Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

23
BAYRISCHES TAFERL Ausgabe 11, 2013 des Bayrischen Taferl

description

Unsere aktuelle Ausgabe mit den Themen Augsburger Straße, Dult Paf und Gartensaison

Transcript of Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Page 1: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

BAYRISCHES

TAFERL

Ausgabe 11, 2013 des Bayrischen Taferl

Page 2: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

BAYRISCHESTAFERL

BAYRISCHESTAFERL

Jugendschöffenliste liegt aufDie zehn stimmberechtigten Mitglieder des Jugendhilfeaus-schusses haben in ihrer letzten Sitzung 14 Frauen und 14 Männer für dieVorschlagsliste der Jugendschöffen beim Amtsgericht Pfaffenhofen gewählt. Die Liste mit den vorgeschlagenen Personen für das Amtder Jugendschöffen in den Geschäftsjahren 2014 bis 2018 liegt vom 13. bis 22. März 2013 während der üblichen Öffnungszeiten imSachgebiet „Familie, Jugend, Bildung“ im Landratsamt Pfaffenhofen, Erdgeschoss, Zimmer 21, zur Einsicht aus. Sollte in der Vor-schlagsliste eine Person benannt sein, die nach den geltenden Bestimmungen nicht geeignet ist, das Amt eines Jugendschöffen aus-zuüben, kann binnen einer Woche, (gerechnet vom Ende der Auflegungsfrist) Einspruch erhoben werden. Dies kann schriftlich erfolgenoder im Sachgebiet „Familie, Jugend, Bildung“ zu Protokoll gegeben

Seite 10 + 11Seite 6 + 7 Seite 13 + 14 + 15

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 1 83 57 · Auflage 50.900 Ausgabe A Gesamtauflage 67.300 · 38. Jahrgang · 11. Woche · Mi./Do., 13./14.03.2013

// Energiesparfenster für höchste Ansprüche aus eigener Fertigung// vielfältige Designmöglichkeiten// kompetente Beratung// saubere und fachgerechte Montage für Neu- und Umbau

Biber Fensterbau GmbH | Radlhöfe 5 85276 Pfaffenhofen | TEL.

E-MAIL info @ biber-fensterbau.de

/ /// cör hür fetsnefrapseigren E/e Frnegei esu aheücrpns A

//// khciglömngi Desegitläfeliv//// gnutare Btenetepmok//// ethcereghca fdn uereubas

uabmd Un- uuer Nü f

e tshcgnugitre

netiek

eagtno Me

aH | Rbmu Gabretsner FebiBn | efohneffaf6 P7258 .ELT

LIAME- ofn i @ baertsnef-erbib

e 5föhld

ed.uba

Warum produzieren Sie Ihren

Strom noch nicht selbst?

... „weil ich mich noch nicht damit beschäftigt habe.“

... „weil ich den Stromunternehmen

wohlgesonnen bin.“

... „weil ich zu viel Kohle habe und nicht weiß

wohin damit.“

... „weil ich Unabhängigkeit hasse.“

... „weil ich keine Steuervorteile nutzen will.“

... weil ich mich weiter uber die hohe

Stromrechnung ärgern will.“

Bitte lesen Sie nicht weiterwenn dies auf Sie zutrifft.

Sollten Sie etwas verändern

wollen, dann rufen Sie uns an.

� � � � �� � � � �� �

Elektro Neuber GmbHStanglmühle 2 • 85283 WolnzachTel.: 0 84 42/968 200Fax: 0 84 42/968 20 50www.elektro-neuber.de

Nutzen Sie auch

unser Kombi-Paket

PV & Wärmepumpeseit mehr

als 20 Jahren!

... oder Sie besuchen uns auf der

„Gut Leben - Gut Wohnen“vom 22. - 24. März

…“wei

…“wei

…“wei

Verkaufsoffener Sonntag

17. März von 13 - 17 Uhr

Fachmarkt GrochowinaRaiffeisenstraße 18-20

Mo - Fr: 9.30 - 18.30 UhrSa: 9.30 - 16.00 Uhr

P R E I S W E R T U N D K O M P E T E N T

85276 PfaffenhofenJoseph-Fraunhofer-Straße 41Tel. 08441 27702-23/-24/[email protected]

86529 SchrobenhausenRegensburger Str. 8Tel. 08252 [email protected]

Die Flatrate für mobiles SurfenCombiCard Data S.

Flatrate für 14,95 €/Monat*

Für nur14.95€monat l ich*

Für Gelegenheitssurfer CombiCard Mobile Data S Mobil Surfen mit bis zu 3,6 MBit/s

Daten-Flatrate mit voller Kostenkontrolle

nur 14,95 €/Monat*

Inklusive

5,– € Rabatt

pro Monat für

Telekom Kunden!

Deutschlandweit unterwegs surfen!

SNEAKER TIME

Schuh Holzmann.Ingolstädter Straße 9 • Pfaffenhofen/Ilm

Für Damen und Herren

Frische Farben, tolle Angebote

Dultsonntag, 17.3.2013von 13.00 -17.00 Uhr geöffnet

JUBILÄUM

60 JAHRE

10% Rabattauf alle Sneaker

gültig vom 13.03. - 17.03.2013• Unfallinstandsetzung• Eigene Lackiererei• Fahrzeugbeschriftung • Smart Repair• Lackschadensfreie Delleninstandsetzung

• Oldtimer-Restaurierung• 24 Std. Abschleppdienst

Raiffeisenstr. 32 · 85276 PfaffenhofenTel. (08441) 8999-0 · Fax (08441) 8999-10

www.autobauer-paf.de

Autovermietung

PKW ab € 19,90/Tag7-Sitzer Van ab € 69,00/Tag

Seat Leon CupraR 265 PS ab € 89,00/Tag

VW Tiguan TDI ab € 89,00/Tag

Transporter z. B.

VW Crafter ab € 79,00/Tag

VW Crafter Sondertarifam Mo. bis einschl. Do. ab € 59,00/Tag

Besuchen Sie uns am verkaufsoffenen Sonntag, 17.03.!

BAYRISCHE TAFERLWir beraten Sie gerne! Telefon (0 84 41) 40 20 40

Das

bietet Sonderseiten zur „Gutleben. Gutwohnen. 2013“

2013 ist Messejahr in Pfaffenhofen! Vom 22. bis 24. März findet auf demVolksfestplatz die regionale Messe Gutleben.Gutwohnen.2013 statt. Mitüber 100 Ausstellern, ca. 20 Vereinen und vielen Fachvorträgen ist amvorletzten Märzwochenende viel geboten. Geöffnet ist die Messe amFreitag und Samstag, 22./23. März, jeweils von 10 bis 19 Uhr und amSonntag, 24. März von 10 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei! Insgesamt dreiAusstellungshallen, ein Gastronomiezelt und Ausstellfläche im Außen-bereich werden auf dem 2.100 m² großen Volksfestplatz zu finden sein.Die Ausstellungshallen sind nach den Themenschwerpunkten Rund umsWohnen, Rund um die Region und Rund ums Leben unterteilt. So werdenin der Halle Rund ums Wohnen viele Aussteller aus der Handwerks-, Bau-, Innen- und Außengestaltungsbranche vertreten sein. Im Bereich Rundum die Region stellen sich regionale Institutionen, Vereine und Tourismus-organisationen vor. Auch die Stadt Pfaffenhofen ist hier mit einem Standvertreten. Alle Aussteller in Bezug auf Life-Style-Produkte und Alltags-gestaltung trifft man im Messezelt Rund ums Leben an. WeitereInformationen, das gesamte Ausstellerverzeichnis und das kompletteForenprogram findet man auf der Homepage der Messe im Internet unter:www.gutlebengutwohnen.de oder unter

www.facebook.com/gutlebengutwohnen

Page 3: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

BAYRISCHESTAFERL

BAYRISCHESTAFERL

Jugendschöffenliste liegt aufDie zehn stimmberechtigten Mitglieder des Jugendhilfeaus-schusses haben in ihrer letzten Sitzung 14 Frauen und 14 Männer für dieVorschlagsliste der Jugendschöffen beim Amtsgericht Pfaffenhofen gewählt. Die Liste mit den vorgeschlagenen Personen für das Amtder Jugendschöffen in den Geschäftsjahren 2014 bis 2018 liegt vom 13. bis 22. März 2013 während der üblichen Öffnungszeiten imSachgebiet „Familie, Jugend, Bildung“ im Landratsamt Pfaffenhofen, Erdgeschoss, Zimmer 21, zur Einsicht aus. Sollte in der Vor-schlagsliste eine Person benannt sein, die nach den geltenden Bestimmungen nicht geeignet ist, das Amt eines Jugendschöffen aus-zuüben, kann binnen einer Woche, (gerechnet vom Ende der Auflegungsfrist) Einspruch erhoben werden. Dies kann schriftlich erfolgenoder im Sachgebiet „Familie, Jugend, Bildung“ zu Protokoll gegeben

Seite 10 + 11Seite 6 + 7 Seite 13 + 14 + 15

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 1 83 57 · Auflage 50.900 Ausgabe A Gesamtauflage 67.300 · 38. Jahrgang · 11. Woche · Mi./Do., 13./14.03.2013

// Energiesparfenster für höchste Ansprüche aus eigener Fertigung// vielfältige Designmöglichkeiten// kompetente Beratung// saubere und fachgerechte Montage für Neu- und Umbau

Biber Fensterbau GmbH | Radlhöfe 5 85276 Pfaffenhofen | TEL.

E-MAIL info @ biber-fensterbau.de

/ /// cör hür fetsnefrapseigren E/e Frnegei esu aheücrpns A

//// khciglömngi Desegitläfeliv//// gnutare Btenetepmok//// ethcereghca fdn uereubas

uabmd Un- uuer Nü f

e tshcgnugitre

netiek

eagtno Me

aH | Rbmu Gabretsner FebiBn | efohneffaf6 P7258 .ELT

LIAME- ofn i @ baertsnef-erbib

e 5föhld

ed.uba

Warum produzieren Sie Ihren

Strom noch nicht selbst?

... „weil ich mich noch nicht damit beschäftigt habe.“

... „weil ich den Stromunternehmen

wohlgesonnen bin.“

... „weil ich zu viel Kohle habe und nicht weiß

wohin damit.“

... „weil ich Unabhängigkeit hasse.“

... „weil ich keine Steuervorteile nutzen will.“

... weil ich mich weiter uber die hohe

Stromrechnung ärgern will.“

Bitte lesen Sie nicht weiterwenn dies auf Sie zutrifft.

Sollten Sie etwas verändern

wollen, dann rufen Sie uns an.

� � � � �� � � � �� �

Elektro Neuber GmbHStanglmühle 2 • 85283 WolnzachTel.: 0 84 42/968 200Fax: 0 84 42/968 20 50www.elektro-neuber.de

Nutzen Sie auch

unser Kombi-Paket

PV & Wärmepumpeseit mehr

als 20 Jahren!

... oder Sie besuchen uns auf der

„Gut Leben - Gut Wohnen“vom 22. - 24. März

…“wei

…“wei

…“wei

Verkaufsoffener Sonntag

17. März von 13 - 17 Uhr

Fachmarkt GrochowinaRaiffeisenstraße 18-20

Mo - Fr: 9.30 - 18.30 UhrSa: 9.30 - 16.00 Uhr

P R E I S W E R T U N D K O M P E T E N T

85276 PfaffenhofenJoseph-Fraunhofer-Straße 41Tel. 08441 27702-23/-24/[email protected]

86529 SchrobenhausenRegensburger Str. 8Tel. 08252 [email protected]

Die Flatrate für mobiles SurfenCombiCard Data S.

Flatrate für 14,95 €/Monat*

Für nur14.95€monat l ich*

Für Gelegenheitssurfer CombiCard Mobile Data S Mobil Surfen mit bis zu 3,6 MBit/s

Daten-Flatrate mit voller Kostenkontrolle

nur 14,95 €/Monat*

Inklusive

5,– € Rabatt

pro Monat für

Telekom Kunden!

Deutschlandweit unterwegs surfen!

SNEAKER TIME

Schuh Holzmann.Ingolstädter Straße 9 • Pfaffenhofen/Ilm

Für Damen und Herren

Frische Farben, tolle Angebote

Dultsonntag, 17.3.2013von 13.00 -17.00 Uhr geöffnet

JUBILÄUM

60 JAHRE

10% Rabattauf alle Sneaker

gültig vom 13.03. - 17.03.2013• Unfallinstandsetzung• Eigene Lackiererei• Fahrzeugbeschriftung • Smart Repair• Lackschadensfreie Delleninstandsetzung

• Oldtimer-Restaurierung• 24 Std. Abschleppdienst

Raiffeisenstr. 32 · 85276 PfaffenhofenTel. (08441) 8999-0 · Fax (08441) 8999-10

www.autobauer-paf.de

Autovermietung

PKW ab € 19,90/Tag7-Sitzer Van ab € 69,00/Tag

Seat Leon CupraR 265 PS ab € 89,00/Tag

VW Tiguan TDI ab € 89,00/Tag

Transporter z. B.

VW Crafter ab € 79,00/Tag

VW Crafter Sondertarifam Mo. bis einschl. Do. ab € 59,00/Tag

Besuchen Sie uns am verkaufsoffenen Sonntag, 17.03.!

BAYRISCHE TAFERLWir beraten Sie gerne! Telefon (0 84 41) 40 20 40

Das

bietet Sonderseiten zur „Gutleben. Gutwohnen. 2013“

2013 ist Messejahr in Pfaffenhofen! Vom 22. bis 24. März findet auf demVolksfestplatz die regionale Messe Gutleben.Gutwohnen.2013 statt. Mitüber 100 Ausstellern, ca. 20 Vereinen und vielen Fachvorträgen ist amvorletzten Märzwochenende viel geboten. Geöffnet ist die Messe amFreitag und Samstag, 22./23. März, jeweils von 10 bis 19 Uhr und amSonntag, 24. März von 10 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei! Insgesamt dreiAusstellungshallen, ein Gastronomiezelt und Ausstellfläche im Außen-bereich werden auf dem 2.100 m² großen Volksfestplatz zu finden sein.Die Ausstellungshallen sind nach den Themenschwerpunkten Rund umsWohnen, Rund um die Region und Rund ums Leben unterteilt. So werdenin der Halle Rund ums Wohnen viele Aussteller aus der Handwerks-, Bau-, Innen- und Außengestaltungsbranche vertreten sein. Im Bereich Rundum die Region stellen sich regionale Institutionen, Vereine und Tourismus-organisationen vor. Auch die Stadt Pfaffenhofen ist hier mit einem Standvertreten. Alle Aussteller in Bezug auf Life-Style-Produkte und Alltags-gestaltung trifft man im Messezelt Rund ums Leben an. WeitereInformationen, das gesamte Ausstellerverzeichnis und das kompletteForenprogram findet man auf der Homepage der Messe im Internet unter:www.gutlebengutwohnen.de oder unter

www.facebook.com/gutlebengutwohnen

Page 4: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

BAYRISCHESTAFERL

BAYRISCHESTAFERL

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 1 83 57 · Auflage 16.400 Ausgabe B Gesamtauflage 67.300 · 38. Jahrgang · 11. Woche · Mi./Do., 13./14.03.2013

Landrat hält Sprechstunde in BurgheimAm Dienstagnachmittag, 19. März, haben interessierte Bürgerinnen und Bü� rger die Gelegenheit, mit Landrat Roland Weigert im Rah-men einer Bü� rgersprechstunde in Burgheim Fragen und Anregungen persönlich zu erörtern. Der Termin findet im Bürgerhaus (Donau-wörther Str. 2) statt. Bü� rgermeister Albin Kaufmann steht ebenfalls für ein Gespräch zur Verfügung. Um die Bürgersprechstundeneffektiv zu gestalten und den Bü� rgerinnen und Bürgern in den Terminen konkrete Antworten bieten zu können, haben sich Anmeldungund Mitteilung des Gesprächsthemas vor dem Termin bewährt. Hilfreich ist auch, vorhandene Unterlagen im Vorfeld zu ü�bermitteln, umeine zügige Überprü� fung im Landratsamt zu ermöglichen. Die erforderliche Anmeldung kann unter der Rufnummer 08431/57-301 oderper E-Mail unter [email protected] erfolgen.

// Energiesparfenster für höchste Ansprüche aus eigener Fertigung// vielfältige Designmöglichkeiten// kompetente Beratung// saubere und fachgerechte Montage für Neu- und Umbau

Biber Fensterbau GmbH | Radlhöfe 5 85276 Pfaffenhofen | TEL.

E-MAIL info @ biber-fensterbau.de

/ /// cör hür fetsnefrapseigren E/e Frnegei esu aheücrpns A

//// khciglömngi Desegitläfeliv//// gnutare Btenetepmok//// ethcereghca fdn uereubas

uabmd Un- uuer Nü f

e tshcgnugitre

netiek

eagtno Me

aH | Rbmu Gabretsner FebiBn | efohneffaf6 P7258 .ELT

LIAME- ofn i @ baertsnef-erbib

e 5föhld

ed.uba

Verkaufsoffener Sonntag

17. März von 13 - 17 Uhr

Fachmarkt GrochowinaRaiffeisenstraße 18-20

Mo - Fr: 9.30 - 18.30 UhrSa: 9.30 - 16.00 Uhr

P R E I S W E R T U N D K O M P E T E N T

85276 PfaffenhofenJoseph-Fraunhofer-Straße 41Tel. 08441 27702-23/-24/[email protected]

86529 SchrobenhausenRegensburger Str. 8Tel. 08252 [email protected]

Die Flatrate für mobiles SurfenCombiCard Data S.

Flatrate für 14,95 €/Monat*

Für nur14.95€monat l ich*

Für Gelegenheitssurfer CombiCard Mobile Data S Mobil Surfen mit bis zu 3,6 MBit/s

Daten-Flatrate mit voller Kostenkontrolle

nur 14,95 €/Monat*

Inklusive

5,– € Rabatt

pro Monat für

Telekom Kunden!

Deutschlandweit unterwegs surfen!

Seite 10 + 11 Seite 13 + 14 + 15

• Unfallinstandsetzung• Eigene Lackiererei• Fahrzeugbeschriftung • Smart Repair• Lackschadensfreie Delleninstandsetzung

• Oldtimer-Restaurierung• 24 Std. Abschleppdienst

Raiffeisenstr. 32 · 85276 PfaffenhofenTel. (08441) 8999-0 · Fax (08441) 8999-10

www.autobauer-paf.de

Autovermietung

PKW ab € 19,90/Tag7-Sitzer Van ab € 69,00/Tag

Seat Leon CupraR 265 PS ab € 89,00/Tag

VW Tiguan TDI ab € 89,00/Tag

Transporter z. B.

VW Crafter ab € 79,00/Tag

VW Crafter Sondertarifam Mo. bis einschl. Do. ab € 59,00/Tag

Besuchen Sie uns am verkaufsoffenen Sonntag, 17.03.!

BAYRISCHE TAFERLWir beraten Sie gerne! Telefon (0 84 41) 40 20 40

Das

bietet Sonderseiten zur „Gutleben. Gutwohnen. 2013“

2013 ist Messejahr in Pfaffenhofen! Vom 22. bis 24. März findet auf demVolksfestplatz die regionale Messe Gutleben.Gutwohnen.2013 statt. Mitüber 100 Ausstellern, ca. 20 Vereinen und vielen Fachvorträgen ist amvorletzten Märzwochenende viel geboten. Geöffnet ist die Messe amFreitag und Samstag, 22./23. März, jeweils von 10 bis 19 Uhr und amSonntag, 24. März von 10 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei! Insgesamt dreiAusstellungshallen, ein Gastronomiezelt und Ausstellfläche im Außen-bereich werden auf dem 2.100 m² großen Volksfestplatz zu finden sein.Die Ausstellungshallen sind nach den Themenschwerpunkten Rund umsWohnen, Rund um die Region und Rund ums Leben unterteilt. So werdenin der Halle Rund ums Wohnen viele Aussteller aus der Handwerks-, Bau-, Innen- und Außengestaltungsbranche vertreten sein. Im Bereich Rundum die Region stellen sich regionale Institutionen, Vereine und Tourismus-organisationen vor. Auch die Stadt Pfaffenhofen ist hier mit einem Standvertreten. Alle Aussteller in Bezug auf Life-Style-Produkte und Alltags-gestaltung trifft man im Messezelt Rund ums Leben an. WeitereInformationen, das gesamte Ausstellerverzeichnis und das kompletteForenprogram findet man auf der Homepage der Messe im Internet unter:www.gutlebengutwohnen.de oder unter

www.facebook.com/gutlebengutwohnen

Warum produzieren Sie Ihren

Strom noch nicht selbst?

... „weil ich mich noch nicht damit beschäftigt habe.“

... „weil ich den Stromunternehmen

wohlgesonnen bin.“

... „weil ich zu viel Kohle habe und nicht weiß

wohin damit.“

... „weil ich Unabhängigkeit hasse.“

... „weil ich keine Steuervorteile nutzen will.“

... weil ich mich weiter uber die hohe

Stromrechnung ärgern will.“

Bitte lesen Sie nicht weiterwenn dies auf Sie zutrifft.

Sollten Sie etwas verändern

wollen, dann rufen Sie uns an.

� � � � �� � � � �� �

Elektro Neuber GmbHStanglmühle 2 • 85283 WolnzachTel.: 0 84 42/968 200Fax: 0 84 42/968 20 50www.elektro-neuber.de

Nutzen Sie auch

unser Kombi-Paket

PV & Wärmepumpeseit mehr

als 20 Jahren!

... oder Sie besuchen uns auf der

„Gut Leben - Gut Wohnen“vom 22. - 24. März

…“wei

…“wei

…“wei

Seite 6 + 7

SNEAKER TIME

Schuh Holzmann.Ingolstädter Straße 9 • Pfaffenhofen/Ilm

Für Damen und Herren

Frische Farben, tolle Angebote

Dultsonntag, 17.3.2013von 13.00 -17.00 Uhr geöffnet

JUBILÄUM

60 JAHRE

10% Rabattauf alle Sneaker

gültig vom 13.03. - 17.03.2013

Page 5: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 2

Anzeigen- und Informationsblatt für den Land kreis Pfaffen- hofen (Ausgabe A) und Alt-Landkreis Schrobenhausen (Aus-gabe B) mit jeweiligen Randgebieten angrenzender Landkreise.Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und Behörden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet soweitungehindert zugänglich.Verlag: Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KGRiederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTelefon (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 18 357E-Mail: [email protected]: www.bayrisches-taferl.comGeschäftsführer: Walter HeidenreichDruck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KGStauffenbergstraße 2 a · 85051 IngolstadtAnzeigenleitung:Silvia Grießer, Tel. (08441) 402040Medienberaterin:Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020Medienberaterin:Veronika Witzl, Tel. (08441) 402030Anzeigengestaltung/DTP:Julia StowasserAuflage: Gesamtauflage: z. Zt. 67.300Ausgabe A - 50.900 ExemplareAusgabe B - 16.400 ExemplareErscheinungsweise:wöchentlich mittwochs/donnerstagsPreisliste Nr. 13 vom 1. November 2011Anzeigenannahme: Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 1 83 57Anzeigenannahmeschluß: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen Mo., 16.00 UhrKollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen Mo., 12.00 UhrStellen-Anzeigen, gerahmt Di., 12.00 UhrKleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 12.00 UhrVereine, Gruppen und Ämter Mo., 16.00 Uhr

BAYRISCHESTAFERL

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingtdie Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden außer-halb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages ver-öffentlicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos undBerichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte Rückportobeifügen, falls Rücksendung erwünscht.

Filmschau

Jack and the Giants 3DJack ist ein ganz normaler junger Land-arbeiter, bis er eines Tages unbeabsich-tigt das Tor zwischen unserer und derWelt der Riesen öffnet. Und so ist für diefürchterlichen Wesen der seit Jahrhun-derten versperrte Weg zur Menschheitwieder frei und sie machen sich sofortdaran, die Welt wie wir sie kennen zu er-obern. Nun liegt es ganz und gar an Jackseinen Fehler wieder gut zu machen undden Riesen Einhalt zu gebieten. Doch zu-vor muss er zum Helden werden und ineinen Kampf auf Leben und Tod ziehen.Quelle: kino.dee

Immer Ärger mit 40Eheleute Debbie und Pete stehen beidekurz vor ihrem vierzigsten Geburtstag,und insbesondere Debbie graust es vordem Älterwerden. Nach einer missrate-nen Sexsession (weil Debbie sich überPetes Viagra-Konsum mokiert) beschließtdie "ewig 38jährige", dass das Familien-leben einer Generalüberholung unterzo-gen werden muss. Doch statt die Fami-lienbande zu stärken, werden nur allerNerven mächtig strapaziert. Bei PetesGeburtstagsparty mit versammelter Fa-milien- und Freundesbande überspitzensich schließlich die emotional hitzigen Er-eignisse.Quelle: kino.de

RubinrotGwendolyn ist ein ganz normaler 16-jäh-riger Teenager - sieht man einmal davonab, dass sie ein Zeitreise-Gen besitzt, dasin ihrer Familie vererbt wird. So wird sieimmer wieder vom heutigen London ausdurch die Historie gewirbelt - genausowie Gideon, der arrogante Freund ihrerSchwester Charlotte, mit dem sie sich zu-sammentun muss, um unterstützt von ei-ner geheimnisvollen Loge das Geheim-nis ihrer Familie aufzuklären. Erschwertwird ihre ohnehin gefährliche Missiondurch den Umstand, dass Gideon aufden zweiten Blick gar kein so unrechterTyp ist. Überlänge. Quelle: kino.de

Unser Löwenstarker Service!

www.bayrisches-taferl.com

Ledererstraße 385276 Pfaffenhofen/Ilm

Tel. Kartenreservierung: 08441/7881-0Online-Reservierung: www.cineradoplex.deProgramm vom 14.03. bis 20.03.2013

Digital 3D

Kino – dafür werden Filme gemacht!

Do/Mo-Mi: 18.15/20.15, Fr: 15.30/20.45/22.45, Sa: 18.15/20.45/22.45, So: 16.40/19.15/21.15 (ab 16).

