Ausgabe 2017/18

Highlightsund Produktneuheiten

2

3

15

Highlights 2017/18

Inhalt

4

8

5

9

10

12

6

Bundling bringt Bewegung in Ihr Spotlight-Design

Büro und Bildung

Tridonic im Einsatz

Homogene Linearbeleuchtung

Verkauf und Hotel-/Gastgewerbe

Weitspannung (Universal Input Voltage)

Controls und Connectivity

Tunable White in zweiter GenerationEngine TW LLE und QLE G2 und Treiber DT8 PREMIUM (PRE)

Engine DLA G2 ADVANCED (ADV)/ESSENCE (SNC)Module DLE G4 5.000 lm ADVANCED (ADV)Module LLE FLEX G1 IP67 EXCITE (EXC)

Treiber Linear Low Profile (lp) und Kompact (C) EXCITE (EXC) UNVTreiber 24 V Konstantspannung ADVANCED (ADV) UNVTreiber 48 V Konstantspannung DC-String UNVTreiber Outdoor ADVANCED (ADV) UNVSurge protection Device (SPD) US

basicDIM WirelessDALI TOUCHPANEL BASICSensor smartSWITCH HFSensor MSensor v2 10DPI 23f mit ACU Sensor Housing 23rs für Anbau-Varianten

Treiber flexC SC ADV mit Module SLE G6 ADV

Module QLE G2 ADVANCED-SE (ADV-SE)Module ELA G1 ESSENCE (SNC)Treiber Linear 2-Kanal DT6 Low Profile (lp) PREMIUM (PRE)

Module LLE G4 und LLE AC mit ACL LINEAR LENS

Lesen Sie alle Details über unser Projekt Havenhuis, Antwerpen auf Seite 15. Weitere Referenzen von Tridonic finden Sie online auf www.tridonic.de/referenzen

Havenhuis, Antwerpen

Die Facetten höchster PerfektionPerfekt kann vieles sein – von der vielseitigen Anwendung über den effizienten Betrieb bis hin zum komfortablen Handling. In erster Linie ist jedoch perfekt, was exakt auf eine bestimmte Anforderung zugeschnitten ist.

Diesen Gedanken spiegeln die Highlights von Tridonic in hohem Maße wider. So bilden der neue 79 mm große, kompakte Treiber und SLE Module ein perfekt aufeinan-der abgestimmtes Bundle, in dem drei Treiber die gesamte Lumen-Bandbreite eines Moduls abdecken. Ein perfektioniertes, kalibriertes Komplettangebot an Mo-dulen, Treibern und abgestimmten Steuereinheiten eröffnet neue Dimensionen für Tunable White-Anwendungen.

Neue Modul-Längen, lichttechnische Abdeckungen und Module mit integriertem Treiber ergänzen die Produktpa-lette für lineare Leuchten zu einem optimal abgerundeten Portfolio, das alle Längen abdeckt.

Die innovative airGap-Technologie der Module LLE FLEX IP67 vereint erstmalig hohen Schutz mit absolut konstan-ter Farbtemperatur. Global geht Tridonic ebenfalls einen Schritt weiter und ergänzt das Angebot für den nord-amerikanischen Markt um neue weitspannungstaugliche Treiber sowie das Segment Outdoor.

4

Weniger Komponenten für mehr Vielfalt

Highlights 2017/18

Bundling bringt Bewegung in Ihr Spotlight-DesignTreiber flexC SC ADV mit Module SLE G6 ADV

1.600 lm 400 mA 950 mA

450 mA900 mA

500 mA850 mA

500 mA

600 mA

650 mA

700 mA

800 mA

600 mA 800 mA

350 mA 1.050 mA

5.500 lm

Einfache HandhabungDesigned für beste Leistung

No flicker*100 % Tridonic

100 %

Die Herstellung von Spotlights lässt sich nun noch effizienter gestalten: Drei Treiber genügen, um die gesamte Lumen-Band breite eines LED-Moduls abzudecken. Das Ergebnis ist höchste Flexibilität in puncto Produkt-gestaltung, die Hand in Hand mit geringen Lagerkosten geht.

Treiber flexC SC ADVANCED 25 W 350 – 600 mA 35 W 500 – 800 mA

40 W 800 – 1.050 mA

Module SLE G6 10 mm 1.200 lm 830 ADV SLE G6 15 mm 3.000 lm 830 ADV SLE G6 17 mm 4.000 lm 830 ADV SLE G6 19 mm 5.000 lm 830 ADV SLE G6 23 mm 6.000 lm 830 ADV

Auf einen Blick: Treiber flexC SC 97 mm ADV

— Wählbare Ausgangsströme mittels ADV Plug

— Als Leuchteneinbau oder unabhängiger LED-Treiber mit optionaler Zugentlastung erhältlich

— Kompakte Bauform (97 mm) für Strahlerdesigns mit kleinen Trackboxen

Fünf wählbare Ausgangsströme und hohe Effizienz in kompaktem FormatDie neue Stretched-Compact-Variante des Treibers flexC SC ADVANCED lässt sich hervorragend in kleine Trackboxen integrieren. Darüber hinaus sind die Betriebsfenster optimal auf die LED-Spotlight-Modulserie SLE angepasst, womit ein besonders effizienter Betrieb gewährleistet ist. Mit drei Wattagen und jeweils fünf via Plug wählbaren Ausgangsströmen deckt der Konstantstrom-Treiber alle gängigen Ströme in Strahlern und Downlights ab. Der geringe Ripple-Wert sichert zudem die hohe Licht-qualität der LED-Engine.

