I N D I E S E R A U S G A B E

• Trainer´s Meinung

• Ticker Erste

• JSG Bitzen/Siegtal News

• Oktoberfest 2014

Vereinszeitung der Siegtaler Sportfreunde Oppertsau 1911 e.VVereinszeitung der Siegtaler Sportfreunde Oppertsau 1911 e.VVereinszeitung der Siegtaler Sportfreunde Oppertsau 1911 e.VVereinszeitung der Siegtaler Sportfreunde Oppertsau 1911 e.V.

Preisträger beim LSB Wettbewerb der besten Vereinszeitschriften 1999Preisträger beim LSB Wettbewerb der besten Vereinszeitschriften 1999Preisträger beim LSB Wettbewerb der besten Vereinszeitschriften 1999Preisträger beim LSB Wettbewerb der besten Vereinszeitschriften 1999

Siegtal Echo

• Spielplan 2014/2015

• AH SG Siegtal/Bitzen

• Tabelle, Formkurve, Spieltag

• Blau-Weiße Knipser

• Gruß aus der Redaktion

Ausgabe 3Ausgabe 3Ausgabe 3Ausgabe 3

2014/152014/152014/152014/15

S E I T E 2

S E I T E 3

Hallo liebe Fans und Zu-Hallo liebe Fans und Zu-Hallo liebe Fans und Zu-Hallo liebe Fans und Zu-schauer,schauer,schauer,schauer, Der Saisonverlauf bis jetzt ist im Nachhinein sehr zu-friedenstellend. Nach dem schweren und beschei-denden Start mit drei Nie-derlagen, hat sich die Mannschaft sehr gut ein-gespielt und sich im Mittel-feld der Tabelle etabliert. Nach den ersten Spielen hatte uns keiner auf dem Zettel und nun haben wir aus den letzten Spielen sieben Spielen zwölf Punk-te geholt, davon alleine sechs aus den beiden Lo-kalderbys. Ob der schöne Fußball gegen Münders-bach, die kämpferischen Spiele gegen die SG Bru-chertseifen und die SG Neitersen und sogar bei der Niederlage gegen den Tabellenführer aus Weyer-busch konnte man die ver-besserte Einstellung und die Moral meiner Jungs sehen. Wir sind zu einem geschlossenen Team zu-sammengewachsen, in dem jeder alles für den an-deren gibt und man sehr gut und diszipliniert zu-sammen arbeitet. Ich bin

sehr stolz auf mein Team, das wir es zusammen aus dem Tabellenkeller ge-schafft haben und wir mittlerweile mit jedem un-serer Gegner mithalten können. Natürlich ist es auch schön für mich und die Jungs, eine so schöne und große Resonanz am Sportplatz zu sehen. Der Vorstand steht hinter uns und es kommen immer mehr Zuschauer.

Mit dem heutigen Gegner Atzelgift II stellt sich eine Mannschaft im Siegtal vor, die auch den Anschluss ans Mittelfeld suchen. Die Gäste wollen auch aus dem Keller, das heißt sie werden alles geben und kämpfen! Deshalb gilt für meine Mannschaft sich der Schwere des Gegners bewusst zu sein und kon-zentriert an das Spiel her-an zu gehen. Für uns heißt das mit Kampf und gutem Zweikampfverhal-ten dagegen zu halten und mit unserer starken Moral und dem Selbstver-trauen aus den letzten Spielen den Gegner zu be-

zwingen.

Ich möchte mich noch-mal herz-lichst, auch im Namen der Mannschaft, bei den Zuschauern und dem Vor-stand bedanken, die mir und den Jungs immer wie-der aufs Neue die Dau-men drücken und uns sonntags nach vorne peit-schen. Jetzt hoffe ich auf ein schönes Heimspiel und darauf, dass wir die benö-tigten Punkte holen kön-nen, um einen größeren Abstand zur Abstiegsregi-on zu haben und uns im Mittelfeld der Liga zu etab-lieren. Das uns dies heute gelingt, dessen bin ich mir sicher.

Mit sportlichen Grüßen

Georg Klöckner

Trainer 1. Mannschaft

Herausgeber : Siegtaler Sportfreunde Oppertsau 1911 e.V Redaktion : Siegtal Echo Fotos: Siegtaler Sportfreunde Druck: Siegtaler Sportfreunde Auflage : 30 Stück Nächste Ausgabe: Voraussichtlich: 30.11.2014 Internet: www.siegtalersportfreunde.de E - M a i l : siegtalecho@siegtalersportfreunde.de Quellen: www.fussball.de, www.vereinswappen.de

