Ausgabe 2 - Feb./Mrz. 2013

Jahrgang 1 - Ausgabe Feb./Mrz. 13 - kostenlosM 13 k t ll

Das Familienmagazin für Hannover und Umgebung

Karneval - Party für Großund Klein

Familie Schmidt stellt vor:

Rehburg-Loccum

Special:Alles Party - Kindergeburtstage

Tipps | Spiele | Ideen | NewsExtra

Kinderse

iten !

...einfach unbezahlbar

kostenlos...

2 Monate

VOLLES

PROGRAMM!

Grußwort: Martin Franke, Bürgermeister Rehburg-Loccum

Liebe große und kleine Leser und Leserinnen der Sommer-sprosse!

Kinder- und Familienfreundlichkeit von Kommunen ist landauf, landab in aller Munde.

In Rehburg-Loccum reden wir nicht nur darüber, sondern unterbreiten attraktive

Angebote. Aus diesem Grund liegt das besondere Augenmerk der Stadt Rehburg-Loccum auch darauf, dass die Lebensum-stände von Kindern und Jugendlichen, aber auch von Familien und Senioren so optimal wie möglich sind. Passgenaue Be-treuungs-, Unterstützungs- und Entwick-lungsangebote zählen ebenso dazu wie Bildungs- und Freizeitmöglichkeiten für alle Altersstufen. In der Präsentation der Familie Schmidt aus Rehburg-Loccum in dieser Ausgabe wird dies auch deutlich.

Zahlreiche Spielplätze in den verschiede-nen Ortsteilen, der Dinopark Müncheha-gen, das Hallenbad in Rehburg und das beheizte Freibad in Münchehagen sind nur einige der Freizeitangebote, die die Stadt für große und kleine Besucher bereithält. Mit diesen und vielen weiteren Freizeitan-geboten bleibt die Stadt Rehburg-Loccum sich der Aufgabe bewusst, Angebote für Familien vorzuhalten, damit diese sich in unserer Region wohlfühlen und gern hier leben. Dabei ist uns bewusst, dass es sich hierbei um einen dynamischen Prozess handelt, bei dem immer wieder neue Angebote nachgefragt werden. Diese neuen oder sich wandelnden Bedürfnisse zu be-friedigen, ist uns daher stetige Aufgabe.Das Familienmagazin „Sommersprosse“

hat sich als Ziel gesetzt, Familien mit ei-nem aktuellen Mix aus Information und Unterhaltung zu erreichen und Angebote aus der Region vorzustellen. Dieser kos-tenlose Service ist ein weiterer Beitrag der Kinder- und Familienfreundlichkeit in un-serer Region und ich danke den Initiatoren der „Sommersprosse“ daher für ihr Enga-gement und wünsche ihnen stets Freude und Erfolg sowie viele begeisterte Leser und Leserinnen!

Stadt Rehburg-Loccum

Martin Franke Bürgermeister

2

(c) ade

GÜLTIG BIS 31.03.2013

Bestelle die monatliche Bastelkiste auf:

Gutscheincode gültig bis zum 31.03.2013. Pro Kunde nur einmal einlösbar und nur für Neukunden gültig. Nur online einlösbar, keine Barauszahlung oder nachträgliche Anrechnung. Gültig auf die erste Rechnung.

5 €GUTSCHEIN

Jetzt entdecken!

Ab 19,95 €

SOMMERSPROSSE

14,95 €

Spielerisch lernen

mit Inspirationen

aus der Wummelkiste

Kreative Ideen,

illustrierte Anleitungen und

hochwertige Materialien

Einzigartiges Spielzeug

jeden Monat selbst gestalten

3

EDITORIALHier bei uns

• News� | Kunst� | Kultur 4

• Familie Schmidt präsentiert: Rehburg-Loccum 6

• Tipps 8

Thema

• Karneval - Party für Groß u. Klein 9

• Special: Alles Party - Kindergeburtstag in der Region 10

Kinder und Medien

• Medientipps 12

• Buch-/Linkvorstellungen 13

Serie: Soziales Projekt

• Die Tafel e.V. 14

Gesundheit

• Dr. Hobert: Ganzheitliche Familienmedizin 17

Kinderseiten

• Spiel� Spaß� Rätsel 18

• Sprosse will’s wissen 20

Gewinnspiel

• Bücher und Gutscheine 21

Termine

• Kalender 22

• Zu guter Letzt 30

• Impressum 31

Liebe kleinen und großen Leserinnen und Leser,an dieser Stelle erst einmal ganz lieben Dank für die vielen positiven Rückmeldun-gen, die uns zu unserer Sommersprosse-Erstausgabe erreicht haben.

Und ein weiteres Dankeschön an unsere ersten Anzeigenkunden, die uns so viel Vorschussvertrauten geschenkt haben und mit der Erstausgabe sozusagen „die Kat-ze im Sack“ gekauft haben.

Es ist viel passiert: wir haben Eintrittskarten für Pferd und Jagd, SnowDome, Win-terzoo und diverse Theatervorstellungen verlost. Wir haben - im wahrsten Sinne des Wortes - tonnenweise „Sommersprossen“ verteilt. Unser Magazin ist in Stadtbiblio-theken, Familienzentren und Freizeitheimen zu finden, in vielen Kindergärten undHorten der Region, bei Bürgerämtern, Kinderärzten, auf Geburtsstationen, in Mu-seen, Indoorspielplätzen und und und.

Für unsere neue Ausgabe haben wir uns mit lustigen Themen beschäftigt: Karneval und Kindergeburtstag. Dabei haben wir mal wieder ganz schön gestaunt. Z. B. dass Han-nover zu den Karnevalshochburgen gehört - zumindest im Norden und darüber, wieviele Prunksitzungen und Kinderkarnevalsveran-staltungen es hier gibt.

Regelrecht „umgehauen“ hat uns die Viel-zahl der Kindergeburtstagsangebote in un-

serer Umgebung. Aus einer Seite wurden zwei und auch dann waren noch viele, viele Angebot übrig. Wir haben also erst einmal eine kleine Auswahl beschrieben und beschlossen im Herbst ein Sonderheft herauszubringen, das sich ausschließlich mit diesem Thema beschäftigt.

In der Serie „Soziales Projekt“ berichten wir über die Tafel e. V., die hier in der Region häufig vertreten ist. Das finden wir richtig gut.

Nun aber viel Spaß beim Lesen!

IhreSommersprosse-Redaktion

INHALT

Hildesheimer Str. 37 in Laatzen www.kunterbunt-spielzeug.de Tel. 0511-9825883

Neu: süße Leckerein und köstlicher Kaffee, Kinderbetreuung,Vorträge & Seminare rund ums Kind (z.B. am 3.12.- Erste Hilfe bei Kindern und Säuglingen, mit Anmeldung)

4

NEWS | KUNST | KULTUR

Der Grüffelo gehört international zu den Lieblingen der Kinder. Daher wird es den Nachwuchs besonders freuen, dass im Wilhelm-Busch-Museum in Hannover noch bis zum 21. April 2013 die Ausstel-lung „Grüffelo & Co.“ zu sehen ist. Das Museum zeigt neben den Grüffelo-Zeich-nungen des Illustrators Axel Scheffler auch weitere Werke des Künstlers. Ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Familienführungen, Kinderaktionen und Grüffelo-Figurentheater rundet die Aus-stellung ab. Parallel zu der Ausstellung Grüffelo & Co findet ein Comic-Held im Wilhelm-Busch-Museum große Beachtung: Nick Knatter-ton. Der Meisterdetektiv begeisterte in den 50er und 60er Jahren vor allem die Erwachsenen. Auch zu dieser Ausstellung erwartet die Besucher ein vielfältiges Rah-menprogramm. Bis 21.04.2013. Eintritt: Erw. 4,50 Euro, Ki. 2,50 Euro�, Familie: 10,- �Euro. Weitere Infos: www.wilhelm-busch-museum.de

Geschredderte Euros – Aus-stellung in Alt-LaatzenAm 16. und 17. Februar erwartet Kunst-liebhaber der Region eine ganz besonde-re Ausstellung. Michael Hoyer – genannt Hunderthoyer – hat neue Kunstwerke geschaffen, die er in seiner Treppenhaus-ausstellung dem Publikum präsentiert. Die Kunstwerke sind allesamt aus geschred-derten Euros entstanden. Wie schön die-ser Euro-Schrott ist, sehen große und klei-ne Besucher von 11:00 bis 17:00 Uhr in Alt-Laatzen, Gottfried-Keller-Str. 6. Weite-re Infos: www.abstrakte-acrylmalerei.de

Räuber Hotzenplotz – OperEine ganz besondere Inszenierung für Kinder ab 5 Jahren bietet die Junge Oper Hannover im ersten Halbjahr an: Räu-ber Hotzenplotz! Sieben Messer und ein Schießgewehr hat der Räuber Hotzenplotz und seine Gemeinheiten kennen keine Grenzen. Sogar vor der Kaffeemühle der Großmutter macht der Räuber keinen Halt. Da müssen Wachtmeister Dimpfel-moser, Kasperl und Seppel all ihre Kräfte bündeln, um den gefährlichen Räuber zu überlisten. Andreas N. Tarkmann, einer der erfolg-reichsten Komponisten für Kindermusik-theater und Kinderkonzerte, hat die Musik geschrieben. Das Libretto stammt aus der Feder des Drehbuch- und Fernsehautors Jörg Schade, der seit einigen Jahren er-folgreich Geschichten für Klassik-für-Kin-der-Produktionen schreibt. In Kooperation mit dem Sprengel Museum Hannover wird ein Theater-Musik-Kunst-Ferienprogramm rund um den Hotzenplotz angeboten. 03.02.-15.05.2013 Karten ab 16,50 Euro. �Weitere Infos: www.oper-hannover.de

Ökobilanz - Ausstellung im Historischen Museum

Ab dem 13. Februar wird im Historischen Museum die ökologische Entwicklung von 1950 bis heute in der Region Hannover dargestellt. Welche Auswirkungen hatten die Ölkrise von 1970 oder das Reaktorun-glück in Tschernobyl 1986 auf die Men-schen in der Region. Für Kinder ab 8 Jahren bietet die Ausstellung „Ökobilanz“ einen Aktionspfad, der zu den Themenfeldern Naturräume, Mobilität, Energieerzeugung und -verbrauch sowie Lebensmittelkon-sum, spannende und aktive Aufgaben pa-rat hält. 13.02.-28.07.2013, Eintritt: Erw. 5,- �Euro, Ki. 1,- Euro �. Weitere Infos: www.

historisches-museum-hannover.de.

Ausstellung Grüffelo & Co. im Wilhelm-Busch-Museum

Die Kehrseite des Automobils. Die durch Mobilität verursachte Umweltbelastung wurde in den 1960er Jahren noch nicht als Problem angesehen; Fotografie von Wil-helm Hauschild, 05.01.1966

5

NEWS | KUNST | KULTUR

Die Prinzessin kommt um Vier im Theatrio

Für Kinder ab 4 Jahren zeigt das Figuren-theater Seiler im Theatrio Hannover „Die Prinzessin kommt um Vier“. Die Geschich-te entstand frei nach dem Bilderbuch von Wolfdietrich Schnurre und erzählt eine Liebesgeschichte.

Ein Zoo mit vielen Tierkäfigen. Eine einsa-me, struppige Hyäne, von allen verspottet und ausgelacht.

Eines Tages stiefelt ein kleiner neugieriger Mann durch den Zoo. »Wenn Sie mich zum Kaffee einladen, verwandele ich mich in eine Prinzessin«, flüstert sie – und eine wunderbare Geschichte beginnt, bei der kleine Leute begeistert mitgehen.

17., 19., 20.02.2013, Eintritt ab 5,- � Euro.

Der Wechstabenverbuchsler in Seelze

Der arme Herr Beckermann! Seit er aus der Drehtür eines Kaufhauses geschleu-dert wurde, vertauscht er die Buchstaben. Und so ist er für seine Mitmenschen gar nicht so leicht zu verstehen, wenn z. B. wanderbure Letterschminge über die Wie-menbluse fliegen. Das Theater Matz bie-tet am 8. März in Seelze ein humorvolles Theaterstück für Kinder ab 3 Jahren, frei nach dem Bilderbuch von Mathias Jeschke & Karsten Teich.

08.03.2013, 15:00 Uhr, Veranstaltungs-zentrum Seelze, Eintritt: Erw. 5,- Euro �, Ki. 4,- Euro�. Weitere Infos: www.seelze.de

„Ernst stand auf und August blieb liegen“ im Theatrio

Im März erleben Kinder ab 4 Jahren eine erstaunliche Geschichte im Theatrio Han-nover. Mit „Ernst stand auf und August blieb liegen“ erzählt das Figurentheater Die Füchse von Ernst-August, dem pünkt-lichsten Postboten der Welt. Er hört zwei Stimmen. Die eine: »Auf s te - h e n ! ! « Die andere: »Noch fünf Minu- ten lie-gen bleiben.« Sie s t re i t e n , bis Ernst aufsteht und August liegen bleibt. Von da an geht fast alles schief! Und so stellt auch der perfekte Postbote fest: Keiner ist voll-kommen!24., 26.03.2013, Eintritt ab 5,- Euro. Wei-tere Infos: www.figurentheaterhaus.de

Niki de Saint Phalle. MÉCHANT MÉCHANT - Familienaus-stellung im Sprengel Museum

Speziell für Kinder und Familien ist die Ausstellung „Niki de Saint Phalle. MÉ-CHANT MÉCHANT (Böse Böse) und die verlorenen Spiele …“, die am 3. März 2013 im Sprengel Museum eröffnet wird. Kinder erhalten innerhalb der Ausstel-lung die Möglichkeit für eigenes Fantasieren, Gestalten, Erzählen und Erfinden und die Kunst wird ihnen in einem spielerischen Prozess vermittelt.

„Es war einmal ein Dorf ...“, so beginnt das Bilderbuch von Niki de Saint Phalle. In bunten Bildern werden die glücklich spielenden Kinder und alle anderen Mit-bewohnern des Dorfes vorgestellt. Doch mit der nächtlichen Ankunft von Mé-chant Méchant, einem großen bösen Wesen, verändert sich das unbeschwerte Leben. Mutig stellen sich die Kinder Lita und Joe und der Hund Bluke dem wil-den Ungeheuer entgegen. Einige Abenteuer müssen sie bestehen, bevor auch Méchant Méchant ein glücklicher Bewohner des Dorfes wird.

Das Dorf und der Wald von Méchant Méchant werden in der Ausstellung zu einer dreidimensionalen Installation und einem Erlebnisraum, in dem die kleinen und großen Besucher mit der Geschichte aktiv und kreativ umgehen können. 03.03.-04.08.2013.Eintritt: Erw. 7,- �Euro, Kinder bis 12 J. frei.Weitere Infos: www.sprengel-museum.deWir verlosen 5 x 2 Eintrittskarten - siehe Gewinnspiel Seite 21!

6

SERIE: Ortsvorstellung

Familie Schmidt präsentiert Rehburg-LoccumHeute haben wir uns auf den Weg nach Rehburg-Loccum gemacht. Dort lebt Fa-milie Schmidt, bestehend aus Ewa und Sebastian. Die beiden sind als kleines Fa-milienteam unterwegs, seit der Familien-vater vor 4 Jahren starb. Sebastians große Schwester ist 28 Jahre alt und hat schon eine eigene Familie- sie lebt in Schweden. Sebastian ist daher ein ganz junger Onkel mit 9 Jahren! Außerdem gehören zur Fa-milie noch Hündin Biene und Kater Lucky.

Wie immer haben wir im Vorfeld schon ein wenig über Rehburg-Loc-cum in Erfah-rung gebracht. Eigentlich wa-ren Rehburg und Loccum mal eigenstän-dige Orte, aber im Jahr 1974 wurde die Stadt Rehburg mit dem Flecken Loccum sowie dem Staatsbad Bad Rehburg und den Orten Münchehagen und Winzlar zusammenge-fasst. So ent-stand eine

neue Stadt, die jede Menge Sehenswür-digkeiten für

Besucher bietet und die für Familien abso-

lut lebens- und liebenswert ist. Fami-lienfreundlichkeit wird in Rehburg-Loccum groß geschrieben. Die Betreuungsangebo-te reichen von der Krabbelgruppe über Kindertagesstätten und Kindergärten bis hin zum Hort. Außerdem bieten alle Schu-len Ganztagesangebote. Ein Jugendzent-rum und 17 Spiel- und Bolzplätze gibt es in Rehburg-Loccum.

Kein Wunder also, dass sich Ewa und Sebastian hier sehr wohl fühlen. Familie Schmidt wohnt im Stadtteil Loccum, Se-bastian besucht die Grundschule in Mün-chehagen.

Sommersprosse: Sebastian, erzähl mal, was gefällt dir an deiner Schule am bes-ten?

Sebastian: Unsere Feste, die den Jahres-zeiten angepasst sind.

Sommersprosse: Das hört sich ja interes-sant an. Was sind das dann für Feste?Sebastian: Ganz unterschiedliche. Im Herbst hatten wir z. B. Apfelfest in der Schule. Die Eltern waren da und es gab alles rund um den Apfel. Apfelsaft, Apfel-kuchen und so.Sommersprosse Und was findest du hier in Loccum richtig toll? Hast du ein paar Geheimtippsfür uns?Sebastian: Bei richtigem Schnee, Schlit-

ten in der Heide fahren, es gibt da einen Ge-heimort..;-)S o m m e r -sprosse: Ooch, da ärgern wir uns jetzt ja richtig, dass kein Schnee ist. Sonst hät-test du uns in das Geheim-nis einweihen können. Wir lieben gehei-me Orte. Aber dann besuchen wir dich einfach nochmal wenn Schnee ist. Redakt ions-kind Gianna: Da haben wir jetzt schon rich-tig viele Termi-

ne. Pia und Tom aus der letzten Ausgabe wollen wir auch bei Schnee nochmal be-suchen.Sommersprosse: Ewa, wie lange lebst du schon in Rehburg-Loccum?Ewa: Zehn JahreSommersprosse: Hast du immer in die-sem Ortsteil – in Loccum gewohnt?Ewa: Ja .Sommersprosse: Sag mal Sebastian, wir haben herausgefunden, dass es in Reh-burg-Loccum 17 Spielplätze gibt. Das ist ja ganz schön viel. Hast du einen Lieblings-spielplatz hier in der Nähe, den du uns mal zeigen kannst?Sebastian: Ich finde alle toll, es gibt – glaub ich – sogar noch mehr als 17 Stück! Aber bei dem Wetter brauchen wir da nicht hin. Da sind wir hinterher alle ein-gematscht.

Stimmt! Es regnet in Strömen, da lassen wir das lieber mit dem Spielplatz.Stattdes-sen erzählt uns uns Sebastian ein wenig von seinem Leben.

Er mag X-Box-Kinect spielen sehr gerne und isst für sein Leben gern Pizza Marge-

ritha. Im Moment bereitet er sich gerade auf eine ganz beson-ders aufre-gende Sache vor: Ende April geht er zur Kommunion. Dazu besucht er zur Vorbereitung einmal wöchentlich den Wortgottesdienst in der katholischen St. Hedwig Kirche in Stein-hude, die zur Bonifatius-Gemeinde Wun-storf gehört. Natürlich ist er auch sonntags bei den Messen und Familiengottesdiens-ten dabei. Seine Mama Ewa ist eine der Katechetinnen, die die Kinder auf das Sak-rament vorbereitet. Das Thema Kirche und Glaube nimmt also einen großen Raum im Leben der Schmidts ein.

Ewa berichtet uns, dass in der hiesigen Region eher wenig Katholiken zu finden sind. Ganz anders ist dies in ihrer ehema-ligen Heimat in Polen. Dort ist nahezu je-der Bewohner katholisch, die Kirchen sind voll, das Gemeindeleben ist ähnlich vielfäl-tig wie hier in Deutschland.

Sommersprosse: Hier in der Nähe ist doch auch der Dinosaurierpark, stimmts?Sebastian: Ja!!!!!!!!!!Sommersprosse: Ok – Hand aufs Herz, Se- bastian, wie viele Dinos hast du

schon ausgebud-delt?

Sebastian: Nurwei, weil mir da auch die Entde-ckungstour mit Abzeichen zum Aufkleben interessanter erschien. Natürlich auch der sandige Spielplatz gleich beim Eingang. Der ist total klasse.Sommersprosse: Ihr lebt hier ja direkt am Steinhuder Meer. Nutzt ihr den größten Flachwassersee Niedersachsens eigentlich häufig zum Schwimmen?Ewa: Oh, wir sind da so oft, wie es mög-lich ist, aber am meistens im Sommer. Schwimmen kommt für uns eigentlich nicht so in Frage, weil wir lieber das tol-le Angebot an Bootsfahrten nutzen. Zum Beispiel mit dem „Auswanderer“ bis zur Insel Wilhelmstein. Da besuchen wir das Wilhelmsteinmuseum, Sebastian mag die Kanonen- und Waffenausstellung und wir mögen beide Geschichte und davon gibt es dort eine Menge zu erkunden.

7

SERIE: Ortsvorstellung

Habt Ihr Lust eure Familie und eurenStadtteil/Ort vorzustellen? E-Mail an:

[email protected]

Apropos Geschichte: Ein ganz geschichts-trächtiger Ort ist das evangelische Kloster Loccum, das in diesem Jahr sein 850jäh-riges Bestehen feiert. Dort führen wir immer unsere Besucher hin, weil wir das alte Gemäuer so faszinierend finden. Das Kloster Loccum gehört zu den besterhal-tenen Klosteranlagen Deutschlands. Die Mönche züchten bis heute noch Kühe und

präsentieren die Geschichte des Klosters auf

stets renovierten Beschreibungstafeln mitten im Grünen. Das Kloster liegt wunderbar länd-lich und verbreitet eine historisch-geistli-che Stimmung. Ein wirklich faszinierender Ort.