HÄNSEL UND GRETEL : HEXENJÄGER 3D

Do-Sa/Mo-Mi: 15.30, So: 14.15 (ab 0). Familienkomödie

DIE BESTIMMER - KINDER HAFTEN FÜR IHRE ELTERN

Fr: 17.30/22.30, Sa: 15.30, So: 14.15 (ab 6). Fortsetzung des emotionalen

Familienfilmhits von und mit Til Schweiger.

KOKOWÄÄH 2Fr/Sa: 15.45 (ab 0)

FÜNF FREUNDE 2

So: 17, (ab 12). Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway. V erfilmung derMusical-Version des Klassikers von

Victor Hugo. Überlänge!

Les Misérables OmU

Do/Mo/Di: 16 (ab 0). Naturfilm über unsereheimischen Wälder aus ungekannter

Perspektive

Das grüne Wunder - Unser Wald

Do/Mo-Mi: 15.30/17.30/20.15, Fr/Sa: 16.45/19.30/22.15So: 14.45/17.30/20.15 (ab 6). Mila Kunis, Rachel Weisz,

James Franco. Bildgewaltige, vor Einfällen übersprudelnde Vorgeschichte zu 'Der Zauberer von Oz', die erzählt, wie der

Zauberer einst in die Fabelwelt kam. Überlänge.

DIE FANTASTISCHE WELT VON OZ 3DDo/Di: 20.30, Fr: 20.30/22.20,

Sa: 18/22.20 So: 21.15, Mo/Mi: 18 (ab 16). Sylvester Stallone.

SHOOTOUT - KEINE GNADE

Do/Di: 17.30/20, Fr: 15.30/18/22.30, Sa: 15.30/20/22.30So: 14.30/20, Mo/Mi: 15.30/20 (ab 12). Josh Duhamel, Cobie

Smulders, Julianne Hough. Bestsellerverfilmung nach NicholasSparks, in der eine junge Frau auf der Flucht vor ihrer Vergangenheitbei einem verwitweten Familienvater Liebe und Frieden findet.

SAFE HAVEN - WIE EIN LICHT IN DER NACHT

Do/Di: 15.45/18, Fr/Sa/Mo/Mi:17.45/20, So: 16.45/19 (ab 16). Drama nach dem schockierenden Entführungsfall Natascha Kampusch

3096 TAGE

Vorpremiere: So: 14.30 (ab 0). Animationsabenteuerspaß um eine

prähistorische Familie.

DIE CROODS 3D

Fr/Sa: 22.15 (ab 16). Kultcop John McClaneräumt zum fünften mal auf - diesmal in Russland.

STIRB LANGSAM - EIN GUTER TAG ZUM STERBEN

Do/Mo-Mi: 17.45/20.10, Fr: 15.30/18.15/20.10, Sa: 15.30/18.15/20.10/22.30, So: 14.15/16.45/18.40/21.15 (ab 12).

Actionreiche Verfilmung des Märchens 'Hans und die Bohnenranke' von 'X-Men'-Macher Bryan Singer über den

Angriff fürchterlicher Riesen.

JACK AND THE GIANTS 3D

täglich: 15.30/18/20.30 (ab 12).Veronica Ferres, Maria Ehrich, Jannis Niewöhner.

Schwungvolle Verfilmung des ersten Teils der populären Jugendbestseller-Trilogie von Kerstin Gier um die Abenteuer

zweier 16-jähriger Zeitreisender. Überlänge.

Rubinrot

Do/Mo-Mi: 17.45/20.30, Fr/Sa: 16.45/19.30/22.15So: 15.15/18/20.45 (ab 12).

John Lithgow, Paul Rudd, Leslie Mann. Freche und hemmungslose Midlife-Crisis-Komödie, mit viel

Liebe zum Detail und witzigen Dialogen. Überlänge!

Immer Ärger mit 40Do-Sa/Mo/Di: 18/20, So: 16.30/18.40/20.45, Mi: 16/18 (ab 0).

Vanessa Redgrave, Terence Stamp. Dramödie um einen mürrischen älteren Mann, der über die Mitwirkung in einem Chor und dessen charmante Leiterin

wieder Lebensfreude schöpft und sich seiner Familie annähert.

Song for Marion

MittwochSpringBreakePremiere:Mi: 20.30 (ab 18). James Franco,Vanessa Anne Hudgens, Selena Gomez. Grell-grotesker Sex & Crime-Genre-Mix von enfant terrible Harmony Korine um vier

partywütige College-Girls, die nicht einmal vor Mord zurückschrecken.

Spring Breakers

|

����������������� ���� ����������������� ����������

����

�������������� ��������������������

���� �������

�������������������� � ��������

�������������������������� � ��������

�UND NEBENBEI DAS

GROSSE GLÜCK ��������

�������������

����� ��� ��!�"�# ��

Frohes

Neues Jahr!

������������ ������������ ���������

����������������� ����������������������� ����������������� � �������������

Kleiderbügel zu Sonderpreisen

FABRIKVERKAUFAm Samstag den 16.03.2013 von 10 bis 15 Uhrkönnen Sie wieder in unserem Kleiderbügel-Sortiment

vor Ort stöbern.Wir bieten Ihnen eine Vielzahl unserer

Bügel zu Sonderpreisen an.

Sie finden uns in Pfaffenhofen in der Hohenwarter Str. 100

Anfahrt über Einfahrt Trabrennbahn

Telefon: 08441/8000 • www.mawa.de

GOLDANKAUFSOFORT BARGELD

Zahngold (auch mit Zähnen)Schmuck, Münzen, Silber

u. Dentalabfälle

in Pfaffenhofen, Ingolstädter Str. 8 (in der Nähe von C&A) Tel. 08441-2788790, Montag bis Freitag, 10 bis 18 Uhr

Hausbesuche nach telefonischer Vereinbarung.

Ankauf von jeglicher Art Zinn

Vergleichen lohnt sich

5% extra gegen Vorlage

dieser Anzeige!

������������������������������������������������������������������������������������

Jeden Samstag, 8.00-14.00 Uhr

�� ������� ����������������������������������������������������������������������������������

Jeden Sonntag, 8.00-16.00 Uhr������������������������ !��������"������

Beide verbinden u. 5,-€ sparen www.ec-mg.de Info: 0163-183 56 56

���

� � � �� � �

� � �� � �

Altenfurter Straße 25 86561 Aresing

Tel. 08252 906827

Rollladen- und Sonnenschutztechnik

KAMMERER

Meisterbetrieb

ww

w.r

s-ka

mm

ere

r.d

e• Rollladen

• Markisen

• Sonnenschutz

• Fenster

• Insektenschutz

Daniel Kammerer

Inh.: Nadine LöserHofberg 9 • 85276 Pfaffenhofen Telefon 08441/49 53 00 www.nadines-haarwerkstatt.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.30 UhrSa. 8.00 - 13.00 Uhr mit und ohne Termin

Winter ade -mit frischen Frühlingsfrisuren.

Baumfälldienst• Wurzelstock fräsen• Hebebühnen-VerleihFa. Reiter · Telefon 08443/428

R

Jagdgenossenschaft Menzenbach-EllenbachEinladung zum Kaffeekränzchenam Mittwoch, den 20.03.2013 ab 19.30 Uhrim Gasthaus WAGNER in Menzenbach.

Alle Jagdgenossen mit Frauen sind herzlich eingeladen!Die Vorstandschaft und Pächter.

VORTRAG AM MITTWOCH,

13.03.2013 BEGINN 19.00 UHREINLASS AB 18.30 UHR

ANDREAS BREDENKAMP

DER SICHERE WEG ZUBESSERER GESUNDHEIT & MEHR LEBENSQUALITÄT

ANMELDUNG & INFORMATION:Physiozentrum Hüther . Nöttinger Str. 38 . 85290 Geisenfeld Tel.: 0�84�52 - 73�47�90 . E-Mail: [email protected]

ÖFFENTLICHER VORTRAG:in der Aula der Grund und Mittelschule GeisenfeldForstamtstraße 9 . 85290 Geisenfeld

Do. 07. März bis Sa. 16. März 2013Sie finden uns direkt nebenan in der

Computer stickerei Besirevic Münchener Str. 16. Lohnende Schnäppchen bis zu 70% reduziert!

Aktuelle Ware im Stammgeschäft 10%!Täglich von 10 bis 18 Uhr · Samstag von 10 bis 13 Uhr

Münchener Str. 14 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. 08441-5528

Schuhe & M ode

35 Jahre Jubiläumsverkauf

Kirchenmusikalische Feierstunde„MEMO – einfach alles!“

Am kommenden Sonntag, 17.03.13, findet um 11.30 Uhr in derPfaffenhofener Stadtpfarrkirche St. Johannes Baptist das letzte Konzertdes 5. Zyklus der Reihe „MEMO – einfach alles!“ statt. Unter der Leitungvon Kirchenmusiker Max Penger kommt Mozarts „Sakramentslitanei“(KV 243) für Soli, Chor und Orchester zur Aufführung. Neben denGesangssolisten Gabriele Brucklacher-Schur (Sopran), Gabi Mahl (Alt),Andreas Stauber (Tenor) und Nikolai Ardey (Bass) singt derPfaffenhofener Kammerchor „A-cappella-nova“. Das Ensemble wirdbegleitet vom Kammerorchester St. Johannes, das von zwei Flöten,zwei Oboen, zwei Hörnern und drei Posaunen ergänzt wird.

Die Litanei Es-Dur KV 243entstand im Jahr 1776 undzählt zu Mozarts bestenKirchenwerken. Schon zuseinen Lebzeiten wurde dasStück in Salzburg undAugsburg mehrfach auf-geführt. Das Werk bestehtaus sechs Sätzen, die sichin neun unterschiedlichcharakterisierte Abschnitteteilen. Dabei orientiert sichMozart deutlich an den

Sakramentslitaneien seiner Salzburger Vorgänger und Zeitgenossen.

Der Eintritt ist wieder frei, Spenden werden gerne an den Eingangs -türen angenommen und weitere Informationen sind unter: www.kirchenchor-pfaffenhofen.de zu finden.

Max Penger in Aktion

N E U E R Ö F F N U N GASIA WOK

AM 16. MÄRZ 2013 AB 11 UHR

Am Bahnhof, Wittelsbacherplatz 2

in Schrobenhausen, Tel.08252/9101987

Nach intensiver Planung haben wir eineneues und modernes Restaurant mit frontcooking und gesunder, asiatischer Kü� chegeschaffen. Familie Nguyen mit Team freutsich Sie begrü� ßen zu dü� rfen und wird Siegerne mit kulinarischen Köstlichkeiten ver-wöhnen.

Wir sind von Montag bis Sonntag

von 11 bis 14.30 und von17-23 Uhr fü� r Sie da.

Kein Ru� hetag

Schyrenplatz 185298 ScheyernTelefon (08441) 27890Warme Küche 11 – 21.30 Uhr Kalte Küche bis 22 Uhr

Großer Steakabend Freitag 15. März 2013, 19:30 Uhr

Am bunten Salatbuffet und reichhaltigen Beilagenbuffet dürfen Sie sich bedienen, während wir Ihnen saftige Steaks vom Spieß zubereiten. Von leckeren Filets bis hin zu Extravaganten aus aller Welt. Beim Steakabend

bleiben keine Wünsche offen. Preis pro Person, all you can eat 34,- Euro.

Um Reservierung wird gebeten!

Page 6: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Ein gutes Duo für Ihre Feier und „neddeier“. Tel. 0173/3929338

1-Mann-Band. Tel.: 0173/7693173

Erledige Hausmeister- u. Garten -arbeiten. Tel. 0160/98151372

Verlege Laminatböden Tel. 0170/ 8337101

Die originelle Überraschung für Sieund Ihre Gäste: eine Zaubervor -stellung! www.robinson-riedl.de Tel.08446/732

Maurermeister hat Termine frei. Tel.0176/76907134

Hobby-Gärtner aufgepasst! Gar -tenparzellen zu verpachten. Tel.08445/928971

Baukran Potain 30 m, 1.200 kg, län-gerfristig vermieten od. zu verk. Tel.08259/1639 od. 0151/11001698

Kanal-, Abfluss-, Plaster- u. Bag-gerarbeiten auch Reparaturen Fa.Tel. 08433/928541

Schmalfilm und Video auf DVD.www.filme-sichern.de Tel. 08458/381475

Fa. Babel Estrich GmbH Tel.08453/331766, Fax 331767

Übernehme alle Malerarbeiten.Martin Lintner GmbH Tel.: 08133/ 2574

Rohrverstopfung in Küche, Bad,WC oder Kanal. Motorspiralen undHochdruckspülen. Kanal-Fernseh-Untersuchung. Firma RKR-WengerTel. 08443/919190

PKS-Pfleger Komplettservice.Montageservice - Entrümpeln - Haus-haltsauflösungen. Nach lassver -wertung. Kleinumzüge. Re novie -rungs arbeiten. Tel. 08452/733386www.pks-komplett.de

Übernehme Renovierungsarbeitenrund ums Haus; Malerarbeiten, alleArten von Bodenbeläge, Fliesen le-gen, Gartenarbeiten, Wärme däm -mung und Dachdeckerarbei ten. Tel.0157/84738577

Medium u. Heiler Sehen/Helfen. Auf-lösung von Problemen u. Er -krankungen. Tel. 08442/9627225 od.0151/41678284, [email protected]

Fliesenleger hat Termine frei! Aus -gleichen, Verlegen - Pauschal. Tel.08444/9177990

Gerüstbau Glöckl Tel. 08450/1011

www.lutz-antik.de Restauration,Farbentfernung, Entwurmung. Tel.08252/5545

Hells. Kartenlegen auch telefo nisch.Tel. 0176/77673360

Verputzarbeiten Alt/Neubau, Klein-arbeiten. Tel. 0173/4544613

Küchen, Montage, Renovierung,persönliche Beratung vor Ort! Zu -verlässig wertige Ausführung, Tel.0175/8141742 mehr Infos aufwww.hubertus-lehmeier.de

Selbständiger Spengerl sucht Ar beit.Schneefang, Dachdeckerei-Abdich-tungsarbeit. Tel. 0176/36375564

Kartenlege-Kurse in Altomünster(Ldk. DAH), beruflich sofort ein -setzbar. Tel. 0151/26719317

Malerarbeiten, Trockenbau, Reno -vierungen, Umbauarbeiten. Fa. Tro-bau Tel. 0176/61881977 od. 08441/7865467

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 3

VERSCHIEDENES

ANZEIGE

Neue Zimmerdecke,an einem Tag montiert!Ehekirchen-Ried, möchten Siedemnächst ihre Zimmerdecke neugestalten, weil sie Risse oder Fle-cken aufweist, oder weil sie nichtmehr zur Einrichtung passt? Dieneuartige Plameco-Decke, aufWunsch mit integrierter Beleuch-tung, verleiht Ihrem Raum eine völ-lig neue Ausstrahlung. Die Deckekann, innerhalb eines Tages montiertwerden, ohne dass das Zimmer aus-geräumt werden muss. EinePLAMECO-Decke besteht auseinem hochwertigen Kunststoff. Sieist in über 100 Farben und Varianten,mit oder ohne Verzierung erhältlich.Passend zu jedem Wohnstil, obklas-sisch oder supermodern.Stimmungsvolle Akzente setzt eine,nach Ihren Wünschen, installierteBeleuchtung. (Komplett und aus

einer Hand!) Weitere Vorteile dieser Designer-Decken, liegen in der Be-schaffenheit des Materials, denn PLAMECO-Decken sind hygienisch,staubdicht, antistatisch und pflegeleicht. Als besonders wichtig, für den Ein-satz in Küche oder Badezimmer, erweist sich, dass jede Decke auch Schimmelabweisend, sowie algen- und bakterienfrei ist. Weiterhin ist das Material un-empfindlich gegenüber Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder Trockenheit. Dievielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der PLAMECO-Decken sind die ideale,langlebige Lösung für Ihre Zimmerdecke. Wir laden Sie dieses Wochenende,zu einem Besuch in seinem Ausstellungsraum, in der Rieder-Str. 52, in 86676Ehekirchen-Ried ein. Denn während der Deckenschau, können Sie sich amFreitag, 15.3. von 14.00 bis 18.00 Uhr, Samstag, 16.3. und Sonntag, 17.3. von10.00 bis 17.00 Uhr, ausführlich über dieses, seit 30 Jahren bewährte System,informieren.

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

pflegeleicht und hygienisch

Einladung zur

DECKENSCHAU

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, 5301 KP ZaltbommelBesuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Fr. 15.3., 14 - 18 Uhr, Sa. 16.3. u. So. 17.3., 10 - 17 Uhr

B

)

e

e

n

u

n

r

!

Wir arbeiten ausschließlich in bewohn-

Umgang mit Ihrem Eigentum ist garantiert.

ist

Schrobenhausen

www.malergoepfert.de

rieder-baumdienst.de

Baumfällung / Zuschnitt

Wurzelstock fräsen

Pfaffenhofen Tel. 3953

Bauaustrocknung u.Gebäudeentfeuchtung

problemlos und effektivpreiswert selber machen

mit Raumentfeuchter zum Mieten.Baumaschinenverleih Kreuzer

Telefon (0 82 51) 48 61

DAMEN-LAGERVERKAUF

14.03. - 17.03.2013

30 % - 70 %

gegenüber im / 1. OG

INGOLSTÄDTER STR. 27 • PFAFFENHOFENMO. BIS FR. BIS 19 UHR, SA. BIS 18 UHR,

eGredesoneas bDein eW

:rneu Ostznk scheenell esagasmss ineutschG

in

____________

ein eW

toAngeb %01:_________________

LELWg nfgalWoer nusaH

rangeErl n 1eb3829/33480.Tel

_________ _________ _____________

nell esagasmss - ineutschG

(ssalhcNa ern)tsOisbig tülg__ _______ ____________ _____

OSOMMISESN+ dainelB , peuterahtsesnlelW

2 a0n 1 , somosgni Kl69686109 , sesnlelw.www -im- soom

__

in

ern)___

nepeut

de.

LagerverkaufFrühjahr/Sommerfür Kids Gr. 104 – 176

(auch Kommunionbekleidung)

Do. 14.3. – So. 17.3.2013

30 -70%reduziert

Ingolstädter Str. 29 • 85276 Pfaffenhofen Telefon (0 84 41) 8 48 87

WANNE-IN-WANNE-SYSTEM

R. MöbiusBad- u. Sanitär-Technik

15 Jahre Garantie!

Sanitär-Meisterbetrieb19% geschenkt -da wir nicht ausstellen!

(nur während der miba)

PfaffenhofenTel. (0 84 41) 49 54 30gebührenfrei 0800-7234986

IndustrielackierungNorbert MüllerAm Höhenberg 586571 Langenmosen

Telefon (0 84 33) 92 94 68Mobil (0172) 8 66 54 69

[email protected] - www.ltnm.de

GESUCHE

Musikboxen/Jukeboxen! Sammlersucht, alles anbieten, auch kaputt,Schrott usw. Tel. 0173/1438085

Kaufe Eisenbahn u. Rennbahnen vonMärklin, Fleischmann, Trix, Arnoldusw. Tel. 08433/928355

Sie entrümpeln Speicher od. Woh-nung? Wir kaufen militärischeGegenstände, Orden, Uniformen,Waffen, Postkarten, Fotos usw. alteBierkrüge, Spielzeug, Bilder, Por -zellan, Möbel, Schmuck, Puppen,Uhren usw. Tel. 0173/9148529

Kaufe Altes aus Räumungen: Pro -zellan, Glas, Schmuck, Münzgeld,Silber, Bücher, Postkarten, Bilder,Holzfiguren, Heiligensachen uvm.Tel.: 0175/5283123

Briefmarken, Postk., Sammlungen,Nachlässe. Tel. 08459/333343

Su. Stromaggregat Diesel, 3 kW od.mehr. Tel. 01520/8632854

Kaufe altes Heizöl, evtl. ver schmutzt.Tel. 0170/2247327

Gute Zug-Kappsäge Tel.08453/9074

2 guterhaltene Puky Fahrräder, 12Zoll. Tel. 0179/1160893

Warmwasserboiler 300-1.000 l. Tel.0171/3502168

Alte Weizengläser, Krüge, Emaill-Schilder, Postkarten, Uniformen, Or-den, Goldschmuck, Münzen, Gemäl-de, Porzellanfiguren Silber besteckeu. -platten. Tel. 0841/390532 o.0163/9103823

Hallo Sebastian, melde Dich doch bit-te zurück wegen der Pflaster- u.Kleinbaggerarbeiten. Tel. 08453/ 338194 od. 0173/5658210

Holz/Backofen ges. z.B. Wamsler,auch älter. Tel. 0171/3142800

Zinkwanne wasserd. hmax. 25 cm,mind. 60 x 80 cm. Tel. 08453/330018

Su. Zündapp o.a., auch defekt oderTeile. Tel. 08441/787263

Suche Kreidler Florett. Tel. 0170/ 2254829

Su. Ergolsbacher Ziegeltaschen ca.1.800 St. Tel. 08452/2732

Sammler kauft Soldatennach lässe1+2 WK: Orden, Uniform, Fotoalben,Säbel usw., auch Ein zelteile. Tel.0178/1338582 ab 16 Uhr

Suche Rowenta Waffeleisen 3in1.Tel. 0160/90165497

Pflaster Herbstlaub 20x20x8, ca. 10m2 gesucht. Tel. 08444/366

Su. Garage in Ilmmünster u.U. zumieten für ca. 2 Jahre, 20-25 m2 z.Lagerung v. Möbel, abschließbar. Tel.0179/4787400

Suche Mofas, Mopeds, Mokicks, Rol-ler, auch defekt o. zerlegt, alles an-bieten. Tel. 0170/4910890

Su. gebrauchtes Pflaster zum Selbst-ausbau ab 60 m2 sofort od. später.Tel. 08443/917518

Su. ausgediehnte, funktionsfähigeKinderwagen zum Umbau als Sei -fenkiste. Tel. 08453/7713

Ankauf von Schrott und Alteisen.Übernehmen auch Schrott-De -montagen, Entsorgung von Altau tos.Tel. 0174/3302622 od. 08781/2035522

All.z. bay.Tracht, Kleidg., Schmuck,Bilder usw. Tel. 0162/4054718

Kaufe alte Gemälde, Bücher, Fi -guren, Porzellan, Schmuck, Post -karten, Rahmen etc. auch ganzeNachlässe. Tel. 0172/8370933

KaufeKaufe alte Bilder u. Teppiche,Näh- u. Schreibmaschinen,Silber u. versilberte Bestecke,Pelze, Porzellanfiguren, Uhren,Schmuck, Münzen, Zahngold,

Brillanten, Barrengold, Bleikristalle, Römergläser,

alte Puppen, Holzfiguren, MCMund Louis Vuitton Taschen undKoffer, Musikinstrumente

Tel. 0162/2413261

BAYRISCHESTAFERL

Page 7: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 4

Frisches Brennholz, Fichte á 59,-;Buche á 81,-; Birke á 81,- frei PAFoder SOB. Tel. 08441/1781 ab 20 h

Tr. Brennh. Tel. 08441/789264

10 Ster Brennholz Ki/Fi Meterwareod. ofenf. Tel. 08445/711

Kleiderschrank Buche Top-Zu stand,H220/B90/T60 cm, VB 300,-. Tel.08441/277328

2 Lattenroste u. 2 Latex-Matr., 90/ 180, 200,-. Tel. 08442/968413

Neuw. Wipp-/Tischkreissäge Zapfw.u. Elektroantrieb, Bj. 2010. Tel. 0173/3632324

Neuw. Hochbett v. Paidi, H 155 cm,inkl. Zubehör, VB 550,-. Tel. 08441/277328

Kinderbett inkl. Matratze, fast neumit 2 x Bettwäsche, VB 80,- Tel.08452/7368535

Ofenfertiges Brennholz zu verk.Tel. 08445/261

Palmkätzchen. Tel. 0171/1939418

Blechdosensamml. Tel. 08252/2160

Da.-Motorrad-Kombi „Gericke“ Gr.40 gü. zu vk., Tel. 08453/7708

Alte Pferdegeschirre mit Zubehör zuverk., Tel. 08445/722, erreichb. ab 19Uhr

Bett 140x200, Kl.-Schrank, Side-Board, Nähmaschine, Schlafcouch,Schreibtisch günstig zu verk., Tel.08453/8570

Kachelofen WESO zu verk. Tel.08454/2584

Emmaljunga Kinderw. City Cerox360 blau, auch als Sportwagen, gu.Zust., 350,- Tel. 08433/929124

Badezimmerblock weiß 6-tlg. ohneBecken u. Spiegel, weg. Umzug, VB90,- Tel. 08442/9089888

60 m2 uni/beigefarb. frostsichere Bo-denfliesen. Tel. 0163/6081191 ab 17Uhr

Esszimmertisch rund, 120 cm, aus-ziehbar, Kernbuche, neuw., VB. Tel.08453/8352

Da.-Fahrrad neuw., silber, 21-Gang,65,-. Tel. 08443/559

Zwilling/Kutter 45 ltr. „Krämer &Grebe“; Backofen 6 Formen, zu verk.Tel. 0171/3549339

Alter Bauernschrank 1872, renov.-bed.u. altes Gäuwagerl. Tel. 0171/ 3549339

Verk. Heu u. Stroh Quaderballen.Tel. 08445/356

Bambus-Bett 180/200, 200,-. Tel.08453/332233

Aus Nachlass, schöne restaurierteBauernmöbel: Hochzeitsschrank3tlg., Geschirrschrank, Truhe, Wie-ner Kaffeehaus-Stühle. Tel. 08441/6373 od. 0170/2458878

Eierkohlen a 35 kg Sackweise, 12,-.Tel. 08457/7251 ab 18 Uhr

Trock. Brennholz Tel. 08445/787

Wo.Zimmer kpl., Schrankwandmass., Couch orange m. Sessel u. 2Hocker, 4 J. alt, Glastisch, u. div.Zubeh., 200,-. Tel. 08443/915834

Holzkreissäge Fabr. „Rex“, Bj. 71,mit Schiebeschlitten u. Spindel, fürFräseraufnahme; Tel. 0172/8622062