* Geringer Ripple-Wert ± 5 %

5

Auf einen Blick: ACL LINEAR LENS 24 mm und 55 mm

— Lichtlenkung für Regalbeleuchtung oder Intense für große Höhen

— Linsentechnologie für UGR < 19

— Zubehör für werkzeuglose Montage

Kosteneffizientes Update für konventionelle LeuchtstofflampenHohe Lumenpakete bis 7.500 lm erweitern die erste Generation der Module LLE AC ESSENCE. Somit präsentieren sich die schlanken Module mit integriertem Treiber als idealer Ersatz von konventionellen 2-flammi-gen T5 / T8-Leuchten. Das Ergebnis ist eine kostengünstige Möglichkeit, um bestehende Lösungen auf LED umzurüsten.

Präzise Lichtlenkung leicht gemachtDie robusten PMMA-Abdeckungen erfüllen mit unterschiedlichen Ab- strahl winkeln vielfältige Beleuchtungsaufgaben in Büros und Supermärk-ten. Es stehen asymmetrisch (ASY) und doppelasymmetrisch (DASY) abstrahlende Linsen für Regal- und Gangbeleuchtung zur Auswahl. Für LLE 24 Module sorgt die Batwing-Linse für eine homogene Lichtvertei-lung. Intense erlaubt selbst aus großer Höhe eine zielgerichtete Lenkung des Lichts. Der zusätzliche Shutter für die 55-mm-Abdeckungen redu-ziert die Blendung für eine normkonforme Bürobeleuchtung.

Auf einen Blick: Module LLE G4 ADV 1.120 / 1.400 mm und 70 mm

— Lange, lineare Leuchten ohne Verdrahtungsaufwand mit Zhaga-konformen Modulen

— Vermeidung von Schatteneffekten dank kleiner Länge mit 70 mm

Spezielle Längen für lineare LeuchtenDie vierte Generation der LLE ADVANCED Module erweitert mit drei neuen Längen die gestalterischen Freiräume in puncto Leuchtendesign. Mit den Modulen in den Längen 1.120 und 1.400 mm lassen sich auch sehr lange Leuchten ohne extra Verdrahtungsaufwand herstellen. Bei der Konzeption wurde darauf geachtet, dass die Module jeweils ein Vielfaches von Zhaga-konformen Modulen bilden. Die kleinste Länge mit 70 mm ermöglicht es, Lücken in den Leuchten exakt aufzufüllen, um Schatteneffekte zu vermeiden.

Engine LLE AC G1 SNC Neu mit 1.150 und 1.450 mm

Neu: ACL LINEAR LENS 55 mm

Neu: ACL LINEAR LENS 24 mm

Mit Schalter für HO/HE Betriebsmodi

Module LLE G4 ADV Neu mit 70 mm

Module LLE G4 ADV Neu mit 1.120 und 1.400 mm

Highlights 2017/18

Homogene LinearbeleuchtungModule LLE G4 und LLE AC mit ACL LINEAR LENS

Einfache Modernisierung inklusive Lichtlenkung

LLE Module sind für homogene und hocheffiziente lineare Leuchten konzipiert. Die vierte Generation der linearen Module wurde um drei Längen erweitert. Die erste Generation des LLE AC ist mit dem neuen, hohen Lumenpaket nun perfekt geeignet, um 1- und 2-flammige T5 / T8-Leuchten einfach umzurüsten. Darüber hinaus ergänzen Linsen aus robustem PMMA die LLE 24 und LLE 55 mm Module zu Komplettlösungen, mit denen die präzise Lichtlenkung so einfach wird wie noch nie.