Sebastian: Zum Schwimmen gehen wir meistens in das Rehburger Hallenbad, auch von der Schule aus. Ich habe den deutschen Jugendschwimmpass mit dem Bronzeabzeichen zwar in Stadthagen be-kommen, aber im Sommer schwimme ich am liebsten im Münchehagener Freibad. Das hat eine so tolle Rutsche - 100 Meter ist die lang. Und Mama geht auch gerne dorthin, weil das Wasser in allen Becken geheizt wird und auch an kühleren Tagen noch 22 ° C aufweist. Außerdem kann man dort Volleyball spielen und in Strand-körben sitzen. Das ist wie im Urlaub.Sommersprosse: Wir haben zwar Win-ter, aber unsere gesamte Redaktion kann ganzjährig aufs Eis essen nicht verzichten. Wie lautet euer Eisdielen-Geheimtipp?Sebastian: Loccumer Marktplatz! Dort gibt es tollen Kuchen und Kaffee für Mami, und für mich italienisches Softeis.

Wir sind aber auch ganz viel mit dem Auto unterwegs. Mama hat erst seit 11 Jah-ren ihren Führerschein und sie fährt su-

per gerne Auto. Und weil sie sich hier in

2007 wurden spektakuläre Dinosaurier-

fähr ten in den aus der Unterkreidezeit

stammenden Sandsteinen der Obernkirche-

ner Sandsteinbrüche auf dem Bückeberg

entdeckt. Bestaunen Sie die vor Urzeiten

hinterlassenen Dinosaurierfußabdrücke,

die sich tief im Stein verewigt haben.

Dinosaurierfährten in den Obernkirchener Sandsteinbrüchen

Information und Buchung von Führungen:Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V.

Schloßplatz 5 | 31675 Bückeburg

Telefon: 05722 89 05 51

Fax: 05722 89 05 52

[email protected]

www.schaumburgerland-tourismus.de

www.dinos-natur.de

www.facebook.com/

fb.com.schaumburgerland

die schöne Landschaft genauso toll wie in mein Papa verliebt hat erkunden wir alles mit dem Auto und essen dann unterwegs Eis.

8

Hier bei uns: Tipps

Ein Blick über den Tellerrand

Vom 9. – 17. Februar lohnt sich der Blick über den Teller- oder eher Regionsrand. Denn die 21. Kinder-theaterwoche in Hi-desheim lockt kleine und große Kultu fans mit einer Fülle an Programm: Schau-spiel, Musical, Tanz- und Figurentheater stehen auf dem Plan (siehe Veranstaltungskalender). Schon für die Allerkleinsten ab 2 Jahren ist twas da-bei. Weitere Infos:www.tfn-online.de

Das RockzipfelDas Rockzipfel in der List ist ein durch unddurch familienfreundliches Café. Hier kannman ganz entspannt mit Kindern frühstü-cken, Kaffee trinken oderkleine Gerichte genießen. Der Nachwuchs vergnügt sich derweil im Spielbereich oder genießt ein Kindergericht auf bruchfestem Geschirr. Die verwendeten Gerichte stammen aus biologisch kontrolliertem Anbau oder sindfair gehandelt, wobei grundsätzlich Liefe-ranten aus der Region bevorzugt werden.

Studienkreis hilft bei SchulproblemenProbleme mit Noten und Zeugnissen sind heute kein Einzelfall mehr. Rund jeder vier-te Schüler erhält im Laufe seiner Schulzeit Nachhilfeunterricht. Viele von ihnen beim Studienkreis. Die Kinder und Jugendlichen lernen je nach Bedarf in kleinen fachbezo-genen Gruppen oder im Einzelunterricht. „Wir stimmen die Nachhilfe stets auf die Bedürfnisse des einzelnen Schülers ab“, erklärt Thomas Momotow vom Studien-kreis.

Zum Studienkreis kommen nicht nur Schüler, deren Zeugnisse mit Fünfen und Sechsen gespickt sind. Thomas Momo-tow: „Viele wollen ihre recht guten Noten weiter verbessern oder streben einen opti-malen Schulabschluss an.“ Unterstützung erhalten Grundschüler ebenso wie Schüler aller weiterführenden Schulformen – bis hin zum Abitur. Nachhilfe gibt es aber für grundsätzlich jedes Fach, nicht nur in den so genannten Hauptfächern. Nicht immer liegen die Schwierigkeiten in einem be-stimmten Fach. Häufig müssen die Kinder erst lernen, wie man lernt. Auch hier kann der Studienkreis mit speziellen Kursen weiterhelfen. Der Studienkreis ist immer ganz in Ihrer Nähe! 0800 111 12 12 [ge-bührenfrei], www.studienkreis.de, www.facebook.com/studienkreis

Ferienprogramme

Zum Auflagenschluss der Sommer-sprosse gab es erst wenige Informati-onen zu den Ferienprogrammen. Wir recherchieren aber weiter und tragen alle Programme, die uns noch gemel-det werden in unseren Online-Ver-anstaltungskalender ein. Schaut dort also einfach mal rein: www.sommer-sprosse-hannover.de/veranstaltun-gen/. Newsletterempfänger erhalten die Infos bequem per E-Mail.

Dinos wecken in Münchehagen

Die Saison geht im Dinosaurierpark Münchehagen mit einer Menge Radau los. Am 9. März heißt es „Dinos wecken“! Alle kleinen und großen Dinofans sind aufgefordert mit Rasseln, Trommeln, Tröten, Triangeln, Töpfen - alles was laut ist und Krach macht – am Treffpunkt Urmeertunnel (Parkplan Nr. 4) um 11:00 zu erscheinen, um dann bei der lautstarken Führung durch den Park die Dinos aus dem Winterschlaf zu wecken. Dabei sehen alle Teilnehmer des Weckkommandos als erstes die neuen Attraktionen im Dino-park. Im Restaurant gibt es zum Saisonstart allerlei Kaffeevariationen, Muffins, Kuchen oder auch was Warmes zu essen. intritt: Ki. (4-12 J) 9,50 Euro �, Erw. 11,- Euro.. Weitere

Infos: www.dinopark.de

TASK Schauspielschule -die Bretter, die die Welt bedeuten

Kreativität und Konzentration. Teamplay und Toleranz. Selbstbewusstsein und Sensibi-lität - die Schauspielschule TASK macht fit für Film, Bühne und die eigenen Alltags-situationen. Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 19 Jahren lassen sich in intensi-ven Workshops und im wöchentlichen Unterricht von dem TASK-Konzept begeistern, das aus 15-jähriger praktischer Erfahrung entwickelt wurde. TASK ist seit vielen Jahren deutschlandweit die größte und renommierteste Film- und Theaterschule mit Schulen u.a. in Hannover, Hamburg, Köln, München und Berlin.Sämtliche Kurse werden von Schauspielern, Regisseuren und Theaterpädagogen gelei-tet, die altersgerecht in die Geheimnisse der Schauspielkunst einführen. Dabei steht die individuelle Förderung der Persönlichkeit eines jeden Kindes im Vordergrund: Schauspielist eine faszinierende Möglichkeit, sich auszuprobieren und die eigenen Grenzen auszu-forschen und zu erweitern. Alle TASK-Schüler profitieren besonders auch im Alltag von ihren Schauspielerfahrungen. Viele verbessern sich in der Schule, weil die gewonnene Ausdruckskraft und das besondere Einfühlungsvermögen dabei helfen, sich selbst durch-zusetzen und zu präsentieren. Infos: www.kinderschauspielschule.de

9

Special: Karneval - Party für Groß und Klein

KARNEVAL-PartyKARNEVAL-Partyfür Groß und Kleinfür Groß und Klein

Erwachsene Menschen und Kinder verkleiden sich und ziehen Stimmungslieder singend durch die Straßen. Sehr erstaunlich! Das kann nur am Karneval liegen, der vom 11.11. um 11:11 Uhr bis zum Aschermittwoch gefeiert wird. Woher kommt dieser Brauch?

Karneval stammt bereits aus vorchristli-cher Zeit, denn die alten Germanen fei-erten bereits Frühlingsfeste, die unserem heutigen Karneval ähnelten. Diese Feste dienten der Vertreibung der Dämonen und bösen Geister des Winters, an die die Menschen damals glaubten. Mit furchter-regenden Masken und viel Lärm vertrie-ben die Menschen die Dämonen symbo-lisch.

Feiern vor dem Fasten

In späteren Zeiten wurden die Feste um-gedeutet und fanden Einzug in die Reihe christlicher Feste. So wurde Karneval die fröhliche Zeit des Feierns vor der Fasten-zeit, die am Aschermittwoch beginnt und bis Ostern andauert. Der Begriff Karneval ist nicht eindeutig geklärt, vermutlich geht er auf das lateinische „carne vale – Fleisch lebe wohl“ zurück. Und auch die Begriffe Fasching (von Vaschang – letzer Aussch-hank vor der Fastenzeit) und Fastnacht (fasta = Fastenzeit, Naht = Vorabend = Zeit vor dem Fasten) deuten auf die Fas-tenzeit hin.

Karnevalshochburgen

Der Karneval ist auf der ganzen Welt verbreitet. Besonders bekannt ist der Karneval in Rio oder der Karneval in Ve-nedig. Aber auch in Kanada, den Süd-staaten Amerikas oder sogar in Namibia (Afrika) wird ausgelassen Karneval ge-feiert. Die deutschen Karnevalshochbur-gen sind Köln, Düsseldorf, Mainz und in Norddeutschland vor allem Hannover. Der Südwesten Deutschlands feiert die schwäbisch-alemannische Fasnet mit Mummenschanz und Guggenmusik. Da-bei bezeichnet der Mummenschanz die verkleideten und maskierten Gestalten, die durch die Straßen tanzen und Unsinn machen. Bei der schwäbisch-aleman-nischen Fasnet geht manchmal richtig rüpelhaft zu. Da wird gerasselt, getrom-melt, mit Besen gedroht und es ertönt ein schaurig-schönes „Ho Narro“.

Partyzeit

Die meisten Karnevalsveranstaltungen finden in der Zeit vom 6. Januar bis zum Aschermittwoch statt. Sessionsbeginn ist aber bereits der 11. November. Um 11:11 Uhr finden die ersten Karnevalsveranstal-tungen statt und die Prinzenpaare wer-den vorgestellt. Den Höhepunkt erreicht die Karnevalszeit an den sogenannten „tollen Tage“. Diese beginnen an Alt-weiberfastnacht (Donnerstag) und gehen über den Nelkensamstag, Tulpensonntag, Rosenmontag bis zum Veilchendienstag. Große Karnevalsumzüge finden am Ro-senmontag statt, in verschiedenen Orten

gibt es bereits am Sonntag Kinderumzü-ge. In Hannover findet der große Umzug am Nelkensamstag statt. Um 14:11 Uhr geht es am Neuen Rathaus los bis hin zum Friedrichswall. Unterwegs stehen die Menschen am Straßenrand rufen den Karnevalsgruß „Helau“ und sammeln die Kamelle (Süßigkeiten), die von den Fest-wagen geworfen werden, auf. Es wird übrigens nicht überall „Helau“ gerufen. In Köln heißt der Karnevalsgruß „Alaaf“. Für die Kinder wird meistens am Rosen-montag oder Veilchendienstag in Kinder-garten und Schule gefeiert. Dann sind vie-le kleine Clowns und Prinzessinnen, Ritter und Piraten, Cowboys und Indianer unter-wegs und haben eine Menge Spaß.

Und am Aschermittwoch ist alles vorbei!

Eine Übersicht aller Kar-nevalsveranstaltungen in unserer Region gibt es am Anfang des Veran-staltungskalenders auf Seite 23!

10

TITELTHEMA: Weihnachten in aller Welt

Alles Party oder was?Kindergeburtstagsangebote in Hannover und Umgebung

Museums-Rallye, beschäftigen sich mit der Hygiene früherer Zeiten, spielen mit-telalterliche Rollenspiele oder setzen per Schattenbild und Collage alles ins rechte Bild. Auf Wunsch gibt es anschließend im Museumscafé einen Ge- burtstagstisch.Ab 55,- Euro bis 70,- E u r o zzgl. Eintritt + Materi-al (2,- bis 3,- Euro pro Kind) Das Wilhelm-Busch-Museum in Hannover bietet Entdeckunstou-ren durch das Museum zum Kindergeburts-tag an. Da werden die b e r ü h m t e n Bildergeschichten von Wilhelm Busch erforscht oder die Kinder betätigen sich zur aktuellen Sonderausstellung künstlerisch. Eine Stär-kung gibt es an der Geburtstagstafel im Museums-café (Extrabuchung). 80,- Euro pauschal.

Kindergeburtstag kreativ

Bereits seit 6 Jahren bietet Tan-ja Malorny kreative

Kindergeburtstage an. In der Creativ-

werkstatt Malorny in Gehrden oder an

einem anderen Ort entstehen die tollsten

Kunstwerke aus unter-schiedlichsten Materialien.

Geburt tagskind und Party-gäste sind begeistert. Doch

nicht nur Kunst ist ein Thema, es gibt auch Erlebnisgeburts-

tage, mit Agentenspielen oder Geocaching-Abenteern.

Die Geburtstagsangebote richten sich an Kinder ab 6 Jahren und sind individuell zu-sammenstellbar.Weitere Infos: www.kreativkinder.de

Sommersprosse-Tipp: Frau Malorny bie-tet Kinderbetreuung mit kreativen Ange-boten auch zu Familienfeiern, wie z. B. Hochzeiten an. Die Idee finden wir mal richtig gut!

Auch in der Kindermalschule Paliga in Langenhagen werden die kleinen Party-gäste kreativ. Im Atelier wird z. B. getöp-fert, mit Pappmaché gearbeit, mit ver-schiedenen Techniken gemalt oder auch gefilzt und gebastelt. Preise auf Anfrage.

Kindergeburtstag einfach tierisch

Kindergeburtstag einfach tierisch Kleine

oder große Erlebnissafa-

ris durch denZoo Hannover

werden für die Kinder- Party-

gesellschaft an-geboten. Bei den

großen Safaris ist das Geburtstags-

menü inklusive. Mal geht es zur Ranger-Prüfung nach Afrika, mal ins Outback und den Dschungelpalast oder es startet eine Schatzsuche in der Yukon Bay. Viel Spaßist garantiert wenn es mit den Zoo-Scoutsdurch die fabelhafte Welt der Tiere geht. Ab 45,- Euro bis 129,- Euro bis 10 Per-sonen zzgl. Eintritt, Geburtstagskind frei. Wie kleine Piraten fühlen sich die Kinder bei der Geburtstagsparty im Sealife Han-nover. Mit Schatzkarte bewaffnet macht sich die Partygesellschaft auf die aben-teuerliche Suche nach dem geheimen Piratenschatz. Unterwegs lernen die Kin-der diverse Meeresbewohner kennen. Pro Kind 8,95 Euro, Geburtstagskind frei+ Jahreskarte als Geschenk.

Bei den vielen Karnevalspartys sind wir auf die Idee gekommen gleich einmal zu schauen, welche Möglichkeiten sich in Hannover und Umgebung für Kinderpar-tys bieten. Dabei haben wir eine Fülle an Kindergeburtstagsangeboten gefunden Es sind so viele, dass wir beschlossen haben daraus ein Sonderheft: „Sommersprosse - alles Party“ zu machen. Voraussichtlich im Spätsommer/Herbst wird es zusätzlich zur regulären Sommersprosse-Ausgabe erscheinen und ist dann an den üblichen Auslagestellen zu finden.

Einen kleinen Einblick wollen wir aberheute schon gewähren:

Kindergeburtstag mit Kunst und Kultur

In den Museen in Hannover gibt es un-glaublich vielfältige Kindergeburtstagsan-gebote. Im Sprengel M u s e u m Hannoverwerden unter dem Motto Kids together Kindergeburtstage mit einem KunstSpiel-Programm gefeiert. Die Kinder b e k o m m e n die Mög-lichkeit für eigenes Fan-t a s i e r e n , Gestalten, Erzählen und Er-f inden und eswird

ihnen Kunst in einem spielerischen Prozess vermittelt. Geburts-tagspauschale: 85,- Euro.

Von freitags bis sonntags gibt es im Au-gust Kestner Museum in Hannover die Möglichkeit den Kindergeburtstag zu feiern. Dann werden aus den Partygästen Pharaonen, Römer, kleine Archäologen, Lampendesigner und Schmuckbastler. Insgesamt acht Programme stehen zur Auswahl für bis zu zwölf Kinder. 80,- Euro pauschal.

Auf Zeitreise gehen die Kinder im His-torischen Museum Hannover. Sieben verschiedene Programme stehen zur Aus-wahl. Dabei erleben die Kinder Geschichtezum Anfassen, Verkleiden sich bei der Geschichte der Mode, verwandeln sich in Ritter und basteln ein Schild mit Wap-pen, entdecken Erstaunliches bei der

brauereiweg 6c 30989 gehrdenmobil: 01 77 / 73 65 105 tel.: 0 51 08 / 643 453

www.erlebniskinder.de | www.kreativkinder.de

Kindergeburtstage kreativ mit Filzen, Specksteingestalten, Collagen…

oder abenteuerlich mit Geocaching, Powerminer oder Agentenjagd…

Veranstaltungsorte: Hannover, Gehrden, Barsinghausen oder auch bei Euch zu Hause .

TUMULTUSTUMULTUS

Kindergeburtstagevon 10,00€ bis 14,90€

Hannovers Fun Park Nr.1

Bei Vorlage dieser Anzeige bekommst Du 20% Rabatt auf den gültigenTagespreis.

TITELTHEMA: Karneval - Party für Groß und KleinTTITELTTTHEMAAA: Karnevval - Parrty für GGroß und Klein

11

Nur auf Anmeldung gibt es eine Extra- Geburtstagsführung in der Wildtierstation Sachsenhagen. Dabei lernen die Kinder die verschiedenen Bewohner der Wildtierstati-on kennen und erfahren eine Menge über die Arbeit auf der Station.Auf Wunsch kann der Pavillion in der Wildtierstation für ein mitgebrachtes Geburtstagspicknickgebucht werden. Pro Kind 3,- (mind. 30,- ), Pavillion 1 Std. 15,- Euro . (Apr.-Sep.)

Kindergeburtstagdraußen

Für Kinder ab 8 Jahren gibt es zum Kin-dergeburtstag eine besondere Herausfor-derung. Drei Stunden klettern im Seat-ree- Abenteuerpark in Mardorf oder im PirateRock Hochseilgarten Hannover. Modernste Sicherungssysteme sowie eine ausführliche Einweisung zu Beginn sorgendafür, dass die Kinder sicher durch den Parcours gelangen. Seatree ab 12,- Euro pro Kind, PirateRock ab 14,- Euro pro Kind.

Ein volles Programm bieten die Kinderge-burtstage von Zwergenparty. Jeder Kin-dergeburtstag besteht aus fünf Elementen: Mitmachzauberei, Ballonfigurmodellage, Kinderschminken, Glitzertattoos und einer kleiner Hüpfburg (3x3 m). Die Animateu-rin, die mit den Kindern gemeinsam viel Spaß hat, kommt wahlweise als Clown, Zauberer oder Ballonkünstler verkleidet. Egal wie die Verkleidung auch aussieht, die fünf Bestandteile gibt es bei jeder Par-ty, die übrigens überall stattfinden kann. Das Zwergenparty-Team besteht derzeit aus sechs Animateurinnen. Die Zwergen-party startet für 98,- Euro pro Stunde plus Fahrtkosten. Sommersprosse-Tipp: Bei Zwergenparty kann man auch Zuckerwat-te oder Popcornmaschinen leihen. Das gibt der Party noch einen Extra-Kick.

Kleine Naturfreunde werden begeistert sein von den vielen Geburtstagsangeboten vom Büro für Naturetainment. Lilli und Claudius gehen mit den Kindern auf Entdeckungstour in die verschiedenen

Gärten Hannovers. In den Herrenhäuser Gärten gibt es beispielweise Kompass-Ral-lyes, Detektivtouren und vieles mehr für die Geburtstagsgesellschaft. Die Touren werden dem Alter der Kinder angepasst. Preise ab 4,50 Euro pro Kind.

Kindergeburtstagdrinnen

Kleine Rennfahrer sind vom Kinderge-burtstag im Renncenter Hannover be-geistert. Zwei Stunden lang liefert die Par-tygesellschaft sich ein heißes Rennen an der Carrera-Acht. Bereits ab acht Kindern gibt es das Geburtstagspaket für 14,50 Euro pro Person. Nach dem Rennen erhal-ten die kleinen Partylöwen eine Pizza und ein Softgetränk. Und die Einladungskarten sind auch noch im Preis enthalten.Sommersprosse-Tipp: Das Renncenter ist auch ein absolut heißer Tipp für große Rennfans. Da gehts beim Slot-Racing rich-tig ab!

Klettergerüste, Hüpfburgen, Trampoline und vieles mehr gilt es auszuprobieren in den Indoorspielplätzen der Umgebung. ImTumultus Hannover wird der Geburts-tagstisch für vier Stunden für die Partyge-sellschaft reserviert und alle Spielmöglich-keiten stehen den Kindern zur Verfügung.Die Preise variieren je nach Geburtstags-menüauswahl und Wochentag zwischen 10,- Euro und 14,90 Euro pro Kind. Au-ßerdem gibt es verschiedene Zubuchungs-möglichkeiten, wie Kuchen, Soccerfeld o. ä. Auch das Mieten von Eventmodulen für Zuhause ist möglich. Sommersprosse-Tipp: Einfach mal eine Spezialparty pro-bieren, z. B. die Pyjamaparty. Das finden auch die etwas Größeren megacool.

Im Spielzeugladen Kunterbunt in Laatzengibt neuerdings die Möglichkeit Kinder-geburtstage zu feiern. Kreative Spielideen und Leckereien an der Geburtstagstafel gehören dazu.

