Ausgabe 47 2014 bayrisches taferl

BAYRISCHES

TAFERL

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 Auflage 50.900 usgabe A Gesamtauflage 67.300 · 40. ahrgang · 47. Woche · Mi./Do., 19.11./20.11.2014

Neue Wasserleitung wird verlegt: Kreuzung Dr.-Bergmeister-Straße/Kapellenweg

seit 17. November gesperrt Wegen der Verlegung einer neuen Wasserleitung muss die Kreuzung Dr. Bergmeister-Straße/Kapellenweg vom 17. November bis

voraussichtlich 5. Dezember gesperrt werden. Für die Fußgänger bleiben Gehwege frei. Für den motorisierten Verkehr, nicht zuletzt

auch für die Schulbusse, wird eine Umleitung ausgeschildert. Die Stadt Pfaffenhofen und die Stadtwerke bitten alle Anwohner und

Verkehrsteilnehmer um Verständnis.

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERLS. 11 + 12 + 13S. 8 + 9S. 4 + 5

Urbanus Zwickel

N A T U R T R Ü B

400 JahreUrbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

1612

Firma Andrea LichtblauBerliner Straße 7 • 86529 Schrobenhausen (neben Hochhaus)

Tel. 0 82 52 / 910 40 11 oder 21 86

für Sie wieder da, jetzt brauchen wir Platz für neue Ideen!

Sonderverkauf Do. 20.11. - Sa. 29.11.2014

jeweils von 9 - 18 UhrAuf alle Stoffbestellungen (ohne Beratung) -10 %

Stoffe „Schöner Wohnen“ (Lagerware) - 20%Stoffmuster ab 2 EURO

für Kissen, Taschen, Patchwork, Geschenkverpackungen, usw.

Stark reduziert:Gardinenstoffe, Gardinenbänder und Zubehör,

Endlosreißverschlüsse, Nähseide, Borten, Satinbänder, uvm.

Handwebteppiche und Orientteppiche, Tischleuchten und Accessoires,

Gardinendekorationen und Kissenhüllen

Alles solange der Vorrat reicht!

- 20%- 10%

- 50%- 30%Joseph-Fraunhofer-Str. 34, Pfaffenhofen, gegenüber Kaufland ehemals Kik

Der kleine Weihnachtsmarkt

22./23. November von 13.00

bis 17.00 Uhr

Weihnachtliche Dekorationen · AdventskränzeWeihnachtskrippen · Wohn- und Gartenaccessoires

stilvoll gedeckte Tische u. v. m.

ADVENTSAUSSTELLUNG

85283 Wolnzach/Gosseltshausen · Ringstraße 23 Tel. 0 84 42/14 12 · Fax 0 84 42/35 86

www.rossini-wolnzach.de

Erika Rossmann

Rossini

bis 17.00 Uhrbis 17.00 UhrWir freuen uns

auf Ihren Besuch!

Freude Harmonie Düfte

Baumschulen Hörmann | EinkaufsGartenHörzhausener Strasse 65 | 86529 Schrobenhausen

Tel. 08252 / 5050 | www.whoermann.de | [email protected]

WeihnachtsGartenin der Baumschule Hörmann

Eröffnung am 22. und 23. November

Gutsc

hein

für e

ine Ta

sse Pu

nsch

Samstag14:00 bis 18:00 Uhr

Sonntag13:00 bis 17:00 Uhr

(ohne Beratungund Verkauf )

Grünes und Düfte, Gehölze und Geschenke, Kerzen und noch vieles mehr...

Genießen Sie mit uns den Beginn der staad‘n Zeitbei Punsch, Süßem und Bratwurstsemmeln.

Tage voller Lichter, Genuss und Inspirationin stimmungsvollem Ambiente

DIETER BRUNNSANITÄTSHAUS&

ORTHOPÄDIETECHNIK

JOSEPH-FRAUNHOFER-STR. 985276 PFAFFENHOFEN

TEL. 08441/803080

ENGAGEMENT IM DIENST IHRER GESUNDHEIT

Kniebandage in 6 Neon-Farbkombinationen

Erhältlich bei:

Juzo®. Leben in Bewegung


Erhältlich bei:


85276 PfaffenhofenJoseph-Fraunhofer-Straße 41Tel. 08441 27702-23/-24/[email protected]

86529 SchrobenhausenRegensburger Str. 8Tel. 08252 [email protected]

1 Monatlicher Grundpreis für Data Comfort S Eco beträgt 14,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis 29,95 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Gilt nur für nationalen Datenverkehr. Ab einem Datenvolumen von 1 GB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Mit SpeedOn haben Sie die Möglichkeit, die Bandbreitenbeschränkung aufzuheben. Weitere Informationen erhalten Sie beim Kundenservice. Der Tarif kann nicht für BlackBerry® genutzt werden. Nicht in Verbindung mit MultiSIM buchbar. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

2 Monatlicher Grundpreis für die CombiCard Data Comfort S Eco (Mobilfunk) beträgt 14,95 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Voraussetzung für die Buchung ist ein bestehender Telekom Mobilfunk-Vertrag mit einer Mindestlaufzeit von 24 Monaten und einem monatlichen Grundpreis von mindestens 29,95 €. Bei Wegfall des bestehenden Mobilfunk-Laufzeitvertrags wird die CombiCard Data Comfort S Eco (Mobilfunk) automatisch im Tarif Data Comfort S Eco fortgeführt. Gilt nur für nationalen Datenverkehr. Ab einem Daten-volumen von 1 GB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Mit SpeedOn haben Sie die Möglichkeit, die Bandbreitenbeschränkung aufzuheben. Weitere Informationen erhalten Sie beim Kundenservice. Der Tarif kann nicht für BlackBerry® genutzt werden. Nicht in Verbindung mit MultiSIM buchbar. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

86529 Schrobenhausen

Für alleTelekom-KundenNUR 9,95/mtl! 2

PREISHAMMERMediapad10 Link

• 25,6 cm (10,1“) Touchscreen mit 1280x800 Pixel • 1.2 GHz Quad-Core • Android™ 4.0 • 3,0 Megapixel-Kamera • LTE, WLAN b/g/n • Bluetooth • 8 GB interner Speicher• 1 GB Arbeitsspeicher

+ Daten-Flatrate für mobiles Surfen+ 1 GB Highspeed- Volumen+ mit günstigem Einsteiger-Tablet

Data Comfort S Eco

pro Monat14.95 1nur

1.-1• 1 GB Arbeitsspeicher

DISPLAY25,6 cm

(10,1 Zoll)

• LTE, WLAN b/g/n • Bluetooth • 8 GB interner Speicher• LTE, WLAN b/g/n • Bluetooth • 8 GB interner Speicher

NUR BEI EXPERT

Mit dem Tablet überall online!

Anz BayerTaferl_expertPAF_92x150_2014KW47.indd 1 18.11.14 12:21

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 16.400 usgabe B Gesamtauflage 67.300 · 40. ahrgang · 47. Woche · Mi./Do., 19.11./20.11.2014

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERL

Vernissage am 5. Dezember 2014 um 16 UhrHerzlich laden wir Sie und Ihre Freunde ein: • Ruth Neureiter, Malerei und Lyrik • Christine Preu, Schmuck • Brigitte Schuster, Glasskulpturen • Helene Tschacher, Papierkunst • Joachim Tschacher, Papierobjekte KUNSTLADEN, Regensburger Str. 40, 86529 Schrobenhausen. Besuchen Sie uns auch zu den Geschäftszei-ten der Firma Reich Montag - Freitag von 8.30 -18 Uhr, Samstag von 8.30 -13 Uhr. Diese Ausstellung können Sie bis 28. Februar 2015 besuchen.

Firma Andrea LichtblauBerliner Straße 7 • 86529 Schrobenhausen (neben Hochhaus)

Tel. 0 82 52 / 910 40 11 oder 21 86

für Sie wieder da, jetzt brauchen wir Platz für neue Ideen!

Sonderverkauf Do. 20.11. - Sa. 29.11.2014

jeweils von 9 - 18 UhrAuf alle Stoffbestellungen (ohne Beratung) -10 %

Stoffe „Schöner Wohnen“ (Lagerware) - 20%Stoffmuster ab 2 EURO

für Kissen, Taschen, Patchwork, Geschenkverpackungen, usw.

Stark reduziert:Gardinenstoffe, Gardinenbänder und Zubehör,

Endlosreißverschlüsse, Nähseide, Borten, Satinbänder, uvm.

Handwebteppiche und Orientteppiche, Tischleuchten und Accessoires,

Gardinendekorationen und Kissenhüllen

Alles solange der Vorrat reicht!

- 20%- 10%

- 50%- 30%

Samstag, den 22.11.von 9.00 –von 9.00 –

Ein Haus im Weihnachtszauber, lassen Sie sich einstimmen auf die schönste Zeit des Jahres.

Ob nostalgisch oder modern das Richtige.

den 22.11.20.00 Uhr20.00 Uhr

Ein Haus im Weihnachtszauber, lassen Sie sich einstimmen auf die schönste Zeit des Jahres.

Ob nostalgisch oder modern – hier findet jeder das Richtige.

.

Jeder Kunde

erhält ein

Geschenk

bis zur großen

NEUERÖFFNUNG des Altstadt Cafe‘s

„zum Neugschwendner“ Lenbachstr. 5, Schrobenhausen

ab Dezember 2014

Schrobenhausen • Tel. 08252/2150

Der Countdown läuft

nur noch

2 Wochen

PRALINENADVENTS-KALENDER!

Ab sofort:

Der kleine Weihnachtsmarkt

22./23. November von 13.00

bis 17.00 Uhr

Weihnachtliche Dekorationen · AdventskränzeWeihnachtskrippen · Wohn- und Gartenaccessoires

stilvoll gedeckte Tische u. v. m.

ADVENTSAUSSTELLUNG

85283 Wolnzach/Gosseltshausen · Ringstraße 23 Tel. 0 84 42/14 12 · Fax 0 84 42/35 86

www.rossini-wolnzach.de

Erika Rossmann

Rossini

bis 17.00 Uhrbis 17.00 UhrWir freuen uns

auf Ihren Besuch!

Freude Harmonie Düfte

S. 11 + 12 + 13S. 8 + 9S. 4 + 5

Baumschulen Hörmann | EinkaufsGartenHörzhausener Strasse 65 | 86529 Schrobenhausen

Tel. 08252 / 5050 | www.whoermann.de | [email protected]

WeihnachtsGartenin der Baumschule Hörmann

Eröffnung am 22. und 23. November

Gutsc

hein

für e

ine Ta

sse Pu

nsch

Samstag14:00 bis 18:00 Uhr

Sonntag13:00 bis 17:00 Uhr

(ohne Beratungund Verkauf )

Grünes und Düfte, Gehölze und Geschenke, Kerzen und noch vieles mehr...

Genießen Sie mit uns den Beginn der staad‘n Zeitbei Punsch, Süßem und Bratwurstsemmeln.

Tage voller Lichter, Genuss und Inspirationin stimmungsvollem Ambiente

DIETER BRUNNSANITÄTSHAUS&

ORTHOPÄDIETECHNIK

JOSEPH-FRAUNHOFER-STR. 985276 PFAFFENHOFEN

TEL. 08441/803080

ENGAGEMENT IM DIENST IHRER GESUNDHEIT


Erhältlich bei:



Erhältlich bei:


85276 PfaffenhofenJoseph-Fraunhofer-Straße 41Tel. 08441 27702-23/-24/[email protected]

86529 SchrobenhausenRegensburger Str. 8Tel. 08252 [email protected]

1 Monatlicher Grundpreis für Data Comfort S Eco beträgt 14,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis 29,95 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Gilt nur für nationalen Datenverkehr. Ab einem Datenvolumen von 1 GB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Mit SpeedOn haben Sie die Möglichkeit, die Bandbreitenbeschränkung aufzuheben. Weitere Informationen erhalten Sie beim Kundenservice. Der Tarif kann nicht für BlackBerry® genutzt werden. Nicht in Verbindung mit MultiSIM buchbar. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

2 Monatlicher Grundpreis für die CombiCard Data Comfort S Eco (Mobilfunk) beträgt 14,95 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Voraussetzung für die Buchung ist ein bestehender Telekom Mobilfunk-Vertrag mit einer Mindestlaufzeit von 24 Monaten und einem monatlichen Grundpreis von mindestens 29,95 €. Bei Wegfall des bestehenden Mobilfunk-Laufzeitvertrags wird die CombiCard Data Comfort S Eco (Mobilfunk) automatisch im Tarif Data Comfort S Eco fortgeführt. Gilt nur für nationalen Datenverkehr. Ab einem Daten-volumen von 1 GB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Mit SpeedOn haben Sie die Möglichkeit, die Bandbreitenbeschränkung aufzuheben. Weitere Informationen erhalten Sie beim Kundenservice. Der Tarif kann nicht für BlackBerry® genutzt werden. Nicht in Verbindung mit MultiSIM buchbar. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

86529 Schrobenhausen

Für alleTelekom-KundenNUR 9,95/mtl! 2

PREISHAMMERMediapad10 Link

• 25,6 cm (10,1“) Touchscreen mit 1280x800 Pixel • 1.2 GHz Quad-Core • Android™ 4.0 • 3,0 Megapixel-Kamera • LTE, WLAN b/g/n • Bluetooth • 8 GB interner Speicher• 1 GB Arbeitsspeicher

+ Daten-Flatrate für mobiles Surfen+ 1 GB Highspeed- Volumen+ mit günstigem Einsteiger-Tablet

Data Comfort S Eco

pro Monat14.95 1nur

1.-1• 1 GB Arbeitsspeicher

DISPLAY25,6 cm

(10,1 Zoll)

• LTE, WLAN b/g/n • Bluetooth • 8 GB interner Speicher• LTE, WLAN b/g/n • Bluetooth • 8 GB interner Speicher

NUR BEI EXPERT

Mit dem Tablet überall online!

Anz BayerTaferl_expertPAF_92x150_2014KW47.indd 1 18.11.14 12:21

Ausgabe KW 47/2014 · Seite 2

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden au-ßerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

Anzeigen- und Informationsblatt für den Land kreis Pfaffen-hofen (Ausgabe A) und Alt-Landkr eis Schrobenhausen (Aus-gabe B) mit jeweiligen Randgebieten angr enzender Landkrei-se. Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und Behörden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet soweit ungehindert zugänglich.Verlag: Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KGRiederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTelefon (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 18 357E-Mail: [email protected]: www.bayrischestaferl.deGeschäftsführer: Wolfgang StieglerDruck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KGStauffenbergstraße 2 a · 85051 IngolstadtAnzeigenleitung:Silvia Grießer, Tel. (08441) 402040Medienberaterin:Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020Medienberaterin:Sabrina Schwarz, Tel. (08441) 402030Anzeigengestaltung/DTP:Julia StowasserAuflage: Gesamtauflage: z. Zt. 67.30Ausgabe A - 50.900 ExemplareAusgabe B - 16.400 ExemplareErscheinungsweise:wöchentlich mittwochs/donnerstagsPreisliste Nr. 15 vom 1. Oktober 2014Anzeigenannahme: Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (08441) 18357Anzeigenannahmeschluß: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen Mo., 16.00 UhrKollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen Mo., 12.00 UhrStellen-Anzeigen, gerahmt Di., 12.00 UhrKleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 12.00 UhrVereine, Gruppen und Ämter Mo., 16.00 Uhr

BAYRISCHESTAFERL

Kunsthandwerk und Antiquitäten im Sisi-Schloss

Zum 14. Kunst-Antik-Markt präsentieren über 30 Aus-steller ihre Waren im roman-tischen Schlossambiente. Ob Antiquitäten, antike Möbel, Glaskunst, Schmuck, Porzel-lan, Silberwaren oder Kloster-arbeiten – für jeden Liebhaber und Sammler antiker Kunst ist etwas geboten. Zudem gibt es kunsthandwerkliche Arbeiten wie Schmuck, handgearbeite-

te Tabakpfeifen oder „Trachtenschmankerl“. Großer Beliebtheit erfreut sich jedes Jahr der Adventmarkt im Schlosshof. Hier kommt vorweihnachtliche Stimmung bei Glühwein und Bratwurst auf und es stehen zahlreiche weih-nachtliche Dekorationsartikel zum Verkauf. Im Schlosscafé gibt es Kaffee und Kuchen. Die musikalische Umrahmung des Kunst-Antik-Marktes über-nimmt die Städtische Musikschule unter der Leitung von Eduard Augsbur-ger. Informationen: 13. Kunst-Antik Markt im Sisi-Schloss, Klausenweg 1, 86551 Aichach-Unterwittelsbach. Antiquitäten, antike Möbel, Glaskunst, Schmuck, Floristik, Bilder, Weihnachtsdeko, uvm. Samstag, 22.11.2014, 13.00 – 18.00 Uhr • Sonntag, 23.11.2014, 10.00 – 17.00 Uhr. Eintritt: 1,50 Euro. Weitere Informationen gibt es im Info-Büro der Stadt Aichach, Tele-fon (08251) 902-0.

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr mit und ohne Termin!

FLOHMARKTin Pfaffenhofen/Ilm

Volksfestplatzam Sonntag, 23.11.2014

von 6.00 – 14.00 UhrTel. (08443) 453 o. (0172) 6412230• Auf allen Flohmärkten ist der Verkauf von Neuware verboten!

Minibagger + Miniladerzu vermieten

mit Fahrer oder für Selbstfahrer. Wir übernehmenauch Abbrucharbeiten mit Hydraulik-Meißl.

Martin KummethTelefon (0 82 52) 8 12 73Ortsstraße 7 • 86561 Niederdorf

©Foto

lia

Genau wie ich es mag –

Alles echt!

OchsensteakOchsenbratenSuppenfleisch vom Ochs

Donnerstags auf dem Schrobenhausener Wochenmarkt

und Waidhofen Gasthaus zum Brummer Hofmarkstr. 2 von 14.30–18.00 Uhr

Ludwigstr. 32a Königsmoos Tel. 0 84 33 / 12 90

Qualität aus Überzeugung

�Predigt erledigt“

�Oben ohne“

Sa.22.11Pfaffenhofen/Niederscheyernhalle

www.kabarett-konzerte.de

Da Huawa da Meier und i Günter Grünwald Da sagt der Grünwald Stop

Helmut A. Binser �Ein Stück heile Welt“

Sa. 29.11.14 Mainburg / Stadthalle

Schmidbauer & Kälberer �Wo bleibtdie Musik?“

Sa. 20.12.14 Abensberg/Weißbierstadl KellerSteffBand

Sa. 10.01.15 Mainburg/Stadthalle

Tour 2015 Neues Programm

Vorverkauf: Ingolstadt: DonaukurierUnd alle Donaukurier-Geschäftsstellen

Fr.28.11.Rohrbach/Ilm - TurmberghalleKarten auch: Rohrbach: Edeka Pirker

Da Huawa da Meier und id`Würfelsan rund

Da Huawa da Meier und i „d Würfel san rund“Samstag, 22.11.2014 - 20 h

Pfaffenhofen a. d. Ilm / Mehrzweckhalle NiederscheyernDa Huawa, da Meier und I kombinieren Volksmusik mit Musikrich-tungen aus aller Welt. Auf diese Weise haben sie ihren ganz ei-genen Stil entwickelt, der mal frech, mal ironisch, mal rockig, mal gefühlvoll und immer hochmusikalisch daherkommt. Jetzt kommen sie mit ihrem aktuellem Programm „d`Würfel san rund“ am Sams-tag, 22.11.2014 um 20 h in die Mehrzweckhalle Niederscheyern nach Pfaffenhofen. Dabei geht es zum Beispiel um Sterneköche, die sich drahn wie ein Fahndl im Wind für a bissal mehr Profit, aber auch um Spitzlbuam, für die das Internet da Deife is, weil ein pro-grammierter Wurm jetzt reicht, um die Leute auszuspioniern. Dass Schmoiz in da Birn nie verkehrt ist, davon können die drei Vollblut-musiker mehr als nur ein Lied singen: Christian Maier („da Huawa“)

an der Gitarre, Matthias Meier („da Meier“) am Bass und der Blosn, Siegi Mühlbauer („i“) an der Percussion. Und ihnen reicht ein einziges Wort („tschüß“) als Sinnbild einer Heimat, wo keiner mehr weiß, woher er eigentlich kommt. Dagegen spielt, singt und witzelt das Trio in gewohnt kraftvoller Weise an. Denn wie lautet eine Liedzeile aus dem aktuellen Album: Ohne Wurzeln kann der größte Baum ned stehn. Karten-Vorverkauf: Pfaffenhofen und Wolnzach: Pfaffenhofener Kurier. Rohrbach: Edeka Pirker. Ingolstadt: Donaukurier Office (und alle weiteren Donaukurier-Geschäftsstellen). Tickets zum selbst Ausdrucken: www.kabarett-konzerte.de

Volksbank Raiffeisenbank Bayern Mitte eG, Ludwigstraße 34, 85049 IngolstadtTelefon 0841.3105.0 | www.vr-bayernmitte.de | [email protected]

An l ugend ich 1 17 h al e J l en von 0 - Ja ren

*1,50 % p.a.

auf unser Gi OX-KontoR

GiROX-Tage vom 17.11. - 12.12.2014

Stan

d: 12

.1120

14 b

i 1 0

00,--

Eur

o; b

s zu

Vol

lend

ug

des

18. L

eben

s ahr

s*

.,

s.

ir

nj

.

Sichere dir jetzt die Vorteile von GiROX!Nur für kurze Zeit: GiROX-StarterPaket XL Große GiROX-Verlosung (120 Schlitten und 76 Einkaufsgutscheine)

Nähere Informationen und Teilnahmekarten in allen unseren Filialen.

Marienstr. 13 • 85298 Scheyern • Tel.: 08441 - 495544E-Mail: [email protected]

Sardische Wochen vom 25.11. - 30.11.2014

Wir verwöhnen Sie mit Spezialitäten aus Sardinien wie Lamm, Wachteln, Kaninchen...

Lassen Sie sich von uns überraschen. Reservierung erwünscht, Tel. 08441/495544

Sulzberger Getränke präsentiert am Samstag

22.11.2014 von 14 - 18 Uhr

Verköstigung durch Bier-botschafter Steffen Broy.

Wir freuen uns auf Sie!

Sulzberger Getränke Hohenwarter Straße 95

85276 Pfaffenhofen

Haarverlängerung die Sie nicht spüren? Das gibt es wirklich. Great Lengths bie-tet wundervolle Qualität mit extrem flachen Bondings, die nicht nur unsichtbar,sondern auch kaum spürbar sind.

Di – Fr.: 8-19 Uhr, Sa 8-13 UhrMünchner Str. 2 • 85411 Hohenkammer

Tel. 08137 995387

Di – Fr. 9:30-19 Uhr, Sa 9-14 UhrBahnhofstr. 13c • 85238 PetershausenTel. 08137 3440

Haarverlängerung mit wundervollem Echthaar Sinnlichkeit, Vitalität und Selbstbewusstsein

professionelleHaarverlänge-rung und Haar-verdichtung mit

www.haar-galerie.net

Haarerweiterung Schnell, unsichtbar und das beste Haar

Di - Fr.: 8-19 Uhr, Sa. 8-13 UhrMünchner Str. 2 • 85411 Hohenkammer Tel. 08137 995387

Di - Fr.: 9.30-19 Uhr, Sa. 9-14 Uhr Bahnhofstr. 13c • 85238 Petershausen Tel. 08137 3440

PROGRAMM 20.11. – 26.11.2014

0 82 52 – 91 00 44 www.movieplace.de

SONNTAGSMATINEE Sonntag 11 Uhr – mit Kaffee und Butterbreze

+ Eltern+ Love Rosie+ Winterkartoffelknödel

DIE TRIBUTE VON PANEM MOCKINGJAY TEIL 1

Do, So-Mi 16:00, 17:00, 19:30 | So auch 14:30 Fr+Sa 14:30, 16:30, 17:00, 19:30, 22:15

WINTERKARTOFFELKNÖDEL Do, So-Mi 17:00 | Fr+Sa 19:00 | So auch 11:00

DIE MANNSCHAFT Do, So-Mi 18:30, 20:30 | So auch 15:15

Fr+Sa 15:15, 17:00, 21:00, 22:15

INTERSTELLAR tägl. 19:00

KINDERFILME

+ Der kleine Medicus 2D Fr 15:00 | So 14:30 + Die Vampirschwestern 2 Sa 14:45

Programm vom 20.11. bis 26.11.2014

Digital 3D Ledererstraße 385276 Pfaffenhofen/Ilm

Tel. Kartenreservierung: 08441/7881-0Online-Reservierung: www.cineradoplex.de

So: 16 (ab 12). Megan Fox, William Fichtner, Will Arnett. Actionorientiertes Reboot der

populären Kinder-Fantasy-Serie.