Auf einen Blick: Engine LLE AC 7.500 / 6.000 lm G1 SNC

— Integrierter Treiber für einfache Umrüstung von 2-flammigen T5 / T8-Leuchten

— Perfekt kombinierbar mit ACL LINEAR PMMA-Abdeckungen

6

2700 K

6500 K

min. CCT

max. CCT)(/&%$§"!

colourSWITCH-Mode

Highlights 2017/18

Tunable White (TW) in zweiter GenerationKalibrierte TW Engine: LLE oder QLE G2 und Treiber DT8 PRE

Mit der richtigen Farbtemperatur und Beleuchtungsstärke fühlt sich der Mensch auch unter Kunstlicht wohl. Die Lichtlösung Tunable White bil-det nun das gesamte Spektrum von 2.700 bis 6.500 Kelvin nach, bleibt auch im Dimmbereich im gewählten Farbtemperaturbereich und passt sich individuellen Bedürfnissen, Stimmungen und Produktionsphasen an. So steigert das richtige Licht in Krankenhäusern beispielsweise das Wohlbefinden der Patienten. In Büros und Universitäten fördern die passende Farbtemperatur und Intensität die Konzentration und kreieren somit ein produktives Ambiente.

Die Farbtemperatur kann hierzu stufenlos eingestellt werden. Der verfügbare Modus colourSWITCH ermöglicht die Auswahl der Licht-farbe speziell für die Anwendung. Vor allem im Shopbereich sorgt dies für eine bessere Präsentation der Waren. Zusätzlich ist das System zwischen 100 % und 3 % dimmbar ohne die Farbtemperatur zu ver-schieben. Die Systemlösung wird in der Produktion vorkalibriert und ist ohne weitere Anpassung sofort einsetzbar.

Innovative Serie für vielfältigen Einsatz im Bereich Büro und Bildung

In der zweiten Generation perfektioniert Tridonic die Tunable White-Technologie zu einer stimmigen Komplettlösung mit Modulen, Treibern und Steuerung aus einer Hand.

7

Auf einen Blick: Module TW LLE G2 PRE

— Lichtstrom: 700 lm, 1.500 lm

— Lichtfarben: 2.700 K – 6.500 K

Auf einen Blick: Treiber Linear DT8 Low Profile (lp) PRE

— Konstante Farborte über alle Dimmlevel

— Erweiterter Dimmbereich 3 … 100 %

— colourSWITCH und swichDIM für einfache Anwendungen

Variable Farbtemperaturen in allen AnwendungenKombiniert mit den Tunable White-Modulen von Tridonic stellen die kalibrierten Kits der Tunable White-Treiber sicher, dass die Farborte über alle Dimmlevel hinweg konstant bleiben. Eine neue fortschritt-liche Technologie ermöglicht einen extrem leisen Betrieb. Weitere Vorteile bieten die sehr gute Effizienz von bis zu 90 Prozent und der signifikant erweiterte Dimmbereich. Ausgestattet mit colourSWITCH und switchDIM bieten die Treiber auch wählbare Farbtemperaturen im Tasterbetrieb.

Auf einen Blick: Module TW QLE G2 PRE

— Lichtstrom: 1.250 lm

— Größe: 270 x 270 mm

Neu: Module LLE G2 PRE

Neu: Treiber 50 W DT8 lp PRE

Neu: Treiber 100 W DT8 lp PRE

Neu: Module QLE G2 PRE

Kalibrierte Engine Tunable WhiteDie 2-Kanal-Module decken das Farbspektrum von 2.700 bis 6.500 Kelvin optimal ab, während die Treiber auch im Dimmbetrieb den gewählten Farbtemperaturbe-reich beibehalten. Die unterschiedlichen Lichtfarben werden über kaltweiße und warmweiße LEDs erzeugt, wofür jeweils zwei Terminals zur Verfügung stehen. Dank der neu entwickelten Intelligenz im DT8-Treiber können beim Kalibrieren alle Toleranzen bei Modul und Treibern eliminiert werden. Das Ergebnis sind präzise Farbtemperaturorte auch im Dimmbetrieb. Gleichzeitig überzeugt die zweite Ge-neration mit einem erweiterten Dimmbereich bis 3 Prozent und einer sehr guten Farbwiedergabe von CRI > 90.

Das Engine Tunable White-System ist ab Werk vorkalibriert und wird in Kits angeboten, die aus einem LED-Treiber und zwei bis sechs LED-Modulen bestehen. Zusätzlich sind die Tunable White-Module auch einzeln erhältlich. Mit den Treibern der Kategorie PREMIUM lässt sich die Tunable White-Lösung via DT8 per Taster oder Touchpanel steuern.

100%3%

Konstante Farbtemperatur beim dimmen

3.500 K

LED 6.500 KLED 2.700 K

Konstante Farbtemperaturbeim Dimmen

8

Highlights 2017/18

Büro und BildungProduktneuheiten

Auf einen Blick: Module ELA G1 SNC

— Lichtstrom mit 2.800 und 3.800 lm

— Unsichtbare LED-Punkte

— UGR ≤ 19

Edge-lit Panel für homogene BeleuchtungAls flaches, einbaufertiges LED-Panel erfüllt das neue Modul ELA ESSENCE alle Voraussetzungen, um Wandleuchten und dekorative Flächenleuchten zu bestücken. Es lässt sich auch direkt in die Decke einbauen. Dabei fügt es sich selbst bei geringen Einbauhöhen nahtlos in seine Umgebung ein. Lichtverteiler, Diffusor und LED bilden eine kompakte und perfekt aufeinander abgestimmte Einheit, die mit blendfreiem und höchst gleichmäßigem Licht überzeugt. Darüber hinaus erlaubt das Zubehör eine intuitive und einfache Handhabung.