In der Kinderschauspielschule TASK schnuppern Kinder unter professioneller Anleitung einer Schauspieldozentin zum Geburtstag in die Schauspielwelt hinein.

Kindergeburtstag sportlich

Eine echte Herausforderung zum Ge-burtstag gibt es für Kinder ab 8 Jahren im Bogenschießcenter in Wolfenbüttel. Dort dürfen die Kinder zwei Stunden lang, be-treut von besonders geschulten Trainern

das Bogenschießen auspro-bieren. Auf Wunsch mit Pau-se für das Geburtstagsessen, das mitgebracht oder ge-bucht werden kann. Ab 12,- Euro pro Person.

Kindergeburtstag imBogenschießcenterWolfenbüttel 05331 90 83 87 www.bsc-wf.de [email protected]

———————KostenlosSchnuppern!————————

fon: 0511/353 93 53www.kinderschauspielschule.de

Schauspielschule fürKinder & JugendlicheSchauspielschule fürKinder & Jugendliche

12

Kinder und Medien: Medientipps

Die besten Kinderseiten im Netz präsentiert von klick-tipps.netJohanna Meyer-Seipp, jugendschutz.netSpannende und kindgerecht aufbereitete Infos, Spaß und Unterhaltung, Kinder-Nachrichten oder sichere Communitys und Mailadressen – welche Seiten im Netz bieten das für Kinder? Wo finden junge Surfer schnell sichere Chats oder alles, was sie für ihr nächstes Referat wissen müssen? Es gibt viele gute Kinderseiten, doch Eltern und Kinder kennen sie oft nicht. Darum hat klick-tipps.net, der wö-chentliche Empfehlungsdienst für gute Kinderseiten im Internet, die besten Sei-ten zu vielen Themen zusammengestellt. Alles auf einen Klick:

REIN INS NETZ & LOSSURFEN

www.klick-tipps.netJede Woche geprüfte und empfehlens-werte Kinderangebote zu spannenden Themen – von Kindern mitbewertet. Tagesaktueller Ticker, Linkliste zu Lieb-lingsthemen der Kinder, knifflige Quizze, auch für die Schule. Ab 6Nun weiß man, welche Seiten man sich anschauen kann. (Hanna,8 Jahre)www.meine-startseite.de

Eigene Startseite wie eine Magnetwand gestalten mit Spielen, Nachrichten,dem Wetter und vielem mehr auf verschiede-nen Hintergründen. Speichern nicht ver-gessen! Ab 6Von da kann ich auch meine E-Mails lesen. (Kaya, 11)www.seitenstark.deÜber 40 Seiten, auf denen man alles fin-det: Spiele, Mitmachsachen, aktuelle In-fos, Sport und Themen für die Schule. Ab 6Die Bilder von den Seitenstark-Seiten sind schön übersichtlich. (Marcel, 9)

SUCHEN & FINDEN

www.blinde-kuh.deGute Seiten findet man per Suchfeld und nach Stichwörtern: z.B. Umwelt, Stars,

Sport, Tiere. Außerdem viele Spiele. Ab 6Toll, man findet auf jede Frage eine Ant-wort. Es gibt super Spiele, Mal- und Bas-teltipps (Vercii, 13)www.fragfinn.deSuchmaschine, Tagestipps und neue Sei-ten von Such-Raupe Finn. Über das Kon-taktformular kann man Finn eine Frage schicken. Ab 6Übersichtlich, da findet man sich schnell zurecht. (Jonas, 11)

www.schule.fragfinn.deRaupe Finn gibt‘s auch als Schulraupe: eine eigene Suchmaschine extra für denUnterricht! Klick-Tipps zu Wissensthemen und vieles mehr! Ab 6Man kann viele Sachen finden. (Till, 12)

SICHER & FAIR IM NETZ

www.internet-abcWas ist ein Blog? Genau, ein Tagebuch im Internet. Hier lernen Kinder viel über das Netz und können mit Känguru Jumpy ei-nen Surfschein machen. Ab 6Interessant und man kann viel anklicken und etwas lernen, z.B. beim Spiel über In-ternetwerbung. (Maik, 10)

www.internet-seepferdchen.deKapitän Niko und seine Gefährten zeigen, wie das Internet funktioniert, worauf man achten muss und welche Gefahren es gibt. Ab 6Das Internet ist wie das Meer, mit Schätzen und Haien … Das ist gut erklärt. (Simon, 9)

MAILEN & COMMUNITY

chat.seitenstark.deZur Anmeldung braucht man Nickname und Passwort. Moderatoren helfen, ach-ten auf freundlichen Umgang und darauf, dass keine Erwachsenen im Chat sind. Ab 6Ich finde toll, dass im Chat alles, was man schreibt, kontrolliert wird und dass man sich nicht extra anmelden muss. (Katha, 10)www.chatten-ohne-risiko.net/teensSicherheitstipps und Verhaltensregeln für junge Chatterinnen und Chatter. Beschrei-bung und Links zu guten Kinderchats. Ab 10Super, wenn man einen guten Chat sucht. (Maren, 11)www.grundschulpost.deKinder-E-Mail ohne Werbung. Es werden nur Mails von eingetragenen Absendern zugestellt. Eltern erhalten eine Kopie jeder Mail. Anmeldung erforderlich. Ab 6Keine doofen Mails, nur von seinen Freun-den. (Tim,7)www.mail4kidz.deÜbersichtliche Seite mit eigener Kinder-E-Mail, Brieffreundschaften und Pinnwand. Nur eingetragene Freunde können mailen. Elternanmeldung erforderlich. Ab 6Man lernt neue Freunde kennen, das ist toll. (Nina, 8)www.tivitreff.deForen und Homepages. Mitlesen im Chat ist als Gast möglich, schreiben erst nach Elternanmeldung. Mi. 17-19 Uhr, Sa. 11-13 Uhr, Logo-Chat So. 15-16 Uhr. Ab 6Toll ist der Logo-Chat mit den Fernseh-Moderatoren. (Lilly, 10)

Weitere nützliche Websites für Päda-gogen und Eltern:www.chatten-ohne-risiko.netwww.jugendschutz.netwww.klicksafe.dewww.schau-hin.infowww.sicher-online-gehen.dewww.surfen-ohne-risiko.net

klick-tipps.net führt wie ein Verkehrsleitsystem auf geprüfte, kindgerechte Seiten. Medienpädagogische Fachkräfte recherchieren nach Qualitätskriterien attraktive Angebote zu aktuellen Themen für Kinder im Grundschulalter. Die Themen orientieren sich an den Interessen der Heranwachsenden und bieten unter anderem Nachrichten, Infos, Spiele und Mitmachangebote. Das Besondere: Kinder bestimmen mit! Eine Kinderredaktion hilft bei der Themenwahl, beurteilt Angebote und Trends. Außerdem können Kinder online Seiten bewerten.Der Empfehlungsdienst ist ein medienpädagogisches Projekt von jugendschutz.net und der Stiftung MedienKompetenz Forum Südwest (MKFS). klick-tipps.net steht für Medienkompetenz, Jugendschutz und mehr Rücksicht auf Kinder im Internet. Die Klick-Tipps kann jeder Internetanbieter kostenlos und ohne Aufwand in seine Website einbinden und unterstützt damit einen sicheren Surfraum für Kinder. Mehr unter www.klick-tipps.net/buchen!

13

Leseempfehlung: Buchtipps & Linktipps

Nennt mich nicht Ismael!von Michael G. Bauer ist ein Buch für Kin-der ab 10 Jahren - besonders für Jungs. Es strotzt vor Komik und ich habe häufig lauthals losgelacht. Der Protagonist Ismael - 14 Jahre alt - wandert von einer Pein-lichkeit in die nächste und verzweifelt fast daran. In der Schule wird er drangsaliert und wäre am liebsten unsichtbar. Er trös-tet sich mit dem Gedanken, dass es eine Krankheit ist. Für eine Krankheit kann man schließlich nichts. Er hat anscheinend das Ismael-Leseur-Syndrom und daher kann er eben nicht anders.Alles ändert sich als James Scobie in seine Klasse kommt. Ein kauziger kleiner Kerl, der eine Gehirtumor-Operation überlebt und seitdem vor nichts mehr Angst hat. Obwohl er ein Sonderling ist, lässt er sich nicht mobben und bietet allen wortgewal-tig Gegenwehr. Das beeindruckt Ismael!Als James einen Debattierclub gründet, finden sich dort fünf Einzelgänger zusam-men - unter ihnen auch Ismael, dem ei-gentlich nichts ferner liegt als öffentliche Reden zu schwingen. Es ist köstlich die Geschichte mitzuerle-ben, die von Ismel mit unfreiwilliger Ko-mik, Wortwitz und Orginalität in der Ich-Form erzählt wird.

Der Buchstabenfresservon Paul Maar. Was kann nur in einem rie-sengroßen himmelblauen Ei stecken, dass mit kleinen Buchstaben übersät ist? Das fragt sich Claudia, tippt auf Saurier-Ei und trägt es in den Keller. Da dabei das Ei einen Sprung bekommt nimmt das Schicksal sei-nen Lauf. In den nächsten Tagen wundern sich Claudia und ihre Eltern über wunder-same Dinge. Dort, wo Papas Hammer lag, steht nun ein Hammel. Statt Mamas Tisch gibt es in dem Raum plötzlich einen Fisch. Sehr seltsam! Der herbeigerufene Experte erkennt, dass sich im Haus ein Buchsta-benfresser eingenistet hat, der noch sehr jung und daher erst ein Buchstabentau-scher ist. Bevor er zum ausgewachsenen Buchstabenfresser wird muss er schleu-nigst wieder ins Ei befördert werden. Na-türlich geht die Geschichte gut aus. Faszinierend für Kinder ist, dass ein einzi-ger kleiner Buchstabe für eine völlig neue Wortbedeutung sorgen kann. Ich finde das Buch für Kinder ab 6/7 Jahren ideal, die schon das Alphabet kennen. Das Buch regt zu vielen lustigen Wortspielen an. Da wird aus der Nase ein Hase oder aus dem Nabel eine Gabel.

Ich bin ein kleine Ballerinavon Fiona Watt strahlt in Rosa mit vielen Glitzereffekten und zieht kleine Mäd-chen magisch an. Das Ballettbuch bie-tet ballettbegeisterten kleinen Mäusen einen guten Einblick in das klassische Ballett. Dank der beiliegenden CD tau-chen die Kinder auch gleich in die pas-sende Musik ein. Die CD enthält die 15 bekanntesten Musikstücke aus der klassischen Oper. Im Buch werden die bekannten Stücke „;Die Zuckerfee“ aus „;Der Nusskna-cker“, „;Tanz der kleinen Schwäne“ aus „;Schwanensee“, „;Der Holzschuh-tanz“ aus „;La fille mal gardée“ , „;Ma-zurka“ aus „;Coppélia“ und ein Walzer aus „;Donröschen“ kurz vorgestellt.Jeweils auf einer Doppelseite wird die Szene der Opernaufführung und die kindgerechten Anleitungen für die ers-ten entsprechenden Tanzschritte in ihrer Abfolge dargestellt.Das Buch entstand in Zusammenarbeit mit der Central School of Ballet in Lon-don und regt kleine Tänzerinnen zum Anschauen und Üben an.

ISBN-/Bestelllinks unter www.sommersprosse-hannover.de

Leser dürfen einen Tag Kinderkino kostenlos testen

IKinderkino.de ist eine Online-Videothek der Kixi En-tertainment GmbH, die unter www.kinderkino.de eine Vielzahl hochwertiger Kinderfilme, Kinderserien und Lehrfilme für Kinder sicher und legal zum Online-Konsum sowie zum Download bereitstellt. Der Dienst ist auch als „APP“ auf fast allen im Handel erhältli-chen Geräten (mobil und TV) erhältlich. Kinderkino.de bietet zudem einen umfangreichen Bereich mit kostenlosen Kinderfilmen auf www.kinderkino-kos-tenlos.de an.

Sommerprosse-Gutschein-Code: kinderkinoY8D4

14

SERIE: Soziales Projekt

Die TafelEine Idee vonder alle profitieren!

Viele, viele Menschen in Deutsch-land leben am Rande des Existenzminimums – auch in unserer Region. Egal ob es an der kleinen Rente, dem geringen Ver-dienst, der Belastung als Alleiner-ziehende oder an Arbeitslosigkeit liegt - oft ist es für die Betroffe-nen schwer mit dem vorhande-nen Einkommen über den Monat zu kommen und die tägliche Er-nährung zu sichern.

14 Tafeln in der Region

Hilfe bieten seit 1993 die Tafeln in Deutschland. In der Region Hannover gibt es elf Tafeln, in den Landkreisen Schaum-burg und Nienburg weitere drei Tafeln. Die Idee der Tafel ist es, überschüssige Lebens-mittel einzusammeln und an Bedürftige weiterzugeben. Dabei handelt es sich um qualitativ einwandfreie Waren, die aber in der freien Wirtschaft nicht mehr verkauft werden können, beispielsweise weil das Haltbarkeitsdatum nur noch einige Tage währt oder es sich um Saisonartikel, Über-produktionen, falsch verpackte Waren oder ähnliches handelt. Gesammelt wer-den die Lebensmittel in Supermärkten, bei Lebensmittelproduzenten, in Hotels, Re-staurants, auf Wochenmärkten oder auf Veranstaltungen, auch private Lebensmit-telspenden sind dabei.

Alle profitieren – auch die Umwelt

Das Gute ist, dass alle Beteiligten vom En-gagement der Tafeln profitieren. Die Le-bensmittelspender sparen Energiekosten und übernehmen soziale Verantwortung, die Bedürftigen erhalten kostenlos oder gegen einen symbolischen Betrag quali-tativ hochwertige Lebensmittel und die Umwelt wird auch noch geschont, denn es fällt weniger Müll an und kostbare Res-sourcen werden gespart.

Zugekauft wird grundsätzlich nichts bei

den Tafeln, es werden ausschließlich ge-spendete Lebensmittel ausgegeben. Vie-le ehrenamtliche Mitarbeiter sorgen für das Einsammeln und das Verteilen an die Menschen, die es gut gebrauchen kön-nen. Viele Tafeln in Deutschland agieren als eingetragener Verein oder gehören zur Trägerschaft von Wohlfahrtsverbänden, kirchlichen Institutionen oder Stiftungen. Organisiert sind die Tafeln unter dem Bun-desverband Deutsche Tafeln e. V., der als Dachverband die Arbeit der Tafeln vor Ort unterstützt. Die Aufgaben des Bundesver-bandes reichen von der Hilfestellung bei Neugründung, über die Presse- und Öf-fentlichkeitsarbeit und die Unterstützung der Tafeln vor Ort bei der Weiterbildung, bis hin zur Vermittlung von überregiona-len Partnern und Sponsoren.

Stetiges Wachstum

Wie groß der Bedarf an Hilfe ist, zeigt das rasante Wachstum der Tafeln. Alles be-gann mit einer Tafel in Berlin im Jahr 1993. Heute sind über 900 Tafeln in Deutschland aktiv, mit 3.000 Tafelläden und Ausgabe-stellen. Rund 50.000 Helfer sind dabei und

die Lebensmittel werden mit über 5.000 Fahrzeugen zu den rund 1,5 Millionen Be-dürftigen transportiert. Beeindruckende Zahlen! Zu den Empfängern der Lebens-mittelspenden gehören ca. 17 % Rent-ner, 53 % Erwachsene im erwerbsfähigen Alter und 30 % Kinder und Jugendliche. Insbesondere die steigende Anzahl von bedürftigen Kindern und Jugendlichen ist besorgniserregend. Daher nehmen sich ei-nige Tafeln dieser besonderen Herausfor-derung an.

Kindertafel

Kinder sind oft die Leidtragenden, wenn das Geld in der Familie nicht ausreicht. Damit kein Kind mit leerem Magen un-terwegs ist, gibt es die Kinderprojekte in-nerhalb der Tafel-Bewegung. Hier sorgen die ehrenamtlichen Helfer dafür, dass die Kinder in der Schule ein gesundes und abwechslungsreiches Frühstück erhalten mit Obst und Gemüse. In unserer Umge-bung gibt es Kindertafel-Projekte bei der

15

SERIE: Soziales Projekt

Hannöverschen Tafel und der Nienburger Tafel. Die Kinder sind auf jeden Fall begeis-tert und freuen sich über das abwechs-lungsreiche Frühstück.

Helfen?

Ohne das Engagement freiwilliger Hel-fer und Spender würde es die Tafeln in Deutschland nicht geben. Hilfe ist in viel-fältiger Form möglich: Durch eine Geld-spende, eine Fördermitgliedschaft, durch Lebensmittel- oder Sachspenden, durch ehrenamtliche Mitarbeit, durch die Ver-linkung der Tafel-Webseite, durch das Darüber-Reden, durch das Tafel-Fan wer-den bei Facebook, durch den Kauf des Kochbuches „Das gute Essen“ oder bei-spielsweise durch Pfandspenden. Seit Mai 2009 verfügen mehr als 5.000 Pfandrück-gabeautomaten in den Lidl-Filialen über einen Pfandspendenknopf zugunsten desBundesverbandes Deutsche Tafel e.V. Bei der Rückgabe ihres Leergutes können Kunden entscheiden, ob sie einen Teil-betrag oder den gesamten Pfandbetrag durch Knopfdruck an den Bundesverband Deutsche Tafel e.V. spenden möchten. Zwischen März 2008 und Oktober 2012 haben die Lidl-Kundinnen und -Kunden in ganz Deutschland rund 5,2 Millionen Euro zugunsten der Tafeln an den Bundesver-

band Deutsche Tafel e.V. gespendet.

Kochbuch – 1 �Euro pro Ver-kauf geht an die Tafeln

Das über 300 Seiten starke Kochbuch um-fasst mehr als 500 Rezepte von Profikö-chen für jeden Tag. Vorspeisen, Aufläufe und Gemüse, FleischDie Rezepte sind in drei Schwierigkeitsstufen gegliedert und einfach erklärt, damit das Nachkochen je-dem gelingt. Alfred Biolek, Johann Lafer und Hans Stefan Steinheuer standen zu-dem zum Thema „Qualität und Nachhal-tigkeit“ Rede und Antwort.

Das Kochbuch aus dem Tre Torri Verlag istim Buchhandel für 14,99 Euro erhältlich. Über dasguteessen@ metro.de können Sie

„Das Gute essen“ direkt für 9,95 (zzgl. 3,95 Lieferpauschale) bestellen.

IPhone- und iPad-Besitzer können sich dasKochbuch mit allen Rezepten und Nach-haltigkeits- Informationen auch im iTunes-Store als Applikation herunterladen.

Spendenkonto:

Bundesverband Deutsche Tafel e.V. Sparkasse Hannover BLZ 250 501 80, Konto-Nr. 205 75 37

Spenden, die an eine bestimmte Tafel ge-hen sollen, direkt dorthin überweisen. In-fos unter www.tafel. de.

Die Spende ist steuerlich absetzbar!

Bundesverband Deutsche Tafel e.V. | Französische Straße 13 | 10117 BerlinTelefon (030) 200 59 76-0 | Fax (030) 200 59 76-16 | [email protected]

Lebensmittel spenden statt wegwerfen.Lebensmittel sind nicht irgendwelche Produkte. Sie sind im wahrsten Sinne des Wortes die Mittel, die jeder von uns zum Leben braucht. Verzehrfähige gute Ware wegzuwerfen, kommt für mich nicht in Frage. Was wir

in unserem Markt übrig haben, spenden wir deshalb an die Tafel bei uns vor Ort. Hier werden diese Lebens-mittel dringend benötigt und sind eine echte Hilfe für viele bedürftige Menschen unserer Stadt.

Helfen auch Sie mit. Engagieren Sie sich wie Robert Huber – Ihre Hilfe kommt an!

www.tafel.de

Lebensmittelretter!Robert Huber ist

18

9e

ast

.co

m

Eine

Liste mit allen

Tafelläden der Region

Hannover und den

Landkreisen Schaumburg

und Nienburg sowie

Kontaktmöglichkeit und

Essens-Ausgabestellen

finden Sie auf

der letzten

Seite.

16

KURZ NOTIERT

Mit dem Jugend Ferien-Service der Lan-deshauptstadt Hannover unterwegs…

Spaß, Abenteuer und Erholung in den Fe-rien lassen den Alltag schnell vergessen. Die TeamerInnen des Jugend Ferien-Ser-vice freuen sich schon auf die Kinder und Jugendlichen. Die „Ferienhits 2013“ bie-ten wieder ein abwechslungsreiches Pro-gramm für alle zwischen 6 und 18 Jahren.

Ferienparadies NordseeküsteIn dem Sommercamp Otterndorf „Hinrich-Wilhelm-Kopf“ direkt hinterm Deich er-lebst Du „Sonne, Sand und Mee(h)r“. Ba-den, Paddeln, Segeln, Kanu und Tretboot fahren, Beachparty, Wasserschlachten im Wattenmeer, Nachtwanderungen, Lager-feuer mit Stockbrot brutzeln, Minigolf, Po-nyreiten, Fahrradtouren und, und, und…. Abends verwandelt sich die Mehrzweck-halle auch mal in ein Kino oder eine Disco. Also jede Menge Angebote mit Riesen- spaßfaktor! Lust bekommen?Feriendorf Eisenberg in Kirchheim/Hessen Das Feriendorf „Günter Richta“ liegt auf dem Eisenberg in Kirchheim/Hessen. G län-despiele, Fußball, Basketball, Hockey oder Beachvolleyball sorgen für viel Spaß. Span-nende Geocaching-Schatzsuchen führen durch das Unterholz. In der Mehrzweck-hallegibt es neben dem Sportangebot und einer Hüpfburg auch Kino, Theaterund Discoveranstaltungen. Der neue Na-turbadesee erwartet Dich mit Liegewiese,Strand und Spielplatz. In diesem Jahr kannst Du auch einen Niedrigseilgarten und einen Disc Golf-Parcour entdecken! So hast Du Kirchheim noch nicht erlebt.