Teenage MuTanT ninja TurTles - 3D

Do/Fr/Mo-Mi: 15.30, So: 14 (ab 0).Die Biene Maja - Der Kinofilm - 2D

Kino - dafür werden Filme gemacht!

Do-Sa/Mo-Mi: 15.30, So: 14 (ab 0). Der 7bte Zwerg - 2D

Fr/Sa: 22.15 (ab 12). Sarah Gadon, Dominic Cooper, Luke Evans. Actionreiche Vorgeschichte

des Prinzen Vlad.

DRACulA untolD

Do/Mo-Mi: 15.45, Fr/Sa: 15.30, So: 11/14 (ab 0). Mein Freund der Delfin 2

Do-Sa/Mo-Mi: 15.30, So: 15 (ab 0). Der kleine Nick macht Ferien

Fr: 22.15, So: 20.15 (ab 16). Denzel Washington, Marton Csokas, Chloe Grace Moretz. Actionthriller über einen ehemaligen Top-Agenten. Überlänge!

The equalizer

Do/Mo-Mi: 18/20.15, Fr/Sa: 17.45/20, So: 11/16.15/18.30/20.45(ab 12). Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff.

Bayerische Krimikomödie.

Winterkartoffelknödel

Do/Mo-Mi: 18/20.30, Fr/Sa: 17.45/20/22.30, So: 16/18.15/ 20.30 (ab 12). Jim Carrey, Jeff Daniels, Kathleen Turner.

Fortsetzung des Kult-Klamauks.

Dumm und Dümmehr

Fr/Sa: 18 (ab 12). Thomas Brodie-Sangster, Kaya Scodelario, Dylan O‘Brien.

Science-Fiction-Drama um Jugendliche. maze runner- Die

auserwählten im labyrinth

Do/Mo-Mi: 17.30, Fr/Sa: 17.30/22.30 (ab 16). Bill Paxton, Rene Russo, Jake Gyllenhaal.

Qualitätsdrama mit Thrillerschüben.Nightcrawler -

Jede Nacht hat ihren Preis

SonntagsMatinée besondere Filmauswahl am Sonntag 11 Uhr, 5 Euro.Die Tribute von Panem (ab 12) • Die Mannschaft (ab 0) • Mein Freund der Delfin (ab 0) • Winterkartoffelknödel (ab 12) • Monsieur Claude und seine Töchter (ab 0)

Do/Fr/Mo-Mi: 18.15/20.15, Sa: 20.15, So: 11/15/17/19 (ab 0). Revue-Doku über die WM 2014 und der siegreichen deutschen

Nationalmannschaft.

Die Mannschaft

Die Tribute von Panem-Triplefeature am Samstag, 22.11.2014, 15.30 Uhr (ab 12)

Do/Mo-Mi: 15.30/17.45/20.30, Fr/Sa: 15/17.45/20.30/22.30So: 11/14/16.45/19.30/21 (ab 12). Abschluss der Bestseller-

Verfilmungen nach Suzanne Collins um die junge Heldin Katniss. Überlänge!

Die Tribute von Panem - Mockingjay Teil 1

Do-Sa/Mo-Mi: 15.30, So: 14 (ab 6). Skurriles Stop-Motion-Animations-Abenteuer

Die Boxtrolls - 3D

Do/Mo-Di: 20.15, Fr: 20, So: 18 (ab 6). Christian Cooke, Sam Claflin, Lily Collins.

Romantisches Märchen über zwei beste Freunde.

Love, Rosie - Für immer vielleicht

Do-Sa/Mo-Mi: 20.15, So: 18/20.15 (ab 0). Hugh Grant, Marisa Tomei, Allison Janney. Romantische Komödie um einen ehemals

gefeierten Hollywood-Autor.Wie schreibt man Liebe?

Do/Mo-Mi: 19.45, Fr/Sa: 19, So: 19.30 (ab 12). Science-Fiction-Drama um die Rettung der Menschheit via

Zeitreisen durch Wurmlöcher. 2.Überlänge!

InterstellarDo/Mo-Mi: 20, Fr/Sa: 20/22.30, So: 18.15/20.45

(ab 16). Liam Neeson, Maurice Compte, Dan Stevens. Spannender Thriller.

Ruhet in Frieden - A Walk Among the Tombstones

Do/Mo-Mi: 18.15, Fr/Sa: 18, So: 16 (ab 0). Diane Keaton, Michael Douglas, Sterling Jerins.

Witzig-spritziger Senioren-RomCom.

Das grenzt an Liebe

Do-Sa/Mo-Mi: 15.45, So: 14/16 (ab 6). Die Vampirschwestern 2FleDermäuse im Bauch

Der Besondere Film: So: 11/17.30 (ab 0). Christian Clavier, Chantal Lauby. Multikulti-Komödie um ein Paar, dessen vier

Töchter alle Männer aus anderen Kulturkreisen heiraten.

Monsieur Claude und seine Töchter

Do/Mo-Mi: 18, Fr/Sa: 22.30 (ab 16). Idris Elba, Leslie Bibb, Taraji P. Henson. Thriller über eine Bezirksstaatsanwältin, die

mit ihren Kindern von einem Ex-Sträfling gekidnappt wird.

Keine gute Tat

Vorpremiere: Mi: 20.30 (ab 12). Jason Bateman, Jason Sudeikis, Charlie Day und Kevin Spacey. Fortsetzung zur

schwarzen Komödie ‚Kill the Boss‘ von 2011.

KILL THE BOSS 2

Neue Ziele durch qualifi zierte Weiterbildung

AdA-Schein Vollzeitkurs, 01.12.2014 bis 16.12.2014

AutoCAD Grundlagen Abendkurs, 12.01.2015 bis 04.02.2015

Netzwerk-Service-Techniker/in (HWK) Abendkurs, 07.01.2015 bis 01.08.2015

Qualifi zierte/r EDV-Anwender/in (HWK)Crashkurs mit 40 USTD Vollzeitkurs, 09.03.2015 bis 13.03.2015

EDV-SeminareExcel 2010, Samstagkurs, 29.11. u. 06.12.2014

Adobe-Photo-Shop 2010 Samstagkurs, 22.11. bis 06.12.2014

Powerpoint 2010, Abendkurs, 03.12. bis 15.12.2014

Bildungszentrum Ingolstadt, Brückenkopf 3+5, 85051 IngolstadtTelefon 0841 9652-130 (Maria Popp) [email protected] • www.hwk-muenchen.de

Bayrisches t afer l

BAYRISCHESTAFERLVerlags GmbH und Co.KG

Bayrisches t afer l


verschiedenes

Musikboxen/Jukeboxen! Sammler sucht, alles anbieten, auch kaputt, Schrott usw. Tel. 0173/1438085

Sammler kauft Soldatennachlässe 1+2 WK: Orden, Uniform, Fotoalben, Säbel usw., auch Einzelteile. Tel. 0178/1338582 ab 16 Uhr

Kaufe Eisenbahn u. Rennbahnen von Märklin, Fleischmann, Trix, Arnold usw. Tel. 08433/928355

Sie entrümpeln Speicher o. Wohnung, Sammler kauft Orden, Uniformen, Stahlhelme, Waffen, Münzen, Schmuck, Fotos, Spielzeug, Bierkrüge, Bilder usw. Tel. 0173/9148529

Kaufe alte Gemälde, Bücher, Figuren, Porzellan, Schmuck, Postkarten, Rahmen etc. auch ganze Nachlässe. Tel. 0172/8370933

Kaufe Altes aus Räumungen: Prozellan, Glas, Schmuck, Münzgeld, Silber, Bücher, Postkarten, Bilder, Holzfiguren, Heiligensachen uvm. Tel.: 0175/5283123

Wer verschenkt Flohmarktware i. Lkr. PAF? Tel. 08441/7381

Privat sucht Porzellan, Silber, Münzen, Orden, Edelpelze u. Handtaschen, Taschen u. Armbanduhren, Schreibmaschinen, Zinn, HummelFiguren, Rosenkränze u. Fotoapparate, Trachten u. Modeschmuck, Kristallleuchter, KlassikLP’s. Tel. 0163/1343904

Su. Zündapp o.a. auch defekt oder Teile. Tel. 08441/787263

Suche Sänger/in für CoverBand; traut Euch, das macht Spass; in PAF. Tel. 08441/8590920

Su. Lescha Betonmaschine. Tel. 0151/11536280

Suche Metallwerkzeugschrank mit mehreren Schubläden. Tel. 0151/ 59249802

Ankauf von Schrott und Alteisen. Übernehmen auch SchrottDemontagen, Entsorgung von Altautos. Tel. 0174/3302622 od. 08753/ 9662899

Ankauf von Schrott und Alteisen, Demontagen, kostenlose Containerstellung, Altautoentsorgung. Fa. Tel. 0160/91660272 und ab 18 Uhr 09443/9252120

Sammler sucht Münzen, Medaillen und Geldscheine. Bitte alles anbieten ob Einzelstück oder ganze Sammlung. Tel. 0841/8955115

Su. Dieseltank Kunststoff bis 1.000 ltr. Tel. 08168/751

gesuche

Ein gutes Duo für Ihre Feier und „ned deier“. Tel. 0173/3929338

Erledige Fliesenarbeiten, kleinere Maurer- u. Verputzarbeiten. Tel. 08442/6794330

Erledige Hausmeister u. Gartenarbeiten. Tel. 0160/98151372

Ferdl’s Reinigunsservice. Putze Ihre Fenster, reinige auch Häuser, Wohnungen und Büros. Tel. 0178/ 3460103

Wer mauert mir Mitte Nov. 8 Fensterstöcke in Wolnzach ein? Tel. 0171/3265379

Kartenlegerin mit Herz kommt auch zu Ihnen nach Hause. Tel. 0176/ 56304348

Haus malern günstig. Tel. 0157/ 74250050

HAPPY MUSIC das PowerDuo für Privat, Firmen oder Vereinsfeiern. Tel. 0173/3924887 od. 0171/ 7794980

Übernehme Gartenpflege u. Winterdienst. Tel. 0151/55857209

Hausflohmarkt am 22.11.2014 von 10.00 16.00 Uhr in SOB in Aresinger Siedlung 2

Sie wollen im Frühjahr 15 eine Hecke/Sichtschutz pflanzen? Thujen, Liguster, Buchs, ...? Günstig, schnell und sauber? Wir erledigen das für Sie! Tel. 0176/31117507

Gerhard Riedl zaubert für Sie und Ihre Gäste! Tel. 08446/732

www .robinsonriedl.de

Maurermeister bietet Sanierung, Putz- u. Rohbauarbeiten an, auch Kleinaufträge Tel.0176/76907134

Schmalfilm und Video auf DVD. www.filme-sichern.de

Tel. 08458/381475

Fa. Babel Estrich GmbH Tel. 08453/331766, Fax 331767

Übernehme alle Malerarbeiten. Martin Lintner GmbH Tel.: 08133/ 2574

www.lutz-antik.de Restauration, Farbentfernung, Entwurmung. Tel. 08252/5545

Verputzarbeiten Alt/Neubau, Kleinarbeiten. Tel. 0173/4544613

Rohrverstopfung in Küche, Bad, WC oder Kanal. Motorspiralen und Hochdruckspülen. Kanal-Fernseh-Untersuchung. Firma RKRWenger Tel. 08443/919190

Kanal-, Abfluss-, Pflaster- u. Baggerarbeiten auch Reparaturen Fa. Tel. 08433/928541

Gerüstbau Glöckl Tel. 08450/1011

Polnische Firma in Deutschland bietet: Außenisolierung u. Dachrenovierung Innen u. Außen, Dachbodenausbau, Malerarbeiten, Wohnungsrenovierung von Grund auf, Preis VB Tel. 0151/63243181

Fliesenleger hat Termine frei! Ausgleichen, Verlegen Pauschal. Tel. 08444/9177990

FenstereinstellungDichtungsaustauschSchutzbeschläge. Fa. Dörfler, Tel. 08252/3764

BAYRISCHESTAFERL

regional undaktuell

BAYRISCHESTAFERL

regional undaktuell

B

EW Ä

H RT

E

QUA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellungnach telefonischer Vereinbarung

PLAMECO-Fachbetrieb Niklas & Pest · Rieder Straße 5286676 Ehekirchen-Ried · oder rufen Sie an: 08435/1636

äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B

Ohne ausrunschnach Wtung Beleuch

dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

ETR

gar 1 Tun n, iekce

lungeltsAuse n Sie unsereinbarunger Vonischerfle

tr St · Riederesiklas & P3616/5384en Sie an: 0 rufoder

2

lungeinbarung

36

Besuchen Sie unsere Ausstellung Donnerstag und Freitag von 14-18 Uhr,

gerne auch nach telefonischer Vereinbarung.

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2





äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B


dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

E

TR


gar 1 Tun n, iekce


236

lungeinbarung

Besuchen Sie unsere Ausstellung Donnerstag und Freitag von 14-18 Uhr,

gerne auch nach telefonischer Vereinbarung.

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2





äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B


dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

E

TR

gar 1 Tun n, iekce



2

lungeinbarung

36Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!

Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

Eine neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag!

KW 27 + 31 + 34

KW 28 + 32 + 35

KW 30 + 33

?? Hydraulikprobleme ??Wir helfen Ihnen rund um die Uhr -auf Wunsch auch sofort vor Ort

Litter DichtungstechnikNördliche Grünauer Str. 5 (bei Reifen Hooge)

86633 Neuburg % 08431/6406611

sofortreparaturenfür Hydraulikzylinder aller Fabrikate

Litter DichtungstechnikNördliche Grünauer Str. 5 (bei Reifen Hooge)

86633 Neuburg %

08431/6406611

EILKREDITEz.B. 10.000,--/125,-- € mtl.Zinssatz ab 6,9% eff.- Selbstständige bis 75.000,-- €- Schufafreie Kredite 10.000,-- €- Giroausgleich, Zusatzkredite- Ablöse von Altschulden

08453 / 33 81 213BAVARIA-FinanzvermittlungPf 1125, 85081 Reichertshofen

BatteriecenterAngebot ab Palette12 V/88Ah € 75,-

Kfz-MeisterbetriebRauscher - SB-Tankstelle

Lotto-Toto-AnnahmestelleGachenbach • Tel. (08259) 1067

Baumschnitt• Wurzelstockfräsen• HebebühnenverleihFa. Reiter · Telefon 08443/428

Bauaustrocknung u.Gebäudeentfeuchtung

problemlos und effektivpreiswert selber machen

mit Raumentfeuchter zum Mieten.

Baumaschinenverleih KreuzerTelefon (0 82 51) 48 61

Sieglinde Coaching & Beratung

Schwierige Lebenssituationen?Bewältigung von Krisen?

Stärkung für neue Lebenswege?Ich berate und helfe Ihnen gerne!

SOB-Tel. 0171 / 47 36 204 www.frauencoaching-augsburg.de

Kaufe alte OrientteppicheTeppichgalerie

Bavaria• Fachmännische Reparatur

• Erstellung von Gutachten • HandwäscheMünchener Str. 20 b, neben Norma85276 Pfaffenhofen • Inh. A. Etedali

Tel. 0 84 41 - 4 53 97 67Öffnungszeiten: Mo.- Fr.: 9.30 - 11.30 Uhr

und 14 - 18 Uhr, Sa.: 9.30 - 12 Uhr

Kaufe Pelze, Trachten, Näh- und

Schreibmaschinen, Leinenstoffe, sämtl. Jagd-Artikel, Bilder u. Teppiche, Silber u. versilberte Bestecke, Porzellanfi guren, Uhren, Schmuck, Münzen,

Zahngold, Brillanten, Barren-gold, Bleikristalle, Römergläser, alte Puppen, Holzfi guren, MCM und Louis Vuitton Taschen und

Koffer, Musikinstrumente.

Tel. 0162/2413261

NATURSTEINJedes Stück ein Unikatwww.kugler-naturstein.de

FA H R S C H U L E

Kurze Ausbildungszeiten - jede Woche PrüfungSchrobenhausen

Hofner Straße 22 (vormals Fahrschule Walser)Theorieunterricht: Di., Do.: 19:30 Uhr

LangenmosenSt.-Andreas-Straße 11 (direkt neben der Kirche)

Theorieunterricht: Mo., Mi.,: 19:00 UhrAnmeldung vor Unterrichtsbeginn oder unter

Telefon (0 84 54) 81 02 bzw. Autotelefon (01 71) 2 30 65 32ww

w.fa

hrsc

hule

-etti

nge

r.de w

ww

.fahrsc

hule-e

ttinge

r.de

BAYRISCHES TAFERL

Sport Kauf Inh. Richard Reill

Frauenstraße 32 85276 Pfaffenhofen·

Alles

für Deine Beach-Saison.

Alles

Alles für Dich.für Deine Winter-Saison. für Deine Winter-Saison.

Safine Prestige ART

Surfer-Shirt»Heart«

trendiges Surfer-Shirt

- Damenski

299,95 49,95

34,95

Tel. 08441/788260

Allesfür Deine Winter-Saison.

Alles für Dich!

Reill

Weitere Angebote unter: oder unter www.intersport-reill.de www.facebook.com/Intersport.Reill

statt € 379,95

- ROCKER Technologie

- inklusive Bindung und Montage

RTM 75 IS

statt € 449,95

- ROCKER Technologie


379,95

XT Team Jr. Ski Set

Ski XT Team JR mit ROCKER Technologie,


149,95

- Herrenski

- Kinder- und Jugendskiset bestehent aus:

Skischuh T40 und Skistock Carve Jr.

statt € 174,95ab

K2 Damen Allmountain-Ski

dIgITALE FuSSAnALYSEmIT unSEREm

Schuhc OAch FÜR SkISchuh E

Analyse. Beratung. Lösungen.

Digitale Fußanalyse mit unserem Schuh-Coach

für Skischuhe

Gesuchtsehr schöner Weih-

nachtsbaum ab 12 m, Tel. 08443/92650

www.fahn.de

Suche Winterstellplatz für Motorrad-Anhänger,

3,77 m lang, 1,90 m breit, 0,80 m hoch0171/6711256


Wir freuen uns

auf Ihr Kommen!

am Sa., 22. Nov. von 08.00 bis 21.00 Uhrund am So., 23. Nov. von 10.00 bis 16.00 Uhr

Genießen Sie mit uns schon am Samstag einen stimmungsvollen Abend bei festlicher Beleuchtung und weihnachtlichen Düften.

BirklGartenbauFloristik

BirklGartenbauFloristik

Projekt1_Layout 1 17.11.14 10:58 Seite 1

Dorfstraße 9 · 85305 Hirschenhausen • Tel. (08250) 411 [email protected] • www.gartenbau-birkl.de

Adventsausstellung

Freitag, den 21.11.2014 10 - 13 Uhr + 15 - 18 UhrSamstag, den 22.11. u. Sonntag, den 23.11.2014 11 - 17 UhrDonnerstag, den 27.11. u. Feitag, den 28.11.2014 10 - 13 Uhr + 15 - 18 Uhr

Tel. 08441/84321 • Danziger Str. 54 • Pfaffenhofen

Adventstage bei Naive Kunst & Seltenes

Öffnungszeiten:

FAMILIE KAINDLHemhausen • Am Maibaum 4

Tel. 08444/833www.hallertauer-christbaumhof.de

Christbaumverkauf und Weihnachtsmarkt

täglich ab 29.11.2014Mo.-Sa. 10-17 Uhr, So. 12-17 Uhr

Adventsausstellungam 22. und 23.11.2014

von 12 bis 18 Uhr

Hallertauer Christbaumhof

Adventsausstellung am Samstag 22. November 15 - 19 Uhr,

Sonntag 23. November 13 - 17 UhrLassen Sie sich von uns auf die Adventszeit

einstimmen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Irene‘s BlütenzauberHauptstr. 33 • Karlshuld • Tel. 08454/911988

Traditionelle Weihnachtsaus-stellung der vhs-Schnitzer in der Städtischen Galerie Pfaffenhofen

Die vhs-Schnitzer 2014 zeigen von 29. November bis 7. Dezember in ihrer traditionellen Ausstellung in der Städtischen Galerie im Haus der Begeg-nung die in den Kursen angefertigten Werke.Neben Krippen, Heiligenfiguren und Masken werden auch moderne und abstrakte Exponate gezeigt.Passend zur Vorweihnachtszeit werden im Rah-men der Vernissage und auch teilweise während der Ausstellungszeit Krippengeschichten von Alexander Bálly vorgetragen.

Die Weihnachtsausstellung in der Städtischen Galerie wird am Freitag, 28. November, um 19.30 Uhr eröffnet. Zur Vernissage sind alle Interessier-ten herzlich eingeladen.

Anschließend kann die Ausstellung bis Sonntag, 7. Dezember, bei freiem Eintritt besucht werden. Die Städtische Galerie im Haus der Begegnung ist Montag bis Freitag von 9 bis 12 und 13.30 bis 16.30 Uhr sowie Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet.


Der Verein der Hobbykünstler und Kunsthandwerker an der Paar lädt ein zum Advent- und Win-termarkt am 23. November von 10 bis 17 Uhr in die Paarhalle in Reicherthofen. Der Verein wur-de in diesem Jahr neu gegründet und hat sich vorgenommen, min-destens zwei Ausstellungen pro Jahr zu organisieren. Es werden Töpferarbeiten, Bilder, Schmuck, Lampen, Strickwaren sowie Holz- und Bastelarbeiten angeboten; für das leibliche Wohl wird neben kleinen Snacks und Getränken auch ein umfangreiches Kuchen-buffet angeboten.

zu den täglichen Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 8-12 / 13-18 UhrDi. u. Sa. 8-12 Uhr

Samstag 22. Nov. 8-16 Uhr

Reinhard FahnIndustriestraße 6, Hohenwart, Tel. 08443-570

ADVENTSZEIT

Madonnen, Kreuze, Heiligenfi guren, Engel, usw.

Krippenfi guren und ZubehörAm verkaufsoffenen Sonntag,

23.11.2014, von 13 bis 18 Uhr geöffnet!

Holzschnitzereien BiberAichach-Oberbernbach · Hauptstr. 25a · Tel. (08251) 4019

Verkauf: Mo.–Fr., 9–19 Uhr, Sa. 8–18 Uhr, o. nach Vereinbarung

Weihnachts- Krippen

Der schönste Weihnachtsmarkt der Region

GmbH

B L U M E N

Einladung zu unserer Adventsausstellung amSonntag, den 23.11.2014 von 10 bis 16 Uhr

Staunen und genießen Sie diese stimmungsvolle Jahreszeit in unserem Hause, wir freuen uns auf Sie!

Zauber im Advent

Hauptplatz 20 • Pfaff enhofen • Tel. 08441-5785

Eine besinnliche Adventszeit...

Hohenwarter Christkindlmarkt am ersten Adventwochenende

Hohenwart (hh) Die Marktgemeinde und Regens Wag-ner veranstalten wieder den gemeinsamen Hohenwar-ter Christkindlmarkt auf dem Klosterberg. Eine beson-dere Veranstaltung, wo Menschen – unabhängig von Fähigkeiten, Herkunft und Alter – aktiver Teil der Gesell-schaft sein können.