Auf einen Blick: Module QLE G2 ADV-SE

— Erhöhte Robustheit durch Leadframe LED-Packages

— Effizienzupdate bis 170 lm/W

— Verbesserte Homogenität

Perfekter Schutz und einfache MontageDie zweite Generation der Module QLE ADVANCED-SE punktet, dank des Einsatzes von Leadframe LED-Packages, mit einer höheren Robustheit. Mit dem zusätzlichen Accessory Clip 4.3 ist auch die Mon-tage im Handumdrehen erledigt. Im Betrieb überzeugen die Module mit einem Effizienzupdate bis 170 lm/W bei 45 °C und einer verbes-serten Lichthomogenität. Diese verdankt QLE G2 ADVANCED-SE der optimierten Größe von 520 x 246 mm und der höheren LED-Package Bestückung.

Neu: Module QLE G2 ADV-SE

Neu: Module ELA G1 SNC

Neu: Treiber 50 W 2xCH lp PRE

Neu: Treiber 100 W 4xCH lp PRE

Auf einen Blick: Treiber Linear 2-Kanal DT6 Low Profile (lp) PRE

— Ein Treiber für direkten und indirekten Lichtanteil

— Ermöglicht Tunable White-Systeme

2-Kanal-Treiber für direkte/indirekte LeuchtenDie zwei separaten Kanäle in einem Treiber sind ideal für den effizien-ten Betrieb von Pendel- und Stehleuchten mit direkt/indirektem Licht oder für einfache Tunable White-Anwendungen. Die Ausgangsströme lassen sich dabei für jeden Kanal via I-SELECT 2 Plugs oder DALI vari-abel einstellen. Darüber hinaus ermöglicht es proportionSWITCH, aus vordefinierten Dimmszenen auszuwählen. Dieses hohe Maß an Flexi-bilität spiegelt sich in der one4all Schnittstelle wider, die sowohl DALI DT6 als auch DSI, switchDIM und corridorFUNCTION V2 abdeckt.

9

Highlights 2017/18

Verkauf und Hotel-/GastgewerbeProduktneuheiten

Module DLE G4 ADV Neu mit 5.000 lm

Neu: Module LLE FLEX G1 IP67 EXC

Auf einen Blick: Module DLE G4 5.000 lm ADV

— Frei wählbare Treiber

— Temperaturbeständiges Zhaga-konformes Gehäuse

Effizientes Downlight-Modul mit Plus an FlexibilitätDie vierte Generation der bewährten DLE Modulserie präsentiert ein neues, hohes 5.000 Lumenpaket mit einem Zhaga-konformen Gehäu-se, das aus besonders temperaturbeständigem und sicherem Material gefertigt ist, und bietet mit der freien Wahl des Treibers ein Plus an Flexibilität. Außerdem ist das neue Modul mit den bewährten Vorteilen der DLE G4 Module ausgestattet, wie einer guten Farbwiedergabe von CRI > 80 und den Farbtemperaturen von 3.000 und 4.000 Kelvin. Alle Module sind als raw PCB Board- oder Housing-Version mit spezi-eller Diffusor-Technologie erhältlich und können mit dimmbaren oder nicht-dimmbaren Treibern bedient werden.

Auf einen Blick: Module LLE FLEX G1 IP67 EXC

— Dank airGAP kein Farbdrift bei Schutzklasse IP67

— Adaptiertes Zubehör für Montage und Einbau

— 3M Klebeband für einfache Montage

Robustes Lichtband mit konstanter FarbtemperaturDie Schutzart IP67 macht das flexible Lichtband resistent gegen Was-ser und Staub. Somit ist es unter anderem für den Einsatz in Badezim-merleuchten ideal. Mit dem innovativen Fertigungsprozess airGAP ist es Tridonic gelungen, die übliche Farbortverschiebung bei höheren Schutzarten vollständig zu eliminieren. Auf diese Weise lässt sich LLE FLEX EXCITE IP67 optimal mit Lichtbändern ohne IP-Schutzart kom-binieren. Das Ergebnis ist eine einheitlich konstante Farbtemperatur.