Trainer´s Meinung

S E I T E 4

Siegtaler Spfr.Siegtaler Spfr.Siegtaler Spfr.Siegtaler Spfr. 7777 SG Mündersbach IISG Mündersbach IISG Mündersbach IISG Mündersbach II 0000 Einen ungefährdeten Heimsieg sahen die Zu-schauer im Spiel gegen den Tabellenvorletzten. Zu Beginn noch abtas-tend, gewann die Klöck-ner-Elf im Laufe des Spiels immer mehr die Ober-hand und es entwickelte sich eine einseitige Partie. In der 15. Minute schloss S. Jacobs einen schönen Spielzug nach Vorlage von J. Kindgen zur erfolg-reichen Führung ab. In der Folgezeit versuchte Mündersbach im Rah-men ihrer Möglichkeiten sich aus der Umklamme-rung zu befreien, jedoch scheiterten sie immer wieder an der Siegtaler Defensive. Nach einer halben Stunde Spielzeit erhöhte M. Schmitz nach Querpass mit der Fußspit-ze zum 2:0 Pausenstand. Nach dem Seitenwechsel bot sich den Zuschauern das gleiche Bild. Jedoch nutzte Siegtal nun konse-quenter seine Chancen. In der 52. Minute war es

N. Moosmann der auf 3:0 erhöhte und die Führung in der 59. Minute auf 4:0 ausbaute. Mündersbach resignierte nun zuse-hends. Nur noch einmal kamen sie etwas gefährli-cher ans Siegtaler Tor her-an. M. Schmitz, N. Moos-mann und wiederum M. Schmitz stellten den End-stand her. Allen Toren gingen ansehnliche Spiel-züge voraus. Bei noch mehr Entschlossenheit vor dem Tor hätte der Sieg auch höher ausfallen können. Mit dem Selbst-vertrauen von je zwei Sie-gen und Unentschieden können nun die nächsten schwierigen Aufgaben angenommen werden. SG Bruchertseifen/E.SG Bruchertseifen/E.SG Bruchertseifen/E.SG Bruchertseifen/E. 0000 Siegtaler Spfr.Siegtaler Spfr.Siegtaler Spfr.Siegtaler Spfr. 1111 Im zweiten Lokalderby innerhalb von drei Wo-chen konnte sich unsere Mannschaft erneut durch-setzen. Die Mannschaft aus Bruchertseifen be-gann stark und drängte unsere noch nicht ganz wache Mannschaft in die Defensive ohne aber je-

doch gefährlich in die Nähe unseres Tores zu gelangen. Nach einer kurzen Einfindungsphase waren unsere Siegtaler dann auch im Spiel und zeigten mit der ersten Ak-tion sofort in was für ei-ner super Verfassung sie waren, leider scheiterte man aber an dem sehr starken Gästetorwart. In der 9.Minute dann ein Freistoß für uns aus knapp 20 Meter. Lars Mil-lion traf leider nur den Pfosten, doch Norman Moosmann und Marcel Schmitz setzten sofort nach und irgendwie ge-lang der Ball zu Dawid Baginski, der per Vol-leyschuss die 0:1 Füh-rung erzielte. Direkt nach dem Anstoß versuchte ein Bruchertseifener Spie-ler mit einer Finte uns im Jubel zu überraschen und von der Mittellinie den Ball aufs Tor, der aber klar vorbeiging. Von nun an machten die Sieg-taler Sportfreunde das Spiel, kamen zu kleinen Chancen machten aber

Ticker Erste

S E I T E 5

kein Tor. So ging es mit 0:1 in die Halbzeit. In der zweiten Halbzeit wurde es ein sehr körper-betontes Spiel, wo unsere Mannschaft aber die Überhand behielt. Marcel Schmitz und Dawid Bagingski hatten zwei Großchancen, konnten aber keinen Erfolg erzie-len und scheiterten er-neut am starken Gäste-torwart oder an den schlechten Platzverhält-nissen. Die letzten Minu-ten bewiesen die Mann-schaft viel Moral. Die Kraft ging zu neige und trotzdem kämpfte man das 0:1 über die Zeit. So war der nächste Dreier im Sack und man blieb auch im fünften Spiel un-geschlagen. Siegtaler Spfr.Siegtaler Spfr.Siegtaler Spfr.Siegtaler Spfr. 1111 SSV Weyerbusch IISSV Weyerbusch IISSV Weyerbusch IISSV Weyerbusch II 2222 Eine unglückliche und unverdiente Niederlage musste die heimische Mannschaft gegen den Tabellenführer hinneh-men. Unsere Mannschaft war hochmotiviert und wollte auch im sechsten

Spiel in Folge ungeschla-gen bleiben. Leider wur-de die Euphorie schnell gebremst, nachdem un-ser Keeper N. Berkenköt-ter nach einem Tor-schussversuch unglück-lich aussah, konnten die Gäste schon früh mit 0:1 in Führung gehen. Jetzt konnte unser Elf bewei-sen wie sehr sie gewach-sen ist. Man kam immer besser ins Spiel und hatte sich einige schöne Aktio-nen erarbeitet, scheiterte jedoch am Keeper der Gastmannschaft. In der 18.Minute nahm unser Kapitän Norman Moos-mann das Zepter in die Hand und vollendete ein Solo mit einem schönen Schuss zum 1:1. Jetzt machten wir das Spiel und zeigten uns eben-bürtig konnten aber nicht weiter gefährlich werden. So ging es ver-dient mit 1:1 in die Halb-zeit. Die zweite Halbzeit be-gann ruhig. In der 65. Mi-nute hatte Marcel Schmitz die Chance zur