Der Hohenwarter Christkindlmarkt findet am Samstag,

den 29. November auf dem Kirchplatz in Klosterberg statt. Die Veranstalter freuen sich, dass durch die Fer-tigstellung in diesem Jahr der Christkindlmarkt wieder auf den neu gestalteten Kirchplatz stattfinden kann.Von 13.00 bis 18.00 Uhr können in adventlicher Atmo-sphäre die meist selbst gefertigten Geschenk- und De-korationsartikel bestaunt und natürlich auch erworben werden. An den zahlreichen Ständen werden zudem wieder diverse Leckereien, Glühwein und Punsch an-geboten.

Gleichzeitig wird der beliebte Flohmarkt in den histo-rischen Gewölben auf dem Klosterberg zum Stöbern einladen. Und von 13:00 bis 16:00 Uhr wird der „Ho-henwarter Werkstattladen“ in der Neuburger Str. 45 ge-öffnet sein. Die Besucher, die sich auf den etwa 800 Meter langen Fußweg ins Klosterfeld machen, erwarten Weihnachts-Deko-Artikel, Geschenke für Kinder sowie praktische Haushaltsartikel.

Der Erlös wird wieder ausschließlich verschiedensten wohltätigen Zwecken zukommen. Die Kinder erwartet ein buntes Programm mit verschiedenen Spielen und einem kleinen Streichelzoo.

Ab 15.30 Uhr sorgt ein buntes Programm für vorweih-nachtliche Stimmung. Nach einer Ansprache von Bür-germeister Manfred Russer, dürfen sich die Besucher über den musikalischen Auftritt der Kindergartenkin-der aus Hohenwart freuen. Der Männergesangverein Liederkranz Hohenwart, die Jugendmarktkapelle, die Marktkapelle Hohenwart und die Hohenwarter Muse-buam sorgen im Anschluss für vorweihnachtliche Klän-ge. Auch der Nikolaus hat seinen Besuch angekündigt und für Alle ein kleines Geschenk dabei.

Alle sind eingeladen, einen Nachmittag mit vielen Ein-drücken und Begegnungen zu erleben und sich auf die bevorstehende Adventszeit einstimmen zu lassen. Dass Menschen mit Einschränkungen in Hohenwart und der Region Teil der Gesellschaft sind – ganz im Sinne des inklusiven Gedankens – ist an diesem Tag besonders erlebbar. Der Christkindlmarkt ist selbstver-

Advent- und Wintermarktder Kunsthandwerker und Hobbykünstler an der Paar

Sonntag 23. Nov. 201410 - 17 Uhr

Paarhalle ReichertshofenEintritt 1,50 Euro Kinder unter 12 Jahren frei

Für Ihr leibliches Wohl gibt es kleine Brotzeiten und ein großes hausge-machtes Kuchenbuffet.

★

★

★

★


unterricht und nachhilfe

Grammatik Englisch + Französisch. Tel. 08441/496759

Bekanntschaften

Lass Dich von netter Frau verwöhnen. Tel. 0176/26921184

Manfred 42 J. alt, bin groß und schlank, ich suche eine Frau zwischen 60 J. und 90 J. alt, auch zum Heiraten. Tel. 01577/9350643

Wer will mit mir reden, lachen, spazieren gehen, einfach Hobbys teilen. Bin w., 1,58 cm groß u. schlank. Zuschr. unter Chiffre 1143431 a.d. Verlag

Bin 45 J., 1,73, su. nette Frau zum Kennenlernen. Gerne mollig, ohne Anhang. Tel. 0172/1405297

Musikliebhaber (44 J.) su. andere Musikliebhaber/innen zum gemeinsamen Musizieren, Singen, etc., [email protected]. Guterh. Yamaha Keyboard günst. zu verk., Preis VB.

ER/55, NR, naturverbunden sucht SIE, ebenfalls naturverbunden, NR bis ca. 50 J., schlank u. nicht zu klein. Zuschr. unter Chiffre 1143778 a.d. Verlag

57jährige aus PAF sucht Leute zum Skifahren, vor allem unter der Woche. Zuschr. unter Chiffre 1143784 a.d. Verlag

Nach schwerer Enttäuschung möchte Er, 58, 172, wieder von Vorne beginnen. Geht es Dir genau so? Dann melde Dich unter Zuschr. unter Chiffre 1143919 a.d. Verlag

Welches tierliebe, verrückte Huhn 3555 J., sinnlich, sehr aufgeschlossen, würde sich liebend gerne von ebenso schrägem Hahn 61 f. eine liebev. feste Bezieh. in den hohen Norden locken lassen. Tel. 01520/6672167

Weihnachten auch alleine? Netter 65j., 168 m, natürl. Mann sucht nette humorvolle Frau für Bezieh. od. für Freizeitgest., k. PV! Zuschr. b.m.B. unter Chiffre 1144018 a.d. Verlag

Ich Angelika, 46 J., Landwirtswitwe, bin eine gute, anständige u. ordentliche Frau, fleißig u. hilfsbereit, ich mag das Landleben u. suche nach längerem Alleinsein einen lieben, treuen Mann. Bitte um Anruf üb. pv, damit wir uns verabreden können. Tel. 0170/7950816

Welche nette, einsame Dame um die 60 möchte mit nettem, schlan ken Mann um die 50 gelegentl. diskrete Stunden verbringen? Zu schr. unter Chiffre 1143764 a.d. Verlag

Sieglinde, 66 J., ehemalige Landwirtin, bin eine liebe, tüchtige, verständnisvolle Frau, schätze das Landleben und christliche Werte, bin gesund, aktiv, mag Musik u. die Gemütlichkeit, nach schwerem Schicksalsschlag bin ich ganz allein, rufen Sie mich einfach an üb. pv, damit wir uns verabreden können. Tel. 0157/75069425

Vera, 70 J., hübsche Witwe, bin fürsorglich, charmant u. liebevoll. Ich habe Zeit gebraucht um die Trauer zu verarbeiten, doch die Einsamkeit ist nur schwer zu ertragen. Ich möchte wieder Liebe u. Zärtlichkeit spüren, u. wünsche mir e. ehrlichen, guten Mann zu dem ich kommen kann. Melde Dich üb. Anzeigenservice, Anruf kostenlos Tel. 0800/2288445

www.bayrischestaferl.de [email protected]

Tel. 08441/84085

Attraktive Witwe vom Land, Patrizia, 62 J., finanz. unabhängig, habe eine schlanke Figur, bin sehr vieleitig, warmherzig u. romantisch, da ich keine Kinder habe wohne ich ganz allein u. fühle mich oft sehr einsam. Würde Sie gerne schon am Wochenende treffen. Erfüllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf üb. 1&1pv Tel. 08121/2508698

AnneMarie, 75 J., gelernte Altenpflegerin, mit guter Figur, etwas vollbusig, bin fürsorglich u. be scheiden, ohne hohe Ansprüche, mag Musik, Fernsehabende u. Gartenarbeit. Ich wäre auch jeder zeit umzugsbereit. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Bitte um Anruf üb. 1&1pv Tel. 08121/ 2508698

Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrische Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffehofen per Fax 08441-18357

oder im Internet www.bayrisches-taferl.com Zum Sonderpreis von 14,- Euro* wird Ihre Anzeige in dernächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private

Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten!Hiermit bestätige ich, dass das Bayrische Taferl einmalig 14,-

Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf.

Name: ................................................................................

Straße/Hs.-Nr.: ...................................................................

PLZ/Ort:..............................................................................

Kontonr.:.............................................................................

BLZ/Bank:...........................................................................

Datum/Unterschrift:...........................................................

Ich bin q eine Frau ...... Jahre alt q ein Mann ...... Jahre alt und sucheq eine Frau q einen Mann, im Alter von ........ bis ........ Jahren, aus .............................................. (Ortschaft)q und dem Umkreis, für q einen Flirt q eine feste Beziehungq eine Heirat q eine gute Freundschaft. q Bitte schreiben Sie mir mit Fotoq Bitte schreiben Sie mir ohne Fotoan den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag)

Partnersuche ab 50

BAYRISCHES TAFERL

gruppen · vereine · ämter

JubiläumsKonzert von „Aura Dulcis“:Am Sonntag, den 23. November gastiert das Renaissance und FrühbarockEnsemble „Aura Dulcis“ nun zum 5. Mal in der Auferstehungskirche in Wolnzach. Beginn ist um 17.00 Uhr, der Eintritt ist frei. Es ergeht herzliche Einladung an die Bevölkerung. Offene Schachgruppe Pfaffenhofen:Offene Schachgruppe für alle: Jeden Samstag von 14 bis 18 Uhr im evangelischlutherischen Gemeindezentrum Pfaffenhofen, JosephMariaLutzStr. 1. Teilnahme kostenlos. Auskunft unter Telefon 08441/786861 WertstattCafe Pfaffenhofen:Am Sa. den 22. November ist das WerkstattCafe wieder von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Weitere Infos unter http://werkstattcafe.bnpaf.de/ unter Tel. 08441/8083660 oder EMail: [email protected] Förderverein evang.luth. Gemeindezentrum PAF:Am Samstag, 29.11., 9 bis 13 Uhr: Stollen und Waffelverkauf bei Kaffee oder Punsch zugunsten des Fördervereins. Außerdem können Stollen und Waffeln auch auf dem Christkindlmarkt gekauft werden: Fr. 12.12., 1620 Uhr, Sa. 13.12., 1020 Uhr, So. 14.12., 1020 Uhr. Spielzeug/Faschingsbasar in Pfaffenhofen:Basar in der Aula der Mittelschule des Förderverein der Volksschule. Verkauf am Fr. 21.11. v. 18.3019.30 h/Sa. 22.11. v. 9.3012 h. Sonderverkauf am Fr. 21.11. von 17.3018.30 h für Schwangere nur mit Mutterpass. Infos: www.foerdervereinbasar.de od. Fr. Krüger Tel. 08442/953316

Tag der Vereine in Rockolding:Der traditionelle Tag der Vereine findet am So., 23.11. statt. Um 8.30 h Frühschoppen mit WeißwurstEssen im FCSportheim. Treffen aller Vereine um 10 h am neuen Feuerwehrhaus. Anschl. Zug zur Kirche mit Blasmusik. Um 10.30 h Gottesdienst für gefallene und verstorbene Mitglieder.

TuSch – Trennung und Scheidung Frauen für Frauen e.V.:Offener Treff jeden 2. Dienstag im Monat vormittags von 9.30 bis 11.30 Uhr und jeden 4. Dienstag im Monat abends von 20 bis 22 Uhr im Bürgerhaus „Alte Post“, Kreuzstr. 12, Ingolstadt. Psychosoziale Beratung, juristische u. steuerl. Info in Einzelgesprächen nach tel. Anmeldung: Tel. 0841/3052808

Landfrauenchor Pfaffenhofen:Am Donnerstag, den 20. November ist wichtige Chorprobe wegen Jubiläumsfeier. Beginn: 19 Uhr im Hofbergsaal.

Holledauer Fachhauswirtschaftlicher Betreuungsdienst e.V.:Einladung an alle Interessierten zum Vortrag „Der Tod ist nicht das Ende“ am Freitag, 21. November 2014 im RotKreuzHaus, RotKreuzStr. 2 in Pfaffenhofen. Beginn: 19.30 Uhr. Es referiert der ev. Pfarrer Heinz Winkler aus Allershausen.

HuTV „Glonntaler Petershausen“:Der Verein lädt seine Mitglieder am Samstag, den 22. November 2014 um 20 Uhr zum Vereinsabend in die Sportgaststätte „Olympia“ in Petershausen recht herzlich ein. Der Vereinsabend für die Kinder und Jugendlichen findet von 18 bis 20 Uhr statt.

Freiwillige Feuerwehr Reichertshausen:Wie alle vergangenen Jahre, so auch heuer wieder, übernimmt die FFW am 5. Und 6. Dezember den Nikolausdienst. Familien die diesen Dienst in Anspruch nehmen wollen, melden sich bitte rechtzeitig bei Josef Haun sen. Tel. 08441/793308 Jehovas Zeugen Pfaffenhofen/Schrobenhausen:Am Freitag, den 21.11., 19 Uhr: u.a. „Was sagt die Bibel über die Seele?“ . Am Sonntag, den 23.11., 9.30.Uhr Vortrag: „Wirst du dem Geschick dieser Welt entgehen?“. Interessierte sind jederzeit willkommen. Info: www.jw.org Geisenfelder AngstSelbsthilfegruppe für Männer und Frauen:Die Gruppe in Geisenfeld trifft sich 14tägig regelmäßig am Donnerstag um 19.30 Uhr im kath. Pfarrheim in Geisenfeld, Stadtplatz 7. Das nächste Treffen findet am 20. Nov. statt. Neue Betroffene sind willkommen! Infos unter Tel. 08442/8614 Frau Schwarzenbacher oder 08441/808341. Pfaffenhofener AngstSelbsthilfe:Am Mittwoch 26. Nov. findet das nächste Gruppentreffen der PASH statt. Die Gruppe trifft sich 14tägig um 19 Uhr im Gruppenraum 306 des CaritasZentrums, Ambergerweg 3 in PAF. Neueinsteiger willkommen! Bitte anmelden bei der Caritas Tel. 08441/808341 oder Tel. 08441/72133

Alzheimer Gesellschaft Landkreis Pfaffenhofen/Ilm e.V.:Selbsthilfe Demenz nächster Gesprächskreis für Angehörige von Menschen mit Demenz im evang. Gemeindezentrum in Pfaffenhofen, JosefMariaLutzStr.1, am Montag, den 24.11.2014 von 14 – 15.30 Uhr. Die Teilnahme ist unverbindlich und kostenlos.

FC Tegernbach e.V.:Vorstands und Ausschusssitzung morgen, Donnerstag 20.11.2014 um 19.30 Uhr im Vereinsheim. Der Vorstand bittet um zahlreiches Erscheinen.

Trachtenverein „D’Paartaler“ Manching:Schafkopfturnier im Trachtenheim Manching, Niederfelder Str. 10 am 21.11.2014. Einlass 18 Uhr – Beginn 19.

Hospizverein Pfaffenhofen e.V.:Im Rahmen unseres 20jähr. Jubiläums findet am Sa. 22.11.2014 im Rathaus Festsaal Pfaffenhofen folgende Veranstaltung statt: Sterbelieder fürs Leben mit Marianne Sägebrecht, Josef Brustmann u. Andreas Arnold. Ein Carpe Diem für ein sinnvolles, lustvolles, verantwortungsvolles Leben!

h a u s a n s c h r i f t b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n t e l e f a x g e s c h ä f t s l e i t u n gesces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 0 57 61 / 25 83 rüdiger o. rast / uwe hinzsandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 1 2 . 1 1 . 2 0 1 4

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 19.11.2014r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,17 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

[email protected] a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW4714.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

MARKUS, 26 Jahre,eine charakterstarke u. ehrgeizige Persönlichkeit,sehr engagiert und auch fähig Dir seine Gefühlezu zeigen, außerdem ein Mann mit sehr gutenUmgangsformen und tollem Äußeren, sportlich,einfühls. u. verantwortungsbewusst. "Eine Frau mitHerz, Gefühl u. Natürlichkeit wäre mein Wunsch.Ich hoffe auf eine Bindung fürs Leben. Du auch?Bitte ruf an, wenn Du es ernst meinst!" Über

0841/1354573 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

LINDA, 34 J., Lehrerin...e. einfache u. gutaussehende Frau mit schönerweiblicher Figur. Mein Beruf macht mir viel Spaß,denn ich liebe Kinder (habe aber leider keine), binfleißig u. eher häuslich. Wo finde ich einen nettenMann (mit fester Arbeit) mit dem ich glückl. werde?Habe ein Auto, bin unabhängig und würde beiLIEBE zu Dir ziehen. Ein Anruf bringt uns schonein Stück zusammen, über


29 mm

41-jährige Witwe - SANDRA ...sehr gut aussehend u. schlank mit bezaubernderAusstrahl. SANDRA sucht e. liebevollen, niveauv.Mann, gern älter. Ich mag gemeinsame Spazier-gänge, Kurzreisen, gemütliche Stunden daheim u.kann gut kochen Wenn Sie ähnliche Interessenbesitzen, würde ich mich üb. Ihren Anruf freuen ü.


24 mm

Sinnliche MICHAELA, 50 J.,e. attaktive, gutaussehende und gepflegte Fraumit schönen weibl. Kurven an den richtigen Stellenund einem tollen, ehrlichen Charakter. „Ich möchtenicht mehr länger allein sein und gehe deshalbdiesen Schritt, um DICH zu finden – e. Mann, fürden ich voll und ganz da sein darf! Bitte meldedich doch, damit wir uns in Kürze kennenl.!“ Ü.


27 mm

MICHAEL, 57 J., Unternehmer...ist e. Mann mit Herz! Witwer, mit attrakt. Äußeren,fürsorglichem Wesen u. ohne Vorurteile. Ich bin e.bodenständiger Mann - nicht ohne Träume - abermit d. Blick für’s Wesentliche. Finanz. sorgenfrei,kann ich gut für zwei planen und freue mich aufunser Treffen. Mein Glück wäre, wenn Sie sich beimir wohl u. aufgehoben fühlen. Rufen Sie an, üb.


27 mm

LEBENSPARTNER GESUCHT...liebevolle KARIN, 61 J., WITWE, sehr einsam, mitguter Rente, eig. Haus und Auto. Sehr hübsch mitdezentem, gepfl. Äußeren u. einem angenehmenWesen. Alles würde ich aufgeben für Sie, wennSie mich brauchen - zum Reden, Verwöhnenu.v.m. Auf Sie wartet e. aktive, umgängliche undauch häusliche Frau mit zwei fleißigen Händen.Sie erreichen mich, über


29 mm


Bayrisches Taferl







29 mm



29 mm



24 mm



27 mm



27 mm



29 mm


Bayrisches Taferl







29 mm



29 mm



24 mm



27 mm



27 mm



29 mm


Bayrisches Taferl







29 mm



29 mm



24 mm



27 mm



27 mm



29 mm


Bayrisches Taferl







29 mm



29 mm



24 mm



27 mm



27 mm



29 mm


Bayrisches Taferl







29 mm



29 mm



24 mm



27 mm



27 mm



29 mm

Nachhilfe und Sprachkursein der Sprachschule Pisara

in PAF/Radlhöfe

sprachschule.pisara@tonline.deTel. 08441/76508

Petra Schug-Russer / Jörg Russer – Am Tennisplatz 12 – 91126 Rednitzhembach: Tel. 09122/ 62939 Fax 09122/ 62904 Mobil: 0160/ 553 28 38

RUBRIK Unterricht 2014 KW 46,47,48

PAF: Stadtgraben 5Mainburg: Abensberger-28

(08441)19418 (08751)19418

www.nachhilfe-pfaffenhofen.de

Bessere Noten mitindividueller Nachhilfe

26 mmVon der Grundschule bis zum Abitur! FOS/BOS/BS

☎ 0 82 52 - 8 26 60SOB, Hörzhausener Str. 7

Fächer: D/M/E/F/L/BWR/Ch/Ph

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

0 84 41 / 27 98 860 84 31 / 53 85 650 82 52 / 90 51 13

www.abacus-nachhilfe.de

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

In den nächsten Wochen bis Mitte Dezember möchte das Bayeri-sche Rote Kreuz in der Kreisstadt Pfaffenhofen neue Fördermit-glieder für sich begeistern. Dazu ist der Mitgliederbetreuer Chris-tian Herb unterwegs um an der Haustüre neue Mitglieder für den Kreisverband zu gewinnen.Ziel der Mitgliederaktion ist es, das umfangreiche und in den ver-gangenen Jahren ständig gestiegene Angebot aufrecht zu erhal-ten und zu verbessern.Damit kein Zweifel an der Seriosität des Mitgliederbetreuers auf-kommt; Herr Herb ist mit einem Lichtbildausweis des BRK-Kreis-verbandes Pfaffenhofen ausgestattet. Ein besonders überzeugen-des Argument ist eine Mitgliedschaft gerade in der Urlaubzeit: Mit einer Mitgliedschaft ist man gleichzeitig weltweit rückholversi-chert. Auch bei einem Unfall im Inland werden die BRK Mitglieder sowie deren Familienangehörige in das Heimatkrankenhaus ge-bracht. Natürlich wird durch die Mitgliedschaft ausschließlich die

Fürs Rote Kreuz neue Mitglieder werben

Mitgliederbetreuer ist unterwegs

Fürs Rote Kreuz neue Mitglieder werben

Mitgliederbetreuer ist unterwegs

In den nächsten Wochen bis Mitte Dezember möchte das Bayerische Rote Kreuz in der Kreisstadt Pfaffenhofen neue Fördermitglieder für sich begeistern. Dazu ist der Mitgliederbetreuer Christian Herb unterwegs um an der Haustüre neue Mitglieder für den Kreisverband zu gewinnen.

Ziel der Mitgliederaktion ist es, das umfangreiche und in den vergangenen Jahren ständig gestiegene Angebot aufrecht zu erhalten und zu verbessern.

Damit kein Zweifel an der Seriosität des Mitgliederbetreuers aufkommt; Herr Herb ist mit einem Lichtbildausweis des BRK-Kreisverbandes Pfaffenhofen ausgestattet. Ein besonders überzeugendes Argument ist eine Mitgliedschaft gerade in der Urlaubzeit: Mit einer Mitgliedschaft ist man gleichzeitig weltweit rückholversichert. Auch bei einem Unfall im Inland werden die BRK Mitglieder sowie deren Familienangehörige in das Heimatkrankenhaus gebracht. Natürlich wird durch die Mitgliedschaft ausschließlich die Arbeit des Roten Kreuzes direkt vor Ort unterstützt.