Auf einen Blick: Engine DLA G2 ADV/SNC

— Größen: 100, 150, 200 mm

— Lichtströme: 1.000, 2.000, 2.700 lm

— UGR < 19 für normkonforme Bürobeleuchtung

Das bewährte Downlight-Modul mit neuen EinsatzgebietenDie DLA Module eignen sich dank integrierter Elektronik und Kühlkörper für den direkten Einbau in die Decke. Die zweite Gene-ration mit einem zusätzlichen 200-mm-Deckenausschnitt und neuen Features erweitert das Einsatzgebiet der Produktfamilie. So sind die beiden Baugrößen 6 und 8 inch nun auch mit UGR < 19 erhältlich. Sie sind eine komfortable Möglichkeit, um konventionelle CFL Downlights schnell und einfach zu modernisieren. Mit neuen, vormontierten Federclips geht die Montage äußerst einfach von der Hand. Ein separater Driver mit einer einfachen Verbindung zum Leuchtenkörper reduziert zudem die Lagerhaltung. Optional ist außerdem ein Einbauring oder Reflektor erhältlich. Da die gesamte Produktfamilie mit dem EM converterLED 50 V kompatibel ist, ist auch die Notbeleuchtung mit DLA G2 realisierbar.

Neu: Engine DLA G2

10

Highlights 2017/18

Weitspannung (Universal Input Voltage)Produktneuheiten

Neu: Treiber 24V ADV UNV

Neu: Treiber DC-STR lp UNV

Auf einen Blick: Treiber 100 W Konstantspannung 24 V Linear Low Profile (lp) ADV UNV

— Geringer Ripple-Wert ± 1 %

— Class P, UL zertifiziert

— Schutzklasse IP54

Weitspannungstauglicher Konstantspannung-Treiber passend für alle LLE FLEX ModuleDer Class II Konstantspannung-Treiber eignet sich sowohl für trockene als auch für feuchte Umgebungen. Sein vollvergossenes Gehäuse überzeugt mit seinem schmalen Design, das sich optimal mit LLE FLEX Modulen kombinieren lässt. Zudem ist der Treiber dank des weiten Eingangsstrombereichs von 120 bis 277 Volt global einsetzbar.

Auf einen Blick: Treiber Linear 48 V DC-String Low Profile (lp) UNV

— Effizienz bis zu 94 %

— Systemlösung mit geringem Ripple-Wert ± 2 %

— Mit allen DC-String-Komponenten kompatibel

— Konstantspannung-Treiber für den US-amerikanischen Markt

Innovative Stromschienenbeleuchtung für freies DesignBislang waren Größe und Design eines Stromschienen-Strahlers in hohem Maß von der Abmessung der LED-Treiber abhängig. Große Trackboxen schränkten die gestalterischen Möglichkeiten sowie die Miniaturisierung der Leuchten stark ein. Mit 48 V DC-String gelingt Tridonic eine Revolution in der Stromschienenbeleuchtung. Denn durch die räumliche Trennung von AC/DC-Treiber und DC/DC-Board kommt die innovative Beleuchtungslösung komplett ohne sperrige Trackboxen aus. Somit können Strahler sowohl mit optimalem Licht als auch ästhetischem und freiem Design überzeugen. Zudem erlaubt die Stromschiene mit einer niedrigen Konstantspannung von 48 Volt jedem einen mühelosen und sicheren Hot Plug-Leuchtenaustausch.

Auf einen Blick: Treiber Linear Low Profile (lp) EXC UNV Treiber Kompakt (C) EXC UNV

— 35 W, 50 W, 75 W

— Variabel einstellbare Ausgangsströme

— Dimmbar bis 1 %

— Class P, UL zertifiziert

Variabel einstellbare AusgangsströmeDie Treiberserie erweitert die Familie der weitspannungstauglichen Konstantstrom-Treiber mit einem breiten Angebot an Wattagen und einem Dimmbereich von 1 bis 100 Prozent. Die Ausgangsströme von 350 bis 1.050 mA lassen sich über I-select 2 Plugs oder den ready2mains™ Programmer in kleinen Schritten einstellen und erlauben damit ein Höchstmaß an Flexibilität.

Neu: Treiber lp EXC UNV

Neu: Treiber C EXC UNV

Systemlösung mit DC/DC Board: Regular oder Slim Größe,

0 – 10 V DIM oder localDIM Variante

11

Highlights 2017/18

Weitspannung (Universal Input Voltage) OutdoorProduktneuheiten

Neu: SPD US

Auf einen Blick: Surge Protection Device (SPD)

— Mit IP66

— Schutzklasse I oder II

Schutz vor ÜberspannungDer Überspannungsschutz verhindert, dass eine Leuchte bei Über-spannung ab 10 kV beschädigt wird. So kann er beispielsweise im Fall eines Blitzschlags selbst zwar zerstört werden, die Beleuchtung bleibt jedoch funktionstüchtig. Das optionale Überspannungsschutzgerät kann sowohl auf dem LED-Treiber als auch im Gehäuse montiert werden.