Führung scheiterte aber beim Eins gegen Eins am Gästekeeper. Dann konn-te unser Torwart seinen kleinen Fehler aus den Anfangsminuten wieder gut machen, in dem er zuerst einen sehr gut ge-schossenen Freistoß pa-rierte und anschließend in der gefährlichen Mann gegen Mann Situation die Oberhand behielt. In der 78. Minute schoss Da-wid Baginski aus der zweiten Reihe aber wie-der einmal hielt der star-ke Torwart der Weyer-busch den Ausgleich fest. Unsere Mannschaft ver-passte es den Siegtreffer zu machen und den Weyerbuschern fehlten die Mittel und Ideen. So hatte man sich schon auf ein Remis geeinigt. Kurz vor Schluss kamen die Weyerbuscher noch ein-mal mit einer Flanke, die unser Torwart abfing aber leider nur in die Mit-te abklatschen lies und nach einem unübersicht-lichen Gewusel zappelte der Ball im Netz. Kurz da-

Ticker Erste

S E I T E 6

rauf war Abpfiff. Trotz der Niederlage konnte man aber erhobenen Hauptes den Platz verlas-sen, hatte man dem Ta-bellenführer doch alles abverlangt SG Neitersen IISG Neitersen IISG Neitersen IISG Neitersen II 2222 Siegtaler Spfr.Siegtaler Spfr.Siegtaler Spfr.Siegtaler Spfr. 2222 Unsere Mannschaft ging ersatzgeschwächt und mit einigen angeschlage-nen Spieler in das Spiel, wohingegen der Gegner mit drei Leuten aus ihrer Bezirksliga-Mannschaft antrat. Trotzdem fand die Mannschaft gut ins Spiel und kam auch zu kleine-ren Chancen. Neitersen kam selten und wenn es eng wurde stand unsere Abwehr um Andre Me-ding, Sebastian Jacobs und Dennis Schmitz sehr gut und ansonsten war auch unser Torwart Nils Berkenkötter sicher auf seinem Posten! In der 22. Minute ging unsere Sieg-taler Mannschaft dann mit 0:1 in Führung. Lars Million mit einem Genie-freistoß in den Lauf von Kapitän Norman Moos-

Sebastian Jacobs als Manndecker ersetzen musste. In der zweiten Hälfte war es eher ein Mittelfeldspiel. In der Schlussphase kam jedoch nur noch die Heimmann-schaft. Nach einem zu Unrecht gegebenen Frei-stoß mussten wir uns dem Druck geschlagen geben und den erneuten Ausgleich hinnehmen. In der 89. Minute hatten wir dann noch einmal die Chance den eigentlich verdienten Sieg mitzu-nehmen. Marcel Schmitz mit einem schönen Kon-ter von der Mittellinie setzte Dawid Baginski in Szene der aus 12 Metern hätte einschießen kön-nen, der sich aber für die schlechtere Alternative, dem Querpass entschied und somit die Chance vergab. Dann war das Spiel auch vorbei. Man muss mit dem Punkt zufrieden sein auch wenn hier mehr drin war!

-gg/mf-

mann, der souverän zum Führungstreffer ein-schoss. Dann wurde das Spiel immer härter und der heute sehr schlechte Unparteiische griff nicht wirklich ein. Kurz nach dem Führungstreffer be-kamen wir durch eine Unachtsamkeit nach ei-ner Ecke den Ausgleich. Kurze Zeit später war es aber erneut Lars Million, der mit seinem Freistoß das 1:2 einleitete. Die Vorlage nutzte sein Bru-der Kevin Million und vollendete zur erneuten Führung. So ging es dann auch in die Halb-zeit. In der zweiten Halbzeit wurde es immer härter, der Schiri jedoch wurde immer unsicherer und im glitt das Spiel aus der Hand. So waren einige Spieler sehr angeschla-gen und die Luft wurde immer enger. Aber auch die Ersatzspieler können der Mannschaft weiter-helfen, das zeigte unter anderem Sören Haber-mann der den verletzten

Ticker Erste

S E I T E 7

Tabelle & Kreuztabelle

S E I T E 8

Oktoberfest der Vereine der Oktoberfest der Vereine der Oktoberfest der Vereine der Oktoberfest der Vereine der Gemeinde FürthenGemeinde FürthenGemeinde FürthenGemeinde Fürthen Am Samstag, den 04.10.14 bei herrlichem Wetter fand das zweite Oktoberfest der Vereine der Gemeinde Fürthen, T e n -n i s c l u b Fürthen, V e r e i n für deut-s c h e Schäfer -h u n d Ortsgruppe Oppertsau und den Siegtaler Sportfreunden, statt. Den Beginn machten um 14:00 Uhr die jüngsten Kicker der JSG Bitzen/Siegtal, die Bambinis gegen die SG Nie-derhausen/B. Vor einer an-sehnlichen Zuschauerkulisse zeigten sie ihr bereits erlern-tes Können und begeisterten die Zuschauer mit ihrem En-gagement. Nach der fairen Partie, wo das Ergebnis zweit-rangig ist, wurden die Kicker mit einer Medaille, zur Erinne-rung an diesen Tag, über-rascht. Ebenfalls um 14:00 Uhr star-tete die Tennisschule für je-dermann. Dort konnten die Grundlagen dieser Sportart, unter professioneller Anlei-tung, erlernt werden. Bis zum Einbruch der Dämmerung

wurde dort dann auch den Tennisbällen das Fürchten gelehrt. Zwischen dem Bambini Spiel und dem Start des Hobbytur-niers, zeigten die besten vier-

beinigen Freun-de des Men-schen ihr ganzes Können. In die-ser ersten von zwei Vorführun-gen wurde den in t eres s i er te n Zuschauern viel