Hochbett H 130, B 90, L 200, mass.,VB 40,- Tel. 08444/919711

Eck-Kleiderschrank begehbar, 2-trg., neuwertig Buche hell und Fern-sehschrank silber mit 2 Gla stürensatiniert, mit gr. Drehteller, auf Rol-len. Tel. 08137/1742

2 neue Termopur Matratzen, orig.vp., Visco Kaltschaum Nasa Prod.,NP je 1.095,-, umständh., je 395,-.Tel. 0174/1803250

Jugendzimmer, mehrteil., gut er -halten, VB. Tel. 08454/1545

Wohnzimmer: Schrank, TV-Schranku. Tisch, Pinie massiv, VB 1.000,-.Tel. 0151/17332690

Mengele Ladewagen LW 310 Quat-tro; Jauche- od. Wasserfass 4.000ltr. mit Fahrgestell; Ballen fördererDiadem senkr. 10 m, waagr. 25 m:alles guterh. Tel. 08443/341

Weiße Kunststoffzaunfelder, Höhe:68 cm, Länge: 300 cm, günstig ab-zugeben, ca. 15 Stck., Tel. 08445/91097

He.-Cross(Trekking)-Rad, weniggebr., 28“, Alu-Rahmen, 24-Gg.-Shi-mano, VB 300,- und MTB 26“ neu-wertig, 24-Gg. Shimano, Be leuch- tung, Tacho, VB 150,- Tel. 08250/1561

He.-Fahrrad Herkules ält. Mod.; 1Paar alte Holzski mit Stöcke 19. Jhr.;Spiegel aus dem 19. Jhr.; Blumen-bank Massivholz; 2 Edel stahl-Räucheröfen unben. u. ande re div.alte Möbel. Tel. 08252/883432

Gefrierschrank 150 ltr. zu verk. Tel.08453/2977

Gebr. Europaletten zu verk. Tel.0175/2630309

2 Wenaflex und 2 Matratzen 90 x190 cm zu verk. VB. Tel. 08441/81563

Hopfensäulen auf ca. 1 m Länge ge-schnitten, ca. 150 St. à 1,- Tel.08402/583

Bierkastensackkarren (Alu), Schleif-bock mit Ständer, Holz-KohleherdWamsler 106x60x86 cm u. Jugend-fahrrad met.-blau. Tel. 0171/7786403

Aus Abbruch-Bauernhaus, Bj. 1900zu verk.: handgeschlagene Balken/ Sparren, Sollnhofer Platten, Türen/ Fenster, Ziegel (Reichsformat),Dachplatten, Schränke. Tel. 08168/ 997391

Hainbuchenhecke 2,40-2,50 m, vor6 Mon. gepflanzt, 40 Meter, 98Stück, auch stückw. zu verk. Tel.0151/23047086 Geisenfeld

Siena Garden Pavillon Dubai naturAlu/Stahl Gestell, 300x300 cm, neu,orig. verpackt, 400,-. Tel. 08452/2503

Flache Heizkörper, versch. Größenzu verk. Tel. 08253/6155

Eiben 1.2.3.Wahl Tel. 08252/2160

Steinkohle (Heizkohle), ca. 20 Ztn.günst., Tel. 0176/21782852

Kühltheke Edelstahl, sehr gut. Zu st.,Kuchenauslage u. 4 Getränke -schübe, Dichtungen def., VB 350,-.Tel. 01520/6527155

Stahlrohre mit Flansch, 9 cm, a 3 mlang. Tel. 08252/2397

Kinderwagen Emmaljunga Ceroxweiß (Leder) mit braunen Einsätzen,1 1/2 Jahre alt, sehr gut erhalten,inkl. Zubehör. Tel. 08454/912282

Trockenes Fichten/Kiefern-Brenn -holz entrindet, 1 m lang, gespalten.Tel. 08443/458

Esszimmer Eiche dunkel; Nähma -schine; Mofa Horex 40 ccm 1979,Tel. 08453/2561

Schaukelgestell Kettler neuw. inkl.Babyschaukel 60,- Tel. 0171/9634920

Klavier, guter Zustand, VB 1.300,-Tel. 08137/7342

Akkordeon Concerto 1 f. 25,- zuverk. Tel. 08441/18324

Brennholz Buche Tel. 08442/ 916712 ab Donnerst., 9 Uhr

Schlafz. Eiche dunkel günstig ab -zugeben. Tel. 0172/1735180

Neue schwarze Da.-Motorradjacke,Gr.40, VB 120,- Tel. 08443/8835

Bauholz geschn. Tel. 08252/7400

Braver Westie u. Rauhhaardackel.Tel. 08252/7400

Holzspalter, Rolltischkreissäge,Stoßmaschine. Tel. 08453/9642

Güde Drechselmaschine neuw. Typ1000, Bj. 2003, Lichtstrom, mit Un-tergestell, 85,-. Tel. 08441/9205abends

Wasserschleifstein mit Dreh strom -motor, Steindurchm. 62 cm, günstig.Tel. 08441/9205 abends

Wandknochensäge m. Eisfräse,Drehstrom, evtl. zum Holz schnei denVB 180,-. Tel. 08441/9205 abends

Heizöl zu verk. inkl. Tank’s. Tel.08252/4994

2 gleiche Kleiderschränke weiß m.Spiegel je 1,50 m br., 2,20 h., 58 cmtief je 50,-; 1 Glas-Eßtisch 1,25Druchm. mit Rattanfuß 50,-. Tel.08441/277933

Rattan-Sofa 2,20 B/0,80H f. 150,-;Ledersessel antik 100,- Tel. 0160/ 96219344

Alte Granitsäulen, Tröge, Platten,Steine und Mühlsteine zu verk. Tel.0160/3326560

Eckcouch, Nubukleder, Federkern,Rücken echt, 280 L / 250 R, VB 200,-Tel. 0157/37700750

Ki.-Reisebett, Ki.-Hochstuhl „Geut-her“, 2 Puky-Roller, Kaufla den, Ab-sperrgitter f. Kachelofen zu verk., Tel.08454/914971 od. 0175/9963583

Trockenes Brennholz, ofenfertig 65,-/Ster. Tel. 0160/1508216

Für OSTERN frisch geschlachteteEnten vom Bauern auf Vorbestel -lung. Tel. 0151/23018389

DanStyle-Couch Stoff „Mexico“ ca.210 x 85 cm, hohes Rückenteil ca.106 cm, FP 300,- Tel. 0171/ 4210446 (SOB)

2 mass. Jugendbetten+Matr. 175,-,Gasgrill neu 30,-, 2 Autokindersitze100,-. Tel. 0173/8210373

Schönes Brennholz zu verk., me -terweise gespalten u. ofenfertig. Tel.08454/3551

Wippkreissäge AL-KO Profi W50,BOSCH Benzingenerator, u.v.m., w.NEU, Tel. 0173/8073136

Dt. Granit-Pflastersteine gebr., größ.Menge. Tel. 08453/7713

Vergrößerungs-Gerät „Krokus“, ge-pflegt, ohne Objektiv, 30,-. Tel.0157/38134758

Echtholz Doppelbett zu verk. 2x2 m;2 x Nachtkästchen, Zust. 1, 199,- Tel.0179/2228278

Dachplatten, Eternit HDS extra, dun-kelgrau Glanz, 400 Stück, ori ginalverpackt zu verk. Tel. 08443/ 917813 ab 18 Uhr

DAMENFAHRRAD Herkules Alu rot,21 Gänge, Doppellenker, hi. u. vorneFederung, Einkaufskorb, neuwertigVB 260,- Tel. 08441/84486

Verk. Garderobe H2 m, B1147 cm,T40 cm; Couchtisch L153 cm, B73cm, H56 cm VB. Tel. 08252/4831

60 Klaviere. Neue ab 1800,-, Gebr.ab 700,-, auch Stil, günstigst. Ak -kordeon, Blech, Keyb., Elektronik,preisw. Musik Graf Tel. 08762/465

Buchenstammholz 4m lang gelie fert.Buchenbauer Tel. 08233/7950745

Gebr. Granitleisten - Mauersteine,Großsteine, alles in versch. Längenu. Breiten. Tel. 08441/82850

Hecken-Hutzler: Thuja, Buchen,Eiben, Bux JETZT IM ANGEBOT:Säulenthuja Columna 175-200 cm je 25,-; Säulenthuja Smaragd 160-180 cm je 29,-; Buxkugel D=35-40 cm je 38,-. Tel. 08251/2372 www .hutzler-aichach.de

Nie mehr Rasen mähen - mit einemautomatischen Mäher von Hus -qvarna. Forster Technik für Gar tenund Wald Tegernbach/PAF Tel.08443/768, www.forster-m.de

Second Hand Paradies, Marktstr.24, Reichertshofen. Markenklei -dung von A-Z für die ganze Fa -milie, ein Weg der sich lohnt.Mo-Fr 9-12+14-18, Sa 9.30-12.30Uhr

Der Frühling kommt - wir machenIhren Rasenmäher frühlingsfit. For-ster Technik für Garten und WaldTegernbach/PAF Tel. 08443/768,www.forster-m.de

Rasentraktoren - neue Modelle ein-getroffen. Forster Technik für Gar-ten und Wald Tegernbach/PAF Tel.08443/768, www.forster-m.de

Verk. E-Rad 2 1/2 Jahre alt, 300,-Tel. 08441/3866

9,99 EUR - 99,99 EUR gebrauchteLaptops. Tel. 08453/7552

www.radlstall.de Gebrauchträder -Neuräder - Ersatzteile - Zubehör -Service, Sparta-Elektrofahrräder,Ingolstädter Str. 162, 86668 Karls -huld, Tel. 08454/1780

VERKÄUFE

BRENNHOLZFichte, Kiefer und Buche:

1 m, 50 cm, 33 cm und 25 cm, Buche 4 m u. Fichte, Kiefer 2 m

Fa. WengerMitterscheyern, Werkstraße 31

Tel. 0170/8109778 od. 08441/18499

Wir sind für Sie da !!!

Pfaffenhofen/ Ilm

Heizöl · Kraftstoffe · SchmierstoffeTelefon 0 84 41/ 40 54 00Löwenstr. 22 · 85276 Pfaffenhofen

Brennholz &Hackschnitzelzu verkaufen!

Hart- und Weichholz ab 65,- €gespalten, von 25 - 100 cm,

Lieferung möglich.

Telefon: 0 87 51/8 47 16 60www.forst-finkenzeller.de

Imbissgebäude ca. 35 m2, massiveHolzbauweise mit 2 Toiletten,Theke und Teileinrichtung, auchals Gar tenhaus oder Wochenend-haus verwendbar, günstig zumSelbst abbau in Ingolstadt abzuge-ben. Näheres unter 0841/96826-12

G ebr. Küchen – große Ausw ahl!Haunwöhrer Str. 16,

Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Tel. 0841/95409590

www.kueche-gut-und-guenstig.de

Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeierberät Sie gerne. Telefon (08441) 402020 oderE-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag,18.03.2013 um 16 Uhr!

Bauen & Wohnen

Auf diesen Sonderseiten bieten wir Ihnen das ideale Umfeldeffektiv zu werben. Sie möchten inserieren und haben

Fragen?

BAYRISCHEN TAFERLlautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

Preise gelten nicht für gewerbliche Anzeigen! (inkl. gesetzl. MwSt.)

Bitte deutlich schreiben. Pro Buchstabe oder Satzzeichen je 1 Feld benutzen, zwischen den Worten jeweils ein Feld freilassen!Jede angefangene Zeile wird als volle Zeile gerechnet! Anzeigen der Rubrik „Zu Verschenken“ sind kostenlos. Soll Ihre Anzeige auch nächste Woche erscheinen, kreuzen Sie bitte hier o an. Eine Stornierung für die zweite Woche ist nicht möglich. Es gilt der in Klammer aufgeführte Preis (kein Geld zurück). Bei Anzeigen unter Chiffré werden zum Anzeigentext zusätzlich 5,00 Euro bei o Selbstabholung, 7,00 Euro bei o Postzustellung berechnet. Bitte ankreuzen.Eine Rechnungsstellung ist bei privaten Kleinanzeigen leider nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte füllen Sie nachstehende Einzugsermächtigung aus. Unsere Adresse: Bayrisches Taferl Verlags GmbH & Co. KG, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, Fax (08441) 18357,wenn Sie Fragen haben, rufen Sie Tel. (08441) 84085 in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr an, wir helfen Ihnen gerne.Der Anzeigenannahmeschluß für private Kleinanzeigen ist dienstags, 12 Uhr.

Abbuchungsvollmacht: Ich bevollmächtige den Verlag Bayrisches Taferl Pfaffenhofen, die Kosten für obenstehende Kleinanzeige von meinem Konto abzubuchen.

Name, Vorname........................................................................................................... Bank ............................................................................... in .......................................................................

Straße........................................................................................................................... Konto-Nr. ....................................................................... BLZ ...................................................................

PLZ .......................... Ort ............................................................................................. Datum, Unterschrift ...................................................................................................................................

private kleinanzeige... auch im Internet www.bayrisches-taferl.com einfach ausfüllen!

2,70 (3,50)

5,40 (7,00)

8,10 (10,50)

10,80 (14,00)

13,50 (17,50)

Gewünschte Rubrik bitte ankreuzen:

Verschiedenes Immobilienm Verkäufe m Vermietungm Gesuche m Verkäufem Verschiedenes m Gesuche

m Sonstiges

KFZ-Markt m Bekanntschaftenm Verkäufem Gesuchem Sonstigesm Zubehörm Zweiräder

Stellenmarktm Angebotem Gesuche

m Tiermarkt

m Landwirtschaft

m Unterricht/Nachhilfe

m Zu verschenken

#

#

Page 8: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Ingolstadt (DK) Es hat sich vielgetan beim Willner Fahrradzen-trum: Heller, freundlicher undoptisch attraktiver werden dieProdukte jetzt präsentiert. Ingol-stadts innovatives Fahrrad-geschäft mit langer Tradition istauf dem aktuellen Stand und be-reit für den Start in die Fahrrad-saison. Inhaber Martin Willner.„Für 2013 haben wir sehr guteVorarbeit geleistet: ein stim-miges Sortiment, attraktivePreise und - wie die ersten Test-ergebnisse in den Fachzeit-schriften zeigen – im wahrstenSinn ausgezeichnete Produkte.Und: Unser Team berät Kundenfreundlich, authentisch undkompetent.“ Hier ein kleinerÜberblick:Die Trends: Der Fahrradmarkt ist im Wandel.„Allein in den vergangenen dreiJahren sind einige neue Fahr-radgattungen dazu gekommen“,sagt Willner. Deutliche Entwick-

lungen gab es bei den E-Bikes.„Die große Reichweite ist mitt-lerweile fast selbstverständlich“.Tagestouren um die 100 Kilo-meter seien problemlos möglich,dazu sind die Systeme einfachzu handhaben und zuverlässig.„In unserem E-Bike-Kompetenz-Center gibt es Motorenunter-stützung für jede Fahrrad-gattung.“ Einschneidende Ver-änderungen gab es auch beiden Mountainbikes. Diese rollennun vorwiegend auf 27,5- und29 Zoll-Reifen. „Unebenheitenwerden einfach „überrollt“, berg-auf geht´s mit enormen Grip,große Fahrer und Fahrerinnenerleben eine völlig neues Fahr-erlebnis“, berichtet Willner auseigener Erfahrung. Schließlichhat die Retro-Welle auch dieFahrradbranche voll erfasst. „DieNostalgieräder sind ein sehrliebenswerter Trend“, so Willner.„Das sind unkomplizierte Räderfür den Stadtverkehr. Dazu bunt,

stylisch und praktisch.“Das Sortiment: Die Auswahl reicht vom Kinder-rad bis hin zum E-Bike. Oder wiees Martin Willner formuliert: „Abdem ersten Meter sind wir für Sieda. Unsere Exklusivmarken sindPegasus bei Jugend-, City- undTrekkingrädern und Bulls imsportlichen Sektor“, sagt MartinWillner. Zudem sind auch die US-Marken Scott und Cannondaleim Angebot. Die Textilabteilungrundet das Angebot ab. „Obsportlich, bequem, super-modisch oder klassisch - unsereKollektionsauswahl bietet fürjeden Geschmack das Richtige.Mit unserer individuellen Be-ratung machen unsere Kundenauch eine gute Figur im neuenOutfit“, versichert Willner. NebenTrikots, Hosen, Schuhen undHelme bietet Willner auchsämtliche Accessoires an, die fürFreizeit- und sportliche Fahrervon Bedeutung sind.

Der Saisonstart: Sobald die Sonne die ersten wär-menden Strahlen auf die Erdeschickt, beginnt die Fahrrad-saison. „Dabei ist Ostern einwichtiges Ereignis für uns“, sagtWillner. Denn dort werden vieleFahrräder verschenkt. „Wirhaben deshalb ein klasseSortiment an Kinder- undJugendrädern im Angebot, insämtlichen Größen und Aus-führungen. Diese Räder sind be-sondere Angebote und auch imWiederverkauf wertstabil.“ Undwer ein altes Rad hat und diesesnoch schnell versilbern möchte,bevor er sich ein neues zulegt:Jeden ersten Samstag im Monatveranstaltet das Fahrradzentrumin der Friedrichshofener Straße 1eeinen Fahrrad-Flohmarkt.

Starke Eröffnugsangebote

Die Anfänge des Willner Fahr-radzentrums gehen zurück indas Jahr 1880. Johann Willnergründete in der IngolstädterHarderstraße einen Fahrrad-laden.

Seit 14 Jahren gibt es das Fahr-radzentrum nun in der Nähedes Westparks.

„133 Jahre in Familienhand,das „Fahrrad-Gen“ wurde über5 Generationen erhalten undauch die 6. Generation hat esmitbekommen“ stellt MartinWillner mit sichtlichem Stolzfest.“

„Ab dem ersten Meter sind wirfür Sie da“, verrät MartinWillner das Leitmotto des Fahr-radzentrums. Und das über-trägt sich auf die gesamte Pro-duktpalette. „Vom Kinderradbis zu den E-Bikes haben wiralles im Sortiment“, sagt er.Eine große Textilabteilungrundet das Angebot ab. Dazubietet sein Geschäft eineMeisterwerkstatt und ist alsAusbildungsbetrieb geschätzt.Aktuell stellt das Unter-nehmen den deutschenVizemeister und EU-Drittenunter den Zweiradmecha-niker-Junggesellen

DAS FAHRRADZENTRUM

DIEGESCHICHTE

DAS PROFIL

Klar und übersichtlich präsentiert sich der neue Verkaufsraum im Willner Fahrradzentrum

Auch modische und funktionelle Bekleidung, von Socken über Shirts und Jackenwerden im Willner Fahhrradzentrum angeboten.

NEUERÖFFNUNG

Das Willner Fahrradzentrum istMitglied in der Zweirad-Einkaufs-Genossen-schaft (ZEG). „Dasgarantiert uns Top-Marken undoptimale Preise“, sagt InhaberMartin Willner.

Willner Fahrradzentrum GmbHFriedrichshofener Straße 1e

85049 Ingolstadt. Tel.: (0841) 9 35 35 – 0

E-Mail: [email protected]

Das Willner Fahrradzentrum zeigt sich nach Umbau in völlig neuem Outift

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 5

Page 9: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 6

Mrs.Sporty SchrobenhausenAugsburger Str. 3686529 SchrobenhausenTel.: 08252/9151267www.mrssporty.de/club616

Mrs.Sporty SchrobenhausenMrs.Sporty

Mitglied Katharina* W

erde

n Si

e M

itglie

d bi

s 30

.04.

13 u

nd tr

aini

eren

Sie

den

1. M

onat

für n

ur 3

0 €

Mon

atsb

eitr

ag

in a

llen

teiln

ehm

ende

n M

rs.S

port

y C

lubs

. Alle

Info

rmat

ione

n zu

den

Ang

ebot

skon

ditio

nen

für

Mrs.Sporty – Ihr persönlicher Sportclub über 580 x in Europa.

Exklusiv-Training1. Monat für 30 €*

von Star-TrainerinRamona BraganzaNur für kurze Zeit: bis 30.04.13

Hollywood in Schrobenhausen: Star-Training bei Mrs.Sporty

Stars kennen keine Figur-Probleme? „Ganz im Gegenteil“, verrätClaudia Bauer, Clubchefin von Mrs.Sporty Schrobenhausen. „Auchsie wünschen sich eine gute Figur und müssen auf den Punktgenau in Form sein.“ Um zu zeigen, dass dies jeder Frau gelingenkann, hat sich die Frauensportclubkette Mrs.Sporty jetzt etwas Be-sonderes einfallen lassen. Ramona Braganza, Promi-Trainerin ausHollywood, kennt sie: die Figur-Tricks der Stars. Exklusiv fürMrs.Sporty und für die Dauer von 8 Wochen ergänzen RamonasFigur-Tricks das effektive Trainings- und Ernährungsprogramm. VorOrt im Mrs.Sporty Club von Claudia Bauer wird das Programm be-reits angewandt – mit sichtbaren Erfolgen: Die Mitglieder habennoch mehr Spaß beim Training und sind von den speziellenÜbungen begeistert.Persönliche BetreuungDas Besondere an Mrs.Sporty: Die Trainer gehen immer auf dieindividuellen Ziele ein und sind stets für ihre Mitglieder da. DasBewegungs- und Ernährungskonzept findet selbst im stressigstenAlltag Platz: „In Wohnortnähe nur 30 Minuten trainieren und aufWunsch an einem gut umsetzbaren Ernährungsprogramm teil-nehmen“, fasst die Clubchefin von Mrs.Sporty Schrobenhausenzusammen. Ein aktuelles Einstiegsangebot sorgt zusätzlich für guteLaune. Kontakt: Mrs.Sporty Schrobenhausen, Augsburger Str.36, 86529 Schrobenhausen, Tel. 08252/ 915126

Die Augsburger Straße in Schrobenhausen:Die Augsburger Straße befindet sich in der so genannten „Oberen Vorstadt“ und führt von der Aichacher Straße stadtauswärts Rich-tung Süden rechts abbiegend, an der ehemaligen Brauerei Höcht (Gritschenbräu) und am Gritscheneck vorbei. Steht man vor dem

stattlichen Anwesen mit seiner wunderschönen Außenfassa-de kann man sich gut vorstellen, wie sich der eine oder ande-re im ehemaligen Gasthof Gritschenbräu mit seiner histori-schen Ausstattung das süffige selbstgebraute Bier gutschmecken ließ. Die traditionsreiche Gaststätte wurde im Jah-re 1923 erbaut, steht heute leer und zudem auf der Liste fürDenkmalschutz. Genau gegenüber befindet sich die Vor-stadtkirche St.-Salvator, dessen herrliche Deckenfresken denBetrachter immer wieder aufs Neue ins Schwärmen kommenlassen. Ihren eigentlichen Eingang hat sie jedoch von der Ai-chacher Straße her. Die St.-Salvator-Kirche stammt aus dem15. Jahrhundert und die „Obere Vorstadt“ wurde früher manch-mal auch „Salvator-Vorstadt“ genannt. Schon immer war inder Vorstadt auch Gewerbe vorhanden, welches sich heutenoch dort befindet. Nach Wohngebieten knickt die Augsbur-ger Straße stadtauswärts Richtung Westen wiederum vor-fahrtsberechtigt nach rechts ab. Und dort sprossen und sprie-ßen heute immer noch linker Hand mehr oder weniger neueGewerbe wie Pilze aus dem Boden. Ein neues, reines Gewer-begebiet der Stadt Schrobenhausen ist hier entstanden. Ide-alerweise mündet die Augsburger Straße nach etwa einemhalben Kilometer in der B 300. Diese Staatsstraße ist eine be-deutende Verbindungsachse für die beiden Oberzentren Augs-burg und Ingolstadt und schließt diese Region über die An-schlussstelle Dasing an die Bundesautobahn 8 München-Stuttgart an.

Start 1.159,- €1.100,- €Abholpreis

Page 10: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 7

Voranzeige

Autohaus PielmeierAugsburger Str. 55 · 86529 SchrobenhausenTel.: 08252/8887-0 · [email protected]. 1 · 85101 LentingTel.: 08456/912627 · [email protected] · www.pielmeier24.dewww.facebook.de/PielmeierBMW

Saisonstart-

Angebot

Softbag 2 großUVP 175,− Euro

Unser Angebotspreis:

148,− Euro

− Volumen: ca. 55 l

− Hauptfach wasserdicht

− Für alle BMW Motorräder verwendbar

Autohaus PielmeierLenting & Schrobenhausen

bei BMW Pielmeier in Lenting und Schrobenhausenam Samstag, 16., und Sonntag, 17. März 2013

Samstag, den 16.03. von jeweils 10:00 bis 16:00 UhrSonntag, den 17.03. von jeweils 10:00 bis 16:00 UhrFolgende Highlights warten auf Sie:

• R 1200 GS und F 800 GT• Z4*• Performance PUR!120d und 335i Cabrio*• Aktuelle BMW Fahrerbekleidungmit Modenschau

• Starke Preisnachlässeauf Vorjahresware

• Deesse Fachberatung*PKW-Angebote nur in Schrobenhausen

*

‚ Elektrotechnik‚ TV/SAT/HIFI‚ Haushaltsgeräte

Augsburger Straße 49

86529 SchrobenhausenTelefon (0 82 52) 89 76-0

www.echter-kuechen-elektro.de

UNSERE LEISTUNGEN IMÜBERBLICK:

‚ Küchen‚ Photovoltaik‚ Sitzgruppen

‚ Sanitärzubehör‚ Badmöbel‚ Kundendienst

Im Stadtgebiet Augsburg fällt die B 300 mit der B 17 und für ein kurzes Stück mit der B 2zusammen. Alle Abschnitte in Augsburg, Stadtbergen, Neusäß und auf Höhe der A 8 sindvierstreifig, der Abschnitt im Tal der Paar ist über weite Strecken dreistreifig ausgebaut.Schaut man beim Befahren des letzten Drittels der Augsburger Straße auf die rechte Seitehinaus, könnte der Unterschied nach links nicht extremer sein. Denn hier beginnt ein euro-päisches Naturschutzgebiet. Die Paar ist nämlich von der Quelle bis zur Mündung als sol-ches gemeldet. Zunächst finden sich hier einige Weiher des Fischereivereins. Und dann be-ginnt hier das sogenannte „Goachat“, ein idyllischer Abschnitt der Paarauen zwischen Schro-benhausen und Aichach. Das „Goachat“ mit seiner reich strukturierten Auen-Landschaftbietet vielen Tier- und Pflanzenarten Lebensraum. Das Naturschutzgebiet mit seinen sichnatürlich schlängelnden Flussauen schafft ideale Lebensräume aller im und am Fluss le-benden Tierarten. Das Paartal mit seiner traumhaften Landschaft bietet natürlich auch al-len Ruhe und Natur Suchenden genügend Freiraum. Ein 10 Kilometer langer Radwander-weg führt ebenfalls durch das Feuchtgebiet. Die Augsburger Straße. Für jeden etwas dabei.Vorbeischauen lohnt sich.

