Ausgabe April 2012

Gemeindeblatt Höhenkirchen-Sieger tsbrunn

Apr

il 2

012

1H

.-S.

/Apr

il 2

012

inh

alts

verz

eich

nis

Telefon-Nummern und Anschriften verwaltung ____________________________________ 2 – 7 notrufe ____________________________________________ 8 Vorwort vorwort der Bürgermeisterin ______________________ 1 Offener Brief der FFW höhenkirchen e.v. _________11 Aus dem Gemeinderat schaffung neuen Baurechts ______________________12 neues Wasserschutzgebiet abgelehnt____________13 Aus dem Rathaus 33 Jahre im rathaus tätig _________________________14 außergewöhnlicher Gast _________________________16 schulanmeldung 2012 ____________________________18 straßensperrung während amphibienwanderzeit __22 ehrung im landkreis München __________________23 straßenkehrung ___________________________________24 zahlen, Daten, Fakten_____________________________26 schadensmeldung ________________________________27 termine ____________________________________________ 2 Unser Gemeindeleben Winterwunderland Montemarciano ______________30 Das Kleine Warenhaus/schafkopfrunde __________31 Bildungsjahr 2011: Mitmach-hefte _______________32 aufruf der Jäger __________________________________34 Zukunftswerkstatt austausch alter heizungspumpen ________________36 Umweltmesse 2012 in der Mehrzweckhalle ______38 Ortschronik Fritz ruf sen. (teil 2) ______________________________34 Veranstaltungskalender april bis Juni 2012 ________________________________37 Kindergärten . Schulen . Hort zwergerlstube ____________________________________44 Kinderkrippe sternschnuppe _____________________46 Gemeindekindergarten siegertsbrunn ___________48 evang. Kindergarten arche noah _________________50 AWOKinderhausPfiffikus ________________________51 aWO Kindergarten Wichtelrunde & Waldwichtel __54 schulweghelfer gesucht __________________________55 Gymnasium _______________________________________56 Jugend Blue Box __________________________________________58 Funtastic Freetime: termine ______________________59 Unsere Senioren ass: angehörigentreffen Demenz/trauervorsorge __60 SchäfflerinunsererGemeinde ___________________61 Weiterbildung tertulia en español _______________________________62 Gemeindebücherei _______________________________64 Kulturelles Leben Künstlerkreis/radltour ____________________________66 Konzert "violin tales" _____________________________67 Blaskapelle höhenkirchen-siegertsbrunn ________68 chorsingabend/Frühjahrskonzert ________________69 Musik im Pfarrsaal ________________________________70 Besinnlich ins Wochenende ______________________71 leonhardi-ensemble ______________________________72 Pfarreien Katholischer Pfarrverband _______________________74 evang.-luth. Kirchengemeinde ___________________81 Vereinsnachrichten vereinsregister und Berichte _____________________85 Medizinische Versorgung Ärzte, zahnärzte, therapeuten _________________ 116 notdienste _____________________________________ 118 Service energieberatung ________________________________ 120 vor Ort__________________________________________ 121 impressum _____________________________________ 113

2

H.-

S./A

pril

201

2te

leFO

n-n

UM

Mer

n U

nD

an

sch

riFt

en

Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunnrosenheimer straße 2685635 höhenkirchen-siegertsbrunnsammelrufnummer 88-0 Fax 88 42Öffnungszeiten der verwaltung:Montag bis Freitag: 8 bis 12 UhrDonnerstag: 15 bis 18 Uhr

rathaus@hoehenkirchen-siegertsbrunn.dewww.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de

erste Bürgermeisterin Ursula Mayer 88 10 [email protected]

vorzimmer: elisabeth czober 88 11sprechzeiten der Bürgermeisterin:jederzeit nach vereinbarungreferentin: christina lorenz 88 33

e-Mail der Gemeindeblatt-Redaktion:[email protected]

leiter: Manfred stein 88 13vorzimmer: sybille Grohmann 88 12

Bürgerservice-Büro 88 20Pass- und Meldeangelegenheiten, Führungszeugnisse, soziales, Gewerbe, Fundamt, renten: Barbara Mayer 88 23 Petra Jablonski 88 24 susanne Deuter 88 20 Monika haas 88 22 standesamt, Friedhofswesen, Wahlen,straßenverkehrswesen, schulen, Kindergärten, hort, Jugend sylvia schmidt 88 21

Personalstelle: romina Probst 88 15

eDv-angelegenheiten: helmut endres 88 47

Gemeindeverwaltung Amt 1 Geschäftsleitung, Hauptamt

SteuerberaterineVa tHalerArnikastraße 2 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/801711 . Fax 08102/801712www.stb-thaler.de

3H

.-S.

/Apr

il 2

012

tele

FOn

-nU

MM

ern

Un

D a

nsc

hri

Ften

leiterin: christine schmidt 88 30

Kämmerei, steuern und Gebühren: sylvia Pielmeier, Mi/Do 8–12 Uhr 88 36 sabine hilbertz, Mo/Di 8–14 Uhr 88 28 Kasse: sigrid rossiwal 88 25 irene heiß 88 26 Maria Dobler 88 27

liegenschaften: christine schmidt 88 30

leiter Bauamt,technik hoch- und tiefbau: Klaus rieger 88 48

Bauanträge, Bauordnung, Bauleitplanung,erschließungs- und herstellungsbeiträge: Kathrin rieke 88 16

Bauunterhalt, energieberatung, vergabe kommunaler räume: rosi Böckl 88 43 [email protected]

schreibbüro, hausnummern, straßenbeleuch-tung, ausgabe genehmigter Bauanträge: adelheid Bergemann 88 49

Bauhof leiter: hermann Dobler 47 23

Wasserwerk in Bereitschaft: 49 57 Fax 89 76 42 stephan Kroiß 0171/870 09 62 Otto Grabmeier 0170/4 50 60 56 e-Mail: [email protected]

Amt 2 Finanzverwaltung

BauhofWasserwerk

Amt 3 Bauamt

Bürgermeister privat

Geschäftsf.: leo Greska 089/96 85 95assist.: elisabeth Oelschläger 88 99 oder 0172/818 90 97Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44e-Mail: [email protected]

heimleitung: irmgard Kaleve 78 444-0Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44e-Mail:[email protected]

Ambulantes Senioreninformations- und Servicezentrum GmbH

Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger GmbH

erste Bürgermeisterin Ursula Mayer 74 81 65zweite Bürgermeisterin anita reiprich 56 10Dritter Bürgermeister Florian sepp 98 79 84

Rechtsanwältin

Dr. Sabine bechtolDt ll.M.eur.

Tel.: 08102-801341Fax: 08102-801342E-Mail: [email protected]: www.kanzlei-sb.de

VertragsrechtVerkehrsrechtVersicherungsrechtMedizinrecht

Hofmarkstraße 24D-85635 Höhenkirchen

4

H.-

S./A

pril

201

2te

leFO

n-n

UM

Mer

n U

nD

an

sch

riFt

en

Kinderkrippe »Sternschnuppe« rosenheimer straße 19 tanja riemer 77 95 92 e-Mail: [email protected]

Gemeindekindergarten Bahnhofstraße 38 Manuela reuschel 77 85 81 e-Mail: [email protected]

Kath. Kindergarten schulstraße 1 Jutta Deuter 715 85 e-Mail: [email protected]

Evang. Kindergarten »Arche Noah« Bahnhofstraße 40 89 64 40 hannelore Windisch 0179/5 4754 94 e-Mail: [email protected]

Kindergarten »Farbenkiste« Gemeinnützige Paritätische Kindertagesbetreuung Gmbh südbayern angerstraße 44 74 51 90 Birgit lackamp Fax 74 51 94 e-Mail: [email protected]

AWO-Kindergarten »Wichtelrunde« (Waldpädagogik) rosenheimer straße 26 Gretel heinrich 0162/847 82 85 e-Mail: [email protected]

AWO-Waldkindergarten »Wichtelmäuse« rosenheimer straße 26 susi zimmermann 0177/863 397 7 e-Mail: [email protected]

AWO-Kinderhaus »Pfiffikus« englwartinger straße 3 Fax 99 87 45 Kindergartenbereich 711 51 hortbereich 36 92 Mittagsbetreuung 745 18 17 regina scheffold e-Mail:[email protected]

AWO-Kinderhort »Schatzinsel« Bahnhofsraße 26 andreas Gradl 72 90 56 e-Mail: [email protected]

Kindertagespflegeprojekt "Das Tollhaus e.V." hauptstraße 43 85579 neubiberg 089/72 63 20 57 e-Mail: [email protected]

Erich Kästner-Grundschule Erich Kästner-Mittelschule 89 61-81Brunnthaler straße 8 rektorin: hannelore Mathis 89 61-82 Konrektorin: christina schmidt 89 61-83 vorzimmer: Ulrike hofmann 89 61-84 Fax 89 61-89 hausmeister: christoph Bauer 89 61-85 (auch schulturnhalle) 73 92 75 Mobil 0179/74 81 374

Sigoho-Marchwart-Grundschule Bahnhofstraße 10 rektorin: elisabeth angermüller 745 18-12 Konrektor: Fritz Benda 745 18-13 vorzimmer: christine ammon 745 18-11 Fax 745 18-25 hausmeister: rudolf Kormanjos 73 92 74 Mobil 0179/916 22 41 Mehrzweckhalle: 745 18-18 e-Mail: [email protected]

Gymnasium schulleiter herr Beer 99 35-0 sekretariat 99 35-0

Mittagsbetreuung Bahnhofstraße 8 (ev. Kirche) 89 66 24 Kellerräume im seniorenzentrum Bahnhofstraße 10 (aWO) 745 18 17 Kellerräume in der sigoho-Marchwart-schule

Kindertagesstätten

Schulen

5H

.-S.

/Apr

il 2

012

tele

FOn

-nU

MM

ern

Un

D a

nsc

hri

Ften

Gemeindebücherei Höhenkirchen schulstraße 1 elisabeth reibnagl 77 40 50 Öffnungszeiten: Dienstag 16 –19.30 Uhr Mittwoch 12 –13 Uhr Donnerstag 15 –18 Uhr Freitag 10.30 –13 Uhr

Gemeindebücherei Siegertsbrunnleonhardistraße 2 77 86 49 Öffnungszeiten: Montag 10 – 12 Uhr Donnerstag 16 – 19.30 Uhr

Volkshochschule SüdOst 089/60 80 84 44

Kulturkreis Ottobrunn 089/60 80 84-0

»Blue Box« Martin schneider 74 88 20 sportplatzstraße 9 Fax 74 88 22

Jugendfreizeitstätte

Weiterbildung und Kultur Forstdienststelle

Friedrich roth rechtsanwaltLerchenstraße 6a 85635 höhenkirchen tel. 08102 / 74 89 29 Fax 08102 / 74 89 30

allg. Vertragsrecht

Mietrecht

priv. Baurecht

Zwangsvollstreckungen

Bayerische Staatsforsten, ForstbetriebMünchen, Revier Höhenkirchenhafner Weg 4 08095/872 43 2285658 egmating 0179/469 93 86Franz hörmann Fax 08095/872 43 23Donnerstag: 10.30 – 13 Uhr und 17 – 18 Uhre-Mail: [email protected]

Forstrevier BrunnthalPrivat- und KommunalwaldKarl Martin einwanger 99 66 78Münchner straße 9 0170/6 32 33 8185649 Brunnthal Mittwoch: 8 – 12 Uhr

Wasserhärte 17,63 dH (Waschmaschine, spülmaschine)Härtebereich hart (3 und mehr)3,15 Millimol Calciumcarbonat je Liter (Waschmitteleinsatz)

Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/7436-0

Zweigstelle Neuhauser Straße 15 80331 München Tel. 089/23 23 88 99-0

e-Mail: [email protected]

BeATe GASTFAin FamilienrechtMediationRAin, ErbrechtZertif.Testamentsvollstreckerin u.Nachlassmanagerin (GJI)

W. eRICH RAITHelFA Verwaltungsrecht FA Bau- und Architektenrecht

MARTIN MAyRFA Steuer- u. Arbeitsrecht

R e C H T S A N W ä lT e F A C H A N W ä l T e

G CGAST & ColleGeN

6

H.-

S./A

pril

201

2te

leFO

n-n

UM

Mer

n U

nD

an

sch

riFt

en

Telefonseelsorge Kath. 0800/11 10 222 evang. 0800/11 10 111

Höhenkirchner Tisch 0157/72 90 56 33schulstraße 1Freitag: 14 – 15 Uhr

Unser kleines Warenhausahornstraße 2Dienstag: 10 – 12 Uhr, Freitag: 16 – 18 Uhrjeden 1. samstag im Monat 10 – 12 Uhr

Landratsamt München 089/62 21-0Mariahilfplatz 17

Hospizkreis Ottobrunn 089/66 55 76 70Putzbrunner str. 11 a Fax 089/66 55 76 72 85521 Ottobrunn

Weißer Ring e.V., Kriminalitätsopferhilfeschmorellstraße 14, 82008 Unterhachingrita Wagner 089/61 50 06 90

Caritas Haus Ottobrunn Putzbrunner str. 11 a, 85521 Ottobrunntel. 089/60 85 20 10 Fax 089/60 85 20 30- Soziale Beratung 089/608 520 10sozialberatung bei persönlichen und wirtschaftlichen Problemen [email protected]

- Freiwilligenzentrum 089/608 520 12engagementberatung und generationen-übergreifende Projekte [email protected]

- Schuldnerberatung 089/608 520 34Beratung bei ver-und Überschuldung, Präventionsangebote zur vorbeugung von Überschuldung [email protected] www.caritas-taufkirchen.de

- Migrationsberatung 089/608 520 60Migrationsberatung für erwachsene und nachholende integration, sowie hilfe bei der Bewältigung von schwierigen lebenslagen Dienstag 9 bis 16 Uhr [email protected] www-caritas-muenchenost-land.de

Donum Vitae in Bayern e.V. 089/32 70 84 60staatlich anerkannte Beratungsstelle fürschwangerschaftsfragen nebenstelle haarBahnhofplatz 4a, 85540 [email protected] sprechzeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 8 – 12 Uhr, Dienstag und Donnerstag 13 – 17 Uhr

AWO-Beratungsstelle 089/601 93 64für Eltern, Kinder und Jugendliche Jägerweg 10, 85521 Ottobrunn

Fachstelle zur Verhinderung von Obdachlosigkeit im Landkreis München 089/67 20 87 19rosenheimer straße 139, 81671 München

Soziale Institutionen im Landkreis

Dipl.-Kfm.

Klaus Arlt Steuerberater

Bahnhofstraße 7 85635 Höhenkirchen 08102 - 77 77 90 08102 - 77 77 91 [email protected]

7H

.-S.

/Apr

il 2

012

tele

FOn

-nU

MM

ern

Un

D a

nsc

hri

Ften

service-nr. 01802/3333Postagenturbei Schreibwaren Squarra: 13 70Montag – Freitag: 8 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhrsamstag: 8 –12.30 Uhr

Briefmarkenverkauf im »Schachterl«:Montag – Freitag: 9 –18.30 Uhr samstag: 9 –13 Uhr

in der Videothek: 99 98 02Montag – Mittwoch: 10 –12 Uhr, 16 – 21 UhrDonnerstag: 16 – 21 UhrFreitag und samstag: 10 –12 Uhr, 16 – 22 Uhr

Gaswerke München 089/15 30 16

Bahnauskunft 01805/118 61Bundesweite zugauskunftund reservierung (60 cent/Min.)

Wertstoffhof-Zweckverband 089/60 80 91-0haidgraben 1, 85521 OttobrunnMontag – Donnerstag: 7 – 19 UhrFreitag: 7 – 12 Uhr

Markus resch 08031/23 05 31hölderlinstraße 14a, 83059 Kolbermoor

Service-Stellen

Hermes-Versand

Deutsche Post AG

Bezirkskaminkehrermeister

SauerlachBahnhofplatz 9 08104/88 77 36

HöhenkirchenBahnhofstr. 7

08102/89 79 839 www.derknochenschmied.de

Praxis für Manuelle Therapie, Krankengymnastik und MassageDer Knochenschmied

Manuelle Therapie

KrankengymnastikKlassische MassageManuelle LymphdrainageBobath-TherapieKrankengymnastik am GerätPhysikalische Therapie

Ingo SchwenzfegerPhysiotherapeut-OMT

8

H.-

S./A

pril

201

2te

leFO

n-n

UM

Mer

n U

nD

an

sch

riFt

en

Notrufnummer Rettungsdienstund Feuerwehr

Polizeinotruf

Feuerwehr München-LandService-Nummer 089/66 20 23

Bürgertelefon Polizei 089/29 10 19 10

Krankentransport/Notarzt 192 22

UnfallkrankenhausKreisklinik München-Perlach 089/67 80 21

NothilfestationKrankenhaus M-Neuperlach 089/679 41

GiftnotrufKlinikum rechts der Isar 089/192 40

Freiwillige Feuerwehr SiegertsbrunnKommandant Michael Deuter 32 56

Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchennotfallnummer der FW-einsatzzentrale des landkreises München (0-24 Uhr) 089/66 20 23

Polizeiinspektion 28, Ottobrunnrobert-Bosch-straße 2riemerling 089/62 98 00

Kanalwachezweckverband M-südost 089/608 09 10

Gaswache 089/15 30 16

e·on Bayern tarifauskunft 0180/219 20 21zentrale störungsannahme 0180/219 20 91

112

110

Redaktionsschluss für die Mai-Ausgabe ist am 16. April 2012, 12 Uhr

9H

.-S.

/Apr

il 2

012

10

H.-

S./A

pril

201

2vO

rWO

rt

liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

kennen sie das Gefühl, wenn einem der Wind ins Gesicht bläst? Das kann, wenn man im Urlaub auf norder-ney ist, ein durchaus angenehmes Gefühl sein, das einem den Kopf frei macht, mal alle üblen Gerüche vom leib schafft und einen richtigen sauerstoffpusch in die lungen bläst. herrlich. Wenn man es als Gegenwind interpretiert, kennen sie das auch, spätestens, wenn sie von höhenkirchen nach siegertsbrunn oder um-gekehrt radeln wollen und meinen, sie kämen nie an, weil einen der Fahrtwind so bremst. Man vergisst immer dabei, dass der Gegen-wind nur deshalb so stark ist, weil man wie ein Obersportler in die Pedale tritt. anstrengend.Ja und dann gibt’s den Gegenwind, bei angeb-lich falschem handeln, wenn man z.B. jeman-den geärgert hat. Den muss man aushalten und kann ihn auch aushalten, wenn man sich selbst nichts vorzuwerfen hat. Ganz einfach.

aber was tun, wenn es gar keinen Wind gibt?

Mit diesem Problem darf sich der Gemeinde-rat die nächsten Jahre beschäftigen, weil es um die errichtung von „Windradl“ in unserer Gemeinde geht.

Um die energiewende voran zu bringen, hat der Gesetzgeber die errichtung von sog. Windkraftanlagen (WKa) als privilegierte vor-haben bewertet. Das heißt, es können WKas derzeit in die landschaft gesetzt werden, die der Gemeinderat genehmigen müsste. Wer das nicht will, muss seine Planungshoheit wahrnehmen; deshalb gehen wir in höhenkir-chen-siegertsbrunn auch den Weg, eine sog. "sachliche teiländerung des Flächennutzungs-plans für vorhaben, die der erforschung, ent-wicklung oder nutzung der Windenergie die-nen“ herbeizuführen. Mit hilfe des verfahrens sollen „Positivstandorte“ in unserer Gemeinde für die errichtung von WKas ausgewiesen werden. im vorfeld dieser entscheidung wurde bereits ein Windgutachten in auftrag gegeben, das mögliche Flächen in erfahrung gebracht hat, wo denn der Wind überhaupt weht. Bei uns bleiben neun Flächen übrig, auf die sich nun das Änderungsverfahren beschränkt. allerdings wurde dabei auch festgestellt, dass bei uns erst in einer höhe von 140 Meter Wind mit einer Geschwindigkeit von 5 Meter/se-kunde weht. nach aussagen von vielen Fach-leuten macht diese Windausbeute für eine wirtschaftliche errichtung von WKas bisher keinen sinn. Deshalb hält sich meine euphorie bezüglich Windkraft auch sehr in Grenzen. Der Gemeinderat und unsere Bürger sind gut beraten, wenn sie vorsichtig schritt für schritt vorangehen und keine entscheidungen über-hastet herbeiführen. nicht, dass es später heißt: april! april!!

