleitet den Einzug. „Gesagelt“ wird.

Beim Besichtigen der Kellerwelten.Die Gewinner des Zweikampfes.

BILDER: KARIN EINSLE

TEXT UND BILDER: EINSLE/ W: HAUSER

Page 28: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de28

BÜRGERFEST 2018

Die Produktköniginnen und der „Bierprinz“ beim Gruppenbild

HVT-Vorstand Thomas Kratzl und Zweiter Bürgermeister Helmut Meichelböck mit den drei besten Hopfenzupfern - von links nach rechts: Irmgard Maier aus Au/Hallertau (1. Platz, Gewinnerin der „41. Deutschen Hopfenzupfermeisterschaft“),, Johanna Biersack aus Regensburg (3. Platz) und Sophia Lederer aus Tollbach (2. Platz).

Der HVT-Dreigesang: Helmut Meichelböck, Heinz Müller, Martin Schweiger und Markus Schlittenbauer (v. l. n. r.)

Festeinzug über die „Spreng“

Page 29: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 29

BÜRGERFEST 2018

HVT-Kinder- und Jugendtanzgruppe Viele ehrenamtliche Helferinnen und Helfer sind notwendig, um das Bürgerfest zu stemmen; so auch Martin Göttl am Grill.

Siegenburger Hopfensiegel seit 1846 Der HVT bewirtete die Gäste mit vielerlei Schmankerln.

Page 30: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de30

BÜRGERFEST 2018

Maria Lentner dirigiert.

Einmarsch der Hopfenzupfer

Irmgard Maier zupft.

„D‘Höllentaler Blasmusik“ spielte am Samstag und Sonntag auf.

Page 31: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 31

BÜRGERFEST 2018

HVT-Vorstand Thomas Kratzl und Zweiter Bürgermeister Helmut Meichelböck mit der neuen Siegenburger Hopfenkönigin Maria Lentner (links) und der scheidenden Siegenburger Hopfenkönigin Anna Maria Graßmann (rechts) nach der Krönung.

HVT-Spielmannszug

Page 32: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de32

BÜRGERFEST 2018

Gruppenfoto nach Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde zwischen der Gemeinde Hollenstein an der Ybbs (Bezirk Amstetten, Niederösterreich) und Siegenburg (von links nach rechts): Marktrat David Dichtl, Marktrat Jörg Steibel, Vizebürgermeister Walter Holzknecht, Marktrat Christian Köglmeier, Bürgermeisterin Manuela Zebenholzer, Marktrat Gernot Seefelder, Erster Bürgermeister Dr. Johann Bergermeier, Marktrat Norbert Zitzmann, Dritter Bürgermeister Otto Ettengruber, Zweiter Bürgermeister Helmut Meichelböck, Marktrat Richard Zausinger, ge-schäftsführende Gemeinderätin Petra Mandl, Marktrat Dr. Siegfried Gehrmann, Marktrat Christoph Schmal und Amtsleiter Wolfgang Kefer

Bürgermeisterin Manuela Zebenholzer und Erster Bürgermeister Dr. Johann Bergermeier unterzeichnen die Urkunde.

Die Hollensteiner überreichen an die Siegen-burger ein Straßenschild: „Partnergemeinde Hollenstein/Ybbs“

Page 33: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 33

BÜRGERFEST 2018

Gruppenfoto nach Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde zwischen der Gemeinde Hollenstein an der Ybbs (Bezirk Amstetten, Niederösterreich) und Siegenburg (von links nach rechts): Marktrat David Dichtl, Marktrat Jörg Steibel, Vizebürgermeister Walter Holzknecht, Marktrat Christian Köglmeier, Bürgermeisterin Manuela Zebenholzer, Marktrat Gernot Seefelder, Erster Bürgermeister Dr. Johann Bergermeier, Marktrat Norbert Zitzmann, Dritter Bürgermeister Otto Ettengruber, Zweiter Bürgermeister Helmut Meichelböck, Marktrat Richard Zausinger, ge-schäftsführende Gemeinderätin Petra Mandl, Marktrat Dr. Siegfried Gehrmann, Marktrat Christoph Schmal und Amtsleiter Wolfgang Kefer

Bei der Begehung eines Hopfengartens bei Staudach (v. l. n. r.): Walter Holzknecht, Wolfgang Kefer, Petra Mandl, Dr. Johann Berger-meier, Manuela Zebenholzer, David Dichtl und Helmut Meichelböck