Finnhütte im DeisterGanz nah draußen! Die Freizeitanlage in Wennigsen am Deister ist das Ziel unserer Jüngsten. Die riesige Rasenfläche lädt zumAustoben und Rumtollen ein und der Waldist Dein unendlicher Abenteuer-Spielplatz mit tausend Spielmöglichkeiten. Bei schö-nem Wetter geht es in das nahe gelegeneSchwimmband, zu den Wasserrädern oder

ins Wisentgehege. Knisternde Lagerfeu-er und Nachtwanderungen beenden die Ferientage. Und wenn es mal regnet: Die geräumige Finnhütte bietet neben den Schlafräumen auch viel Platz zum Toben und Spielen.

Mit Ponys durch NorddeutschlandPferde faszinieren Dich? Dann bist Du hier genau richtig. Bei den Ponytrecks ist der Weg das Ziel. Das Gepäck wird auf einem Planwagen verstaut und dann führt der Treck durch die Lüneburger Heide von Hannover nach Dornsode oder zurück. Je-den zweiten Tag liegen Tagesetappen von 30 km vor uns. Nach einem Tag auf dem Pferderücken ist meist ein Pausentag auf ausgesuchten Bauernhöfen angesagt. In Scheunen wird zünftig auf Heu oder Stroh geschlafen, die Mahlzeiten bereiten wir selbst zu.

Mast- und Schotbruch!In unserem Segelschnupperkurs in Mar-dorf am Steinhuder Meer werden Grund-kenntnisse zum Segeln in Jollen vermittelt und auch gleich erprobt. Natürlich gehört auch die Theorie dazu. In diesem Schnup-perkurs wird noch kein Segelschein erwor-ben, aber die Lust auf Mee(hr) geweckt.

Leben auf dem BauernhofLangeweile gibt es hier nicht. Du lernst das Leben auf einem Bauernhof in Ost-friesland und die Tiere hautnah kennen. Melken, Ernten, Kochen, im Garten, im Stall oder in der Küche mitarbeiten und viel Neues erleben. Wir erforschen die Weiden, Moore und Seen und werden noch genug Zeit haben zum Spielen, Erho-len, für Nachwanderungen oder Ausflüge.

Ferien auf dem ReiterhofAuf unserem Reiterhof dreht sich alles um die dort lebenden 40 Ponys und Reitpfer-de. Ob AnfängerIn oder erfahrene ReiterIn – für jeden steht ein passendes Pferd zur Verfügung. Neben dem täglichen Reitun-terricht gehören Pferdepflege, Stallarbei-

KURZ NOTIERT: Tolle Ferienfreizeiten für Kinder und Jugendliche

ten und kurze Unterrichtseinheiten zum Programm. Abends kannst Du Dich auf Grill- oder Discoabende und Nachtwande-rungen freuen.

Hier noch unsere ganz besonderen Ange-bote: Ferienfreizeiten für wenig Geld mitganz viel Spaß. Der Jugend Ferien-Servicebietet gesponserte Freizeiten an, die Kin-dern und Jugendlichen vorbehalten sind, die sich sonst keine Ferienfreizeit leisten können. Gern beraten wir Sie über diese Freizeiten. Natürlich gibt es auch wieder einen Geschwisterrabatt und Fördermög-lichkeiten für Kinder und Jugendliche, die sich einen Urlaub eigentlich nicht leisten können.

Noch ein Tipp: Interessierte junge Men-schen können bei uns zu Jugendleiter/in-nen ausgebildet werden. Auch Sie könnenehrenamtlich unsere Ferienfreizeiten mit-gestalten und begleiten.Infos unter: Tel. 0511 168 / 4 7070jugendferienservice@hannover-stadt.dewww.jugendferienservice-hannover.de

17

Kuren am Steinhuder Meer

Burn Out Therapien

Ayurvedische und Tibetische Heilkuren

Ayurvedamassagen

Meditationskurse

Fasten und Entgiftungs-Kuren

spirituelle Psychologie u.v.m.

Praxis für Ganzheitsmedizin | Dr. med. Ingfried Hobert

Tibetische Medizin – TCM – Ethnomedizin

An der Friedenseiche 5, 31515 Steinhude am Meer

Tel.05033-95030www.drhobert.de

Ganzheitliche Medizin für die FamilieNaturheilkunde, Homöopathie und fernöstliche Medizin mit Augenmaß

und gesundem Menschenverstand

Dr. I. Hobert Foto: Maren Kolf

Sommersprosse: Herr Dr. Hobert, wir würden heute gerne Ihre Einschätzung zu einem immer häufiger auftauchendem Phänomen hören. Viele Kinder leiden un-ter ADS oder ADHS. Was genau ist das ei-gentlich und ist es wirklich ein Phänomen der Zeit?

Dr. Hobert: Wer kennt es nicht das Ge-fühl, das einem alles zu viel ist und man endlich mal richtig wieder Zeit für sich braucht um sich zu sortieren und sich um wichtige Bedürfnisse und Herzensangele-genheiten zu kümmern. Wen wundert es wenn es unseren Kindern nicht oft ähnlich geht.

„Du brauchst deine Kinder nicht er-ziehen – sie machen dir sowieso alles nach“ Simran K.Wester

Die heutige Zeit stellt unsere Kinder vor ungewöhnliche nie dagewesene Heraus-forderungen.

Chaotische Reizüberflutung, permanente Überforderung von Eindrücken und ein nie dagewesener Erwartungs- und Leis-tungsdruck führen zu seelische Unruhe.

Mangel an innerem Halt und familiärer Stabilität (natürliche Lebensrhythmen) fehlen oft in diesem neuen „Feld“ des „Zuviel-von-allem“. Im Trubel des Alltags ist kaum Platz für die Wahrnehmung eige-ner Emotionen, Gefühle und Bedürfnisse. Sie finden zu wenig Beachtung und kaum Ausdruck. So kommt es zu Ungleichge-wichten und Blockaden im Energiefluss des Kindes. Diese entladen sich über Ver-haltensauffälligkeiten, körperliche Symp-tome und oftmals auch Krankheiten.

Die Betroffenen leiden an sich und der Welt, für die sie zu sprunghaft, spontan und oft auch zu intelligent sind. Meist werden sie mit ihren abweichenden „Vor-stellungen“ zur Provokation für Eltern und Bürgerwelt.

GESUNDHEIT: Medizin für die Familie

Beispiele typischer Symptome:

Das Kind

• ist ständig in Bewegung und wirkt dabei „wie getrieben“• kann sich nur mit Mühe auf einem Stuhl halten, rutscht darauf herum oder fällt damit um• zappelt häufig mit Händen und Füßen, läuft und klettert in unpassenden Situa- tionen herum• kann sich selten ruhig mit einer Sache beschäftigen und ist auffallend unge- duldig• redet häufig wie aufgezogen• unterbricht andere oft beim Sprechen und/oder stört auf andere Weise• handelt häufig ohne nachzudenken, achtet nicht auf Einzelheiten, Flüchtig- keitsfehler• schafft es oft nicht, bei Aufgaben und Spielen bei der Sache zu bleiben• scheint häufig nicht zuzuhören, wenn andere mit ihm sprechen• hat Schwierigkeiten, Aufträge zu Ende zu bringen• lässt sich leicht ablenken

Kinder haben dieselben Bedürfnisse wie alle anderen Menschen auch. Was sie besonders brauchen sind Menschen, die ihnen Wertschätzung entgegen bringen. Menschen die empathisch sind, sich selbst in ihrer Vorbildfunktion reflektieren und zu sich stehen. Wir selbst sind eingela-den, aktiv den Trends der überfordernden, aggressiven und egoistischen Leistungs-gesellschaft im eigenen Familienleben entgegensteuern. Uns Zeit zu nehmen und unseren Kindern Aufmerksamkeit zu schenken und sie in ihrer Einzigartigkeit wahrzunehmen und ihnen den Raum zu geben den sie brauchen um von den kre-ativen Möglichkeiten dieser „verrückten“ Zeit Gebrauch machen zu können. Dabei haben sie ihren ganz eigenen Rhythmus. Nur so können Talente entdeckt und be-friedigt neue Möglichkeitsräume auspro-biert werden.

Für eine gesunde Entwicklung stehen zwei Bedürfnisse jedoch im Mittelpunkt. Zuge-hörigkeit und Selbstentfaltung. Wenn es uns gelingt, diese beiden Bedürfnisse im Auge zu behalten und vom Herzen her auf unsere Kinder eingehen, können wir mit ihnen zusammen kreative Lösungen für unsere und ihre Anliegen finden. In einer achtsamen und einfühlsamen Kommuni-kation liegt der einzig wirklich sinnvolle Schlüssel im Umgang mit Kindern, die un-ter ADS oder ADHS leiden. Dabei geht es

vor allem darum wie wir als gute Vorbilder mit uns selbst und unseren Bedürfnissen umgehen und wie viel Zeit für Ruhe, Muße und Achtsamkeit wir uns selbst zugeste-hen.

In einem zweiten Schritt sind wir einge-laden Strafen, Drohungen, Forderungen, Kritik und Schmähungen durch Empathie, Zuwendung, Wertschätzung und authen-tische effektive Bitten zu ersetzen. Thera-peutisch sind die Kinder in ihrer Neugierde und ihrem Entfaltungsdrang als solche völlig in Ordnung. Den meisten Eltern tut Unterstützung gut. Besonders geeignet und hilfreich sind: Systemische Familien-therapie (Familienaufstellung), Elterntrai-ning (Gewaltfreie Kommunikation-M. Ro-senberg) und Entspannungstechniken ( z. B. Meditation).

Der sogenannte Zappelphilipp wird heute immer noch von vielen Hardcore Schul-medizinern mit Amphetaminen (Ritalin) „behandelt“, die in ihren Wirkungen der Droge Ecstasy (MDMA, ebenfalls ein Am-phetamin) ähneln und katastrophale Aus-wirkungen auf den kindlichen Organismus haben.

Zur Unterstützung des Kindes haben sich in der Naturheilkunde verschiedene indivi-duell ausgetestete homoöpatische Mittel oder Wildblütenessenzen (z. B. australi-sche LoveRemedies mit Guava, Fan Flower und Coral Tree) bewährt. Sie stabilisieren das innere Gleichgewicht des Kindes för-dern Konzentration und die Fähigkeit in-nezuhalten und sich zu zentrieren.

Sommersprosse: Wir danken Ihnen für die ausführliche Erläuterung Herr Dr. Ho-bert und sind uns sicher, dass Ihre Ausfüh-rungen vielen Eltern und Kindern weiter-helfen.

18

KINDERSEITEN: Spiel | Spaß | Rätsel

Aus Pappe kann man wunderbare Verklei-dungsaccessoires schaffen. Wir haben uns heute mal für Indianerschmuck entschie-den und basteln dazu gleich noch eine standesgemäße Indianer-Trommel.

Ihr braucht:

• einen Streifen Pap pe ca. 60 x 4,5 cm

• Buntstifte zum Bemalen

• Klebefilm

• bunte Federn + evt. Glitzersteine + Lederbänder + Glöckchen

• leere Dose mit glattem (!) Rand (lasst Mama oder Papa überprüfen, ob sie ok ist)

• festes Transparentpapier

• Gummiringe

• Cutter, Schere

Erst einmal bas-teln wir den Kopf-schmuck. Dazu den Pappstreifen in zwei Bereiche unterteilen. Ca. 1/3 im unteren Bereich werden mit Zick-Zack-Linien und bunten Punkten be-malt.

Die 2/3 im oberen Bereich bemalt ihr abwechselnd mit Dreiecken und Qua-draten. (Die Mädels dürfen auch Glitzer-steine draufkleben.)

Zwischen die Drei-

ecke und Quadrate jeweils zwei Einschnitte mit dem Cutter ma-

chen (am besten übernehmen das Mama oder Papa), da kommen hin-

terher die Federn hinein.

Damit die Federn nicht dauernd hin-ausrutschen diese von innen mit einem Kle-b e s t re i f e n befestigen. Die Enden des Pappstreifens lochen und ein Gummiband so befesti-gen, dass der Indianerschmuck auf den Kopf passt. noch die Größe

Ein Indianer braucht auf jeden Fall auch noch eine Indianertrommel. Die bauen wir aus einer bunt beklebten oder bemalten Konservendose. Wir haben in unserem Beispiel die Dose mit gelben Papier um-klebt und dieses mit dem Muster bemalt, dass auch auf dem Kopfschmuck ist.

Das feste Transparentpapier bitte erst an-feuchten und dann stramm über die Do-

senöffnung ziehen. Am besten mit Gum-miringen befestigen. Nun zum Trocknen an die Heizung stellen. Das ist ein kleiner Trick, damit der Ton der Trommel hinter-her besonders gut klingt, denn durch das Anfeuchten und Trocknen strafft sich das Papier.

Wenn alles getrocknet ist die Dose noch mit Federn, Lederbändern und Glöckchen schmücken. Wir haben die Federn ein-fach unter die Gummiringe gesteckt und ein Lederband so um die Dose gebunden, dass ca. 10 cm der Bandenden übrig blei-ben. Daran haben wir Glöckchen gebun-den. Bunte Holzperlen würden bestimmt auch gut aussehen. Fertig!

Nun könnt ihr hervorragend einen India-nertanz mit Trommelmusik aufführen.

Eiiiiieeeeeiiiiiijeeeee - hugaaahaaaga - hugaahaaagaaaa - eiiiieeiiieeeeej

Viel Spaß dabei!

Accessoires für Party oder Karneval

19

KINDERSEITEN: Spiel | Spaß | Rätsel

Spielidee für Verkleidungspartys

Eine Variante von „Alle Vögel fliegen hoch“ kann man prima bei Verkleidungspartys spielen. Alle verkleideten Kinder tanzen durch den Raum und der Spielleiter ruft z. B. „Alle Piraten zeigen eine lange Nase!“ oder „Alle Prinzessinen quaken wie die Frösche“ oder „Alle Hexen rufen Rumtata“ oder „Alle Cowboys hüpfen auf einem Bein“ und dann müssen die jeweils entsprechend verkleideten

Kinder die Anweisung befolgen. Was die machen müssen, die sich irren, könnt ihr euch überlegen. Vielleicht besonders wild Rock‘n Roll tanzen...

Buchstabensalat

C C H P A R T Y E FL V E R K L A I D AO I G E S C K E Y SW R D H E L A U N CN C E S C I M N K HE R T A N Z E E O IN E W E C H L E L NP I R A T T L I N GJ M O E K E E T L ZV E R K L E I D E NK A R N E V A L E NZ E U A L A A F A UT A B B L A B U F M

Sprosse hat mal wieder mit der Buchstabensuppe gespielt. Diesmal sind zehn Karnevals-/Partybegriffe verschwunden. Findest du sie?

Viel Spaß dabei!

Gesuchte Karnevals-/Partybegriffe:1. CLOWN 2. PARTY 3. HELAU 4. KAMELLE 5. VERKLEIDEN6. TANZ 7. KARNEVAL 8. PIRAT 9. ALAAF 10. FASCHING

Ausmalbild - kreiere Deine eigene „Sprosse“

20

KINDERSEITEN: SPROSSE WILL‘S WISSEN

Wohin gelangt die Nah-rung, wenn man geschluckt hat?

Hallo Kinder,

neulich habe ich mal wieder eine ganz leckere Heuschrecke gemümmelt. Das ist für mich ja ein besonderer Leckerbissen, so wie für Euch Kamelle. Kleine Süßigkei-ten, die jetzt in der Karnevalszeit oft von diesen lustigen Wagen geworfen werden.Ich stellte mir jedenfalls die Frage, wo die Heuschrecke jetzt bleibt, wenn ich sie run-terschlucke?

Ich bin dieser Frage auf den Grund ge-gangen und habe Professor Ratzeputz be-sucht. Eigentlich ein ganz netter Typ, auch ganz schlau, aber der kann vielleicht viel Essen.

Zwischen seinen Hapsen erklärte er mir, dass schon im Mund der erste Teil passiert. Hier wird aus der Nahrung durch das Kau-en und die Spucke ein Nahrungsbrei. Ers-tens können wir diesem Brei besser schlu-cken und zweitens werden hier schon die ersten Bestandteile der Nahrung aufge-spalten.

Dazu habe ich ein kleines Experiment: Nimm mal ein Stück Graubrot in den Mund und versuche es ganz lange dort zu behalten und immer weiter zu zerkauen. Mindestens 30 Mal kauen. Durch deinen Speichel wird der Zucker aus dem Brot aufgespalten. Bald schmeckt der ganze Brei süßlich.So jetzt schlucken. Der Nahrungsbrei rutscht jetzt also die Speiseröhre hinunter, ab in den Magen. Der Magen ist normaler weise so groß, dass etwa ein Liter Flüssig-keit darin ist. Bei Kindern etwas weniger. Er wird größer, je mehr man isst. Bis zu vier

Liter passen da rein. Die Pampe bleibt bis zu vier Stunden im Magen und wird durch die Magensäure weiter aufgespalten, bis es eine Nahrungssuppe ist.

Diese Suppe wird durch eine kleine Röh-re, den Dünndarm gepresst. Der ist bei ei-nem Erwachsenen ungefähr 6 bis 7 Meter lang. Das ist mehr als doppelt so hoch, wie eure Wohnung. Hier werden jedenfalls die ganzen Bestandteile aus der Suppe in das Blut aufgenommen, so dass jedes Organ, jeder Muskel, jeder Zeh mit Nährstoffen versorgt wird.

Die Suppe wird langsam immer dicker, und wandert weiter in den Dickdarm, der auch Grimmdarm genannt wird. Der ist auch noch mal zwischen 1 und 2 Meter lang. Hier wird die ganze Flüssigkeit aus der Nahrungssuppe gezogen, bis nur noch der Abfall übrig bleibt.

Und der Abfall muss natürlich raus aus dem Körper. Deswegen musst du auch ab und zu auf die Toilette. Für den ganzen Verdauungsvorgang braucht unser Körper ungefähr einen Tag.

will‘s wissenUnd warum stinkt das so? Das sind die Bakterien aus dem Dickdarm, die helfen alles aufzuspalten. Und manche Bakterien riechen halt etwas.Eure Sprosse

von Lutz Günther

Hier könnte Ihre Anzei-ge stehen!

Tel.: 05033 [email protected]

GEWINNSPIEL

Gewinnspiel für KinderDie Kinderbücher, die wir hier vorgestellt haben, gibt es zu gewinnen:

1 x „Nennt mich nicht Ismael!“, 1 x „Der Buchstabenfresser“, 1 x „Ich bin ein kleine Ballerina“

Und was müsst ihr dafür tun? Bitte schickt uns ein Bild von Sprosse, unserem Redaktionsmaskottchen. Dazu könnt ihr entweder die Malvorlage von der Homepage nutzen oder - was wir noch viel besser finden - ihr erfindet eine eigene Sprosse. Ihr könnt sie malen, zum Beispiel mit Wachsmalern oder Buntstiften oder Filzstiften oder Kreide oder Tusche oder Fingerfar-

ben... ihr könnt eine Collage machen aus Gras oder Sand oder Papierschnipseln oder vielleicht wollt ihr ja eine Sprosse basteln. Wir sind uns sicher, dass ihr ganz, ganz viele Ideen habt. Bitte schickt euer Kunstwerk an:

Sommersprosse VerlagPostfach 11 43

31557 Hagenburg

Bitte Namen, Alter und Adresse nicht vergessen! Einsendeschluss ist der 31. Januar 2013. Die Gewinner werden in der Sommersprosse bekanntgegeben. Außerdem stellen wir eure Kunstwerke online vor.

Wir sind schon total neugierig und freuen uns ganz doll auf viele schöne Bilder!

Gewinnspiel für ElternUnter allen Facebook-Fans oder Newsletter-Abonnenten verlosen wir

5 x 2 Karten für die Familienausstellung MÉCHANT, MÉCHANT im Sprengel Museum

Einfach „Gefällt mir“ bei Facebook klicken oder Email-Adresse in den Newsletter-Verteiler auf unserer Webseite www.sommersprosse-hannover.de eintragen.

Gewinnspiel für Schulen/Kindergärten/Horte Unter allen Institutionen, die uns bei der zielgruppengerechten Verteilung

der Sommersprosse unterstützen, indem sie das Magazin kostenlos an die Eltern weitergeben oder im Haus auslegen

verlosen wir pro Ausgabe

1 x Bücher-/Spiele-Gutschein im Wert von 50,00 Euro

Einfach E-Mail mit Anzahl der gewünschten Sommersprossen an [email protected] senden.