Mit freundlichen Grüßen!

Ursula Mayer, erste Bürgermeisterin

11H

.-S.

/Apr

il 2

012

aUs

DeM

GeM

ein

Der

at

12

H.-

S./A

pril

201

2aU

s D

eM G

eMei

nD

erat

Um die seit Jahren angewandten Grundsät-ze bei der ausweisung von neuem Bauland rechtlich auf solide Füße zu stellen, hat der Gemeinderat folgenden Grundsatzbeschluss fixiert:1. Die Gemeinde höhenkirchen-siegertsbrunn hält die ausweisung von neuem Bauland für Wohnbebauung auf privaten Flächen grund-sätzlich nur dann für gerechtfertigt, wenn die neuausweisung auch der Deckung des Wohnbedarfs der ortsansässigen Bevölkerung dient oder wenn die Baulandausweisung einer sonstigen öffentlichen aufgabe wie z.B. dem sozialen Wohnungsbau dient (§11, abs. 1, satz 2, nr. 2 BauGB)

2. sofern die Gemeinde eine Baulandauswei-sung in Betracht zieht, erwirbt sie zu einem möglichst frühen zeitpunkt (möglichst vor aufstellungsbeschluss zur Änderung von Bau-leitplänen) bis zu 33% des für die Überplanung in Betracht kommenden Bruttobaulandes.

3. Die Gemeinde kann Miteigentumsanteile oderTeilflächenerwerben.Anzustreben ist einmöglichst zusammenhängender Flächenerwerb, falls sich mit den Grundstückseigentümern dazu eine einigung kurzfristig erreichen lässt.

4. Die Gemeinde bezahlt beim Flächenankauf in der regel den verkehrswert zum zeitpunkt des ankaufes. Dieser wird entweder vom Gut-achterausschuss oder einem öffentlich bestell-ten und vereidigten sachverständigen für die Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken festgestellt.

5. Die im Falle der Baulandausweisung entste-henden Bauparzellen der Gemeinde werden, wenn ein einheimischenmodell verwirklicht werden soll, nach einem Punktekatalog an

ortsansässige Bürger vergeben. Über diesen Punktekatalog ist nach abschluss des Bauleit-planverfahrens zu entscheiden.

6. Beim späteren Weiterverkauf der Parzel-len an einheimische werden bis zu 80% des verkehrswertes zum zeitpunkt des verkaufes ohne erschließungskostenanteil angesetzt. sämtliche nicht umlagefähige Kosten müssen damit aber in jedem Fall abgegolten sein. Die Grundstücke müssen im rahmen des einhei-mischenmodells spürbar günstiger abgege-ben werden, als Wohnbaugrundstücke auf dem freien Markt.

7.FürdieBaulandflächedesprivatenGrund-stückseigentümers muss dieser anteilig die ErschließungsflächenunentgeltlichandieGe-meinde übertragen. Dies erfolgte erst, wenn die Parzellierung bereits feststeht.

8. Mit dem privaten Grundstückseigentümer ist ein Kostenerstattungsvertrag zur anteiligen er-stattung der Planungskosten (stadtplaner, Gut-achter, rechtsberatung) abzuschließen. Ferner wird der abschluss von erschließungsverträgen mit einem erschließungsträger angestrebt.

9. Der Grundsatzbeschluss kommt hinsichtlich des zwischenerwerbes nur dann zur anwen-dung, wenn mehr als zwei Bauplätze entste-hen können oder wenn mehrere Grundstücks-eigentümer beteiligt sind und eine Umlegung durchgeführt wird. sofern nur ein Bauplatz z.B. durch einbeziehungssatzung entsteht, kann ein zwischenerwerb nicht erfolgen. Die einheimschenbindung kann dann über einen ankaufsrechtsvertrag gesichert werden (vgl. Weilheimer Modell).Der Beschluss wurde einstimmig gefasst.

gmv

Gemeinderat verabschiedet Grundsatzbeschluss zur Schaffung neuen Baurechts

13H

.-S.

/Apr

il 2

012

aUs

DeM

GeM

ein

Der

at

Dem antrag der nachbargemeinde Gras-brunn, ein neues Wasserschutzgebiet im hö-henkirchner Forst festzusetzen, widersprach der Gemeinderat geschlossen. es sei nicht nachvollziehbar, so die einhellige Meinung, warum die Gemeinde Grasbrunn nicht erst um ihren eigenen zweiten Brunnen ein Was-serschutzgebiet ausweist, sondern gleich auf die Gemarkung der nachbargemeinde hö-henkirchen-siegertsbrunn zugreift. „Die Gras-

brunner sollen erst einmal ihre hausaufgaben machen“, meint dazu erste Bürgermeisterin Ursula Mayer, ihre Wasserverluste bekämpfen und auf ihrer eigenen Gemarkung um den Brunnen ii ein Wasserschutzgebiet ausweisen, bevor sie mit einem Wasserschutzgebiet für Brunnen iii und iv im höhenkirchner Forst un-sere Gemarkung überplanen. “ Dieser einwen-dung schloss sich der Gemeinderat an.

gmv

Festsetzung eines neuen Wasserschutzgebietes

Ihr Partner vor Ort im Bereich Sanitär - Heizung - Solar

Peter Schmidt M e i s t e r b e t r i e b

Leonhardistraße 3 b85635 Höhenkirchen

Tel. 08102 / 77 95 530Fax 08102 / 77 95 538

Mobil 0173 / 93 15 [email protected]

Badsanierung Solarenergie Sanitär Heizung

Ihre Zufriedenheit lässt uns expandieren, deshalb suchen ab sofort:

einen Anlagenmechaniker und

einen KundendienstmonteurBewerbungen bitte schriftlich oder per Mail.

Kinderarztpraxis in Höhenkirchen-Siegertsbrunn sucht

MFA für Mittwoch bis Freitag, ca. 15 Stunden/Woche für voraussichtlich ein Jahr.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an Dr. Neumann, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Telefon: 08102/78 48 00

14

H.-

S./A

pril

201

2aU

s D

eM r

ath

aUs

33 Jahre Rathaus – und trotzdem fit für den Ruhestand –

Kennen sie das gut gelaunte, immer an-sprechbare und freundliche siegertsbrunner Urgestein Bernhard huber?seit 6. März 2012 ist der Bauamtsleiter der Ge-meinde höhenkirchen-siegertsbrunn, Bern-hard huber, im wohlverdienten ruhestand.

„Die Fußstapfen, die er hinterlässt, sind riesen-groß und für seinen nachfolger Klaus rieger nicht so einfach auszufüllen“, meinte erste Bürgermeisterin Ursula Mayer bei der verab-schiedung von Bernhard huber im März. Die Gemeinde bedankte sich mit einem Bild, das jahrelang im Büro von Bernhard huber hing, und einem Gutschein. Die Kolleginnen und Kollegen waren alle vollzählig zur Pensio-

Wir haben auchtolle Haarfarben

für Sie!Tel. 08102-3921 . Münchner Straße 4 . Höhenkirchen . www.loitfelder.com

Ihr Spezialist für Schnitt und Farbe

15H

.-S.

/Apr

il 2

012

aUs

DeM

rat

haU

s

nierungsfeier erschienen und verabschiede-ten sich mit einem Gedicht und besonderen, ruhestandstauglichen Geschenken.

Für die bevorstehende „Unruhe-zeit“ wünsch-ten ihm alle von ganzem herzen Gesundheit, Glück und zufriedenheit. gmv

16

H.-

S./A

pril

201

2aU

s D

eM r

ath

aUs

Außergewöhnlicher Gast im Rathaus: Goldschmied „Auf der Walz“

abwechslung im Büroalltag und fast schon zum Brauch geworden: ein bis zwei Mal pro Jahr besucht ein hand-werksgeselle in traditioneller Kleidung und ausstattung die Bürgermeisterin im rathaus. am Freitag vor Fasching sprach der Goldschmied christoph Fiebelkorn aus Blaubeuren bei Ursula Mayer vor. ein zünftiges Gedicht verbunden mit den besten Wünschen für „Gefüllte Ge-meindekassen, immer ein laib Brot im schrank, genug zu trinken, liebe und Gesundheit“ trug er vor, bevor er sich nach guter alter sitte das Gemeindesie-gel in sein Wanderbuch stempeln ließ. Glück auf! gmv

17H

.-S.

/Apr

il 2

012

aUs

DeM

rat

haU

s

85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 25 aTel. 08102/3784 . Fax 08102/6394

Mo – Fr 8 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr . Sa 8 – 13 Uhr

Angebote gültig von 01.–14.04.12

Weißbier hell-dunkel

13,9920 x 0,5 l

Pils Light/Fun

11,99

Fanta, Mezzo,Sprite

8,9912 x 1,0l

Hell

11,99

Elsbethenquelle still/spritzig/natural

3,99

Frühlingsbier + Glas

13,99 13,99

3,99Genießerkiste

20 x 0,5 l

20 x 0,5 l 20 x 0,5 l

Weißbier Alkoholfrei

20 x 0,5 l

12 x 1,0 l

12 x 0,2 l

18

H.-

S./A

pril

201

2aU

s D

eM r

ath

aUs

Bekanntmachung zur Schulanmeldung 2012Weitere informationen können sie aus den Be-kanntmachungen in den Gemeindeschaukäs-ten und den Kindergärten entnehmen!

anzumelden sind alle Kinder, die im folgen-denSchuljahrerstmalsschulpflichtigwerden.SchulpflichtigwerdenalleKinder, die am30.september dieses Jahres sechs Jahre alt sein werden, also spätestens am 30. september 2006 geboren sind.

Darüber hinaus können aber auch Kinder, die zwischen dem 01.10.2006und dem 31.12.2006 geboren wurden, auf antrag der erziehungsberechtigten wie schul-pflichtige Kinder angemeldet werden. Imzweifelsfall erfolgt eine Prüfung der schulfä-higkeit des Kindes.

anzumelden sind ferner alle Kinder, die im vo-rigen Jahr vom Besuch der volksschule zurück-gestellt worden sind; der zurückstellungsbe-scheid ist dabei vorzulegen.

DiePflichtzurSchulanmeldungbestehtauchdann, wenn die erziehungsberechtigten beab-sichtigen, ihr Kind vom Besuch der volksschu-le zurückstellen zu lassen.

Kinder, die nach dem 01.01.2007 geboren sind, können auf antrag der erziehungsbe-rechtigtenschulpflichtigwerden.voraussetzung: schulpsychologisches Gutach-ten erforderlich!

Die Kinder müssen an der öffentlichen volks-schule, in deren schulsprengel sie wohnen, oder an einer staatlich genehmigten privaten volksschule angemeldet werden. Das gilt auch dann, wenn die erziehungsberechtigten die Genehmigung eines Gastschulverhältnisses beantragen wollen. Die erziehungsberech-

I. SchulanmeldungDonnerstag, 19. april 2012, von 14.00 bis 15.30 Uhr a) an der Sigoho-Marchwart-Grundschule, Bahnhofstr. 1014.00 - 14.45 Uhr Buchstaben a - l14.45 - 15.30 Uhr Buchstaben M - zb) an der Erich Kästner-Volksschule, Brunnthaler Str. 8einteilung wird persönlich bekanntgegeben

ARNE TAMM RAuMAussTATTuNg

Ahornstraße 1 . SiegertsbrunnTel. 08102-99 57 70

www.tamm-raumausstattung.deÖffnungszeiten: Mo - Fr 9.30-12 Uhr und 14-18 Uhr

Sa 9.00-12.00 Uhr, Mi geschlossen

Frühlingsneuheiten Wir geben Ihren Ideen Raum!

19H

.-S.

/Apr

il 2

012

aUs

DeM

rat

haU

s

tigten kommen persönlich mit dem Kind zur schulanmeldung. Wenn sie verhindert sind, sollen sie einen vertreter beauftragen, das Kind zur schulanmeldung zu bringen und diesem eine entsprechende schriftliche voll-macht erteilen, die bei der anmeldung vorzu-legen ist.

Kinder, die bei der schulanmeldung nicht vorgestellt werden können, müssen bereits vorher persönlich angemeldet und vorge-stellt werden oder spätestens bis 01. Juni. eine schriftliche anmeldung zur vorzeitigen auf-nahme ist nicht zulässig.

Die erziehungsberechtigten und ihre vertre-ter müssen bei der schulanmeldung die nach dem anmeldeblatt erforderlichen angaben machen und durch vorlage der Geburtsur-kunde belegen. evtl. vorhandener sorge-rechtsbeschluss und scheidungsurkunde sind mitzubringen.

sind mehrere erziehungsberechtigte vorhan-den, so müssen sie die anmeldung im ge-genseitigen einverständnis vornehmen. in der regel genügt zum nachweis hierfür die Unter-schrift eines erziehungsberechtigten auf dem anmeldeblatt. in zweifelsfällen und beim an-trag auf vorzeitige schulaufnahme soll jedoch der andere erziehungsberechtigte schriftlich zustimmen.

Kinder, die in einem heim untergebracht sind, können auch vom leiter des heimes angemel-det werden.

II. Bescheinigung des GesundheitsamtesBei der anmeldung sollen vorgelegt werden:- Bestätigung des Gesundheitsamtes über die teilnahme am apparativen seh- und hörtest- die Bestätigung über die teilnahme des Kin-des an der Früherkennungsuntersuchung U9 oder die Bestätigung über die teilnahme an der schulärztlichen Untersuchung.

III. Anmeldung von Kindern mit nichtdeut-scher Muttersprache Kinder mit nichtdeutscher Muttersprache kön-nen nur an der zuständigen sprengelschule angemeldet werden. Dort kann gegebenen-falls ein antrag auf Besuch einer zweisprachi-gen Klasse gestellt werden.

zur anmeldung sollten neben der Geburts-urkunde zur erleichterung der Formalitäten der Pass und die Meldebescheinigung mitge-bracht werden.

Sehr schöne Auswahl an Dirndlkleidern – in verschiedenen Längen! Von Größe 32 bis Größe 48

Rosenheimer Str. 7 . 85635 Höhenkirchen

Tel. 08102/4650Öffnungszeiten: Mo – Sa 10 – 12.30 und 15 – 18 Uhr

Mo-, Mi- u. Samstagnachmittag geschlossen Inhaberin Ursula Katze

20

H.-

S./A

pril

201

2aU

s D

eM r

ath

aUs

IV. Schulanmeldung an FörderschulenFörderschulbedürftige Kinder können von ihren erziehungsberechtigten unmittelbar an einer für das Kind geeigneten öffentlichen oder staatlich anerkannten bzw. staatlich ge-nehmigten privaten Förderschule angemeldet werden.Förderschulen sind für Blinde, für sehbehin-derte, für Gehörlose, für schwerhörige, für sprachbehinderte, für Körperbehinderte, für geistig Behinderte, für lernbehinderte und zur erziehungshilfe eingerichtet.im Übrigen gilt abschnitt i entsprechend

V. Schulanmeldung ist Pflichterziehungsberechtigte, welche die ihnen ob-liegende Anmeldung eines Schulpflichtigenohne berechtigten Grund vorsätzlich oder fahrlässig unterlassen, können nach art. 119 abs. 1 nr. 1 des Bayer. Gesetzes über das er-ziehungs- und Unterrichtswesen mit Geldbu-ße belegt werden.

VI. In der Gemeinde Höhenkirchen-Siegerts-brunn bestehen folgende Volksschulenmit den gesetzliche festgelegten schulspren-geln:- sigoho-Marchwart-Grundschule Bahnhofstraße 10, tel. 08102/74518-0- erich Kästner-volksschule Grund- und hauptschule Brunnthaler straße 8, tel. 08102/8961-81

VII. Für den Gemeindebereich zuständige Förderschulen:- Hachinger Tal Schule

Sonderpädagogisches Förderzentrum Unterhachingerwin-lesch-str. 1, 82008 Unterhaching tel. 089/665099-151

- Erwin-Lesch-Schule Förderzentrum Förderschwerpunkt geistige entwicklung Grünwalder Weg 8, 82008 Unterhaching tel. 089/665099-171

H.-

S./A

pril

201

2aU

s D

eM r

ath

aUs

Falls Sie oder einer Ihrer Angehörigen täglich mehr als drei Tabletten einnehmen müssen, kennen Sie sicher den Kampf gegen das „Verwechseln und Vergessen“. Die Folge ist, dass Ihre so wichtigen Medikamente nicht regelmäßig, nicht in der erfor-derlichen Dosierung, nicht zu den empfohlenen Einnahmezeitpunkten oder – schlimmstenfalls – gar nicht eingenommen werden. 3,8 %* der Krankenhauseinweisungen im interni-stischen Bereich in Deutschland gehen auf das Kon-to einer unregelmäßigen Tabletteneinnahme.

Wie kann Ihnen Ihre Apotheke hierbei helfen? Wir befüllen, in einem aufwändigen Prozess, ei-nen für Sie individuellen Blister. Das Wort „Bli-ster“ kommt aus dem engl. und bedeutet Blase, jeder Einnahmezeitpunkt wird durch eine solche Blase symbolisiert, morgens, mittags, abends oder

nachts. So werden Verwechslungen oder sogar eine Nichteinnahme beinahe unmöglich gemacht. Wir kontrollieren, ob Ihre Arzneimittel zueinander passen oder unerwünschte Nebenwirkungen wahr-scheinlich sind. Wir liefern Ihnen den fertigen Wo-chenblister auf Wunsch nach Hause.

Das Verblistern ist eine wertvolle und arbeitsintensive Tätigkeit, der Preis für diese Serviceleistung richtet sich nach dem individuellen Arbeitsaufwand.Überzeugen Sie sich doch selbst, von den vielen Vor-teilen, die diese professionelle Hilfe für Sie bieten kann und verlassen Sie sich auf Ihre Apotheke vor Ort.

Wir freuen uns in der St. Leonhards-Apotheke auf Ih-ren Anruf!

* Ergebnis einer Studie am Universitätsklinikum Erlangen (Drug Saf 2003;26(5),353-362)

22

H.-

S./A

pril

201

2aU

s D

eM r

ath

aUs

Mit steigenden tempe-raturen setzte bereits im März ein naturschauspiel der besonderen art ein. vor allem in regenreichen nächten beginnen Frö-sche und Kröten mit ihrer Massenwanderung zu den laichgewässern. in den Wäldern nördlich höhenkirchen lebt eines der individuenreichsten erdkrötenvor-kommen des landkreises München. Um zu ihren laichgewässsern im hirschwinkel zu ge-langen, müssen die tiere die luitpoldstraße (M 11) queren – ein lebensgefährliches Unter-fangen.

Bislang wurde die laichwanderung mit großem engagement durch ehrenamtliche Mitglie-der der Ortsgruppe höhenkirchen-siegerts-brunn des Bund naturschutz in Bayern e. v. betreut. zwischen Münchner straße und der s-Bahnlinie wurden schutzzäune aufgebaut, die tiere aufgesammelt und über die straße gebracht. Doch inzwischen fehlt der nachwuchs für die-se nicht ungefährliche nächtliche tätigkeit. vor

Straßensperrung während Amphibienwanderzeit

diesem hintergrund wird die luitpoldstraße heuer an einzelnen tagen wäh-rend der Wanderzeit noch bis anfang Mai zwischen der Münchner straße (st 2078) und Wächterhofstra-ße über die nachtstunden vollständig gesperrt. Die

straßensperrung erfolgt schwerpunktmäßig in feuchten, regenreichen nächten, in denen die tiere besonders zahlreich wandern, mit einsetzender Dämmerung ab etwa 19 Uhr. ab etwa 6 Uhr in den Morgenstunden kann die straße wieder befahren werden. Die zufahrt zur sportplatzgaststätte ist über die sport-platzstraße von süden her möglich.