Unser Foto zeigt von links den den stv. Kreisvorsitzenden Erich Gruber, Kreisgeschäftsführer Herbert Werner, sowie den Mitgliederbetreuer Christian Herb

Unser Foto zeigt von links den stv. Kreisvor sitzenden Erich Gruber, Kreisge-schäftsführer Herbert Werner, sowie den Mitgliederbetreuer Christian Herb

Ich bin ein Mann, 65 Jahre alt,und suche eine Frau, im

Alter von 60 bis 66 Jahren, aus PAF, SOB, ND und dem

Umkreis, für eine feste Beziehung. Bitte schreiben Sie mir mit oder ohne Foto

an den Verlagunter Chiffré-Nr. 1144004.


verkäufe

Trock. ofenf. Brennholz Buche/ Fichte zu verk. Tel. 0170/8679912

Ofenfertiges Brennholz zu verk. Tel. 08445/261

Spanferkel gebraten, mit und ohne Füllung. Tel. 08250/217

Trock., ofenf. Brennholz, SRM, Lief. frei Haus. Tel. 08452/8695

Frisches Brennholz, Fichte á 59,-; Buche á 81,-; Birke á 81,- frei PAF oder SOB. Tel. 08441/1781 ab 20 h

Trock. Brennholz, ofenf. od. 1 m gespalt., Tel. 0151/68121078

2 Kunststoff-Balkontü., innen weiß, außen mahagoni, 3-fach Vergl., 109 x 221 cm, DKR, je 200,- Tel. 0172/ 8605729

Kletterturm mit Rutsche 150,-; Holz-Schaukel 2,70 m breit, 50,-. Tel. 08259/387

Ofenfertiges Brennholz u. Meter-ware frei Haus. Tel. 08433/1742

Spülmasch. Tel. 0176/53567441

Kurzes trockenes Brennholz (keine Scheite) 50,-. Tel. 08453/7489

Große Nordmanntannen (6 m), Blautannenzweige u. Walnüsse zu verk. Tel. 08453/9388

Sehr schönes Kripperl (Handarb.), mit Figuren. Tel. 08450/265

Flohmarktware günstig. Tel. 0172/ 8221111

Jugendbett 100x200 cm + Matrat ze + Lattenrost + Schubkasten, Buche, VB 150,-. Tel. 08441/794496

10 St. Zimmertüren Buche inkl. Zargen guterh. Tel. 0171/2153995 PAF

Handgefertigte Weihnachtskrippen mit o. ohne Figuren günst. zu verk., Tel. 0172/9104174

Verlegeplatten 90x200, 2,-/Stck.; Kalkstein-Split 2-5 mm in 25-kg Säcken; 2 Gitterboxen. Tel. 08137/ 8684

6 org. Rosenthal Suppentassen, Tel. 08137/8207

Ofenf. Brennholz Weichholz 63,-; Hartholz 87,- Tel.0176/39236115

Hark Dauerbrand Kaminofen m. wasserführendem Heizeinsatz, 9 kW + Pufferspeicher 500 l m. So-larwärmetauscher inkl. Zubeh., gebr., VB 2.900,-. Tel. 0160/ 98111005

Kinderflohmarktware; Termin nach Absprache. Tel. 08454/ 9147406

Guterh. Möbel aus Wohnungsauf-lösung: Küche, Schlafzi., Couch, Schrankwand, Eckbank, Sidebord. Tel. 08441/83947 ab 17.30 Uhr

Handgeh. Balken, Bodendielen, Vollziegel, Brennholz aus Abriss. Tel. 0176/82086119

Gebrauchte Möbel, gut erh., Tel. 08454/1429

Ki.-Gitterbett 70x140 neuw. m. Matratze 55,-. Tel. 0171/3883002

Remko Wohnraum-Klimaanlage, VB 325,- Tel. 0172/8605729

4 Winterreifen 185/65 R15, 4 Win-terreifen 175/70 R14, 1 Herren-fahrrad Augusta, 5-Gang m. Rück-trittbremse, 1 Knabenfahrrad Pe-gasus m. Rücktr., 7-Gang. Tel. 0170/4739215

Verschiedene Äpfel und Birnen ungespritzt. Tel. 08443/1467

Gebr. Doppelstegplatten, 40-50 m2 günst. zu verk., Tel. 08445/727 od. 0160/6600425

Ofenfertiges Buchen- u. Eichen-Brennholz. Tel. 08442/2380

Einbauküche Front Eichefurnier mit Elektrogeräten zu verkaufen. Tel. 08442/1611

Maxi-Cosi, Reisebett, Stubenwa-gen, je 25,-. Tel. 08441/5420

Brennholz. Tel. 08252/1443

Trockenes Brennholz Fi/Ki/Bu/Ei zu verk. Tel. 0174/4322838

Brennholz gemischt 1 m lang zu verk. Tel. 0170/4739215

Verk. Fichtenschrank L 4 m, Top-Zust., natur, VB. Tel. 08446/629

Brennholz Fi/Ki. Tel. 0171/8304305

Panasonic 50“ Plasma-TV + Blu-Ray-Player VB 380,- Tel. 08441/ 795162

Trock. Brennholz. Tel. 08442/2688

Miele Herd weiß, Abzugshaube Miele weiß, Moll Schreibtisch, Da-menfahrrad, großer Roller, Miele Geschirrspülmaschine, VB. Um-zugskartons je 1 Euro. Tel. 08252/ 820592 ab 14 Uhr

Küche. Tel. 08443/915928

TM31 mit 6 Mon. Restgarantie, VB 800,-. Tel. 08433/8251

De-Longhi Kaffee-Vollautomat, VB 160,-. Tel. 08441/5884

Christbaum-Bindemaschinen a 50,-. Tel. 08459/6217

Sammeltassen 10 Stck. je 4,00 Euro. Tel. 0162/3496581

3 x Kunststofftank á 1.000 l, gebr. a 40,- Tel. 0160/95755042

Babyphone „Angel Care“ neuw., 50,- zu verk. Tel. 08441/72826

Neuwert. Ofenrohre 3 x 1 m, 130er günstig. Tel. 08137/5568

PS3 mit 3 Controller, 9 Spiele ak-tuell, VB 230,-. Tel. 08442/3214

Brennholz. Tel. 0174/9642574 ab 17 Uhr

Buche, Fichte, 1 m gespalt. od. ofenfertig (auch Kleinmengen). Tel. 0172/8252792

Wegen Verkleinerung der Modell-bahn-Anlage verschied. Teile ab-zugeben. Tel. 08137/5286

2PA Endstufen IMG STA162 500W gu.Zust. 320,- Tel. 0172/9053513

8 PA Lautsprecher 80W 40/28/25, gu.Zust. 320,- Tel. 0172/9053513

Elektroheizkörper NEU!!! 2 Stck., Tel. 0172/5645865

Brennholz ofenf. zu verk. Tel. 0152/ 02972701

Brennholz Bu./Ki. ofenfertig mit Lieferung. Tel. 0151/52123563

Brennholz tr. Tel. 08442/6390442

2 Skianzüge (Bogner) Gr. 26 + 36, a 35,-. Tel. 08441/2206

Historischer Klosterschrank. Tel. 08453/7380

1-Achs-Bauwagen 500,-; mehrere Wohnwagen ohne TÜV á 150,-. Tel. 0179/4525113

Ceranfeld/Autark (backofenun-abhängig) 100,-, Einbau überall mögl., Tel. 08441/5884

Heizungsanlage Buderus G115 zu verkaufen (Bj. 1996, 28 kW, Öl) Brenner neuw., Selbstabh. (PAF), 390,-. Tel. 0179/7830209

Miele Waschmaschine Toplader, wie neu, 200,-. Tel. 0174/3312758

Holz/Kohle Küchenherd Wamsler, 73 breit; Zi.-Holz/Kohle-Ofen mit Kacheln. Tel. 08137/7027

Zu verk. in Wolnzach: Aquarium ca. 500 ltr. + Unterschrank; Wintergar-ten ca. 7 x 3,50 m aus Glas + Me-tall geg. Selbstabbau; Türelement ca. 260 x 200; Regenwassertonne 4.000 ltr. + Anschluss neu zum Einbau. Tel. 08442/968113

3 Tresore günstig zu verk. Tel. 08252/7695 od. 0152/03127735

Drehbares Photovoltaik-Gestell mit Steuerung zu verk., VB 600,-. Tel. 0160/95755042

Mistelzweige. Tel. 0151/11536280

Schönes weißes Klavier, Gitarren, Yamaha Saxophon, umst.halber, schnellstmögl. zu verk. Tel. 0151/ 19382071

Brennholz Buche u. Kiefer, 25/33 cm, ofenf., Tel. 01520/9520811

Flohmarktware viele Kisten. Tel. 08442/4701 ab 18 Uhr

Holz Fichte, Ster 48,-, bei Rohr-bach. Tel. 08441/5251

X-Box 360 mit 4 Spiele 90,-; Snowboard 160 cm m. Bindung 110,-. Tel. 08444/7627

RÄUMUNGSVERKAUF - 70 Kla-viere, Akk., Git., alles bis 70 % reduziert. MUSIK Graf, Tel. 08762/465

Gerüst Layher gebr. zu verkaufen Fa. Tel. 0151/53643643

Sonderposten gebr. Granit-Klein-steine 9x11, 95,-/to. Tel. 08441/ 82850

2 neue Termopur Matratzen orig. vp., Visco Kaltschaum Nasa Prod., NP je 1.095,- umständh. je 395,-. Tel. 0174/1803250


Abbuchungsvollmacht: Ich bevollmächtige den Verlag Bayrisches Taferl Pfaffenhofen, die Kosten für obenstehende Kleinanzeige von meinem Konto abzubuchen.

NAME, VORNAME........................................................................................................... BANK ............................................................................... IN .......................................................................

STRASSE........................................................................................................................... KONTO-NR. ....................................................................... BLZ ...................................................................

PLZ .......................... ORT ............................................................................................. DATUM, UNTERSCHRIFT ...................................................................................................................................

... auch im Internet www.bayrischestaferl.de einfach ausfüllen!

2,90 (3,70)

5,80 (7,40)

8,70 (11,10)

11,60 (14,80)

14,50 (18,50)(inkl. gesetzl. MwSt.)

VERSCHIEDENES STELLENMARKTO Verkäufe O AngeboteO Gesuche O GesucheO Verschiedenes

KFZ-MARKT IMMOBILIENO Verkäufe O Verkäufe

O Gesuche O Vermietung

O Sonstiges O Gesuche

O Zubehör O Sonstiges

O Zweiräder

O BEKANNTSCHAFTENO TIERMARKTO LANDWIRTSCHAFT

PREISE GELTEN NICHT FÜR GEWERBLICHE ANZEIGEN! Bitte deutlich schreiben. Pro Buchstabe oder Satzzeichen je 1 Feld benutzen, zwischen den Worten jeweils ein Feld freilassen! Jede angefangene Zeile wird als volle Zeile gerechnet! Anzeigen der Rubrik „Zu Verschenken“ sind kostenlos. Soll Ihre Anzeige auch nächste Woche erscheinen, kreuzen Sie bitte hier o an. Eine Stornierung für die zweite Woche ist nicht möglich. Es gilt der in Klammer aufgeführte Preis (kein Geld zurück). Bei Anzeigen unter Chiffré werden zum Anzeigentext zusätzlich 5,00 Euro bei o Selbstabholung, 7,00 Euro bei o Postzustellung berechnet. Bitte ankreuzen. Eine Rechnungsstellung ist bei privaten Kleinanzeigen leider nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte füllen Sie nachstehende Einzugsermächtigung aus. Unsere Adresse: Bayri-sches Taferl Verlags GmbH & Co. KG, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, Fax (08441) 18357, wenn Sie Fragen haben, rufen Sie Tel. (08441) 84085 in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr an, wir helfen Ihnen gerne.Der Anzeigenannahmeschluß für private Kleinanzeigen ist dienstags, 12 Uhr.

GEWÜNSCHTE RUBRIK BITTE ANKREUZEN:

O UNTERRICHT/NACHHILFE

O ZU VERSCHENKEN

Gebr. Küchen – große Auswahl!Haunwöhrer Str. 16,

Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Tel. 0841/95409590

www.kueche-gut-und-guenstig.de

WWW.MEIERS-VIELFALT.DE

h e i z ö l

diesel holzpellets

Marktstr. 25 • Tel. 08453/7623 • Fax 08453/965785084 Reichertshofen • [email protected]

BRENNHOLZFichte, Kiefer und Buche:

1 m, 50 cm, 33 cm und 25 cm, Buche 4 m u. Fichte, Kiefer 2 m

Fa. WengerMitterscheyern, Werkstraße 31

Tel. 0170/8109778 od. 08441/18499

Brennholz KlierKammergetrocknet o. frisch

Buche, Kiefer oder Fichte25, 30, 50, 100 cm

Tel. 0151/65154400

Wir sind für Sie da !!!

Pfaffenhofen/Ilm

Heizöl · Kraftstoffe · SchmierstoffeTelefon 0 84 41/ 40 54 00Löwenstr. 22 · 85276 Pfaffenhofen

Ledersessel braun, nicht drehbar. Tel. 08441/84906

Ca. 300 braune Dachziegel. Tel. 0160/3650005

Seerosen und Buggy gegen Selbstabholung. Tel. 0152/ 59311090 ab 17.00 Uhr

Weißer Oleander. Tel. 08441/2586

Panasonic Telefon/Thermorollen Fax (ält. Modell). Tel. 08252/ 820452

Golf Trolley e-motion. Tel. 08445/ 928236

2 Ki.-Kleiderschränke 2-trg., Kiefer lackiert. Tel. 08441/794539

4 Winterreifen auf Felge für Golf 3, ca. 4 mm Profil. Tel. 08137/5503

Frankfurter Dachpfannen, ca. 150 m2, Tel. 08445/928971

Wo.zi.-Eckcouch, grau-gemustert, ca. 220/240. Tel. 08250/1463

30 Puzzles (verschied. Motive, je 1.000 Teile) nicht neu aber voll-ständig, Tel. 08252/9069040

Kleines Aquarium mit Zubehör. Tel. 08252/7246

Kleines Gewächshaus aus Glas u. Aluminium 1,30 x 1,30 m; 12 St. Beeteinfassung aus Beton à 1 m, 30 cm hoch, 5 cm dick. Tel. 08453/ 7432

GANZGLAS-Türblatt von Herholz, 959 x 1972 mm, ESG 8 mm, Grundfläche klar, matte Streifen. Tel. 08441/277933

Stepper. Tel. 08441/71344

Gut erh. Eckbank mit Tisch (aus-ziehb.) und 3 Stühle; Trimm-Rad. Tel. 0175/9542026

www.bayrischestaferl.de

Wickelauflage für Badewanne, Bezug leicht aufgerissen, gg. Abho-lung. Tel. 08442/953215

Helles Küchenbuffet 2-tlg., Tel. 0175/9542026

Zwei Häschenställe für Draußen. Tel. 08441/805788

Kleine Anbauküche mit Spüli, 2 Kochplatten, 1 Hochschrank, 2 Hängeschränke, 1 Kühlschrank und 3 Unterbauschränke, nur geg. Selbstabbau und Abholung bis Samstag, den 22.11.2014 im Al-penvereinsheim, zu erfragen unter Tel. 08441/5535

zu verschenken


Zahnarztpraxis am MarienplatzDr. Maximilian WeilandDr. Thomas Makryniotis und KollegenMarienplatz 785283 WolnzachTelefon 0 84 42 / 67 75 70www.zahnarztpraxis-am-marienplatz.de

Sprechzeiten:Mo.– Do. 8.00 –12.00 Uhr und 13.00 –17.00 Uhr Fr. 8.00 –13.00 Uhr

Zahnarztpraxis am TürltorDr. Maximilian WeilandDr. Thomas Makryniotis und KollegenTürltorstraße 485276 PfaffenhofenTelefon 0 84 41 / 40 55 60www.zahnarztpraxis-am-tuerltor.de

Sprechzeiten:Mo.– Do. 8.00 –20.00 Uhr / Fr. 8.00 –12.00 Uhrund 13.00 –17.00 Uhr / Sa. 8.30 –12.30 Uhr

Für Kinder haben wir besondere Kinderbehandlungszimmer eingerichtet. Darin werden Kinder in für sie ansprechender Umgebung einfühlsam und vorsichtig an die Untersuchun-gen und Behandlungen herangeführt.

Wir haben uns darauf spezialisiert, kindgerecht und einfühl-sam auch schwierige Eingriffe bei Kindern durchzuführen.

Milchzähne vorzeitig zu verlieren ist keine Lapalie. Ein intaktes Milchzahn-gebiss ist Grundvoraussetzung für Ge-sundheit und Entwicklung. Insbeson-dere für die Sprachentwicklung sind intakte und vollständige Milchzähne wesentlich. Für die bleibenden Zähne erfüllen die Milchzähne eine wichtige Platzhalterfunktion und sind so für die Entwicklung des Kiefers bedeutend.

Um Milchzähne bis zum natürlichen Ausfall erhalten zu können, führen wir neben kleineren Behandlungen wie Füllungstherapien auch spezielle und aufwändige Maßnahmen, beispielswei-se Wurzelkanalbehandlungen, durch. Um auch stark zerstörte Zähne nicht vorzeitig entfernen zu müssen, setzen wir Milchzahnkronen ein. Unsere Be-handler haben hierfür umfangreiche Zusatzausbildungen besucht.

Kinderzahnheilkunde

praxis für

ergotherapie

ulrike leinerschulstr. 9 • 85276 pfaffenhofen • tel. 0 84 41- 49 50 77

Marburger Konzentrationstraining und Attentioner,das Aufmerksamkeitstraining für Kinder und Jugendliche

DONATH GmbHModellbau + Bastelbedarf

Robert-Bosch-Straße 5 • 85296 RohrbachTel. 08442 / 8505 · Fax 08442 / 7036

www.modellbau-donath.deÖff nungszeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 9:00 - 12:00 Uhr u. 15:00 - 18:00 Uhr

Mi. und Sa.: 9:00 - 12:30 Uhr

Wir bringen nicht nur Kinderaugen zum Strahlen!

Türltorstr. 4 / III.OG

85276 Pfaffenhofen

[email protected]

www.dr-loerner.deTel. 08441-4055540

10 Jahre Kieferorthopädische Fachpraxis

Wir laden herzlich zu einem Informationsnachmittag mit Malwettbewerbund Kreativ Werkstatt mit Verlosung für Kinder und Jugendliche amFreitag, den 28.11.2014 in der Zeit von 13.00h bis 16.00h in unsere

Praxisräume ein.

(Abgabe der Bilder und Ende der Kreativ Werstatt bis spätestens 15.30h)

Kinder helfen KindernPfaffenhofener Mädchen und Buben schenken Flüchtlingskindern Spielsachen

Das Thema Teilen steht in allen Pfaffenhofener Kindertagesstätten in diesen Tagen rund um das Fest des Heiligen Martin am 11.November im Mittelpunkt. Da wird die Martinsgeschichte erzählt, es werden Laternen gebastelt und Martinsumzüge veranstaltet, und vor allem wird das Teilen auch ganz konkret praktiziert. So brachten die 100 Mädchen und Buben des Kindergartens Maria Rast in Niederscheyern Spielsachen von zu Hause mit, die sie den Flüchtlingskindern in Pfaffenhofen schenken wollen. Und der Elternbeirat stellte den Erlös des Verkaufs von Glühwein, Punsch und Martinsbrot beim Martinsumzug für den Arbeitskreis Asyl des Internationalen Kulturvereins Pfaffenhofen zur Verfügung. 200 Euro konnte die AK Asyl-Leiterin Sabine Rieger entgegennehmen, und zusammen mit Caritas-Mitarbeiterin Anna Helmke freute sie sich auch über viele Spielsachen, Puzzles, Bücher usw., die jetzt von den Mitarbeiterinnen der Caritas-Asylberatung nach und nach an die Asylbewerber und Flüchtlinge mit kleinen Kindern verteilt werden. Unser Bild zeigt die Spenden-übergabe im Kindergarten Maria Rast mit einigen Kindern und einem Teil der gespendeten Spielsachen sowie (hinten von links) Kindergartenleiterin Angela Bauer, AK-Asyl-Leiterin Sabine Rieger, Caritas-Mitarbeiterin Anna Helmke und den Elternbeiräten Marion Buchner, Matthias Schäfer, Sabine Krumböck und Simone Brinkmann.

Mädchen und Buben des Kindergartens Maria Rast


Praxis für Kieferorthopädie

Dr. med. dent.Dieter Eberhard & Kollegen

Kieferorthopäden

Zahn- und Kieferregulierungenbei Kindern und Erwachsenen

Augsburger Straße 11· 85290 GeisenfeldTelefon (08452) 7369090

intakt Musikinstitut gemeinnützige GmbH, Raiffeisenstraße 33, 85276 Pfaffenhofen

08441 / [email protected]

Stimme wie Gießkanne?Probestunde kostenlos.

intakt Musikinsti tut gemeinnützige GmbH, Raiff eisenstraße 33, 85276 Pfaff enhofen

08441 / 277640www.intakt-musikinsti tut.de • info@intakt-musikinsti tut.de

Second Hand NA UNDHat alles für Ihr Kind

Kleidung, Schuhe, Spielzeugund wir suchen noch Herbst-/ Winterbekleidung für Kinder.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Blumenstr. 11, Pörnbach

Tel. 08446/629


Ein Gruß an Ihre Lieben

Ich bevollmächtige den Verlag BAYRISCHES TAFERL Pfaffenhofen,die Kosten für obenstehende Anzeige von meinem Konto abzubuchen.

Name ..........................................................................................................................................

Straße .........................................................................................................................................

PLZ ..................... Ort ................................................................................................................

Bank ..................................................................... in ................................................................

Konto-Nr. .............................................................. BLZ ............................................................

Datum, Unterschrift .....................................................................................................................

Ihr Text: O Ich möchte diese Größe O Ich möchte diese Größe

Für Ihre Anzeige in dieser Größe zahlen Sie nur

33,- Euro*

Für Ihre Anzeige in dieser Größe zahlen Sie nur

22,- Euro*

*In den Preisen für private Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten.

Raus aus dem Kinderzimmer – rein in die Natur - KKH: Kinder im Herbst zu Spiel und Bewegung draußen animierenIngolstadt, 12. November 2014 – „Der Junge muss an die frische Luft“ so lautet der Titel des Buchneulings von Hape Kerkeling. Ein Hoch auf alle Eltern, die ihre Kinder im Herbst dazu animieren, das Kinderzimmer gegen Garten, Wiese, Feld und Wald zu tauschen und draußen zu spielen. „Denn der Wechsel zwi-schen warmer Heizungsluft und kühler Herbstluft stärkt das Immunsystem und beugt somit Erkältungskrankheiten vor“, erklärt Matthias Eberitzsch von der KKH Kaufmännische Krankenkasse in Ingolstadt. „Dreimal pro Woche eine halbe Stunde im Freien reichen hierfür aus, häufiger ist noch besser.“ Mit den richtigen Unternehmungen kann das den Jüngsten auch an trüben, regnerischen und kalten Herbsttagen viel Spaß machen. Tipp für einen Regentag: Packen Sie Ihre Kinder warm und regenfest ein und erlauben Sie ihnen, während eines Spaziergangs in alle Pfützen zu hopsen, die sie entdecken. Oder Sie starten einen Wett-bewerb: Wer es schafft, die meisten Pfützen zu überspringen, ohne dass Wasser hochspritzt, gewinnt. Der Herbst ist eine gute Jahreszeit, um Kinder für Natur und deren Wandel zu begeistern. Vielerorts sind derzeit ‚Herbstschätze‘ zu entdecken, Eicheln, bunte Blätter, tiefrote Hagebutten und vieles mehr. Damit lassen sich Spielideen entwickeln. Wer findet den passenden Baum zu den Blättern am Boden? Wer kann eine Eichel oder Buchecker am weitesten werfen? Auch ein Versteckspiel hinter Bäumen oder das Fangspiel „Bäumchen wechsel Dich“ geben Kindern die Möglichkeit, ihren Bewegungsdrang auszuleben. iese Wochen, in denen die Schatten länger werden, eignen sich auch prima, um Schattenfangen zu spielen. Vor allem für kleine Kinder ist die Chance dann groß, dass sie die Schatten von Eltern, Geschwistern oder Freunden treffen und sie somit fangen. Spannend für Kinder ist die Dunkelheit. Nach der Uhrumstellung lässt sich eine Nachtwanderung schon ab dem späten Nachmittag unternehmen. Mit Taschenlampen oder Laternen ausgestattet können Eltern gemeinsam mit ihren Kindern auf Entdeckung gehen. Die Wirkung von Pflanzen und Bäumen am Wegesrand oder auch von Tieren, die nachtaktiv sind, fasziniert die Jüngsten und macht den Aufenthalt im Freien zur Erlebnistour. Ob Entdeckungs-Spaziergang durch raschelndes Laub, Pfützenspringen oder Drachensteigenlassen auf einer Wiese: „Regelmäßige Bewegung gerade auch im Winterhalbjahr ist für Kinder das A und O für eine gesunde Entwicklung“, so Matthias Eberitzsch. „Damit kann Übergewicht, Bluthochdruck oder auch motorischen Schwächen aktiv begegnet werden.“ Und wer seinen Kindern vermittelt, welche Reize der Herbst in sich birgt, beugt vor, dass sie diese Jahreszeit nicht wie viele Erwachsene als trüb und bedrückend empfinden. Balsam für Körper und Seele ist nach herbstlichen Streifzügen das gemeinsame Aufwärmen daheim. Bei einer Tasse heißem Kakao und gebackenen Waffeln lassen sich die gesammelten ‚Herbstschätze‘ bestau-nen und Bastelideen entwickeln. Noch zwei Tipps: Ziehen Sie Ihre Kinder nicht zu dick an, denn beim Laufen und Herumtollen draußen wird ihnen schnell warm. Schwitzen Kinder in ihrer Kleidung, können sie sich bei kalter Luft rasch erkälten. Ideal ist das Zwiebelprinzip mit mehreren atmungsaktiven Kleidungsschichten übereinander. Wird es den Kleinen zu warm, können sie sich einer Schicht entledigen. Und: Feuchte Kleidung so schnell als möglich wechseln.