Auf einen Blick: Treiber Outdoor ADV UNV

— 25 W, 40 W, 50 W, 75 W, 96 W, 120 W

— Leistungsfaktor bis 0,93

— Dimmbereich 10 … 100 %

— Klasse P oder HL

ADVANCED Outdoor-Treiber für den US-amerikanischen MarktDas UL-zertifizierte Treibersortiment für das Outdoor-Segment erweitert das Produktportfolio für den US-amerikanischen Markt. Die bewährten Werte von Tridonic, wie ein spezieller Schutz vor hohen Temperaturen (Tc-Wert = 85 °C) oder Überspannung bis 4 kV, wurden auch hier berücksichtigt. Weiteres steht eine große Band breite an Wattagen zur Verfügung. Der geringe Flickerwert bis 5 Prozent garantiert eine hohe Lichtqualität.

Neu: Treiber LCO ADV UNV 40 W

Neu: Treiber LCO ADV UNV 50 W

Neu: Treiber LCO ADV UNV 25 W

Tridonic erweitert das Portfolio für den nordamerikanischen MarktUm die Anforderungen des US-amerikanischen Markts optimal erfül-len zu können, bietet Tridonic neben dem bestehenden Indoor-Port-folio mit Low Profile- und Compact- sowie speziellen Konstant-strom-Treibern nun auch ein eigens konzipiertes Outdoor-Portfolio an. Jeder LED-Treiber kann mit universeller Eingangsspannung im Bereich von 120 bis 277 Volt betrieben werden.

12

basicDIM Wireless – der intuitive Einstieg in die drahtlose LeuchtenkommunikationDas drahtlose Lichtsteuerungssystem vereint eine einfache Inbetrieb-nahme mit einer intuitiven Handhabung und hilft darüber hinaus, Kosten einzusparen. Da keine DALI-Leitungen benötigt werden, sind die Installations- oder Modernisierungskosten effektiv gesenkt. Die Lichtszenen und Profile lassen sich via App auswählen. Im laufenden Betrieb kann das System dank anwesenheits- und zeitabhängigem Lichtmanagement Energiekosten sparen.

Licht steuern und verwalten in nur wenigen Schritten:

Schritt 1 Kostenlose App laden

(Android / iOS)

Schritt 2 Leuchten automatisch

suchen

Schritt 3 Leuchten mit der App kommis-sionieren und Szenen erstellen

Schritt 4 Leuchten via App oder basicDIM Wireless user interface steuern

Highlights 2017/18

Controls und ConnectivityProduktneuheiten

13

Komfortabel von der Konfiguration bis zur NutzungIn die Leuchte integriert erlaubt das Funkmodul basicDIM Wireless jedem eine komfortable, drahtlose Interaktion mit Leuchten, die so-wohl die Konfiguration als auch die Inbetriebnahme und die Nutzung umfasst. Die einfache Steuerung via Bluetooth wird bereits an dem kompakten User-Interface sichtbar. Zusätzlich kann die Lichtsteue-rung über eine App bedient werden, welche die Module und Treiber von Tridonic perfekt ergänzt.

Vielfältige Möglichkeiten in reduziertem DesignDas schlanke basicDIM Wireless User-Interface ermöglicht eine einfache Steuerung. Mit nur acht Tasten können Leuchten ein- und ausgeschaltet und gedimmt, Szenen ausgewählt sowie Farbtempera-turen und Lichtanteile eingestellt werden.

Auf einen Blick: basicDIM Wireless

— DALI und 0 – 10 V Wirelesss Modul

— Einfache Konfiguration und Bedienung via User-Interface oder App

Neu: basicDIM Wireless

Neu: basicDIM Wireless User Interface

Auf einen Blick: basicDIM Wireless User-Interface

— Übersichtliches Bedienfeld mit acht Tasten

— Batteriebetrieb

— Wandmontage

Montageplatte mit Magneten

14

Highlights 2017/18

Controls und ConnectivityProduktneuheiten

Neu: Sensor smartSWITCH HF

Auf einen Blick: Sensor smartSWITCH HF

— Kompakter Sensor mit HF-Technologie

— Bright-Out-Funktion

— Zwei Gehäuse-Varianten (Montage)

Platzsparend und vollintegrierbarDer extrem kleine Präsenz- und Lichtsensor ist mit Radartechnologie ausgestattet und kann somit vollständig in der Leuchte verschwinden. Der einstellbare Erkennungsbereich wurde auf bis zu sieben Meter erweitert. Besonders platzsparend sind die Sensoren in Kombination mit Modulen, wie CLE G3 ADVANCED von Tridonic, die bereits den passenden Ausschnitt im Modul bieten.