Das landratsamt bittet alle verkehrsteilneh-mer, die sperrung aus Gründen des arten-schutzes und der erhaltung der artenvielfalt sowie der verkehrsicherheit zu beachten.Bei rückfragen wenden sie sich bitte an die Untere naturschutzbehörde am landratsamt München, herr Wagner (tel. 089/6221-2367) oder den Bund naturschutz Frau Bauer-rich-ter (tel. 08102/6708).

Landratsamt München

23H

.-S.

/Apr

il 2

012

aUs

DeM

rat

haU

s

schüler, lehrer und eltern der Michael-ende-Grundschule in Unterschleißheim haben ge-meinsam ihre Pausenfläche in einen Natur-erlebnis-Pausenhof erwandelt. heute gibt es hier unter anderem einen teich, eine rutsche und eine niedrigseil-Kletteranlage. – Der el-ternbeirat des Kindergartens riemerling Ost hat mit dem Wettbewerb „Bringe dein Kind auf umweltschonende art und Weise zum Kinder-garten“ zum Umweltschutz im straßenverkehr beigetragen. – Die „Untergruppe solarther-mie“ des arbeitskreises „energie und Klima“ der lokalen agenda 21 Ottobrunn-neubiberg engagiert sich für den Klimaschutz, indem sieinformationsabende zum thema solarthermie durchführt, solarthermieanlagen auf hausdä-chern installiert und sogar eine telefonische Beratungsstelle zum thema energie einge-

richtet hat.sie alle wurden für ihr engagement bereits geehrt. es gibt jedoch unzählig viele Möglich-keiten, sich für die Umwelt zu engagieren. Der landkreis München zeichnet besonders her-ausragende Projekte aus.

Innovative Projekte gesucht!Wer einzelpersonen, Gruppen oder schulklas-sen kennt, die sich ehrenamtlich inbeispielhafter Weise in den Bereichen•Umwelt-undNaturschutz•Abfallvermeidung•Energie-undMaterialeinsparung•Ressourcenschonungoder•Umweltbildungengagiert haben, kann seine ehrenvorschlä-ge bis zum 16. april 2012 an das landratsamt

Wer sich ehrenamtlich für Umwelt und Natur stark macht, dem winkt eine Ehrung des Landkreises München

24

H.-

S./A

pril

201

2aU

s D

eM r

ath

aUs

München, sachgebiet 8.2, Mariahilfplatz 17, 81541 München oder per e-Mail an [email protected] senden.

Wer erhält die Auszeichnung?es werden Bürgerinnen und Bürger aus dem landkreis München ausgezeichnet, die sich in besonderem Maße um den Umweltschutz im landkreis verdient gemacht haben. Geehrt werden Privatpersonen, die aktionen und ini-tiativen im Bereich Umwelt- und naturschutz ehrenamtlich unterstützt oder durchgeführt haben. Wer eine auszeichnung erhält, darüber entscheiden der Umwelt- und der Kreisaus-schuss des Kreistages. Um auszeichnungswür-dige Projekte ausfindig zumachen, sind dieGremien auf die Mitwirkung der landkreisbür-ger angewiesen.

Was ist zu beachten?1. Das Projekt wird ehrenamtlich von Privat-

personen aus dem landkreis München für den landkreis München durchgeführt.

2. Das Projekt soll ziele des Umwelt- und naturschutzes und der lebensraumerhal-tung zur ergänzung oder anstelle öffentli-cher leistungen in gesetzlich zulässiger und nachhaltiger Weise verfolgen oder verfolgt haben.

3. nicht anerkannt werden Beiträge, deren in-halt lediglich die erfüllung umweltrechtlicher anforderungen (z. B. beim Betreiben von technischen anlagen) oder die erledigung von gesetzlichen Pflichtaufgaben (z. B. Be-seitigung von abwasser) widerspiegeln.

4. Das Projekt soll knapp, aber anschaulich kommentiert werden, möglichst ergänzt durch Fotos, skizzen und Ähnlichem.

5. Die Bewerbung kann nur auf vorschlag Dritter, insbesondere durch Gemeinden und städte des landkreises München, erfolgen.

Weitere informationen erhalten interessierte bei den Gemeinde- und stadtverwaltungen des landkreises München, beim landratsamt München (anne Kösler, tel. 6221-2702) und im internet unter www.landkreismuenchen.de.

yenoit.deHöhenkirchen-Siegertsbrunnstore

store in Höhenkirchen-

Siegertsbrunn Am Markt 2/Nähe S-Bahnstation

Tel. 08102/78 45 906 I Am Markt 2 I Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 19 Uhr, Sa 10 – 15 Uhr I www.yenoit.de

Wir bieten Ihnen das Rundum-Sorglos-Paket für Ihre IT-Infrastruktur.

VonMontag,2.April2012,bisMittwoch,4.AprilfindetdieStraßenkehrungstatt.Montag, 2 April 2012 in SiegertsbrunnDienstag, 3. April 2012 in HöhenkirchenMittwoch, 4. April 2012 – Siedlung am Hart und Rest.

Die Gemeindeverwaltung bittet die anlieger, die Gehwege zu säubern, damit die Kehr-maschine den Kehricht mit aufnehmen kann und die Fahrzeuge möglichst nicht am Fahr-bahnrand zu parken. Die Gemeindeverwaltung Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Straßenkehrung in Höhenkirchen-Siegertsbrunn

25H

.-S.

/Apr

il 2

012

aUs

DeM

rat

haU

s

26

H.-

S./A

pril

201

2aU

s D

eM r

ath

aUs

Zahlen, Daten, FaktenGeburtstage

55. Hochzeitsjubiläum

Wenn sie in der nächsten zeit einen hohen Geburtstag (70., 75., 80., 90., 91., 92. ...) oder ein ehejubiläum (50, 55, 60 …) feiern und keine veröffentlichung im Gemeindeblatt wünschen, so teilen sie dies der Gemeinde-verwaltung bitte bis spätestens 5. des vor-monats mit.

Fundsachen19/2012 11.02.2012 MP 3 Player intenso20/2012 17.02.2012 schlüsselbund mit 3 schlüsseln21/2012 10.02.2012 Krawatte blau22/2012 22.02.2012 sonnenbrille (Goldrahmen)23/2012 17.02.2012 i Pod 25/2012 Mitte Feb. 2012 Fahrradhelm blau-silber26/2012 Mitte Feb. 2012 Bollerwagen groß27/2012 05.02.2012 Motorradschlüssel „Kawasaki“28/2012 28.02.2012 handy nokia rot/silber29/2012 08.03.2012 herrenlederhand- schuhe schwarz

Verlustanzeigen18/2012 07.02.2012 hörgerät19/2012 Mitte Dez. 2012 alu roller mit blauen rädern20/2012 Mitte Feb. 2012 handy samsung in schwarzer tasche21/2012 14.02.2012 autoschlüssel „toyota“22/2012 14.02.2012 Ohrring goldene scheibe mit Kettchen23/2012 20.02.2012 schlüsselbund mit 3 schlüssel24/2012 24.02.2012 handy nokia e 75 schwarz25/2012 ende Feb. 2012 ärmellose Jacke27/2012 25.02.2012 graue strickmütze29/2012 06.03.2012 Geldbeutel schwarz31/2012 anf. Feb. 2012 Damendaunen- jacke dunkellila32/2012 anf. Feb. 2012 2-3 schlüssel an lila Band u. herz

Bügelfee deutschsprachig

kümmert sich zuverlässig um Ihre Wäsche Tel:. 0174/78 30 595

Einwohnerzahlen im Februar 2012

10.040 einwohner 47 zuzüge / 25 Wegzüge

Bring- und Abholservice auf Wunsch

27H

.-S.

/Apr

il 2

012

aUs

DeM

rat

haU

s

SchadensmeldungWir bedanken uns bereits im voraus herzlich für die Mithilfe der Bürger, wenn sie uns von leider immer wieder vorkommenden Mängeln in Kenntnis setzen. Die Mitarbeiter von Ge-meindeverwaltung und Bauhof sind bemüht, möglichst rasch abhilfe zu schaffen, wenn

schäden und Mängel an öffentlichen einrich-tungen entstanden sind. Wer einen Missstand bemerkt, wird gebeten, den hier abgedruckten hinweiszettel auszuschneiden, entsprechend auszufüllen und im rathaus abzugeben. Umso schneller werden die Probleme behoben!

gmv

Hinweis an die Gemeindeverwaltung Höhenkirchen-SiegertsbrunnMir ist folgendes aufgefallen (Zutreffendes bitte ankreuzen!):

verkehrszeichen / straßenschild ist beschädigt / fehltstraßenbeleuchtung ist ausgefallen (bitte laternen-nummer angeben)Fahrbahnmarkierung ist unkenntlichFahrbahn / radweg / Fußweg ist schadhaftstarke verschmutzungGully ist verstopftKanaldeckel ist locker / klappertwilde Müllkippe / autowracks etc.mangelhafte Baustellenabsicherungüberhängende Äste / überwachsende heckenstraßeneinsicht ist versperrtcontainer ist überfüllt

sonstige hinweise.................................................................................................................................................Datum: .................................... absender: ................................................................................................... telefonnummer (für rückfragen): ..................................................................................................................

………………..............…….................................…............................…........………………….......… bitte abtrennen

28

H.-

S./A

pril

201

2aU

s D

eM r

ath

aUs

Termine

Sitzungen (Sitzungssaal Rathaus)- Bau- Werk- und Umweltausschuss

Do., 19. april 2012, 19 Uhr- Hauptverwaltungsausschuss

Do., 26. april 2012, 19 Uhr

Gemeindeblatt: verbindlicher redaktionsschluss für die aus-gabe Mai 2012 am Montag, 16. april 2012, 12 Uhr. Steuern:im april 2012 fallen keine steuern an.

Sperrmüll- und Altstoffentsorgung:

Wertstoffmobil:in den Wochen, in denen keine sperrmüllab-fuhr erfolgt, kommt das Wertstoffmobil in die Gemeinde.Jeweils Donnerstag, 05.04.2012, 12.04.2012, 19.04.2012 und 26.04.2012 nur in höhenkirchen und am Mittwoch, 04.04.2012, 11.04.2012 und 18.04.2012 nur in siegertsbrunn7.30 - 9.30 Uhr höhenkirchen, altlaufstraße13 - 15 Uhr siegertsbrunn, Bogenhau- serstraße beim spielplatz

Wertstoffsack, Wertstofftonne:- Bezirk 14, 15 a und 16 a am Dienstag,

10.04.2012 und am Montag, 23.04.2012- Bezirk 15 b und 16 b am Dienstag,

10.04.2012 und 24.04.2012

Giftmobil:Donnerstag, 19.04.201211.15 - 12.30 Uhr: höhenkirchen, altlaufstraße(Bitte gleich zu Beginn der standzeit kommen!)

29H

.-S.

/Apr

il 2

012

Hofoldinger Str.17D-85649 BrunnthalTel.: 08102 / 77 54-0Fax: 08102 / 77 54-10 Mobil: 0151 / 22981502www.amtmann-papier.de

Wir suchen für unsere Firma zum Ausbildungsbeginn September 2012

Auszubildende zum/zur Verpackungsmittelmechaniker/-in

für Packmitteltechnologie

Der Aus-b i l d u n g s -

beruf ist sehr vielseitig sowie

zukunftsorientiert und findet in un-

serer modernen Pro-duktionsfabrik im Sü-

den von München statt.In der 3-jährigen Ausbildung erhal-ten Sie umfangreiche Kenntnisse im Bereich der gesamten Papierverarbei-tung. Die Hauptaufgabe in diesem Beruf ist es, Verpackungen aus Kunst-stoff, Papier, Pappe und Karton herzu-stellen. Dazu erlernen Auszubildende neben der Entwicklung von Verpa-ckungen mit Handmuster-Erstellung auch den Umgang mit Verpackungs-maschinen und -anlagen. Dazu ge-hören zum Beispiel Stanzautomaten, -tiegel, Inline-Wellpapp-Kaschieranla- gen, Klebemaschinen und vieles mehr. Verpackungsmittelmechaniker steuern, überwachen und sichern die

entsprechenden maschinellen Her-stellungsprozesse. Auf Grund des hohen Technisierungsgrades der Pro-duktion werden die Bedienung von Steuerungscomputern und Plottern sowie die Erstellung von Handmu-stern mittels CAD-Systemen vermit-telt. Ein weiterer wichtiger Aufgaben-bereich ist die Qualitätsprüfung von Packmaterialien mit verschiedensten Prüfverfahren. Verpackungsmittelme- chaniker können in nahezu allen Bereichen der Herstellung von Ver-packungen eingesetzt werden. Die Ausbildung endet mit der Prüfung vor der Handwerkskammer Lindau.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Für den ersten Kontakt steht Ihnen Herr Friedrich Zellner unter Tele-fon 08102 / 77 54 - 25 oder unter [email protected] gerne zur Verfügung.

30

H.-

S./A

pril

201

2U

nse

r G

eMei

nD

eleB

en

partnerschaftskomite Montemarciano

Winterwunderland Montemarciano

sommer, sonne, strand und Meer. Das fällt den meisten Menschen ein, wenn sie an ita-lien denken. es kann aber auch ganz anders sein: Unsere Partnergemeinde Montemarcia-no ist anfang Februar völlig im schnee ver-sunken. eine rund 70 cm dicke schneeschicht bedeckte straßen, Dächer und autos. so viel schnee gab es in Montemarciano zuletzt vor 25 Jahren. zeitweise ging gar nichts mehr – es herrschte ausnahmezustand: Der verkehr war lahmgelegt, viele Bewohner konnten ihre arbeitsstelle nicht erreichen und die schüler hatten „schneefrei“ statt hitzefrei. eine Freun-din aus italien, silvia Falcinelli, berichtete, dass der Winterdienst rund um die Uhr vergeblich versuchte, den schneemassen herr zu werden. aber unsere italienischen Freunde blieben gu-ter laune und nutzten die gewonnene zeit für spaziergänge durch den glitzernden schnee, schneeschuhtouren, schlittenfahren und schneeballschlachten.

Praktikum in unserer PartnergemeindeWer einmal lust hat die sommerliche sei-te von Montemarciano kennenzulernen, hat

dieses Jahr wieder Gelegenheit dazu. alle in-teressierten jungen leute (obere altersgrenze 25 Jahre) können dort zwei Wochen lang ein Praktikum absolvieren. Untergebracht werden die Praktikanten privat in Gastfamilien, wo sie am alltagsleben teilnehmen und so in eine an-dere Kultur hinein schnuppern können. Unter der Woche arbeiten die teilnehmer ca. 5 stun-den pro tag und erhalten am ende des Prak-tikums eine aufwandsentschädigung in höhe von 150 euro und ein Praktikumszeugnis, das erfahrungsgemäß bei Bewerbungen für Jobs oder Praktika in Deutschland sehr positiv be-wertet wird. Diese 14 tage sind eine schöne Gelegenheit seinen horizont zu erweitern, seine sprachkenntnisse zu verbessern und ein italien fernab des Massentourismus kennen-zulernen.

Wenn du lust darauf hast, aufgeschlossen bist und ein wenig italienisch oder zumindest englisch sprichst, dann melde dich bei Günter Meining, vorstand des Partnerschaftskomi-tees (tel.: 08102/778732).

Günter Meining, Anja Bergemann

31H

.-S.

/Apr

il 2

012

Un

ser

GeM

ein

Del

eBen

Das Kleine Warenhaus hat vom 4. bis 15. april, wegen der Osterferien geschlossen. nach den Ferien sind wir wieder zu den gewohnten Öff-nungszeiten für sie da.

Das Kleine Warenhaus

In den Osterferien geschlossenÖffnungszeiten: Dienstag, 10 – 12 Uhr; Freitag, 16 – 18 Uhr, jeden 1. samstag im Monat, 10 – 12 Uhr.

Frohe Ostern wünscht das Warenhaus-Team.

Auch in diesem Monat findet im Wirtshausalter Wirt in siegertsbrunn eine offene schaf-kopfrunde statt: und zwar am Donnerstag, 19. April, um 19 Uhr. Ort: Gasthaus alter Wirt, egmatinger straße 1, siegertsbrunn.

Einladung zur offenen SchafkopfrundeJeder, der einen zünftigen schafkopf liebt, kann mitspielen.Kein stress, man darf auch einmal einen Fehler machen. erschwingliche tarife: spiel 10 cent, solo 30 cent, anmeldung nicht erforderlichverantwortlich: Dr. Martin Mayer, tel. 3214

32

H.-

S./A

pril

201

2U

nse

r G

eMei

nD

eleB

en

Über 300 veranstaltungen bereicherten im Bildungsjahr 2011 das Gemeindeleben. von a wie astrophysik bis z wie zusammenleben war das Programm so vielfältig wie selten zu-vor in einem Mottojahr. 500 Mitmach-hefte waren seit Januar 2011 im Umlauf, jede be-suchte veranstaltung konnte mit einem stem-pel oder Unterschrift des veranstalters vom Besucher „quittiert“ werden. nur ganze sechs Bürger aus höhenkirchen-

siegertsbrunn haben dann das ausgefüllte heft im rathaus zurückgegeben. Kürzlich fand ein kleiner empfang statt, bei dem die erste Bürgermeisterin Ursula Mayer sich für die ak-tive teilnahme an den angeboten im Gemein-deleben mit einem Gutschein für einen Kaba-rett-abend bedankte. Während des Umtrunks gab es für die Bürger viele themen mit ihrer Bürgermeisterin zu besprechen, die weit über Bildungsanliegen hinausgingen. gmv

Vorbildliche Bildungshungrige und Wissensdurstige trafen sich auf Einladung der Ersten Bürger-meistern Ursula Mayer vor kurzem im Rathaus.

33H

.-S.

/Apr

il 2

012

34

H.-

S./A

pril

201

2U

nse

r G

eMei

nD

eleB

en

es ist wieder soweit, es wird Frühling, die natur erwacht! neben den Menschen werden auch die wildlebenden tiere wieder mehr aktiv! Die Brut- und setzzeit beginnt. Um ein besseres verständnis und Miteinander in der natur zu fördern, bitten wir, einige Punkte zu beachten.

Uns ist klar… - dass ihr hund viel auslauf benötigt! (viele

Jäger sind selbst hundebesitzer)- dass ihnen ihr vierbeiniger Freund viel wert

ist!- dass er meist nicht absichtlich tiere hetzt!

(spiel)- dass sie selbst, mit und auch ohne hund,

gerne in der natur unterwegs sind!

An alle Hunde-, Tier- und NaturfreundeDie Jägerschaft bittet um Ihre Mithilfe!

Jedoch bringt jede Beunruhigung, beson-ders in der Brut-, Setz- und Aufzuchtszeit eine Gefahr für die Jungtiere!- weil die elterntiere das nest verlassen

und deshalb die eier auskühlen oder für nesträuber zur leichten Beute werden!

- weil nach Berührungen durch hunde (frem-der Geruch) die Jungtiere von ihren eltern nicht mehr angenommen werden und somit verhungern!

- weil die meisten hunde einen natürlichen Jagdtrieb haben!

- weil dabei Wildtiere verletzt oder getötet werden können!

- weil durch eine hetze verkehrsunfälle verursacht werden können und dabei tiere und auch Menschen zu schaden kommen können!

35U

nse

r G

eMei

nD

eleB

en

Wer brütet / setzt wann und wo?rehwild ab anfang Mai bis anfang Juni Wald und WiesenFeldhase ab März 2-4 mal im Jahr Feld und WaldFeldlerche april bis Juni (2 Bruten) Felder und WiesenWaldschnepfe März bis Juli erdmulden im WaldFuchs März erdbau im Wald

Deshalb…- bleiben sie bitte mit und auch ohne hund

auf den befestigten Kieswegen! (es gibt genügend davon)!

- lassen sie ihren hund im Wald bitte an der leine!

- lassen sie ihre hunde nicht zu weit vor-laufen, da sie deren handeln nicht mehr kontrollieren und auch nicht mehr auf sie einwirken können!

- lassen sie ihren hund nicht in Wald, Wiesen und Feldern umherstöbern bzw. suchen!