21

01.02.13 um 19:11GemeindefaschingPfarrgemeinde St. Nikolaus

01.02.13 um 19:33 Uhr3. Kappenfest Cafe Steintormasch, In der Steintormasch 5

01.02.13 um 19:31 Uhr2. Prunksitzung Frickburg, großer Saal, Lehrte-Sievershausen

02.02.13 um 20:11 UhrPrunksitzung Maria Frieden, Stillewg 12

02.02.13 um 19:30 UhrGalaprunksitzung „Hangar No. 5“, Völgerstr. 5

03.02.13 um 13:11 UhrKostümbasar FZH-Ricklingen, Ricklinger Stadtweg 1

07.02.13 um 19:00 UhrWeiberhimmel „Hangar No. 5“, Völgerstr. 5

08.02.13 um 20:11 UhrPartynacht FZH Döhren, An der Wollebahn 1

08.02.13 um 19:00 UhrHerrenhimmel „Hangar No. 5“, Völgerstr. 5

08.-10.02.13 um 20:00 UhrKarneval-in-StolzenauFestzelt

09.02.13 um 14:00 UhrKarnevalsumzugStolzenau

09.02.13 um 14:11 UhrKarnevalsumzug Innenstadt Hannover

09.02.13 Zug Party BrauhausErnst-AugustSchmiedestr

09.02.13 um 15:30 UhrKinderfaschingMehrzweckhalle Hemmingen-Harkenbleck

09.02.13 um 19:11 UhrDöhren Alaaf FZH Döhren, An der Wollebahn 1

09.02.13 um 19:30 UhrPrunksitzung „Queenshotel“, Tiergartenstr. 117

09.02.13 um 19:31 Uhr3. Prunksitzung Frickburg, großer Saal, Lehrte-Sievershausen

10.02.13 um 14:31 UhrKinderkarneval Frickburg, großer Saal, Lehrte-Sievershausen

10.02.13 um 15:00 UhrKinderfasching Johnny B. Burgdorf

10.02.13 um 15:11 UhrKinderkarneval FZH Döhren, An der Wollebahn 1

10.02.13 um 15:00 UhrKinderkarneval „Queenshotel“, Tiergartenstr. 117

10.02.13 um 15:11 UhrKinderkarneval Ihme Terassen, Roesebeck Str 1

11.02.13 um 19:31 UhrRosenmontagsparty Frickburg, großer Saal, Lehrte-Sievers-hausen

12.02.13 um 20:11 UhrAusklang Ihme Terassen, Roesebeckstr. 1

Februar 2013Was ist los in Hannover und Umgebung

KarnevalsveranstaltungenKarnevalsveranstaltungen

Fr., 1. Feb. 2013 FERIEN

ABF Freizeit- u. EinkaufsmesseMessegelände Hannover

9:00 Offener Treff BurgdorfMütterzentrum BurgdorfAlle Frauen und Mütter sind herzlich zum offenen Frühstück eingeladen. Speisen und Getränke zum Selbstkostenpreis

19:11 Gemeindefasching in BurgdorfPfarrheim St. Nikolaus, BurgdorfLustiges Zusammensein mit Büttenreden und Tanz. Zu unserem Gemeindfasching sind alle herzlich eingeladen.

19:33 3. KappenfestCafe Steintormasch – HannoverVeranstalter: KG Mittwochsclub Hanno-ver Nordstadt

Sa., 2. Feb. 2013


9:30 Frühstück in der KreuzkircheKreuzkirche, WunstorfKostenloses Frühstück und Kinderbetreu-ung bis 13:00 Uhr – Eltern dürfen einkau-fen gehen

12:00 Kinderspieltag Hallenfreibad Burgdorf

12:00 Kinder-Kunsttauchkurs Plastik: Lego ilógicoKunstverein HannoverMit den Kunsttauchkursen können Vor-schulkinder und ganz junge Schüler im Kunstverein Hannover zeitgenössische

22

VERANSTALTUNGSKALENDER

Kunst praktisch erkunden. Die im 14-tägi-gen Rhythmus stattfindenden Tauchgän-ge werden von professionellen Künstlerin-nen konzipiert und realisiert.

14:30 Spielnachmittag im Wunstorf ElementsKinderspieltag im Schwimbad Wunstorf Elements

15:00 Kommissionsbasar für FaschingskostümeMütterzentrum Burgdorf

18:00 BEETHOVENS „Fidelio“ Ev.- Luth. Neustädter Hof- und Stadtkir-che St. Johannis HannoverReihe: Märchen - Opern - Bibel für Er-wachsene mit Prof. Dr. Axel Denecke und Pastorin Martina Trauschke. Heute: BEET-HOVENS „Fidelio“ oder: „Der Traum von der großen Freiheit“

18:00 Ausziehen! Klamotten-börseBallhof CaféDie Swapping-Party hat endlich nach Hannover gefunden! Bring den Pulli, den du nicht mehr sehen kannst, den viel zu engen Rock und die Schuhe, auf denen du nie laufen konntest und tausch sie ge-gen die neue Lieblingsjacke, die coolste Vintage-Jeans und den exzentrischsten Hut der Welt

19:30 GalaprunksitzungHangar No. 5 – HannoverVeranstalter: KG Leinespatzen

19:31 2. PrunksitzungFrickburg, großer Saal, Lehrte-Sievershau-sen Veranstalter: SOS Karnevalsgesell-schaft Sievershausen

20:11 PrunksitzungMaria Frieden – HannoverVeranstalter: KG BLAU-GELB Buchholz

So., 3. Feb. 2013


10:30 FamilienAktion Sprengel Museum HannoverLandschaften wie gedruckt! Beispiele fin-den wir bei dem Künstler Rudolf Jahns. Aus einfachen Formen entwerfen und drucken wir anschließend unsere eigenen Landschaftsbildermit Katja Krause, Eintritt zzgl. 1 Euro10:30 Flechten mit Weiden und anderen NaturmaterialienÖSSM Winzlar - Rehburg-LoccumIn diesem Workshop für Kinder ab 10 Jahren und Erwachsene (10:30-16:30 Uhr) werden die Grundlagen und Ver-wendungsmöglichkeiten von Weiden und anderen Naturmaterialien als Flechtmate-rial erläutert. Erw. 30,- �, Ki. 12,50 �, Ma-terial 5,- � p. P. Anmeldung unter 05130 975623-9

11:00 Oldtimertreff GehrdenFußgängerzone Gehrden

11:00 Kindertheater - Es lebe der König,TheatermuseumTheater: Die Roten Finger Ab 4, Karten: 5,- �

11:00 + 16:00 Cinderella á la carteTheatrio HannoverFigurentheater Marmelock, ab 4 Jahren, Eintritt: Erw. 7,- �, Ki. 5,- �

11:30 Kinderaktion Axel Schefflers TierweltWilhelm-Busch-Museum HannoverWir gehen auf Entdeckungstour durch die bunte Tierwelt von Axel Scheffler und lernen Furcht einflößende Grüffelos, brül-lende Drachen, flunkernde Fische oder listige Ratten kennen. Anschließend erfin-den wir selbst Fantasie-Tiere. (ab 4 Jahre), Dauer: ca. 60 Min.

11:30 Geschichte zum Ausprobieren – Einmal Ritter seinHistorische Museum HannoverFamilienprogramm am Sonntag, von 11.30 - 13.30 Uhr, für Familien mit Kin-dern zwischen 5 und 10 Jahren. Zu jedem

Workshop gehört eine kleine thematische Einleitung sowie Spiel- und Kreativaktio-nen. Bitte anmelden, die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Tel.: 0511 16843949 oder [email protected], Kos-ten: 3,- � pro Person

13:11 KostümbasarFreizeitheim Ricklingen – HannoverVeranstalter: hannoverscher carneval club

15:00 Premiere Räuber HotzenplotzBallhof ZweiKinderoper nach dem Buch von Otfried Preußler, Libretto von Jörg Schade, Musik von Andreas N. Tarkmann, ab 5 Jahren, Karten ab � 16,50

19:30 Ballett SissiOpernhaus HannoverBallett von Jörg Mannes, Karten ab � 18

Mo., 4. Feb. 2013

10:00 Räuber HotzenplotzBallhof ZweiKinderoper nach dem Buch von Otfried Preußler, Libretto von Jörg Schade, Musik von Andreas N. Tarkmann, ab 5 Jahren, Karten � 16,50

17:00 Ballhof Café Stammtisch Ideen, Programmvorschläge, neue Band? Komm vorbei und lass uns drüber reden! Das Ballhof Café ist DEINE Bühne!

Di., 5. Feb. 2013

09:30 Cinderella á la carteTheatrio HannoverFigurentheater Marmelock, ab 4 Jahren, Eintritt: 6,- �, ab 10 Per. 5,- � p. P.


Hier könnte Ihre Anzeige stehen!




23


Sie möchten Ihre Veranstaltungauch im

Veranstaltungskalenderveröffentlichen?

kostenlos!

Einfach eine eMail [email protected]

15:30 Kaffeeklatsch mit BabybauchMütterzentrum Burgdorf

Mi., 6. Feb. 2013


10:30 Mit Büchern die Welt entdeckenStadtbücherei WunstorfVorlesen, Spielen und viele tolle Bücher, frühkindliche Leseförderung von Babys und Kleinkindern-Lesestart Niedersachsen

15:00 Winterkino 2 IsernhagenBuhrsche Stiftung, Am Ortfelde 74, 30916 IsernhagenEin sehr persönlicher Film über König George VI., den Vater von Königin Eliz-abeth. Als Sohn des britischen Königs gehört es zu seinen Pflichten, öffentlich zu sprechen - doch für den schüchter-nen jungen Mann, der seit seiner Jugend an schwerem Stottern leidet, wird jeder dieser Auftritte zur Qual. Mit Hilfe seiner liebevollen Frau Elizabeth und dem exzen-trischen Sprachtherapeuten Lionel Logue, der immer mehr zum Vertrauten und Freund wird, versucht er seine Schwäche zu überwinden. Als er die Thronfolge sei-nes Bruders antreten muss, kommt der wohl schwerste Moment seines Lebens auf ihn zu. Wird er diese eine, ganz be-sondere, Rede meistern können?

15:30 Kleine Künstler- Filzen /Speckstein / Drucken / CollagenAterlier Lask, Gehrden-LevesteMit Tanja Malorny u. Alexandra Lask. Für Kinder ab 6 Jahren, 20,- Euro inkl. Materi-al, Anmeldung 05108/643453

19:00 KinderschminkenKunterbunt, LaatzenSeminar für Erwachsene – gewusst wie, Kinder professionell in Feen und Tiere ver-wandeln, Pro Person 15 Euro, Anmeldung 0511-9825883

19:30 Vor dem Aufstand! Ballhof Eins – HannoverEin Romantik-Projekt für alle ab 14 JahrenMit Musik von Franz Schubert, Robert Schumann u.a., Karten 18,50 �

Do., 7. Feb. 2013

16:00 BilderbuchkinoBücherstube Arnum – Gemeindehaus der Friedenskirche Arnumfür Kinder ab 4 Jahren

19:00 WeiberhimmelHangar No. 5 – HannoverVeranstalter: Party Managing Service Diedloff

19:30 Tauschbörse Isernhagen - Die Idee: Austausch ohne Geld!Begegnungsstätte Altwarmbüchen, An der Riehe 32, 30916 IsernhagenBei der Tauschbörse wird nicht gezahlt, sondern getauscht. Jeder, der einen Dienst in Anspruch nimmt, muss dafür auch etwas bieten, je nach Talent. Das reicht vom Fenster putzen, über Babysit-ten bis zur Gartenarbeit.

19:30 MonsterBallhof ZweiDuck ist 16 und die Sorte unscheinbarer Mädchen, die hoffen, eines Tages an der Supermarktkasse von einem berühmten Filmregisseur entdeckt zu werden. Ab 14 Jahren, Karten 16,50 �

Fr., 8. Feb. 2013

1. Hilfe am Kind und SäuglingKunterbunt Spielzeug, Laatzenein Kurs für Erwachsene, 35,- �, Anmel-dung erforderlich0511 9825883, mit Kin-derbetreuung


9:30 Fachtag Kulturelle Kinder-/Ju-gendbildung Freizeitheim Vahrenwald - Hannover Auf diesem kulturellen Jahrmarkt prä-sentiert die Stadtteilkulturarbeit der Lan-deshauptstadt Hannover bisherige und zukünftige Projekte und will die Besuche-rInnen mit der Vielseitigkeit und Qualität der kulturellen Kinder- und Jugendbil-dung vertrauter machen. 9:30-18:00 Uhr-Teilnahmegebühr: 10,- �

10:00 1.Hilfe am KindKunterbunt, LaatzenPro Person 35,- Euro, Anmeldung 0511-9825883

11:00 Der Teufel mit den drei golde-nen Haaren Ballhof Eins Hannover Kinderoper: Ein junger Mensch, der mit Unerschrockenheit und Mut selbst in finsterste Orte vordringt, spielt in der Kin-deroper nach dem Märchen der Brüder Grimm die Hauptrolle. Sein unerschüt-terliches Vertrauen in sich selbst und das Glück begleiten ihn auf jedem Weg. Und sein Mut wird belohnt. Er ist ein Glücks-kind. Für Kinder ab 7 J. Eintritt: 18,- bis 22,- �

15:00 Kindertheater in SeelzeVeranstaltungszentrum Alter Krug SeelzeFigurentheater Marmelock: Sneewittchen oder: Schönheit um jeden Preis. Ein ural-tes Märchen - mit einem Augenzwinkern neu erzählt für märchenhafte Leute ab 4 Jahren. 50 Minuten, Erw. 5,- �, Ki. 4,- �

19:00 HerrenhimmelHangar No. 5 – HannoverVeranstalter: Party Managing Service Diedloff

20:11 PartynachtFreizeitheim Döhren – HannoverVeranstalter: Funkenart. Blau Weiss Hann. Döhren

Sa., 9. Feb. 2013

10.30 TraumBilderBilderTräumeSprengel Museum – HannoverSchon mal versucht, einen Traum zu ma-len?Manche Bilder im Museum sind so fan-tastisch, dass sie nur Träume sein können: Da spazieren wundersame Mädchen in Spitzenkleidern, und keiner weiß wohin. Vielleicht ist da ein Geisterschloss? Findet

es heraus und malt eure eigenen Traum-bilder an den Staffeleien im Museum. Mit Antje Futterschneider 10:30 -13:00, Kin-der 6-9 Jahre

14:11 KarnevalsumzugHannover Innenstadt, Startpunkt: Neues Rathaus

danach ZugpartyBrauhaus Ernst-August – Hannover

15:30 KinderfaschingSporthalle/Mehrzweckhalle Hemmingen-Harkenbleck Faschingsparty vom Spielgarten und Kin-dersportverein Harkenbleck

18:00 Ballett – Alice im WunderlandStaatsoper HannoverVerkürzte Version für Kinder (ca. 1 Stun-de) Fantasy im Wunderland – groteske Fi-guren und ein Mädchen, dessen Neugier und Furchtlosigkeit auf die Probe gestellt werden, spielen die Hauptrollen in Jörg Mannes‘ Ballett für Junge und Erwach-sene.

19:31 3. PrunksitzungFrickburg, großer Saal, Lehrte-Sievershau-senVeranstalter: SOS Karnevalsgesellschaft Sievershausen

19:11 Döhren AlaafFreizeitheim Döhren – HannoverVeranstalter: Funkenart. Blau Weiss Hann. Döhren

19:30 PrunksitzungQueens Hotel - HannoverVeranstalter: KG Leinespatzen

Über den Tellerrand geschaut:

Hildesheimer Kindertheaterwoche15:00 Gustav, der Flugradbauer theo Hildesheimab 7 Jahren, Erw. 6,- �, Ki. 5,- �

So., 10. Feb. 2013

11:00 Kindertheater – Ritter Rost und das mutige Burgfräulein BoTheatermuseumTheater: Mensch Puppe! Ab 5, Karten: 5,- �

11:00 WOMEN – Messe für die FrauFesthalle Gehrden

11:00 + 16:00 Das MeerdingsTheatrio HannoverTheater Zwischen den Dörfern, ab 4 Jah-ren, Eintritt: Erw. 7,- �, Ki. 5,- �

11:30 Geschichte zum Ausprobieren – Wir machen Bonbons, Salbe und TeeHistorische Museum HannoverFamilienprogramm am Sonntag, von 11.30 - 13.30 Uhr, für Familien mit Kin-dern zwischen 5 und 10 Jahren. Zu jedem Workshop gehört eine kleine thematische Einleitung sowie Spiel- und Kreativaktio-nen. Bitte anmelden, die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Tel.: 0511 16843949 oder [email protected], Kos-ten: 3,- � pro Person

14:31 3. KinderkarnevalFrickburg, großer Saal, Lehrte-SievershausenVeranstalter: SOS Karnevalsgesellschaft Sievershausen

15:00 KinderkarnevalQueens Hotel – Hannover Veranstalter: KG Leinespatzen

15:00 Kinderfasching BurgdorfJohnny B. – Burgdorf





24


15:11 Kinderkarneval Freizeitheim Döhren – HannoverVeranstalter: Funkenart. Blau Weiss Hann. Döhren

15:11 Kinderkarneval Ihme Terassen – HannoverVeranstalter: hannoverscher carnevals club

19:30 Mythen der FreiheitBallhof EinsTheaterkonzert mit Rainer von Vielen für alle ab 12 Jahren, Karten ab 12,- �


Hildesheimer Kindertheaterwoche15:00 Die drei kleinen Schweinchen und der Wolf theo Hildesheimab 4 Jahren, Erw. 6,- �, Ki. 5,- �

Mo., 11. Feb. 2013 ROSENMONTAG

15:00 Faschingsgrillen BurgdorfFIPS Kontaktstelle Burgdorf

15:30 Bilderbuchkino GehrdenStadtbücherei Gehrdenfür Kinder ab 4 Jahren

16:00 Bilderbuchkino IsernhagenGemeindebücherei Altwarmbüchenfür Kinder ab 5 Jahren


Hildesheimer Kindertheaterwoche11:00 + 15:00 Jo im roten Kleid theo Hildesheimab 10 Jahren, Erw. 6,- �, Ki. 5,- �

Hildesheimer Kindertheaterwoche11:00 Eine Woche voller Samstage Großes Haus Hildesheimab 6 Jahren, Erw. ab 7,- �, Ki. 7,- �

Di., 12. Feb. 2013

20:11 KarnevalsausklangIhme Terassen – HannoverVeranstalter: hannoverscher carnevals club


Hildesheimer Kindertheaterwoche11:00 + 15:00 Das Feuerzeug theo Hildesheimab 5 Jahren, Erw. 6,- �, Ki. 5,- �

15:30 Kleine Künstler- Farb- u. Zei-chenexperimenteVierständerhaus, Gehrden Mit Tanja Malorny u. Alexandra Lask. Für Kinder ab 6 Jahren, 14,- Euro inkl. Materi-al, Anmeldung 05108/643453

Mi., 13. Feb. 2013


10:00 Räuber HotzenplotzBallhof ZweiKinderoper nach dem Buch von Otfried Preußler, Libretto von Jörg Schade, Musik von Andreas N. Tarkmann, ab 5 Jahren, Karten � 16,50 �

19:30 Ballett SissiOpernhaus HannoverBallett von Jörg Mannes, Karten ab � 18,-


Hildesheimer Kindertheaterwoche11:00 + 15:00 Guten Tag, wo ist mein Fuß? theo Hildesheimab 4 Jahren, Erw. 6,- �, Ki. 5,- �

Do., 14. Feb. 2013


15:30 SchmuckstückeMuseum August Kestner HannoverKetten und Ringe selbst gestalten – nach den Vorbildern der antiken Ägypterinnen und Griechinnen, 15:30-17:00


Hildesheimer Kindertheaterwoche11:00 + 15:00 Schwarz auf Weiß theo Hildesheimab 5 Jahren, Erw. 6,- �, Ki. 5,- �

Fr., 15. Feb. 2013


19:30 MonsterBallhof ZweiDuck ist 16 und die Sorte unscheinbarer Mädchen, die hoffen, eines Tages an der Supermarktkasse von einem berühmten Filmregisseur entdeckt zu werden. Ab 14 Jahren, Karten 16,50 �

19:30 Vor dem Aufstand! Ballhof Eins – HannoverEin Romantik-Projekt für alle ab 14 JahrenMit Musik von Franz Schubert, Robert Schumann u.a., Musikalische Bearbei-tung: Daniel Spogis

19:30 Ballett SissiOpernhaus HannoverBallett von Jörg Mannes, Karten ab � 18,-

20:00 Haydn GEISTreichTheatrio HannoverFigurentheater Marmelock, Regenbogen + Qartetto Aperto, ab 7 Jahren, Eintritt: Erw. ab 16,- �, Ki. Ab 14,- �


Hildesheimer Kindertheaterwoche11:00 + 15:00 Um Himmels Willen, Ikarus Foyer F1 Hildesheimab 7 Jahren, Erw. 6,- �, Ki. 5,- �

Sa., 16. Feb. 2013

WOCHENEND-WORKSHOPS „Klassischer Gesang“Staatstheater HannoverUnter Anleitung von Sängern, Tontech-nikern, Bühnenbildnern und anderen Theatermitarbeitern erlebt ihr ein Wo-chenende lang, wie Oper »gemacht« wird, schnuppert dabei in verschiedene Abteilungen am Theater und erhaltet In-formationen zu den Berufen. Grundkenntnisse erwünscht, aber nicht zwingend. Für Jugendliche ab 14 Jahren. Klassischer Gesang mit Carmen Fuggiss. Kontakt: [email protected] oder Tel. (0511) 9999 1082, Kosten: � 40,-

10:30 HimmelBLAU…Sprengel Museum – Hannover

HimmelBlau, VeilchenBLAU, HellBLAU, BLAUschimmel, BLAUlicht, DunkelBLAU,. BLAUkraut, ... 100mal Blau! Wer nimmt die Herausforderung an und malt und klebt mit uns ein riesiges Bild aus lau-ter BLAU? Es können blaue Dinge mit-gebracht werden. Mit Dörte Wiegand, 10:30-13:00 Uhr, Kinder 6-9 Jahre

11:00 Ausstellung: Kunst mit ge-schredderten EurosTreppenhausgalerie Hoyer, Gottfried-Kel-ler-Str. 6, Alt-Laatzen Kunstwerke, die aus geschredderten Eu-ros entstanden sind bis 17:00 Uhr zu be-wundern

12:00 Kinderspieltag im Schwimm-bad Hallenfreibad Burgdorf

12:00 Kinder-KunsttauchkursKunstverein HannoverMit den Kunsttauchkursen können Vor-schulkinder und ganz junge Schüler im Kunstverein Hannover zeitgenössische Kunst praktisch erkunden. Die im 14-tägi-gen Rhythmus stattfindenden Tauchgän-ge werden von professionellen Künstlerin-nen konzipiert und realisiert.