Auf einen Blick: Sensor MSensor v2 10DPI 23f und ACU Sensor Housing 23rs IP65 ACU Sensor Housing 23rs IP20*

— Für Räume mit 5 bis 10 m Höhe

— Entwickelt für die letzte Spezifizierung des DALI Standards

Widerstandsfähigkeit und intelligente Steuerung Tridonic bereichert das Portfolio um einen MSensor, der insbesondere in anspruchsvollen Umgebungen überzeugt. Denn dank IP65 ist der Multi-sensor mit PIR-Technologie sowohl staubdicht als auch gegen Strahlwas-ser geschützt. Die kompakte Bauform lässt sich komplett in eine Leuchte integrieren, die idealerweise in einer Höhe von fünf bis zehn Metern montiert ist. Dabei ist der Sensor für Stand-alone-Lösungen und zusam-menhängende Systeme gleichermaßen geeignet. Die Inbetriebnahme erfolgt drahtlos via RF-Schnittstelle mit einem Licht controller. Das passende Aufputzgehäuse (Housing) des Sensors verfügt über eine zusätzliche Platte, um elektronische Komponenten wie Kabel oder Kommunikationsmodule zu verstauen.

Rückseite mit Sensor

Neu: Sensor MSensor v2

Neu: ACU Sensor Housing IP65

Auf einen Blick: DALI TOUCHPANEL BASIC

— Übersichtliches Touchpanel zur Steuerung von Leuchtengruppen und zum Abrufen von Lichtszenen

— Vier Layouts: TUNABLE WHITE, COMBINATION, SCENE und GROUP

— Unterstützt DALI DT8 Betrieb für Betriebsgeräte mit DALI standard IEC 60929 (DALI V0) und IEC 62386 (DALI V1)

Vielfältige Funktionen mit komfortabler Handhabung Das attraktive DALI TOCHPANEL BASIC kombiniert ein hochwertiges Erscheinungsbild und vielfältige Einsatzmöglichkeiten mit einer ein-fachen Handhabung – sowohl bei der Einstellung als auch der Bedie-nung. So lassen sich Ein- und Ausschalten, Dimmen, das Speichern von Lichtszenen als auch die Einstellung von Farbtemperaturen sehr komfortabel bewerkstelligen. Das Display aus Glas verfügt über sechs Tasten, die individuell belegt werden können. Das DALI TOUCHPANEL BASIC kann bis zu 16 verschiedene Gruppen kontrollieren und bis zu 16 verschiedene Szenen aufrufen. Auch die Inbetriebnahme geht dank DALI-Anbindung leicht und schnell von der Hand.

Neu: DALI TOUCHPANEL BASIC

Rückseite mit Drehschalter

* nur Vorderseite

15

Eingesetzte Tridonic Produkte

— Module LLE ADVANCED

— Treiber LCAI dimmbar lp

Flexible LED-Technik für maßgeschneiderte LichtlinienFür das neue Verwaltungsgebäude der Hafenbehörde in Antwerpen haben Zaha Hadid Architects auf eine denk-malgeschützte ehemalige Feuerwache einen expressiven Baukörper mit facettierter Fassade aufgesetzt. Kreativ und präzise beantwortet eine deckenintegrierte Beleuch-tung die Abwesenheit rechter Winkel. Lichttechnisches Herz der Sonderlösung sind LED Light Engines und LED-Driver von Tridonic.

Das belgische Unternehmen Multiline hat dafür eine Son-derlösung entwickelt. Bestückt hat der Leuchtenhersteller die maßgeschneiderten Lichtprofile mit dem Tridonic Modul LLE G3 24 mm und dazugehörigen LED-Drivern. Die linearen LED Light Engines LLE stehen in 140, 280 und 560 mm Länge zur Verfügung. Sie konnten einfach ent-sprechend der unterschiedlichen Profillängen kombiniert werden und ermöglichten sogar weitere Technik flexibel zu integrieren, wie zum Beispiel Rauchmelder.Präsenzmelder und Lichtmessköpfe sorgen dafür, dass das Licht im Havenhuis stets bedarfsgerecht geregelt und ge-schaltet wird. Beide Sensorarten kommunizieren via DALI mit den LED-Drivern, die Tridonic passend zu seinen LED Light Engines liefert. Im Havenhuis Antwerpen kommen die Typen LCAI 35 W und LCAI 65 W zum Einsatz.

Highlights 2017/18

Tridonic im Einsatz Havenhuis, Antwerpen

Light you want to follow.

Art

.-Nr.

8910

0956

; 12/

17 Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n. A

ngab

en o

hne

Gew

ähr.

HauptsitzTridonic GmbH & Co KGFärbergasse 15 | 6851 Dornbirn, Austria T +43 5572 395-0 | F +43 5572 20176www.tridonic.com | sales@tridonic.com PEFC/06-38-214

PEFC zertifiziert

Dieses Produkt stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen

www.pefc.de

Das nahe LichtEine starke internationale Präsenz ist uns wichtig –nur so sind wir nah genug bei unseren Kunden

AUSTRALIENTridonic Australia Pty LtdPO Box 188, Smithfield, NSW, 216443-47 Newton RoadWetherill Park, NSW, 2164AustraliaT +61 2 9503 0800F +61 2 9503 0888www.tridonic.com.auinfoau@tridonic.com