Kaufe alle Traktoren u. Lader, alles anbieten. Tel. 0160/8459999

Suche defekte StihlMotorsägen. Tel. 0173/8436278

Verk. Kreissäge. Tel. 08444/1379

Hallertauer Tradition Wurzelfechser u. 6 John DeereGewichte zu verk. Tel. 08442/8568

Suche Deutz F1L514/51 mit 15 PS. Melden unter Tel. 0176/47761098

Hopfenmasten 8 u. 9 m, neu, zu verk. Tel. 08442/3992

Suche Schmalspurschlepper, auch rep.bed. u. 2 od. 3Seitenkipper. Tel. 08443/919194

Su. Mähdrescher, Rund u. Hochdruckpr., Kreiselegge, Sämasch., Muldenkipper. Tel. 0151/25901995

Milch/Tauchkühler Alfa Laval, Neuero Heugebläse mit Zubehör, Preise VB. Tel. 0172/8605729

2Achs 3,5 to.Anhänger mit Auflaufbremse zu verk., Tel. 0170/ 9893357

Suche gebr. Allweiler Tränke becken. Tel. 0174/4322838

Fendt 380 GTA, Bj. 98, 8.600 Std., mit Frontlader; Fendt 312LSA, Bj. 88, 125 PS, 9.500 Std. zu verk. Tel. 08450/9777

Su. älteren kleinen Traktor, Einachsschlepper, evt. def. ohne TÜV, aus Nachlass etc. Tel. 09444/8689

Suche Schmalspurtraktor ohne Allrad. Tel. 0173/4913026

Heu u. Stroh, Quaderballen zu verk., Tel. 08441/9719

Suche fahrbaren Diadem Ballenförderer. Tel. 08454/435

Su. Maisblitz Pöttinger, OK od. GT. Tel. 08450/8887

Unsinn Ackerwagen L 5m, B 1,80 m günst. zu vk., Tel. 08442/8673

Verkaufe 16 Stroh und 27 Heuquaderballen; Neuero Belüftungsgebläse 3 kW mit Zubehör; Kuhn Kreiselegge HRB 2,50 m; Zahnpackerwalze Hitch Bj. 09. Tel. 08137/808021

Landwirtschaft auf Leibrente o.ä. zur Übernahme von junger Gärtnerfamilie gesucht. Tel. 08252/ 906982

6 ha Ackerland Nähe Hohenwart, z. T. Bauerwartungsland, geg. Höchstgebot zu verk. Zuschr. unter Chiffre 1143839 a.d. Verlag

Suche Claas Trommelmähwerk zum Ausschlachten. Tel. 08252/1878

Drehbares Photovoltaik-Gestell mit Steuerung zu verk., VB 600,-. Tel. 0160/95755042

Heu 2. Schnitt, günstig zu verk. Tel. 0172/9766550

2 Zylinder doppelwirkend, Steuergeräte u. Hydraulikmotore von Silokamm zu verk., Tel. 08250/1663

2,5 t Steinbock D.Stapler, Hh. 3,40 m, Bj. 89, Seitensch., 3.950,; Heuschwader Abr. 2,80 m, 950,. Tel. 08454/3794

Vk. Seilwinde. Tel. 0163/1487400

Stärkekartoffel u. Zuckerrüben zu verk. Suche Frontpacker od. Wal ze. Tel. 0173/7826333

Su. Gummimatten. Tel. 08441/9323

Verk. Holztransportgestell für Schlepperdreipunkt aus Metall, VB 260,. Tel. 01577/4140327

Schlepper David Braun, 45 PS, mit FL; kl. Holz/KohleHerd Lohberger; zu verk. Tel. 08441/3854

Drehanker u. Drahtseile zu verk., Tel. 08445/584


Verkaufe 93 t Stärkekartoffellieferrecht SOB. Tel. 0160/97224053

Gebrauchten Stahlstacheldraht ca. 10 J. alt, für ca. 3 ha, zu verkaufen. Tel. 0171/3803773

landwirtschaft

Pferdebox zu vergeb., Reitplatz mit Licht, Schlechtwetterplatz, tägl. Weidegang in Karlshuld, misten und füttern möglich. Tel. 0151/ 40189486 ab 19 Uhr

Griech. Landschildkröten von 2014 zu verk. Tel. 08454/3220

AppenzellerBernersennenRüde 20 Wo., umst.halber abzugeben, 500,. Tel. 0160/98400988

Boxen zu vermieten, kleiner Pferdestall m. netter Stallgemeinschaft. Tel. 08137/1868

Su. 3 MandarinenEnten weibl., Tel. 0173/3274725

Neuer Pferdestall in Ehekirchen (ruh. Lage) zu verm. Der Stall verfügt über 6 Boxen, Reitplatz, Pferdedusche, Sattelkammer, Reiterstüberl, Weiden u. Heuraufe. Tel. 08435/920464

4 LandseerWelpen (ähnlich Neufundländer) su. ein neues Zuhause. Tel. 0171/8356063

Meerschweinchen, mit Stall, zu verschenken. Tel. 08443/9171929

Su. zum Misten meiner 8 Pfer-deboxen für 6 Tg./Wo., zuverl. tierliebe Kraft, Nähe Schweiten-kirchen. Tel. 08444/91328

Süße BabyStallhasen zu verk. Tel. 08443/919051

Weibl Zwergziegen zu verschen ken. Tel. 08168/751

3 BabyZwerghasen, Ende Nov. zu verschenken, in Geisenfeld. Tel. 0151/57503250

2 Hasen zu verschenken (w, 1 Jahr und m, 9 Monate), mit Zubehör. Nur getrennt zu halten. Tel. 0157/ 34299520

Su. Pferd zum Reiten, günstig. Tel. 08442/1685

Kl. Rüde MalteserMix umständehalber in gute Hände abzugeben. Tel. 0157/54479198 ab 18 Uhr

Glückskatze 1 Jahr u. Kätzchen 3 Monate, weißgrau in liebevolle Hände zu verschenken. Tel. 08442/ 7410

Deutsche Riesen und Zwergwidder zu verk. Tel. 0171/3415495

3 süße Kätzchen zu verschenken. Tel. 08433/920802 ab 14 Uhr

Tierliebe Schülerin sucht Hund zum gelegentlichen Ausführen, in Wolnzach. Tel. 08442/958826

Junge bunte Zwerggockel zu verschenken. Tel. 08444/898

Welsh Pony 7 J., 131 cm, zu verk. Tel. 0176/37811129

Schöne rote Kätzchen zu versch., 8 Wo. alt. Tel. 08443/292


Tel. 08441/84085

Kaltblutstute, gut geritten, nicht gefahren, umst.halb. zu verk., Tel. 0171/9928898

BernhardinerLabradorMischl.Welpen zu verk., Tel. 0171/ 9928898

Hundeschule HEWEI. Tel. 0171/ 1777335 www.schenkenau.de

Hundeschule-Hohenwart.com Tel. 01577/7191198 Spaß am Hund

Mobile Hundefriseuse. auch probl. Hunde Tel. 0171/7237281

Hunde in Not su. ein Zuhause f. kl. Mischlingswelpen u.v.a., Tel. 08442/7427 od. 0172/2337061

tiermarkt

!!! ACHTUNG LANDWIRTE !!!Die Körnermaisernte steht vor der Tür.

Bodenschonende Ernte mit Breitreifen + Allrad • Transport ab Feld zum Händler (komplette Erntekette) • CCM-Mühle direkt vor Ort möglich

Vermittlung von KörnermaisverträgenTel. 08452/731144 od. 0151/40226331

www.rockermeier-geisenfeld.de

Fa. Mike ThomasTel. (0 8452) 732462

A N K A U Fvon Traktoren, auch Oldtimer.

TRAKTOREN

A N K AUF

Wir suchen Hofstellen!Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne

landwirtschaftliche Grundstücke/Wald

Albert SchweigerTel. (0 84 46) 2 49Fax (0 84 46) 12 27

[email protected]

Unsere Öffnungszeiten: Do. u. Fr. 15 - 18 Uhr, Sa. 10 - 13 Uhr,

und nach tel. Vereinbarung

Augsburger Straße 1 • 85290 GeisenfeldTel. 0172-59 28 863

Große Auswahl an Reitsportartikel für Pferd und Reiter von namhaften

Firmen. Wir führen auch Übergrößen! Fachh. für Nösenberger Pferdefutter.

Weihnachtsrabatt 10% auf alle Halfter

Gesuchtsehr schöner Weih-

nachtsbaum ab 12 m, Tel. 08443/92650

www.fahn.de

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier berät Sie gerne. Telefon (08441) 402020 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 24.11.2014 um 16 Uhr!

Nur das Beste für Ihr Tier

Anonyme Alkoholiker u. AL-Anon Schrobenhausen:Treffen jeden Montag um 20 Uhr in Schrobenhausen, MartinLutherPlatz 1, Tel. 0152/52024974

Gemeinde Schweitenkirchen:22. Christkindlmarkt in Schweitenkirchen am 1. Adventssontag, 30.11.2014 auf dem Schulhof von 14 bis ca. 19 Uhr. Rahmenprogramm mit heimischen Musik und Gesangsgruppen. Zwischen 16 – 18 Uhr kommt der Nikolaus zu verteilt Geschenke.

Krieger- und Soldatenverein Steinkirchen:Sonntag, 23. November Kriegerjahrtag, 10.30 Uhr Pfarrgottesdienst mit anschließendem Gedenken am Kriegerdenkmal.

Spielvereinigung Steinkirchen:Samstag, 22. November Altkleider, Altpapier und Schuhsammlung im Einzugsbereich des Vereins.

Löwenfanclub Tegernbach e.V.:Am Mittwoch, 03.12.2014 findet um 18.30 Uhr die Weihnachtsfeier beim Metzgerbräu in Hohenwart statt. Anmeldungen nimmt Klaus Wallenberger bis 27.11.2014 unter Tel. 08441/783165 entgegen.

TSV Jetzendorf e.V.:SportabzeichenVerleihung am Freitag, 21. Nov. 2014 um 19 Uhr im Vereinsheim des TSV Jetzendorf. Einladung erfolgt hiermit an alle erfolgreichen Teilnehmer der SportabzeichenAktion 2014.

Wanderfreunde Ilmmünster e.V.:22. Nov. Versammlung im Wanderheim; 23. Nov. Wanderung in Feldkirchen. Anmeldung und Auskunft bei Mathias Hofmann, Tel. 08441/1013

Freiwillige Feuerwehr Steinkirchen:Freitag, 21. November Jahreshauptversammlung mit Neuwahl des 1. Kommandanten, Beginn 19.30 Uhr im ehemaligen Gasthaus Sammer.

Selbsthilfegruppe Verwaiste Eltern e.V. Ortsgruppe PAF:Der nächste Gruppenabend findet am Mittwoch, 26.11.2014 statt. Der Treffpunkt für Eltern die ein Kind verloren haben ist im Gemeindezentrum der Ev. Freikirchlichen Gemeinde Pfaffenhofen, Ingolstädter Str. 1719 im 1. Stock. Info: Tel. 08450/3000115 oder 08252/5741

Soldatenkameradschaft Förnbach:Trad. Kriegertag zum Gedenken an die Gestorbenen, Gefallenen u. Vermissten der beiden Weltkriege in Förnbach am Sonntag, 23.11.2014. Abmarsch um 9.45 Uhr. Gottesdienst beginnt um 10 Uhr. Nach dem Rückmarsch im Gasthaus Galster Jahreshauptversammlung.

Verkehrsverein Schrobenhausener Land e.V.:Einladung im Rahmen des Weihnachtsmarktes zum Sonntagsforum am So. 30. November um 10.30 Uhr in den Konzertsaal/Aula der MariaWardRealschule in Schrobenhausen, Lenbachstr. 32. Bayerische Singstund „Advent, Nikolaus und Weihnachten“ mit Ernst Schusser u. Eva Bruckner.

gruppen · vereine · ämter

Pfaffenhofen – Seit elf Jahren gibt es den Wett-bewerb „European Beer Star“ der Privaten Brauereien, der sich in dieser Zeit zu einem der begehrtesten Preise der internationalen Brau-welt entwickelt hat. Heuer zählt die Firma Mül-lerbräu GmbH & Co. KG aus Pfaffenhofen zu den Gewinnern: Das Hopfenland Pils wurde bei einem der größten Bierwettbewerbe weltweit, dem European Beer Star 2014, in der Kategorie German-Style Pilsner mit einer Silber-Medaille ausgezeichnet sowie das Weißbier Leicht in der Kategorie South German-Style Leichtes Weizen mit der Bronze-Medaille!

Dabei war es noch nie so schwierig, eine solch herausragende Platzierung zu erfahren, denn

die Konkurrenz war beeindruckend: Insgesamt 1.613 Biere aus 42 Ländern waren eingereicht worden – eine Steigerung um 7% gegenüber dem Rekordjahr 2013! Was zum Renommée des Preises ganz wesentlich beiträgt, sind die Kriterien, nach denen die105köpfige Jury, be-stehend aus Braumeistern, Biersommeliers und ausgewiesenen Bierkennern, in einer Blindver-kostung bewertet: Farbe, Geruch, Geschmack, Aromaprofil und Gesamteindruck. Also genau so, wie auch der Konsument Bier beurteilt.„Diese Auszeichnung macht uns besonders stolz“, denn es haben sich die besten Biere von allen Kontinenten beworben, freute sich Manuel Müller, Geschäftsführer, bei der Preisverleihung auf der BrauBeviale in Nürnberg, „der Preis ist

eine nachdrückliche Anerkennung für unsere Qualitätspolitik und wird zum Aushängeschild für die ganze Brauerei“.„Mit dem European Beer Star Award wollen wir besondere handwerklich erzeugte, charakter-volle Biere, die geschmacklich und qualitativ überzeugen, auszeichnen“, erläutert Dr. Werner Gloßner, Hauptgeschäftsführer der Privaten Brauereien, die Beweggründe für die Schaffung dieses Preises. Der Wettbewerb, der 2004 in Kooperation mit der Association of Small and Independent Breweries in Europe ins Leben ge-rufen wurde, richtet sich an Brauereien aus aller Welt, die sich der traditionellen, europäischen Brauart verpflichtet fühlen.

European Beer Star-Gewinner 2014 stehen fest:Silber-Medaille für Hopfenland Pils und Bronze für Weißbier Leicht bei Europas bedeutendstem Bierwettbewerb

v.l.n.r.: Gerhard Ilgenfritz (Präsident Private Brauereien Bayern), Manuel Müller (Geschäftsführer Müllerbräu), Alexander Büch (Braumeister Müllerbräu), Renate Scheibner (Präsidentin des Verbandes Private Braue-reien Deutschland)

Wir haben ein Herz für Tiere!


kfz-markt

verkäufe verkäufe verkäufe

Tiguan Track + Style, silber-met., 7.200 km, EZ 12/13, Extras, 36.300,-. Tel. 0160/98111005

Winterauto Golf 3 GT 1,8 Kombi, 90 PS, TÜV 04/15, m. Aluf. 600,-, ohne 500,-. Tel. 0179/2311035

PKW-Anhänger 140x103 cm, HU fällig, 50,-. Tel. 08454/1713

A-Klasse Mercedes, TÜV 2016, 1.200,-. Tel. 0171/1939418

MINI Cooper D, 08/07, 108’km, perfekt für Fahranfänger! 8-fach ber. Tel. 08441/4008965 AB

VW Sharan 1,9 TDI, 4 Motion, Bj. 2007, 108’km, viele Extras, 12.900,- Tel. 08454/914971 od. 0175/9963583

Verk. Mercedes CDI 170, EZ 2000, 165’ km, mit vielen Extras, VB 1.850,-. Tel. 0170/8300519

Opel Vectra Car.1,6 16V WR/SR TÜV 7/15 850,-VB Tel. 0171/ 6736290

Opel Corsa, EZ 97, TÜV 4/16, 80’ km, WR neu, 1.400,-. Tel. 08443/ 350

Opel Corsa, Bj.00, TÜV neu, gut. Zust., 1.300,- Tel.0176/25637052

Kia Sportage, Bj. 09, 1. Hd., 17’km !!!, viele Extr., gepfl., VB 9.900,-. Tel. 0176/25637052

VW Passat, EZ 5/96, TÜV 11/16, 90 PS, kein Rost, 950,-. Tel. 0175/ 7056160

Opel Astra Carav., EZ 10/2009, 92’km, 150 PS, Diesel, AHK, Navi, Lederauss., Sitzheiz., Tempomat, 10.200,-. Tel. 08441/7994330

VW Golf II GL Autom., 11/89, TÜV/ Bremsen neu, ABS, Servo, ZV, met., GTI-Grill, 123’ km, gepfl., 1.490,-. Tel. 0179/1642043

Audi TT Roadster, met.-grün, EZ 02, 132’km, 150 PS, 6.500,- VB. Tel. 0162/6655372

Ford Fiesta 1.4, Bj. 2009, 97 PS, Benzin, 59000 km, rot-met., guter Zust., Tel. 0151/41843339


Tel. 08441/84085

BMW 325i Touring Aut., Navi, EZ 07/11, 87’km, neu, Inz. mögl., VB 20.500,-. Tel. 0171/6282082

Kubota B7200D Schmalspur schlep. Bj. 91, Schneeschild, Salzstreuer, VB. Tel. 0176/11799433

4 WR M+S 175/80 R14 88T auf Stahlf., Tel. 08444/1379

WR kpl. MB C-Kl. W203, 4x Dunlop 225/45 R17 91H, gebr., Felg. Alu 8Jx17H2 gebr., VB 450,-. Tel. 08443/915878

Winterreifen Pirelli, 4-Loch-Stahl-felgen, 185/65 R15 88T, 90,-. Tel. 08441/84906

4 WR f. Mini, 175/65 R15 + Mini-Felgen neuw., Tel. 0170/3182851

Suche Winterreifen 155/65/14. Tel. 08442/1685

Verk. WR mit Felgen f. VW/Audi/ SEAT/Skoda passend, 195/65-15 u. 205/55-16. Tel. 0179/5468178

WR 195/65 R15 zu verk. Tel. 08445/1363

4 WR 195/65 R15, VW 5-Loch-SF, 6 mm, VB 180,-. Tel. 08252/ 9156880

4 WR Michelin, 155/80 R13 auf SF, VB. Tel. 0175/4016367

Verk. WR f. Opel Corsa ab Bj. 98, neuw., mit Alufelg., Tel. 0152/ 24830014

4 WR 205/55/16 70,-; 4 WR 205/ 45/17 80,-; 4 WR 225/55/16 130,-; 4 Stahlfelg. Ford Focus 40,-; 4 Stahlfelg. BMW 6 1/2Jx15 40,-. Tel. 0176/25637052

4 WR f. Merc. B-Kl., auf Alu-Felg., 205/55 R16, 70%. Tel. 08445/349

4WR Michelin a. SF f.Audi A4 195/ 65 R15 150,- Tel. 08442/9689740

4 Winterreifen auf Alufelgen Radial 650, 185/55 R15, Topzustand, 6 mm, 150,-. Tel. 0173/9175215

4 WR 185/60R15 mit Stahlfelgen, VB 120,- Tel. 08259/659

4 WR 235/60 R16 100H, Alufelgen 7Jx16 EH2 für RAV4-Toyota, VB 350,-. Tel. 08252/1679

4 WR auf Alufelgen 5-Loch f. VW Golf, wurden neu ausgewuchtet, 195/65 R15 91T; 4 WR auf Stahl-felg. f. Audi, ält. Mod., 4-Loch, 195/ 65 R15. Tel. 08450/9251472


4WR BMW X3 E83 235/55R17 6-6,5 mm Conti Wintercontact orig. BMW Alufelg. 480,- Tel. 08441/ 71464

4 WR neuwert. 165/65R13 auf Felgen m. Radkappen (VW) 100,-; 4 WR 185/70R14 6 mm auf Stahlfel-gen (Opel) 100,-. Tel. 08753/1631

4 WR Stahlf. Golf 2, 155/80/R13 Unir. 8mm, 100,- Tel. 08454/1800

SMARTfortwo 4 WR Bridgestone 3J. alt 190,- VB. Tel. 08137/8741

Verk. WR Michelin 195/65 R15. Tel. 08444/1808 abends

WR 195/65 R15 auf Stahlf. f. VW, VB 80,-. Tel. 08252/83212

MB A-Kl. 4 WR DUNLOP 1 J. alt, Stahlf., 290,-. Tel. 08137/8741

Neuw. Michelin WR 195/65R15 91T a. Alu, 280,- Tel. 01577/4140327

WR kpl. f. Golf V Conticontact 195/

65R15 m. Felg., VB. Tel. 08252/

6285


Tel. 08441/84085

4 M+S neu, 205/55 R16 Alu 6,5Jx16

ET43 f. Audi A3 Limo, VB 800,-. Tel.

0172/6505276

Kaufe alle PKW, LKW, Pritschen-wagen. Tel. 0160/8459999

Kaufe PKW aller Art, sofort Bar-zahlung. Tel. 0157/77191181

Deutsche Firma kauft zu Höchst-preisen Fahrzeuge aller Art, sofor-tige Barzahlung, auch Abholung möglich. IN-Manchingerstr. 11, Tel. 0173/6859939

Wir kaufen alle Fahrzeuge! PKW, Transporter, Unfälle, Getriebe- u. Motorschäden, Hagel. Bitte alles anbieten! Fa. Tel. 0176/72549872

Kaufe PKW aller Art, sofort Bar-zahlung Tel. 0178/5831002

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, viele km. Tel. 08441/860333 od. 0171/ 3801379

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, Tel. 0160/97700793

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, viele km. Tel. 0152/52664912

zubehör zubehör

ZWEIRÄDER

ankauf/Gesuche

KTM Mofa 3-Gang z. Herrichten, VB

130,-. Tel. 01577/4140327

sonstigesSiegl Th. Camping, Caravan, Vermietung, Verkauf, Repara-tur, Gas- u. Gasgeräte - Vertrieb, Qutdoor-Chef-Grill, Schweiss-technik. Tel. 08252/89167 www .reisemobil4u.de

SCHWEITENKIRCHENEU-, Neu- u. Jahreswagen

alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg.www.auto-stampfl.de

Eigene Werkstatt · Tel. (0 84 44) 8 35

auch Unfall / defekt

Verleih von Motorradanhänger!

Tel. (0160) 93 8145 09und (0 84 52) 73 24 62

MOTORRAD

A N K AUF

Fa. Mike Thomas

Telefon:08252 / 89 77-0//VERMIETUNG // ENTSORGUNG // SERVICE

Kostenlose Annahme, Abholung und Verwertung von

ALTAUTOSFür komplette, fahrbereite Fahrzeuge

Vergütung auf Anfrage

Auto Ankauf für Export!Zahle Höchstpreise,

kaufe alle PKWs auchbeschädigt und hohe km.

Fa. Asl Tel. 0179/5107489

SCHILLER KFZ ANKAUFauch Motor- Getriebe- Hagelschaden,

Unfall - TÜV fällige, hohe km, reparaturbed., gerne auch gepflegte KFZ mit wenig km.

08 41 - 99 35 40 62Zahle faire Preise!! 24h SONN-&FEIERTAGE�

PKW � LKW � JEEP � BUSSE � WOMO

Hole SchrottautosFür fahrbereite Autos

zahlen wir bis zu 150,- Euro!Fa. Tel. (0 82 52) 8 38 95

* Auto Export *zahlt Höchstpreise!

Kaufe PKW, LKW, Jeep,Busse, Motorräder,

auch mit Unfall, Mängelund viele km.

Fa. König, Tel. 0151/47146461

ALTMANNZylinderschleiferei GmbH

MotoreninstandsetzungMotorenteile

SKF-Kugellager

85276 PfaffenhofenDieselstraße 3

Telefon (0 84 41) 97 34

Autohaus Hutter GmbH Färberstraße 8-•-85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441 49 340 -•- www.auto-hutter.de

1) Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar. Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 40.000 km Gesamtlaufleistung für einen Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin, für einen Mazda CX-5 Prime-Line SKYACTIV-G 165 Benzin FWD. Bonität vorausgesetzt. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. 2) Inzahlungnahmeprämie über DAT/Schwacke für Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Mazda3 oder eines neuen Mazda CX-5. Alle Angebote sind gültig für Privatkunden bei Kaufvertragsabschluss bis 31.12.2014 und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

Kaufpreis € 16.780 23.180 Nettodarlehnsbetrag € 11.023,00 17.181,00 Anzahlung € 5.757,00 5.999,00 1. monatliche Rate € 78,18 131,25 46 Folgeraten à € 79 149 Kalkulierte Schlussrate € 7.310,82 10.195,75 Gesamtbetrag € 11.023,00 17.181,00 Laufzeit gesamt Monate 48 48 Effektiver Jahreszins % 0,00 0,00 Gebundener Sollzinssatz p.a. % 0,00 0,00

mtl. finanzieren 791)

Mazda3

für Ihren Gebrauchten Jetzt € 1.5002)

über DAT Für € mtl. finanzieren

1491)

Mazda CX-5

für Ihren Gebrauchten Jetzt € 2.0002)

über DAT Für €

Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 6,0 – 5,1 l/100 km; CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 139,00 – 119,00 g/km.