über moderne Hundeerzie-hung dargeboten. Hin und wieder blitzte aber doch der eigene Wille der Vierbeiner durch und Frauchen bzw. Herrchen mussten all ihr Kön-nen aufbieten, damit ihre Vorgaben auch umgesetzt werden. Auch Frauchen und Herrchen erhalten mit dieser m o d e r -nen Er-ziehung ihre Fit-ness. U m 1 5 : 0 0 Uhr star-t e t e dann das H o b b y -turnier mit acht Mannschaf-ten. Ein Höhepunkt und Blick-fang in diesem Turnier waren die Damen des FC Immerflüs-

sig, die mit hohem Einsatz und auch Können ihrem männlichen Kollegen durch aus Paroli geboten haben. Natürlich war man auch sei-tens der Turnierleitung den Damen gegenüber großzü-gig und sie durften mit einem Tor Vorsprung in ihre Partien gehen. In den ehrgeizig aber fair ge-führten Vorrundenspielen, auch ein Verdienst der Refe-rees Frank Berner, Uwe Schu-macher und Uli Bolten, zeig-ten Jung wie Älter ihr fußbal-lerisches Können. In der Gruppe A musste sogar ein Sieber- Meter- Schießen über den Gruppensieg entschei-den. Hier war das Glück auf Seiten der kurzfristig einge-sprungenen Siegtaler Mann-schaft gegen die „Red Devils Bitzen“. Somit standen die

Endspielpaarungen fest. Im Spiel um Platz fünf trafen der „FC Immerflüs-sig“ und die „Etzbach Nightowles“ aufeinan-der. Hier wurden die auf-opferungsvoll kämpfen-den Damen leider für ih-ren Einsatz nicht belohnt, belegten aber bei ihrem ersten Auftreten einen

beachtenswerten sechsten Platz. Die veranstaltenden Vereine würden sich freuen, euch im nächsten Jahr wie-

Oktoberfest

S E I T E 9

Oktoberfest der begrüßen zu können. Im kleinen Finale, bei der WM immer das Spiel um die g o l d e n e Ananas ge-nannt, zeig-ten beide Mannschaf-ten, die Red Devils Bitzen und VG Hamm Ro-ckets noch-mal vollen Einsatz. Das auch ein klei-nes Finale spannend sein kann, wurde von den Protagonisten ein-drucksvoll unterstrichen. Schlussendlich setzten sich die Red Devils jedoch durch und konnten einen hervorra-genden dritten Platz feiern. Den Verbleib des Wanderpo-kals für ein Jahr spielten dann im Endspiel die beiden Mann-schaften Siegtal und Hunde-sportverein „Dogs OutOp-pertsau aus. WM- Flair strich durchs Siegtal, als nach dem Einlaufen der Mannschaften die deutsche Nationalhymne erk lang. Ehr furchtsvol l lauschten Spieler und Zu-schauer unserer Landeshym-ne. Auch in diesem letzten Spiel des Tages zeigten beide

Teams noch einmal ihren un-bedingten Willen, diesen Po-

kal nach dem Schlusspfiff in die Höhe stemmen zu können. Obwohl Siegtal sportlich den Pokal ge-wonnen hat, zeigte sich die Mannschaft ganz Gentlemanlike und über-ließ den Turniersieg der gegnerischen Mann-schaft, da sie ja in der Mehrzahl aus Hobbyki-ckern bestand. Somit hat der Pokal für mindestens ein Jahr ein neues Zuhau-se. In der Pause zwischen

den Vor- und Endrundenspie-len zeigten nochmals unsere vierbeinigen Freunde ihr Können auf ganzer Linie. Bei genauer Be-t rachtung, kann man erst einmal e r k e n n e n , welch eine Kraft in so einem Tier steckt. Auch für die Kinder und J u g e n d l i -chen hatten sich die Or-ganisatoren etwas einfallen lassen. Neben einer großen Hüpfburg, die bei diesem herrlichen Son-

nentag natürlich sehr gut be-sucht war, bekam jedes Kind ein nicht alkoholisches Ge-tränk und eine Wurst gratis. Im Anschluss an die Spiele und Vorführungen ging es dann ins Festzelt zur großen Apres- Party bei Leberkäse, Schweinshaxen und Oktober-festbier. An einer eigens auf-gebauten Bar konnte auch so manch köstlicher Cocktail probiert werden. Auch das Musikalische kam an diesem Abend nicht zu kurz und es wurde heftig das Tanzbein bis in die frühen Morgenstun-den geschwungen. Alles in allem können die Organisato-ren und Macher dieser Veran-staltung auf eine rundum ge-lungene Veranstaltung zu-

rückblicken. Auf Wiedersehen bis nächs-tes Jahr.