CHINATridonic (Shanghai) Co., Ltd.(Headquarters)Room 602, Buliding B Zhongshan International PlazaNo. 789 Tianshan RoadShanghai, 200335, ChinaT +86 21 52400 599F +86 21 52400 230www.tridonic.comchina@tridonic.com

Tridonic (Shanghai) Co., Ltd.Beijing BranchRoom 1131, East Wing, North HallJunefield PlazaNo.6 Xuanwumenwai StreetBeijing, 100052, ChinaT +86 10 6522 6163F +86 10 6522 7003www.tridonic.comchina@tridonic.com

Tridonic (Shanghai) Co., Ltd.Guangzhou BranchRoom 505, R & F Profit Plaza76 Huangpu Xi Road, Tianhe DistrictGuangzhou, 510623, ChinaT +86 20 3839 2483F +86 20 3839 2482www.tridonic.comchina@tridonic.com

DEUTSCHLANDTridonic Deutschland GmbHEdisonallee 189231 Neu-Ulm GermanyT +49 731 176629-0F +49 731 176629-15www.tridonic.devertrieb.deutschland@tridonic.com

FRANKREICHTridonic France SARL8 Rue de BruxellesZI Krafft67150 Erstein, FranceT +33 3 88 59 62 70F +33 3 88 59 62 75www.tridonic.frinfo.france@tridonic.com

GROSSBRITANNIENTridonic UK LimitedUnit 7 LindenwoodChineham Business ParkCrockford Lane, ChinehamRG 24 8LB BasingstokeHampshireUnited KingdomT +44 1256 374300F +44 1256 374200www.tridonic.comenquiries.uk@tridonic.com

ITALIENTridonic Italia srlViale della Navigazione Interna, 11535027 Noventa PadovanaItalyT +39 049 89 45 127F +39 049 87 04 715www.tridonic.it vendite.italia@tridonic.com

MITTLERER OSTENTridonic Middle East (FZE)P. O. Box 17972Jebel Ali Free ZoneDubai, United Arab EmiratesT +971 4 8833 664F +971 4 8833 665www.tridonic.comsales.middleeast@tridonic.com

NEUSEELANDTridonic New Zealand Ltd.Airport Oaks MangerePO Box 1070449 Aintree AveAuckland, New ZealandT +64 9256 2310F +64 9256 0109www.tridonic.comsales@tridonic.co.nz

ÖSTERREICHTridonic GmbH & Co KG(Zentrale)Färbergasse 156851 Dornbirn, AustriaT +43 5572 395-0F +43 5572 20176www.tridonic.comsales@tridonic.com

Tridonic GmbH & Co KGVertrieb ÖsterreichArchenweg 586022 Innsbruck, AustriaT +43 512 3321 554F +43 512 3321 995554www.tridonic.comvertrieb.austria@tridonic.com

POLENTridonic Rep. Office PolandPolandT +48 67 222 60 07www.tridonic.commarek.michalski@tridonic.com

PORTUGALTridonic Iberia, S.L.Portugal OfficeAlameda da Empresa, 64 – Candal Park – Fração AL-134400-133 Vila Nova de GaiaPortugalT +351 938 448 467www.tridonic.compaulo.moreira@tridonic.com

SCHWEIZTridonic Schweiz AGObere Allmeind 28755 Ennenda SwitzerlandT +41 55 645 4747F +41 55 645 4700www.tridonic.chvertrieb.schweiz@tridonic.com

SINGAPURTridonic South East Asia Pte LtdNo. 10 Tannery Lane #03-01347773 SingaporeSingaporeT +65 6292 8148F +65 6293 3700www.tridonic.comasean@tridonic.com

SPANIENTridonic Iberia, S.L.OFICINA CENTRAL – MADRIDCalle Carpinteros nº 8, 2a28670 Villaviciosa de Odón (Madrid)SpainT +34 916 162 095F +34 916 165 695www.tridonic.esventas@tridonic.com

Tridonic Iberia, S.L.Delegación – BarcelonaCalle Pau Vila nº 13-15, 3ª08173 Sant Cugat del Valles (Barcelona)SpainT +34 935 878 628F +34 935 903 297www.tridonic.esventas@tridonic.com

SÜDAFRIKATridonic SA (Pty) LtdUnit 7, Ground Floor Old Tra� ord O� ice ParkC/O Trichardt and Leiths RoadBartlett, Boksburg 1459South AfricaT +27 11 894 3525F +27 86 459 6035www.tridonic.co.zainfo@tridonic.co.za

TÜRKEITridonic Aydınlatma TİC.LTD. ŞTİ.Kemankeş Mah., Necatibey cad.Akçe Sok., Akçe Han 1034420 Karaköy / BeyoğluIstanbul, TurkeyT +90 212 244 78 05F +90 212 244 78 06www.tridonic.comsatis@tridonic.com

USATridonic Inc. USA3300 Route 9WHighland, NY 12528United Stateswww.tridonic.ussales.us@tridonic.com