- bleiben sie weg von Gebüschen und sonsti-gen Deckungen bzw. Dickungen!

Bitte beachten sie die Brut- und setzzeiten der beiunshäufigvorkommendenTierarten!!!

Vielen Dank für Ihre Mithilfe und Verständnis!Die Jagdpächter


36

H.-

S./A

pril

201

2zU

KUn

FtsW

erKs

tatt

Geld sparen einfach gemacht und der Umwelt geholfen viele Mitbürgerinnen und Mitbürger folgten bereits unserem aufruf im letzten Gemeinde-blatt, jetzt ihre alten heizungspumpen zum alles-inklusive-aktionspreis in höhe von 280 euro gegen drehzahlgeregelte Umwälzpum-pen austauschen zu lassen. alle haushalte, die bei dieser aktion mitmachen, stellen sich damit gegenüber den normalerweise bei so

AK Energie & Umwelt

Zweiter Aufruf zum Austausch alter Heizungspumpen!einem Pumpenaustausch anfallenden Kosten um ca. 50% günstiger. Mit hoher Wahrscheinlichkeit wird auch in ih-remHeizungskeller eine veraltete, ineffizienteund stromfressende Pumpe arbeiten, die per-manent bei voller leistung das heizungswasser vom heizkessel zu den heizkörpern transpor-tiert. hinzu kommt, dass viele dieser veralte-ten Pumpen für den tatsächlichen heizbedarf überdimensioniert oder falsch eingestellt sind. Die Folgen sind erhöhte stromrechnungen und eine unnötige Belastung der Umwelt.

An Heizwärmebedarf automatisch angepasste Leistung Moderne, drehzahlgeregelte Umwälzpumpen hingegen passen ihre leistung immer dem ak-tuellen heizwärmebedarf an. Bei gleicher leis-tung und ohne jeden Komfortverlust sparen dieseHocheffizienzpumpenbiszu80%Stromund damit bares Geld ein. Bei ein- und zwei-familienhäusern kommen da schnell zwischen 100, 200 und oft noch mehr euro ersparnis pro Jahr zusammen. im Durchschnitt wird sich die-se investition im rahmen unserer sonderakti-on bereits nach zwei Jahren amortisiert haben.

Auch für Wohnanlagen interessantin Wohnanlagen sind normalerweise größere Pumpen eingebaut. in vielen Fällen handelt es sich auch dabei noch um ungeregelte Pum-pen vom typ „stromfresser“. Diese arbeiten im Verhältnisebensoineffizientwiediekleinerenin einfamilienhäusern eingesetzten Geräte. hier sollten die Mieter bzw. die Beiräte ihre hausverwaltungen darauf hinweisen, dass es die neuen stromsparenden Pumpen gibt und diese baldmöglichst eingebaut werden sollten. Wenden sie sich auch in diesen Fällen gerne an unseren arbeitskreis energie und Umwelt. Wir beraten sie objektiv und kostenfrei.

37H

.-S.

/Apr

il 2

012

zUKU

nFt

sWer

Ksta

tt

Persönliche Beratung, Mittwoch, 11. April 2012, 14 bis 19 Uhr, im Rathaus experten unserer Fachbetriebe am Ort so-wie eines der weltweit führenden deutschen Pumpenherstellers, die sich an unserer alles-inklusive-austauschaktion beteiligen, stehen ihnen am Mittwoch, dem 11. april 2012 zu ih-rer persönlichen und unverbindlichen Fachbe-ratung zur verfügung. Machen sie von dieser Möglichkeit Gebrauch und bringen sie dazu möglichst einen zettel mit, auf dem sie sich Fabrikat, typenbezeichnung sowie alle sonsti-gen angaben notiert haben, die auf den ty-penschildern ihrer heizungspumpe und ihres heizkessels aufgedruckt sind. Wenn sie sich für den 11. april auch noch anmelden wür-den (siehe Kontaktdaten des aK energie und Umwelt weiter unten), dann könnten sie uns damit die Organisation dieser veranstaltung etwas erleichtern. ergänzende hinweise zur alles-inklusive-austauschaktion sowie zu den sichdaranbeteiligendenFachbetriebenfindensie jeweils ganz aktuell über die internetseite unserer Gemeinde (www.hoehenkirchen-sie-gertsbrunn.de). Dort klicken sie auf der ein-stiegsseite am linken rand auf den link „zu-kunftswerkstatt“.

Beratung auch bei der Umweltmesse am 19./20. Mai 2012auch bei unserer diesjährigen Umweltmesse (samstag/sonntag, 19./20. Mai 2012 in der Mehrzweckhalle am stand der Gemeinde/zu-kunftswerkstatt) bietet sich ihnen eine weitere Gelegenheit zur persönlichen Beratung, u.v.a. auch zur alles-inklusive-heizungspumpen-austauschaktion.

Jetzt gleich melden – die Aktion ist befristetDie aktion läuft in zusammenarbeit zwi-schen dem arbeitskreis energie und Umwelt und örtlichen heizungsfachbetrieben. Wie berichtet, ist die aktion befristet. am besten, sie melden sich jetzt gleich an. entweder per Brief - handschriftlicher zettel genügt völlig

– beim „arbeitskreis energie und Umwelt, 85635 höhenkirchen-siegertsbrunn, rathaus, rosenheimerstr. 26“ oder per e-Mail an [email protected]. Wenn möglich, teilen sie uns dabei gleich Fabrikat, typenbezeichnung sowie alle sonstigen angaben mit, die auf den typenschildern ihrer heizungspumpe und ihres heizkessels aufgedruckt sind. auf ihre nachricht freuen wir uns!

Manfred DziewasArbeitskreis Energie und Umwelt, Zukunfts-

werkstatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn

38

H.-

S./A

pril

201

2zU

KUn

FtsW

erKs

tatt

NacheinemJahrPausefindetvom19.bis20.Mai 2012 zum dritten Mal die Umweltmesse in der Mehrzweckhalle höhenkirchen-siegerts-brunn statt. Gerade angesichts steigender Öl-preise ist die Umweltmesse aktueller denn je. Dass und vor allem wie sich energiesparen in vielfältiger Weise lohnt, zeigen gut 60 ausstel-ler und Fachbetriebe aus der region. interes-sierten Besuchern wird auf der eintrittsfreien veranstaltung zudem ein hochinformatives vortragsprogramm geboten.

steigende energiekosten machen energie-sparen immer wichtiger. heizöl und erdgas werden teurer und ein ende der Preisspirale ist nicht in sicht. einen ausweg bieten rege-nerative energiequellen, also Biomasse, son-ne, Wind und erdwärme. Wer heute auf diese umweltfreundlichen alternativen setzt, schützt das Klima, spart Geld und macht sich unab-hängig von den Unwägbarkeiten der interna-tionalen rohstoffmärkte.

„Jeder einzelne Bürger kann einen Beitrag leisten. sei es bei größeren vorhaben einer

Energiesparen lohnt sich - Umweltmesse in Höhenkirchen-Siegertsbrunn zeigt Wege auf!

energetischen Gebäudesanierung oder beim neubau einer immobilie mit reduziertem energiebedarf. aber auch kleinere Maßnah-men helfen bereits enorm weiter wie z.B. der einbau von energiesparlampen“, so Messelei-ter Fabian simon.

entsprechend bietet der arbeitskreis „energie und Umwelt/zukunftswerkstatt“ der Gemein-de höhenkirchen-siegertsbrunn auf der Um-weltmesse auch eine herstellerunabhängige Beratung. „angesichts der Unsicherheit auf den Finanzmärkten, denken viele Menschen darübernach,wiesieihrGeldinflationssicherund real in die eigenen vier Wände investieren können. hierzu bietet die Umweltmesse mit sicherheit wichtige informationen“, so Fabian simon.

im vorfeld der Umweltmesse, am Mittwoch dem 16. Mai, wird das Planspiel „energetin-gen“ in der Mehrzweckhalle durchgeführt. Un-gefähr 150 schüler des örtlichen Gymnasiums werden daran teilnehmen.

Fabian Simon, messe.ag

39H

.-S.

/Apr

il 2

012

zUKU

nFt

sWer

Ksta

tt

40

H.-

S./A

pril

201

2O

rtsc

hrO

niK

InderAusgabeMärz2012findenSiedeners-ten teil des Gesprächs zwischen Fritz ruf sen. und dem höhenkirchner Ortschronisten Gün-ther schmid über die Firma rUF bzw. rUWi-DO, ihre Geschichte, ihre entwicklung und die Bedeutung für die Gemeinde.

ImFolgendenfindenSiedieFortsetzungdesGespräches.Sie haben sich nicht nur als Firmenchef persön-lich einen Namen gemacht, vielmehr sind Sie auch durch Ihr ehren – amtliches Engagement viele Jahre für Ihre Heimatgemeindeaktiv gewesen. Wie kam es dazu ?Mein interesse als Bürger galt schon bald nach meiner niederlassung in höhenkirchen dem kommunalen Geschehen, wie es mancher auch kennt, wenn es ihm um wichtige Dinge des alltags geht. Das kann ein Kindergarten sein, oder die schule die man als Familie mit kleinen Kindern wichtig nimmt. Das sind Fra-gen eines Kirchenbaues oder die neuschaf-fung von sportplätzen, der Beispiele gäbe es noch eine ganze reihe mehr.IchwardeshalbschonlangealsZuhörerhäufi-

ger Gast in sitzungen des Gemeinderates und bin so in die situation hinein gewachsen, eines tages selbst für ein solches amt zu kandidie-ren, was letztlich dazu führte, dass ich dieser aufgabe 24 Jahre lang nach kam.vieles, was in dieser zeit von der Kommune geschaffen worden ist, prägt heute ihr Gesicht.Ganz wichtig war für mich dabei, dass ich durch die Gründung des Fördervereins Frei-zeit- und sportzentrum höhenkirchen seiner-zeit eine Anschubfinanzierung auf die Beinestellen konnte, ohne die das sportplatzgelän-de mit sportheim durch die Gemeinde nicht zu schaffen gewesen wäre. zusammen mit ei-nigen wackeren Mitstreitern gelang es für die-sen zweck 150.000 DM locker zu machen, eine für die damalige zeit sehr beachtliche sum-me. in all den Jahren seines Bestehens hat der Förderverein fortlaufend die Gemeinde aber auch die örtlichen sportvereine unmittelbar mitfinanziellenMittelnunterstützt.Meine Frau war ebenfalls ehrenamtlich aktiv und zwar 30 Jahre lang als vertrauensfrau des Kirchenvorstandes – sprecherin – der hiesigen evangelischen Kirche.

Höhenkirchner-Siegertsbrunner Gespräche

Ein Gespräch mit Fritz Ruf sen. – 2. Teil

Rupert Feistbauer

Anhänger Vertrieb, Verleih, Reparatur

Auto-Service Kfz-Reparaturen Abgas- & Haupt-

untersuchung im Haus

Tel.: 08104/6 29 33 50 Fax: 08104/63 98 23

[email protected] www.feistbauer.eu

Tel.: 08104/1257 Fax: 08104/63 98 23 [email protected]

Münchener Straße 126 82054 Sauerlach-Lanzenhaar

FEISTBAUER

41H

.-S.

/Apr

il 2

012

Ort

sch

rOn

iK

arbeitsplatz geboten.Möge den Kindern und Jugendlichen eine gute zukunft beschieden sein!

Günther Schmid, Ortschronist Höhenkirchen

Tel: 08104 / 539 139 www.gartennatur.de

Die Firma Ruf/RUWIDO existiert in Höhenkirchen-Siegertsbrunn nicht mehr. Auf dem ehemaligen Firmengelände ist ein Gymnasium errichtet worden und Wohngebäu-de und Geschäfte werden noch entstehen.Wie sehen Sie diese Entwicklung ?auf das Geschaffene schaue ich mit Genugtuung zurück. Dass die Betriebe so nicht mehr existieren mag man bedauern. Wenn sie sich umsehen, werden sie aber Bestäti-gungfinden,dasseinesolcheEnt-wicklung vielfach den Umständen unserer heutigen zeit geschuldet ist.Um den Bogen zum Jetzt zu span-nen, muss ich sagen, dass mich besonders die errichtung eines Gymnasiums in unserer Gemeinde sehr freut. Damit ist wieder etwas entstanden, das auch über Jahr-zehnte sinnvoll in die zukunft hin-einwirken wird und dieses Mal den jungen Bürgern und deren Bildung dienen wird. Der standort höhenkirchen-sie-gertsbrunn ist so nach wie vor attraktiv.Zirka 1200 Schülerwerden hier Platz finden,1200 Mitarbeitern hat die Firma ruf hier einen

42

H.-

S./A

pril

201

2ve

ran

stal

tUn

GsK

alen

Der

April 20121. Frühjahrskonzert der Blaskapelle "tirol" Mehrzweckhalle 18 Uhr2.-4. straßenkehrung im Gemeindegebiet2. chorsingabend mit erich sepp Gemeindezentrum 19.30 Uhr3. treffen Fotokreis seniorenzentrum K11 19 Uhr4. Jeden Mittwoch skatspielabend Koulinaros 19 Uhr6. Steckerlfisch-EssenbeidenBurschenHöhenkirchen Burschenhütte 11 Uhr7. Osternachtsfeier Pfarrzentrum 21.30 Uhr10.-13. Osterferien-schnuppertraining und Feriencamp tc höhenkirchen11. neue Jugendgruppe im FFt Funhouse, sportplatzstr.11. Beratung: austausch heizungspumpen rathaus 14-19 Uhr12. Künstlerkreis stammtisch rathauskeller 19 Uhr17. angehörigentreffen Demenz, ass seniorenzentrum 19 Uhr18. vortrag über Kindesmissbrauch KinderhausPfiffikus 19.30 Uhr18. Vortrag"Konfliktebewältigen",AWOKindergarten

Wichtelrunderathauskeller 20 Uhr

19. schulanmeldung für das schuljahr 2012/1319. Beginn 2. semester seniorenakademie (einstieg

jederzeit möglich)seniorenzentrum 10 Uhr

19. Offene schafkopfrunde alter Wirt siegertsbrunn 19 Uhr20. Jahreshauptversammlung der siedler- und eigenhei-

mervereinigungvereinshaus 19 Uhr

20. Musik im Pfarrsaal "Klangmagie" Pfarrzentrum 19.30 Uhr22. erstkommunion24. information zur trauervorsorge seniorenzentrum 19.30 Uhr28. tag der offenen tür beim tc höhenkirchen 10-15 Uhr28. saisoneröffnung beim etc siegertsbrunn29. erstkommunion29. eröffnungsschleiferl tc höhenkirchen27. tertulia en espanol la bella sicilia 20 Uhr27. "violin tales" mit Martina eisenreich Quartett seniorenzentrum 20 Uhr

Mai 20121. Weißwurstessen des tc höhenkirchen tennishütte 10.30 Uhr2. Jahreshauptversammlung BUnD alte apotheke 19 Uhr3. Künstlerkreis stammtisch rathauskeller 19 Uhr3. Offene schafkopfrunde alter Wirt siegertsbrunn 19 Uhr5. Besinnlich ins Wochenende st. leonhard 17.15-

17.45 Uhr5./6. Konzert leonhardi-emsemble Großer chor, Orchester

und solistenMehrzweckhalle 19/18 Uhr

8. treffen Fotokreis seniorenzentrum K11 19 Uhr

12. Radl-undPflanzenflohmarkt(Bündnis90/DieGrünen) 9 Uhr16. "energetingen" – Planspiel mit Gymnasiasten zur

Umweltmesse17. radltour mit e. sepp und P. schröder

Veranstaltungskalender April bis Juni 2012

43H

.-S.

/Apr

il 2

012

vera

nst

altU

nG

sKal

enD

er

19.-20. Umweltmesse 2012: "Bauen, renovieren, sanieren"ü Mehrzweckhalle 10-18 Uhr25. tertulia en espanol la bella sicilia 20 Uhr25. lange nacht der Doppel clubgelände etc ab 18 Uhr28. Ökumenischer Ortskirchentag Kreuz-christi Kirche 10 Uhr

Juni 20122. Besinnlich ins Wochenende st. leonhard 17.15-

17.45 Uhr5. Fotokreis seniorenzentrum K11 19 Uhr+10. tag der offenen tür beim imkerverein lehrbienenstand 11-17 Uhr21. Offene schafkopfrunde alter Wirt siegertsbrunn 19 Uhr22./23. sonnwendfest der Blaskapelle an der leonhardikirche ab 21 Uhr29. tertulia en espanol la bella sicilia 20 Uhr

Wichtige Mitteilung der Gemeindeverwaltung !Wir bitten bei veranstaltungen zuerst mit der verwaltung (rosi Böckl) abzuklären, ob zu den gewünschten termi-nen die veranstaltungsorte (Mehrzweckhalle, räume im seniorenzentrum, Gaarwiese usw.) zur verfügung stehen. Die bestätigten Termine können erst dann im Gemeindeblatt veröffentlicht werden.


44

H.-

S./A

pril

201

2Ki

nD

erG

Ärte

n .

sch

Ule

n .

hO

rt Zwergerlstube

Die Mutter-Kind-Gruppen der Zwergerlstube stellen sich vor

in den Mutter-Kind-Gruppen der zwergerlstu-be treffen sich gleichaltrige Kinder mit ihren Mamas einmal in der Woche an einem festen termin zum spielen, singen, tanzen, toben, spaß haben und Brotzeit machen. Die zwer-gerlstube mit ihren zweckmäßig eingerich-teten räumlichkeiten bietet ein vielfältiges spielzeugangebot für Babys ab der 8. Woche und Kleinkinder bis zum Kindergartenalter. Die zwergerl-Mamas freuen sich besonders über den erfahrungsaustausch mit den anderen Müttern.im betreuten spielkreis haben Kinder im alter von eineinhalb bis drei Jahren die Möglichkeit ohne ihre Mamas, in kleinen Gruppen, an ei-nem vormittag mit Gleichaltrigen zu spielen, basteln, singen und Bilderbücher anzuschau-en. Über freie Plätze im spielkreis gibt Britta Werhahn gerne auskunft.

Möchten auch sie mit ihrem Kind eine Mut-ter-Kind-Gruppe besuchen oder ihr Kind zum spielkreis anmelden?

Bei interesse wenden sie sich bitte an:Mutter-Kind-Gruppenansprechpartner: Marion liepert-schmalzbauer 08102 / 777 167Öffnungzeiten: Montag bis Freitag von 9.30 bis 11.30 Uhr und von 15.30 bis 17.30 UhrSpielkreisansprechpartner: Britta Werhahn 08102 / 72 91 71 Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Don-nerstag von 8.00 bis 11.30 Uhranschrift: zwergerlstube - alte apotheke, Bahnhofstraße 30, 85635 höhenkirchen-sie-gertsbrunn, [email protected] Anja Schnurrer-Koutny

Qualitätsmetzgerei Oberprielermit Partyservice im Penny -Markt

Holzapfelstraße 2 85635 Höhenkirchen

Telefon 0 81 02/99 58 33

Treffpunkt für Qualität und Lebensfreude

Sehr geehrte Kunden, decken Sie Ihren Festtagstisch mit Köstlich-keiten aus der Metzgerei Oberprieler! Ob Rind, Schwein, Kalb, Lamm oder frisches Isentaler Bauerngeflügel, zarte Roh- und Kochschinken, Festtagsaufschnitt – wir erfül-len gerne Ihre kulinarischen Wünsche.

Schöne und geruhsame Ostern wünscht Ihnen das Team der

Feuer frei für unsere Grillspezialitäten

45H

.-S.