Aquaristikshop & Heimtierbedarf Mair /Schrobenhausen. Unser kom -

petentes Team berät Sie gerne bei allen Fragen rund um Aquarium,

Teich, Hund, Katze und Nager. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Team der Firma Echter

Page 11: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Siegl Th. Camping, Caravan, Vermietung, Verkauf, Reparatur,Gas- u. Gasgeräte - Vertrieb, Qutdoor-Chef-Grill, Schweiss -technik. Tel. 08252/89167 www .reisemobil4u.de

Kaufe alle PKW, LKW, Prit -schenwagen. Tel. 0160/8459999

Deutsche Firma kauft zu Höchst -preisen Fahrzeuge aller Art, sofor tigeBarzahlung, auch Abholung möglich.IN-Manchingerstr. 11, Tel. 0173/6859939

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, vielekm. Tel. 08441/860333 od. 0171/ 3801379

Autoankauf aller Art in Bar.Münchner Str. 8, 85276 Reis gang.Tel. 08441/4008393, 01578/6735942

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 8

Peugeot 306 Cabrio Platinum, sil ber,Bj. 2000, 132 PS, 185’km, TÜV06/13, VB 3.000,-. Tel. 08252/915751

Golf VI, schwarz, 160 PS, GTI-Sty le,148’km, Highline, 19“ Alu, Stand-heizg., SD, SH, uvm., VB 14.700,-.Tel. Tel. 0176/91496666

190 D, Bj. 91, 75 PS, violett-met.,TÜV/ASU 2/13, 323’km, 2. Hd., 5-Gg., AHK, VB 2.222,-. Tel. 08459/ 332065 od. 0176/26290570

Golf 3, EZ 7/94, 1,4, 44 kW, 3-trg.,163’ km, TÜV 10/13, 560,-. Tel.08445/716

VW Passat Kombi EZ 4/92, TÜV 7/ 13, rep.-bed. günstig zu verk. Tel.0171/6223927

Skoda Superb Kombi, EZ 6/10,50’km, VB 23.500,-. Tel. 08454/ 912678 ab 14 Uhr

Honda Jazz 1,2 Trend, met.-blau, 90PS, 16’km, 5-Gang, 8 f.-bereift, EZ1/10, VB 9.000,- Tel. 089/588323

Polo Bj. 03, TÜV neu, Klima, Servo,Sitzh., 2.900,-. Tel.08441/84435

VW Polo Diesel 5 Gg., AHK, 2 J. TÜVmit KAT, Bj. 94, Vbr. 4,5 ltr., Radio,So/Wi-Reifen, VB 750,- Tel. 08252/7542

Audi 80, Bj. 91, 127’km, TÜV neu, VB800,- 8 Reifen. Tel. 0176/21929658

Touran, EZ 6/03, Diesel, 136 PS,AHK, 7-Sitzer, Highline, 140’ km, VB7.300,-. Tel. 0170/6482302

Golf 1 Cabrio, 190’ km, gepfl., überh.,EZ 1/92, TÜV 7/14, 1,8, 72kW, VB1.700,- Tel. 08445/1600

Opel Astra, EZ 2/2001, TÜV 2/ 2014, 200’ km, So.- u. Wi.-Reifenneu, Preis VB. Tel. 08446/524

Polo 6N, weiß, Autom., AHK, 103’ km,TÜV neu, VB 1.650,-. Tel. 01520/6527155

B200, EZ 4/06, 59’km, Klima, eFH,13.450,- Tel. 0179/7870650

Golf IV Sport Edition, 12/00, 103’km,KD neu, blau, 17“ + WR, VB 3.850,-Tel. 08252/82539

Seat Arosa, silber, 8-f. ber., Bj. 2000,50 PS, TÜV + Bremsen neu. 1.350,-. Tel. 0176/65204699

VW Polo, Bj. 95, 33 kW, 184’km,TÜV/AU 9/14, SR + WR, grünmet.,VB 750,-. Tel. 08443/916648

VW Touran 1.9 TDI Trendline, 105PS, Bj. 11/08, 122’km, schwarz met.,Navi, SHZ, Klima, 7-Sitz., AHK, WR,SR-Alu, tiefer, uvm. SH-gepfl., VB12.900,- Tel. 0151/29115383

VW Touran 2,0 TDI Highline, Bj. 03,125’ km, schw., Klima, Schiebe dach,Sitzheizung, AHK, unfallfrei, KD+Zahnriem. neu, VB 7.600,-. Tel.0151/17110500

Opel Agila Bj. 8/05, 50’km, ge pflegt,VB 2.800,- Tel. 08442/4659 ab 19 Uhr

FIAT Punto 55, Bj. 98, 1A-Zust.,ORIG. 25’km, Oma-Auto, TÜV neu.Tel. 0170/5854365

Audi 80 S2 Avant, TÜV/AU neu,201000 km originaler Zustand,6.300,- VB. Tel. 0160/8024207

BMW E36 Coupe 1.6l, HU 05/14, M-Paket, 155’ km, Bj. 96, Zustand 3+.Tel. 0160/93749994

Ford Ka, Bj. 2000, TÜV neu, Tech nikin gutem Zustand, Rost ent fernt,W.+S.-Reifen, 650,-. Tel.01520/8389678

ML 320, Benzin/Gas, Bj. 2002, 155’km, Vollausst., Preis VB. Tel.08257/1414

BMW 130i, M-Paket, Bj. 2009, grau-met., Leder braun, 68’ km, VB22.490,-. Tel. 0171/6432011

BMW 114i, weiß-met., EZ 9/12, 75kW, 4900 km, 8fach, NP 26.400,-, VB18.400,-. Tel. 08137/8865

Suzuki Jimny, Bj. 11/09, Benzin, met.-silber, 21’ km, 75 PS, AHK, 8-fach be-reift, 8.900,-. Tel. 08442/ 2746

Passat Var. TDI, EZ 98, Klima, eSD,AHK, 4xAB, TÜV neu, ABS, 2.400,-Tel. 0176/66016485

Renault TWINGO EZ 2005, schwarz,gr. Faltdach, Servo, ABS, 2.850,- Tel.0151/56283723

Golf 3 Auto., schwarz, 5-trg., ABS,1xAB, Servo, ZV, CD, TÜV neu,1.490,- Tel. 0151/56283723

VW T4 Kombi 2,5 TDI, 9-Sitzer, EZ8/2003, 183’km, 5.600,- KFZ Rank,Tel. 08444/91441

KFZ-MARKT

VERKÄUFE

Neuw. SR f. BMW 225/50-16 92VBridgestone, Bj. 11/11, zu verk. Tel.0179/5468178

4 SR 195/65-15, fast neu, 180,-, zuverk. Tel. 0176/99930436

Verk. SR 215/45-17 ZR, mit Felgen.Tel. 08457/936612

Semperit WR 205/55 R16 91H,neuw., VB. Tel. 08445/929520

Verk. SR 185/65 R15 T, 90,-, Ci troen-Felgen. Tel. 08441/18371

Schlachte Audi A6 4B, Bj. 98. Tel.0163/1410157

4 Brock B6 18“ Felgen, neu 8,5x18ET35 u. 10x18 ET 20 LK 5x100, orig.verpackt, VB 700,- Tel. 0172/ 8567454

SR Pirelli 225/50ZR17 nur 1.000 kmgefahren, 180,- Tel. 08443/8643

4 SR 175/65R14 82T, 5mm, Stahlf.51/2x14, 170,- Tel. 08441/71757

4 neuw. SR Dunlop auf Audi Alufegl.,205/55 R16. Tel. 08252/2127

4 SR 205/55R16 Mercedes-Alufel -gen 150,- Tel. 08252/7986

BMW Alufelgen-Satz (5-Loch)schwarz, pulverbeschicht., neuw.2x8,5Jx18 EH2 mit Reifen; 2x8Jx18EH2 mit Reifen VB 680,-. Tel. 08441/9205 abends

Suche SR 195/60 15 H. Tel. 08452/ 731900

VW Bus T4 Fahrradträger für 4 Rä-der zu verk., Tel. 08453/7836

Alufelgen 17“ anthr. f. BMW, VB 210,-Tel. 08454/2648

4SR Fulda 185/55R15 fast neu m.BBS Felgen z.vk. Tel. 08441/9573

WR auf Stahlfelgen 4-Loch 175/ 65R14 neuw. 200,-; SR 4-Loch-Alu-felgen 195/65R15, 250,-; Tel. 08402/583

Schneeketten 175-13, 185/65-14,165-14, 155-15, 175/70-14. Rad -kappen 16 Zoll für Golf 4, Dach -fahrradständer (3 Türer), Alufelgenfür 225/65-17 (o.R.) Tel. 0171/ 7786403

ZUBEHÖR

ZWEIRÄDER

Yamaha XJR 1300, 4in1 u. TRX 850Superb. Tel. 08454/3113

Zündapp GTS 50, wassergekühlt,def., VB 900,-. Tel.0162/6494484

Honda MBX 50, gut. Zust., m. Pap.,VB 700,-. Tel. 0162/6494484

Yamaha YZF-R 125, topgepflegt, EZ05/08, 6-Gang, 11 kW, KAT, Verklei-dung, rot/weiß, 10.600 km, neue Rei-fen, HU+AU 05/14, VB 2.600,- Tel.08250/1561

prilia Sportcity 50 schwarz, EZ 09/10,km 2043, unfallfrei, 1.200,-. Tel.08441/86611

Suzuki SV650S, Bj. 06/99, 20.450km, 2.850,- VB. Tel. 0170/3290854

Honda CBR 125 cm, EZ 4/2004,blau, 700,- Tel. 08446/836

Roller TGB, 50 km/h, 3.240 km, 440,-Tel. 08444/91459

Verk. Vespa LX50 2T, neu, 0 km, dra-gon-red, VB 2.800,-. Tel. 08442/7269

Yamaha NEOS 50, Topzustand FP900,- Tel. 08441/796022

Verk. Zündap GTS50 5-Speed, re -staur.-bed., Tel. 0172/1305024

www.bayrisches-taferl.com

BMW K75 RT, 75 PS, met.-rot, EZ5/91, Koffer, 39.600 km. 2.900,-. Tel.08441/3231

SONSTIGES

SCHWEITENKIRCHENEU-, Neu- u. Jahreswagen

alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg.www.auto-stampfl.de

Eigene Werkstatt · Tel. (0 84 44) 8 35

Wir sind 50% günstiger als Ihre Vertragswerkstatt!

Reparatur aller Marken

Täglich TÜV AU im Haus

89 €

Autohaus am Kuglhof GmbHFärberstraße 6

85276 Pfaffenhofen Tel. 08441-8500

auch Unfall / defekt

Verleih von Motorradanhänger!

Tel. (0160) 93 8145 09und (0 84 52) 73 24 62

MOTORRAD

ANKAUF

Autohaus Klepmeir GmbH & Co. KG Jeep® Verkauf und Service, Chrysler und Dodge Service

Obere Hauptstr. 8 Tel. (08453) 3485-0 [email protected]

85084 Winden am Aign Fax (08453) 3485-34 www.klepmeir.de

ANKAUF/GESUCHE

BF-mobile KFZ-AnkaufWir kaufen sämtliche Fahrzeugewie PKW, LKW, Transporter,

Wohnmobile, Motorräder usw. an.Gerne auch mit hoher Laufleis-tung, Unfallschäden, Motorschä-den und ohne TÜV. Selbstver-

ständlich kaufen wir Ihr Fahrzeugohne jegliche Garantien und

Gewährleistungsansprüchen an.Für Sie sind wir 24h erreichbar.BF-mobile unter 0176-70354519Am Hirschfeld 6, 86579 Waidhofen

Telefon:08252 / 89 77-0//VERMIETUNG // ENTSORGUNG // SERVICE

Kostenlose Annahme, Abholung und Verwertung von

ALTAUTOSFür komplette, fahrbereite Fahrzeuge

Vergütung auf Anfrage

*** Zahle super Preise ***für Geländewagen, PKW, LKW, Busse,

auch mit Unfall- u. Motorschaden.Telefon 0841/72888,

Fax 0841/9519670 jederzeit

SCHILLER KFZ ANKAUFauch Motor- Getriebe- Hagelschaden,

Unfall - TÜV fällige, hohe km, reparaturbed., gerne auch gepflegte KFZ mit wenig km.

08 41 - 99 35 40 62Zahle faire Preise!! 24h SONN-&FEIERTAGE�

PKW � LKW � JEEP � BUSSE � WOMO

Hole SchrottautosFür fahrbereite Autos

zahlen wir bis zu 150,- Euro!Fa. Tel. (0 82 52) 8 38 95

Happy Hobby Weekendam 15., 16. und 17. März 2013*, 10 – 16 Uhr

AdBlue shop.de

Bernd HaasErlenstraße 4a

AdBlue®

geprüft!

Was ist AdBlue® und wofür wird es verwendet?

AdBlue® ist der Markenname für eine wasserklare, synthetisch hergestellte,

in demineralisiertem Wasser, die zur Nachbehandlung von Abgasen in einem SCR-Katalysator benutzt wird.

AutolackierereiNorbert MüllerAm Höhenberg 586571 Langenmosen

Telefon (0 84 33) 92 94 68Mobil (0172) 8 66 54 69

[email protected] - www.ltnm.de

BAYRISCHEsTAFERL

LöwenstarkerService

Page 12: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

LANDWIRTSCHAFT

Suche defekte Stihl-Motorsägen. Tel.08446/1553

Kaufe alle Traktoren u. Lader, al lesanbieten. Tel. 0160/8459999

Suche Pachtflächen, ein- oder mehrjährig, Tel. 0171/2271678,www.tyroller-berghof.de

40 Silorundballen, gute Qualität zuverk. Tel. 0157/76344740

Suche Plantagenschlepper ca. 75PS, mit Fronthydraulik. Tel. 08441/ 82591 ab 19 Uhr

Su. 150ger Ofenrohre u. Bögen, so-wie Werkstattöfen. Tel. 0151/62612423

Saatbeetkombination AB 3 m, zuverk. Tel. 08445/458

Heu zu verk., kl. Ballen. Tel. 08446/ 553

Neuw. Kartoffelkisten zu verk.,1,40x1,20x1,13 m. Tel. 0173/4779778

Su. gebr. Schlepper Betonmischer u.gebr. Gartenfräse. Tel. 0173/4779778

Silage-Rundballen, 3. Schnitt zuverk., Tel. 08441/3576

Kl. Ladewagen, 22 m u. Hecklader zuverk., Tel. 08252/5290

Stroh in kleinen Ballen zu verk., Tel.08443/388

Gutes Heu- u. Grummet in Rund -ballen zu verk. Tel. 08252/4091192

Rückezange u. Drehbank zu vk.,Tel. 0151/52019721 od. 08252/1862

Verk. Mengele Garant 430/3 La -dewagen. Tel. 0172/8465625

Stromgenerator 2,8 kW; Unsinn 3-Seiten-Kipper 5,7 to., beides guterZustand, Tel. 08443/8844

Verk. Fordson Super Major, 52 PS,Bj. 1961, 1. Hd., orig. Zust., be -triebsber., Tel. 0171/3265379

Viehanhänger Humbaur 2 to., EZ 96,zu verk. Tel. 0171/3549339

Ackeregge 4 m m. Krümler zu verk.,200,-. Tel. 0151/11627285

Seilwinde Uniforest 5 to., Bj. 07,Funk, Seil neu, 3.500,-. Tel. 08446/ 911471

Suche gebr. Kreiselegge, Säma -schine, Maissägerät, Pflug, HD- u.RB-Presse, Schlepper, Vakuumfaß u.andere landw. Maschinen u. Geräte,auch rep.-bed. Tel. 0152/51684395

Verk. Heu; Westfalia Tank 1.600 l mitautom. Reinigung u. Kühlung, Wär-merückgewinnung 200 l Boiler; Westf.Absauganlage m. 5 Melk einheiten.Tel. 0160/2990340

Verk. 4-to.-1-Achs-Anhänger mitBremse, Beleuchtung u. HeurechenOrion. Tel. 0176/39059844

Tränkebecken f. Rinder, Michlei -tungen 40 mm, 2 Biomelkzeuge, Va-kuumpumpe, Spülautomat, 200 lMichtank fahrbar, Wallner Klauen -pflegestand, z. v. Tel. 08444/348

Dechenreiter Ladewagen zu vk.; Su.Wiesenegge. Tel. 08259/82998

Glasfaser-Faß 1 x 3.000 l + 1 x 2.000l zu verk. Tel. 0160/93425658

Zuchtsauenstall mit Ferkelauf -zuchtstall gemäß den neuen Richt -linien zu verpachten. Tel. 08441/ 871574

Sämaschine Amazone D730; Dün -gerstreuer Kucmann 1000 ltr. zuverk., Tel. 08454/2196

Egge 3-tgl. klappbar 3 m + Egge &Krümmler. Tel. 0151/56283723

Su. Pachtflächen, Acker, Wiese, Still-legung, langfristig. L. Priller, Raitbach,Tel. 08446/520 ab 18 Uhr

Welger HD-Presse AP 630, Bj. 1987,sehr gut. Zust., durchrepar., + 3 Bal-lenwagen. Tel. 08441/83107 od.0170/7345069

8 to. Dreiseit-Kipper zu kaufen ge -sucht. Tel. 08441/789377

Verk. Grubber 3-balkig, 9 Zinken, mitStreichegge u. Tasträdern, gut. Zust.Tel. 0170/9893357

3,34 ha gutes Ackerland (f. Spar -gelbau geeign.) zu verpachten, FlurEulenried. Tel. 09673/223

Heu zu verk., kleine Ballen. Tel.08402/650

Su. Felgen 11-38 8-Loch u. Fer -guson-Egge. Tel. 08444/208967

Strautmann Silospecht, kl. Lade -wagen Mengele ausschwenkbar, 7to.-Druckluftkipper Finkel Einleiter,Hackgerät Rau 2-rhg., Hackgerät f.Rüben 6-rhg., Kemper Rübenvol -lernter ohne Bunker, schwere Ei -senbügelsäge, Schmotzer Feder -zaunegge m. Krümmler 2,50 m br.Tel. 08432/1062

Suche Fressgitter f. Kühe. Tel.0160/3255201

Verk. 12 schwere Ferkel. Tel. 0160/ 3255201

Alte Rau-Kombination 5 m zu verk.Tel. 0162/7970500 ab 17 Uhr

Kultivator Egge 2 m, defektes Wei-dezaungerät, U-Profil 300 mm á 6 m,1 St., QR 80x80x3 á 6 m, 2 St., RR80x40x3 á 6 m, 7 St. Tel. 0171/7786403

Suche Heu und Grummet in Qua-derballen. Tel. 08458/8488

Verk. 9 Quaderballen Gerstenstroh,gemulcht u. Stapelerhubmast Hek-kanbau. Tel. 08253/6155

Verk. 3 x 5er Kälberiglus u. kl. La -dewagen, einsatzbereit. Tel. 0151/ 22964848

Hackschnitzel u. Heu (Rundballen)zu verk. Tel. 08252/1862 od. 0176/ 96684625

Heu in kleinen Büschel zu verk. Tel.08452/1639

Amazone Düngerstreuer 1000/ 1500/2000 ltr. zu verk. Tel. 08137/ 1549

Stahlrohre mit Flansch, 9 cm, a 3 mlang. Tel. 08252/2397

Suche Anhängepflug 2-, 3- oder 4-Scharen. Tel. 0170/2254829

F-Kreiselmähwerk Claas WM 210 Pi-gap für Pöttinger Trend LW 8 Gl. Ket-ten f. Alfa Halsrahm. Westfalia Melk-zeug m. Constantp. Univer salkühlung1,5 PS, Pöscher Nitro tank 200 l dop-pelw. Preis VB. Tel. 08166/1311

Festmist, Getreideförder schnecken,Liegeboxenaufstallung zu verk., Tel.08433/660

Suche stabilen Ackerwagen 6 m lang.Tel. 0173/1449217

2 Heuraufen 2 x 2 m mit Dach á 600,-verk. Tel. 08433/1264

Suche Speisekartoffel „Linda“ Tel.0151/11448761

Hopfensäulen zu verk. Tel. 08452/ 2732

Kartoffelsortierer Amazone BK3 Fort-schritt m. Verlesetisch zu verk., Tel.08443/1304

Ladewagen Claas Sprint 300 zu verk.Tel. 08453/7409

Nagelbinder 12 m, 20 Stück, gegenGebot, Abluftkamin Heraclit 60 cm .Tel. 08252/83197

Heu 1. Schnitt, Quaderballen u. Wie-senegge 6 m breit, hydr. ein klappbarverk. Tel. 0179/5124104

Schmalspurfräse 1 m breit, 390,-. Tel.08446/1288

Suche Rinderspalten 2,80 m lang,guterhalten. Tel. 08259/1269

Su. Kartoffelsiebe 112 x 60 cm, Gr.30, 32 u. 35 mm. Tel. 08454/3341

Suche Sämaschine 2 - 2,50 m. Tel.08252/1878

Neuw. Grubber 2 m breit m. Krümm-ler. Tel. 08252/7137

Oberlenker Kategorie 3 mit Fang -haken kpl.; Gelenkwelle mit Rutsch-kupplung zu verk. Tel. 0173/ 1499287

Su. Beet- u.Drehpflug ab 3-scharig,Dün gerstreuer ab 2 Teller, Heuma -schinen, Sämaschine, Grubber, Krei-selegge, Anhängespritze. Tel.0160/93161323

Su. Kartoffelroder, Kartoffellegege rät2- und 4-reihig, Kreiselegge, Schmal-spurschlepper auch rep.-bedürftig Tel.0151/43383367

Eternitdach 6-wellig 150 m2 geg. Ab-holung. Tel. 0173/3535246

Verk. Elektro-Hochhubwagen zumMitfahren „Linde“ Hubhöhe 3,20 m u.Muldenförderband mit Fisch grätgurt6 m lang f. Getreide u. Dünger. Tel.01578/7565558

Heu zu verk. Tel. 08445/1372

Heu-Rundballen zu verk. Tel.08445/582 ab 19 Uhr

Suche Kunstdüngermaschine 400-600 ltr. Tel. 08445/582 ab 19 Uhr

Su. Lemken Grubber od. Saphier-Grubber 2,60 m Tel.08444/496

Suche für Eicher L22 Fritzmeier-Ver-deck mit Konsole. Tel. 08454/ 569 od. 1428

Su. Wiesenwalze Tel. 08252/81409

Futterkartoffel zu verk. Tel.08445/1279

Uralte Bruchmühle „Guttes Stan -dard“, funkt.-fähig. Tel. 08251/7206

1000 DT Stärkevertrag SOB zu ver-leasen. Tel. 08257/1324 od. 0151/19034736

Heu kleine Ballen 2. Schnitt zu verk.,Tel. 0175/2141034

Hassia 4-rhg. mit Kippbunker, Mists-treuer, Chemo Jauchefass 3.000 ltr.309LS vk. Tel. 08435/495

Kleines Maissägerät 4-reih.; AlphaMilchkühler 2 PS; Spritzfass 400 ltr.;Geburtshelfer. Tel. 0171/3369726

Spargelpflug zu verk. Tel. 08252/ 5712

Kleiner Einachser mit Kratzbo den,ideal für Waldarbeit zu verk. Tel.08441/72954

Ladewagen Mengele LW 330 u. Hu-ber Absackwaage zu verk., Tel.08443/1282

2 Räd.11.2-36 6L. Tel.08250/1577

Miele Vakuumpumpe, 2-Seiten-Kip-per 4,5 t., Hagedorn Ladewagen zuverk., Tel. 0174/4725973

Verk. Kreiselheuer Pöttinger HIT58,1A-Zust. Tel. 08137/8389

Weichering von Privat, gepfl. EG-Whg., ca. 110 m2, Gart. + Gge., absof. frei, Tel. 08454/914906

Vk. Pferdeschlitten. Tel. 08250/ 1577

Kartoffeldammfräse 2-rhg. guter Zust.zu verk. Tel. 08454/1253

Suche günstige Bodenfräse fürDreipunktanbau. Tel. 0173/ 3959607

Deutz 6006 mit FL u. hydr. Len kung,guter Zust., VB 4.000,- Tel.0160/90288046

Suchen Hofstelle/Bauernhof m. gro-ßer Wiese/Acker zum Kauf oder aufLeibrente in Geisenfeld. Tel.08452/547

Holzbündel-Gerät zu verk. Tel.08443/8683

Perle EHZ Schnittfechser v. Jung -hopfen u. guterh. Dampfstrahler zuverk., Tel. 0170/2464396

Kartoffelförderband 3m, gut erh. zuverk., Tel. 08443/200

Dieseltank m. Pumpe, 200,-; Bal -lenwagen m. Aufbau. Tel. 08441/ 83107 abends

Su. Schmalspur-Gebläsespritze. Tel.0170/2464396

Ankauf von Traktoren, auch Old -timer. Fa. KFZ Tel. 08452/732462

Suche Ackerland und Wald im An-zeigenbereich. Immob. R. Schneider,Tel. 08441/72954 od. 0170/5428407

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 9

TIERMARKT

Reitbeteiligungen in Königsmoos zuvergeben; braver 1,75 Wallach undbrave 1,50 Stute; Halle und Platz vor-handen. Bitte keine An fänger. Tel.0171/7869542

Goldfasan-Hennen zu kaufen ge -sucht. Tel. 08444/658 ab 17 Uhr

Bündner Strahlenziege zu verk. Tel.08457/2465

Mischlinge suchen ein Zuhause.www.streunerfreunde-pompeji.de

Su. Offenstallpl. f. 2 Pferde. Tel.08443/919406 o. 0151/58172121

Junge Wellensittiche in versch. Far-ben zu verk., Tel. 08252/3895

Nymphensittich von Privathand zuversch., Tel. 0173/5997617

Süße Mops-Welpen, gechipft + ge -impft. Tel. 0152/34507377

Fellpony m. Fohlen, geritten u. ge -fahren; Viereckraufe neuw., 2x2 m,12 Fressplätze zu verk., Tel. 0170/ 4424207

Reitanlage Brunnhof PAF: 2 Plätzeim Allergiker Offenstall (nur Walla-che) u. 1 Platz im Of fenstall Selbst-versorger ab sofort frei. Tel.0173/3959607

Pferdewagen für 6 Pers. zu verk.Tel. 0173/3959607

Drei Aquarien, verschiedene Grö ßen.Tel. 0152/53991331 (Reichertshau-sen)

Schicker 1,65 m gr., 12-jähriger Pol-nischer Warmblutwallach zu verkau-fen. Dressur geritten. Viel seitig ein-setzbar. Keine Anfänger, sehr sensi-bel, fein. Nur gute Hän de. Tel.0170/8915535

Suche Hinterwälder Rinder. Tel.0160/1426502

Su. Bruteier von Gänsen z. Kaufenod. Tauschen. Tel. 08446/1315

Junger Kamerunschafbock zu verk.Tel. 08137/5555

Suche Tagesbetreuung für SEHRBRAVE Schäferhündin, 12 J. alt,geg. Bezahlung; OT Wolnzach. Tel.01520/8224853

2 Hasen braun + schwarz, zahm, mitZubehör zu verschenken. Tel.08446/911222 ab 14 Uhr

Suche für meine Bordercollie-HündinDeckrüden. Tel. 08445/1363 ab 18Uhr

Sundheimer Rassehähne und Bru -teier zu verk. Tel. 08441/71645

Liebe deutsche Dogge, 1 Jahr zuverk., Tel. 08434/943663

Jg. Zwerghühner-Paar an guten Platzzu versch., Tel. 08441/2973

Begleithunde-Ausbildung, Ret -tungshund u. Agility. Info Tel. 0151/ 51024960

2 Yorki-Burschen reinrassig, 11 Wo.alt, von Privat ab 23.03. ab zugeben.Tel. 08453/330726

Hallo liebe Tierfreunde! Zwei 4 J. al-te, verwaiste, sehr sanftmütige undmenschenbezogene Schmu sekater(Freigänger), wünschen sich so sehrein neues, liebevolles Zuhause (ge-meinsam od. auch ge trennt), das sienicht mit anderen Artgenossen teilenmüssen. Tel. 08752/506

Coburger Fuchsschaf mit oder ohneLämmer zu vk. Tel. 08441/6948

Kaninchen-Pärchen 1 J. alt (Männ-chen kastr.) in liebe Hände zu ver-schenken. Tel. 08252/83218 ab 17Uhr

Griech. Landschildkröten Pärchen, 3J. alt zu verk. Tel. 08252/83218 ab 17Uhr

Fuchsschafbock 2 Jahre alt zu verk.Tel. 08259/8282962

Nachpächter/Teilhaber für privatenPferdestall gesucht! Tel. 0174/ 2185813

Wunderschönen einsamen Sing-Sit-tich-Hahn zu versch., Tel. 08442/968441

Pferdeboxen zu vermieten. www.reitstall-weingarten.de Tel.