Page 34: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de34

Veranstaltungen im September 02.09.18. Montag CSU Politischer Gillamoos 08.09.18 Samstag DLRG Saison-Endfeier 19:30 Uhr (Schwimmbad )

09.09.18 Sonntag Pfarrei „Wieder dahoam Gottesdienst“ 10:30 Uhr (Kirche) am Kirchplatz mit Frühschoppen

12.09.18 Mittwoch Seniorenkreis Halbtagesfahrt zum Bioholunderhof 13:15 Uhr (Marktplatz) Kreitmeier Notzenhausen

13.09.18 Donnerstag Pfarrei Schulanfangsgottesdienst 2-4 Klasse 08:30 Uhr (Kirche) Schulanfangsgottesdienst der MS Sieg. 10:00 Uhr (Kirche) 14.09.18 Freitag KDFB Ausflug „Rhein in Flammen“ bis 16.09. 07:15 Uhr (Marktplatz) Pfarrei Gottesdienst der 1. Klasse Siegenburg 09:00 Uhr (Kirche) Kolpingfamilie Barmeeting 19:00 Uhr (Kolpingheim)

15.09.18 Samstag VFZ Königsschießen 13:00 Uhr (Schützenheim) FFW Ausflug - 16.09.16.09.18 Sonntag VFZ Königsschießen 09:30 Uhr (Schützenheim) 17.09.18 Montag Kolping Programm in Kipfelsberg

18.09.18 Dienstag Pfarrei Kapitelstag in Abensberg mit Vortrag der Gemeindeberatung22.09.18 Samstag CSU/TSV Zweitagesausflug Hollenstein an der Ybbs OGV Tagesausflug Nürnberger Tiergarten Pfarrei Tag der Kirchenchöre in Regesburg23.09.18 Sonntag Pfarrei Ministrantenaufnahme in NU 09:00 Uhr (NU-Kirche) Ministrantenaufnahme in Siegenburg 10:30 Uhr (Kirche)25.09.18 Dienstag Pfarrei Sitzung Seelsorgerat Siegenburg 20:00 Uhr (Pfarrheim)26.09.18 Mittwoch Pfarrei Sitzung Seelsorgerat NU 19:45 Uhr (Loibl-Wirt) Kolpingsfamilie Stammtisch 20:00 Uhr (Kolpingheim)27.09.18 Donnerstag VDK Sprechstunde 07:30 Uhr (Rathaus)

28.09.18 Freitag Michaelimarkt

29.09.18 Samstag Michaelimarkt Kolping Altkleidersammlung30.09.18 Sonntag Michaelimarkt

Veranstaltungskalender

Alle Angaben ohne Gewähr!

Page 35: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

Marktblatt Siegenburg | August 2018 | Ausgabe 08/18 www.siegenburg.de 35

Page 36: Ausgabe 08/18 | August 2018 | Monatliche Informationen und ... · 5 Aktuelles aus dem Markt Erster Bürgermeister Dr. Bergermeier berichtet über die Ergebnisse Bericht zur Marktratssitzung

www.siegenburg.dewww.facebook.de/siegenburg.de

Der

MARKT SIEGENBURG(Bayern - Landkreis Kelheim)

und die

GEMEINDE HOLLENSTEIN AN DER YBBS(Niederösterreich - Bezirk Amstetten)

beurkunden nach übereinstimmenden Beschlüssen ihrer Markt- und Gemeindevertreter, die Gemeinden durch eine freundschaftliche

PARTNERSCHAFTzu verbinden.

Das Band der Freundschaft soll ein Fundament für gegenseitiges Kennenlernen, für Verständigung und für Achtung beider Gemeinden und ein Beitrag für das mensch-liche Zusammenleben aller europäischen Nationen sein.

Ziel dieser Partnerschaft ist, die Begegnungen zwischen den Einwohnern der Gemein-den und den kirchlichen Vertretungen, den Vereinen und Körperschaften, den Kultur-initiativen und besonders der Jugend zu fördern und zu pfl egen.

Alle Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, an der Partnerschaft aktiv mitzuwirken.

Siegenburg, am 19. August 2018

MARKTSIEGENBURG

DR. JOHANN BERGERMEIERErster Bürgermeister

GEMEINDEHOLLENSTEIN AN DER YBBS

MANUELA ZEBENHOLZERBürgermeisterin

WALTER HOLZKNECHTVizebürgermeister

HELMUT MEICHELBÖCKZweiter Bürgermeister

OTTO ETTENGRUBERDritter Bürgermeister

FREISTAATBAYERN

LANDNIEDERÖSTERREICH

EUROPÄISCHEUNION