/Apr

il 2

012

Kin

Der

GÄr

ten

. s

chU

len

. h

Ort

46

H.-

S./A

pril

201

2Ki

nD

erG

Ärte

n .

sch

Ule

n .

hO

rt

Elterninitiative Sonnenschein, Kinderkrippe Sternschnuppe

Der Frühling kann kommen

nachdem die Kinder den kalten Winter mit ihrem bunten Faschingstreiben vertrieben haben, ist das neue thema nun natürlich der Frühling.Wände, Fenster, türen, alles wird nun mit Blumen und Frühlingsmotiven dekoriert. Die Kinder haben neue Fingerspiele gelernt und bunte Bilder und Mandalas gemalt.Die sternenkinder haben das lied „Komm doch lieber Frühling“ gesungen und Bienen gebastelt. in der sonnengruppe wurde die Geschichte vom schneeglöckchen erzählt und dann haben die Kinder noch gelernt, wie man ein schneeglöckchen aus Papier falten kann.Bei den spaziergängen gibt es dann auch die ersten Knospen und Blüten zu bestaunen und wie die natur wieder grün wird und aufblüht. Wenn die sonne kräftiger scheint, dann geht es auch wieder öfter in den Garten zum rut-schen, schaukeln und sandkastenspielen.

Die Kinderkrippe sternschnuppe ist die ein-zige einrichtung dieser art in der Gemeinde. alle wichtigen informationen bezüglich päda-gogischem Konzept, tagesablauf, Kosten oder anmeldeformalitäten sind auf unserer Websi-tezufinden:www.elterninitiative-sonnenschein.de

Thomas RaabÖffnungszeiten: 8.00 – 17.00 Uhr nutzungszeiten: ganztags (mindestens 2 tage/Woche)räume: rosenheimer str. 19Krippenleitung: tanja riemer-suissa (sozialpädagogin und logotherapeutin)Betreuung: vier erzieherinnen, zweiKinderpflegerinnen, zwei BetreuungshilfskräfteGruppen: zwei Gruppen mit je 12 Kindern ab 1 Jahr bis Kindergarteneintritt

Manfred SteinerGarten- und Landschaftsbau

Gartenneu- und -Umgestaltung Gartenpflege Zäune u. Sichtschutzwände Baumfällung/Wurzelstockfräsen Minibagger- und Kleinladerarbeiten

Korbinian- Westermair-Str. 11

85635 Siegertsbrunn Tel. 08102/71276 Fax 08102/71286

47H

.-S.

/Apr

il 2

012

48

H.-

S./A

pril

201

2Ki

nD

erG

Ärte

n .

sch

Ule

n .

hO

rt

Wer hätte gewusst, dass Fledermäuse von einer nicht sonderlich gut riechenden Blume angelockt werden oder der chinarindenbaum alseinzigwirksameHeilpflanzegegenMalariagilt? Wer weiß außerdem, wie die Forscher ge-nannt werden, die in den höhen der Baumkro-nendieTier-undPflanzenweltdesDschungelserkunden? als sogenannte Wipfelforscher nämlich, durften sich die vorschüler des Ge-meindekindergartens höhenkirchen-siegerts-brunn versuchen, als sie am 10. Februar dem Kinder- und Jugendmuseum in München ei-

Gemeindekindergarten Siegertsbrunn

Kindergarten im Dschungelnen urwaldigen Besuch abstatte-ten.nachdem ja auch die s-Bahnfahrt in den Großstadt-Dschungel schon recht aufregend sein kann, war es für unsere kleinen Forscher umso spannender, in die Kulissen des echten einzutau-chen. Besonders e i n d r u c k s v o l l fanden sie die

auf drei ebenen begehbare Dschungel-instal-lation wegen der realistischen Klangeffekte, durch die das Museumserlebnis faszinierend und mit vielen sinnen gleichermaßen erlebbar wurde. Durch eine Museumspädagogin ange-leitet, konnten die Kinder verschiedene zu-gänge zum thema Dschungel erkunden. sehr beliebt waren die interaktiven stationen, die durch kleine sachgerechte clips, interessantes undWissenswertes über Tiere, Pflanzen undauch wissenschaftliche arbeitstechniken in den regenwäldern vermittelten. Dem gegen-

Lerncoaching – für Schüler/innen zuhause Lernen lernen

Bildungspraxis Christiane Paschka Pframmernerstraße 6 . 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn . mobil: +49 (0) 1520 153 718 3www.christiane-paschka.de . Email: [email protected]

...Abbau von Blackouts und Prüfungsangst...zuhause, individuell und flexibel (keine „Knebelverträge“)...kombiniert: Nachhilfe und Lerncoaching für lösungsorientiertes Arbeiten...Einzelunterricht...Vertrauensaufbau in eigene Fähigkeiten...Vermittlung von Lernstrategien

Fächer Mathe, DeutschAltersstufen 1. Klasse - 8. KlasseDauer 1,5 Stunden50,00 € je Lerncoaching-SitzungLernorte Oberhaching, Grünwald, Unterhaching, Taufkirchen, Sauerlach, Höhenkirchen-Siegertsbrunn

49H

.-S.

/Apr

il 2

012

Kin

Der

GÄr

ten

. s

chU

len

. h

Ort

über standen Filmloops, die den Dschungel so zeigen, wie wir ihn uns gerne in Filmen vorstellen, beispielsweise in Mowgli, tarzan unddenneuerenZeichentrickfilmen,diedemeinen oder anderen unter den Kindergarten-kindern vielleicht schon ein Begriff waren. Die szenerie barg außerdem eindrucksvolle tier-präparate, die zum suchen und staunen ein-luden und nur noch durch die echten wilden tiere in der ausstellung übertroffen werden konnten. eine urwaldige insektenart, nämlich die stabschrecke, durften die Kinder zum krö-nenden abschluss auch noch auf der eigenen hand näher betrachten.nachdem außerdem die drei versteckten vo-gelexponate entdeckt, der Äquator gefunden und das Bewusstsein für die Bewahrung des regenwaldes geschärft waren, ging es für unsere forschenden vorschüler heimwärts; vielleicht darüber sinnierend, irgendwann selbst als Wipfelforscher den wirklich echten Dschungel zu bereisen. Veronika Evans

50

H.-

S./A

pril

201

2Ki

nD

erG

Ärte

n .

sch

Ule

n .

hO

rt

im Kindergarten „arche noah“ ist die religiö-se erziehung ein wichtiger Bestandteil. Dieser wird auch im täglichen tagesablauf aktiv ge-lebt. Jeder ist willkommen und wertvoll. Die achtung vor sich selbst, gegenüber anderen und der natur sind selbstverständlich.im Jahreslauf werden die christlichen Feste ganzheitlich vorbereitet und mit den eltern gemeinsam gefeiert.

Das Martins- und das Osterfest wer-den in der evang. Kreuz-christi-Kir-che mit Pfarrer Ger-hard heinrich oder mit Diakon Markus Jeahnert gefeiert. Die vorbereitungen für das Osterfest werden ganzheit-lich durchgeführt. neben Osternester basteln und eier bemalen, steht der religiöse aspekt im vordergrund.

an hand von Büchern und in rollenspielen wird das leben und auch das sterben Jesu erfahren. Manche Kinder bringen viel Wissen von zu hause mit. so können sehr lebendige Gespräche entstehen. Die mit den Kindern vorbereitete andacht klingt mit einem ge-meinsamen Frühstück aus. Der abschluss ist das suchen der Osternester.

Hannelore Windisch

Ev. Kindergarten Arche Noah

Ostern in der Arche Noah

Gärtnerei MaiBeet- und Balkonpflanzen in großer Auswahl aus eigener Produktion

Trauerfloristik Grabanlagen, Grabpflege Auch im Perlacher Forst und Ostfriedhof

51H

.-S.

/Apr

il 2

012

Kin

Der

GÄr

ten

. s

chU

len

. h

Ort

Diese Frage stellten sich die Kinder des aWO Kinderhauses Pfiffikus während der Auffüh-rung des „schneewittchen und die 7 zwerge“-theaters. Die akteure waren eine gemischte Gruppe von Kindergarten- und hortkindern.Geplant und durchgeführt wurde das the-ater von den Praktikantinnen corinna Fürst und Marina selman als Projekt ihrer schule, der rainer-Werner-Fassbinder Fachoberschu-le für sozialwesen. Bereits seit einigen Jahren bezieht das Kinderhaus sehr motivierte und engagierte halbjahrespraktikantinnen aus ge-nannter schule mit dem ziel, hier zukünftige arbeitskräfte für den Bereich Kindertagesstät-ten zu gewinnen.am 01.02. begannen die beiden schülerinnen damit, den Kindern, die sich freiwillig gemel-det hatten, die rollen zuzuteilen. Bis zur auf-führung gab es noch viel zu tun. es wurden Plakate gestaltet, eine Kulisse mit Wald und Bergen angefertigt, Bärte für die zwergen ge-bastelt, die hüte organisiert und natürlich viel geprobt.

Den ablauf gestalteten die beiden Praktikan-tinnen so, dass sie die handlung des Mär-chens vorlasen und die Kinder diese durch verschiedene schauspiel- und sprechrollen veranschaulichten. auf diese Weise wurden die vorlieben und stärken der mitmachenden Kinder gut erkennbar. eine individuelle vertei-lung der rollen war dann schnell gemacht. Die Praktikantinnen achteten darauf, die kleineren Kinder nicht zu überfordern, während die grö-ßeren Kinder mehr verantwortlichkeit übertra-gen bekamen.Den Kindern fiel es nicht schwer, sich in diecharaktere hineinzuversetzen, da sie fast täg-lich rollenspiele spielen. Die Kinder haben ge-

Kinderhaus pfiffikus

„Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“

5

über 15 JahreMeisterbetrieb

5


Gas – Wasser – heizung Lüftungs- und Solartechnik reparatur und Neuanlagen Wartung Komplettsanierung Kaminsanierung Boilerentkalkung

haustechnik Gmbh Münchner Straße 1a 85649 Brunnthal

telefon (0 81 02) 7 25 26 telefax (0 81 02) 99 83 39

5


Eine neue Ölheizung spart doppelt!

52

H.-

S./A

pril

201

2Ki

nD

erG

Ärte

n .

sch

Ule

n .

hO

rt

„angst beginnt im Kopf – Mut auch“ ist der titel eines vortrags über Kindesmiss-brauchimAWO-KinderhausPfiffikus,Engl-wartinger straße 3. referent Günter leiter geht am Mittwoch, 18. April, ab 19.30 Uhr (hortgebäude) der Frage nach, was Kindes-missbrauch eigentlich ist und wie man ihn erkennen und bekämpfen kann. Der hö-henkirchner, vater einer tochter und zehn Jahre als Personenschützer tätig, legt zah-len und Fakten auf den tisch und analysiert

mögliches Fehlverhalten von eltern, erzie-hern und erwachsenen, die die notsignale der Kinder allzu oft gar nicht oder missver-stehen. „Kindesmissbrauch kann man nicht verhindern, aber man kann es den tätern schwermachen“, so eines der schlagworte der veranstaltung. „es gibt sicher Fragen – wirwerdenAntworten finden.“Der Vortragist kostenlos, der Elternbeirat des Pfiffikusfreut sich aber über eine spende.

EB AWO-Kinderhaus Pfiffikus

nerell große Freude daran, sich durch schau-spiel auszudrücken.Dadurch, dass sowohl Kindergarten-, als auch hortkinder aktiv beteiligt waren, passte dieses Projekt sehr gut zum Konzept der breiten al-tersmischungdesKinderhausesPfiffikus.Da einige Kinder schon diverse erfahrungen dabei gemacht haben, etwas vor zuschauern zu präsentieren, sei es auf dem singstar-Festi-val oder beispielsweise auf verschiedenen Fei-ern, konnten die beiden Praktikantinnen auf ein hohes Potential zurückgreifen.Durch ihre gewinnende, fördernde und konse-quente art und einem gut durchdachten Kon-zept wurde das Projekt zum vollen erfolg. Der reibungslose ablauf des theaters beeindruck-te die zuschauenden Kinder und das Personal des Kinderhauses sehr. „Unser ziel war es, gemeinsam mit Kindern aus dem hort und Kindergarten für das gesam-

te Kinderhaus etwas auf die Beine zu stellen, denn das Projekt war der abschluss unseres Praktikums. Passend zum thema „Märchen“ in der Bärengruppe haben wir uns für „schnee-witchen und die 7 zwerge“ entschieden. es hat uns großen spaß gemacht mit den Kindern die requisiten für das theater zu basteln und das stück einzuüben, vor allem weil die Kinder mit so viel Begeisterung und Freude dabei waren.“ (Marina selman).

in der tat hatten die Kinder große Freude an diesem theater und auch den Praktikantinnen war die Begeisterung während der aufführung und die erleichterung danach anzumerken.so wird die aufführung der Kinder allen Betei-ligten noch lange in erinnerung bleiben. Wir bedanken uns nochmals für das hohe engage-ment der beiden Praktikantinnen.

Marcus Hofius

Angst beginnt im Kopf: Vortrag über Kindesmissbrauch

53H

.-S.

/Apr

il 2

012

54

H.-

S./A

pril

201

2Ki

nD

erG

Ärte

n .

sch

Ule

n .

hO

rt AWO Kindergarten Wichtelrunde und Wichtelmäuse

Konflikte bewältigen – Grenzen setzen in Alltagssituationen

elternbeirätinnen und teams der beiden Kin-dergärten Wichtelrunde und Wichtelmäuse laden zum öffentlichen vortragsabend mit Gisela Wagner ein: am Mittwoch, 18. April, 20 Uhr im rathauskeller, eingang über Keller-treppe hinter dem rathaus. eintritt 4 euroKonflikte undGrenzen sind engmiteinanderverbunden.KonfliktefordernGrenzenheraus.GrenzenihrerseitslösenKonflikteaus.Sowohlzwischen den Personen als auch in der Person selbst. (respektiere ich die Grenze? Gehe ich drüber,wiewichtigistmirderKonflikt?....)Kinderkommenoft ineinen innerenKonfliktzwischen: mach ich es dem anderen recht oder ist mein autonomiebestreben im vorder-grund?Wir sprechen über entwicklungsbedingte Konfliktphasen, über ritualisierte Konflikt-

phasen im alltag und über Geschwisterstreit. streiten muss man lernen; nicht nur die Kin-der, sondern auch die eltern: Wann mische ich mich ein, wann halte ich mich raus...Für Kinder ist es eine Überforderung, sich ohne Grenzen selbstverantwortlich in einer unübersichtlichen Welt zurechtzufinden. UmKindern sicherheit, Orientierung und halt zu geben, bedarf es Grenzen.Je verlässlicher entwicklungsräume sind, umso mehr selbständigkeit und selbstwert entwi-ckelt sich.- Grenzen sind für Kinder ein festes Gerüst- Grenzen dienen dem schutz und dem respekt-GrenzendienendemLösenvonKonfliktenWir freuen uns auf Ihr Kommen. Gretel Heinrich

55H

.-S.

/Apr

il 2

012

Kin

Der

GÄr

ten

. s

chU

len

. h

Ort

56

H.-

S./A

pril

201

2Ki

nD

erG

Ärte

n .

sch

Ule

n .

hO

rt

Unser „Beistellgymnasium“ - Containerbau

Die schüler des z u k ü n f t i g e n h ö h e n k i r c h e n -sieger tsbrunner therese-von-Bay-ern-Gymnasiums (derzeit 5- 7. Klas-se) sind wegen der vo r ü b e rg e h e n d großen schülerzahl bis 2015 in dem containerbau ne-ben dem Gymnasi-um untergebracht. Wir haben mit einigen dieser Kinder Kontakt aufgenommen und uns bestätigen lassen, dass sie sich in diesen räumen sehr wohl fühlen.

Julian und Maxifindenestoll, morgens länger schla-fen zu können, weil endlich die langen anfahrtswege wegfallen und sie dadurch in ruhe zu hau-se frühstücken können. Da die Unterstu-

fenklassen alle so dicht auf einer etage zu-sammen sind, haben die beiden auch noch sehr viel Kontakt zu Grundschulfreunden, die in den Parallelklassen untergebracht sind. im

Wanda Dziki Pfarrer-Wenk-Platz 4

85662 Hohenbrunn Telefon 0 81 02/5057 Fax 0 81 02/777 686

[email protected] www.oxalis-blumenkunst.de

Mo.– Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 8 – 12 Uhr

UNSER ANGEBOT:Topfpflanzen

Täglich frisches Schnittblumensortiment

Hochzeitsdekorationen

Tischdekorationen

Trauerfloristik

Lieferservice in ganz München

Abo-Sträuße

Gestecke für Firmen

57H

.-S.

/Apr

il 2

012

Kin

Der

GÄr

ten

. s

chU

len

. h

OrtWinter fanden sie es super, dass die räume

wegen der elektroheizung sehr schnell warm werden. anna und Kati radeln sehr gerne zur schule und finden es sehr praktisch, dass die Fahr-radständer nahe am eingang des nebenge-bäudes sind. sie freuen sich auch, dass die Klassenzimmer sehr groß und hell sind. Der luxus, auch mal schnell nachhause laufen zu können, wenn man mal etwas vergessen hat, ist auch nicht zu verachten. außerdem sind sie sehr froh, dass sie sich morgens nicht mit den Mittel- und Oberstufenschülern gemeinsam ins schulhaus „drängeln“ müssen.FrancescoausBrunnthalfindetessuper,dasssein schulweg insgesamt nur 15 Minuten dau-ert und inzwischen im nebengebäude sogar ein elektronischer vertretungsplan für aus-fallende schulstunden installiert ist. Durch den engen Kontakt zu den Parallelklassen hat er auch außerhalb seiner Klasse schnell viele neue Freunde gefunden. auch gefallen ihm die großen schulbänke und die modernen Whiteboards an den Wänden. Als großen Vorteil empfinden es die Kinder,dass das für sie zuständige sekretariat auch im container-Gebäude untergebracht ist. Die beiden sekretärinnen sind aufgrund der kur-zen Wege sofort zur stelle, wenn hilfe benö-tigt wird, und stehen den schülern auch sonst mit rat und tat zur seite.

Die ruhige lage direkt am Weg zur leonhar-dikirche mit Blick ins Grüne ist ebenfalls ein vorteil, auch wenn manche lehrer es als stö-rend empfinden, dassdie Schülermanchmaldie vorbeilaufenden spaziergänger mit ihren Hunden interessanter finden als den Unter-richt. aber das lässt sicherlich mit zunehmen-den alter nach!

Jedenfalls sind sich alle einig, dass sich die Beistellgymnasiasten sehr wohl fühlen und dass sie viele nette lehrer haben – von denen

hoffentlich einige gerne 2013 hier bleiben werden!

alle aktuellen informationen zum Beistellgym-nasiumfindenSieaufderWebsitedes„Initia-tivkreises Gymnasium höhenkirchen-siegerts-brunn“ unter www.gym-ini.de.

im sinne unserer schüler freuen wir uns über jedes neue Mitglied, damit wir das therese-von-Bayern-Gymnasium von Beginn an als Fördervereinfinanziellunterstützenkönnen.

Diana Müller

Ganzheitliche Sprachtherapie & LerntherapieWORTREICH

Therapie von Sprach-, Sprech-, Schluck- und Kommunikationsstörungen bei Kindern und Erwachsenen nach ärztlicher Verordnung

alle Kassen - Hausbesuche

Leistungsspektrum

Lerntherapie bei Legasthenie und Lese-Rechtschreibschwäche Marburger Konzentrationstraining Fachvorträge

Zusätzlich

IHRE Praxis für Sprachtherapie/ Logopädie in Höhenkirchen

58

H.-

S./A

pril

201

2JU

Gen

D Jugendfreizeitstätte Blue Box

OsterferienprogrammWir wünschen euch eine kunterbunteOsterferienzeit!

hier noch mal in Kürze unser Osterferienpro-gramm für euch. Die anmeldungen sind zwar schon gelaufen, vielleicht ist ja noch der ein oder andere Platz frei für spätzunder ;)Osterferienprogramm 02.04. Osterbasteln i03.04. Osterbasteln ii04.04. therme erding 05. 04. Wildpark Poing10.04. Besuch der sternwarte 11.04. Flughafen12.04. Knack den "Dürer-code” – tour13.04. tischtennisturnier/spielenachmittag

Mädels aufgepasst! ab april gibt’s extra ein extra Programm für euch! Wenn ihr mitbe-stimmen wollt, immer her mit euren ideen. immer Donnerstag ab 16:00 Uhr! am 19. april geht’s los.