08137/1868

Wer hat Löwenkopf-Männchen weißod. Schecken zum Decken? Tel.0175/3487973

Reitbeteilg. in Weichering zu ver -geben. Braves Pferd, tolles Gelän deu. Hallen. Keine Anfänger, da fein ge-ritten. Tel. 0172/8628765

Mobiler Reitunterricht u. Beritt(engl.) sanft + stressfrei. Tel.01577/4064039 michaela.baier@ gmail.com

Su. Reitbeteiligung, weibl. 30, 1,72m, ca. 70 kg schwer, Halle sollte vorh.sein. Tel. 0173/8844693

Balkan Forste Hund, schwarz-braun,8 Monate, ist geimpft u. gechipt,braucht erfahrenes Herr chen und eingutes Heim. Tel. 0179/3780761

Offenstall hat freie Plätze. Tel.0162/6343692

Pferdeanhänger defekt z. Herrich ten,VB. Tel. 08441/83107

3 Katzenpärchen, 6 Mon., m+w, al lesehr zahm, w = kastr. und tätow., su.liebevolles Zuhause mit späte remFreigang. Tel. 0160/97974053

2 Katzenkinder (w), 6 Mon., hell -braun-get., s/w, anhänglich u. ver -schmust, kastr., tätow., geimpft, su.zusammen Zuhause m. Garten. Tel.0160/97974053

Katzenschönheiten Bella und Sisi,Karth.-Mix grau u. Glückskatze, 6Mon., kastr., geimpft, gechipt, su chenruhiges Zuhause mit spät. Freigang.Tel. 0160/97974053

P.-Jack-Russelnachwuchs dreif., herr-lich i. Typ u. Farbe. Tel. 0163/2688136

Hundeschule HEWEI. Tel. 0171/ 1777335 www.schenkenau.de

Mobile Hundefriseuse - Hunde -trainerin. Tel. 0171/7237281

Mobiler Hundesalon - profession.Hundepflege. Tel. 01520/8398688

Hundeschule-Hohenwart.com Tel.01577/7191198

Hundeschule Hund & Menschwww.hundundmensch-sob.de Tel.0170/9327671 od. 0152/02349844

Hunde in Not su. dringend ein Zu -hause f. Mischlingswelpen 4 Mo.,Bordercollie-Mix 4 J. u.v.a., Tel.08442/7427 od. 0172/2337061

3 unzertrennl. Katzengeschwister,hellbraun getigert, (2xw., 1xm.) zahm,haben ihren Futter- bzw. Schlafplatzverloren! Wer kann hel fen? Tel.08251/8196814

Flori, 2-jähr. Schmusetiger, kastr.,geimpft, gechipt, wünscht sich neues Zuhause mit Freigang als Alleinkater! Info: Tel. 08441/5152 und www.heimat-gesucht.de

[email protected]

Vera, Schildpatt-Katzendame, 2 Jhr.möchte in liebevollem Haushalt ver-wöhnt werden und auch Frei ganggenießen. Info: Tel. 08441/5152 und

www.heimat-gesucht.de

Lemmy & Maiky, zwei junge ver -spielte Kater, kastr., wünschen sichneues Zuhause mit späterem Frei -gang. Info: Tel. 08441/5152 undwww.heimat-gesucht.de

Paul, 9-jähr. wundervoller Tigerka terund erfahr. Freigänger braucht weg.Umzug schnellstens ein neu es Zu-hause. Info: Tel. 08441/5152 undwww.heimat-gesucht.de

Besitzer nicht kastrierterKatzen tragen eine Mitschuldam Katzenelend! VereinbarenSie umgehend einen Terminbei Ihrem Tierarzt!

Ist Ihre geschlechtsreife Kätzin/Kater schon kastriert?

Katzenjammer

SO EIN

Eichenweg 12, 86564 Brunnen, Tel.: 08454-914410

CHRISTINAS REITERLÄDCHENPferdesportartikel, Bekleidung &

Pflegeprodukte von dt-saddlery, PTG, Speed,Norton, Harrys Horse, BR, uvm.

Öffnungszeiten:Mittwoch – Freitag 15:00 – 19:00 Uhr

und nach Vereinbarung

E.on-Strom 16% teurer als vor 1 Jahr(kWh-Preis im jeweils günstigsten Haushaltstarif, bei anderen Stromanbietern ähnlich)

Wie lange wollen Sie da noch zuschauen? Selbst erzeugter Sonnenstrom ist heute schon viel billiger.

Der Vorteil durch Eigenverbrauch ist allerdings nicht so einfachzu berechnen, wie oft geworben wird. Wir beraten Sie

kompetent und ehrlich. Rufen Sie uns einfach an.

REICHEL ELEKTROANLAGEN GmbHseit über 60 Jahren Schrobenhausen 0 82 52 - 20 53

schrag sonnenstromHermann Schrag, Solar-Experte seit über 20 Jahren

Reichertshausen an der Ilm 0 81 37- 9 24 25

Nächste Seminare: Longieren am 27.04.2013www.hundezentrum-reichertshofen.de

Stockau 12, 85084 Reichertshofen, Tel. 08453/33 88 925

HundezentruM reicHertsHofen

Mein HundeHotel

Meine HundescHule

Wir suchen Hofstellen!Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne

landwirtschaftliche Grundstücke/Wald

Albert SchweigerTel. (0 84 46) 2 49Fax (08446) 1227

[email protected]

BAYRISCHEs TAFERL

Riederweg 12 • 85276 PfaffenhofenTel. 08441/84085 • Fax 08441/18357

[email protected] • www.bayrisches-taferl.com

UnserLöwenstarkerService

Page 13: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 10

Jederzeit geöffnet

Rainerau 2 · 86529 SchrobenhausenTelefon (0 82 52) 9 15 00 · Fax (0 82 52) 91 50 50

Besuchen Sie unsere großeZaun- und

Tor-Ausstellung

Besuchen Sie unsere neue Homepage:www.gruenert-zaunbau.de

www.ABFALTERER-BALKONE.de

www.ABFALTERER-BALKONE.de

Industriegebiet Egelsee 33

93354 SiegenburgTel. 09444-9798-0

BALKONE+ ZÄUNE

KunststoffAluminiumEdelstahl

Nie mehr streichen!

Besuchen Sie unsere

neue Auststellung!

G. BaduraGartengestaltungPflasterarbeiten

PAF · Tel. (0 84 41) 49 28 69

www.g-badura.de

Frühlingspreise fürPflasterarbeiten und

GartengestaltungBaumschnitt

inkl. Entsorgungübernimmt

Firma Gerhard KokolTel. 08441/803775

Mobil 01520/4576802

BACHHUBERHauptstraße 48 · 86561 Oberlauterbach

Tel. (0 82 52) 29 08 · Fax (08252) 91 51 61· Auto-Tel. (0171) 779 36 68e-mail: [email protected]

ARTEN- & PFLASTERGESTALTUNG

ANDSCHAFTSBAU

Klenauer Straße 1

86561 Oberweilenbach

Tel. (08445) 261

Wir beraten Sie fachmännisch über

den passenden Rollrasen für SieRollrasenpflegeRollrasendünger

Besuchen Sie uns im Internet:

www.rollrasen.com

EURINGER BernhardMarienstraße 2 · 85298 ScheyernTelefon (0 84 41) 7 12 38

Minibagger- Vermietung

��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ �� !����"�#�����������������$%&���'��(�����)�������������������������������������������������������'�������������������

��

���

�Bayerisches Taferl Anzeigenauftrag Garten 14.3.1012. ��������������������Mit freundlichen Grüßen Obermaier ����������������������������������������������������������������������������������������

��������� ����� ������������

��*���)�� �������)���+��,�)��������-�.�������������������������������������!�������*������������)���'��������������',�/�������������'��0����-�1��)��

�������������������������� ��!"#$%��&�'�����(��&��������� )$!**%+�!$�"!�!!������������,�-������)$!**%+�!$�"!�.$�

,�/���0���0��� *����"�������$��&��2�����������'�����/���"����

����

Wurzelstock- und Erdfräsen, Häcksler, Vertikutierer, Rüttler einfach und günstig mieten bei

���������������� ���0������

� �������������3�4����5��$6�6�7�$��%$�$$���

OBERMAIER GmbH BAUMASCHINEN

Geisenhausen · Tel. (0 84 41) 80 58 88

Wurzelstock- und Erdfräsen,Häcksler, Vertikutierer,

Rüttler einfach und günstigmieten bei

GARTENHOLZKRONTHALER

-Holz GmbH-• Holzzäune • Pfähle • Palisaden• Rund- und Kanthölzer für den Garten• Terrassenbeläge, Pflanztröge

• Spielgeräte• Schaukeln und Rutschen• Gartenmöbel

Dietrichsdorf 6 · 84106 VolkenschwandTel. 08754-375 · Fax 08754-1406

www.kronthaler-holz.de

Tel. 0175/7555854 • www.mein-gärtner.com

• Baumpflege • Heckenschnitt • Gehölz Schnitt • Rasensanierung

Mehr Zeit, um Ihren Garten zu genießen.

Die Regenrinne für das Gartenhaus erneuernDas Entwässerungssystem der Außengebäude sollte

rechtzeitig kontrolliert werden

(djd/pt). Zum Start der Gartensaison gibtes für fleißige Heimwerker einiges zu tun.Unter anderem sollten sie jetzt überprü-fen, ob am Gartenhaus alle baulichen Be-standteile den Winter gut „überlebt“ ha-ben. Denn oft sind nach den kalten Mo-naten Erneuerungsarbeiten fällig. ZumBeispiel bei den Dachrinnen, die in derkalten Jahreszeit durch Blätter, Schneeund Eis in Mitleidenschaft gezogen wur-den. Bevor der Renovierer jedoch loslegt,gilt es, sich einen Überblick über die not-wendigen Materialien für die Arbeiten amEntwässerungssystem zu verschaffen -egal, ob die Rinne komplett oder nur teil-weise erneuert werden soll.

Auf Wetterfestigkeit achtenMit Kunststoff als Roh-material haben viele Gar-tenhausbesitzer bislanggute Erfahrungen bei ih-ren Regenrinnen ge-macht, denn er ist einfachzu handhaben, formstabilund pflegeleicht. EineAcryl-Schutzschicht, wiesie zum Beispiel bei denProdukten des AnbietersProtektor zum Einsatzkommt, sorgt für wetter-feste UV-Beständigkeitund schützt den Grund-körper vor Schädigungenzum Beispiel durch sau-ren Regen oder Rauchgase vom Holzkohlengrill. Allerdings sollte man beim Kauf dar-auf achten, dass Kunststoffrinnen keine Weichmacher enthalten, denn diese können

das Material im Außeneinsatzspröde werden lassen. Unterwww.protektor.com gibt es vie-le Informationen zum ThemaDachentwässerung.

Rund oder eckigJe nach Art des Dachs, vondem das Wasser abgeleitetwird, hat man die Wahl zwi-schen halbrunden oder ka-stenförmigen Rinnen. Halbrun-de sind montagefreundlich, dasie einfach mit Klemmen befe-stigt werden. Sie sind bei-spielsweise geeignet für gera-de verlaufende Gartenhausdä-cher. Bei Kastenrinnen dage-gen muss der Heimwerker alleTeile verkleben. Dafür passensie jedoch auch gut auf mehr-eckige Pavillondächer. Zusätz-liche Werkzeuge sind bei kei-nem der beiden Systeme not-wendig. Zubehör wie Regen-fallrohrklappen, Laubfanggitter,Verbindungsstücke oder Rohr-schellen sollten bei Rinnensy-stemen immer mit im Liefer-umfang enthalten sein.

· Planung · Untergrund· Aufbau · Zubehör

· Massivholzgarnituren

Der Gartenhaus-ProfiWir sind jederzeit gerne für Sie da – rufen Sie uns an!

Ihr Partner für gute Beratung und Service!

Musteraustellung: Am Wiesensteig 10a · 85283 WolnzachTelefon 0179-6230824 · Fax 08442-968834

www.gartenhaus-herkommer.deÖffnungszeiten: Montag – Samstag nach Terminvereinbarung · Schausonntag: 13 - 16 Uhr

Page 14: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 11

Mediterranes Flair für den GartenPflastersteine und Palisaden ergebeneine harmonische Gartengestaltung

(djd/pt). Schon Dichterfürst Goethe schwärmte vom „Land, wodie Zitronen blühn“, und auch heute begeistert das mediterra-ne Flair Italiens die Menschen. Duftende Orangenbäumchenund Kräuter, blühender Oleander und Zypressen: Wer die süd-liche Stimmung auch abseits des Mittelmeers genießen möch-te, kann dies mit der richtigen Garten- und Terrassengestaltungtun. Damit zur nächsten Freiluftsaison alles fertig ist, sollte be-reits jetzt mit der Planung begonnen werden.

Ein Hauch Toskana im Garten

Viele der mediterranen Pflanzen gedeihen hierzulande als Kü-belpflanzen, müssen allerdings im Haus überwintern. Kräuterwie Thymian, Rosmarin oder Salbei lassen sich direkt im Beeteinpflanzen. Doch mit der richtigen Pflanzenauswahl ist es nichtgetan. Zu einer harmonischen Gartengestaltung gehört auchder passende Belag für die Terrasse, für Mauern, Beeteinfas-sungen oder Wege. Eine Fülle an Möglichkeiten bietet bei-spielsweise die Produktlinie „Rocca FineLine“ der LithonplusSteinmanufaktur. Feine, unregelmäßig gebrochene Kanten so-wie die cremeweiße Farbe mit einem Touch warmen Gelb er-zeugen einen ursprünglich gealterten Charakter und zaubernein mediterranes Ambiente herbei. Unter www.lithonplus-stein-manufaktur.de gibt es alle weiteren Informationen.

Pflastersteine, Stufen und Palisaden stimmig kombiniertDie Pflastersysteme „Via Al-ta“ im Formatmix aus zehnGrößen sowie „Casa Anti-gua“ in vier Einzelformaten,die auch untereinanderkombiniert werden können,passen ideal zu Stufen, Pa-lisaden, Tiefbordsteinen undMauerelementen der Pro-duktlinie. So können Gar-tenbesitzer bei ihrer Planungsicher sein, dass das Ge-samtbild stimmig ist. EinBlickfang sind die „Vino Pa-lisaden“ mit bossierterSichtfläche, entweder zurEinfassung für Treppenanla-gen, Beete und Wege oderschlicht zur Dekoration. Wernur einen Terrassenbelag immediterranen Stil sucht,kann auch die Gestaltungs-platten „Fayal“ in der FarbeSafran wählen. Die edelstrukturierte und kugelge-strahlte Natursteinoberflä-che ist mit einem effektivenOberflächenschutz verse-hen, so dass Schmutz kaumChancen hat.

Kommen Sie nach Brunnen bei Schrobenhausen, Bergstraße 1

JJuubb ii llääuuummmsss --

aannggeebbbooottteee

iinn BBBrruuunnnneeenn

TTTeeelll .. 0008884455544//3336666633

Fertigung: D-86564 Brunnen bei Schrobenhausen • Tel. (0 84 54) 36 63Zentrale: www.Bavaria-Markisen.deD-81673 München • St.-Veit-Straße 61a • Tel. (0 89) 43 26 75 + 43 67 00 88

Filialen:Germering Tel. (0 89) 840 11 50 Höchstädt Tel. (09074) 921243Künzing Tel. (0 85 49) 910 908 Moosburg Tel. (0 87 61) 6 62 16

6x inBayern

Jetzt günstige Hausmessepreise!

FabrikverkaufAnzeige mitbringen, Gutschein über € 30,– wird beim Kauf verrechnet!

Wir führen Markisen und Wintergartenbeschattung sowie Vertikaljalousien. Liefer- und Montageservice, sämtl. Montagen durch spezial ausgebildetes Fachpersonal.Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–12 Uhr, und nach Vereinbarung unter Tel. (0 8454) 3663 + 3589 bzw. Fax (08454) 3676

Bevor die Preise steigen -auf geht’s nach Brunnen!

Urlaub auf Balkonien und Terrassien mit Terrassen-überdachungen oder Wintergartenbeschattungen,

sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien.

Ahornstraße 13a • 85290 GeisenfeldTel. (0 84 52) 704 15 • Mobil (0162) 8193396

Freuen Sie sich auf die Gartensaison! Frühlingsblüher aus eigener Produktion, Salatpflanzen

Wir sind Ihr zuverlässige Partner im Trauerfall.Bestellen Sie direkt bei uns.

Scheyerer Str. 7 · 85298 Mitterscheyern · Tel. (084 41) 21 30

Viele Osterangebote!www.petras-bella-cotta.de

Petra’s Bella CottaAmphoren & Gartendeko

Petra SieglAltenfurter Straße 2

86561 AresingTel. (0 82 52) 8 30 68

Fax (0 82 52) 88 30 30

Jetzt neu auchSteckzwiebel in 5 Sorten

Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 40 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 18.03.2013 um 16 Uhr!

Ostern

Auf diesen Sonderseiten bieten wir Ihnen das ideale Umfeldeffektiv zu werben. Sie möchten inserieren und haben Fragen?

BAYRISCHEN TAFERLlautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

Page 15: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 12

Einladung zum BeobachtungsabendSterne und Kometen am Samstag, den 16. März 2013 Am Samstag, den 16. März 2013 findet der 11. bundesdeutsche As-tronomietag statt. Dabei sollen Interessenten die Gelegenheit erhalten,Mond, Planeten und den Sternhimmel durch Teleskope live zu beobachten.In Pfaffenhofen beteiligt sich Andre Augenoptik wieder am Astronomietagmit einer eigenen Veranstaltung und lädt alle Astronomie- begeisterten zueinem Beobachtungsabend ein. Am Samstag, den 16. März ab 18:30 Uhr,steht uns eine geteerte Fläche am Hechinger-Gelände in Weingarten zurVerfügung. Interessenten können gerne ihre eigenen Teleskope mitbringen.Die Teilnahme ist kostenlos. Besonderes Highlight des Abends kann derKomet PANSTARRS werden, der sogar mit dem freien Auge sichtbar seinsollte. Die Veranstaltung findet nur bei klarem Himmel statt. AktuelleInformationen, ob der Beobachtungsabend wetterbedingt stattfinden kann,sind auf ww.andreaugenoptik.de zu finden.

VERSCHIEDENES

www.kugler-naturstein.de

SILBERBARANKAUF

FA H R S C H U L E

Kurze Ausbildungszeiten - jede Woche PrüfungSchrobenhausen

Hofner Straße 22 (vormals Fahrschule Walser)

Theorieunterricht: Di., Do.: 19:30 Uhr

LangenmosenSt.-Andreas-Straße 11 (direkt neben der Kirche)

Theorieunterricht: Mo., Mi.,: 19:00 UhrAnmeldung vor Unterrichtsbeginn oder unter

Telefon (0 84 54) 81 02 bzw. Autotelefon (01 71) 2 30 65 32www.fa

hrschu

le-etting

er.d

e www.fa

hrschule

-etting

er.d

e

DDRROOGGEERRIIEE HHEECCHHTTInh. Maria-Luise Lehle

Bahnhofstr. 22 · 85238 Petershausen · Tel. (0 81 37) 52 57

Passbild? Dann sind sie bei uns richtig!• biometrische Fotos für Ihren Reisepass• Fotos für Bewerbungen, Personalausweis u.s.w.

Minibagger + Miniladerzu vermieten

mit Fahrer oder für Selbstfahrer. Wir übernehmenauch Abbrucharbeiten mit Hydraulik-Meißl.

Martin KummethTelefon (0 82 52) 8 12 73Ortsstraße 7 • 86561 Niederdorf

Büro: Wöhrgarten 6Firmengelände: Mittersteigweg 1685104 PförringTelefon: 08403/530 Telefax: 08403/1386E-Mail: [email protected]: www.entsorgung-oblinger.deÖffnungszeiten:Winterzeit (Oktober - Februar) 7.30 - 16.30 UhrSommerzeit (März - September) 7 - 16.30 Uhr

Entsorgung von:- Müll, Bauschutt, Papier, Holz, Eternit,

Gartenabfälle, Wurzelstöcke,Aushub, Asphalt usw.

- Ankauf von Schrott und Metallen- Kostenlose Containerbereitstellung

für Schrott- für ein komplettes

Altauto zahlen wirbei Anlieferung

90,00 €

Pfaffenhofen • Tel. 08441/3953

YOW - Hausmesse am 15 und 16 März 2013 in WolnzachWolnzach, den 07.03.2013 - Am Freitag, den 15. März und am Samstag, den 16.März 2013 ist es wieder soweit: YOW!, Europas größter Onlineshop fu� r Werbe- undKreativtechnologien, lädt zur mittlerweile fu�nften großen Hausmesse an den Firmen-stammsitz nach Wolnzach, Hochstatt 6- 8, ein. Wie in den vergangenen Jahren auchkönnen alle interessierten Besucher in ungezwungener Atmosphäre am Freitag von15 bis 19 Uhr und am Samstag von 10 bis 17 Uhr alle Kreativtechnologien live testen,sich vom YOW!- Team persönlich beraten lassen und sich u�ber die neuesten Ent-wicklungen und Trends im Bereich der Werbetechnik- Hardware und u� ber Ver-brauchsmaterialien informieren. Neben den klassischen Anwendungen wieSchneideplot, Folienbeschriftungen oder Textilbeflockung werden auch bei dieserHausmesse wieder vermeintliche Nischenprodukte wie Sandstrahlkabinen undButtonmaschinen sowie die Textilveredelung mit Strass- Steinen vorgestellt, um denunterschiedlichen und individuellen Interessen der Gäste gerecht zu werden. AlsMitaussteller sind Secabo, Graphtec und Roland mit dabei und präsentieren an denbeiden Tagen ebenfalls ihre neuesten Produkte. Alle Informationen zur Hausmessegibt es unter http://de.y- o- w.com/hausmesse2013/.

ZU VERSCHENKEN

Aquarium mit Unterschrank, Fi schen

und Pflanzen, 110 Liter, nur Abho-

lung. Tel. 08252/9079556

Kiefernbett, Lattenrost, Nacht -

kästchen, Schreibtisch, Wasch kessel.

Tel. 08443/919791

Getreide-Bruchmühle, alt aber voll

funktionsfähig. Tel. 0151/56283723

Grundig Stereoturm komplett, 60/

98/43 schwarz mit Reciever, Ka -

settenrecorder und Plattenspieler. Tel.

08137/939323

2 Traktor-Reifen 14.9-28, ca. 40 %

Profil. Tel. 0151/56283723

Solarium. Tel. 08252/909468

L-förmiges Schlafsofa, ca. 2,00 x 2,40

m, schwarz/meliert, geg. Ab holung.

Tel. 01520/6453018 ab 17.30 Uhr

PFAFF Schranknähmaschine u.

Schreibtisch 75 x 150 cm. Tel.