Ausgezeichnetes Design mit innovativer Technik Jetzt mit 0% finanzieren

Mazda31) Mazda CX-51)

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Sabrina Schwarz berät Sie gerne. Telefon (08441) 402030 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 24.11.2014 um 16 Uhr!

Ihr Partner in Sachen Elektrik


www.ABFALTERER-BALKONE.de

www.ABFALTERER-BALKONE.de

Industriegebiet Egelsee 33

93354 SiegenburgTel. 09444-9798-0

BALKONE+ ZÄUNE

KunststoffAluminiumEdelstahl

Nie mehr streichen!

Besuchen Sie unsere

neue Ausstellung!

MÜLLER + WOLFB A U U N T E R N E H M U N G

GmbH

• Neubau • Umbau • Sanierung• schlüsselfertiges Bauen

Tel.: 08441 / 49 817 [email protected]

Erst wenn Sie zufrieden sind,

sind wir es auch...

•

Mit Solar auf dem Dach bleiben die Kosten im Keller

Energie Südbayern GmbH

Mit einer thermischen Solaranlage auf dem Dach und einem Erdgas-Brennwertkessel im Keller sind Sie in jeder Hinsicht auf der Sonnenseite: niedrige Energiekosten und weni-ger CO2-Emissionen. Beste Aussichten, oder? Informationen unter www.esb.de oder über unsere kostenlose Hotline: 0800 0 372 372.

Erdgas und Solar: natürliche Energie nachhaltig nutzen.

ESB_AZ_Erdgas_Solar_90x130_RZ.indd 1 28.03.13 09:20

Ausführung sämtlicher MaurerarbeitenNeubau · Umbau · Sanierung

Wir sind Mitglied der Bauinnung IN/PAF

Kapellenweg 12 · 85298 EuernbachTelefon (0 84 45) 13 17 · Fax (0 84 45) 911 [email protected]

Geschenkideen zum NachbauenTipps für Heimwerker: Eine Spielküche oder trendige

Hängeregale selbst basteln

(djd/pt). Selbst ist der Mann oder die Frau: Statt x-beliebige Geschenke „von der Stange“ zu kaufen, sorgen Präsente, die im eigenen Hobbyraum entstanden sind, für einen nachhaltigen Eindruck. Die Freude beim Beschenkten ist groß und die Anerkennung dem Heimwerker sicher, wenn beispielsweise das Patenkind mit einer eigens gebauten Spielküche überrascht

wird. Auch ein Hängeregal im aktuell beliebten Vin-tage-Look kostet nicht viel Aufwand, kommt aber bestimmt gut an. Anlässe für die Selbstbau-Ideen gibt es mehr als genug: Weihnachten ebenso wie den Geburtstag oder ein Jubiläum.

Spielküche für junge GourmetsFür Begeisterung bei jungen Gourmets dürfte etwa die Spielküche Marke Eigenbau sorgen. Dafür braucht der Heimwerker nicht mehr als eine Holz-gartenbank sowie einige Holzplatten und Leisten. Am besten ist es, das Holz gleich beim Kauf im Baumarkt passgenau zuschneiden zu lassen. Die Bauanleitung dazu gibt es beispielsweise unter www.toom-baumarkt.de/selbermachen/selbst-bauideen zum Download. Ein geschraubter Holz-Backofen mit Acrylglasplatte gehört ebenfalls zur täuschend echten Ausstattung der Mini-Küche wie Regale, ein Holzwasserhahn sowie Herdplatten aus Moosgummi. Hier können die jungen Köche ihrer Phantasie beim Spielen freien Lauf lassen.

Hängeregal mit individuellem LookEine optisch ansprechende und zugleich praktische Idee ist das Hängeregal „Vintage“: Mit Glattkantbret-tern, einem Holzbesenstiel, reißfesten Polyfaser-Seilen sowie etwas Befestigungsmaterial lässt sich das Re-gal im Handumdrehen herstellen und nach eigenem Geschmack, passend zur weiteren Wohnungseinrich-tung, farbig lackieren. Besonders reizvoll ist es, dabei Farbakzente zu setzen. So kann man beispielswei-se nur einzelne Bretter oder lediglich deren vordere Kanten farbig gestalten. Mit Kreppband lassen sich die jeweiligen Bereiche der Bretter abkleben und vor andersfarbigem Lack schützen. Ob in der Garderobe, im Schlafzimmer oder in der Studentenbude: Diese Geschenkidee von toom Baumarkt lässt sich vielfältig verwenden - und schafft viel zusätzlichen Stauraum bei wenig Platzbedarf. An der selbstgebauten Spielküche haben nicht nur junge Gourmets ihre Freude.

Gerhard Wagner86529 Schrobenhausen/Sandizell

(von 1994 bis 2006 in Aresing)

Tel.: 0 82 52/8 25 66

Mehr aktuelle Infos unter:

www.betonbohr-service.de

Betonbohr- und Sägeservice

Wand- und Deckenausschnitte Schnitte für Teilabbrüche

Zaunwände und Bordsteineabsägen für Einfahrten

Bautrocknung bei Wasserschaden

• termingerecht • sauber • zu fairen Preisen

Kernbohrungen

G. WagnerMit Diamanten durch Beton und Stein

seit 1994

KernbohrungenWand- und DeckenausschnitteSchnitte für TeilabbrücheZaunwände und Bordsteine absägen für EinfahrtenBautrockung bei Wasserschaden

seit 1994

1994 bis 2014 20 Jahre



Tel.: 0 82 52/8 25 66








Kernbohrungen


seit 1994


seit 1994



Tel.: 0 82 52/8 25 66








Kernbohrungen


seit 1994


seit 1994



Tel.: 0 82 52/8 25 66








Kernbohrungen


seit 1994


seit 1994



Tel.: 0 82 52/8 25 66








Kernbohrungen


seit 1994


seit 1994

Sanitär-MeisterbetriebWANNE-IN-WANNE System

• für Bade-/Duschwannen• kein Ausbau der alten Wanne• ohne Schmutz u. Fliesenschäden• 15 Jahre Garantie

R. MöbiusPfaffenhofenTel. (0 84 41) 49 54 30

Komplettsanierung -alles aus einer Hand

Sanitär-MeisterbetriebWANNE-IN-WANNE System

• für Bade-/Duschwannen• kein Ausbau der alten Wanne• ohne Schmutz u. Fliesenschäden• 15 Jahre Garantie

R. MöbiusPfaffenhofenTel. (0 84 41) 49 54 30

Komplettsanierung -alles aus einer Hand

Sanitär-Möbius

www.wannendoktor.bayern

Installateurmeister

• für Bade-/Duschwannen• kein Ausbau der alten Wanne• Badsanierung alles aus einer Hand


Rohbau/Umbau • Vollwärmeschutz

Baugeschäft GmbHFürholzen 8 • 85276 Pfaffenhofen

Tel. (0 84 41) 49 25 31 • Mobil (01 60) 6 00 12 26

BS

BS

BrunoSchiller

Ottersried 28 85296 Rohrbach

Tel. (0 84 42) 82 35Fax (0 84 42) 54 20

[email protected]

Dachdeckerei • Spenglerei • Flachdachisolierungen

Lindenstraße 31 · 85283 WolnzachTel. (0 84 42) 15 22 · Fax (0 84 42) 95 94 14

• Maler- und Lackierarbeiten • Vollwärmeschutz

• Fassadenanstrich • eigenes Gerüst

Einladung zur Hausbesichtigung„Lichthaus 152“ (Rohbau)

Hausbesichtigung am 23.11Das �Lichthaus 152“ (Rohbau)

Wann: SO den 23.11.14

Hollebau GmbH (08441) 40 82 10 – [email protected] – www.hollebau.de

Wann: SO den 23.11.1410:00 – 12:00 Uhr14:00 – 16:00 Uhr

Wo: St.-Georg-Str. 485290 UnterpindhartHollebau GmbH (08441) 40 82 10 – [email protected] – www.hollebau.de

Wann: SO den 23.11.1410:00 – 12:00 Uhr14:00 – 16:00 Uhr

Wo:St.-Georg-Str. 485290 Unterpindhart

...hier zieh‘ ich ein.

Ausweispflicht fürs EigenheimDer Energiebedarf muss bei Verkauf oder Vermietung nachgewiesen werden

(djd/pt). Personalausweis, Führerschein, Impfpass: Ohne Papiere geht im Alltag nichts. Und auch für jedes Wohngebäude in Deutschland gilt inzwischen eine Aus-weispflicht. Wie sparsam oder verschwenderisch die jeweilige Immobilie mit Heiz-energie umgeht, kann man auf einen Blick im Energieausweis nachlesen. Auf Basis von Energieeffizienzklassen und einer Farbskala von Grün bis Rot ist es auch Laien möglich, auf einen Blick eine realistische Einschätzung vorzunehmen. Der Nach-weis hat mit der neuesten Fassung der Energieeinsparverordnung (EnEV) nochmals deutlich an Bedeutung gewonnen. Denn beim Verkauf oder der Vermietung eines Gebäudes muss der Energieausweis dem Käufer oder Mieter ausgehändigt werden.

Den Gebäudewert erhaltenFür den Eigentümer verbindet sich mit der Ausweispflicht ein zusätzlicher Ansporn, das Gebäude auf einen zeitgemäßen energetischen Standard zu bringen. „Bei un-befriedigenden Werten im Energieausweis ist künftig mit Abschlägen auf Kaufpreis oder Miete zu rechnen, die Immobilie verliert ohne energetische Sanierung tenden-ziell an Wert“, sagt Dr. Hartmut Schönell, geschäftsführender Vorstand des Indust-rieverbands Hartschaum (IVH). Wer modernisiert, spart nicht nur bares Geld bei den laufenden Heizkosten ein, sondern investiert zugleich in die Wertentwicklung des Gebäudes.

Unabhängigen Energieberater einschaltenDie aktuelle EnEV gibt zudem eine wichtige Frist für Altbaubesitzer vor: Erfüllt die oberste Geschossdecke, die an ein unbe-heiztes Dachgeschoss anschließt, nicht die Anforderungen an den Mindestwärmeschutz, muss gedämmt werden - und zwar bis spätestens Ende 2015. Dr. Hartmut Schönell empfiehlt indes, vor einer Sanierung stets einen unabhängigen Energiebera-ter einzuschalten. „Er hilft dabei, einen individuell sinnvollen Sanierungsfahrplan zu erstellen.“ Denn bereits Teilsanierungen, etwa mit Styropor, könnten vom Dach bis zum Keller nachhaltige Einsparungen bewirken. Mehr Informationen dazu gibt es auf www.ivh.de.

Öfen und Herde

GmbH · Schutterstr. 1285049 Ingolstadt · Tel. 08 41- 3 33 71

Große Auswahl anKüchenherden

jetzt

günstig!jetzt

günstig!

Ab 860,−5

Ab 860,−5

BichlerBichlerTÜREN WERK

INNENTÜRENDirekt vom HerstellerÜber 250 m² AusstellungAchtung Renovierer:

Sondermaße ohne Mehrpreis

08433 - 94110 | 86562 Berg im Gau

Glaselemente

Spezialtüren

Innentüren

Haustüren

ww

w.b

ichl

er-t

uere

n.de

SchreinereiH. SCHMIDMAIR• Treppenbau• eigene Anfertigung nach Maß• aus einheimischem Holz• Treppenrenovierung• Treppenstufen u. Geländer

Erfahrung seit 25 Jahren.86669 Klingsmoos

Tel. (0 84 33) 18 41, Fax 15 07


Rauchwarnmelder rettenLeben

Beratung - Planung - Montage - InstandhaltungNUR vom Fachberater mit Kompetenznachweis

www.e-tel-net.eu ~ Tel. 08450-929 59 66 ~ 0151-15 67 02 65Nachrüstpflicht für alle Bestandsbauten bis spätestens 31.12.2017

Das ist ECHTER Service

Augsburger Str. 4986529 Schrobenhausen

08252 / 8976-0www.echter-kuechen-elektro.de

ECHTER

zuverlässiger

Service auch

nach dem Kauf

rieder-baumdienst

Baumfällung Baumzuschnitt

Wurzelstockfräsen Färberstraße 285276 PfaffenhofenTel. 08441-3953

KAMMERER

Kammerer OHGRollladen- und Sonnenschutz

Altenfurter Straße 25 • 86561 Aresing

08252 91511-0 • www.rs-kammerer.de

• Rollladen• Markisen• Sonnenschutz• Jalousien• Fenster • Insektenschutz

Meisterbetrieb

HH HEIM & HAUSAktuell: 0% Finanzierung bei bis zu 40% Anzahlung

Hopfenstr. 12 • 85309 Pörnbach

Tel. 08446 9287723 • Fax 08446 9287724

Hauptstr. 33 • 85120 Hepberg Tel. 08456 912222 • Fax 08456 912223

[email protected]

• Markisen • Dachfensterrollläden• Fenster • Haustüranlagen• Vordächer • Terrassenüberdachung• Rollläden • Garagenrolltore

ist seit über 15 Jahren Erfahrung

[email protected]

Der Pro� für Betonbohrungen, Betonschneiden und Betonschleifen

Überall, wo Beton im Weg ist!

Pettenkoferstr. 12

FTel. 0 82 52 / 9 15 57 00ax 0 82 52 / 9 15 57 01

86529 SOB

BBT-Betonbohrtechnik RuhstorferSchrobenhausen

Life&Style

Wir sind

für Sie da!

Atlanta Akazie HellEine zeitgemäße Kuche in L-Form, die die Architektur des Raumes aufgreift. Die Vorbereitungsinsel bietet zwei Thekenplätze –zum Dabeisein, Reden, Lachen und Genießen.

Das freundliche MöbelhausIngolstädter Str. 23 · 85084 Reichertshofen · Tel. (0 84 53) 4 23 · Fax (0 84 53) 12 80

4030 Kristall Weiß Hochglanz Vollendete Rundungen begegnen Ecken und Kanten, Hochglanz Lack inszeniert im Zusammen-spiel mit dunkler Eiche ein Spiel der Kontraste.

Leidenschaft

Immer die richtige WohlfühltemperaturEffiziente Fußbodenheizung erzeugt behagliche Wärme

und spart Energie und Geld

(djd/pt). Die Raumtemperatur ist ein wichtiger Faktor, um sich in den eigenen vier Wänden jeder-

zeit wohl zu fühlen. Mit einer effizien-

ten, Energie sparenden Fußbodenhei-

zung mit geringer Aufbauhöhe lässt

sich zuverlässig und schnell genau die

Temperatur einstellen, die individuell

gewünscht wird.

Dabei nutzt beispielsweise der Ke-

ramik-Klimaboden „Bekotec-Therm“

von Schlüter die gute Wärmeleit- und

Speicherfähigkeit keramischer Fliesen

oder Natursteinplatten.

Das intelligente System bringt die Wärme schnell und gleichmäßig an die Oberfläche, so dass

sich die milde Strahlungswärme innerhalb kürzester Zeit im Raum verteilt. Dank des niedrigen

Gesamtaufbaus ist das System reaktionsschnell und komfortabel zu regeln - auch eine Nachtab-

senkung ist problemlos möglich. Der Betrieb kann mit Vorlauftemperaturen von etwa 30 Grad

Celsius erfolgen, was im Gegensatz zu herkömmlichen Fußbodenheizungen deutlich weniger

Energie verbraucht - und damit ökologisch und ökonomisch vorteilhaft ist.

Mit maßgeschneiderten Konstruktionsaufbauten für Neubauten sowie Renovierungs- und Sa-

nierungsobjekte steht für jedes Bauvorhaben die passende Lösung zur Verfügung. Das Gütesie-

gel des Bundesverbandes für Flächenheizungen (BVF) bestätigt die hohe Qualität dieses inno-

vativen Fußbodenheizsystems und schafft neben vielen weiteren Prüfzeugnissen ein Höchstmaß

an Sicherheit für Bauherren und Endverbraucher.

Foto: djd/Schlüter

VielehochwertigeKaminöfenaus derAusstellungzu starkreduziertenPreisen !

FLIESEN • PLATTEN und Mosaikverlegung

Hollweckstr. 585301 Schweitenkirchene-mail: fl [email protected]

mob: 0173 35 15 490 tel. 08444/9177990 fax 08444/9177991


Seriöser INVESTOR sucht Haus/ Wohnung. Biete: Hohe monatl. Leibrente/Sofortrente „Und Sie bleiben wohnen!“ Zuschr. unter Chiffre 1139241 a.d. Verlag

Suche 3-4 Zi.-Whg. bis 750,- kalt, Neubau PAF, 500,- bei erfolgr. Vermittl. Tel. 0173/2308499

Familie sucht Bauplatz in Waidho-fen od. Rachelsbach. Tel. 08443/ 9189030

Suche günst. 2-Zimmer-Wohnung wo auch ein Hund erlaubt wäre, ab Jan./Febr. 2015! Tel. 08841/ 4874514

3-Zi.-Whg. f. Angest. öffentl. Dienst, m. 13-jähr. Sohn u. kl. Hund, in PAF od. Umgebung, bis 750,- warm. Tel. 0841/9008268

Produktionsleiter 36 J. sucht 2 ZKB, ca. 60 m2 bis 600,- warm, in PAF ab 01.03.15 zu mieten. Tel. 0172/3674776

Su. dringend leerst. Wohnungen für Schützlinge aus Syrien, evtl. möbl. in PAF. Karola Sonhütter, Tel. 08441/3962

Halle/Garage/Speicher zur Einlagerung von Kartons u. Möbel ge-sucht. Tel. 0176/37153715

Su. 2-Zi. mit EBK zw. SOB und AIC in ruhiger Lage. Bin w., NR, in Festanstell., ohne Tier. Tel. 0151/ 68198765

Suche Bauplatz, auch mit Altbestand, PAFScheyern, Umge bung. Tel. 08441/789443

Sympath. Paar m. gesich. Eink., NR, su. 4-Zi.-Whg. m. Blk./Terr., Gge., Tel. 0176/21500104

Ehepaar sucht Bauplatz für EFH mit ca. 700-800 m2 in PAF oder Umgebung. Tel. 08441/787113

Su. Whg. in PAF ab 1.2./1.3. bis 610,- warm. Tel. 0172/1071494

Berufstät. alleinst. Mann su. dring. 1-3 Zi.-Whg. in Geisenfeld/Umgeb. bis 400,- kalt. Tel. 0152/37946398 ab 16 Uhr

Su. 2 1/2 bis 3 Zimmer + Küche, Bad, Reichertshofen, Umgebung od. Pörnbach. Tel. 08446/911338

Su. dringend 1-2 Zi.-Whg. in PAF od. 10 km Umkreis bis 450,- warm. Tel. 0170/5538056 od. 0172/ 4987641 ab 17 Uhr

Ehepaar su. v. Priv. Grundstück in PAF evtl. mit Altbestand. Tel. 08441/494487

Paar su. 2-3 Zi.-Whg., ca. 600,- warm, in PAF u. Umgebung. Tel. 0176/94865622

Garage ab sofort zu mieten ge-sucht, Wolnzach. Tel. 0162/ 1383505

Kurierfahrer, 38 J., alleinst., su. dringend 12 Zi.Whg. Raum PAF. Tel. 01522/2929526

3-köpf. Familie mit gut erzog. Hund sucht Whg. ab 3 Zi. zu mieten. Tel. 0176/64347760

[email protected]

Suchen 3-4 Zimmer-Whg./Haus, Ärztin/Beamter, ab 03/2015 in PAF/ Umgebung. Tel. 0176/55536900

Familie sucht dringend Bauplatz in SOB; auch mit Altbestand. Tel. 0170/3272520


immobilien

vermietungen vermietungen vermietungen

verkäufe verkäufe verkäufe

NeubauWhg. ca. 97,98 m2, Balk., Keller, 270.000,, Garage 12.500,, Stellpl. 3.500, + Prov. 3,57 % inkl. Mwst. Immobilien Carmen Nischwitz, Tel. 08441/18775 od. 0174/9343323

2,3 ha Wiese + 3,3 ha Acker, Nähe Neuburg von Privat zu verk. Tel. 0151/56966262

SOB, DHH, Bj. 90, ca. 130 m2, Erbpacht, Nähe Fa. Bauer, VB 259.000,- Zuschr. unter Chiffre 1143423 a.d. Verlag

2-Fam.-Haus zw. SOB u. PAF, Bj. 61, Anbau 83, 585 m2, Wfl. 217 m2 + 60 m2 Dachterr., Do.-Gge., 299.000,- + 540 m2 Baugr./mom. Garten, 70.200,- v. Privat. Tel. 08252/2680

Flurgrundstück (895 m2) mit Haus zu verk., Nähe Scheyern, VB 250.000,-. Tel. 0170/5246251

Haus, Schrobenhausen Stadtmitte, 142 m2, renovierungsbed., 1.000,-/ m2. Tel. 08259/8974245

Geisenfeld, von Privat. Gepfl., außergew. EFH, 1a-Zustand, ca. 160 m2 Wohnfl., 834 m2 Grund, Terr., schöner Garten, 2 Garagen, 1 Stellpl., EnAusw., frei: n. Vereinb., VB 450.000,-. Tel. 0160/97378524



Bauplatz erschlossen, ca. 780 m2 in Karlskron-Grillheim, ruhige Lage, zu verk. Tel. 0151/72005713

REICHERTSHAUSEN Schloßstraße 6! Moderne NeubauWohnungen in KfW55Energieeffizienzhaus! Fußbodenheizung, Echtholzböden, große Terrassen und Balkone nach Süden und We-sten, alle Bäder und Küchen mit Fenster, Bodengleiche geflieste Duschen, Fenster mit 3fach-Ver-glasung, Pellet-Heizung, Wärme-dämmverbundsystem, sehr zen-trumsnahe und ruhige Lage, Haus B mit Aufzug, elektrischen Rollläden und Videosprechanl., 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen (65 - 93 m2 Wfl.), 199.000, bis 285.000,, Irchenhauser & Spreng Immobilien GmbH, Tel. 0172/4605511

Waldgrundstücke, ca. 4 ha Gem. Reichertshausen, ca. 1 ha Gem. PAF, 8.410 m2 bei Abendsberg zu verk., Info: Immobilien R. Schnei-der, Tel. 08441/72954 od. 0170/ 5428407

SOB-Mühlried vielseitig benutzbare Gewerbeimmobilie 60 m2 + Keller-raum, frei ab sofort, Miete 320,- + NK. Tel. 08252/7513 ab 19 Uhr

OldtimerStellplätze Ilmmünster, diebstahlsicher, trocken, sauber, Licht + Strom, 50,-/Mon., Tel. 0162/9071072

Rohrbach, 3 ZKB, schöne EGWhg. 2xWC, 2xDu., 104 m2, Hob-byr., Terr., Gartenant., Bj.99, EA-V Hz.Öl, 5 Gehmin. z.Bhf. Ortsr., 675,-+NK+Gge.+KT. Tel.0170/ 9587214

Rohrbach DG-Whg. 2 ZKB, Speis, gr. Blk., + Diele, EBK, ca. 60 m2, v. Priv., 650,- warm + Kt., ab sofort. Tel. 0172/7126707 ab 18 Uhr

Halle 250-450 m2 in Weichs für Lagerzwecke oder ruhiges Ge-werbe zu vermieten. Tel. 0170/ 2872924