14:00 Basteln für Kinder Kunterbunt, LaatzenFür Kinder von 5 bis 7 Jahre, Anmeldung 0511-9825883

15:00 Secondhandbasar BurgdorfMütterzentrum Burgdorf

15:30 MomoMerz Theater HannoverTheater für alle ab 6 Jahren nach dem Märchenroman von Michael Ende

17:00 Wolfsabend Wisentgehege SpringeWolfsabend mit Wölfen, Waschbären und Eulen, Fackelumzug und Präsentation der handaufgezogenen Polar- und Timber-wölfe mit Birgit und Matthias Vogelsang an der neuen Wolfsanlage.

18:00 Under Age Party IsernhagenIsernhagenhofEs findet für Jugendliche aus Isernhagen im Alter von 12 bis 15 Jahren wieder eine Underage Party statt. Im Isernhagenhof könnt ihr abtanzen, wie auch schon bei den letzten Partys jeweils von 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr. Ein DJ wird für gute Beats sorgen. Jugendliche die um 18:00 Uhr bereits anwesend sind, zahlen nur 0,50� Eintritt. Ab 19:00 Uhr wird 1� Eintritt fällig. Für Getränke stehen ebenfalls für � 1,- zum Kauf zur Verfügung.


Hildesheimer Kindertheaterwoche11:00 + 15:00 Tongestalten theo Hildesheimab 2 Jahren, Erw. 6,- �, Ki. 5,- �

So., 17. Feb. 2013

WOCHENEND-WORKSHOPS „Klassischer Gesang“Staatstheater HannoverUnter Anleitung von Sängern, Tontech-nikern, Bühnenbildnern und anderen Theatermitarbeitern erlebt ihr ein Wo-chenende lang, wie Oper »gemacht« wird, schnuppert dabei in verschiedene Abteilungen am Theater und erhaltet In-formationen zu den Berufen. Grundkenntnisse erwünscht, aber nicht zwingend. Für Jugendliche ab 14 Jahren. Klassischer Gesang mit Carmen Fuggiss. Kontakt: [email protected] oder Tel. (0511) 9999 1082, Kosten: � 40,-

11:00 + 16:00 Die Prinzessin kommt um VierTheatrio HannoverFigurentheater Seiler, ab 4 Jahren, Eintritt: Erw. 6,- �, Ki. 5,- �

11:00 Kindertheater - Jim Knopf & Lu-kas der Lokomotivführer,TheatermuseumTheater: Die Complizen Ab 4, Karten: 5,- �

11:00 Ausstellung: Kunst mit ge-schredderten EurosTreppenhausgalerie Hoyer, Gottfried-Kel-ler-Str. 6, Alt-Laatzen Kunstwerke, die aus geschredderten Eu-ros entstanden sind bis 17:00 Uhr zu be-wundern

11:30 Geschichte zum Ausprobieren – Seife selber machenHistorische Museum HannoverFamilienprogramm am Sonntag, von 11.30 - 13.30 Uhr, für Familien mit Kin-dern zwischen 5 und 10 Jahren. Zu jedem Workshop gehört eine kleine thematische Einleitung sowie Spiel- und Kreativaktio-nen. Bitte anmelden, die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Tel.: 0511 16843949 oder [email protected], Kos-ten: 3,- � pro Person

11:30 Sonntags-Führungen Nick KnattertonWilhelm-Busch-Museum HannoverNick Knatterton und andere Abenteuer – Manfred Schmidt zum 100. Geburtstag3,00 � zzgl. Museumseintritt Dauer: ca. 45 Min.

15:00 Der Grüffelo – Figurentheater für Kinder Wilhelm-Busch-Museum HannoverFigurentheater Petra Schuff, Bonn. Die Geschichte vom Grüffelo, ein kleines Lehrstück über Furcht und Unerschro-ckenheit, aber auch über das Glück der Kleinen, die groß herauskommen, wenn sie ihreFantasie gebrauchen. Der englische Kin-derbuchklassiker mit den wunderbaren Reimen von Julia Donaldson,bearbeitet für das Figurentheater von Pet-ra Schuff. Ab 3 Jahren. Dauer ca. 45 Min. Eintritt: Erw. 7,- �, Ki. 5,- �

17:00 5. Sinfoniekonzert Staatsoper HannoverA. Chatschaturjan, P. Tschaikowsky Kon-zert ab 12 J.

17:00 „Du bist der Tiger, nicht wahr?“ Märchen aus Korea

Schauspiel für alle ab 12 Jahren. Die Herdmann-Kinder waren die schlimmsten Kinder aller Zeiten. Sie logen und klauten, rauchten Zigarren (sogar die Mädchen) und erzählten schmutzige Witze. Karten 18,50 �

10:00 + 16:00 TKKG: Im Schloss der schlafenden VampireTheater auf dem Hornwerk, NienburgFü r Kinder ab 6 Jahren. Es spielt das West-fälische Landestheater, Castrop-Rauxel, Eintritt: 7,- Euro

16:30 Vorlesestunde BurgdorfStadtbücherei BurgdorfVorlesestunde für Kinder von 3 - 6 Jahren

Fr., 22. Feb. 2013


10:00 + 14:00 Hilfe, die Herdmanns kommenBallhof EinsSchauspiel für alle ab 12 Jahren. Die Herdmann-Kinder waren die schlimmsten Kinder aller Zeiten. Sie logen und klauten, rauchten Zigarren (sogar die Mädchen) und erzählten schmutzige Witze. Karten 18,50 �

18:30 Taschenlampenführung: Im Reich der PharaonenMuseum August Kestner HannoverEine Veranstaltung im Rahmen von Kest-ners Kinderakademie. Kinder 6-13 Jahre, Voraussetzung: Mitgliedschaft Kinderaka-demie (15,- � pro ½ Jahr) 18:30-20:00

Sa., 23. Feb. 2013

09:30 Winterliche MeerbruchwiesenNaturpark Steinhuder Meer – Parkplatz am Sportplatz WinzlarDer kalte Wind weht über das offene Niedermoor am Westufer des Steinhu-der Meeres. Zahlreiche Wintergäste ras-ten hier auf dem Weg in die arktischen Brutgebiete. Besonders eindrucksvoll sind die Schwärme wilder Gänse. Erw. 3,-, Ki. 1,50 �

10:30 Gartenelemente aus Naturma-terialienÖSSM Winzlar - Rehburg-LoccumMit Weide, Haselholz und Bambus erstel-len wir mobile Elemente wie Beeteinfas-sungen, Staudenstützen, Rankpyramiden oder Rankgitter. Erw. 30,- �, Ki. 12,50 �, Material 5,- � p. P. Anmeldung unter 05130 975623-9

14:00 SpielenachmittagKunterbunt, LaatzenFür Kinder ab 3 Jahre, Anmeldung 0511-9825883


19:30 CandideBallhof EinsBallade für Optimisten von Voltaire mit Jugendlichen aus Hannover, ab 14 Jahren, Karten 21,- �

So., 24. Feb. 2013

11:00 Kindertheater - Frau Silber-klang, Mozart & der Vogelsang,TheatermuseumTheater: Kreuz und Quer Ab 6, Karten: 5,- �

25


Saal der Abtei, WunstorfMärchen aus dem alten Korea, fremd und doch vertraut durch Glück/Unglück, Lohn und Strafe, Erfolg, Liebe, List unf Ältger-werden.


Hildesheimer Kindertheaterwoche11:00 Eine Woche voller Samstage Großes Haus Hildesheimab 6 Jahren, Erw. ab 7,- �, Ki. 7,- �Anschließend „Meet and Greet“ die Stars aus dem Sams! Autogramme, gemeinsa-me Fotos, Fragen stellen – im FoyerHildesheimer Kindertheaterwoche

12:30 Kinderfest Foyer F1, F2 und ProbebühneZum Abschluss der Kindertheaterwoche feiern wir in den Räumen des Theaters mit unserem Publikum ein großes Kinder-fest. Im Anschluss an die Vorstellung Eine Woche voller Samstage am Sonntag, 17. Februar, sind alle kleinen und großen The-aterfans eingeladen zum Theaterspielen und Tanzen, Verkleiden, Schminken und Basteln, zum Zuschauen, Zuhören und Staunen. Der Eintritt ist frei!Hildesheimer Kindertheaterwoche

13:00 Workshop – Einmal Sams seinProbebühne 2ab 6 Jahren. Wir nehmen wie das Sams mal alles wörtlich und lassen ordentlich Dampf ab. Wenn die Luft dann raus ist, fallen wir aus allen Wolken, bleiben in den Seilen hängen und lassen dort die Seele baumeln. Nehmen kein Blatt vor den Mund und sprechen stattdessen durch die Blume.

15:00 Max theo Hildesheimab 6 Jahren, Erw. 6,- �, Ki. 5,- �

16:15 Workshop – MaxProbebühne 2ab 6 Jahren. Wir tauchen ab, es blubbert und gluckert. Wir sausen durch enge Roh-re und dunkle Gänge, bis wir in Max’ Welt landen. Eine Welt voller Überraschungen, in der alles neu und anders ist. Wir besu-chen Max’ Zuhause und dürfen ihn in die Schule begleiten. In kurzen Szenen wollen wir uns ausdenken und spielen, wie der erste Schultag mit Max aussehen kann.

Mo., 18. Feb. 2013

15:30 Mobiles Kino – KinderfilmSozialzentrum im Klinikum WunstorfDeutscher Familienfilm

19:30 5. Sinfoniekonzert Staatsoper HannoverA. Chatschaturjan, P. Tschaikowsky Kon-zert ab 12 J.

19:30 SpieleabendMütterzentrum Burgdorf

Di., 19. Feb. 2013

9:30 Die Prinzessin kommt um VierTheatrio HannoverFigurentheater Seiler, ab 4 Jahren, Eintritt: 6,- �, ab 10 Pers. 5,- � p. P.

15:00 Basteln für KinderKunterbunt, LaatzenFür Kinder von 3 bis 5 Jahre, Anmeldung 0511-9825883

Mi., 20. Feb. 2013

9:00 Spatzenkino: Guten Appetit Kommunales Kino im Künstlerhaus - Han-noverGastspiel beim Sehpferdchen: Zu Gast ist das Spatzenkino aus Berlin mit Kurzfilmen für die Jüngsten ab 4 Jahren. Film 1- Brei brumm bummErbsen mag Toni gar nicht. Ob der Kartof-felbrei ihr hilft sie zu verstecken? Ein Film von Elisa Klement, Deutschland 2008, 8 Minuten.Film 2 - Komm essen, PfannkuchenHerr Tapsig staunt, als ihm der leckere Pfannkuchen vom Teller springt. Eine lustige Verfolgungsjagd beginnt. Ein Film von Kai Pannen, Deutschland 2009, 7 Mi-nuten. Film 3 - Das Märchen vom BreikesselAus den letzten Krümeln kocht die arme Müllerin einen köstlichen Brei, dem auch der König nicht widerstehen kann. Ein Film von Horst Tappert, Deutschland 1991, 15 Minuten.9:00 Offener Treff BurgdorfMütterzentrum BurgdorfAlle Frauen und Mütter sind herzlich zum offenen Frühstück eingeladen. Speisen und Getränke zum Selbstkostenpreis


9:30 Die Prinzessin kommt um VierTheatrio HannoverFigurentheater Seiler, ab 4 Jahren, Eintritt: 6,- �, ab 10 Pers. 5,- � p. P.

11:30 Clara und das Geheimnis des BärenKommunales Kino im Künstlerhaus - Han-noverClara wohnt auf einem Berghof in den Schweizer Alpen. Das naturverbundene Mädchen kann Dinge spüren und sehen, die andere nicht wahrnehmen. Als Clara einen uralten Schuh entdeckt, kommt sie in Kontakt mit einem Mädchen, das vor 200 Jahren auf demselben Hof gelebt hat. Schnell ergeben sich Parallelen zwi-schen Claras Leben heute und Susannas Leben damals. Die Bären, die sich heute wieder im Tal ansiedeln, sind den Bauern ein Dorn im Auge, weil sie das Vieh rei-ßen. Gemeinsam mit Susanna und ihrem neuen Freund Thomas versucht Clara die Bären zu retten – in der Gegenwart und in der Vergangenheit.

16:30 Mittwochs-FührungenWilhelm-Busch-Museum Hannover Kari-katur & Zeichenkunst – Sammlungsaus-stellung zum 75-jährigen Museumsjubilä-um, 3,00 � zzgl. Museumseintritt, Dauer: ca. 45 Min.

Do., 21. Feb. 2013


10:00 + 14:00 Hilfe, die Herdmanns kommenBallhof Eins

10:30 Flechten mit Weiden und ande-ren NaturmaterialienÖSSM Winzlar - Rehburg-LoccumIn diesem Workshop für Kinder ab 10 Jahren und Erwachsene (10:30-16:30 Uhr) werden die Grundlagen und Ver-wendungsmöglichkeiten von Weiden und anderen Naturmaterialien als Flechtmate-rial erläutert. Erw. 30,- �, Ki. 12,50 �, Ma-terial 5,- � p. P. Anmeldung unter 05130 975623-9

11:00 + 16:00 Potzblitz – Eine Wetter-hexe dreht aufTheatrio HannoverFigurentheater Marmelock, ab 4 Jahren, Eintritt: Erw. 7,- �, Ki. 5,- �

11:30 Geschichte zum Ausprobieren – Mit Fotocollagen zum eigenen PorträtHistorische Museum HannoverFamilienprogramm am Sonntag, von

11.30 - 13.30 Uhr, für Familien mit Kin-dern zwischen 5 und 10 Jahren. Zu jedem Workshop gehört eine kleine thematische Einleitung sowie Spiel- und Kreativaktio-nen. Bitte anmelden, die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Tel.: 0511 16843949 oder [email protected], Kos-ten: 3,- � pro Person

11:30 Familien-FührungenWilhelm-Busch-Museum HannoverBei der Familienführung durch die Aus-stellung Grüffelo & Co – Kinderbuchillust-rationen von Axel Scheffler kommen Jung und Alt auf ihre Kosten. 6,00 � pro Familie zzgl. Museumseintritt, Dauer: ca. 60 Min.


Mo., 25. Feb. 2013


Di., 26. Feb. 2013


09:30 Potzblitz – Eine Wetterhexe dreht aufTheatrio HannoverFigurentheater Marmelock, ab 4 Jahren, 6,- �, ab 10 Pers. 5,- � p. P.

17:15 Jazz und Rock in der KinderUni HannoverHochschule für Musik, Theater und Me-dien HannoverWas ist Jazz, was ist Rockmusik, wo sind die Gemeinsamkeiten, wo die Unterschie-de? Wie funktioniert Improvisation? Wo-rauf achten Musikerinnen und Musiker einer Band beim Zusammenspiel? Was wollen sie überhaupt ausdrücken? Fragen wie diesen wird mit filmischen Stippvisiten in den Jazzkellern New Yorks und auf den großen Bühnen der Rockmusik nachge-gangen. Mit dabei: eine Live-Band, die die Fragen der Kinder mit Musik beantworten kann.



März 2013Was ist los in Hannover und Umgebung

26


Mi., 27. Feb. 2013


19:00 Israel Vortrag mit Doron Schnei-derKreuzkirche, Wunstorf

Do., 28. Feb. 2013

11:00 FatimaBallhof Zweivon Atiha Sen Gupta, ausgezeichnet mit dem JugendStückePreis des Heidelberger Stückemarktes 2012, ab 14 J., 16,50 �

Fr., 1. Mrz. 2013


9:30 Frühstück in der KreuzkircheKreuzkirche, WunstorfKostenloses Frühstück und Kinderbetreu-ung bis 13:00 Uhr – Eltern dürfen einkau-fen gehen

10:30 Die kleine ZoogeschichteKulturtreff VahrenheideIm Zoo ist was los. Keiner weiß das besser als der Tierpfleger Giuseppe. Er kennt sei-ne Tiere ganz genau... Ein erlebnisreicher Spaß mit tierischer Musik und fast echten Tieren. Dauer 45 Min. pro Person 3,- mit Aktivpass für Kinder frei, Erw. 1,50.

Sa., 2. Mrz. 2013

9:00 Entlang der Leine - ExpeditionWasserfall NeustadtEntlang der Leine wollen wir Wasservögel und Zugvögel beobachtenVeranstalter: NABU Neustadt

11:00 Spielhausbörse BurgdorfKinder-Spielhaus Burgdorf

12:00 Kinderspieltag im SchwimmbadHallen-Freibad Burgdorf

12:00 Kinder-Kunsttauchkurs Kunstverein HannoverMit den Kunsttauchkursen können Vor-schulkinder und ganz junge Schüler im

Kunstverein Hannover zeitgenössische Kunst praktisch erkunden. Die im 14-tägi-gen Rhythmus stattfindenden Tauchgän-ge werden von professionellen Künstlerin-nen konzipiert und realisiert.

12:00 Comic Workshop Wilhelm-Busch-Museum Hannover12 bis 14 Jahre mit Jan Bintakies

14:30 Spielnachmittag im Wunstorf ElementsKinderspieltag im Schwimmbad Wunstorf Elements

14:30 Radiophilharmoniekonzert für KinderHMTMH Richard-Jacoby-SaalTickets ab 13,,- bis 19,-�

15:30 Max und MoritzMerz Theater HannoverTheater für alle ab 6 Jahren nach Wilhelm Busch

16:00 Volker RosinTheater am Berliner Ring – BurgdorfDer König der Kinderdisco – Alle Kinder tanzen

17:30 Radiophilharmoniekonzert für KinderHMTMH Richard-Jacoby-SaalTickets ab 13,19 �

18:00 BEETHOVENS „Fidelio“ St. Johannis HannoverEv.- Luth. Neustädter Hof- und Stadtkir-che St. Johannis HannoverReihe: Märchen - Opern - Bibel für Er-wachsene mit Prof. Dr. Axel Denecke und Pastorin Martina Trauschke. Heute: „Vom Fischer un syner fru“ oder: „Wer will nicht sein wie der liebe Gott…“ , 18.00 – 19.30

So., 3. Mrz. 2013

11:00 Kindertheater – Kleine Zooge-schichteTheatermuseumTheater: Tri Trop, ab 4, Karten 5,- �

11:00 Kleines Geburtstagsfest in der RomantikRomantik Bad RehburgZu Ehren des ehemaligen prominenten Kurgastes, Königin Friederike von Han-nover, gibt es ein Fest mit freiem Eintritt in das Museum und die Ausstellung und Führungen durch die Anlage.Im „Erzählcafe“ im Veranstaltungssaal gibt es Geschichten über die historische Kuranlage. Eine kleine Ausstellung mit Fotografien und anderen Dokumenten bietet Einblicke in die „Sanierungsphase“ der Anlage. Kaffeehausmusik und vom Förderverein bereit gestellter Kaffee und Kuchen runden das Angebot ab.

11:00 Oldtimertreff GehrdenFußgängerzone Gehrden

11:00 Kunsthandwerkliche Oster-/FrühjahrsausstellungFesthalle Gehrdenmit Kaffeestube

11:00 + 16:00 Babar, der kleine ElefantTheatrio HannoverFigurentheater Marmelock, ab 4 Jahren, Eintritt: Erw. 7,- �, Ki. 5,- �

11:30 Geschichte zum Ausprobieren – Aktion zur Sonderausstellung „Öko-bilanz“Historische Museum HannoverFamilienprogramm am Sonntag, von 11.30 - 13.30 Uhr, für Familien mit Kin-dern zwischen 5 und 10 Jahren. Zu jedem Workshop gehört eine kleine thematische Einleitung sowie Spiel- und Kreativaktio-nen. Bitte anmelden, die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Tel.: 0511 16843949 oder [email protected], Kos-ten: 3,- � pro Person

11:30 Kinderaktion - Axel Schefflers FarbpaletteWilhelm-Busch-Museum HannoverKennst Du schon alle Farben? Welche Grundfarben gibt es? Sind Schwarz und Weiß eigentlich Farben? Wie mische ich Schweinchenrosa, und warum machen uns manche Farben traurig, andere aber fröhlich? Wir lernen die Grundlagen der Farbpalette kennen und setzen anschlie-ßend unser neu gewonnenes Wissen in die Praxis um.(ab 4 Jahre) Dauer: ca. 60 Min.

15:00 Radiophilharmoniekonzert für KinderHMTMH Richard-Jacoby-SaalTickets ab 13,- bis 19,-


15:30 Max und MoritzMerz Theater HannoverTheater für alle ab 6 Jahren nach Wilhelm Busch

Mo., 4. Mrz. 2013


17:00 Ballhof Café Stammtisch Ideen, Programmvorschläge, neue Band? Komm vorbei und lass uns drüber reden! Das Ballhof Café ist DEINE Bühne!


Di., 5. Mrz. 2013

Bücherflohmarkt Stadtbücherei Burgdorf

15:30 Kaffeeklatsch mit BabybauchMütterzentrum Burgdorf

19:30 Vor dem Aufstand! Ballhof Eins – HannoverEin Romantik-Projekt für alle ab 14 JahrenMit Musik von Franz Schubert, Robert

Schumann u.a., Musikalische Bearbei-tung: Daniel Spogis, Karten 18,50 �

Mi., 6. Mrz. 2013



09:30 Babar, der kleine ElefantTheatrio HannoverFigurentheater Marmelock, ab 4 Jahren, Eintritt: 6,- �, ab 10 Pers. 5,- � p. P.