08442/7185

Wohnzimmer-Eckcouch mit Hocker.

Tel. 08137/1031

Ca. 10 - 12 m Zaun Rotbuche 1,50 m

hoch (ca. 20 Felder) u. ca. 30 St.

Hainbuche ca. 50 cm hoch. Tel.

0841/77536

Schlachte Audi A6 4B, Bj. 98. Tel.0163/1410157

3-Sitzer-Couch beige. Tel. 08252/ 4089795

Bosch Gefriertruhe, funktionsfähig.Tel. 08441/9376

Mercedes-Reifen 225/55-16 aufStahlfelgen. Tel. 0163/1847093

13 m2 Fliesen neu. Tel. 0163/ 1847093

31 Stück gedrechselte Treppen -spindeln u. 1 Kartoffelkiste. Tel.08441/76604

Glasgewächshaus gegen Abho lung.Tel. 0176/38507155

1.000 Dachziegel (Falzziegel). Tel.0152/06345271

Eßzimmer Eckbank, Eiche rustikal,1,35 x 1,75 m mit 3 Stühle und Tisch0,7 x 1,1 m ausziehbar; Fernseher 53cm Diagonale mit digitalen Receiver.Tel. 08454/911544

Vollziegel Reichsformat abzug. Tel.0176/43016173

Ca. 30 + 14 m Maschendrahtzaungrün, 60 cm hoch geg. Selbstab bau.

Tel. 0151/23367631

BOSCH Spülmaschine defekt. Tel.0175/4829883 (Langenmosen)

10 Holzpaletten 90 x 110 cm. Tel.08443/919167

Weg. Umbau abzugeb.: Markise 3,20m, Waschbetonplatten ca. 50 m2,Bretter (Wandverkleidg.), Gar -derobenbank m. Spiegel, Brenn holz.Tel. 08441/5890

Funkt.-fähiger Gefrierschrank, H85,T60, B49,5; Tel. 08450/278

Pferdekummet. Tel. 08452/2978

Holz-Abdeckfolie UV-beständig 1,40m breit auf Rollen. Tel. 0173/ 4741994

Wärmepumpen-Speicher u. Kran -kenbett Metallgestell (ohne Ma tratze)gegen Abholung. Tel. 0179/ 3469375

4 Reifen 135/80 R13 m. Stahlfel gen.Tel. 08137/641

Eternitdach 6-wellig 150 m2 geg. Ab-holung. Tel. 0173/3535246

Holz für Judasfeuer. Tel. 0151/ 58170079

AEG Einbauherd u. Cerankochfeld,

voll funktionsfähig. Tel. 08441/499853

2 Schrankwände 1 x mahagoni und 1x helle Struktur u. 3-Sitzer-Couch. Tel.08252/905405

Kreissäge für Hobbyschreiner. Tel.0173/5859624

Stroh lose. Tel. 08252/2554

2 Heizöltank Plastik á 2.000 ltr. Tel.0171/6223927

beilagenIn Ausgabe A+B befinden

sich Beilagen von:

In Ausgabe A befinden sich Beilagen von:

Jugendherberge 1

65385 Rüdesheim

ATHEN – PIRAEUS

SPARTA

DELPHI – THEBEN

KORINTH – MYKENAE – EPIDAURUS

UNSERE SONDERREISE GRIECHENLANDINSEL EUBÖA 2011*2 Wochen HP inklusive 4 ganztägige Ausfl üge nach:

* Ein Angebot unseres Exklusiv-Partners Pallis Touristik

Abfl ug ab:

jeweils FR und SA von Mai bis Oktober 2011.

Auch als 12, 13 und 16-Tage-Reise möglich: SA–MI, FR–MI, FR–SA.

Garantierte Durchführung. Keine Saisonzuschläge.

Preis für alle Termine, inkl. HP und komplettem Reiseprogramm

Sehen Erleben Erholen

… und 80km markierte Wanderwege beginnend direkt ab den Strandhotels

p.P. im DZ

zzgl.19,– FlugsicherheitsgebührenIn Ausgabe B befinden sich Beilagen von:

Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer be-rät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 40 oderE-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 18.03.2013 um 16 Uhr!

Auf diesen Sonderseiten bieten wir Ihnen das ideale Umfeldeffektiv zu werben. Sie möchten inserieren und haben Fragen?

BAYRISCHEN TAFERL

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

Hierfindetjederwas!

www.bayrisches-taferl.com

Überraschen Sie Ihre Lieben,mit einem Gruß

Für Ihre Anzeige

in dieser Größe

zahlen Sie nur

20,- €*

Für Ihre Anzeige in dieser Größe

zahlen Sie nur

30,- €*

Ihr Text: O Ich möchte diese Größe O Ich möchte diese Größe

Ich bevollmächtige den Verlag »Bayrisches Taferl« Pfaffenhofen, die Kosten für untenstehende Anzeige von meinem Konto abzubuchen:

Name.....................................................................................................................……………………………………….....................................

Straße..................................................................................................................………………………………………......................................

PLZ .......................... Ort .................................................................................………………………………………..........................................

Bank .................................................................................... in........................………………………………………..........................................

Konto-Nr. ............................................................................ BLZ. ..................................………………………………………...........................

Datum, Unterschrift ....................................................................................................……………………………………….............................

Oder gehen Sie ins Internet unter www.bayrisches-taferl.com können Sie den Coupon auch online ausfüllen.*In den Preisen für private Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten.

Es gibt

immer einen Anlass,

Ihren Lieben, Freunden,

Bekannten, Nachbarn,

Kollegen und und und

… zu gratulieren

oder danken!

Page 16: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 13

Ideen in Farbe

Öffnungszeiten:Mo. bis Fr. 8 Uhr bis 18 Uhr

Sa. 8 Uhr bis 13 Uhr

Hr. David ThieleSpitalstraße 13

85276 PfaffenhofenTel. 0 84 41 / 39 14

Fax 0 84 41 / 7 13 14www.farben-schott.de

Zur Dult

20% Rabatt auf Alles!

Das Highlight des Frühlings: SCHMIDT-Küche zum Traumpreis.(Türkismühle, 01.02.2013) ... und die Leuchtböden gibt es gratis dazu! Wer kurz vor der Entscheidung für eine neue Küche steht, darf sich freuen: Vom 07. – 23. März 2013 gibt es Traumküchen vonSCHMIDT nicht nur zu einem traumhaften Preis, die Leuchtböden gibt es ohne Wenn und Aber kostenlos dazu. Wo ansonsten durchaus eine kleine Extra-Investition ansteht, bietet sich im Aktionszeitraum die einmalige Gelegenheit, Leucht-

böden in sechs ver-schiedenen Breitenzu allen Ober-schränken ohnejeden Aufpreis zu er-stehen. Die sind nichtnur äußerst praktisch– gerade die gute Be-leuchtung spielt inder Küche eine großeRolle, sie schaffenzudem ein ganz be-sonderes Ambientevon Wärme undBehaglichkeit. Ins rechte Licht setztdie Frühlingsaktionvon SCHMIDT zumBeispiel ihr ModellArcos Caneo, einenKlassiker, geradlinigund elegant, der alsunschlagbare Num-mer 1 in Design undPreis gilt. 30 ver-schiedene Farbenstehen zur Auswahl,ein Constructa-Geräte-Set ist im

Preis von 4.950,- € einbegriffen. Das alles in der gewohnt erstklassigen Qualität mit gewohnt erstklassigem Rundum-Service.Noch mehr Traumküchen zum Aktionspreis gibt es bei Ihrem freundlichen SCHMIDT-Küchenberater vor Ort.

SCHMIDT Küchenstudio

Ganz schön helle!Leuchtböden gibt‘s gratis!

ARCOS

4.950,–*nur vom

7. – 23. März!

*Der Preis bezieht sich auf diese Küchenplanung inkl. einem Constructa-Elektrogeräte-Set (Dunstabzugshaube, Backofen, Cerankochfeld und Kühlschrank - Abb. ähnlich). Ohne Tische und Stühle, ohne Dekoration, ohne Lieferung und Montage.

ARCOS Caneo mattJetzt im Aktionszeitraum Leuchtböden für die Oberschränke der Aktionsmodelle geschenkt!

Michael-Weingartner-Straße 1 • 85276 PfaffenhofenTel. 08441 - 860 230

Verkaufsoffener Sonntagam 17. März von 13 Uhr bis 17 Uhr geöffnet

auf hagebau direkt Katalog

15% DULTRABATT*

gültig auch am Samstag den 16.3.13

PfaffenhofenJosef-Fraunhofer-Straße 29 85276 Pfaffenhofen Tel.: 08441 8976-50 Fax: 08441 8976-55w w w

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 - 19.00 Uhr Sa. 8.30 - 18.00 Uhr [email protected] w

direkt neben

*diese Aktion ist nur gültig im hagebaumarkt Pfaffenhofen. Ausgenommen sind, reduzierte Ware, Werbeartikel, Tabakwaren, Dachfenster

10%

Us

r

ffn

gz

nn

ee

Ön

us

eit

e:

o F

. 9

0-

80

Sa.

90

-6

.0

M. -

r

.0h

1

.0h

,

.0h

1

0h

Spielwaren Krömer

Adolf-Rebl-Straße 31, 85276 Pfaffenhofen

Tel. 0 84 41 / 85 92 19

Besucht uns auch online unter

www.spielwaren-kroemer.de

www.facebook.com/SpielwarenKroemer

Unsere zum verkaufsoffenen Sonntag Coupons gültig von 13.03.2013 - 19.03.2013

Coupon-Aktion

Coupon-Aktion Coupon-Aktion Coupon-Aktion

10% Rabattauf einen Einkauf

1 Siku-Auto

geschenktab einem Siku-

Einkauf von 20€

1 Filly-Pferd

geschenktab einem Filly-

Einkauf von 20€

Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 40 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist

Montag, 18.03.2013 um 16 Uhr!

Auf diesen Sonderseiten bieten wir Ihnen dasideale Umfeld effektiv zu werben. Sie möchten

inserieren und haben Fragen?

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL

Page 17: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 14

Dultsonntag:

17. März

17. MärzDultsonntag:lts

7 März

unseren Autohäusernin Besuchen Sie uns am Dultsonntag von 13.00 bis 17.00 Uhr

Besuchen Sie uns am Dultsonntag von 13.00 bis 17.00 Uhr

Entdecken Sie die Zukunft des E-BikesExklusive Probefahrten im Rahmen der ZEMO E-Bike-Roadshow bei Bike4family Grochowinaam verkaufsoffenen Sonntag, 17. März 2013 auf dem Hauptplatz von Pfaffenhofen

ZEMO - das Rad neu erfundenMit dem ZEMO hat die Zweirad Experten Gruppe ZEG eine neue Spitzenklasse im Bereich elektronischer Mobilität geschaffen. HochwertigsteKomponenten, Automatikgetriebe und der High-End-Motor von Bosch vereint mit schlichter Eleganz haben einen neuen Standard unter den E-Bikes der neusten Generation definiert. Im Rahmen der ZEMO E-Bike-Roadshow bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich bei einer exklusiven Pro-befahrt selbst vom einzigartigen Fahrgefühl zwischen Komfort, Dynamik und sportlicher Eleganz zu überzeugen. Bereits bei der Entwicklung setz-te die Symbiose von Form und Funktion neue Maßstäbe. Dank der Leidenschaft und des technischen Know-hows unseres deutschen Experten-Teams wurde ein Rad geschaffen, das jeden begeistert, der nur eine kurze Runde im Sattel dreht. "Das ZEMO ist schlichtweg die Verbindung vonTechnik und Design in Perfektion", sagt Zweirad-Spezialist Roland Grochowina. "Die gerade Linienführung und die High-End-Komponenten ha-ben mich beim ersten Anblick einfach umgehauen. Sitzt man dann erst einmal im Sattel, fehlen einem die Worte." Dabei aber ist das ZEMO mehrals nur die Summe seiner Teile. Wie bei einer Symphonie bildet alles im Einklang das große Ganze - und am Ende die perfekte Harmonie von Ästhe-tik, Komfort und Zuverlässigkeit. Für diejenigen, die unter den E-Bikes nach Perfektion und Genuss für alle täglichen Einsatzbereiche suchen, füralle die haben wir das ZEMO entwickelt. Kommen Sie zur Probefahrt - wenn Sie sich am Radfahren erfreuen, werden Sie unsere ZEMOs lieben!

E

RÄUMUNGSVERKAUF!SPORT BAUER

Ingolstädterstraße 26

Tel. 08441/ 27 888 70

85276 Pfaffenhofen

www.sportbauer-paf.de

Mo-Fr 9:30-18:30 Uhr

Sa 9:30-16:00 Uhr

RÄUMUNGSVERÄUMUNGSVEENDSPURT: NUR NOCH BIS ZUM 17.3.2013!

Wir bauen um!ALLES 20% BIS

70%REDUZIERT!

LETZTE CHANCE AUF IHR

SUPERSCHNÄPPCHEN!Verkaufsoffener Sonntag,

17. März 2013!Von 13-17 Uhr geöffnet!

Raumausstattung

MARTIN PAULY85283 Niederlauterbach

Wolnzacher Str. 5Tel. (0 84 42) 32 33Fax (0 84 42) 46 98

85276 Pfaffenhofen Frauenstr. 10

Tel. (08441) 498547

Raff

and

Roll

Dieser Sommer wird toll!Plissee-, Lamellen-, Raff-Stores, Jalousienund Rollos in super Far-ben und Dessins, für alle Fenster, auch auf Maß.Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne!

Am Dultsonntag, 17.03.2013ist unser Geschäftvon 13 bis 17 Uhr

in Pfaffenhofen geöffnet!

Viel Spass auf der Dult!

Page 18: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 15

PfaffenhofenFutter Stad‘l

5 Sterne Fachgeschäft für Ihren Liebling

Wir haben für Sie am Dult Sonntagvon 13.00 - 17.00 Uhr geöffnet

Raiffeisenstr. 18 • 85276 Pfaffenhofen • 08441-788451

Geisenfeld PfaffenhofenAugsburger Str. 8 Schulstr. 3Das Haus der Markenschuhe.

Gegründet 1811

59.95 €

SCHUHHAUS

3 €Jubiläums-GutscheinDer Gutschein kann bis zum 31.03.2013 beim Waschbär in Pfaffenhofen in Ver-bindung mit einem Waschprogramm Ihrer Wahl eingelöst werden.

WASCHANLAGEN

Max-Weinberger-Str.1 | 85276 [email protected] | www.waschbaer24.de

Der Waschbär wird 1 Jahr

Wir möchten uns für Ihre Treue bedanken und schenken Ihnen deshalb 3 Euro bei Ihrem nächsten

Besuch.

WASCHANLAGEN

17. März Josephidult mit verkaufsoffenem Sonntag

Zum ersten großen Jahrmarkt 2013 lädt die Stadt Pfaffenhofenam 17. März in die Innenstadt ein. Traditionsgemäß am Sonn-tag vor dem Josefstag findet die Josephidult statt, die wie im-mer mit einem verkaufsoffenen Sonntag verbunden ist. Über 80Händler werden schon am frühen Sonntagmorgen ihre buntenStände am Hauptplatz und in den umliegenden Straßen auf-bauen, sodass sich ab 10 Uhr ein Bummel durch die Stadt lohnt.Das Verkaufsangebot reicht wieder von Haushaltsgegenstän-den über Spielwaren bis zu Schmuck und von CDs über Le-derwaren bis zu einem großen Angebot an Textilien aller Art,warmen Socken und leichter Frühlingsbekleidung. Auch früh-lingshafte und österliche Dekorationsartikel sind zu finden undnatürlich ist auch für Essen und Trinken bestens gesorgt. Dagibt es die typischen Süßwaren mit Zuckerwatte, Popcorn undLebkuchenherzen ebenso wie deftige Bratwürstl und Steak-semmeln oder asiatische Spezialitäten. Mit zum Dultprogrammgehören natürlich auch die Marktschreier, die ihre Produkte leut-selig anpreisen. Und damit auch den kleinen Besuchern nichtlangweilig wird, gibt es ein Kinderkarussell und eine Eisenbahnund – wenn das Wetter mitspielt – eine Riesenrutsche sowie einBungee-Trampolin, das auch Jugendlichen viel Spaß macht.Damit die Besucher der Dult ungestört durch die Stadt spazie-ren können, wird der motorisierte Verkehr aus dem Zentrum ver-bannt. Rund um die Innenstadt gibt es aber viele Parkplätze,die sonntags kostenlos genutzt werden können und von denender Hauptplatz schnell zu Fuß zu erreichen ist. Das Parkleitsy-stem mit den großen Hinweistafeln zeigt auswärtigen Besuchernschon am Rand der Innenstadt den Weg zu den nächsten Park-plätzen. Für Behinderte werden am Sparkassenplatz und in derScheyerer Straße (direkt gegenüber der Stadtpfarrkirche) jeweilsvier Stellplätze als Behindertenparkplätze ausgewiesen.

DER MITSUBISHI ASX1.6 MIVEC 2WD 1 „INTRO EDITION“

Außenspiegel elektrisch anklappbar

Sitzheizungvorn

17" Leichtmetall- Felgen

Privacy Glass

MITSUBISHI QUALITÄT UND ZUVERLÄSSIGKEIT MIT 3+2 GARANTIE-PAKET 3

PREISVORTEIL 2

Page 19: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Handwerker im Ruhestand sucht

liebe, schlanke Frau, 65-70 Jahre für

eine Lebensgemeinschaft, Ur laub

und schöne Zweisamkeit. Zu schr.

unter Chiffre 1108567 a.d. Verlag

Humorvolle SIE, Mitte 50 sucht Be-

kanntschaft zum spazieren ge hen

und für Kurzausflüge. Tel.

08453/339830

Lassen Sie sich von netter Sie ver-

wöhnen. Tel. 0175/6755130

Mann 47, bin kein Supermann su.

auch kein Supergirl, nur eine SIE die

mit mir diesen Frühling und weitere

erleben möchte. Zuschr. unter Chif-

fre 1108505 a.d. Verlag

Claudia 57 J., bin eine liebe, nette,

sehr hübsche Gärtnerin, alleinste -

hend, mit Auto, ich bin liebevoll, für-

sorglich u. anschmiegsam, ko che

gern, liebe ein schönes, ge mütliches

Zuhause u. habe große Sehnsucht

nach einem treuen u. guten Mann.

Bitte melde Dich gleich üb. 1&1-pv

Tel. 08161/ 8621168

Verena 63 J., seit einem JahrWitwe, bin eine bescheidene, abersehr hübsche Frau, mit weibl. Figuru. schöner Oberweite, finanz. gutversorgt. Ich koche gern u. gut, binfleißig in Haus u. Garten. WelcherMann bis ca. 70 J., möchte nichtmehr einsam sein? Wäre umzugs -bereit u. habe eig. Auto. Bitte rufenSie an u. fragen nach mir üb. 1&1-pvTel. 08161/8621168,

[email protected]

Er 64/170, su. Sie bis 65, für Zärt -

lichkeit und Liebe. Tel. 0176/

75601673

Liebevolle Gerlinde, 67 J., 158

groß, attraktive Witwe, sehr weib -

lich, vom Leben nicht verwöhnt, bin

alleinstehend, ohne Kinder, habe

lange getrauert, bin sehr einsam,

suche wieder einen lieben Mann,

gerne älter. Ich wäre überglücklich,

wenn Sie heute noch anrufen üb.

1&1-pv Tel. 08161/8621168

Schöne Theresia 71, verwitwet,

bin finanziell unabhängig, schätze

eine gute Küche, mag Natur, Gar ten,

fahre gern Auto. Als mein Mann ver-

starb, blieb ich alleine zu rück. Ich

suche e. lieben Mann mit ähnlichem

Schicksal, wohne hier in der Gegend

und würde gern mit Ihnen telefonie-

ren üb. 1&1-pv Tel. 08161/8621168

Hübsche Elisabeth 75 J., ehem.

Köchin, bin eine zärtliche, ordent -

liche und saubere Hausfrau, sehr

einsam, möchte wieder einen ehr -

lichen Mann verwöhnen. Rufen Sie

schnell an, dann komme ich viel -

leicht schon am Wochenende mit

meinem kleinen Auto u. selbstge -

backenem Kuchen vorbei! 1&1-pv

Tel. 08161/8621168

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 16

UNTERRICHT & NACHHILFE

Partnersuche ab 50!Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrische Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffehofen per Fax 08441-18357

oder im Internet www.bayrisches-taferl.com Zum Sonderpreis von 12,- Euro* wird Ihre Anzeige in dernächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private

Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten!Hiermit bestätige ich, dass das Bayrische Taferl einmalig 12,-Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf.

Name: ................................................................................

Straße/Hs.-Nr.: ...................................................................

PLZ/Ort:..............................................................................

Kontonr.:.............................................................................

BLZ/Bank:...........................................................................

Datum/Unterschrift:...........................................................

Ich bin q eine Frau ...... Jahre alt q ein Mann ...... Jahre alt und sucheq eine Frau q einen Mann, im Alter von ........ bis ........ Jahren, aus .............................................. (Ortschaft)q und dem Umkreis, für q einen Flirt q eine feste Beziehungq eine Heirat q eine gute Freundschaft. q Bitte schreiben Sie mir mit Fotoq Bitte schreiben Sie mir ohne Foto an den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag)

BEKANNTSCHAFTEN

t./Eng./Franz.Tel. 08441/496759

uche Nachhilfe Mathe 9./10. Klasse

Real. Einzelunterricht für Zuhause.

Tel. 08446/3420080

Studentin f. Franz.-Nachhilfe, 9. Kl.

RS. Tel. 08453/9936

Fremdsprachenkorrespondent gibtNachhilfe in Englisch. Tel. 0176/ 70503130

SNachhilfe Mathe Hauptschule ge -

sucht. Tel. 0151/53056981

Gitarrenlehrer gesucht, Gem. Rei -

chertshausen. Tel. 08137/9960980

���������������� ��������������

PAF: Stadtgraben 5Mainburg: Abensberger-28

(08441)19418(08751)19418

Bessere Notenvon der Grundschule

bis zum Abitur mit qualifizierter Nachhilfe

� Quali-,Mittl. Reife-,Abi-Training

� Fit für den Übertritt

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfü� r alle Fächer und Klassen

08441 /27988608431 /53856508252 /905113

www.abacus-nachhilfe.de

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

25-jährige NATALIE, ledig ...e. sehr humorvolle jg. Frau, aufgeschl., romantischu. stets hilfsbereit, aber leider etwas zurückhaltend(kein Discotyp). Darum sucht NATALIE Dich jetztüber diese Anzeige. Beruf und Alter sind für michnicht wichtig, nur treu u. ehrl. solltest DU sein! Füre. baldiges Treffen einfach jetzt anrufen üb.FRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

WALTRAUD, 55 J., verwitwet ...e. natürl. Frau, sehr hübsch, mit sonniger Seele u.freundl. Wesen. Ich liebe die Häuslichkeit, magNatur u. Garten u. suche e. netten, offenherzigenund ehrl. Mann für e. glückliche Zukunft. Finanziellbin ich versorgt, bin nicht ortsgeb. u. kann Sie gerneinmal besuchen. Über e. Anruf von Ihnen würdeich mich sehr freuen. Einfach nach mir fragen, ü.FRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

REGINA, 48 Jahre, verwitwet...leidenschaftl., unkompliziert u. zärtl. Eine wunderv.Frau mit viel Charme. Regina ist e. treue u. hinge-bungsvolle Frau. Gern möchte ich für e. liebev.Mann da sein, ihm zur Seite stehen in schlechtenwie in guten Tagen. Äußerlichk. u. Alter sind egal,ich wünsche mir nur, dass Sie gleich anrufen üb.FRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

58-j. HORST, GESCHÄFTSMANN...e. ausgegl. Mann mit faszinierender Ausstrahlung- tolle Figur, lachende Augen und ein sicheresAuftreten. Ich habe beste Rücklagen und bin sehrwohlhabend. Aber der Tod meiner Frau brachtemir die Einsamkeit. Ist es falsch, sich noch einmalGlück & Liebe zu wünschen? Lassen Sie sich vonmeiner Lebensfreude anstecken u. rufen an ü.FRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

UTE, 42 J., Krankenschwestere. gepfl., gutaussehende Frau, mit fürsorglichemWesen, zärtlich u. ordentlich. Ich habe e. schönesZuhause und besitze etwas Vermögen. Wenn Sieortsgeb. sind, könnte ich auch zu Ihnen kommen -ich bin offen für alles und spontan. Wenn Sie michkennenlernen möchten, dann rufen Sie an undverabreden noch heute ein Treffen ü.FRS GmbH 0841/1354573 9-22 h - a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

a. Sa/So

2

Sie haben einen neuen Laptop oder PC mitWINDOWS 8?Sie brauchen Hilfe?

Besuchen Sie den nächsten KursWINDOWS 7 /8 sinnvoll anwenden

Montag, 08.04. /Mittwoch, 10.04.2013, 2 x 9 -12 Uhr

ZENTRUM FÜR WEITERBILDUNG – Angelika FurtmayrVormittags/Abendkurse – Tageskurse – Firmenschulungen – Einzelunterricht Lerchenhöhe 22 • 85276 PAF • Tel. 0 8441 /76789 • Fax: 08441 /496399

E-Mail: [email protected] • Net: www.zfw-paf.de

EDV-Training FIT FÜR DAS BÜROBeginn: Mo., 15.04.2013 – Fr., 10.05.2013 (8.30 – 12.30 Uhr)

4-Wochen-Teilzeitkurs für alle Einsteiger/WiedereinsteigerInnenTeilnehmerzahl begrenzt auf 6 Personen

Inhalt: Windows/Word/Excel/Powerpoint/Outlook/KorrespondenztrainingNeue Rechtschreibung/Leitfaden Bewerbung und Vorstellungsgespräch

Wir akzeptieren Bildungsgutscheine von der vhs Pfaffenhofen

ZENTRUM FÜR WEITERBILDUNG – Angelika FurtmayrVormittags/Abendkurse – Tageskurse – Firmenschulungen – Einzelunterricht Lerchenhöhe 22 • 85276 PAF • Tel. 0 8441 /76789 • Fax: 08441 /496399

E-Mail: [email protected] • Net: www.zfw-paf.de

bayrisches taferlhier ist der Kunde König!