S E I T E 1 0

Sie suchen einen Raum für Ihre Sie suchen einen Raum für Ihre Sie suchen einen Raum für Ihre Sie suchen einen Raum für Ihre Feierlichkeit? Kein Problem. Unser Feierlichkeit? Kein Problem. Unser Feierlichkeit? Kein Problem. Unser Feierlichkeit? Kein Problem. Unser Clubheim bietet Ihnen Platz für ca. Clubheim bietet Ihnen Platz für ca. Clubheim bietet Ihnen Platz für ca. Clubheim bietet Ihnen Platz für ca. 50 Pers. Inkl. Vorzelt.50 Pers. Inkl. Vorzelt.50 Pers. Inkl. Vorzelt.50 Pers. Inkl. Vorzelt.

Info unter: 0177Info unter: 0177Info unter: 0177Info unter: 0177----2750681275068127506812750681

Spielplan 2014/2015

S E I T E 1 1

Formkurve, Knipser& Spieltag

S E I T E 1 2

Gruß aus der Redaktion

Siegtaler StrafbankSiegtaler StrafbankSiegtaler StrafbankSiegtaler Strafbank Wer nicht brav ist und dem Unparteiischen keinen Ap-plaus bei jeder seiner Entschei-dung, egal ob richtig oder nicht, gibt, erhält eine Spieldauer-strafe und wird neuer-dings auf die Siegtaler Straf-bank ge-schickt. Siehe Foto. So geschehen beim Heimspiel gegen Münders-bach. Nach einem eher harm-losen Kommentar auf eine Schiedsrichterentscheidung mussten die auf dem Foto ab-gebildeten „bösen Jungs“ als erstes auf die Strafbank. Des-halb gilt ab sofort für euch Ap-plaudierpflicht bei Schiedrich-terentscheidungen. Vorstand der Siegtaler Sport-Vorstand der Siegtaler Sport-Vorstand der Siegtaler Sport-Vorstand der Siegtaler Sport-freunde erhält die Auszeich-freunde erhält die Auszeich-freunde erhält die Auszeich-freunde erhält die Auszeich-nung „Fit“nung „Fit“nung „Fit“nung „Fit“ In Rahmen der Feierlichkeiten zum Oktoberfest 2014 zeigte der Vor-stand um Mike Be-cher, Manf-red Prze-tak und Ingo Gel-hausen wie durchtrainiert sie sind. Mike spielte nicht nur in der Mannschaft des Kindergar-tens Fürthen beim Hobbytur-nier mit, sondern auch bei der Mannschaft der Verbandsge-meinde Hamm. Manfred be-wies seine Fitness in der viel-leicht größten Krise des ver-gangenen Oktoberfestes. Beim Austauschen der Fässer wollte ein Schnellverschluss nicht wie-der vom leeren Fass abgehen.

Alle Versuche den Anschluss abzubekommen scheiterten. Damit die durstigen Oktober-festgäste schnellstens wieder

versorgt werden konnten, rückte Manf-red mit gro-ßem Werk-zeug an und schraubte die Schlauchtül-le vom de-

fekten Anschluss ab und auf einen Ersatzanschluss auf. Last but not least zeigte Ingo sei-nen fitten Zustand, in dem er nachmittags den Moderator und Einheizer per Mikrofon spielte und abends die Tanzflä-che mit seiner Frau Martina unsicher machte. Die entspre-chende Urkunde ist beantragt und wird in gebührendem Rahmen überreicht. GehorsamGehorsamGehorsamGehorsam Bei der Hundesportvorführung anlässlich der Oktoberfestfeier-lichkeiten waren mal wieder

die beiden Geschlechter geteilter Meinung. Das weibliche Geschlecht äu-ßerte sich über den Gehor-sam der Vierbeiner: „Wenn die Männer auch mal so hören und folgen würden!“ Genau das Ge-genteil erwiderte das männliche Geschlecht. Hier mal ein Rat an alle Freundinnen, Lebensge-fährtinnen, Ehefrauen usw.:

„Wenn wir Män-ner sagen, wir machen das, dann machen wir das! Deswe-gen brauch „Frau“ nicht alle sechs Monate nachzufragen!!!“ Das verstehen Männer unter Gehorsam ☺

Großes Lob & ein „Danke Großes Lob & ein „Danke Großes Lob & ein „Danke Großes Lob & ein „Danke schön“schön“schön“schön“ Wie auf Seite ?? zu lesen, fand auch in diesem Jahr das Okto-berfest der Vereine der Ge-meinde Fürthen statt. Bei dies mal sonnigem Wetter, kamen viele Zuschauer und oktober-festbegeisterte Bürger auf die Rasensportanlage der Gemein-de. Deswegen möchte ich hier an dieser Stelle den Organisa-toren der Veranstaltung ein großes Lob für die tolle Veran-staltung aussprechen. Auch ein extra Lob gilt den Helfern und Helferinnen, die dafür Sor-ge getragen haben, dass es den Anwesenden an nichts fehlte und somit zum großen Erfolg beigetragen haben. „Danke schön“ Reaktivierung?Reaktivierung?Reaktivierung?Reaktivierung? Beim Hobbyturnier anlässlich des Oktoberfestes, konnten die Veranstalter zwei, schon in Vorruhestand gegangene, Re-ferees auf dem Siegtaler Grün begrüßen, die lange Jahre für den Verein tätig waren. F. Ber-ner und U. Schumacher ver-richteten ihre Arbeiten trotz der mittlerweile langjährigen Abstinenz mit Bravour und blieben ihrer damaligen Ent-scheidungslinie treu. Die kürzeste Verbindung ...Die kürzeste Verbindung ...Die kürzeste Verbindung ...Die kürzeste Verbindung ... zwischen zwei Punkten, ist nicht immer eine Gerade. Bei den Abgrenzungsarbeiten zum Hobbyturnier hat wohl eine plötzlich aufkommende Sturmböe den Kreidewagen samt Bediener abgedrängt.