Und hier schon eine kleine Vorankündigung für die Pfingstferien!!!!vom 4.-6. Juni geht’s in den europapark nach rust. Plätze sind begrenzt, also ganz schnell anmelden.

Dann schaut einfach mal in der BlueBox vorbei, wenn ihr mal ne auszeit vom alltag braucht, ihr was unternehmen, spielen, kre-ativ sein wollt.

Bis zum Mai, Ulli, Martin und Pati

Die Öffnungszeiten des Offenen Treffs in der Freizeitstätte:Dienstag: 16 – 19 Uhr Offener treff für alle 16 – 19 Uhr Kreativ-tagMittwoch: 16 – 20 Uhr Offener treff für alle und Bistrotag Donnerstag: 16 – 20 Uhr Offener treff für alle und Medientag (für alle angehenden DJ´s zum üben) 16 – 20 Uhr Girls timeFreitag: 16 – 22 Uhr Offener treff für alle Party & aktionenFreizeitstätte BlueBoxsportplatzstrasse 9, 85635 höhenkirchen-sie-gertsbrunn, telefon: 08102/ 74 88 20homepage: www.bluebox-hoesie.deemail: [email protected]

Osterferienkurse vom 2.4. – 13.4.2012

59H

.-S.

/Apr

il 2

012

JUG

enDFuntastic Freetime

Start einer neuen JugendgruppeUnd wieder ist der FFt ganz vorne mit dabei, wenn es um Kinder- und Jugendbetreuung geht!Mit Mittwoch, 11. April, startet die neue Ju-gendgruppe des FFt im FUnhOUse! Bist du zwischen 6 und 11 Jahre alt? hast du lust, mit Freunden ein paar lustige stunden zu verbrin-gen – oder neue Freunde kennenzulernen? Dann nicht zögern – hingehen!

es wird alles Mögliche angeboten: spaß ha-ben, feiern, basteln, kochen, austausch mit

Gleichaltrigen und vieles mehr. schau einfach vorbei und mach mit. Wir freuen uns auf Dich!

Unser Vereinslogo ist Programm:FFT - Fantastisch Freie Zeit!!!

hinweis: Gebühren für Mitglieder 9 euro Jah-resgebühr.ansprechpartner ist Martina eiba tel. 08102/994994 oder unter e-Mail [email protected]

hier ist der aktuelle Flohmarkt-termin des ver-eins FFt e.v.! also, auf geht’s – Kellerstöbern, ausräumen, „gefundene schätze“ einpacken und ab auf das Gelände des eaDs (einfahrt über hugo-Junkers-straße), gegenüber vom iKea-Brunnthal! Beginn ist jeweils um 7 Uhr – ende ist gegen 17 Uhr. Der Preis beträgt 3 euro pro Meter. Bei schlechtem Wetter fällt der Flohmarkt leider aus.

Termin:21.04.12

„RAMA DAMA“ Flohmarkt-Termin

Beim FFt e.v. sind noch Plätze für die Ferien-freizeit in inzell in der Woche vom 04.08. – 11.08.12 frei!Der run auf die letzten letzten Plätze in inzell hat begonnen, denn bereits jetzt sind wir zu 75% ausgebucht!

also: Warum zuhause rumsitzen, wenn ihr mit neuen oder alten Freunden beim FFt soviel spaß haben könnt! nicht zögern – anMel-Den! sagt es auch euren Freunden weiter und ihr könnt eine tolle zeit beim FFt erleben,

denn spaß, sport und spiel haben wir uns auf die Fahne geschrieben!habt ihr lust auf lagerfeuer, spiel, spaß und sport? Warum seid ihr dann noch nicht ange-meldet?? Jetzt aber schnell!

Für anmeldeformulare geht auf unsere home-page unter: www.fft-ev.org! Hierfindet ihralles rundumunserenVerein!Was wir machen und wer wir sind und was es noch alles bei uns zu erleben gibt! vielleicht ist ja noch mehr für euch dabei! Silvia Kruse

Ferienspaß satt!

60

H.-

S./A

pril

201

2U

nse

re s

eniO

ren

Zum Angehörigentreffen Demenz am Dienstag, 17. April 2012, 19 Uhr

laden wir betroffene angehörige und Betreuer herzlich in das seniorenzentrum, Bahnhofstr. 8 in höhenkirchen, 2. OG, Gemeinderaum ein.

swantje Burmester, sozialpädagogin, leitet fachkundig den abend.

Für rückfragen steht ihnen elisabeth Oelschläger von ass unter tel. 08102/88 99 gerne zur verfügung.

Trauervorsorge„Ich möchte alles geregelt haben“

auch wenn man nicht gern darüber spricht, möchte man sich doch zu diesem thema informieren.

Der referent beantwortet alle Fragen zu den themen Grabrecht, mögliche Bestattungsformen, Kosten und vorsorgliche regelungen.

herr schmid ist Kirchenmusiker und Bestatter und hat an der Universität regensburg trauerpsychologie studiert.

am Dienstag, 24. April 2012 um 19.30 Uhr im seniorenzentrum Wohnen am schlossanger, Bahnhofstr. 8 im 2. stock

mit thomas schmideintritt frei

61H

.-S.

/Apr

il 2

012

Un

sere

sen

iOre

n

Gleich zwei Mal tanzten die Schäffler in unserer Gemeinde,einmal beim Faschingstreiben und einmal beim seniorenzen-trum „Wohnen am schlossanger“. Dieser auftritt ging auf einen persönliche einladung der ersten Bürgermeisterin Ursula Mayer zu-rück, die für „ihre“ leute im seniorenzentrum etwas nicht alltägliches bieten wollte. Doch nicht nur die seniorinnen und senioren hatten ihren spaß mitdenSchäfflernundden drei Kasperln. auch die anderen Bürger, die

Schäffler auch in Höhenkirchen-Siegertsbrunn

zu diesem termin am samstag vor Fasching gekommen waren, amüsierten sich prächtig. Wer nicht aufpasste, hatte gleich ein rotes herzerl im Gesicht oder eine knallrote nase aufgemalt. Die schon fast heiseren Kasperln taten alles, um an diesem sonnigen

nachmittag die stim-mung anzuheizen, wäh-rend die Schäffler ihreDarbietung mit musika-lischer Begleitung zeig-ten.in sieben Jahren ist wie-derSchäffler-Jahr,dannist wieder Gelegenheit, dieses traditionelle schauspiel live zu erle-ben. gmv

Drosselstrasse 15a • 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon: +49 8102 777822 • Telefax: +49 8102 777823 • Mobil: +49 176 10 22 35 31E-Mail: [email protected] / [email protected]: www.pw-pc.de / www.pw-perso.de

Büroumzug - unsere KontaKtdaten

NEU!

62

H.-

S./A

pril

201

2W

eite

rBil

DU

nG

Tertulia en Español¿Queréis hablar español? somos un simpático grupo de asiduos y espontáneos con diferen-tes niveles de conocimientos en español y nu-estros encuentros están abiertos a todos los interesados.nos reunimos cada último viernes del mes para intercambiar ideas, hablar de temas ac-tuales y, sobre todo, para charlar. todos los antiguos y algunos nuevos que quie-

ran asistir a nuestra tertulia quedan invitados para el viernes, 27 de abril 2012, a partir de las 20.00 horas en la pizzería "la bella sicilia", Bahnhofstrasse 19 de höhenkirchen. Para más información podéis contactar con: Jeannette sánchez de Jorczik, tel. 5785; Dr. hildegard schmid, tel : 4049; isabel heyn, tel. 8237 ¡hasta entonces!

geSundheITSzenTRum München Süd-Ost GmbH

Fit und entspannt in den Frühling!

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße • 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel.: 08102 - 77 90 57 • www.gz-muc.deGruppenräume in der Bahnhofstr. 8

Ihre Krankenkasse übernimmt bis zu 85% der Kosten bei unseren nach §20 SGB zertifizierten Präventionskursen.

Mit unserem interdisziplinär arbeitenden Team aus Physiotherapeuten und Sportwissenschaftlern bieten wir Ihnen:

- Pilates Rückenfit Qigong Nordic-Walking Bodystyling Kontur-Fit u.v.m.

- Personal-TrainingEin auf Sie abgestimmtes Trainingsprogramm in kleinen Gruppen gewährleistet Individualität und hohe Effektivität.

Neu Yoga für Männer

Frühlings-Kursstart 23. April

2012

Frühlingsaktion: Auf Wellnessanwendungen erhalten

Sie als Kursteilnemer im Therapiezentrum

10% Rabatt!

63H

.-S.

/Apr

il 2

012

Frühlingsnews aus dem Therapiezentrum Ausführliche Infos zu den Themen finden Sie unter www.tz-muc.de

Im Therapiezentrum erhalten Sie 10% Rabatt fürAyurvedamassagen

Ayurvedische Ernährungsberatung

Lever – Lever Energiepunktmassage mit warmen Aromaölen

Sportlermassagen und Kinesiotapes

Fussreflexzonenmassagen

Als Teilnehmer unserer Präventionskurse im Gesundheitszentrum können Sie sich mit einer entspannten Wellnessauszeit belohnen!

Infoabend am 26.4., 19.00 Uhr:Arthrosen und Rheumatische Erkrankungen der Hand

was kann die Ergotherapie tun?

Neu bei uns im Team: Achim Kempf – unser Spezialist für Ayurveda Massagen und

Ayurvedische Ernährungsberatung

Infoabend am 27.4., 19.00 Uhr:Die Kraft des Ayurveda – Ein Abend zum Eintauchen

in die Lehre vom langen und gesunden Leben.

Neu!! Herren-Yoga Schnupperworkshop am 23.4., 21 bis 22.15 Uhr

Sonderpreis 5,- Euro

Fit und entspannt in den Frühling!

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66

www.tz-muc.de

Physiotherapie . Osteopathie . Ergotherapie . Medical Wellness

Sie erwartet:

höchster Komfort

lichtdurchflutete 400 qm

große, helle Behandlungszimmer

Profitieren Sie von unserer interdisziplinären zusammenarbeit!

modernste Ausstattung

beste Parkmöglichkeit direkt vor dem Haus

TheRaPIezenTRum München Süd-Ost

64

H.-

S./A

pril

201

2W

eite

rBil

DU

nG

Der Frühling lockt … Die Gemeindebüche-rei bietet eine auswahl von zeitschriften und Büchern zum thema Gartenplanung und -ge-staltung, auswahl von stauden und Gehölzen,

Obst- und Gemüseanbau, terrassen- und Bal-konbepflanzung.FürdieLiebhabergutenEs-sens gibt es auch einige neue Kochbücher. Die Bücherei hat in den Osterferien geöffnet.

Gemeindebücherei informiert

Gartenglück und Kochgenuss

65H

.-S.

/Apr

il 2

012

Metzgerei eberl Telefon (08102) 3655 . Fax 3971

85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 10Mo. - Fr. 6:30-13:00 und 14:30 - 18:00 Uhr

Sa. 7:00 - 12:00 UhrMontag und Mittwoch Nachmittag geschlossen

66

H.-

S./A

pril

201

2KU

ltU

rell

es l

eBen

Künstlerkreis Höhenkirchen-Siegertsbrunn

"Kunstströmungen seit 1945" – Vortrag im WinziKino

vor allem deutsche Künstler wie sigmar Pol-ke, Georg Baselitz (auf den Kopf gestellte Bil-der), anselm Kiefer und der englische Künstler Francis Bacon standen 1975 bis 1980 für den neuen realismus. 1980 – heute: Pluralismus/Postmoderne oder "alles ist möglich", u.a. Graffiti(KeithHaring),VideoKunst(NaimJunePaik), lichtkunst (Dan Flavin) u.v.m.Beispielhafte Werke der Künstler wurden mit Beamerunterstützung präsentiert und mit historischen Bildern von z.B. Kandinsky ver-glichen. zum besseren verständnis wurde die entstehung der Bilder mit dem lebenslauf der Künstler zusammengebracht. viele Werke der genannten Künstler können sie im Museum Brandhorst betrachten, auch mit einer Füh-rung mit Ursula Merz. Joe Haneder

Der Künstlerkreis hat am 1. März eine Prä-sentation zum thema "Kunstströmungen seit 1945" mit der Kunsthistorikerin Ursula Merz durchgeführt. Die referentin gab vor den ca. 30 Kunstinteressierten im WinziKino einen an-schaulichen Überblick der Kunstrichtungen in europa/Deutschland und in den Usa.von abstrakter expressionismus (1945, u.a. rupprecht Geiger und Mark rothko), über Pop art und aktionskunst (1960 – 1970) mit deren bekanntesten vertretern andy Warhol und roy lichtenstein sowie Joseph Beuys zum Photorealismus/superrealismus (in der 70er Jahren) mit Werken des Malers Gerhard rich-ter, die überdimensionalen Porträts gesell-schaftlicher außenseiter von chuck close und die verhüllungen von christo (land art).

Radltour im nördlichen Pfaffenwinkel mit Erich Sepp und Peter Schröderradltour (ca. 50km) im nördlichen Pfaffenwin-kel durch das hügelige land zwischen ammer-see und lech zu Kleinodien der Wessobrunner schule. Besucht werden das Marienmünster in Dießen, sankt Martin in thanning, sankt lau-rentius inPflugdorf,MariaSchmerzen inVil-gertshofen und sankt Baptist in Wessobrunn.

Donnerstag, 17. Mai 2012, 8.30 Uhr am Park-platz Marienmünster Dießenanmeldungerich sepp, [email protected] , 08102/42 38Peter schröder, [email protected], 08102/34 50

Buchhandlung Helmut Kempter

Ihr kompetenter partner rund ums Buch.

85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Bahnhofstraße 32a Telefon 08102/4551, Fax 3082 Noch schneller: 24-Stunden-Service! e-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 18.30 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr

67H

.-S.

/Apr

il 2

012

KUlt

Ure

lles

leB

en

Wieder einmal gastiert die Geigerin Martina Eisenreich in ihrer Quartett-Formation in Höhenkirchen-Siegerts-brunn mit dem aktuellen Programm „Violin Tales Tour“. Ihre Musik trifft einen tief und unvermittelt. Wie ein Film, den man durch seine Ohren sieht und mit dem Herzen hört. Martina Eisenreich, live in Concert mit Christoph Müller (Gi-tarre), Stephan Glaubitz (Kontrabass) und Wolfgang Lohmeier (Schlagwerk und Percussion)Karten für die Veranstaltung am Freitag, 27. April um 20 Uhr im Seniorenzent-rum „Wohnen am Schlos-sanger“ gibt es ab sofort bei Schreibwaren Squarra und s’Schachterl zu 18 Euro oder per Mail an [email protected] (Reservierung und Abholung an der Abendkasse) sowie für 20 Euro an der Abendkasse.

gmv

Konzert: Violin Tales mit Martina Eisenreich

68

H.-

S./A

pril

201

2KU

ltU

rell

es l

eBen

Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Wir gratulieren den Gewinnern beim Malwettbewerb

Groß war die resonanz beim Malwettbewerb zu den schülerkonzerten im advent. Modest Mussorgskis „Bilder einer ausstellung“ wurden vom höhenkirchner Musikpädagogen andre-as haas zusammen mit dem symphonischen Blasorchester der Blaskapelle unter leitung von Bernhard Willer kindgerecht vorgestellt. Die Kinder waren aufgefordert, zu einem der sätze des Werks ein Bild zu malen.

Über 20 Kinder im alter zwischen vier und zwölf Jahren beteiligten sich an dem Wett-bewerb. als renner erwies sich dabei der satz „Das große tor von Kiew“. Weitere Bilder zeigten „Die hütte der Baba Yaga“, „samuel Goldenberg und schmuyle“ sowie das „Ballett der unausgeschlüpften Küken“. Die Kreativität war vielfältig: Buntstifte, Wachsmalkreide und Wasserfarben wurden verwendet, teilweise auch mit tonpapier gebastelt.

Für die Jury, bestehend aus andreas haas, Bernhard Willer und Florian sepp, war es gar nicht so einfach, aus den vielen schönen Bil-dern auszuwählen. Daher entschlossen sie

sich, den zweiten Preis doppelt und zwei son-derpreise zu vergeben. Die Gewinner dürfen sich über verschiedene Preise (kostenlose Mu-sikunterrichtsstunden, freier eintritt bei einem Konzert der Blaskapelle und cDs) freuen.

1. Preis: (Foto oben)sonja P., 8 Jahre (Das große tor von Kiew)2. Preis: theresa B., 8 Jahre (Die hütte der Baba Yaga) und Jonas h., 5 Jahre (Das große tor von Kiew)3. Preis: Philipp K., 10 Jahre (Das große tor von Kiew)Sonderpreise: (Foto unten)Philipp h., 8 Jahre, und Priska M., 7 Jahre (bei-de: samuel Goldenberg und schmuyle)

Ingrid Sepp

69H

.-S.

/Apr

il 2

012

KUlt

Ure

lles

leB

en

Sonntag, 1. April 2012, 18 Uhr

Frühjahrskonzert „Tirol“Eine musikalische Reise in unser Nachbarland

Jugendblasorchester und Großes Blasorchesterleitung: Konrad sepp

symphonisches Blasorchesterleitung: Bernhard Willer

einlass und abendkasse 17.30 Uhr

Wie beim weihnachtlichen singen können die volksliedhaften vierstimmigen sätze, dies-mal zum thema Passion und Frühling, wieder ohne große Probleme mitgesungen werden, denn es geht vor allem um das Kennenlernen oder Wiederhören schöner lieder und um die Freude am gemeinsamen singen.es wäre schön, wenn erneut ein stimmgewal-tiger chor zustande käme, bei dem auch alle vier stimmen besetzt sind.

herzlich wird um eine Anmeldung bis Sams-tag, 31. März, gebeten, damit entsprechen-des notenmaterial bereitgestellt werden kann: 08102/4238 oder [email protected] können sie auch interessierte Bekannte auf das angebot aufmerksam machen.termin: Montag, 2. April 2012, 19.30 Uhr, im Gemeindesaal des seniorenzentrums, 2. stock (bitte den nebeneingang benützen), höhen-kirchen, Bahnhofstraße 8. Ingrid Sepp

Chorsingabend mit Erich Sepp:

Passions- und Frühlingslieder

Nicht vergessen:


70

H.-

S./A

pril

201

2KU

ltU

rell

es l

eBen

Musik im pfarrsaal

„Klangmagie“mit dem seewind-ensemble und zauberkünstler Marco stehböck

IrmengardAuer:Zither,Blockflöte,Kontrabassregina Bauer: harfe, Percussion

PiaGrandl:Zither,Hackbrett,BlockflöteJohanna höbel: (Kontra-)Gitarre, hackbrett

Freitag, 20. April 2012, 19.30Pfarrsaal Mariä Geburt,

höhenkirchen, schulstraße 1

vier junge Musikerinnen mit abgeschlosse-nem studium und ein exzellenter zauber-künstler - Marco stehböck aus Großkarolinen-feld - entführen sie in eine Welt voll Klang und Magie. ein schwebender tisch trifft auf vieler-lei schwingende saiten von harfe, hackbrett, Zither und Gitarre. Blockflötenmusik tauchtneben verschwundenen Geldscheinen auf und Kartentricks verbinden sich mit Folklore aus israel und irland. neben mystischen Kunststü-cken verbergen sich Filmmelodien bekannter zaubergeschichten. Doch auch alltägliche Ge-genstände werden zu zauberutensilien und

vereinen sich mit bayerischer volksmusik zu einer kurzweiligen Darbietung.Entfliehen Sie dem Alltag und erleben Siespannungsvolle augenblicke und reizvolle Melodien mit dem seewind-ensemble und Marco stehböck.vorverkauf ab Donnerstag, 12. april 2012, bei schreibwaren squarra und schachterl, Karten zu 10 euro (ermäßigt 7 euro). abendkasse und einlass: 19 Uhr.Bitte werben sie in ihrem Bekanntenkreis für die Konzerte.

Kath. Pfarrverband, Ingrid Sepp

HeizungWartungReparaturen Sanitär

Gut gerüstet für den Frost mit ... Innungsfach- und Meisterbetrieb

Faistenhaarer Str. 785635 Höhenkirchen-SiegertsbrunnTelefon: (08102) 74 87 84 Fax: (08102) 74 87 85 [email protected] www.Josef-Nehmer.de

71H

.-S.