PAF Hauptplatz Büro (od. als 3-Zi.-Whg., ca. 79 m2 an 1-2 Pers.) 820,- +NK/KT. Tel. 08441/6688

2 Garagenstellplätze in Wolnzach zu vermieten. Tel. 08442/8815

2 Zi. in WG an 1 Pers. die sich im Haushalt einbringt, südl. Lkr. PAF, günst. zu verm., Tel. 0176/ 43108934

3-Zi. DG-Whg., gräumig, in PAF, ab Febr. 2015. Tel. 08441/4007902 abends

Tiefgaragen-Stellplatz Innenstadt, 55,-/Monat. Tel. 089/3824286

3 ZKB, PAF, 61 m2, Maisonette, TG, Balkon, sep. WC, ab 01.01. Tel. 0163/7572531

Scheyern, Laden/Gewerbefläche, 2 Zi., WC, 50 m2. Tel. 08442/3992

Lagerhalle ca. 600 m2 mit Büro, Sanitär, beheizbar, auch teilbar v. Priv. ab 1.1.2015 in IN/Hagau zu vermieten. Tel. 08450/9777

EFH Alleinlage, Nähe SOB, zu vermieten. Zuschr. unter Chiffre 1143342 a.d. Verlag

Tiefgaragen-Stellplatz Innenstadt, 55,-/Monat. Tel. 089/3824286

PAF, 3-Zi., 83 m2, prov.-frei, zen-tral, Nähe Bhf., EBK, Balk., ab 01.01., für 750,- warm zu verm. Tel. 0179/5036832

Möbl. App. in Reichertshausen, ca. 30 m2, sep. Zugang, Gart., WLAN, Nähe Bhf., ab sof., 380,- warm, Kt. 1.200,-. Tel. 0151/11531020

Hell, ruhig, ideal geschnitten, 2 ZKB Schrobenhausen zentral, gehobene Ausstattung, Balkon, Carport, ca. 58 m2, ab sofort, EA-V 108 kWh/(m2a), bj. 98, GAS, Miete 470,- + NK/Kt. Tel. 0157/71524075

PAF Nähe Schulzentr., DG-Whg. 3 ZKB, Abstr., Blk., Kell., Stpl., 490,- + NK + 2 MM Kt., ab 1. Febr., von Privat. Tel. 08137/5890

PKW-Stellplätze. Tel. 08444/573 od. 0170/2715564

Kurierfahrer, 38 J., alleinst., su. dringend 12 Zi.Whg. Raum PAF. Tel. 01522/2929526

PAF, zentrumsnah, 2,5 Zi., 60 m2, gem. Garten, Balk., B.-wanne, k. Haustiere! 550,- +NK+KT, ab 01.01.15. Tel. 08442/9089773

WE-Heimfahrer! Whg. od. Zi. ab 200,-, bei SOB. Tel. 08252/883236

Lagerfläche bei Dachau, 165 m2, Rolltor, Rampe, Hochregale u. Büro 49,5 m2, möglich, EA-V, EV-W 46,8 kWh/m2a, 31,3 kWh/m2a, HZG Öl, Hr. Götz, Tel. 0172/3294490

3 ZKB, Reichertshofenm, Garten, EG, 760,- + NK + Kt., EA vorh. Tel. 08450/928844 www.immobilien-kaltenegger.de

2 Lager (trocken) in 85354 Dür neck, Nähe Flugh. MUC ab 01.01.15 ca. 40 m2 u. 45 m2 Tel. 08166/6554 [email protected]

Erstbezug, großzü. DHH, ca. 160 m2 Wfl., 380 m2 Gd., hochw. Aus-stattung, Kaminanschl. Bed.A. 70 kWh/(m2a), ab 1.2.2015, 1.400, KM. Wüstenrot Immo. B. Schindlbeck, Tel. 08441/82323

4Zi.Whg. ca. 98 m2 PAF, Balk., Garten, 690, +Garage+NK/KT/ Prov., Immobilien Nischwitz, Tel. 08441/18775 od. 0174/9343323

Möblierte Zimmer in Brunnen frei. Tel. 0151/72005713

SOB, schöne 3,5-Zi.-Whg., I. OG, 80 m2, mit EBK u. großem Balkon, ab Jan. frei, E-Paß in Auftrag, Bj. 75, Öl-Hzg., ruhige Wohnlage, nur 460,- + NK/Kt., Pelikan Immobilien, Tel. 08252/2631

Gesuche Gesuche Gesuche

Tel. 08442/91331 | Mob. 0171/6523928www.passbergerimmobilien.de

» zuverlässig» kompetent» vertrauenswürdig

IMMOBILIENVERKAUF!

Passberger Immobilien

... erfolgreich verkaufen! Und kümmern uns um alles was dazugehört!Rufen Sie gleich an!

Wir wollen Ihre Immobilie ...

Max Moritz MustermannTelefon 01234 567890

Wir wollen Unser Service –

Ihr Vorteil!

Wüstenrot Immobilien

BezirksleitungBarba ra SchindlbeckTel. 08441/82323

Umzüge, Einlagerungen, Küchenmontagen und

Möbellift-VerleihTorsten Lange

Unterer Markt 14 • 86558 HohenwartTel. 08443/917341 oder

(01 70) 9 03 84 83

www.immobilien-heu.de

Tel.: 0172/863 88 80Heu Immobilien - Unternehmensberatung GbR

Pfaffenhofen

Moderne 3ZiWhg., Terr., ca. 75 m2, kl. Gartenant., ruh. Lage, Bj. 2011/12, frei 1.1.15 EUR 680, zzgl. Gge+NK/Kt.

www.immobilien-heu.de

Tel.: 0172/863 88 80Heu Immobilien - Unternehmensberatung GbR

ReichertshausenOT

Singlewohnung: 2ZiWhg., sep. Kü., ca. 44 m2, EG, Terr., Gartennutzg., ruh. Lage, frei 1.2.2015, EUR 380, + NK/Kt.

RohrbachWohn- und Geschäftshaus ca. 172

m2 Wohnfl., ca. 182 m 2 Gewerbefl.,

ca. 781 m2 Grd., Doppelgar., Stellplät-

ze, frei 346.000,- E

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

HohenwartBauplatz ca. 700 m2 bis ca. 1000 m2, erschl., z.B. ca. 800 m2 96.000,- E zu verkaufen, Info


ReichertshofenWiese ca. 1 ha, 2 T eilfl., angrenzend, zu verkaufen


Freinhausen2-Fam.Haus auf ehem. Hofstelle, m. Scheune/Neb.Geb., ca. 230 m2 Wohn-fl , Garten, Terr., Balk., Gas-ZH, 2x Garage, ca. 1.675 m2 Grd., frei,

415.000,– E


RohrbachETW 1. OG, ca. 46 m 2 Wohnfl., 2 Zi., Ko.Ni., Bad, ZH, Balk., Keller , TG, Bj. 1998, vermietet 110.000,– E


Rohrbach-Toplage2-Fam.Haus, Neubau-Erstbezug ca. 162 m2 Wohnfl., ca. 540 m 2 Grd., voll Keller, 2 x Gge., Gas-ZH, Solaranl., Fertigst. ca. April 2015, schlüsselfertig 472.000,- E


Gebrontshausen DHH ca. 160 m 2 Wohnfl., 5 Zi., Kü., Speis, Bad, WC, ZH, FBH, Garten, Terr., Balk., Garage, frei 860,– E + NK + Kt.


RohrbachTop Büro/Praxis/Geschäftsräume, ca. 200 m2 Nutzfl., err., mit Stellplätzen, frei, provisionsfrei zu vermieten, Info


SchrobenhausenLandhaus-Villa ca. 180 m 2 Wohnfl., 6 Zi., Kü., Speis, 2x Bad, 2x WC, Gas-ZH, FBH, 2x Kachelof., Wintergarten, Garten, Terr., Balk., Garage, 01. Jan. ‘15 frei, 1.100,– E + NK + Kt.


Zoom 120 % - (Anzeigen sind bereits als eMail unterwegs)Erscheinungstermin: KW 47/2014

Immobilien Kollmannsberger GbR - Tel. 0 84 42 / 955 206Abbuchung von Konto 2 519 887 bei der Hallertauer Volksbank (BLZ 721 916 00)

Bayer. Taferl - Fon: 0 84 41 / 8 40 85 - FAX: 0 84 41 / 1 83 57

Rubrik: Immobiliengesuche

verbindliche Größe: 1 sp/38 mm

Rubrik: Landwirtschaft


Rubrik: Vermietungen Häuser


Rubrik: Vermietung Gewerbe-Immobilien


Rubrik: Verkäufe


. . . und was können wir für Sie tun?

Grund 1105 m² - Absolut ruhige Wohnlage! Wfl. ca. 154 m² (plus Souterrainzimmer im KG); 2 neue Bäder; Gäste-WC; Excl. EBK mit zen-traler Kochstelle; Kamin; Vollkeller; 635.000,- €

Wolnzach: Villa im TOP-Zustand* barrierefrei * Traumgrundstück *

Immobilien-Verkäufeund -Vermietungen

Provisionsfrei für Eigentümer!

www.kollmannsberger.deMobil 0170-2992 123 • Fax 08442-955207

ImmoService 08442 - 955206ollmannsberger GbR

kompetent vertraulich zuverlässig

HallertauerImmobilien Service

Immobilien-Büro Nr. 1Suchen in der REGION 10

EFH + DH zum Kaufen + Mieten.Erstklassige Kunden vorhanden!

KOSTENFREI für Verkäufer + Vermieter!

Josef FRÖSCHL Tel. 08452 8011, E-Mail: [email protected] KRISCH, Dipl. Sachverständige (DIA), Tel. 08446 929477

E-Mail: [email protected] STADLER, Tel. 0151 23830939 - E-Mail: Immobilien-Stadler@ t-online.de

David FEISTENBERGER, Bankkaufmann, Tel. 0176 96178530

www.immobilien-froeschl.de

Seit mehr als 35 Jahren im Diensteder Immobilie

www.immo-raiba.deTOP Zweifam.-Haus in Aresing !

Wfl. ca. 220 m2 + Ausbaufläche, Grund ca. 700 m2, Südlage, Do.-Gge., Stellpl., frei: n. Abspr., En.-V.: 111,9 kWh – Ölheizung Kaufpreis: 365.000,- Euro

*** Schrobenhausen / OT ! ***Herrl. Baugrundstück für ein EFH, Größe ca. 780 m2, erschlossen, Kaufpreis: 108.000,- Euro

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien

Tel. (08445) 9261-19 S. Fleischmann

Wolnzach - OT3-Zi.-DG-Whg., ca. 77 m 2 Wfl ., 2 Balk., Wohnkü., FBH, Stpl., Bj. 94, Hzg. Öl, EA-V, 114,2 kWh/m2a, frei 1.12. 520,- + NK/KT

Immobilien StrasserTel. (08442) 1867

WolnzachExkl. DHH mit EL W, ca. 200 m 2 Wfl ., 5 Zi-, 2 x Bad, Gäste-WC, gr. Terr., teilmöbl., EBK, FBH, Klimaanl., Solar, Do.-Gge., sehr gr. Garten, Bj. 2002, HZ-Öl EA V 98,3 kWh/m2aC, frei 1.11. 1.680,- + NK+KT.


Lagerhalle Nähe A93 Ausfahrt Wolnzach

ca. 360 m 2, staplerfähig, T orhöhe 4,2 m, Gebäudehöhe 7-11 m, Vor-dach, sehr gute Anfahrt, frei.

Nähere InfoImmobilien Strasser

Tel. (08442) 1867

WolnzachExkl. NB-Whg. Sonnenhaus, ca. 83 m2 Wfl ., 1. OG, 3 Zi., Bad, Blk., EBK, Speis, Lift, TG, Bj. 14, Hzg. Solar/Pellets, EA-B 8,99 kWh/m 2a, frei 720,- + TG/NK/KT


Für Kapitalanleger!Wolnzach-Zentrum

top. renov. 3 Zi.-EG-Whg., Küche, Bad, Gäste-WC, behind.-ger., verm. m. Mietgarantie, gute Rendite, HZ Fernwärme, 74,7 kWh/m2a/B, Stpl. 165.000.-


SchweitenkirchenBaugrundstück, Bestlage, 724 m 2, f. EFH evtl. DH, sof. bebaubar, kein Bauzwang, Nähere Info


Suche für vorgemerkte Kunden Grundstücke,

Häuser, Wohnungen zu kaufen/mieten. Für Verkäufer/

Vermieter kostenfrei.Immobilien Strasser

Tel. (08442) 1867

Pfaffenhofen – Oberfeldweg

2-Zi.-EG-Whg. + Hobbyraum, 91 m² Wohnfl./Nutzfl., Garten/Terrasse, Park., FBH, EnEV2014, Hzg. Pellet, Endengw. 77 kWh/(m2a),

KP € 289.000,--

kb wohnbau gmbhtel 08441/4081617

kb wohnbau gmbh · moosburger straße 7 · pfaffenhofentel 0 84 41/4 08 16 0 · fax 0 84 41/4 08 16 29mail [email protected]

kbwohnbau

www.kb-wohnbau.com

KB_ANZ_2sp-105 (Vorlage) 18.12.2009 14:27 Uhr Seite 1

kb wohnbau gmbh · moosburger straße 7 · pfaffenhofentel 0 84 41/4 08 16 0 · fax 0 84 41/4 08 16 29mail [email protected]

kbwohnbau

www.kb-wohnbau.com

KB_ANZ_2sp-105 (Vorlage) 18.12.2009 14:27 Uhr Seite 1

FörnbachGepfl . 4-Zi.-EG-Whg., ca. 84 m2 Wfl ., Terr., gr. Gart. (ca. 200 m2), Rand-lage, Bj. 94, Hzg. Öl, EA-V 117,1 kWh/m2a, TG, vermietet 215.000.-


Bayrisches t afer l


stellenmarkt

gesuche

angeboteangebote angebote

Erledige Malerarbeiten innen u. aussen. Tel. 0160/98151372

Suche Arbeit im Haushalt, Raum SOB. Tel. 0151/66772849

Su. Bürotätigkeit von zu Hause aus, auf 450,- Basis, (w, 41). Tel. 0176/56589211

Altenpflegerin bietet liebevolle Pflege, auch Haushaltsversorgung, gerne mit Wohnmöglichkeit, in PAF/Umgebung. Tel. 0172/ 8928998

Altenpflegehelferin su. Arbeit bei ält. Dame für Pflege und Haushalt, tägl. morg. u. abends, in SOB. Tel. 0151/25396071

Helfe gerne im Haushalt für älte-re Leute MO-FR 9-14 Uhr. Koche, fahre einkaufen und wasche, putze, Betreuung. Tel. 0157/35691014

Suche Putzstelle von MO-FR 9-14 Uhr. Bitte melden unter Tel. 0157/ 35691014

www.bayrischestafer.de

Zuverlässige Putzfee sucht Stelle in PAF. Tel. 0157/50153398

Suche für ca. 4 Std./Woche eine deutschsprachige Putz- und Bü-gelhilfe nach Reichertshausen. Tel. 0172/6929066

Mann aus Rumänien sucht Arbeit als Tierpfleger, wenn mögl. mit Unterkunft, wenig Deutschkennt-nisse. Tel. 08452/735077

Maurer hat Termine frei! Sanierung, Putz und Rohbauarbeiten. Tel. 0176/23735657

Gebäudereinigungsfirma in PAF sucht noch neue Objekte. Tel. 0178/7168008

Erwin Skasa, 70 Jahre, Rentner, Fernhag

Wir haben schon bestimmt seit 25 Jahren einen

künstlichen Christbaum. Da bin ich wohl so etwas wie ein Vorrei-ter gewesen. Wir haben früher in München gewohnt und ich kann mich noch gut daran erinnern, dass wir den Baum damals aus ei-nem Katalog ausgesucht und vom Versandhaus, ich glaube Quelle oder Neckermann, geschickt be-kommen haben. Der hat damals 90 D-Mark gekostet, also eine Stange Geld. Aber wir dachten uns, dass sich der Baum innerhalb einiger weniger Jahre amortisiert und ha-ben Recht behalten. Der schaut immer noch schön und wie ein echter Baum aus, nur halt mit ge-radem Stamm. Auch die Äste las-sen sich gut hinbiegen, so wie er eben dastehen soll. Geschmückt wird unser Baum mal mit Kugeln und mal ländlich mit Holzschmuck, Strohsternen und Nüssen. Das ist allerdings alles aus echten Natu-ralien von meiner Frau selbst ge-bastelt; die hat da ein Händchen dafür. Auch der Tür- und der Ad-ventskranz sind aus richtigen Tan-nenzweigen.

Andreas Mansfeld, 50 Jahre, Flugzeugmechaniker, Pfaffenhofen

Persönlich mache ich mir nichts aus Weihnachten. Weder aus dem Fest noch dem ganzen Drumherum-Getue. Aber meiner Lebensgefährtin zuliebe haben wir trotzdem jedes Jahr einen Weihnachtsbaum. Der ist künstlich, bestimmt schon etli-che Jahre alt und schaut absolut perfekt aus. Der Hauptgrund war – nachdem ich früher selbst Tan-nenbäume gepflanzt hatte und ich von daher weiß, wie lange es dau-ert, bis der Baum wächst – dass mir die Bäume schlichtweg Leid getan haben. Einige Jahre hatten wir es dann mit kleinen Bäumen im Kübel versucht und die dann spä-ter in den Garten verpflanzt. Aber die sind oft auch eingegangen. Ich bin stets für die Beleuchtung zu-ständig; zwei kreisförmige Strän-ge, die ich spiralförmig von unten nach oben anbringen muss. Deko macht meine Freundin. Aber so was von perfekt. Ich glaube, es ist der schönste Baum in ganz Pfaf-fenhofen. Ich kenne weit und breit keinen Schöneren.

Gabi Feßl, 47 Jahre, Verkäuferin, Pfaffenhofen

Als mein Bub noch klein war, gab es freilich einen richti-

gen Baum. Aber nun ist er erwach-sen und ich habe unseren Kunst-Christbaum schon vor 10 Jahren beim Dehner in Ingolstadt gekauft. Das war damals eine große An-schaffung. Aber der Baum ist so hochwertig – da merkt niemand, dass der künstlich ist. Ich schmü-cke meinen Baum auch äußerst liebevoll mit edlen Materialien, Glaskugeln, flauschigen Engelsflü-geln, weißen Federn und Engeln; auch orientalische Elemente sind dabei. Mein Baum hat den Namen „Christbaum“ wirklich verdient, der ist Jahr für Jahr so prunkvoll. Zum Dekorieren brauche ich etwa sechs Stunden. Ich will meinen schönen Baum aber schon in der Adventszeit genießen und so stelle ich ihn bereits zum 1. Advent auf. So kann ich die gesamte vorweih-nachtliche und weihnachtliche Zeit meinen Baum bewusst genießen, ohne Nadeln oder so. Ich brauche diese stille, schöne, beschauliche, ruhige Zeit mit vielen Lichtern. Als Highlight am Heiligen Abend al-lerdings wird dann die Krippe mit beleuchtet.

Angela Fischer, Hausfrau, Schweitenkirchen

Wir pflanzen un-seren Christbaum Jahr für Jahr selbst.

Also ich meine, wir pflanzen jedes Jahr ein paar neue Nordmann-Tannen und so habe ich dann jährlich die Auswahl. Für mich gehört ein echter Christbaum zu Weihnachten. Ich habe mir auch noch nie die Frage gestellt, ob es denn ein Kunstbaum sein sollte. Meine Kinder würden ja aus allen Wolken fallen, wenn wir keinen richtigen Tannenbaum hätten. Ich möchte einfach Traditionen be-wahren. Deshalb trägt unser Baum auch Jahr für Jahr den gleichen Christbaumschmuck: Rot und Sil-ber. Unser Christbaum wird erst am Vorabend des Heiligen Abend aufgestellt und am Montag nach Heilig-Drei-König abgeräumt. Aber heuer gibt es erstmals eine Neu-erung fürs Wohnzimmer. Im Som-mer bei einem Ausflug ins Allgäu habe ich in einer Keramikwerkstät-te eine große Feuerschale in Auf-trag gegeben. Letzte Woche wur-de sie mir zugesandt und jetzt bin ich noch auf der Suche nach einer dementsprechend großen Kerze.

Weihnachtsbaum: Echt oder künstlich?(aem) Früher, also ganz früher, stellte sich diese Frage nicht. Da gab es höchstens die Frage, ob es überhaupt einen Weihnachtsbaum oder vielleicht doch nur ein paar aus dem Wald geholte Zweige gibt. Aber heute scheiden sich am Baum die Geister. Während die Einen Jahr für Jahr einen echten Baum erwerben, plädieren die Anderen für einen Kunstbaum. Gibt es Vorteile oder Nachteile zu den natürlichen oder künstlichen Weihnachtsbäumen? Wir haben nachgefragt:

verschiedenes

Wir suchen

eine/n Koch/Köchinin Vollzeit, Teilzeit oder zur Aushilfe!

Bewerbungen an:Hotel Straßhof, Fam. Leopold, Siebenecken 1, 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08444/7239www.hotelstrasshof.de

Ein voller Erfolg verspricht wieder die Aktion des Eine Welt Ladens „Weihnachten im Schuhkarton“ zu werden. Am Freitag waren es be-reits 153 Schuhkartons und 560 € für Transportkosten. Das Bild zeigt ein Mädchen bei der Abgabe ihres Schuhkartons

„Weihnachten im Schuhkarton“

Steuerfachangestellte/r Voll- und Teilzeit in Neuburg/Donau

Wir sind eine überregional tätige Steuerberatungsgesellschaft mit Niederlassungen in Bayern, Sachsen und Thürin-gen. Wir beraten Unternehmen der Agrarwirtschaft, der erneuerbaren Energien, sowie Dienstleistung, Produktion und Handel.

Wir bieten > einen sicheren Arbeitsplatz in unserem expandierenden Unternehmen

> sorgfältige Einarbeitung durch kompetente Kollegin-nen und Kollegen

> kontinuierliche Fortbildung und Unterstützung bei berufsbegleitenden Bildungsabschlüssen

> eine attraktive Vergütung mit einer betrieblichen Altersversorgung

Ihr Profil Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung und Sie schätzen eigenständiges, anspruchsvolles Arbeiten in einem erfolgreichen Team.

Ihre Aufgaben Sie beraten und betreuen selbständig und eigenver-antwortlich einen festen Mandantenkreis und erstellen Buchhaltungen, Jahresabschlüsse und Steuererklä-rungen.

Bewerbung an Treukontax Steuerberatungsgesellschaft mbH Maria Haas, Steuerberaterin Schwemmstraße 246, 86633 Neuburg/Donau Tel.: 08431 679230, Fax: 08431 679292, E-Mail: [email protected]

www.treukontax.de

TreukontaxSteuerberatung

Die Medizinisches Zentrum SOB-MVZ GmbH ist ein ambulantes Ärztezentrum am Kreiskrankenhaus Schrobenhausen mit einer Praxis für Gynäkologie, Ortho-pädie sowie einer internistischen Praxis mit den Schwerpunkten Kardiologie und Gastroenterologie.

Wir suchen für diese Praxen zum 01.09.2015

Auszubildende/n als Medizinische/n Fachangestellte/n

Voraussetzungen:

• Abschluss der Mittleren Reife• Kenntnisse im Umgang mit dem PC• Freude am Umgang mit Menschen• Teamfähigkeit, hohe Motivation und Zuverlässigkeit

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewer-bung.