VdK Ortsverband Wolnzach:Am 16. März 2013 Jahreshauptversammlung mit Neuwahl im Pfarrheim Wolnzach.Beginn um 14 Uhr.

Sudetendeutsche Landsmannschaft – B.d.V.:Am Di., den 19. März findet im Hofbergsaal in PAF ab 14 Uhr wieder ein Heimat-nachmittag statt. Diesmal steht neben Aktuellem die Erinnerung an die Mahnmal-einweihung vor 5 Jahren mit Diaschau im Mittelpunkt. Dazu sind alle Mitgliederund deren Freunde und Bekannte herzlich eingeladen.

FC Tegernbach:Wir laden Euch ein zum traditionellen “Sepperlturnier“ am Samstag, den16.03.2013 um 19 Uhr in der Halle des TCP. Wir bitten um Anmeldung bis14.03.2013 unter Tel. 08441/18820.

Spielzeug-/Bücherflohmarkt Mühlried:Am Sa. 23. März von 10-12 Uhr im Pfarrsaal Hl. Geist Mühlried, Verkauf vonSpielzeug jeglicher Art, Kinderfahrzeuge/-sportartikel, Computerspiele, sowie Bü-cher/CD/DVD. Nummernvergabe unter Tel. 08252/810588 od. 08252/82653

Kellerschützen Tegernbach:Die Kellerschützen fahren am 22.und 23. Juni mit Bus nach Geislingen zum 50jährigen Vereinsjubiläum des Schützen-Freundschaftsverein. Es sind noch einigePlätze frei, Anmeldung beim Vorstand Jakob Dengler, Tel. 08443/292.

Wallfahrt-Sonntag in Lohwinden:Am So. 17.03.2013 feiern wir wieder die monatl. Wallfahrermesse in der Wall-fahrtskirche Lohwinden. Hauptzelebrant u. Prediger ist diesmal H.H. Regens Msgr.Martin Priller, Regensburg. Aussetzung, Rosenkranz und Beichtgelegenheit begin-nen um 13.20 Uhr, die Hl. Messe um 14 Uhr.

Friedberger Zwillingsstammtisch:Zwillingsflohmarkt am Sa. 16. März, von 14-16 Uhr in der Mehrzweckhalle in Me-ring. Jeder ist willkommen, denn die Angebote gelten für alle Käufer, sowohl Zwil-lings- wie auch Einlingseltern. Ein Infostand gibt wieder Tipps "Rund umZwillinge“. Mit Kaffee u. Kuchen ist für das leibl. Wohl gesorgt.

Wanderfreunde Ilmmünster e.V.:16./17. März Wanderung in Winkelhaid; 23. März 2013 Jahreshauptversammlungmit Neuwahlen; 23./24. März Wanderungen in Leonberg und Tüßling. Auskunftbei Mathias Hofmann Tel. 08441/1013

Tennisclub Jetzendorf:Am Fr. 15.03.2012 um 19.30 Uhr Frühjahrsversammlung im Vereinsheim. Nebendiversen Rechenschaftsberichten sollen auch neue Beitrags-modalitäten vorgestelltwerden. Auch der Beginn der Frühjahrs-instandsetzung soll schon für Samstag, den16.03.2013 organisiert werden.

Caritas Zentrum Pfaffenhofen:Das nächste Alleinerziehenden-Treffen findet am 21.April um 15.30 im Mehrge-nerationenhaus im Caritas Zentrum, Ambergerweg 3, statt. Anmeldung unter:08441/8083-38.

Caritas Fachstelle für pflegende Angehörige:Gesprächsgruppe für Angehörige von demenzkranken Menschen am Mittwoch, 13.März von 18 bis 20 Uhr. Die Gesprächsgruppe in Pfaffenhofen findet jeden zweitenMittwoch im Monat von 18 bis 20 Uhr im neuen Caritas-Zentrum, Ambergerweg3, statt. Die Teilnahme ist kostenlos.

Schützenverein D'Wildschützen Langwaid:Der Schützenverein lädt alle Mitglieder zur Jahresversammlung und Vereinsmei-sterschaft am Freitag den 15. März 2013 ins Gasthaus Sonhüter in Langwaid ein.Wir freuen uns auf Euer kommen!

Bund Naturschutz Kreis- /Ortsgruppe Pfaffenhofen:Am Montag, 18.03.2013 findet um 19.30 Uhr im Pfaffelbräu, Hauptplatz 43, 85276Pfaffenhofen, Tel. 08441/2468, unser monatlicher Stammtisch statt. Alle Mitglieder,Freunde und Interessierte sind sehr herzlich dazu eingeladen.

Billard Sportverein Pfaffenhofen e.V.:Jugend- u. Anfängertraining jeden Freitag von 17 bis 19 Uhr im neuen Clubraumbei der Gaststätte „Midnight“ in der Raiffeisenstraße 12. Interessierte Poolbillard-Spieler sind herzlich eingeladen.

Obst- und Gartenbauverein Reichertshausen:Der für den 16.03. bzw. am Ausweichtermin den 23.03.2013 geplante Obstbaum-schnitt muss leider entfallen. Unser Baumschneider ist erkrankt und ein Ersatz kannbis Samstag nicht einspringen. Der Baumschnitt wird aber im nächsten Jahr sicheroder vielleicht im Sommer nachgeholt.

Geisenfelder Angst-Selbsthilfegruppe für Männer und Frauen:Ab sofort trifft sich die Angst-Selbsthilfegruppe in Geisenfeld 14-tägig regelmäßigam Do. um 19:30 Uhr im kath. Pfarrheim in Geisenfeld, Stadtplatz7. Das nächsteTreffen findet am 14. März statt. Info: Tel. 08442/8614 (Frau Schwarzenbacher) oder 08441/808341 (Beratungsstelle)

Schützenverein Ilmmünster:Herzliche Einladung zum diesjährigen Königsschießen am 22.03.13. Außerdem er-wartet alle Zuschauer am gleichen Abend das spannende Finale der Vereinsmei-sterschaft.

Bulldogfreunde Freising/Pfaffenhofen e.V.:Einladung zur Jahreshauptversammlung am Sa. 16. März ab 20 Uhr im LandgasthofWeiß in Aufham. Antrage zur Hauptversammlung müssen mindestens 8 Tage vor demTermin der Hauptversammlung schriftlich beim 1. Vorsitzenden eingegangen sein.

GRUPPEN · VEREINE · ÄMTER

Ich bin eine Frau,69 Jahre altund suche einen Mannim Alter von 67 bis 75 Jahren,aus Schrobenhausenund dem Umkreisfür eine gute Freundschaft.Bitte schreiben Sie mir mit Foto an den Verlag unter Chiffré-Nr. 1109123.

Bei der diesjährigen Hauptversammlung des MTV wurde die be-stehende Abteilungsleitung einstimmig wiedergewählt. EinzigerNeuzugang im Gremium ist Hans Brandstetter, der den Posten desSportwarts übernahm. Sportlich gesehen konnte man auf eine er-folgreiche Saison zurückblicken. Nach dem Freundschaftderbygegen die Mannschaft des TCP im Rahmen der 150-Jahr-Feier desHauptvereins, konnte die Herren40 Mannschaft erfolgreich den Ver-bleib in der Bezirksklasse II verteidigen, trotz wiederholter Verlet-zungen mehrerer Teammitglieder. Mit zu verdanken ist der ErfolgFredi Kuntscher, der nach 4 Jahren erfolgreicher Tätigkeit seinenPosten als Mannschaftführer an Teamkollegen Josh Meier übergibt.Neben ihrem 10jährigen Mannschafts-Jubiläum konnte die Damen40 Mannschaft den Wiederaufstieg in die Bezirksklasse I feiern. Ge-sellschaftlicher Höhepunkt im vergangenen Jahr war das Grün-dungsfest der Tennisabteilung im Kreise vieler ehemaliger undaktiver Mitglieder mit einem packenden Showmatch zwischen derehemaligen Nummer 1 des TC Pfaffenhofen, Tomas Kozisek, unddem Pfaffenhofener Lokalmatador, Tobi Seidenschwang.

Foto v.l. nach r.: Robert Kinney, 1.Vorstand, Eva Gessner, 2.Vorstand,Hans Brandstetter, Sportwart, Ludwig Zimmermann, Platzwart, PeterLittl, Finanzwart

MTV Pfaffenhofen-Tennisabteilung hatte Ihre Jahreshauptversammlung

Page 20: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 17

IMMOBILIEN

GESUCHE

Suche (ehem.) Hofstelle/Bau -

ernhof, auch mit Flächen/Wald in

PAF od. näherer Umgebung zu

kaufen. Tel. 08441/494466

Kleinfam. sucht ab sof. in/um SOB 3-4 ZKB o. Haus zur Miete. Gesi cherteMietzahlung, einfach alles anbieten.Tel. 08252/9079556

Su. im südl. Stadtgebiet einen Bü -roraum ab 30 m2. Tel. 01520/ 3546505

Akad. (27) weibl., NR, sucht zum 1.4.o. früher Whg. mit Blk., EBK, Stell-platz wg. Jobwechsel. Email:[email protected]

Junger Mann, 33 Jahre, sucht inRohrbach 2-3 Zi.-Whg., keine Haus-tiere, geregeltes EK. Tel. 0160/1598457

Ehepaar mit gereg. Einkommen

su. dringend nette 2-3 Zi.-Whg. od.

kl. schnuckeliges Häuschen mit

Balk., Terr. od. kl. Garten in PAF

od. näherer Umgebung bis 750,-

WM. Tel. 0176/44559256

Mutter mit Sohn sucht dringend Woh-nung in Baar-Ebenhausen oder Rei-chertshofen!! Tel. 01578/7006677

Paar (beide 30) suchen Wohnung inPAF o. m. Bahnanschluss Muc, ab 3Zimmer. Tel. 0163/8664794

Suche 3-Zi.-Whg. in PAF zu mie ten.Tel. 0162/3033677

Su. Baugrundstück in PAF, auch mitBestand. Tel. 0170/1861946

Patchwork Familie sucht in SOB äl-teres EFH o. DHH z. Miete. Tel.0160/4750653 ab 19 Uhr

Haus m. ELW ab 140 m2 / 6 Zi. Seri-öse Fam. mit 2 kl. Hunden. PAF u.Umg., bis 1.100,- warm. NUR V. PRI-VAT! Tel. 0170/5476331

Mann 51 sucht Zimmer in PAF alsUntermieter (auch Wohngemein -schaft). Tel. 0171/2351515

Seriöser INVESTOR sucht Haus/ Grundstück. Biete: Hohe monatl.Leibrente/ Sofortrente „Und Siebleiben wohnen!“ Zuschr. unterChiffre 1105601 a.d. Verlag

Su. gr. Garage od. kl. Halle f. Old -timer, IN-Süd, Manching + 5 km. Tel.0841/9713740

Suche 1 ZKB oder Einliegerwohungin Geisenfeld und Umgebung. Tel.08452/799202

Rentnerin sucht kleine Wohnung inWolnzach bis 500,- warm. Tel.08443/6775001

Junge Fam. BMW-Ing. + Kinderk -ra.schwester + 3 kl. Töchter suchtHaus zur Miete! Kein Makler, RaumPAF. Tel. 089/12296645

www.bayerisches-taferl.com

Büro/Wohnung ab 20 m2 gesucht.Suche Büro/Wohnung für Yoga undAyurveda in Pfaffenhofen. Bei 1Raum 20 m2 oder 40 m2, bei 2 Räu-men einer mind. 35 m2, zweiter mind.15 m2. Bezug spätestens 01.09.13.Tel. 08441/760718 (AB) oder [email protected]

Su. Garage Umkreis PAF f. gr. Wohn-mob., Tel. 0176/61570404

GESUCHE

VERKÄUFE

Anwesen Bj. 1992, m. 2 Pferdebo xen(o.andere Nutzung), Scheune, Gara-gen, Wohnhaus ca. 128 m2 Wfl., 5 Zi.,2 Bäder, Kü., 2 Ka chelöfen, ZH, Terr.,ca. 1.300 m2 Grd., Ortsrandlage,Gem. Aresing, voll erschl., sof. be-ziehb., prov.-frei. 420.000,-. Tel.0170/2109959

MFH + Gewerbe + Lager als Pen sionod. Wohnen auf Zeit zu verk. od.verm. [email protected]

Schönes Baugrundstück in Woln -zach, voll erschl., ca. 920 m2, z. Be-bauung v. 2 DHH od. 1 EFH, sof. be-baubar. Tel. 0160/5555929

PAF: DHH mit kleinem Garten und

Garage in kinderfreundlicher La-

ge! 160 m2 Wfl., Bj. 1987, 305 m2

Grund, voll unterkellert, Gas-ZH, freiab 05/2013, 375.000,- ZAM PERL-IMMOBILIEN Dieter Frau enheim, Tel.08441/8793586

4-ZKB im 1. Obergeschoss in ru-

higer Lage von Rohrbach! 110 m2

Wfl., Bj. 2003, Gäste-WC, 3 Balkone,Keller, Abstellraum, TG-Stellplatz, 2Außenstellpl., Dusche + Badewanne,Küche und Bad mit Fenster, bezugs-frei ab sofort, 227.000,- Irchenhau-

ser & Spreng Immobilien GmbH

Tel. 0172/ 4605511

Schöne DHH in Wolnzach zu verk.,moderner Neubau in bester Wohnla-ge mit Doppelgarage und ELW. Jetztgünstig den Rohbau direkt vom Bau-träger, ohne Prov., 242.000,- VB. Tel.08442/2634

Bauplatz zu kaufen gesucht. Auchmit Altgebäude. Tel. 08442/2634

Älteres Einfamilienhaus in PAF, ca.90 m2 Wohnfläche, Garage, 500 m2

Grund, von Privat zu verk. 290.000,-, frei ab 1.5.2013. Tel. 08441/72122

Grundstück in Gachenbach, Größeca. 762 m2, ruhige Lage, erschlos -sen, kein Bauzwang, 85.000,- Stadt-

sparkasse Schrobenhau sen, Im-

mobilien. Tel. 08252/95-303

3-Familienhaus in Pfaffenhofen-

Förnbach mit 246 m2 Wfl. in ru -

higer Lage mit schöner Aussicht!

413 m2 Grundstücksfläche, Bj. 1992,3 x EB, Dusche + Bade wanne in al-len Bädern, 2 Gäste-WC’s, 2 Terras-sen + Gärten, 2 Balkone, Keller, 3Außenstellplätze, 430.000,- Irchen-

hauser & Spreng Immobilien

GmbH, Tel. 0172/4605511

RECK HAUS Bj. 2001, 123 m2 Wfl.,250 m2 Grund, 2 PKW-Stpl., von Pri-vat 285.000,- Tel. 0157/76031939

Rockolding, Bauplatz für DH, Süd-ausrichtung, erschl. 739 m2 von Pri-vat. Tel. 0173/3710790

Umzüge Klein seit 1987

Firma Tel. 08453/8245

VERKÄUFE VERKÄUFE

Unabhängig, qualifiziert vor Ort:Unsere Baufinanzierungs-Spezialisten!

• Mehrfacher Testsieger• Exzellente Konditionen dank breiter Auswahl an renommierten Produkten

• Individueller, umsichtiger und fairer Service

Vereinbaren Sie ein persönliches Gespräch!Ihr Baufinanzierungs-Spezialist vor OrtWolfgang Baul e. K.Postfach 1125 • 85081 ReichertshofenTel. 0 84 53 / 3 38 [email protected]

Ihr Partner vor Ort

Verkauf – Vermietungfür Verkäufer und Vermieter

kostenlos

IMM. A. SCHWEIGERGambach 28 · Rohrbach · Tel. (0 84 46) 2 49

Fax (0 84 46) 12 27 · E-mail: [email protected]

Gütermaklerseit 1876

Bax ImmobilienserviceTel. 08442/9559255

[email protected]

Verkauf provisionsfrei:Tel. 089 / 89 82 76 0

www.cki-immobilien.de

Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeierberät Sie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 20 oderE-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag,18.03.2013 um 16 Uhr!

Bauen & Wohnen

Auf diesen Sonderseiten bieten wir Ihnen das ideale Umfeldeffektiv zu werben. Sie möchten inserieren und haben Fragen?

BAYRISCHEN TAFERLlautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

Bei SchweitenkirchenBungalow m. Einl.Whg., ca. 270 m2

Wohnfl., ZH, Kachelof., voll unterkel-lert, Doppelgar., ca. 1.265 m2 Grund.

388.000,– €

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Rohrbach-ToplageExkl. EFH-Neubau-Erstbez., ca. 155 m2

Wohnfl., ca. 472 m2 Grd., hochwerti-ge Ausst., inkl. Doppelgar. u. Außen-anl., Fertigst. Herbst 2013, schlüssel-fertig 446.000,– €

Kamm Bauträger GmbHTel. (0 84 46) 2 46

ReichertshausenExkl. Bauplatz, Ausnahme-Grdst., ca.3.885 m2 Grd. inkl. Waldfläche, freieBauweise, voll erschl., Südl., teilb.,

260.000,– €

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

RohrbachBauplatz, ca. 542 m2, teilerschl.

85.000,– €

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Bei GeisenfeldBauplatz, ca. 809 m2, erschl.,

78.000,– €

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

- Fon: 0 84 41 / 8 40 85 - F

Tel. 08442-955206 od. 0170-2992123www.kollmannsberger.de

Fax 08442-955207

Immobilienservice

ollmannsbergerFinanzdienstleistungen

BaubetreuungAndreas

Wir suchenfür vorgemerkte Kunden:

Kauf- und Mietobjekte aller Art* Für Verkäufer und Vermieter kostenfrei *

Hilgertshausen (Ihr künftiger TOP-Standort)Gewerbegrundstücke insgesamt ca. 7.698 m², Teilflächen möglich, z.B. ca. 1.829 m²

KP € 164.610,00 - Provisionsfrei

Reichertshausen-PischelsdorfGrundstück zur Bebauung mit EFH (plus ggf. ELW), ca. 741 m²

KP € 166.500,00

www.vr-dachau-immobilien.de • Tel. 08131 37191-31

Suche Gewerbeflächeca. 3000 - 3500 qm

Halle ca. 500 - 800 qm, Autobahnnähe Langenbruck. Tel. 0160/1191107 ab 18 Uhr.

. : :

Pfaffenhofen • Äußere Quellengasse 21WE 2,Wohnfläche 97,0 m², Keller 22,3 m², Balkon 5,7 m²,

279.000 Euro- massive Ziegelbauweise - ENEV 70

Wohnbau Kornprobst GmbHTel. 0 84 41 / 49 62 08

www.wohnbau-kornprobst.de

Bereits 80% verkauft!

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien

Tel. (0 84 45) 92 61-19 S. Fleischmann

www.immo-raiba.de

*** Gerolsbach / Nähe S2! ***Top Neubau-DHH mit Restarbeiten,Wfl. ca. 110 m2, Grund ca. 295 m2, Carport, Stellpl. Balkon, Terrasse, Erst-bezug: Frühjahr 2013

Kaufpreis: 269.000,-- Euro

Spitzen DHH in Baar-Ebenhausen!Wohnfl. ca. 135 m2, Bauj. 1990, Grund-stück ca. 352 m2, Südlage, Garage,Stellpl., Studio, Kaminofen, Bezug:nach Absprache!

Kaufpreis: 325.000,-- Euro

Wohnen in der Rot-Kreuz-StraßeModerne Architektur, lichtdurchflutete und komfortable Wohnungen sowie großzügige Grünflächen mit viel Platz für Privatsphäre zeichnen unser neues Objekt aus.

Zum Beispiel:

kbwohnbau

www.kb-wohnbau.com

kb wohnbau gmbh · moosburger strasse 7 · pfaffenhofentel 0 84 41/4 08 16 17 · fax 0 84 41/4 08 16 29 · mail [email protected]

12 Eigentumswohnungenmit Wohnflächen von 58 bis 87 m2

· Hochwertige Ausstattung· Aufzüge von der TG bis ins DG· Wohnen in bester Lage

· Modernes Energieeffizienzhaus

Wohnung 2 · EG · 3 Zimmer83,73 m2 Wfl. · Garten/Terr.EUR 275.400,–

Wohnung 7 · EG · 3 Zimmer 83,73 m2 Wfl. · Garten/Terr.EUR 275.500,–

Wohnung 8 · EG · 3 Zimmer86,55 m2 Wfl. · Garten/Terr.EUR 282.000,–

kbwohnbau

SchweitenkirchenKapitalanleger aufgepasst:1 ZKB, DG, 38 m2 Wfl., Bj. 94,

KP € 64.000,-

kb wohnbau gmbhtel 08441/4081617

�1. Bowlingverein 1984 e.V. Pfaffenhofen:Training f. Erwachsene jeden Mittw. u. Donnerstag ab 19.30 h auf der HSB, Lede-rerstr. 4. Anmeldung erford. Tel. 08441/2775507. Schnuppertraining f. Schüler u.Jugendliche ab 7 J., jeden Samstag v. 10 – 12 h. Anmeldung bitte rechtzeitig. Ver-einsinfo unter: www.bowling-verein-pfaffenhofen.de

Caritas Zentrum Pfaffenhofen:Das Caritas Zentrum Pfaffenhofen bietet Unterstützung im sozialrechtlichen Be-hörden- und Gesetzes- Dschungel und hilft bei Anträgen, Formularwesen und Be-hördengängen. Nähere Informationen unter [email protected] oder 08441/8083-38.

PSG iLm - Psychose Selbsthilfegruppe Initiative Lebensmut:Nächstes, offenes Gruppentreffen am Mi, den 20. März 2013. Beginn 19.00 Uhr imSelbsthilfezentrum Quo Vadis e.V. in der Hohenwarter Str. 27/2. Stock (EingangRückseite), 85276 Pfaffenhofen. Nähere Informationen unter Tel-Nr: 08441/4008551

Bürgerring e. V. Geisenfeld:Jahreshauptversammlung am 13. März im "Geisenfelder Hof" um 19 Uhr. Annah-me und Verkauf von Neu- und Gebrauchtwaren aller Art in unserem Shop in Gei-senfeld, Ilmgrund gegenüber dem Tennisheim. Öffnungszeiten: Di., Fr. 14 - 17 Uhr,Sa. 14 - 16 Uhr. Mi. 8 - 11 Uhr.

Heimat- und Kulturkreis Pfaffenhofen:Stadtrundgang zur Schlacht bei Pfaffenhofen, auf den Spuren der Schlacht bei Pfaf-fenhofen im Jahr 1745 – Stadtführung am Karfreitag, den 29. März. Die Führungbeginnt um 14 Uhr vor der evangelischen Kirche. Die Teilnahme ist kostenlos.

Obst- und Gartenbauverein Jetzendorf:Wir laden alle Mitglieder und Interessenten am Sa. 16.3. um 19.30 Uhr ins GasthausHecht in Hirschenhausen zu unserer Frühjahrsversammlung recht herzlich ein. Ne-ben Neuwahlen, Kassenbericht, Tätigkeitsbericht usw. findet ein Vortrag vonDipl.Ing. Hans-Peter Haas aus Weihenstephan statt.

bayrisches taferlhier ist der Kunde König!

GRUPPEN · VEREINE · ÄMTER

IBW IMMOBILIENImmobilienvermittlungBau- u. EingabeplanungWohnbau + BaubetreuungWolnzach 08442-919386

[email protected]

Page 21: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 18

GESUCHE

Unser Service für Arbeitsuchende

Sind Sie auf der Suche nach einem Arbeitsplatz? Füllen Sie diesen Coupon aus und senden

Sie ihn an das Bayrisches Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen oder gehen Sie auf

www.bayrisches-taferl.com und füllen Sie online diesen Coupon aus. Zum Sonderpreis von

12,– Euro* wird Ihre Anzeige in der nächsten Ausgabe erscheinen.

*In den Preisen für private Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten!

o Lehrstellengesuch / o Stellengesuch zum/zur:

oder:

o Gelernter Beruf o Schulabschluss:

o Meister/Geselle o Praktikum:

Region:

Alter/Geschlecht:

Telefon:

Name, Vorname: Kontonummer:

Straße: BLZ:

Ort: Unterschrift:

!

!

IMMOBILIEN

ANGEBOTE

VERMIETUNGEN

SOB Zentrum, Büro/Verkaufsfl.,

EG, ca. 48 m2, UG ca. 53 m2, inkl.