Zum Leidwesen der Schiris. War der Ball nun im Seitenaus oder nicht. Aus verlässlicher Quelle habe ich erfah-ren, dass kein übermä-ßiger Alkoholgenuss ausschlaggebend für diese Linie der Grund war. Ob wir mit sol-chen aber in Zukunft besser dastehen, darf bezweifelt werden

JSG Bitzen/Siegtal

S E I T E 1 3

Robin Schmidt und Malte Vin-Robin Schmidt und Malte Vin-Robin Schmidt und Malte Vin-Robin Schmidt und Malte Vin-dice, Spieler der Ddice, Spieler der Ddice, Spieler der Ddice, Spieler der D----Jugend der Jugend der Jugend der Jugend der JSG Bitzen/Siegtal, haben es ge-JSG Bitzen/Siegtal, haben es ge-JSG Bitzen/Siegtal, haben es ge-JSG Bitzen/Siegtal, haben es ge-schafft, in den Kader des DFB schafft, in den Kader des DFB schafft, in den Kader des DFB schafft, in den Kader des DFB Stützpunktes aufgenommen zu Stützpunktes aufgenommen zu Stützpunktes aufgenommen zu Stützpunktes aufgenommen zu werden, wo ihr fußballerisches werden, wo ihr fußballerisches werden, wo ihr fußballerisches werden, wo ihr fußballerisches Vor dem diesjährigen Saisonbe-ginn hatte die JSG Bitzen/Siegtal drei Spieler ihrer D-Jugendmannschaft für den DFB Stützpunkt angemeldet: Robin Schmidt, Christian Derksen und Malte Vindice. Nach einer drei-wöchigen Sichtung von über 20 Spielern haben es schließlich Ro-bin Schmidt und Malte Vindice in den festen Kader von insgesamt 13 Spielern geschafft. Dort werden die Spieler nun wei-ter individuell gefördert und beo-bachtet, was für den Sprung zu den "Großen" ein wichtiger Grundstein ist. Im ersten Spiel des Stützpunktes war Malte Vin-dice sogar gleich erfolgreich und konnte mit einem Tor glänzen. Das Talentförderprogramm des DFB existiert seit nunmehr über zehn Jahren und ist inzwischen zu einer Brücke herangewach-sen, die die Jugendarbeit an der Vereinsbasis mit der Talentförde-rung, den Leistungszentren so-wie den Eliteschulen des Fuß-balls verbindet. Für die beiden Vereine, die Sieg-taler Sportfreunde wie auch den TuS Germania Bitzen, ist das eine tolle Sache, gleich zwei Spieler beim DFB Stützpunkt unterge-bracht bekommen zu haben und gleichzeitig die Bestätigung dass eine gute Nachwuchsarbeit ver-mittelt wird. FFFF---- JuniorenJuniorenJuniorenJunioren JSG Bitzen/Siegtal JSG Bitzen/Siegtal JSG Bitzen/Siegtal JSG Bitzen/Siegtal JSG Hamm JSG Hamm JSG Hamm JSG Hamm Ihr Können zeigten die zweit-jüngsten Nachwuchskicker der JSG gegen den Nachbarn aus Hamm. Die Zuschauer sahen ein von beiden Seiten engagiert ge-führtes Spiel. Aufopferungsvoll wurde um jeden Ball gekämpft. EEEE----JuniorenJuniorenJuniorenJunioren JSG Bitzen/Siegtal) JSG Bitzen/Siegtal) JSG Bitzen/Siegtal) JSG Bitzen/Siegtal) 2222 JSG HerdorfJSG HerdorfJSG HerdorfJSG Herdorf 2222 Einen verdienten Punktgewinn holten die Nachwuchskicker ge-gen den Tabellendritten aus Her-dorf.