/Apr

il 2

012

KUlt

Ure

lles

leB

en

Besinnlich ins Wochenende

St. Leonhard, Siegertsbrunnauch in diesem Jahr werden immer am ersten samstag in den sommermonaten, wenn die leonhardikirche zu stille und Gebet geöffnet ist, vor dem vorabendgottesdienst kleine Kon-zerte angeboten. Dass sich stets Musikerinnen und Musiker unentgeltlich bereit erklären, den vielen treuen Besuchern eine halbe stunde musikalisch zu verschönen, ist seit über zehn Jahren zu einer lieben tradition geworden. Die Mitwirkenden freuen sich, wenn diese musika-lische einkehr zur einstimmung auf den sonn-tag – jeweils von 17.15 bis 17.45 Uhr – auch in diesemJahrAnklangfindet.

Bitte merken Sie sich die Termine vor:

5. Mai: andrea riedmann, Geige, und regina Bauer, harfe

2. Juni: Michael Burghart, Orgel

7. Juli: Kammerchor „the ayres and Graces“, München, leitung Michael Burghart

4. august: zitherduo Petra hamberger und ClaudiaHöpfl

1.September:ZdravkoŽivković,Akkordeon

Ingrid Sepp, Kath. Pfarrverband

virtuelles Gemeindeblattwww.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

72

H.-

S./A

pril

201

2KU

ltU

rell

es l

eBen

im Mai 2012 präsentiert das Orchester und der Große chor des leonhardi-ensemble e. v. die schönsten Wiener Melodien und die be-kanntesten stücke aus Opern und Operetten – ein Ohrenschmaus nicht nur für strauß-Fans.„carmen“, „Fledermaus“ und „lohengrin“ – mit dem diesjährigen Programm begeben sich der Große chor und das Orchester des leonhardi-ensemble e. v. unter der musikalischen leitung von Michael Merl in die Welt der Opern und Operetten.Stimmgewaltiglässtder90-köpfi-ge Große chor den „Gefangenenchor“ ebenso kraftvoll wie die hymne „im Feuerstrom der reben“ aus der Operette „Die Fledermaus“ erschallen. Die solo-Gesangspartien übernehmen unter anderem Katharina ruckgaber und Martin Da-

nes, die bereits in den vergangenen Jahren bei Orffs „carmina Burana“ und händels „Messi-as“ das Publikum mit ihren stimmen begeis-terten. zudem präsentiert die Geigerin Ustina Dubitski einen satz aus dem violinkonzert D-Dur des italienischen hexengeigers niccoló Paganini.

Besondere höhepunkte des Konzerts sind zu-dem die berühmten und beliebten Walzer der beiden Wiener Urgesteine Johann strauß und carl Michael ziehrer. Der „Kaiserwalzer“, „an der schönen blauen Donau“ und „Wiener Bür-ger“ erklingen jeweils in der Originalversion – teilweise für vierstimmigen gemischten chor und großes sinfonieorchester. Dazwischen fol-gen flotte Polkas und die „Fächerpolonaise“,

leonhardi-Ensemble e.V.

Wiener Schmankerl

73H

.-S.

/Apr

il 2

012

KUlt

Ure

lles

leB

en

die alljährlich den „Wiener Opernball“ eröffnet. Das Publikum erwartet ein unvergesslicher abend mit den schönsten „schmankerln“ aus Wien und anderen musikalischen Metropolen europas.

DieKonzertefindenamSamstag, 5. Mai um 19 Uhr und am Sonntag, 6. Mai um 18 Uhr in der Mehrzweckhalle höhenkirchen (Bahn-

hofstr. 10, höhenkirchen-siegertsbrunn) statt. Bitte sichern sie sich ihre Karten im vorverkauf bei schreibwaren squarra in höhenkirchen und bei s’ schachterl in siegertsbrunn!Preise im günstigen vorverkauf: 16 euro (nor-mal) und 8 euro (ermäßigt für schüler, studen-ten und schwerbehinderte); abendkasse nur bei Bedarf.

Michaela Sepp

74

H.-

S./A

pril

201

2PF

arre

ien

höhenkirchen-siegertsbrunnschulstr. 1telefon: 77 40-0 Fax 77 40 99e-mail: [email protected]: www.pfarrverband-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de

SeelsorgerPfarrer: toni Wolf telefon: 77 40-0Pastoralreferent: Martin soos telefon: 77 40-12, 78 35 26 (privat)Kaplan: P. antoo akkarapatiekkal telefon: 77 73 10Bitte vereinbaren sie gerne telefonisch mit uns termine!Montags, außer in den Ferien, können sie in dringenden seelsorglichen anliegen (außer Beer-digungen) einen Priester aus unserem Dekanat erreichen unter der telefon nr.: 0160/267 52 77!

Regelmäßige Gottesdienste (sonntags-zeiten wechseln zwischen Mariä Geburt und st. Peter ab):samstag 18.00 Uhr in Mariä Geburt bis Ostern (danach bis september in st. leonhard)sonntag 09.00 Uhr in Mariä Geburt am 8.,15. 29. april in st. Peter am 1., 9., 22. april sonntag 11.00 Uhr in Mariä Geburt am 1., 22. april in st. Peter am 8., 15., 29. aprilDienstag 19.00 Uhr in Mariä Geburt wöchentlichMittwoch 08.30 Uhr in st. Peter wöchentlichDonnerstag 16.00 Uhr im seniorenzentrum wöchentlichFreitag 19.00 Uhr in st. Peter wöchentlichBußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten!Taufen: ( jeweils sonntags um 12.15 Uhr oder während der eucharistiefeiern)13., 27. Mai und 17. Juni 2012Trauungen: nach vereinbarung (4 Monate vorher!)Rosenkranzgebet: Montag, Mittwoch und samstag um 15.00 Uhr in st. PeterPfarrverbandsbüro nur noch in Mariä Geburt, Schulstr. 1: elisabeth Partenfelder, sonja MinsingerSprechzeiten in Mariä Geburt: Dienstag: 09.00 – 12.00 Uhr und 17.00 – 19.00 Uhr Donnerstag: 09.00 – 12.00 UhrSprechzeit in Sankt Peter: Donnerstag: 17.00 – 19.00 Uhrin allen schulferien sind die Pfarrbüros für angelegenheiten der verwaltung geschlossen!Bankverbindung: raiffeisenbank, Kto. nr. 20 729, Blz 701 694 02

Pfarrzentrum Mariä Geburt schulstr. 1 Pfarrheim st. Peter leonhardistr. 285635 höhenkirchen-siegertsbrunn

75H

.-S.

/Apr

il 2

012

PFar

reie

n

Mesner: emmerich hartmann 77 40-20 Pfarrverband

Hausmeister/in: Familie hartmann 77 40-20 Mariä Geburt carmen hartl 711 97 st. Peter

Kirchenmusik: Michael Burghart 0173/350 65 63 Pfarrverband

Kirchenpfleger/in: Georg hauser 13 34 Mariä Geburt edeltraud aechter 59 70 st. Peter

Pfarrverbandsrat: andrea Borchert 724 80

Pfarrgemeinderat: Monika Bauer 78 59 10 Mariä Geburt heidi scheuerer-lachner 49 11 st. Peter

Kindergarten Mariä Geburt: Jutta Deuter 715 85

SA Eine Welt: claudia Flynn 74 83 88 Pfarrverband

Eine-Welt-Laden: Donnerstag: 16.00 – 19.00 Uhr im Pfarrhauskeller sankt Peter (außentreppe) rudi und Frieda erbesdobler 37 78

Nachbarschaftshilfe: Waltraud Finkelmeyer 80 14 91 Pfarrverband sigita lachner 49 12 Pfarrverband

Caritaszentrum: adrian schöke 089/60 85 20 20 sozialstationPutzbrunner str. 11 a sabine herbold 089/60 85 20 10 soziale Beratungen und 85521 Ottobrunn „höhenkirchner tisch“

Hospizkreis Ottobrunn: Barbara Mallmann 089/66 55 76 70

Anonyme Alkoholiker 0175/637 40 56 Mi., 19.30 Uhr, 089/903 42 02 und Al-Anon-Gruppe: Pfarrzentrum Mariä Geburt

Gemeindebücherei: elisabeth reibnaglÖffnungszeiten in Mariä Geburt (tel.:774050): Di: 16.00-19.30 Uhr, Mi: 12.00-13.00 Uhr, Do: 15.00-18.00 Uhr, Fr: 10.30-13.00 Uhr Öffnungszeiten in st. Peter (tel.: 778649): Mo: 10.00 - 12.00 Uhr, Do: 16.00 - 19.30 Uhr

76

H.-

S./A

pril

201

2PF

arre

ien

Gruppen: Kirchenchor: Michael Burghart 0173/350 65 63 Mi., 20 Uhr im Pfarrheim st. PeterCombo Mariä Geburt: reinhard rolvering 61 13

Combo Sankt Peter: Kornel haug 58 72

Gospelchor: Markus Kausch 46 56, 17 11 Do., 20 Uhr im PfarrzentrumFamilienkreis: eva stiller 72 98 47

Für die Kinder: Spielgruppen: Monika Klemmer 89 58 45 Di., Mi. und Do., 8.30 Uhr (2-Jährige bis Kindergarten)

Musikgruppe: Petra Pietschmann 72 90 75 Mi. 8.30 und 9.15 Uhr (11/2- bis 3-Jährige)

Babysitterdienst: sieglinde Kania 35 82 (Kostenlose vermittlung)

Vorlese-Bastel-Malstunde: Margarete Dafner 74 86 31 jeden 1. Do. im Monat, 15 Uhr (Kinder ab 4 Jahren) im Pfarrheim st. Peter

Englisch: Margarete Dafner 74 86 31 Pfarrheim st. Peter vorschulkinder + Kinder der 1. Klasse jeden 2. Do. im Monat, 15 Uhr Bitte vorher anmelden! 2. englischjahr: jeden 3. Do. im Monat, 15 UhrMinistranten: Julian rolvering 61 13 Johannes rottner 34 48 Benedikt Weimann 63 36

Besondere GottesdiensteSo. 01.04.2012 sankt Peter 09.00 segnung der Palmzweige im „Park“ vor st. Peter und Prozession in die Kirche zum Familiengottesdienst Mariä Geburt 11.00 segnung der Palmzweige vor dem Pfarrhofkreuz und Prozession zum Familiengottesdienst im Pfarrzentrum sankt Peter 18.00 abendlob: taufe – „christus – das lichtDi. 03.04.2012 Mariä Geburt 19.00 andacht zu den letzten Worten JesuMi. 04.04.2012 sankt Peter 08.30 eucharistiefeier mit „salbung für den tag meines Begräbnisses – meiner auferstehung“

Do. 05.04.2012 Gründonnerstag „Feier vom letzten Abendmahl“ 10.00 Wortgottesdienst für die Kindergartenkinder und eltern im Pfarrzentrum seniorenzentrum 16.00 abendmahl – Gottesdienst Mariä Geburt 18.00 abendmahl – Familiengottesdienst mit Fußwaschung im Pfarrzentrum Gestaltung: combo

77H

.-S.

/Apr

il 2

012

PFar

reie

n

sankt Peter 20.00 abendmahl – Gottesdienst mit Fußwaschung und Übertragung des allerheiligsten

„Gebet durch die Nacht“ für den Pfarrverband: 21.30 – 22.00 stille anbetung 22.00 – 23.00 Ökumenisches Gebet 23.00 – 24.00 Gestaltung: Frauensingkreis 00.00 – 01.00 Gestaltung: PGr Mariä Geburt 01.00 – 02.00 Gestaltung: PGr sankt Peter 02.00 – 03.00 vigil 03.00 – 04.00 stille anbetung 04.00 – 05.00 Gestaltung: Kirchenverwaltung st. Peter 05.00 – 06.00 Gestaltung: Jugend 06.00 – 07.00 Gestaltung: rosenkranzgruppe Sie sind zu jeder Stunde eingeladen! Gerade die frühen Morgenstunden stimmen durch ihre Ruhe besonders auf den Karfreitag ein.

Fr. 06.04.2012 Karfreitag Fast- und Abstinenztag „Feier vom Leiden und Sterben Christi“ Bitte die „christbaumstamm – Kreuze“ von zu hause mitbringen!Mariä Geburt 11.00 Karfreitagsfeier der Kinder im Pfarrzentrum treffen am Waldfriedhof! sankt Peter 11.00 Karfreitagsfeier der Kinder sankt Peter 15.00 Karfreitagsliturgie mit Kreuzverehrung Mariä Geburt 15.00 Karfreitagsliturgie mit Kreuzverehrung Mariä Geburt 16.00 stilles Gebet vor dem hl. Grab bis 17.30 Uhr Mariä Geburt 18.00 trauermette am heiligen Grab „Motetten und solokantaten zum Kar- freitag“

Telefon08092 / 88403Tag und Nacht

erreichbar!

Bestattungshilfe RIEDLPersönliche Gestaltung von Trauerfeiern

Individuelle Bestattungsformen · Bestattungsvorsorge

Besuchen Sie unsere neue Internetseite:

www.bestattungshilfe-riedl.de

85560 Ebersberg Tel. 0 80 92 / 8 84 0383533 Edling Tel. 0 80 71 / 5 26 44 4085653 Aying Tel. 0 80 95 / 87 59 0883539 Rettenbach Tel. 0 80 39 / 13 4583527 Haag i. Obb. Tel. 0 80 72 / 37 48 48

Wir beraten Sie in unseren Geschäftsräumen oder auch gerne bei Ihnen zu Hause!

78

H.-

S./A

pril

201

2PF

arre

ien

Sa. 07.04.2012 Karsamstag „Feier der Grabesruhe des Herrn“ Mariä Geburt 09.00 stilles Gebet am heiligen Grab bis 12.00 Uhr

Sa. 07.04.2012 Ostersonntag Hochfest der Auferstehung des Herrn vor der Osternacht: Osterkerzenverkauf der Firmlinge. Der reinerlös ist für coroata! Mariä Geburt 21.30 Auferstehungsfeier im Pfarrzentrum Gestaltung: Blaskapelle Segnung des Osterfeuers und feierlicher Einzug von „Christus, dem Licht“ Feierliches Exultet mit Tauferneuerung Eucharistiefeier und Speisensegnung, danach Agape

So. 08.04.2012 sankt Peter 05.00 Auferstehungsfeier Segnung des Osterfeuers und feierlicher Einzug von „Christus, dem Licht“ Feierliches Exultet mit Tauferneuerung Eucharistiefeier und Speisensegnung, danach OsterfrühstückMariä Geburt 09.00 Familiengottesdienst mit speisensegnung im Pfarrzentrum Gestaltung: Blaskapelle sankt Peter 11.00 Festgottesdienst mit speisensegnung Gestaltung: Kirchenchor „Krönungsmesse“ von Mozart sankt leonhard 18.00 Osterabendlob für den Pfarrverband mit eucharistischem segen Gestaltung: schola

Mo. 09.04.2012 Ostermontag Emmaus–Tag sankt Peter 09.00 Ostergottesdienst für den Pfarrverband mit Emmausgang nach Sankt Leonhard seniorenzentrum 11.00 Ostergottesdienst mit tauferneuerung und speisegnung

79H

.-S.

/Apr

il 2

012

PFar

reie

n

Fr. 13.04.2012 sankt Peter 19.00 taizé-GebetFr. 20.04.2012 sankt Peter 19.00 einstimmungsfeier zur erkommunion für Kinder, eltern, verwandte und Pfarreien So. 22.04.2012 sankt Peter 09.00 Feier der hl. erstkommunion Gestaltung: combo Mariä Geburt 11.00 Feier der hl. erstkommunion im Pfarrzentrum Gestaltung: combo-Mariä Geburt 18.00 Dankandacht zur erstkommunion im Pfarrzentrum Gestaltung: comboDo. 26.04.2012 Mariä Geburt 19.00 einstimmungsfeier zur erstkommunion für Kinder, eltern, verwandte und Pfarreien So. 29.04.2012Mariä Geburt 09.00 Feier der hl. erstkommunion im Pfarrzentrum Gestaltung: combo-sankt Peter 11.00 Feier der hl. erstkommunion Gestaltung: combo sankt Peter 18.00 Dankandacht zur erstkommunion Gestaltung: combo

Besondere VeranstaltungenMo. 09.04.2012 13.00 abfahrt am Parkplatz des Pfarrzentrums zur Fahrt mit Privatautos (Bitte andere leute mitnehmen!) emmausgang von Unterlaus nach elendskirchen Di. 17.04.2012 14.30 Ökumen. seniorentreffen „lustige Geschichten von Wilhelm Busch“, gelesen von Wolfgang Bethke in Mariä GeburtFr. 20.04.2012 19.30 Konzert im Pfarrzentrum: „Klang-Magie“, mit der seewind-Musik & zauberer in Mariä GeburtSa. 21.04.2012 15.00 Besuch der Moschee in Penzberg (13.30 Uhr abfahrt am Parkplatz Pfarrzentrum Mariä Geburt) Mi. 25.04.2012 18.00 treffen aller Firmlinge zur vorbereitung des heilenden Gespräches im Pfarrzentrum Mariä Geburt 20.00 elternabend Firmung „hl. Geist,…“ im Pfarrzentrum Mariä GeburtDo. 26.04.2012 20.00 Bibelkreis „exodus“ in sankt PeterFr. 27.04.2012 09.00 Bibelkreis „exodus“ in sankt Peter

80

H.-

S./A

pril

201

2PF

arre

ien

Der Sommer 2012 in Sankt Leonhard

Jeden Samstag um 18 Uhr Eucharistiefeiervon Ostern bis Mitte September(14. April bis 15. September 2012)

Jeden 1. Samstag im Monat(5. Mai, 2. Juni, 4. August und 1. September)

15 Uhr geöffnet zu stillem Gebet und besinnlichem Schauen und

Öffnung der Schatzkammermit Kirchenführung

Besinnlich ins Wochenende – Geistliche Musik

(17.15 bis 17.45 Uhr)

LeonhardifestFreitag, den 13. bis Sonntag, den 15. Juli

ANMOLIndisches Spezialitäten

Restaurant

Wir bitten um ihre Platzreservierung– Parkplatz vorhanden –

rosenheimer Str. 43 . 85635 höhenkirchentelefon 08102 8921617

Öffnungszeiten: täglich 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr Montag Mittag geschlossen – abends geöffnet

Di.- Fr. günstiges Mittagsmenü

mit Suppe oder Salat

5,50 Euro

81H

.-S.

/Apr

il 2

012

PFar

reie

n

Pfarrverwaltung:Pfarramt:esterwagnerstr. 10 tel: 08102/78 08 58, Fax: 08102 / 719 09Mail: [email protected]ürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 8.30 – 11.30 UhrGemeindezentrum: esterwagnerstr. 10Pfarrer: Gerhard heinrich tel. 08102/37 96sprechstunde nach vereinbarungDiakon: Markus Jaehnert tel. 08102/78 08 59Mail: [email protected]

Kindergarten Arche Noah: Bahnhofstr. 40, tel: 08102/89 64 40leitung: hannelore Windisch handy 0179/547 54 94

MittagsbetreuungBahnhofstr. 8, 85635 höhenkirchen-siegertsbrunntel. 08102/89 66 24 email: [email protected]

Vertrauensfrau des Kirchenvorstands:Ursula Breithaupt sonnblick 13, 85658 egmating, tel: 08095/511

Pflegezentrum St. Michael - Diakoniestation - Tagespflegeträger: evangelischer Diakonieverein neubiberg-Ottobrunn-höhenkirchen e.v.an der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn AmbulanteAlten-undKrankenpflegederDiakoniestation: tel. 089/66 06 93-20Tagespflege:Tel.089/660693-30

Nachbarschaftshilfe:Wir sind für sie da, wenn sie hilfe brauchen - falls sie bei einer Krankheit Unterstützung benötigen- falls ihnen einkaufsgänge schwerfallen- falls sie Begleitung beim spaziergang oder

beim Gang zum arzt oder zu einer Behörde brauchen

- falls sie alleine sind und gerne bei einer tasse Kaffee mit jemanden plaudern wollen

- falls ihnen Formulare schwierigkeiten bereiten.