Sozialr., mit Förderprogramm zu

vermieten. Tel. 0160/95755042

Schöne ruhige 2-Zi.-Whg. im EG inSOB Nähe Stadtmitte mit Balkon undStellplatz, mtl. 360,- + NK + Kaution.Tel. 08445/1438

Ilmmünster: 3 ZKB, 150 m2, groß -zügig eingeteilte Zimmer, gr. S-Blk.,Stpl., EBK, 700,- + NK/Kt. Tel.0163/6081191 ab 17 Uhr

PAF Stadtmitte, 2-Zi.-DG-Whg., 52m2, Stpl., 590,- warm von Privat. Tel.0151/42352190

Möbl. Zimmer an WE-Heimfahrer inManching. Tel. 0152/28909093

Freizeitgrundstück 400 m2, Brun-

nen, Gerätesch., bei PAF zu ver-

pachten. Tel. 08441/9853

Waidhofen 2 ZKB, EBK, Abstr., Blk.,Stpl., ab sofort. Tel. 0160/93405031

SOB-Aresing, Wo.zi., Kü., Bad, WC,3-Zi.-Whg., ca. 120 m2, Tel.08252/9153240

SOB, 3 ZKB + Blk., OG, 72 m2; 2 ZB,DG, 52 m2 nur zusamm. ab 1.5. zuverm., keine Tierh., 690,- + NK+KT.Tel. 08433/1042

Schweitenkirchen BAB-Ausfahrt, Hal-le 200 m2, beheizb., Stron/ Wasser, gr. Tor. Tel. 0171/5373652

Sonnige 3 Zi., Wohnkü., Bad, Toil.,ca. 90 m2, Balk., gr. Gartenant. u. Ga-rage, PAF z. 1.5.-1.6., 480,- +NK. Tel.08441/84518

Freizeitgrundstück zw. Scheyern u.Jetzendorf 1.500 m2, Südhang, mitBrunnen für 60,- mtl. zu verpach ten.Tel. 0151/12113496

Schrobenhausen, 1 ZKB UG-Whg.,30 m2, EBK, möbliert, 200,- +NK/ Kt., Tel. 0171/7704768

Halle, hoch + beheizt für Produk -tion/Logistik/Lager zu vermietenRohrbach/Ilm 1.000 m2 + 200 m2

Nebenfläche. Tel. 08441/277941

Lagerraum-Halle bis max. 300 m2

zu vermieten. Tel. 08441/9853

SOB: 3 ZKB, 82 m2, EG, Garten, KM440,-. Tel. 08139/6393

Komfort. 1-Zi.-App. Scheyern v. Priv.an NR! Tel. 0170/9757404

2 ZKB, 325,- warm, Scheyern, frei ab1. Mai. Tel. 08441/499463

Nähe Schweitenkirchen, Halle ca.100 m2 zu verm., Tel. 08444/389

PAF Nähe Bahnhof, 2 Zi., Ko.-Ni -sche, Bad m. WC, Abstr., Keller abt.,47 m2, 320,- + NK/Gge., ab 1.6., Tel.08441/890122

Ilmmünster b. PAF, 1 Zi., Küche,

Bad, Diele, FBH, kl. Terr., ca. 45 m2,ab 1.5., 280,- + NK + KT. Tel.08441/18995

Sonnige 2 1/2 Zi.-Whg. mit Blk. inGeisenfeld. Tel. 08452/643

PAF Zentrum, 1 ZKB, Süds., DG, Lift,360,- + NK. Tel. 08441/6688

PAF Hauptplatz Büro 2 Zi., ca. 29 m2,300,- + NK. Tel. 08441/6688

2-Zi.-Whg., EBK, Bad, 50 m2, UG,PAF, möbliert, 450,-, sofort, v. Priv.,Tel. 08441/83284

N’Scheyern 2,5 Zi.-DG-Whg. Kü.,Bad, Balk. Kell., ca. 75 m2 ab 1.4.13,450,- + NK/KT v. Privat; KEINE Haus-tiere! Tel. 08443/1201

Zimmer in WG, teilmöbl., Nähe PAF.Tel. 08441/4980100

PAF-Niederscheyern, 3 ZKB, 600,- +NK, von Privat ab 1.4. Tel. 0151/ 55711468 ab 17 Uhr

Werkstatt/Lagerfläche 196 m2, ab1.4. zu verm., Jetzendorf/OT Wein-garten. Tel. 0160/7228124

Su. Mieter mit Pferd(en) für eine 70m2 gr. Wohnung auf Reiterhof. Tel.08441/2893

Rohrb. Singlewhg. Tel. 08442/8214

Exkl. 2 ZKB in PAF, ca. 40 m2, EBK,Balk., FBH, TG, 380,- + NK v. Priv.,kzfr. frei. Tel. 0170/7449462

Scheyern, schöne 2,5-Zi.-Maisio -nettenw., 70 m2, EBK, Südbalkon,495,- +NK+KT, ab 01.05.13, von Pri-vat. Tel. 0160/1534737

Wolnzach/OT Oberl.: 1 ZKB, EBK,270,- +NK. Tel. 08452/7329335

2 1/2-Zi., EG, PAF, ca. 70 m2, EBK,Bad/Du., Gge., Keller, WR, Blk., Terr.,Gart. (Süd), helle Whg., ruh. Randla-ge m. Bus-H., 550,- KM, Tel.0163/9102372

3 ZKB Paunzhausen, OG, Balkon, 70m2, Miete 600,- + NK, Sofort bezug v.Priv. Tel. 08444/91302

Umzüge Klein seit 1987

Fa. Tel. 08453/8245

PAF, 3 ZKB, Blk., ca. 80 m2, 1. OG,neu renov., ab 01.04.13, 575,- +NK/KT/Prov. MaLu-Immo. Tel.08441/494202

Schrobenhausen-Mühlried, 3 ZKB,84 m2, Gge., ab 1.4., 470,- +NK+KT.www.bayernplusimmo.de Tel.08454/9140093

Tegernbach, 2-Zi.-DG-Whg., 90 m2

Wfl., ruhig, 630,- + 130,- NK+KT, frei.www.bayernplusimmo.de Tel.08454/9140093

Geisenfeld, 2 ZKB/DG, Wfl. 65 m2,EBK, Abstellr., Keller, 2 Stellpl., ab1.4.13, Miete von 500,-+NK+Kau tion.Immobilien Gigl, Tel. 0170/

2102063

Geisenfel/Zell, älteres EFH, E+1, re-noviert, ca. 160 m2, 6 Zi., Wohnk.,Speis, Gge.+ Nebenr., ZH, Garten-anteil, frei z. 1.4.13 o. nach Abspr.,Miete mtl. 900,- +NK+KT, Mitter-

meyer, Immob. Tel. 08442/ 8909

Suche für Ehep. mittl. Alters Haus (6Zi.) in PAF od. näh. Umgebg., Kö-nigsbauer Immob., Tel. 08137/ 3175

SOB, nettes 1 Zi.-Altbau-App., DG,34 m2, mit Kochn./Kü.-Zeile u. DU/ WC, ab 1.4.13 nur 162,50 + NK/KT;tolles 1 Zi.-Neub.-App., 1. OG, 42 m2,mit gr. Balkon, Keller u. TG, ab1.6.13, nur 320,- + NK/KT. PelikanImmobilien, Tel. 08252/2631

VERMIETUNGEN VERMIETUNGEN

Umzüge, Einlagerungen und Küchenmontagen

preiswert und kompetent!Torsten Lange

Unterer Markt 14 • 86558 HohenwartTel. 08443/917341 oder

(01 70) 9 03 84 83

Umzüge mit Küchen- &Möbelmontagezum Festpreis!

Auch Ratenzahlung möglich!Fa. Schneider

Telefon 0172/8926725

seit 15 Jahren

Bei RohrbachDHH ca. 140 m2 Wohnfl., 5 Zi., Studio,Kü., Bad, WC, ZH, Terr., Balk., Garageu. Stellpl., frei

780,– € + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

PfaffenhofenOG-Whg. ca. 50 m2 Wohnfl., 2 Zi., Kü.,Bad/WC, Abstr., ZH, Balk., Keller, TG,frei, 400,– € + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

LangenbruckDHH ca. 150 m2 Wohnfl., 5 Zi., Kü.,Bad, ZH, Garten, Terr., Balk., Garage,01. Juni frei 780,– € + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

LangenbruckDHH ca. 160 m2 Wohnfl., 5 Zi., Studio,

Kü., EBK, Speis, 2x Bad, WC, ZH, Gar-

ten, gr. Terr., Balk., gr. Garage, ruh.

Wohnl., 01.Juni frei

920,– € + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Hausverwaltung für MFH gesucht,Nähe FS. [email protected]

Achtung Bauherren für den priva tenHausbau: verleihe 25 m Kran, Kel-lerschalung, Stampfer, Stützen, Mau-rerhebebühnen, Minibagger, -lader,Gerüst. Tel. 08442/7131 od.0162/1523311

SONSTIGES

Pfaffenhofen/Ilm (Schützenstr.)Komfort. 3 Zi. Neubauwohn./Erst-bezug ab 1.5.13! ca. 81 m2 Wohnfl.,EG + Balkon + Studio im UG mitTerrasse und kl. Steingarten, Ein-bauküche, 2 TG-Stellpl. Lift, Fußb.Heizung, Elektr. Rollos, dezentraleLüftungsanlage,

Miete mtl. Euro 775,-- zuzügl. NK + Kaution + Provision

Volksbank RaiffeisenbankBayern Mitte

Immobilien, Tel. 0 84 41/ 751353

Pfaffenhofen/Ilm (Schützenstr.)Komfort. 3 Zi. Neubauwohn./Erst-bezug ab 1.5.13! ca. 76 m2 Wohnfl.,EG + Balkon + Studio im UG mit Terrasse u. kl. Steingar-ten, Einbauküche, 2 TG-Stellpl. Lift,Fußb. Heizung, Elektr. Rollos, dezentrale Lüftungsanlage,

Miete mtl. Euro 735,-- zuzügl. NK + Kaution + Provision

Volksbank RaiffeisenbankBayern Mitte

Immobilien, Tel. 0 84 41/ 751353

SucheMobilbaggerfahrer

(m/w)

Stowasser GmbHSand- u. Kieswerk85304 Prambach 23Tel. 08441/2893

Erledige Malerarbeiten innen u.aussen. Tel. 0160/98151372

Erledige Hausmeister- u. Garten -arbeiten. Tel. 0160/98151372

Rentner, 65, gelernter Kaufmann,su. Arbeit in PAF u. Umgebung. Ichbiete Betreuung, Begleitung u. Be -ratung im Rahmen der gesetzlichenMöglichkeiten zu einem Stunden satzab 12,- gegen Rechnung an. Tägl.Arbeitszeit max. 3-4 Std. od. nachVereinb., kein Haustürverkauf. Tel.0171/6244289

Biete Hilfe beim putzen, bügeln u.versorge liebevoll Ihr Haustier. Bittenur Angebote aus Geisenfeld. Tel.08452/7368186

Su. Nebenjob am Wochenende Nä-he Reichertshofen, keine Heim arbeit.Tel. 0170/6493407 ab 17 h

Su. Putz/Bügelstelle od. Nebenjob.Tel. 0172/4460754

Rüstiger Rentner sucht 450,- Job, FSvorhanden. Tel. 0152/06388302

Lagerist sucht Arbeitsstelle im RaumAIC-SOB. Tel. 0151/56134929

Bürokraft (Rentnerin) fit in Buch -haltung u. PC sucht 450,- Job imRaum PAF. Tel. 0152/02968399

Rentner (61) sucht im Raum PAF Be-schäftigung im Bereich Elektro, La-ger, Kurierdienst. Tel. 0151/ 15476362

HILFE RUND UMS HAUS. Tel.0176/39203110

www.bayerisches-taferl.com

[email protected]

Zuverlässige Bürokauffrau (34) langj.Berufserf., Finanz- u. Lohn -buchhaltung mit Lexware, MS-Of fice,sucht TZ-Stelle (20-30 Std./ Woche) im Raum Wolnzach. Mail:[email protected]

Nebenjob ges., Haushalt/Pflege, ca.6 Std./Wo. Tel. 08259/897273

Biete Betreuung für Kinder/Schüleran, in PAF-Stadt. Tel. 08441/4073810

Maurermeister bietet an: Umbau,

Verputz. Tel. 0151/65144651

Übernehme Malerarbeiten für Innenund Außen. Tel. 0176/39203110

Wir suchen dringend Lehrkräfte für MathematikLA Anw. oder Stud., Tel. 0 8442 / 95 6669,

Mo. – Do. 15.00 – 17.30 Uhr, Marktplatz 2, Wolnzachoder E-mail: [email protected]

STELLENMARKT

Energiesparhaus KfW55, Scheyern,

Neubau, ca. 150 m2 Wohnfl., Hob-

byr./Dusche/WC, Keller, ca. 40 m2

Nutzfl., hochw. Ausstattg., FBH, Terr.,

Garten, Do.-Gge.,

€ 1.300,– + NK + Kt.Königsbauer IMMOBILIEN

Tel. (0 81 37) 31 75

kbwohnbau

PfaffenhofenDHH, Wfl. ca. 125 m2, Garten,Doppelgarage, frei ab 01.05.13Miete € 950,– zzgl. NK/ KT/ Prov.

kb wohnbau gmbhtel 08441/4081617

kbwohnbau

PfaffenhofenDHH,Wfl. ca. 146 m2, großer Bal-kon, Garten, Garage, frei ab01.04.13Miete € 1.120,– zzgl. NK/ KT/ Prov.

kb wohnbau gmbhtel 08441/4081617

bayrisches taferlwww.bayrisches-taferl.com

Wiedereinstieg in den Beruf - Tipps und Infos nicht nur für FrauenBabypause, Familienpause – für viele Frauen (und zunehmend auch Männer) stellen sich nach diesem Lebensabschnitt eine Mengevon Fragen: Wie sieht der regionale Arbeitsmarkt aus? Was muss ich beim Wiedereinstieg beachten? Welche Möglichkeiten derKinderbetreuung gibt es? Wo bekomme ich Informationen und Unterstützung? Antworten und Tipps erhalten Interessierte am Mitt-woch, den 20. März, von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr im Sitzungssaal (B 438) der Agentur für Arbeit Ingolstadt, Heydeckplatz 1. Es refe-rieren Anita Felber-Seel vom Verein MOBILE FAMILIE und Ingeborg Kracklauer-Laves, die Beauftragte für Chancengleichheit am Ar-beitsmarkt. Der Eintritt ist kostenlos, eine Voranmeldung nicht erforderlich.

BAYRISCHESTAFERL

bayrisches taferlwww.bayrisches-taferl.com

Page 22: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Su. zuverl., nette, tier- und kinder -

liebe Putzhilfe f. Privathaushalt (an-

gemeldet 3h/Wo.) in Pfaffenho fen.

Tel. 0173/8210373

Suche zuverlässige Person zum Ra-

senmähen in Mühlried (große Flä-

che). Ab 18 Uhr Tel. 08252/82310

Su. f. April/Mai Verkäufer/in f. Spar-

gelstand in PAF. Tel. 08452/

7359646 ab 19 Uhr

Su. Putzfrau f. 3-4 Std./Woche 85301

Geisenh. Tel. 0163/3115522

Für Privathaus suchen wir einen

Gärtner auf 450,- Euro Basis, in

85301 Geisenhausen, Tel. 0151/

54634300

Suche zuverlässige Verkaufskraft

zum Spargelverkaufen. Tel. 0171/

3506625

Wir suchen zuverlässigen RENT-

NER für Hausmeister- u. Garten-

tätigkeiten in Jetztendorf; ca. 4

Std. wöchentl. angemeldet. Tel.

0157/72656837

Wegen Umzug PUTZFEE Raum

Scheyern, für einige Stunden ge -

sucht. Tel. 0172/8841720

Reitanlage in PAF sucht ab sofort

erfahr. Stallhilfe 2-3 Std. tägl. Mo.-

Fr., Tel. 0173/3959607

Nachhilfelehrer/in für Einzel -

nachhilfe zu Hause gesucht, Wohn-

ortnähe, gute Bezahlung. Tel.

08441/279886, 0841/3793100,

08252/905113

www.nachhilfeleh rer-jobs.de

Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fuß pflege

usvm. Tel. 08402/939831

Familienfreundl. 2. Einkommen!

Fa. Pfotenhauer Tel. 08441/803838

STAPLERKURS 22./23. März 2013

www.fahrschule-eubel.de Anmel-

dung: Tel. 08454/2232

Wir stellen ein: Anlagenmechaniker

für Heizung u. Sanitär, evtl. auch

Kundendienst. Firma Pasztor GmbH,

86564 Hohenried, Tel. 08454/3573

Offen für Veränderungen? Seit 11

Jahren erfolgreich im Bereich Ge -

sundheit-Fitness-Kosmetik? Aus-

und Fortbildung möglich. Info Fr.

Zöpfl, Tel. 08459/330434

Selbstständig machen, aber wie? So.

Geschäft - Topverdienst. Tel.

08443/91647-0

Steuerfachangestellte/r ab sofort in

Voll-/Teilzeit gesucht. Details:

www.schweiger-gerstner.de - Stel -

lenangebote

Freundl. Verkaufshilfe für den Wo-

chenmarkt in Ingolstadt auf 450,-

Basis f. samstags gesucht. (Stand

beheizt) Tel. 08452/550

Suchen Reinigungskraft für Ge -

rolsbach 2 x wöchentlich. Gebäu -

dereinigung Lengler. Tel. 08431/

9314

Zuverlässiger Servicefahrer/in in Voll-

zeit gesucht. König Tabakwaren Tel.

0176/62992755

Montagehelfer für den Einbau von

Stahltreppen im Raum München und

Umgebung vorzugsweise auf selb-

ständiger Basis ab dem 08.04.13 ge-

sucht!!! Tel. 0151/11565438; Email:

[email protected]

Suchen zur Instandhaltung unserer

Immobilien einen zusätzlichen Mit-

arbeiter/in, Grundkenntnisse vom

Bau erwünscht. König Gei senfeld

Tel. 0176/62992755

Su. Arbeiter auf 450,- Euro Basis,

Garten/Hausmeister-Service. Tel.

0179/6960264

Landschaftsgärtner u.-Helfer m/w ab

sofort gesucht. Tel. 08252/4166

DATENERFASSER GESUCHT. Su-

che 2 Haupt- u. 3 Nebenberufl. Mit-

arbeiter für Datenerfassung beim

Kunden im Bereich Finanz. Tel.

08442/958894

Zusatzeinkommen, kaufm. flexible

Arb.Zeit. FA. PAF Tel. 08441/

78718717

Suchen Reinigungskraft f. SOB ab

18 Uhr Mo-Fr 1,5 Std. tägl. Tel.

08431/9314 Gebäudereinigung Leng

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 19

ANGEBOTEANGEBOTE ANGEBOTE

STELLENMARKT

Wir suchen zum sofortigen Eintritt in Vollzeit eine/n

KFZ-Aufbereiter/in(Autopfleger/in)mit Erfahrung und PKW-Führerschein

Tel. 01 73 / 3 93 85 [email protected]

Niederscheyerer Str. 10185276 Pfaffenhofen

Wir suchen • Anlagenmechaniker (m/w)

Heizung/Sanitärgerne auch Elektriker für

Baustelle - Service - Kundendienstfür sofort oder später

KAPFER HEIZUNGSBAU GmbH

Rinderhofer Breite 8a86529 SchrobenhausenTel. (08252) 907034

KÜCHENMITARBEITERGESUCHT!!

Wir suchen ab sofort für unser Rasthaus in der Holledau,

an der A9:

* Koch m/w* Hauswirtschafter m/w* Küchenhilfe m/w* Hilfskräfte m/w

bei übertariflicher Bezahlung. Gerne auch Teilzeit und Berufs -wiedereinsteiger. Bewerbung bitteschriftlich an Fa. AUGA GmbH,Rasthaus in der Holledau, BAB 9,

85301 Geisenhausen, oder per e-mail:

[email protected]. 01 73 / 3 44 00 36

Wir suchen ausgebildete Heizungs- & Sanitär -

installateure, Bauhelfer im Heizungs-/Sanitärbereich

mit FS-Kl. B (Kleintransporter)Schriftliche Bewerbung erforderlich; Bezahlung nach Vereinbarung.

Thara GmbHLoipersdorf 20

85301 Schweitenkirchen

Führerscheinklasse CEBerufskraftfahrer

Aus-/WeiterbildungBildungsträger - Staplerkurse

Fahrschule Eubel86668 Karlshuld • Tel. (0 84 54) 22 32

www.fahrschule-eubel.de

��� ��

„ Warenannahmeleiter (m/w)ab sofort zur Vollzeitanstellung

„ Maschinenführer (m/w)ab sofort zur Vollzeitanstellung

„ Kommissionierer (m/w)ab sofort zur Vollzeitanstellung

„ Mechaniker (m/w)ab sofort zur Vollzeitanstellung

Bei Interesse wenden Sie sich bitte schriftlich an:

Agropa Handels GmbHz. Hd. Frau Bardon

Bavariastrasse 56 • 86564 BrunnenTelefon 08454-9908-15E-Mail: [email protected]

Für unseren modernen und lebhaften Apothekenverbund

- Jetzendorf • Bergkirchen • Gerolsbach • Pfaffenhofen - suchen wir eine/n:

APOTHEKER/IN und PTA Auf Ihre Kontaktaufnahme freuen sich

Gertrud Elsenberger und ihr Team unter Tel 0172 8611478 • [email protected]

www.unsere-apo.de • www.unsere-theke.de

BARANKAUFGold, Zahngold

in Pfaffenhofen, amSparkassenplatz 9 (bei La Fontana)

Sofort Barauszahlung!Firma Johann SchusterEdelmetall-Recycling

Montag − Dienstag − Mittwoch − Donnerstag − Freitagjeweils von 9.30 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr

Telefonzentrale 09621/7827766

auch mit Zähnen, Alt-Gold, Goldschmuck,Münzen, Platin, Silber, SilberbesteckSie haben Zinnkrüge, Zinnteller,Zinnbecher, usw. - die verstauben?Wir kaufen alles aus Zinn!

NEU: Zinn-

Ankauf!

WIR ZAHLE

N

TAGESAKT

UELLE

PREISE!

sucht in Ihrer Region nebenberufliche

Katalogverteilerm/w für die persönliche Abgabe an

Privathaushalte bei sehr guter Bezahlung und freier

Zeiteinteilung.Info unter: 0 81 41 – 6 25 40 50

Tel.: 0171 3033141www.brunoskutsche.de

PERSONENBEFÖRDERUNGsucht engagierte nebenberufliche

Fahrer aus PAF mit Personenbeförderungsschein

Sucht: Disponentin/-ten aus PAF neben -beruflich vorwiegend fur Nachtbetrieb.Dispo-Erfahrung vom Vorteil. Einzel -heiten unter www.brunoskutsche.de

Bewerbungen an: [email protected]

THOMASHELM

PERFEKTEZAHN

GESUNDHEIT

Zahnarzt Thomas Helm Pfaffenhofener Straße 185293 ReichertshausenTel.: 08441/2488 Mail: [email protected]

Wir suchen eine(n) Zahnarzthelfer(in) sowie eine(n) Auszubildende(n) zur/zum Zahnmedizinischen Fachhelfer(in)

Med. Fachangestellte gesucht!Ab 01.04.13 für die hausärztliche Praxis in HohenkammerWir erwarten:

– Führungs- und Teamfähigkeit– Freundlichkeit und Kommunikationsfähigkeit– hohe Motivation und Engagement

Wir bieten: – selbständige und verantwortungsvolle Tätigkeit– sicheren Arbeitsplatz mit langfristiger Perspektive– anspruchsvollen, modernen Arbeitsplatz – Vergütung, die Ihre besondere Leistung honoriert

Kontakt: [email protected]

Suche ab sofort

zuverlässige/n Mitarbeiter/infür Botengänge, Essen auf Rädern,

kl. Hauswirtschaftsarbeiten auf 450-Euro-Basis.Telefonische Bewerbung an Tel. 08442/917282

Tel.: 0171 3033141www.brunoskutsche.de

PERSONENBEFÖRDERUNGsucht engagierte nebenberufliche

Fahrer aus PAF mit Personenbeförderungsschein

Gesucht: nebenberufliche Fahrer aus PAF mit Taxi- bzw. Personenbeförderungsschein für Tag- u. NachtbetriebTel.: 0 84 41 / 78 75 58 LKW-Fahrer (m/w)

FS-Kl. CE im Nahverkehrab sofort gesucht.

Telefon: 01 51 / 12 52 89 60Einschaler (m/w)

ab sofort gesucht.(Mitfahrgelegenheit aus SOB vorhanden!)

Diepold GmbH & Co.Bauunternehmung KGDachau, % 0 8131 / 5 50 47

Wir sind ein dynamisches Familienunternehmen mit der Erfahrung und Kompetenz aus fast 40 Jahren im Frischblumensektor und suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächst-möglichen Zeitpunkt einen

Lageristen, Kommissionierer und Ausfahrer m/w Ihr Arbeitstag fängt gut an, wenn Sie schon früh auf den Beinen sind und hört gut auf, wenn Sie noch etwas vom Nachmittag haben?

Sie sind gewissenhaft, übernehmen gerne Verantwortung und genießen den persönlichen Umgang mit Kunden?

Wenn Sie jetzt auch noch einen Führerschein der Klasse B / 3 besitzen, gerne unterwegs sind und Lust auf ein langfristiges und vertrauensvolles Arbeitsverhältnis haben, dann sind Sie vielleicht genau der oder die Richtige für uns.

Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung an:

Blumengroßhandel Jan Roelofs & Sohn GmbH & Co.KG Geisenhausener Str. 11 85276 Walkersbach Telefon 08441/4013-0 Fax 08441/4013-30

[email protected] www.blumen-roelofs.de

ab sofort gesuchtsehr freundliche und kompetente

ZMA/ZMP/ZMF in Vollzeit oder Teilzeitund

Auszubildende ab September 2013für moderne digitalisierte Zahnarztpraxis

im Zentrum Pfaffenhofens

Dr. Helena Galosi Dr. Teresa GalosiPfaffenhofen Hauptplatz 2/II Tel. 08441-72700

Maler/Malerhelfer(männlich/weiblich)gesuchtMalerbetrieb

Peter Lindner, EuernbachTel. 01 73 / 9 82 12 [email protected]

Wir suchen ab sofort freundliche, flexible, nette Aushilfe(Schüler u. Studenten) im Service-

bereich auf 450-Euro-Basis. Arbeits-zeit ca. 16 - 21 Uhr, für das Wochenende,sowie fleissige Küchenhilfe m/w,

vormittags von 10 - 14.30 Uhr.

ASIA WOKLöwenstraße 14, 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/859135

Bayerisches Rotes KreuzKreisverband Pfaffenhofen

Bayerisches Rotes Kreuz, Kreisverband PfaffenhofenRot-Kreuz-Straße 2 • 85276 PfaffenhofenTel. 08441 4933-20 von 8 bis 12 Uhr

„Personalengpassdurch Krankheit“

eine/n Mitarbeiter/in für Haus, Hof und Fahrzeugwesen als Krankheitsvertretung auf geringfügiger Basis für den Zeitraum von 4-6 Monaten

Hauptaufgabengebiet ist die Pflege unseres Fuhrparks, Arbeitenan Haus und Hof, sowie gelegentliche Mithilfe im mobilen sozialenHilfsdienst. Das Aufgabengebiet ist ideal für Frührentner, bzw. rüstige Senioren, die sich gerne stundenweise betätigen wollen.

Der BRK Kreisverbandsucht für seine Kreisgeschäftsstelleab sofort

Ab sofortServicekräfte,

Koch/Küchenhilfen undReinigungskraft

gesucht!Tel. 0 84 42 / 42 25

www.bayrisches-taferl.com

Page 23: Ausgabe 11 des Bayrischen Taferl

Ausgabe KW 11/2013 · Seite 20