15:00 Winterkino 3 in IsernhagenRathaus Gemeinde IsernhagenBei der Herstellung verführerischer Scho-koladenkreationen ist Angélique äußerst erfinderisch. Doch sie fällt in Ohnmacht, wenn sie jemanden ansprechen muss. Jean-René führt eine Schokoladenmanu-faktur, aber im Umgang mit Menschen gerät er in Panik. Während Angélique ihrer übergroßen Empfindlichkeit in einer Selbsthilfegruppe zu Leibe rückt, versucht Jean-René seine Hemmungen mittels Einzeltherapie zu überwinden. Als Angé-lique in Jean-Renés Manufaktur aufgrund einer Verwechslung die neue Stelle als Außendienstmitarbeiterin antritt, sind die Hürden, die sie überwinden muss, enorm. Doch verglichen mit Jean-Renés Angst vor den eigenen Gefühlen ist ihre Lage fast ein Kinderspiel. Denn die unerwartete Zu-neigung zu seiner neuen Mitarbeiterin ist eine außerordentliche Herausforderung, der Jean-René mit unorthodoxen Mitteln begegnet.

Do., 7. Mrz. 2013


11:00 Der Teufel mit den drei golde-nen Haaren Ballhof Eins Hannover Kinderoper: Ein junger Mensch, der mit Unerschrockenheit und Mut selbst in finsterste Orte vordringt, spielt in der Kin-deroper nach dem Märchen der Brüder Grimm die Hauptrolle. Sein unerschüt-terliches Vertrauen in sich selbst und das Glück begleiten ihn auf jedem Weg. Und sein Mut wird belohnt. Er ist ein Glücks-kind. Für Kinder ab 7 J., Eintritt: 18,- bis 22,- �

15:30 Der kleine ArchäologeMuseum August Kestner HannoverAls echte „Ausgräber“ könnt Kinder an kleinen „Grabungsstätten“ eigene Funde ausgraben, vermessen, zeichnen und zu-sammensetzen. 15:30-17:00

16:00 BilderbuchkinoBücherstube Arnum – Gemeindehaus Friedenskirche; für Kinder ab 4 Jahren

27




Fr., 8. Mrz. 2013


Sportgala Schulzentrum Süd – SpringeIm Schulzentrum Süd veranstaltet die Neue Deister-Zeitung mit Unterstützung der Stadtwerke Springe die Sportgala 2013. Geehrt werden Sportler in den Kategorien „Sportlerin“, „Sportler“ und „Mannschaft“. Jeweils sechs Vorschläge werden durch eine Jury ausgewählt. Die Springer selbst wählen ab Januar ihre Besten.

KINDER SCHNUPPERN OPERNLUFT Staatsoper HannoverBei dieser Workshop-Reihe lernen Kinder die Oper „Räuber Hotzenplotz“ kennen und besuchen am 10.03. gemeinsam eine Vorstellung. Für Kinder von 5-8 JahrenIn Kooperation mit dem Kulturbüro Süd-stadt Kosten: 8,- (inkl. Eintrittskarte), Kontakt: Kulturbüro Südstadt, Tel. (0511) 8077311


09:00 Workshop f. Erwachsene: Hand-puppen aus SchaumstoffTheatrio Hannover; Grundlagen des pro-fessionellen Puppenbaus, 35,- � inkl. Ma-terial

15:00 Kindertheater in SeelzeVeranstaltungszentrum Alter Krug – Seel-ze. Theater Matz: Der Wechstabenver-buchsler, Theaterstück nach dem Bilder-buch von Mathias Jeschke & Karsten Teich - für Buchstabenverdreher ab 3 Jahren. 45 Minuten, Erw. 5,- �, Ki. 4,- �

Sa., 9. Mrz. 2013

7:00 Ländlicher Trödelmarkt MardorfParkplatz Pferdeweg MardorfKaufen und verkaufen, handeln und feil-schen in ländlicher Umgebung.

08:00 Trommelwirbel im EichenwaldHagenburger Wald, Düdinghauser Weg, 31558 HagenburgDie verschiedenen Spechtarten im Ha-genburger Wald leben recht heimlich. Begleiten sie uns auf der kindgerechten Naturerlebniswanderung um diese spe-zialisierten Vögel zu entdecken. Wer ein Fernglas besitzt, der sollte es unbedingt mitbringen! 8:00-10:00 Uhr, Erw. 3,- �, Ki. 1,50 �, Veranstalter: Naturpark Steinhuder Meer

9:30 Frauenfrühstück mit ReferentinKreuzkirche WunstorfReferentin Olga Holst z. Thema „Hilfe der Haussegen hängt schief“, 5,- Euro für das Frühstück. Anmeldung Tel. 05031-4573

10:30 - Da ist eine kleine Stadt…Sprengel Museum HannoverDa ist eine kleine Stadt, viele Kinder, Spielzeug und ein Monster ... Aber was hat das alles miteinander zu tun? Niki de Saint Phalle hat viele Ideen und erzählt uns eine Geschichte, aber was dann wei-ter passiert in der kleinen Stadt, das könnt ihr mit Pinsel, Farbe, Papier und Schere in eigenen kunterbunten Bildergeschich-ten erfinden! Mit Antje Futterschneider, 10:30-13:00, Kinder 6-9 Jahre

11:00 Dinos wecken in MünchehagenDinosaurier Park Münchehagen – Reh-burg-LoccumFrühlingserwachen im Dinosaurier-Park.

Lautstarke Führung durch das Reich der gigantischen UrtiereAlles über die neuesten Attraktionen im Dinosaurier-Park! Spielplätze! Präsentati-onen! Also packt eure Rasseln, Trommeln, Tröten, Triangeln, Töpfe - alles was laut ist und Krach macht - ein und schreckt mit uns die Dinos aus ihrem Winterschlaf! Eintritt: Erw. 11,- �, Ki. (4-12 J) 9,50 �.

14:30 Frühlingsmesse der Werbege-meinschaft Eldagsen – SpringeWie im vergangenen Jahr präsentiert sich die Werbegemeinschaft wieder mit einer eigenen Frühlingsmesse in der Sporthalle der Grundschule Eldagsen. Am Samstag von 14.30-18.00 Uhr und am Sonntag von 11-17 Uhr können Sie sich von einer Vielzahl von Ausstellern und ihren Ange-boten überzeugen.

14:30 Basar für KinderkleidungLeinetalschule PattensenListenausgabe am 27.03.2013 von 18 bis 20 Uhr im Garvehaus. Abgabe der Kleidung: Fr. 08.03.2013 von 16 bis 18 Uhr, Sa. 09.03.2013 von 9.30 bis 11 Uhr. Öffnung der Kaffeestube ab 14 Uhr, Ba-sar von 14.30 bis 16.30 Uhr. Die Erlöse werden für die SOS Kinderdörfer und ein Mädchenhaus in Equador gespendet.

19:30 Premiere Ballett -VERKLÄRTE NACHT /AUGEN .SPIEGEL .SEELEStaatsoper HannoverJ. Mannes, N. Christe

So., 10. Mrz. 2013

11:00 Kindertheater TheatermuseumTheater: Vagantei Erhardt, ab 4, Karten 5,- �

11:00 + 16:00 Kleine wilde Wandel-wolkeTheatrio HannoverFigurentheater Holzwurm, ab 4 Jahren, Eintritt: Erw. 7,- �, Ki. 5,- �

11:30 Geschichte zum Ausprobieren – Wir stellen Degen und Masken herHistorische Museum HannoverFamilienprogramm am Sonntag, von 11.30 - 13.30 Uhr, für Familien mit Kin-dern zwischen 5 und 10 Jahren. Zu jedem Workshop gehört eine kleine thematische Einleitung sowie Spiel- und Kreativaktio-nen. Bitte anmelden, die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Tel.: 0511 16843949 oder [email protected], Kos-ten: 3,- � pro Person

11:30 Sonntags-Führungen Nick KnattertonWilhelm-Busch-Museum HannoverNick Knatterton und andere Abenteuer – Manfred Schmidt zum 100. Geburtstag3,00 � zzgl. Museumseintritt Dauer: ca. 45 Min.

13:00 Verkaufsoffener Sonntag Burgdorf

11:00 Frühlingsmesse der Werbege-meinschaft Eldagsen – SpringeWie im vergangenen Jahr präsentiert sich die Werbegemeinschaft wieder mit einer eigenen Frühlingsmesse in der Sporthalle der Grundschule Eldagsen. Am Samstag von 14.30-18.00 Uhr und am Sonntag von 11-17 Uhr können Sie sich von einer Vielzahl von Ausstellern und ihren Ange-boten überzeugen.

11:00 8. Springer Ostermarkt im Kul-turheim Kulturheim SpringeVon 11-17 Uhr öffnet das Kulturheim für den 8. Springer Ostermarkt seine Türen. Bestaunen Sie Hasen, Hühner und frisch schlüpfende Küken, sowie Deko - und Geschenkideen rund um den Frühling. Anschließend in die Innenstadt zum ver-kaufsoffenen Sonntag.

12:00 Verkaufsoffener Sonntag Innenstadt SpringeBesuchen Sie uns von 12-17 Uhr in der Springer Innenstadt und stöbern Sie nach Lust und Laune in den Geschäften und an den Verkaufsständen und anschließend zum Ostermarkt ins Kulturheim.

15:00 Improvisationstheater für Kin-derWilhelm-Busch-Museum HannoverMit den Improkokken, Hannover. In die-ser Kinder-Impro-Show werden die The-men der Kleinen ganz groß geschrieben. Im Zentrum stehen die Figuren aus Axel Schefflers Kinderbüchern. Eine Show vol-lerSpannung und Humor, in der der Fanta-sie der Kinder (und auch der Eltern) keine Grenzen gesetzt sind! Ab 8 Jahren. Dauer ca. 60 Min. Eintritt: Erw. 8,- �, Ki. 6,- �


Mo., 11. Mrz. 2013




Di., 12. Mrz. 2013


09:30 Albin und LilaTheatrio HannoverFigurentheater Neumond, ab 4 Jahren, Eintritt: 6,- �, ab 10 Pers. 5,- � p. P.

15:30 Bilderbuchkino GehrdenStadtbücherei Gehrdenfür Kinder ab 4 Jahren

Mi., 13. Mrz. 2013



14:30 Lesung für Kinder: Frerk du ZwergFinn Ole Heinrich, Lesung für Kinder von 8-11 Jahren, pro Person 3,-, mit Aktivpass Kinder frei, Erw. 1,50.

19:30 My fair lady MusicalStaatsoper HannoverWenn Eliza Doolittle eines weiß, dann wo ihr Mundwerk sitzt. Ob frei Schnauze oder frei von der Leber weg – sie redet halt nun mal gern. Ab 10 J.

Do., 14. Mrz. 2013


13:30 Fortbildung Umweltpädagogik: Bauen mit WeidenÖSSM Winzlar – Rehburg-LoccumIn diesem Seminar für Erwachsene wer-den die Grundlagen für die Verwendung von Weiden als Baumaterial anhand des Baues eines Weidenstuhles vermittelt und weitere Baumöglichkeiten erläutert. Kosten: 35,- �, Anmeldung unter 05130 975623-9

16:30 Vorlesestunde in BurgdorfStadtbücherei BurgdorfVorlesestunde für Kinder von 3 - 6 Jahren mit anschließender Bastelaktion - gelesen wird das Buch „Finn im Dschungel“. Bas-telaktion: osterliche Serviettenküken.

19:30 Ballett -VERKLÄRTE NACHT /AU-GEN .SPIEGEL .SEELEStaatsoper HannoverJ. Mannes, N. Christe

Fr., 15. Mrz. 2013


Frühjahrsmarkt in Rehburg-LoccumMarktplatz Rehburg-LoccumFrühjahrsmarkt mit großer Gewerbeschau vom 15.-17.03.2013

Frühjahrskrammarkt StadthagenFestplatz Stadthagen


20:00 Shakespeare in Eile (f. Erwachsene)Theatrio HannoverEintritt ab 16,- �

Sa., 16. Mrz. 2013




28

VERANSTALTUNGSKALENDER11:00 Auf Spurensuche im FrühlingBadeinsel Steinhuder Meer, Wunstorf-SteinhudeEs ist ganz schön schwierig, wildlebende Tiere zu beobachten, denn sie sind scheu und verstecken sich gut. Doch wer genau hinschaut, finde eine Menge Spuren, die Tiere auf ihrem Weg zurückgelassen ha-ben.Am Strand der Badeinsel suchen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer mach Spuren von Vögeln und anderen Tieren. Die Funde werden mit Gips ausgegossen - die fertigen Gipsabdrücke können na-türlich mit nach Hause genommen wer-den. 11:00-13:00 Uhr, Erw. 3,- �, Ki. 1,50 �. Veranstalter Naturpark Steinhuder Meer. ANMELDUNG erforderlich 05033 939134


12:00 Kinder-KunsttauchkursKunstverein HannoverMit den Kunsttauchkursen können Vor-schulkinder und ganz junge Schüler im Kunstverein Hannover zeitgenössische Kunst praktisch erkunden. Die im 14-tägi-gen Rhythmus stattfindenden Tauchgän-ge werden von professionellen Künstlerin-nen konzipiert und realisiert.

13:00 OsterausstellungSteinhuder Fischer- u. Weber-Museum, Wunstorf-Steinhude

17:00 Wolfsabend Wisentgehege SpringeWolfsabend mit Wölfen, Waschbären und Eulen, Fackelumzug und Präsentation der handaufgezogenen Polar- und Timber-wölfe mit Birgit und Matthias Vogelsang an der neuen Wolfsanlage.

19:30 My fair lady MusicalStaatsoper HannoverWenn Eliza Doolittle eines weiß, dann wo ihr Mundwerk sitzt. Ob frei Schnauze oder frei von der Leber weg – sie redet halt nun mal gern. Ab 10 J.

So., 17. Mrz. 2013


11:00 OsterausstellungSteinhuder Fischer- u. Weber-Museum, Wunstorf-Steinhude

11:00 Kindertheater – Das schönste Ei der WeltTheatermuseumTheater: Die Complizen, ab 4, Karten 5,- �

11:00 + 16:00 Albin und LilaTheatrio HannoverFigurentheater Neumond, ab 4 Jahren, Eintritt: Erw. 6,- �, Ki. 5,- �

11:30 Familien-FührungenWilhelm-Busch-Museum HannoverBei der Familienführung durch die Aus-stellung Grüffelo & Co – Kinderbuchillust-rationen von Axel Schefflerkommen Jung und Alt auf ihre Kosten. 6,00 � pro Familie zzgl. Museumseintritt, Dauer: ca. 60 Min.

15:00 Familieneinführung „Im Schat-ten des Maulbeerbaums“Foyer Ballhof Eins

Mit Beteiligten der Produktion

17:00 6. Sinfoniekonzert Staatsoper HannoverM. Ravel, C. Debussy, A. Dvorˇák Konzert, Karten ab � 16,50

Mo., 18. Mrz. 2013 FERIEN


OSTERFERIENPROJEKT: WIESO, WES-HALB, WARUM - KINDER PHILOSO-PHIEREN 18.-20.03.Staatstheater HannoverWer kann mein Freund sein? Gibt es Din-ge, die unbezahlbar sind? Und was ist mir in meiner Familie wichtig? Die Kinderoper „Im Schatten des Maulbeerbaums“ wirft alltägliche Fragen auf, die wir gemeinsam erkunden werden. Bereit steht eine Rätsel-kiste, die wir mit unseren eigenen Frage-stellungen und Gedankenexperimenten im Laufe des Projektes weiter füllen und deren Inhalt wir am Ende präsentieren. Alle Rätselsucher und Gedankensammler sind in diesem Projekt genau richtig! Für Kinder von 10-12 Jahren , Teilnahme 8,- �, Kontakt: [email protected]: Hannover am roten Faden 18.-22.03.Kinder 7-11 Jahre, Wohnsitz Hannover Immer am roten Faden entlang - entdeckt mit uns auf einer Schatzsuche die High-lights von Hannover. Die Altstadt, das Leineschloss, die lustig bunten Nanas und Vieles mehr warten auf euch. Teilnahme � 80,- für 5 TageVeranstalter: Hannoversche Sportjugend

8:30 Ferienaktion: Natur- und Wildnis-tage für KinderÖSSM Winzlar, Rehburg-LoccumFlechten mit Naturmaterialien und Stock-brot am Lagerfeuer. Dieser Workshop (08:30-14:30 Uhr) ist für Kinder ab 7 Jah-ren. Kosten: 15,00 Euro inkl. Verpflegung, wer alle Aktionen mitmachen möchte und sich für alle Kurstage anmeldet be-zahlt 70,00 Euro inkl. Verpflegung

11:00 Ostermarkt WennigsenKornbrennerei Warnecke, Wennigsen

15:30 Mobiles Kino Wunstorf Sozialzentrum des Klinikums WunstorfDeutscher Animations-/Kinderfilm

19:30 6. Sinfoniekonzert Staatsoper HannoverM. Ravel, C. Debussy, A. Dvorˇák Konzert, Karten ab � 16,50


Di., 19. Mrz. 2013 FERIEN


OSTERFERIENPROJEKT: WIESO, WES-HALB, WARUM - KINDER PHILOSOPHIE-REN 18.-20.03.Staatstheater HannoverWer kann mein Freund sein? Gibt es Din-ge, die unbezahlbar sind? Und was ist mir in meiner Familie wichtig? Die Kinderoper „Im Schatten des Maulbeerbaums“ wirft alltägliche Fragen auf, die wir gemeinsam erkunden werden. Bereit steht eine Rätsel-kiste, die wir mit unseren eigenen Frage-stellungen und Gedankenexperimenten im Laufe des Projektes weiter füllen und deren Inhalt wir am Ende präsentieren. Alle Rätselsucher und Gedankensammler sind in diesem Projekt genau richtig! Für Kinder von 10-12 Jahren , Teilnahme 8,- �,

Kontakt: [email protected]

Osterferien-Aktion „Ökobilanz“ 19.-22.03.Historisches Museum HannoverFür Kindergarten- und Hortgruppen, Dau-er 2 Stunden, Anmeldung erforderlich unter 0511 168-43949, Kosten: 40 � zzgl. 2 � pro Kind

Ferienprogramm: Hannover am roten Faden 18.-22.03.Kinder 7-11 Jahre, Wohnsitz Hannover Immer am roten Faden entlang - entdeckt mit uns auf einer Schatzsuche die High-lights von Hannover. Die Altstadt, das Leineschloss, die lustig bunten Nanas und Vieles mehr warten auf euch. Teilnahme � 80,- für 5 TageVeranstalter: Hannoversche Sportjugend

Ferienprogramm Der Räuber HOTZEN-PLOTZ 19.-22.03.10:30-15:00 täglich, Kooperation des Sprengel Museum Hannover mit der Jun-gen OperAngelehnt an Themen und Motive der gleichnamigen Oper erfinden wir Aben-teuer für den Kasperl, seine Freunde und den Räuber Hotzenplotz. Wir bauen Ge-genstände, erforschen Klänge und Töne und finden heraus, was Theater, Musik und Kunst gemeinsam haben. Unsere Ide-en werden am Ende im Museum in einer Musiktheater-Performance präsentiert. Für Kinder von 5 bis 8 Jahren. Mit Katja Krause und Tamara Schmidt, Gebühr: � 20,-, Anmeldung erforderlich 0511 168-44646

8:30 Ferienaktion: Natur- und Wildnis-tage für KinderÖSSM Winzlar, Rehburg-LoccumMit allen Sinnen unterwegs zum Haar-berg. Dieser Workshop (08:30-14:30 Uhr) ist für Kinder ab 7 Jahren. Kosten: 15,00 Euro inkl. Verpflegung, wer alle Aktionen mitmachen möchte und sich für alle Kurs-tage anmeldet bezahlt 70,00 Euro inkl. Verpflegung

09:30 Hinter der Tür – oder wie man ein Monster zähmtTheatrio HannoverFigurentheater Neumond, ab 6 Jahren, Eintritt: 6,- �, ab 10 Pers. 5,- � p. P.


14:00 Forscherclub – Das Buch mit sie-ben SchriftenMuseum August KestnerEine Veranstaltung im Rahmen von Kest-ners Kinderakademie. Kinder 6-13 Jahre, Voraussetzung: Mitgliedschaft Kinderaka-demie (15,- � pro ½ Jahr)

Mi., 20. Mrz. 2013 FERIEN


OSTERFERIENPROJEKT: WIESO, WES-HALB, WARUM - KINDER PHILOSO-PHIEREN 18.-20.03.Staatstheater HannoverWer kann mein Freund sein? Gibt es Din-ge, die unbezahlbar sind? Und was ist mir in meiner Familie wichtig? Die Kinderoper

„Im Schatten des Maulbeerbaums“ wirft alltägliche Fragen auf, die wir gemeinsam erkunden werden. Bereit steht eine Rätsel-kiste, die wir mit unseren eigenen Frage-stellungen und Gedankenexperimenten im Laufe des Projektes weiter füllen und deren Inhalt wir am Ende präsentieren. Alle Rätselsucher und Gedankensammler sind in diesem Projekt genau richtig! Für Kinder von 10-12 Jahren , Teilnahme 8,- �, Kontakt: [email protected]

Osterferien-Aktion „Ökobilanz“ 19.-22.03.Historisches Museum HannoverFür Kindergarten- und Hortgruppen, Dau-er 2 Stunden, Anmeldung erforderlich unter 0511 168-43949, Kosten: 40 � zzgl. 2 � pro Kind

8:30 Ferienaktion: Natur- und Wildnis-tage für KinderÖSSM Winzlar, Rehburg-LoccumDen Krabbeltieren im Frühlingswald auf der Spur. Dieser Workshop (08:30-14:30 Uhr) ist für Kinder ab 7 Jahren. Kosten: 15,00 Euro inkl. Verpflegung, wer alle Aktionen mitmachen möchte und sich für alle Kurstage anmeldet bezahlt 70,00 Euro inkl. Verpflegung

Ferienprogramm: Hannover am roten-Faden 18.-22.03Kinder 7-11 Jahre, Wohnsitz Hannover Immer am roten Faden entlang - entdeckt mit uns auf einer Schatzsuche die High-lights von Hannover. Die Altstadt, das Leineschloss, die lustig bunten Nanas und Vieles mehr warten auf euch. Teilnahme � 80,- für 5 TageVeranstalter: Hannoversche Sportjugend

Ferienprogramm Der Räuber HOTZEN-PLOTZ 19.-22.03.10:30-15:00 täglich, Kooperation des Sprengel Museum Hannover mit der Jun-gen OperAngelehnt an Themen und Motive der gleichnamigen Oper erfinden wir Aben-teuer für den Kasperl, seine Freunde und den Räuber Hotzenplotz. Wir bauen Ge-genstände, erforschen Klänge und Töne und finden heraus, was Theater, Musik und Kunst gemeinsam haben. Unsere Ide-en werden am Ende im Museum in einer Musiktheater-Performance präsentiert. Für Kinder von 5 bis 8 Jahren. Mit Katja Krause und Tamara Schmidt, Gebühr: � 20,-, Anmeldung erforderlich 0511 168-44646


16:30 Mittwochs-FührungenWilhelm-Busch-Museum Hannover Kari-katur & Zeichenkunst – Sammlungsaus-stellung zum 75-jährigen Museumsjubilä-um, 3,00 � zzgl. Museumseintritt, Dauer: ca. 45 Min.