JSG Elkenroth II JSG Elkenroth II JSG Elkenroth II JSG Elkenroth II 10101010 JSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/Siegtal 3333 Am Freitagabend ging es für die E-Junioren der JSG Bitzen/Siegtal zum Auswärtsspiel gegen die JSG Elkenroth II. Hier hatten die Nachwuchssportler von der Sieg mit einem Torhagel zu kämpfen. Lag man zur Halbzeit noch mit 4:2 hinten, gelang es in der zwei-ten Spielhälfte den Elkenrothern diesen Vorsprung auf 10:3 aus-zubauen. DDDD----JuniorenJuniorenJuniorenJunioren JSG HerdorfJSG HerdorfJSG HerdorfJSG Herdorf 0000 JSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/Siegtal 1111 Den besseren Start in die Partie erwischte der Gastgeber und stellte die Held-Truppe vor Prob-leme. Mit zunehmender Spiel-dauer befreite sich die Mann-schaft vom Druck der Herdorfer erspielten sich einige gute Tor-chancen, und bei einem Latten-treffer fehlte das nötige Glück. In der zweiten Spielzeit bot sich den Zuschauern ein ähnliches Bild. Bitzen/Siegtal spielerisch und kämpferisch besser und dies-mal auch mit dem Glück des Tüchtigen in der Mitte der zwei-ten Halbzeit, als Robin Weller den Führungstreffer erzielte. An-schließend drückte die Heim-Elf auf den Ausgleich. Mit vereinten Kräften konnte jedoch der Sieg eingefahren werden. Durch die-sen wichtigen Sieg liegt die Mannschaft punktgleich mit Nie-derfischbach an der Tabellenspit-ze. JSG Altenkirchen D2JSG Altenkirchen D2JSG Altenkirchen D2JSG Altenkirchen D2 3333 JSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/Siegtal 3333 Unentschieden ging das Spiel der D-Junioren der JSG Bitzen/Siegtal aus, die am Freitagabend ihr Spiel gegen die Mannschaft der JSG Altenkirchen zu bestrei-ten hatten. Der Gastgeber ging zunächst mit 1:0 in Führung, was durch einen Treffer von Malte Vindice ausgeglichen werden konnte. Altenkirchen erhöhte alsbald auf 2:1, jedoch konnte auch Christian Derksen das Run-de im Eckigen versenken und dadurch einen Stand von 2:2 erspielen. Die gastgebende Mannschaft legte noch einmal vor und wieder war es Christian Derksen, der für die JSG Bitzen/Siegtal ausgleichen konnte und

somit den 3:3 Endstand besiegel-te. CCCC----JuniorenJuniorenJuniorenJunioren JSG Bad Marienberg II JSG Bad Marienberg II JSG Bad Marienberg II JSG Bad Marienberg II 0000 JSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/Siegtal 6666 Das erste, von einem halben Dut-zend Tore erzielte Adrian Lan-genbach bereits in der 9. Minute. In der zweiten Halbzeit ein wah-res Torfestival. In der 55. Bis 70. Spielminute wurde der Sieg mehr als deutlich sichergestellt. Die Torschützen waren: Daniel Gerhards (2:0 und 5:0), Adrian Langenbach (3:0), Robin Kowka (4:0) und Colin von Weschpfen-nig (6:0) JSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/Siegtal 4444 JSG Alpenrod IIIJSG Alpenrod IIIJSG Alpenrod IIIJSG Alpenrod III 2222 Siegreich endete der vergangene Spieltag für die C-Junioren der JSG Bitzen/Siegtal, die sich am Samstagnachmittag vor heimi-scher Kulisse der JSG Alpenrod III zu stellen hatte. Bereits zur Halb-zeit lag die Mannschaft von der Sieg mit 2:1 in Führung. In der zweiten Spielhälfte gelang es auf 4:2 zu erhöhen. Die Tore erziel-ten René Gerhards (2x), Daniel Gerhards und Aaron Stangier. JSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/SiegtalJSG Bitzen/Siegtal 8888 JSG Roßbach JSG Roßbach JSG Roßbach JSG Roßbach 1111 Gegen die JSG Roßbach hatten die C-Junioren der JSG Bitzen/Siegtal am Samstagnachmittag auf heimischem Platz erstmals ein Spiel auf einem Elferfeld zu be-streiten, welches die Mannschaft souverän meistern und klar für sich entscheiden konnte. Bereits in der ersten Spielhälfte konnten sich die Spieler eine 3:0 Führung erspielen, welche die Mannschaft dann in der zweiten Halbzeit bei nur einem Gegen-treffer auf das 8:1 Endergebnis ausbauen konnte. Die Tore für die JSG Bitzen/Siegtal erzielten Daniel Gerhards (4x), Adrian Lan-genbach, René Gerhards, Aaron Stangier und Philipp Ankerstein. Nach dem dritten Sieg in Folge teilt sich die C-Jugend der JSG Bitzen/Siegtal nun punktgleich den zweiten Platz mit der JSG Weitefeld II (11) und hat lediglich noch einen 3-Punkte-Rückstand auf den Tabellenersten, die JSG Hattert II (9).