Für Fragen steht Ihnen unsere Personalabteilung, unter Telefon 08252/94-261 gerne zur Verfügung.Bitte richten Sie Ihre aussagefähige Bewerbung schriftlich an: Medizinisches Zentrum SOBMVZ GmbH, Personalabteilung, Högenauer Weg 5, 86529 Schrobenhausen oder per E-Mail an bewerbung@kkhsob.de

Zur Verstärkung für unsere zentrale Sterilgutversorgungsabteilung (ZSVA)

suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Medizinische Fachangestellte (m/w) in Teilzeit, 50%

Ihre Aufgaben: Aufbereitung von Instrumentarium Verpackung und Sterilisation Reparaturwesen Bestellwesen

Wir wünschen uns von Ihnen: eine abgeschlossene Berufsausbildung zur/m medizinischen

Fachangestellte/n (m/w) Engagement, Eigeninitiative und Fähigkeit zur Teamarbeit fundierte EDV Kenntnisse Teilnahme an allen Dienstformen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Kreiskrankenhaus Schrobenhausen GmbH, Frau Isabella Haas, Högenauer Weg 5, 86529 Schrobenhausen oder per E-Mail an [email protected]. Für Vorabinformationen steht Ihnen unser OP-Leitung, Frau Isabella Haas, gerne unter der Rufnummer (08252) 94-233 zur Verfügung.

Die Pfarrei St. Andreas Gerolsbach sucht ab sofort oder baldmöglichst eine/n

Kirchenmusiker/in (C oder D) für 9,13 Wochenstd.

Anforderungen:Organistendienst an der Pfarrkirche Gerolsbach

und Filialkirche Eisenhut, Leitung Chor.

Die Vergütung erfolgt nach der kirchlichen Arbeits- und Vergütungsordnung (BAT).

Schriftliche Bewerbungen sind zu richten an:

Kath. Kirchenstiftung St. Andreas Gerolsbach z. Hd. Abt Markus Eller OSB

St.-Andreas-Str. 9, 85302 GerolsbachTel. 08444/92 95 05

eMail: [email protected]

Wir sind ein Holzbearbeitungsunternehmen im BereichIndustrieverpackungen und suchen ab sofort einen flexiblen,

verantwortungsbewussten Mitarbeiter mitTätigkeitsschwerpunkt

LKW-Fahrer im NahbereichFS-Klasse CE

Senden Sie bei Interesse Ihre ausf. Bewerbungsunterlagen an:

Fa. Michael Christoph & Sohn KG, Dorfstr.1,85238 Petershausen/Asbach

86529 Schrobenhausen Sandizell · Meisterweg · 13 Tel. 0 82 52 / 89 530 info@fliesenwagner.de · www.fliesenwagner.de

Wir suchen ab Jan. 2015 oder später zur Ergänzung unseres Teams

1 Einzelhandelskaufmann (m/w) für Verkauf und Lager

Ihre Aufgaben:• Verwaltung Waren Ein- u. Ausgang • Beratung und Verkauf

• Angebotserstellung u. Abrechnung

Verkauf – Verlegung – Ausstellung – Sanierung

Bayrisches t afer l


stellenmarkt

angebote angebote angebote

Betreuerin/Haushaltsführung mit Herz nach Wolnzach gesucht; gute Deutschkenntn. + FS notwendig; sep. Whg. im Haus. Tel. 0172/ 8917667

Zuv. Haushaltshilfe 5 St. pro Wo. nach Aresing/Obl. gesucht. Tel. 08252/9609964

Erfahrene, zuverl. Haushälterin zur Betreuung von Familie m. Kindern in Wolnzach, für ca. 30 h/Wo. gesucht. Tel. 0175/5448401

Suche Haushaltshilfe 2 Tage/Wo. ca. 68 Std. Tel. 08444/9199880

Su. Haushaltsperle für 24 Std./Wo. nach Adelshausen. Tel. 0171/ 2029194 ab 19 Uhr

Su. zuverl. Haushaltshilfe in SOB; 4 Std. pro Woche. Tel. 0151/14522155

Wir suchen für unseren modernen Geflügelschlachthof zuverl. Mitarbeiter/in, Mo. u. Mi. vormittags. Interessiert? Dann rufen Sie uns an Tel. 08136/5382

Wir suchen eine Haushaltshilfe fürs Saubermachen und Spaß am Kochen, für bis zu 15 Leute, in SOB. Tel. 08252/882620

Su. zum Misten meiner 8 Pferdeboxen für 6 Tg./Wo., zuverl. tierliebe Kraft, Nähe Schweitenkirchen. Tel. 08444/91328

STAPLERKURS 12./13.12.2014 www.fahrschuleeubel.de

Anmel dung: Tel. 08454/2232

Suche liebevolle Kinderfrau, gerne älter, die unsere Kinder nachmittags von Schule/KiGa abholt, bis zu unserem Arbeitsende betreut und auch Fahrdienste zum Sport übernimmt. h/Euro 12,00. Radlhöfe PAF, Tel. 08441/494463

Su. Putzhilfe 3 Std./Wo. freitags in Langenbruck. Tel. 08453/1798

Su. Putzhilfe nach Paunzhausen 1x wö. ab Dez. Tel. 0170/8304024

Deutschspr., ungarische Altenpfl. mit Praxis su. 24Std.Pflege in PAF od. Umg. mit Unterkunft, gerne auch Hilfe im Haushalt. Tel. 0036/204588091

Lust auf Veränderung? www.er folgsplan.de

Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fußpflege usvm. Tel. 08402/939831

Altenpfleger/in, Krankenschwester/pfleger, Sozialpädagoge/in, Ergotherapeut/in, Pflegehelfer/in und Betreuungskraft 87b in Teil/Vollzeit gesucht! Haus der Generationen, Ziegelstr. 11, 85283 Wolnzach Tel. 08442/92420

Su. flexible Reinigungskraft m. Auto. Fa. Tel. 0171/3334938

Reinigungskraft in PAF gesucht. Vormittags 5 Std./Woche, m. Auto. Tel. 0176/59085697

FLEXIBLE AUSHILFSKRÄFTE (M/ W) GESUCHT für den Verkauf in unserer Filiale in Pfaffenhofen (bis EUR 450, mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter Tel. 08441/ 2775544 bei unserer Teamleitung Frau Assenbrunner. Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt. Takko Fashion, MaxWeinbergerStr. 7, 85276 Pfaffenhofen

Telefonmarketing für ansprechendes Projekt gesucht, im Home Office auf 450E. Bei Interesse auch Ausßendienst Tel. 0179/5405147

Hausmeisterservice PAF sucht: Gärtner/Putzfrau m/w für 450, o. TZ, FS erforderl., deutschspr., Tel. 08441/7994330

Zuverlässige Hilfskräfte in TZ und VZ für Zeitarbeit in Schrobenhausen ab sofort gesucht. Tel. 0171/ 6544362

Wir suchen ab sofort exam. Pflegefachkräfte, Pflegeassistenten, Betreuungskräfte nach 87b, sowie eine Dauernachtwache. Seniorenzentrum Hohenwart. Tel. 08443/ 91630442

Suche zuverlässigen und engagierten

Mitarbeiterin Vollzeit.

FS Kl. C erwünscht.

Schriftliche Bewerbung an:

J. u. M. StegmairKlenauer Straße 1

86561 Aresing-OberweilenbachTel. (0 84 45) 2 61

Fax (0 84 45) 14 63E-Mail: [email protected]

www.rollrasen.com

Nachhilfelehrer/innenfür Grund- und Hauptschule

im Raum PAF, Wolnzach, Manching dringend gesucht.08441/279886 www.nachhilfelehrer-jobs.de ABACUS

sucht Taxifahrer/in

für Tag und NachtdienstTel. 08441 787558

[email protected]

SUCHT Disponetin /-ten nebenberuflich Taxifahrfer nebenberuflich aus PAF oder Umgebung 08441 787558 [email protected]

Führerscheinklasse CEBerufskraftfahrer

Aus-/WeiterbildungBildungsträger - Staplerkurse

Fahrschule Eubel86668 Karlshuld • Tel. (0 84 54) 22 32

www.fahrschule-eubel.de

Für unseren Salon in Schrobenhausen suchen wir

Friseure (m/w)in Voll- und Teilzeit bei übertarifl ichem Verdienst, besten Konditionen und fl exiblen Arbeitszeiten!

www.tophair.com0170-2274828 oder 0821-444710

GENUG vom Stress auf Station? Endlich ZEIT für die Patienten? Ein Traum? NEIN - bei uns ist das möglich

Gute Bezahlung und Bedingungen sind selbstverständlich! SIE sind

exam. Gesundheits- und (Kinder-)Krankenpfleger/innen exam. Altenpfleger- und Altenpflegerinnen

und möchten die außerklinische Intensivpflege kennenlernen? Für PFAFFENHOFEN/ILM und Umgebung

suchen wir Verstärkung! Info unter Tel: 0800 / 8880 1880 44

oder per Mail: [email protected] [email protected]

www.cpd24.de

Erfolgreich machen. Mit mehr als 3.000 Mitarbeitern und knapp 7,1 Mrd. Euro Umsatz 2013 ist Lekkerland, Trägerin des Deutschen Logistik-Preises 2013, einer der führenden On-The-Go-Spezialisten – mit Produkten, Services und Logistikleistungen für den Genuss unterwegs.

Ihre Aufgaben:• Tägliche, pünktliche und qualitativ hochwertige Beliefe-

rung der Lekkerland-Kunden• Be- und Entladung des zur Verfügung gestellten Aus-

lieferungsfahrzeugs

Immer pünktlich, immer freundlich liefern. Ihr Profi l als Auslieferungsfahrer bei Lekkerland:• Führerschein Klasse CE• Qualifi zierter Berufsabschluss (EU-Berufskraftfahrer

nach BKrFQG) von Vorteil• Bereitschaft zur Arbeit im Wechselschichtbetrieb• Freundliches, verbindliches und kundenorientiertes

Auftreten mit guten Umgangsformen• Hohe Zuverlässigkeit

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. Bitte nutzen Sie hierfür unser Online-Formular auf www.lekkerland.de/karriere.

Lekkerland Deutschland GmbH & Co. KGThomas RinkIm Lekkerland, 85391 AllershausenTelefon 08166 39-400E-Mail [email protected]

www.lekkerland.de/karriere

Auslieferungsfahrer m/wLogistikzentrum München, Standort Allershausen

ENACO…… Ihr Dienstleister im Bereich der Energieversorgungstechnik. Als Partner der Energiewirtschaft vereint sich in unserem Unternehmen ein umfassendes Wissen, das wir unseren Kunden in allen Sparten der Versorgungs- und Installationstechnik von der Beratung und Planung bis zum schlüsselfertigen Bau präsentieren.Mit über 600 Mitarbeitern ist ENACO eines der größten privaten Dienstleistungsunternehmen aus dem Bereich Service und Bau von energietechnischen Netzen in Deutschland.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Einsatzraum Ober- und Niederbayern

Kommunikationstechniker (m/w)Ihr Aufgabengebiet…- Installation von Kabelnetzen für Daten- und Sicherheitstechnik- Montage- Programmierung und Inbetriebnahme von Telefon- und Sicherheitstechnischen Anlagen- Wartungsarbeiten und Störungsdienst

Wir erwarten…- abgeschlossene Ausbildung als Elektriker, oder als IT-Elektriker - IT und Nachrichtenkenntnisse- Belastbarkeit und Teamfähigkeit- selbstständiges und organisiertes Arbeiten- Einsatz im Raum Ober- und Niederbayern- Führerscheinklasse b

Wir bieten…- interessantes Arbeitsumfeld und Eigenverantwortung- Weiterbildungsmöglichkeiten innerhalb der Firma- einen sicheren Arbeitsplatz- gute Entwicklungsmöglichkeiten und Aufstiegschancen

Bei Interesse freuen wir uns auf eine aussagekräftige Bewerbung von Ihnen an:

ENACO Energieanlagen- und Kommunikationstechnik GmbHPersonalwesenTulpenstraße 19, 82216 MaisachTel.: 08141/907-0 Fax.: 08141/[email protected]

Mitarbeiter/inmit PC-Kenntnissen

für Kundenpflege, Neukunden-werbung und Produktverkauf,mit landwirtschaftlichemHintergrund, auf 450-€-Basisfür 2 Vormittage nachHohenkammer gesucht.Bewerbungen bitte an

E-Mail: [email protected]

STYLISCH. TRENDY. TYPGERECHT.STYLISCH. TRENDY. TYPGERECHT.

TEL. 08453/436 49 33MARKTSTR.2A85084 REICHERTSHOFEN FACEBOOK/LOCKENHÜTTE

Wir suchen ab sofort eine/n

Friseur/in in vollzeit

ZAHNÄRZTE SCHEYERNPRAXIS FÜR GANZHEITLICHE ZAHNHEILKUNDE

Giselastraße 1, 85298 ScheyernTel. 0 84 41 / 26 [email protected]

für die Assistenz ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit oder für 20-25 Std. – überwiegend nachmittags – gesucht.

Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Zahnmedizinische/nFachangestellte/nfür die Assistenz in Vollzeit oder fl exibler Teilzeit (mind. 25 Std., auch nachmittags).

THERAPIEZENTRUM PFAFFENHOFEN

HEIDI DREBLOW

Raiffeisenstr. 19 · 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm

Telefon 08441 / 4986849 · Telefax 08441 / 4986848

WWW.THERAPIEZENTRUM-PAF.DE

WIR SUCHEN ZUR UNTERSTÜTZUNG

UNSERES TEAMS EINE/N

ERGOTHERAPEUT/IN UND

LOGOPÄDEN/IN

unbefristete Vollzeitstellen

auch in unserer Reichertshofener Praxis

VORAUSSETZUNGEN

eigenverantwortliches und organisertes Arbeiten

freundliches und offenes Auftreten

Interesse an der Behandlung pädiatrischer und

neurologischer Störungsbilder

Führerschein Klasse B

ZU UNSERER PRAXIS

10 Jahre Patientenerfahrung

moderne Ausstattung

umfangreiches Therapiematerial

interdisziplinäre Zusammenarbeit

Zur Verstärkung für unsere zentrale Sterilgutversorgungsabteilung (ZSVA) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Medizinische Fachangestellte (m/w)in Teilzeit, 50%

Ihre Aufgaben:• Aufbereitung von Instrumentarium• Verpackung und Sterilisation• Reparaturwesen• Bestellwesen

Wir wünschen uns von Ihnen:• eine abgeschlossene Berufsausbildung zur/m medizinischen Fachangestellte/n (m/w)• Engagement, Eigeninitiative und Fähigkeit zur Teamarbeit• fundierte EDV Kenntnisse• Teilnahme an allen Dienstformen

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Kreiskrankenhaus Schrobenhausen GmbH, Frau Isabella Haas, Högenauer Weg 5, 86529 Schrobenhausen oder per E-Mail an [email protected]. Für Vorabinformationen steht Ihnen un-sere OP-Leitung, Frau Isabella Haas, gerne unter der Rufnummer (08252) 94-233 zur Verfügung.

Zur Verstärkung für unsere zentrale Sterilgutversorgungsabteilung (ZSVA)

suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Medizinische Fachangestellte (m/w) in Teilzeit, 50%

Ihre Aufgaben: Aufbereitung von Instrumentarium Verpackung und Sterilisation Reparaturwesen Bestellwesen

Wir wünschen uns von Ihnen: eine abgeschlossene Berufsausbildung zur/m medizinischen

Fachangestellte/n (m/w) Engagement, Eigeninitiative und Fähigkeit zur Teamarbeit fundierte EDV Kenntnisse Teilnahme an allen Dienstformen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Kreiskrankenhaus Schrobenhausen GmbH, Frau Isabella Haas, Högenauer Weg 5, 86529 Schrobenhausen oder per E-Mail an [email protected]. Für Vorabinformationen steht Ihnen unser OP-Leitung, Frau Isabella Haas, gerne unter der Rufnummer (08252) 94-233 zur Verfügung.

Wir wachsen stetig weiterund suchen eine/n

(Bilanz) Buchhalter/in(auf Stundenbasis / Lexware)

Veka Versicherungsmakler e.K.85293 SteinkirchenTel. 08137-92850

eMail: [email protected]


Ba yrisches t afer lregional & aktuell

Frühbucherangebotnur gültig am 18./19.08.12

Jetzt starten und

100 % Startpaket sparen.

Die ersten 50 Mitglieder sparen

zusätzlich 4 euro pro Monat.*Hier kommt Mrs.Sporty!In nur 30 Minuten zum Ziel.Das Mrs.Sporty Konzept: effizientes Zirkeltraining, ausgewogenes Ernährungs- programm, individuelle Betreuung und persönliche Atmosphäre.

über

500 clubs in

Deutschland,

Österreich, Italien

und der

Schweiz.

* Das Angebot gilt nur bis 19.08.12: Bei Abschluss einer Mitgliedschaft erhalten Sie das einmalig fällig werdende Startpaket für 0 Euro anstatt der regulären 99 Euro. Die ersten 50 Neumitglieder erhalten zudem einen Rabatt von 4 Euro auf den monatlichen Mitgliedsbeitrag. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten.

Mrs.Sporty Augsburger Str. 3686529 SchrobenhausenTel.: 08252/ 915 126 7

einfach termin buchen am:Sa und So 10 – 17 Uhr

Unbenannt-3822 1 8/6/12 2:33 PM

BEILAGENIn einem Teil unserer Ausgabe A

befinden sich Beilagen von:In einem Teil unserer Ausgabe B

befinden sich Beilagen von:

Zick Zack macht Pause!!!Räumungsverkauf

wegen Umzug JETZT ALLES

50 - 75 % reduziertaktuelle Herbst-/Winter-Kollektion, Sommerware,

Kommunionsbekleidung & Schuhe für Kids Gr. 104-176

Wiedereröffnung: Sommer 2015in neuen Geschäftsräumen (Innenstadt)

YOUNG STYLE & SHOES Ingolstädter Straße 29 · 85276 Pfaffenhofen · Telefon (08441) 84887

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-13 Uhr und 14-18 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

DDRROOGGEERRIIEE HHEECCHHTTInh. Maria-Luise Lehle

Bahnhofstr. 22 · 85238 Petershausen · Tel. (0 81 37) 52 57

Passbild? Dann sind sie bei uns richtig!• biometrische Fotos für Ihren Reisepass• Fotos für Bewerbungen, Personalausweis u.s.w.

Büro: Wöhrgarten 6Firmengelände: Mittersteigweg 1685104 PförringTelefon: 08403/530 Telefax: 08403/1386E-Mail: [email protected]: www.entsorgung-oblinger.deÖffnungszeiten:Winterzeit (Oktober - Februar) 7.30 - 16.30 UhrSommerzeit (März - September) 7 - 16.30 Uhr

Entsorgung von:- Müll, Bauschutt, Papier, Holz, Eternit,

Gartenabfälle, Wurzelstöcke,Aushub, Asphalt usw.

- Ankauf von Schrott und Metallen- Kostenlose Containerbereitstellung

für Schrott

SILBER10 JAHRE BARANKAUF

GOLDANKAUFSOFORT BARKAUF

Ingolstädter Str. 8, 85276 Pfaffenhofen, Tel.: 08441 / 2788790, Mo. bis Fr., 10 bis 18 UhrHausbesuche nach telefonischer Vereinbarung - Fairness und Diskretion schaffen Vertrauen

Zahngold, Münzen, Silber, Dentalabfälle und Schmuck.Versilberte Bestecke sowie jegliche Art von Zinn.

Wir ermitteln mit modernster Röntgentechnik denReinheitsgrad Ihrer Wertgegenstände!

5%

EXTRA

gegen Vorlage

dieser Anzeige

Wir ziehen um...

in die Lenbachstraße 41(ehemals Karin‘s Boutique)

Wir laden Sie ganz herzlich ein mit uns und einem Gläs-chen Sekt während unserer Eröffnungswoche vom 22.11.-29.11.2014 auf unsere schönen neuen Geschäfts-räume anzustoßen. Sichern Sie sich gleich die besten Urlaubsplätze für den Sommer 2015 sowie die neuesten Reisetipps!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ihr Team vom Thomas Cook Reisebüro Schrobenhausen

Thomas Cook ReisebüroLenbachstraße 41 · 86529 SchrobenhausenTel. +49 (0) 8252 82 44 5 · Fax +49 (0) 8252 82 44 [email protected]/reisebuero/schrobenhausen

www.facebook.de/ThomasCook.Schrobenhausen

Ab 21.11.2014

www.quick-schuh.com

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld

MARKENPOWER!

QUICK SCHUH

Australian Boots

Wir haben am SONNTAG für Sie geöffnet!

EHINGEN, Im Herzen der Stadt EHINGEN, Im Herzen der StadtPETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim www.schuhhandel-kern.de








TOPANGEBOT!

34,9595

Lässig warme Stiefelaus der SurfszeneAustraliens.

www.quick-schuh.com

KAUFERING, Kolpingstraße

HAUNSTETTENFMZ Unterer Talweg

POING, City-Center, Alte Gruber Str. 2-6

AULENDORF, Alte Kiesgrube

Immer in Ihrer Nähe:

ROSENHEIM, Georg-Aicher-Str. 12-16

POING, City-Center, Alte Gruber Str. 2-6

WASSERBURG, Am Aussichtsturm 1

KAUFERING, Kolpingstr. 10c

UNTERSCHLEISSHEIM, UEZ, Morsestr. 1

PETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim

PETER KERN SCHUHHANDEL e.K. Fockestr. 16 88471 Laupheim

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld

SCHROBENHAUSEN, Handelsgebiet Mühlried

MIESBACH, Wendelsteinstr. 9-12

BAD WALDSEE, BAD SCHUSSENRIED,WEINGARTEN

MERING Hertzstr. 3

HAUNSTETTENFMZ Unterer Talweg

Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-langenau.de


MINDELHEIMAllgäuer Straße

LANGENAU, In den Lindeschen

POING, City-Center, Alte Gruber Str. 2-6Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-poing.de

MIESBACH, Wendelsteinstr. 9-12Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-miesbach.de

UNTERSCHLEISSHEIM, UEZ, Morsestr. 1Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-unterschleissheim.de


ERBACH, Gew.gebiet Daimlerstr.DIETENHEIM, Gew.gebiet Gießen

facebook.com/

kernschuhe

ILLERTISSEN, VÖHRINGEN, WEISSENHORN, LANGENAU,BABENHAUSEN, GÜNZBURG, JETTINGEN-SCHEPPACH, NERSINGEN

SCHROBENHAUSEN, Handelsgebiet MühlriedBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schrobenhausen.de

KRUMBACH, Nordstr. 15

ERBACH, Gew.gebiet Daimlerstr.DIETENHEIM, Gew.gebiet GießenKRUMBACH, Nordstraße

SCHONGAUGew.gebiet Lerchenfeld

Besuchen Sie uns auch auf

FÜSSEN EKZ Theresienhof

Neuer Stadtbus-Ver-trag für Kleinbus und

Ortsteil-Rufbus:Firma Stanglmeier bekommt

Zuschlag bis 2019Einen neuen Vertrag für den Klein-bus und den Ortsteil-Rufbus im Rahmen des Pfaffenhofener Stadt-busverkehrs hat die Stadt Pfaffen-hofen jetzt mit der Firma Stangl-meier geschlossen. Vor drei Jahren wurden diese Busverbindungen für mehrere Ortsteile ins Leben gerufen und die Akzeptanz in der Bevölkerung ist seitdem kontinu-ierlich gestiegen. Da die beste-henden Verträge zum Jahresende 2014 ausgelaufen wären, wurde der Busbetrieb europaweit neu ausge-schrieben. Den Zuschlag erhielt die Firma Stanglmeier, die damit auch weiterhin bis Ende 2019 für den kompletten Betrieb des Pfaffen-hofener Stadtbusses zuständig ist. Für die Bedienung der Ortsteile hat die Firma Stanglmeier jetzt ein neu-es Fahrzeug angeschafft, das mit einer elektrischen Rampe ausge-rüstet ist, um Rollstuhlfahrern oder Eltern mit Kinderwagen das Ein-steigen zu erleichtern. Im aktuellen Fahrplan wurden ein paar Änderun-gen für die Ortsteile vorgenommen, um den tatsächlichen Bedarf zu be-rücksichtigen. So wurde das Ange-bot der Ortsteil-Rufbusse in beiden Korridoren ausgeweitet und abends bis 18.30 bzw. 18.45 Uhr verlängert. Dafür fährt der Kleinbus Richtung Affalterbach abends nicht mehr.

Ausgabe 47 2014 bayrisches taferl

Documents

Transcript of Ausgabe 47 2014 bayrisches taferl