Do., 21. Mrz. 2013 FERIEN


Ferienprogramm: Hannover am roten Faden 18.-22.03Kinder 7-11 Jahre, Wohnsitz Hannover Immer am roten Faden entlang - entdeckt mit uns auf einer Schatzsuche die High-lights von Hannover. Die Altstadt, das Leineschloss, die lustig bunten Nanas und Vieles mehr warten auf euch. Teilnahme � 80,- für 5 TageVeranstalter: Hannoversche Sportjugend



29

VERANSTALTUNGSKALENDERFerienprogramm Der Räuber HOTZEN-PLOTZ 19.-22.03.10:30-15:00 täglich, Kooperation des Sprengel Museum Hannover mit der Jun-gen OperAngelehnt an Themen und Motive der gleichnamigen Oper erfinden wir Aben-teuer für den Kasperl, seine Freunde und den Räuber Hotzenplotz. Wir bauen Ge-genstände, erforschen Klänge und Töne und finden heraus, was Theater, Musik und Kunst gemeinsam haben. Unsere Ide-en werden am Ende im Museum in einer Musiktheater-Performance präsentiert. Für Kinder von 5 bis 8 Jahren. Mit Kat-ja Krause und Tamara Schmidt, Gebühr: � 20,-, Anmeldung erforderlich 0511 168-44646

Osterferien-Aktion „Ökobilanz“ 19.-22.03.Historisches Museum HannoverFür Kindergarten- und Hortgruppen, Dau-er 2 Stunden, Anmeldung erforderlich unter 0511 168-43949, Kosten: 40 � zzgl. 2 � pro Kind8:30 Ferienaktion: Natur- und Wildnis-tage für KinderÖSSM Winzlar, Rehburg-LoccumKunstvoll gestalten mit Speckstein und Kochen am Lagerfeuer. Dieser Workshop (08:30-14:30 Uhr) ist für Kinder ab 7 Jah-ren. Kosten: 15,00 Euro inkl. Verpflegung, wer alle Aktionen mitmachen möchte und sich für alle Kurstage anmeldet bezahlt 70,00 Euro inkl. Verpflegung

11:00 Festakt zum 850jährigen Beste-hen des Kloster LoccumsRehburg Loccum

Fr., 22. Mrz. 2013 FERIEN


Ferienprogramm: Hannover am roten Faden 18.-22.03Kinder 7-11 Jahre, Wohnsitz Hannover Immer am roten Faden entlang - entdeckt mit uns auf einer Schatzsuche die High-lights von Hannover. Die Altstadt, das Leineschloss, die lustig bunten Nanas und Vieles mehr warten auf euch. Teilnahme � 80,- für 5 TageVeranstalter: Hannoversche Sportjugend

Ferienprogramm Der Räuber HOTZEN-PLOTZ 19.-22.03.10:30-15:00 täglich, Kooperation des Sprengel Museum Hannover mit der Jun-gen OperAngelehnt an Themen und Motive der gleichnamigen Oper erfinden wir Aben-teuer für den Kasperl, seine Freunde und den Räuber Hotzenplotz. Wir bauen Ge-genstände, erforschen Klänge und Töne und finden heraus, was Theater, Musik und Kunst gemeinsam haben. Unsere Ide-en werden am Ende im Museum in einer Musiktheater-Performance präsentiert. Für Kinder von 5 bis 8 Jahren. Mit Kat-ja Krause und Tamara Schmidt, Gebühr: � 20,-, Anmeldung erforderlich 0511 168-44646

Osterferien-Aktion „Ökobilanz“ 19.-22.03.Historisches Museum HannoverFür Kindergarten- und Hortgruppen, Dau-er 2 Stunden, Anmeldung erforderlich unter 0511 168-43949, Kosten: 40 � zzgl. 2 � pro Kind8:30 Ferienaktion: Natur- und Wildnis-tage für KinderÖSSM Winzlar, Rehburg-LoccumLaubhüttenbau und Spiele im Wald. Die-ser Workshop (08:30-14:30 Uhr) ist für Kinder ab 7 Jahren. Kosten: 15,00 Euro inkl. Verpflegung, wer alle Aktionen mit-machen möchte und sich für alle Kurstage

anmeldet bezahlt 70,00 Euro inkl. Ver-pflegung


09:30 Das MeerdingsTheatrio HannoverTheater Zwischen den Dörfern, ab 4 Jah-ren, Eintritt: 6,- �, ab 10 Pers. 5,- � p. P.

Sa., 23. Mrz. 2013

Oster-Tanz-Tage 2013Opernhaus HannoverRahmenprogramm, Tanzworkshop, Bal-lett-Kinderwoche

37. Deister-Springe-Marathon Ein Rundkurs am Fuße des Kleinen De-isters, der für den Marathon 4 mal, für den Halbmarathon 2 mal und für den 10 Km-Lauf 1 mal durchlaufen wird. Das Streckenprofil weist zwischen dem nied-rigsten und dem höchsten Punkt eine Dif-ferenz von ca. 35 m auf.

07:00 Ländlicher Trödelmarkt MardorfParkplatz Pferdeweg MardorfKaufen und verkaufen, handeln und feil-schen in ländlicher Umgebung.

9:30 Männerfrühstück mit ReferentenKreuzkirche WunstorfReferent Hans-Hermann Holst,85,- Euro für das Frühstück. Anmeldung Tel. 05031-516564

19:30 Ballett -VERKLÄRTE NACHT /AU-GEN .SPIEGEL .SEELEStaatsoper HannoverJ. Mannes, N. Christe, Karten ab 19,50 �

So., 24. Mrz. 2013


11:00 Kindertheater TheatermuseumTheater: Klecks Theater, ab 4, Karten 5,- �

11:00 3. KinderkonzertOpernhaus HannoverRABAUKEN UND TROMPETEN Von 6 bis 10 Jahren, Karten 16,50 �

11:00 + 16:00 Ernst stand auf und Au-gust blieb liegenTheatrio HannoverTheater Die Füchse, ab 4 Jahren, Eintritt: Erw. 7,- �, Ki. 5,- �

13:00 Ach du dickes EiMuseum August Kestner Hannover„Von Straußeneiern und anderen Kurio-sitäten“. Eine Veranstaltung im Rahmen von Kestners Kinderakademie. 13:00-16.00 Uhr

10:30 FamilienAktion Sprengel Museum HannoverPunkt, Komma, Strich – fertig ist das Mondgesicht! Ist das wirklich so einfach? Mal sehen, wie Picasso und andere Künst-ler Gesichter gemalt haben. Und am Ende malen wir Familienporträts.mit Dörte Wiegand, Eintritt zzgl. 1 Euro

Mo., 25. Mrz. 2013 FERIEN


Oster-Tanz-Tage 2013Opernhaus Hannover

Rahmenprogramm, Tanzworkshop, Bal-lett-Kinderwoche


17:00 Historische Ortsführung Stein-hudeTourismusbüro Steinhude, Meerstr. 2Ortsführung mit einer Gästeführerin durch den Ortskern Steinhude

Di., 26. Mrz. 2013 FERIEN


Oster-Tanz-Tage 2013Opernhaus HannoverRahmenprogramm, Tanzworkshop, Bal-lett-Kinderwoche 09:30 Ernst stand auf und August blieb liegenTheatrio HannoverTheater Die Füchse, ab 4 Jahren, Eintritt: 6,- �, ab 10 Pers. 5,- � p. P.12:00 Kinderspieltag im SchwimmbadHallen-Freibad Burgdorf

17:00 Historische Ortsführung Stein-hude Tourismusbüro Steinhude, Meerstr. Ortsführung mit einer Gästeführerin durch den Ortskern Steinhude

19:30 Ostertanztage Poppea PoppeaStaatsoper HannoverGastspiel Gauthier Dance/Theaterhaus Stuttgart, Choreographie Christian Spuck, Karten ab 18,- �

Mi., 27. Mrz. 2013 FERIEN




10:00 Osternester selbst gemachtNaturpark Infozentrum Scheunenviertel Steinhude – Wunstorf-SteinhudeKinder ab 6 Jahren lernen verschiedene Naturmaterialien kennen und basteln eigene Osterdekoration. Das Highlight: Selbstgemachte Osternester - natürlich zum Mitnehmen für zu Hause. 10:00-11:30 Uhr, Erw. 3,- �, Ki. 1,50 �. Veranstal-ter Naturpark Steinhuder Meer. ANMEL-DUNG erforderlich 05033 939134

Do., 28. Mrz. 2013 FERIEN


Oster-Tanz-Tage 2013Opernhaus HannoverRahmenprogramm, Tanzworkshop, Bal-lett-Kinderwoche19:30 Ostertanztage MomoStaatsoper HannoverGastspiel Ballett Badisches Staatstheater Karlsruhe, Choreographie Tim Plegge, Karten ab 19,50 �

Fr., 29. Mrz. 2013 KARFREITAG

Sa., 30. Mrz. 2013

12:00 Kinder-Kunsttauchkurs Plastik: Lego ilógicoKunstverein HannoverMit den Kunsttauchkursen können Vor-schulkinder und ganz junge Schüler im Kunstverein Hannover zeitgenössische Kunst praktisch erkunden. Die im 14-tägi-gen Rhythmus stattfindenden Tauchgän-ge werden von professionellen Künstlerin-nen konzipiert und realisiert.

19:00 Osterfeuer IsernhagenIsernhagen H.B. An der Beeke (Hagenstra-ße / Skaterbahn)Isernhagen N.B. Buhrsche Stiftung ( Wiese / Jugendtreff )Neuwarmbüchen Rothenfeld (Festplatz)Kirchhorst Schilfgrund (Verlängerung)

19:00 Osterfeuer BurgdorfRamlingen, Ramlingen-EhlershausenOsterfeuerplatz HeesselHof Bethmann, HülptingsenAm Feuerwehrhaus, SchillerslageLindenbrink, Otze

19:00 Osterfeuer in GehrdenRedderseEverloh19:30 Osterfeuer BurgwedelPlatz in Fuhrberg

19:30 Ostertanztage CasanovaStaatsoper HannoverGastspiel Compagnia Alterballetto/Italien, Choreographie Eugenio Scigliano, Karten ab 19,50 �

So., 31. Mrz. 2013 OSTERN


11:00 Kindertheater – Kleiner Vogel flieg TheatermuseumTheater: LAKU PAKA, ab 3, Karten 5,- �

18:00 Osterfeuer IsernhagenIsernhagen F.B. Hauptstraße (Feuerwehr-gerätehaus)Altwarmbüchen Helleweg

18:30 Ostertanztage Alice im Wunder-landStaatsoper HannoverFantasy im Wunderland – groteske Figu-ren und ein Mädchen, dessen Neugier und Furchtlosigkeit auf die Probe gestellt werden, spielen die Hauptrollen in Jörg Mannes‘ Ballett für Junge und Erwachse-ne. Karten ab 18,- �

Wir wünschen allen großen und kleinen Leserinnen und Lesern

ein wunderschönes Osterfest!

Eure Sommersprosse- Redaktion

30

ZU GUTER LETZT: Termine - Kleinanzeigen - Vorschau

Sie möchten mit Ihrem Unternehmen auch in der Sommersprosse vertreten sein? Gerne nehmen wir Ihre Anzeigenbuchung entgegen. Formular einfach per Fax an 05033 9810452

ANZEIGENBUCHUNG (es gelten die Mediadaten vom 1.12.2012 sowie die AGB)

Ich möchte in der Ausgabe: Feb/Mrz Apr/Mai Jun/Jul Aug/Sep Okt/Nov Dez/Jan

eine Anzeige in der Größe

1/1 Seite 1/2 Seite 1/3 Seite 1/4 SeiteMidi Sonstiges z. B. Umschlagseite 2/3/4

1/6 Seite 1/8 Seite 1/16 Seite Mini

Größen und Preise entnehmen Sie bitte den aktuellen Mediadaten auf der Homepage www.sommersprosse-hannover.de

Neukundenrabatt 10 % Mehrfachbuchungen 5 % (6 Ausgaben) 3 % (3 Ausgaben)

Datum, Stempel/Unterschrift

KLEINANZEIGENBUCHUNG für Privatpersonen kostenlos, für gewerbliche Anbieter pauschal 25,- �Euro inkl. MwSt. Buchungsmöglichkeit auf unserer Homepage www.sommersprosse-hannover.de

VorschauVorschauDie nächste Sommersprosse erscheint am 1. April 2013.

Unser Titelthema heißt Kinder und Glaube. Wir haben uns gefragt wie glauben Kinder, wie wichtig ist ihnen Religiosität, besuchen sie gerne Kirche, Moschee oder Tempel und wie gehen sie mit den unterschiedlichen Religionen um. Dabei wurde die Glaubensfra-ge oft auch ganz anders ausgelegt, als wir vermutet hatten. :-)

Das Special der April/Mai-Ausgabe dreht sich um die besten Familienautos. Die Som-mersprosse-Redaktion braucht demnächst ein neues Auto und da stellt sich die Frage - Was ist das perfekte Familienauto? Wir wissen es noch nicht so genau und wuseln uns durch die vielen Informationen.

Die Orts- und Familienvorstellung wird auch im nächsten Heft wieder die Geheimtipps eines Stadtteils oder Ortes der Region bereithalten. Welcher das sein wird ist noch geheim.

Soziales Projekt: Die Per-Mertesacker-Stiftung. „Wer auf der Sonnenseite des Lebens steht, sollte auch für Menschen da sein, die auf der Schattenseite des Lebens stehen.” sagt Per Mertesacker. Was er damit meint und wie er Kindern hilft, darüber berichten wir im nächsten Heft.

Und auch im nächsten Heft will Sprosse es wieder wissen. Aber was, das verraten wir noch nicht :-)

Region HannoverBarsinghäuser TafelTelefon: 05105 - 5829794www.awo-Barsinghausen.deAusgabestelle Gehrden: Nordstr. im alten Feuerwehrhaus, Do. 14 - 16 UhrBurgdorfer Tafel e.V.Tel: 0152-09907117Burgwedeler Tafel e.V.Tel: 05139 999960,www.burgwedeler-tafel.deHannöversche Tafel e.V.Tel: 0511 - 497081, www.hannovertafel.de, Ausgabestellen: Roderbruch, Krons-berg, Mühlenberg, Linden, Vahrenheide,Garbsen, Besonderheit: Kindertafel (16Schulen bzw. Kindereinrichtungen erhal-ten gesundes Frühstück/Essen)Laatzener Tafel für Hemmingen, Laatzen und Pattensen e.V.Telefon: 0511 - 59094884,www.laatzener-tafel.de, Ausgabestellen: Laatzen, Arnum, Pattensen

31

IMPRESSUM

IMPRESSUMHerausgeber:SOMMERSPROSSE VerlagClaudia Tetz-FroböseReinhardsweg 2031558 HagenburgFon: +49 (0) 5033 9810451Fax: +49 (0) 5033 9810452info@sommerprosse-hannover.dewww.sommersprosse-hannover.de

Postanschrift:Postfach 114331558 Hagenburg

Redaktion:Claudia Tetz-Frobö[email protected]: Lennard + [email protected]

Redaktionelle Beiträge:Lutz Günther (Sprosse will‘s wissen)Johanna Meyer-Seipp, Jugendschutz.netDr. Ingfried Hobert, drhobert.de

Termine / Anzeigen:Claudia Tetz-Froböse - Es gilt die Anzei-genpreisliste Nr. 2 vom 01.12.2012

Grafik & Layout:Drei-R-Druck, Wunstorf

Illustrationen: Vanessa Erdenberger

Bildnachweise: Titel: oksun70 - Foto-lia.com; S.2: ade Hannover, S. 3: C. Tetz, Poznyakov - Shutterstock ; S.4: A. Scheff-ler & J. Donaldson, W. Hauschild, M. Hoy-er, Junge Oper; S.5: Figurentheater Seiler, Theater Matz, Figurentheater Die Füchse; S.6 + 7: C. Tetz, E. Schmidt, Steinhude-am-Meer, Kloster Loccum, Gemeinde Reh-burg-Loccum, Dinopark, V. Erdenberger;S.8: TfN, Dinopark Münchehagen, Das Rockzipfel, Studienkreis, TASK Schauspiel-schule, M. Großmann - pixelio; S. 9 Heike - pixelio, Shmel - fotolia.com, R. Dai; S. 10: C. Tetz, B. Thorn - pixelio, T. Weiss - pixelio ; S. 11: ; S. 12: Jugendschutz. net; S. 13: dtv, Oetinger, Coppenrath, Kinderkino; S.14/15: Die Tafel e. V.; S. 16: S.17: Ma-ren Kolf; S.18/19: C. Tetz, V. Erdenberger, S.20: V. Erdenberger; S. 21: dtv, Oetinger,

Coppenrath, V. Erdenberger; S.22: C. Tetz, C. Zewe - pixelio, S. 23: T. Weiss - pixe-lio; S. 24: M. Hoyer; S. 25: Figurentheater Seiler, S. 26: Kulturtreff Vahrenheide, C. Tetz, Figurentheater Marmelock; S. 27: M. Großmann - pixelio; S. 28: A. Jahn; S. 29: M. Großmann - pixelio, R. Luczyk - pixelio; S. 30: unbekannt, Petrouche - fotolia.com, onlinestreet.de, Per Mertesacker-Stiftung, V. Erdenberger

Druck: Drei-R-Druck, Wunstorf

Erscheinungsweise: zweimonatlichDez/Jan, Feb/Mrz, Apr/Mai, Jun/Jul, Aug/ Sep, Okt/Nov

Verteilung: Stadtgebiete Hannover, Neustadt a. Rbge, Wedemark, Burgwedel,Burgdorf, Wunstorf, Garbsen, Seelze, Lan-genhagen, Isernhagen, Lehrte, Sehnde, Laatzen, Pattensen, Hemmingen, Springe, Wennigsen, Ronnenberg, Barsinghau-sen, Gehrden, Uetze, Teile der Landkreise Schaumburg und Nienburg

Vertrieb: Eigenvertrieb

Rechte: Alle Angaben sind ohne Ge-währ. Namentlich gekennzeichnete Artikelund Leserbriefe entsprechen nicht un-bedingt der Redaktionsmeinung. Fotos, Zeichnungen etc. sind jederzeit herzlich willkommen. Für eingesandte Manuskrip-te, Vorlagen, Illustrationen kann leider keine Haftung übernommen werden. EineVeröffentlichungsgarantie kann nicht ge-geben werden. Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestalteten Anzeigen sind ur-heberrechtlich geschützt. Abdruck nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages.

Veranstaltungskalender: Die Auf-nahme von Angeboten und Veranstal-tungshinweisen ist kostenlos, allerdings besteht kein Rechtsanspruch auf Abdruck und keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben. Terminangaben reichen Sie bittebis zum 10. des Vormonats in schriftlicherForm ein (E-Mail, Fax oder Post).

Verlosungen: Unter allen Einsendun-gen entscheidet das Los! Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg sowie eine Barauszahlung der Gewinne sind ausgeschlossen.

Langenhagener Tafel e.V.Tel: 0511 - 7850030,www.langenhagener-tafel.de, Ausgabestellen: Paulusgemeinde, Elisabethgemeinde, Emmausgemeinde, Liebfrauengemeinde, DRK Kaltenweide, DRK/AWO Engelbostel, Christophe-rusgemeinde Altwarmbüchen, AWO-Stadtmitte, Zwölf Apostelgemeinde, St. Michaelisgemeinde Bissendorf, Matthias Claudiusgemeinde, DRK GodshornLehrter TafelTel: 05132 - 53854, www.ov-lehrte.drk.de Mi. und Sa. 10:30 bis 14Uetzer TafelTel: 05173 - 6169,Dienstag 16-17:30 UhrAusgabe im Schulzentrum UetzeSehnder TafelTel: 05138-60763Springer Tafel e.V.Tel: 05041 - 5020 www.springer-tafel.webnode.com

Wunstorfer Tafel e.V.Telefon: 05031 - 7002222www.wunstorfer-tafel.de

Landkreis NienburgNienburger TafelTel: 05021-915 060, www.nienbur-gertafel.de, Ausgabestellen: Nienburg, Stolzenau, Hoya, Neustadt a. Rbge / Besonderheit: Kindertafel (drei Schulen erhalten gesundes Frühstück)

Landkreis SchaumburgBückeburger Tafel e. V.Telefon: 05722 - 905758Stadthäger TafelTelefon: 0175 -9397007,www.drkschaumburg.de,Ausgabestellen: Stadthagen,Rinteln, Obernkirchen, Bad Nenndorf

Adressen von Tafelläden in der Region

Ausgabe 2 - Feb./Mrz. 2013

Documents

Transcript of Ausgabe 2 - Feb./Mrz. 2013