-bk/gg-

SE

IT

E

1

4

JSG

Tabelle

n

DDDD–––– JuniorenJuniorenJuniorenJunioren EEEE–––– JuniorenJuniorenJuniorenJunioren CCCC–––– JuniorenJuniorenJuniorenJunioren

S E I T E 1 5

Alte Herren uns wenig gut geführten, Partie konnte Sascha Nelles erzielen Bei dem Ü-40 Turnier in Nie-derhausen sind wir mit Nie-derlagen und einem Unent-schieden ebenfalls in der Vorrunde ausgeschieden. SG Siegtal/BitzenSG Siegtal/BitzenSG Siegtal/BitzenSG Siegtal/Bitzen 1111 TuS Bitzen ITuS Bitzen ITuS Bitzen ITuS Bitzen I 1111 Gegen die 1. Mannschaft aus Bitzen stand es nach der ersten Halbzeit 1:0 für uns, mussten aber die läufe-risch sehr überlegenen Spie-ler das 1:1 hinnehmen, was auch gleichzeitig der End-stand war. Das Tor schoss Markus Marenbach Maren-bach. Das Heimspiel gegen Nie-derhausen konnten wir mit 6:2 deutlich für uns ent-scheiden. Hier traf 3 X Sa-scha Nelles, Thorsten Stein-hauer, Markus Marenbach und Thorsten Gümpel. Das Rückspiel gegen Holpe verloren wir nach einem hart umkämpften Spiel zu-hause mit 4:2, die Tore schossen Marco Kemper und Sascha Nelles. Das letzte Spiel in diesem Jahr absolvierten wir gegen die AH vom Malberg. Auch hier konnten wir nicht sie-gen und verloren am Ende Mit 6:3. Die Tore schossen Thorsten Gümpel, Marco Kemper und Sebastian Quint.

-gg-

Spvgg HolpeSpvgg HolpeSpvgg HolpeSpvgg Holpe 1111 SG Siegtal/BitzenSG Siegtal/BitzenSG Siegtal/BitzenSG Siegtal/Bitzen 1111 Das erste Spiel in der Saison haben wir in Holpe gegen Holpe-Steimelhagen bestrit-ten. In der von beiden Sei-ten ausgeglichenen Partie war das Unentschieden ver-dient. Torschütze war Thors-ten Gümpel. SG Siegtal/BitzenSG Siegtal/BitzenSG Siegtal/BitzenSG Siegtal/Bitzen 4444 Siegtaler Spfr.ISiegtaler Spfr.ISiegtaler Spfr.ISiegtaler Spfr.I 0000 Im Spiel gegen die alte Sieg-taler Mannschaft zeigten wir den deutlich besseren Fussball und gewannen, auch in dieser Höhe, ver-dient. Die Tore schossen Markus Gümpel (2x), Mar-kus Marenbach und Thors-ten Ratzi. Die geplanten Siele gegen Oberlahr, Schönstein, Al-mersbach und Hachenburg mussten leider mangels Spieler von den Gegnern abgesagt werden, das ge-plante Spiel gegen Katzwin-kel wurde von uns mangels Spieler abgesagt. SG Niederhausen/B.SG Niederhausen/B.SG Niederhausen/B.SG Niederhausen/B. 1111 SG Siegtal/BitzenSG Siegtal/BitzenSG Siegtal/BitzenSG Siegtal/Bitzen 3333 Das dritte Spiel auf dem Kunstrasenplatz in Nieder-hausen konnten mit 3:1 ge-winnen, die Torschützen waren Markus Marenbach (2) und Marco Kemper. SG Siegtal/BitzenSG Siegtal/BitzenSG Siegtal/BitzenSG Siegtal/Bitzen 1111 SG KatzwinkelSG KatzwinkelSG KatzwinkelSG Katzwinkel 0000 Das Ausscheidungsspiel auf neutralem Boden in Wissen, für die Teilnahme an der Ü 40 Rheinlandmeisterschaft, konnte denkbar knapp für

uns entschieden werden und wurden somit zum drit-ten Mal in Folge Kreismeis-ter. Bei der Rheinlandmeister-schaft in Wissen lief es dann nicht so optimal und schie-den mit drei Niederlagen in der Vorrunde aus. ÖttershagenÖttershagenÖttershagenÖttershagen 1111 SG Siegtal/BitzenSG Siegtal/BitzenSG Siegtal/BitzenSG Siegtal/Bitzen 5555 In Windeck-Öttershagen konnten wir die Schmach von der Rheinlandmeister-schaft vergessen machen. In der von uns gut geführten Partie hatten wir mit Sascha Nelles den Matchwinner in unseren Reihen. Allein er steuerte vier Treffer zum Sieg bei. Das fünfte Tor konnte Markus Gümpel er-zielen. SG Siegtal/BitzenSG Siegtal/BitzenSG Siegtal/BitzenSG Siegtal/Bitzen 0000 VfL HammVfL HammVfL HammVfL Hamm 1111 Nach langer Zeit nochmal ein Heimspiel. Dieser Vorteil konnte leider nicht in zähl-baren Erfolg umgewandelt werden. Bei dem Turnier in Breit-scheidt mussten uns zwei Spieler von Niederhausen unterstützen, damit wir überhaupt eine Kleinfeld-mannschaft stellen konn-ten! Bei dem Ü-40 Kleinfeldtur-nier an gleicher Stätte stan-den nur drei Spieler zur Ver-fügung, hier haben wir dann absagen müssen Spfr. SchönsteinSpfr. SchönsteinSpfr. SchönsteinSpfr. Schönstein 6666 SG Siegtal/BitzenSG Siegtal/BitzenSG Siegtal/BitzenSG Siegtal/Bitzen 1111 Das einzige Tor in dieser, für