Evang.-Luth. KirchengemeindeKreuz-Christi-Kirche

Herzlichen Dank

allen, die meinem Vater/Schwiegervater

Joachim Michaelis*12.04.1924 +11.03.2012

die letzte Ehre erwiesen haben, für die zahlreichen Zeichen des Mitgefühls und der Verbundenheitin Wort und Schrift und die vielen, schönen Blumen.

Großen Dank an Herrn Pfarrer Heinrich für die bewegende Trauerfeier.Außerdem bedanken wir uns für den letzten Gruß des Siedlervereins und des Schachclubs Höhenkirchen.

Unser besonderer Dank gilt den Mitarbeitern des Seniorenheims, die meinen Vater liebevoll umsorgtund dabei viel geleistet haben.

Höhenkirchen, März 2012 Ingrid und Helmut Sonnendorfer

82

H.-

S./A

pril

201

2PF

arre

ien

Genieren sie sich nicht unsere hilfe in an-spruch zu nehmen. Wir helfen gerne, kosten-los, egal in welchem alter und welcher Kon-fession. sie können uns über Diakon Markus Jaehnert, tel. 78 08 59 erreichen.

Wir feiern Gottesdienst1.4. Palmsonntag 10.00 - Predigtgottesdienst„traum und albtraum“ (Jesaja 50, 4 - 9), Kin-dergottesdienst, anschl. Osterkränzeverkauf; Pfr. heinrich11.30 - Krabbelgottesdienst„Jesus lebt“ anschl. gemeinsames Mittages-sen; team

5.4. Gründonnerstag 19.30 - abendmahlsgottesdienst„Brot und Wein“ (1.Korintherbrief 10, 16 - 17); Pfr. heinrich22.00 - Gebet durch die Nachtökumenische Gebetsstunde; team, st. Peter

6.4. Karfreitag 10.00 - abendmahlsgottesdienst„Für uns“ Musikalische Gestaltung durch den Kirchenchor geleitet von J.Bazelt (hebrä-erbrief 9, 15 - 28), Kindergottesdienst; Pfr. heinrich

8.4. Ostern 6.00 - Osternachtfeier mit Abendmahl„Die hoffnung unterscheidet uns“ (1.thessa-lonicherbrief 4, 13 -14), anschl. gemeinsames Osterfrühstück; Pfr. heinrich

10.00 - Osterfestgottesdienst (Abendmahl)„Die hoffnung unterscheidet uns“ (1.thessa-lonicherbrief 4, 13 -14), Kindergottesdienst; Pfr. heinrich

9.4. Ostermontag9.30 - Abendmahlsgottesdienst„tod, wo ist dein stachel?“ (1. Korintherbrief 15, 50 - 58); Pfr. heinrich, seniorenzentrum höhenkirchen11.00 - Abendmahlsgottesdienst„tod, wo ist dein stachel?“ (1. Korintherbrief 15, 50 - 58); Pfr. heinrich, seniorenzentrum aying

15.4. 10.00 - Predigtgottesdienst„Mit ihm begraben und auferstanden“ (Kolos-serbrief 2, 12 - 15), Kindergottesdienst; Prädikant schröder11.30 - Abendmahlsgottesdienst„Mit ihm begraben und auferstanden“ (Kolos-serbrief 2, 12 - 15); Prädikant schröder, st. andreas, Oberpframmern

Jürgen Kraus Fliesen – Platten – Mosaik

Verlegung – Verkauf Meisterbetrieb85635 Höhenkirchen, Sattlerstraße 24 Tel. 08102/71472, Fax 08102/999182

83H

.-S.

/Apr

il 2

012

PFar

reie

n

22.4. 10.00 - Predigtgottesdienst„Den anderen sehen“ „1. Petrusbrief 5, 1 – 4“Kindergottesdienst; Pfr. heinrich

29.4. 10.00 - Familengottesdienst mit Abendmahl (alkoholfrei)„Das verlorene schaf“ anschl. Kirchenkaffee; team

Erwachsenenbildung ab 60Offenes Treffen:- Dienstag, 24.4., 14.30 Uhr

Wanderungen im voralpengebiet, „Münch-ner hausberge“ vortrag mit Bildern

Ökumenisches Treffen:- Dienstag, 17.4., 14.30 Uhr, kath. Pfarrzen-

trum Mariä Geburt lustige Geschichten von Wilhelm Busch mit hr. Bethke

Die erwachsenenbildung ab 60 wird von der evang.-luth. Kirchengemeinde überkonfes-sionell geführt und steht allen Damen und herren ab 60 Jahren offen.Wir bedanken uns bei der politischen Ge-meinde höhenkirchen-siegertsbrunn für die großzügige Unterstützung.verantwortlich für erwachsenenbildung ab 60: Pfr. G. heinrich tel. 3796ehrenamtliche Mitarbeiter: heidi Göpel, Marianne hillen, Bettina hof-mann, annemarie hohenester-lohmann, elli lange, Magda Protz, Ursula rode, Gisela saliger, rosmarie seifert.

GruppenKinder- und JugendgruppenMontag, 19.00h – 20.30h„Die Couch Peppers“ (ab 16 Jahren)leitung: Marco schröter, nathalie reppekusDonnerstag, 19.00h – 20.30h

Mutter-Kind-Gruppenim Gemeindezentrum esterwagnerstraße 10. Bitte telefonisch voranmelden!

Donnerstag: 9.15h – 10.30hfür ca. 2 jährige KinderMarion Mihm 08102/80 15 05

Kreative Spielgruppe „Arche Kunterbunt“für 3 – 6 Jährigedienstags, 14-tägig, 16.00h – 17.30hansprechpartner: Patricia lang-Kniesner 08102/87 40 47

Am Bogen 38 85521 Ottobrunn Tel. 089/66 08 50 50

Infoabend 16. April um 19 Uhr

84

H.-

S./A

pril

201

2PF

arre

ien

Auf der Reise durch die Zeit27. Mai bis 1. Juni 2012 (1. Woche)Für alle Kinder von 7 – 10 Jahren

1. Juni bis 6. Juni 2012 (2. Woche)Für alle Kinder von 10 – 12 Jahren

hast du auch schon mal davon geträumt in der zeit einfach nach hinten zu reisen?Ganz weit nach hinten, z.B. in die steinzeit, oder ins Mittelalter? Mamuts oder ritter und Burgfräulein mit eigenen augen sehen. viel-leicht mit an Bord gewesen zu sein, als Ko-lumbus amerika entdeckte. selber dabei zu sein,wenndieMenschheitgroßeErfindungenmacht, wie den Buchdruck oder das rad. viel besser noch: Die Dampfeisenbahn! Oder das erste Flugzeug…

Oder träumst du auch davon, wie es wäre in die zukunft zu reisen? zu sehn was noch alles kommt. Die Besiedelung des Mars oder gar fremdes leben auf anderen Planeten entde-cken.

Wenn du von alle dem schon einmal geträumt hast, bist du bei uns genau richtig!Wir machen uns auf den Weg durch die zeit und du kannst dabei sein!Für diese entdeckungsreise geht es wieder zu unserer alt bewerten rübenzahlhütte in den Bayerischen Wald in der nähe von viecht-ach. vom 27.5. bis 1.6. können alle von 7 bis 10 Jahre mitfahren, vom 1.6. bis 6.6.2012 sind alle Kinder zwischen 10 und 12 Jahre herzlich eingeladen.

85H

.-S.

/Apr

il 2

012

vere

insn

ach

rich

ten3klang e.V.

Matthias riedel, schulleiter 777 28 96

Aktion Regenbogen rosemarie heinzl 51 17

Allgemeine Freie Wählergemeinschaft erich Wolf 78 55 56

Altbayerischer Lohnsteuerhilfeverein e.V. Beratungsstelle 712 36

Arbeiterwohlfahrt OV Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V.Max Wagmann 78 46 88

Arbeitsgemeinschaft Waldlehrpfad Gisela Blech 74 85 60

Autorengruppe PUNKTUM ilse Bub 81 16

Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Florian sepp 98 79 84

Boxerclub e.V. Gruppe Hachinger Tal hundeausbildung aller rassen leo aichholzer 089/601 16 83

BRK-Bereitschaft Höhenkirchen- Siegertsbrunnralf spitzenberger Bereitschaftsleitung: 78 44 30, 87 44 96

Vereinsregister

yenoit.deHöhenkirchen-Siegertsbrunnstore

store in Höhenkirchen-

Siegertsbrunn Am Markt 2/Nähe S-Bahnstation

Tel. 08102/78 45 906 I Am Markt 2 I Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 19 Uhr, Sa 10 – 15 Uhr I www.yenoit.de

Service,Reparatur und Wartung Ihres PC sBringen Sie uns Ihren PC vorbei!

PC Systemoptimierung 42,00 €PC Sicherheitsanalyse/Virenscan 56,00 €PC Datensicherung 56,00 €

Wir sind Ihr Spezialist für PC und Laptop

vor OrtAlle Preise Bruttopreise

inkl. gesetzl. MwSt./ Stand 1.10.2011

Bund Naturschutz in Bayern e.V. Ortsgruppe Brunnthal – Höhenkirchen-Siegertsbrunnangelika Bauer-richter 67 08

Bündnis 90/Die Grünen Florian hof 77 97 67 Jugend: nikola schwaiger 0178/5 48 03 89

Bürgerstiftung München-Land Günther neuhard 807-20

Burschenschaft Höhenkirchen e.V.Maximilian schober 82 10

Burschenverein »Einigkeit« Siegertsbrunn andreas Pöttinger 0176/44 55 27 24

Christkindlmarkt-Verein e.V. Höhenkirchen-SiegertsbrunnJosef Fischer 0179/201 45 80

CSU-Ortsverband roland spingler 89 78 84 Junge Union: Florian Keil 57 44 Frauen Union: Katharina schuster 80 111 39 0179/22 73 116

Deutsch-Bulgarische Kinderhilfe Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V.Marei tepawitscharow 62 19

86

H.-

S./A

pril

201

2ve

rein

snac

hri

chte

n

DJK-Tanzsportverein Höhenkirchen- Siegertsbrunn e.V.Oksana romanova 78 08 86, 0151/23 28 54 06

ETC Siegertsbrunn e.V. hans loidl 12 68

Elterninitiative »Sonnenschein« e.V., Kinderkrippe »Sternschnuppe«tanja riemer 77 95 92

FFT – Funtastic Free Time e.V. Oliver Kruse 0179/475 52 43

Förderverein des kath. Kindergartens Mariä Geburt, Höhenkirchen e.V.sabine schmitt 72 91 49

Förderverein Kreuz-Christi-Kirche Höhenkirchen e.V.Peter schröder 34 50

Förderverein Seniorenzentrum »Wohnen am Schlossanger«christine reischl 33 46

Förderverein »wir für Kinder« e.V. annette ruf 78 47 91

Fotokreis reinald rode 44 95

Frauenklub St. Peter anita Braun 46 66

Frauensingkreis cäcilia Mayer 99 84 38

FrauentreffBeate Mayer 13 78

Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen e.V. Werner reiser 0171/193 99 62

Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Max lachner 49 11

Gewerbegemeinschaft Höhenkirchen- Siegertsbrunn e.V.harald Prandl 78 47 47

Gospelchor Höhenkirchen-Siegertsbrunn Markus Kausch 46 56, 17 11

Hirschwinkler Bauernmusi robert Feldmann 0175/108 67 05

Höhenkirchner Musikanten erich sepp 42 38

Höhenkirchner Saitenmusi Peter schreyer 089/67 97 32 00

Imkerverein Ottobrunn und Umgebung e.V. Ulrike Windsperger 089/811 48 26

Initiativkreis Gymnasium Höhenkirchen-SiegertsbrunnUrsula Mayer 74 81 65

Kleintierzuchtverein Höhenkirchen- Siegertsbrunn und Umgebung e.V.heinrich hess 31 73

Konzertreihe »Musik im Pfarrsaal« Kath. Pfarrverband, ingrid sepp 42 38

87H

.-S.

/Apr

il 2

012

vere

insn

ach

rich

ten

Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen e.V.Burkhard sunder 74 46 06

Krieger- und Soldatenkameradschaft Siegertsbrunnhans Wagner 36 96

Künstlerkreischristl Kosow 46 68

Leonhardi-Ensemble e.V. Walter Moldan 56 81

Leonhardi-Komitee hans loidl 12 68

Lohnsteuerberatungsverbund e.V. susanne Felheim 78 07 68

Lohnsteuerhilfe Bayern e.V. – LohnsteuerhilfevereinBeratungsstelle 0177/5 44 22 84

Naturbad Höhenkirchen-Siegertsbrunn arno rieck

Offener Bücherschrank Bücherpaten im SeniorenzentrumGisela Blech 74 85 60

Oberlauser Tanzlmusiisidor Wäsler 66 11

Malteser-Hilfsdienst e.V. – JugendJosef hinterberger 089/613 25 50

Papa-Singers Markus Kausch 46 56, 17 11

Partnerschaftskomitee Chéroy, Frankreich Katharina schuster 0179/227 31 16 Mindy Konwitschny 99 49 00

Partnerschaftskomitee Montemarciano, ItalienGünter Meining 77 87 32

Pfeifenclub SiegertsbrunnBernhard Festner 0176/20 58 73 97

Reit- und Fahrgemeinschaft Siegertsbrunn e.V.Konrad lichtenegger 08104/95 59

Rotkreuz-Förderverein Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V.Josef Meltl 0160/90 54 25 34

Schaberer-Club heinz staltmayr 15 19

Schützengesellschaft »Frohsinn 1884 Höhenkirchen e.V.«Dr. rudolf Pauli 99 59 24 vereinsheim 74 88 21

Schulweghelfer/Schulweghelferinnen Daniela Duda 77 73 42

Siedler- und Eigenheimervereinigung Höhenkirchen und Umgebung e.V.Günter Götz 36 74Siegertsbrunner Dorfmusikanten und Siegertsbrunner BläserFranz nachbichler 44 84

88

H.-

S./A

pril

201

2ve

rein

snac

hri

chte

n

Siegertsbrunner Sängerinnen luise Minsinger 34 24

Skat-Club »Contra-Re« reinhard strugalla 089/608 33 69

SPD-Ortsverein Mindy Konwitschny 99 49 00

Spielvereinigung Höhenkirchen e.V. Karlheinz neumayer 74 87 96

Square Dance Club »Smiling Trailers«regine Dichtl 78 37 61

»Die Swingboarischen«Konrad sepp 99 84 63

synchro-ski e.V.stefan Wiedeck 77 95 26

Tollhaus e.V. (Tagesmütterprojekt)a. adelberger 089/72 63 20 57

Torpedo Siegertsbrunn e.V. Freizeitfußballvereinhorst Willmann 61 04

TC Höhenkirchen e.V.thomas Bodirsky 54 36

Theaterjugend Höhenkirchenlaura nerbl 34 07

Unabhängige Bürger Ulrich Bug 78 56 63

VdK-Ortsverband Höhenkirchen und UmgebungWolfgang J. rotzsche 715 49

Verein zur ganztägigen schulischen Betreuung und Förderung von Kindern e.V. Jürgen Borchert 77 81 80

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.,Ortsverband höhenkirchen-siegertsbrunn Wolfgang Bethke 10 42

Wallnerbauer-ZwoagsangUwe schmidbauer 34 67

Zwergerlstube Mutter-Kind-Gruppe: Marion liepert-schmalzbauer 77 71 67 spielkreis: Britta Werhahn 72 91 71

Zukunftswerkstatt Manfred Dziewas 44 89

Arbeitskreis Wirtschaft und Arbeitrolf Gärtner 74 82 88 Arbeitskreis Ortsentwicklung u. Mobilität Manfred eberhard 72 95 56

Arbeitskreis ZusammenLeben Dr. Mathias Mooz 99 95 39

Arbeitskreis Energie und Umwelt Manfred Dziewas 44 89

89H

.-S.

/Apr

il 2

012

vere

insn

ach

rich

ten

Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen

Notrufnummer Feuerwehr 112Kommandant der Feuerwehr n. n. derzeit notrufnummer der einsatzzentrale (0-24h) 089/66 2023 Stellvertreter n. n.Jugendfeuerwehr Julia Kropac 8979118 0178/699 15 79

Vorsitzender des Vereins Werner reiser 5953 0171/193 99 62

Kreissparkasse München-starnberg Konto-nr. 100 936 806 Blz 702 501 50

raiffeisenbank höhenkirchen u. U. Konto-nr. 20 338 Blz 701 694 02

homepage: www.ff-hoehenkirchen.de

Sirenenprobe 7. April 2012 11.45 Uhr

Ernst-Heinkel-Ring 9 - 11 • 85662 Hohenbrunn

Unterstützung für einfache Bürotätigkeiten auf € 400,- Basis ab sofort gesucht.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!Für weitere Informationen steht Ihnen unter Telefon 08102/5788 Herr Klampfl oder

Frau Krenbauer 089/ 45247405 zur Verfügung.

90

H.-

S./A

pril

201

2ve

rein

snac

hri

chte

n

Jahreshauptversammlung am 2. Märzim einsatzjahr 2011 wurde die FFW höhen-kirchen zu 219 einsätzen gerufen. Das ist ge-genüber den vorjahren ein enormer anstieg. Die Mannschaft der Feuerwehr höhenkirchen besteht derzeit aus 60 aktiven, davon neun Feuerwehrfrauen. Die Jugendfeuerwehr hat zudem noch 13 Jugendfeuerwehrmitglieder im alter von 12 bis 18 Jahren. 2011 hat die Feuerwehr folgende Personalbewegungen zu verzeichnen: zwei austritte, drei entlassungen und 15 neueintritte. Unsere 15 jungen trupp-männer und -damen besuchen derzeit die Feuerwehrgrundausbildung. 2011 gab es 66 Übungen und unsere enga-gierte Jugendfeuerwehr übte 21 Mal.

an der Jahreshaupt-versammlung wur-den durch den nun ehemaligen 1. Kom-mandanten Dirk schneider folgen-de Beförderungen durchgeführt: 7x Feuerwehrmann: Bennie vermeulen, lukas Kocka, and-reas Born, Fabian Frank & christoph Pöttinger 2x Oberfeuerwehr-mann: alexander

loos & Florian Meier3x hauptfeuerwehrmann: christian lippert, tobias Böck & Daniel Döres2x löschmeister: ralf Klingl & Max Bösl2x Oberlöschmeister/in: Fabian heinrici & ni-kola schwaiger

Durch den 2. vorsitzenden anton stürzer jun. wurden unsere passiven Mitglieder Michael Waldhauser und adolf lechner für 40 Jah-re aktive und passive Mitgliedschaft geehrt. Ganz besonders freut sich die FFW höhen-kirchen über ihr langjähriges Mitglied Xaver schmid, der für 70 Jahre aktive und passive Mitgliedschaft geehrt wurde.

Nikola Schwaiger

91H

.-S.

/Apr

il 2

012

vere

insn

ach

rich

ten

Kreisverband München . Bereitschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Bayerisches Rotes KreuzAnsprechpartner der Bereitschaftsleitung:ralf spitzenberger 0176/20 81 74 45 08102/78 44 30 (d) Wolfgang Ditz 0179/454 77 80Jugendwart:Martina spitzenberger 0152/28937274 stellvertretener Jungendwart: robert strobl 0171/9644842

Rotkreuz-Förderverein Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V:Josef Meltl 08102/72 81 22 0160/90 54 25 34leitung@brk-hoehenkirchen-siegertsbrunn.dewww.brk-hoehenkirchen-siegertsbrunn.dewww.rkfv-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de

Bereitschaftsheim/Rotkreuzheim:Bahnhofstr. 30 1.OG rückwärtiger eingang85635 höhenkirchen-siegertsbrunn

Für alle Gönner und Freunde der Bereitschaft: spendenkonto des rK-Fördervereins:

raiffeisenbank höhenkirchen u. U. Konto-nr. 40843 Blz: 70169402

sparkasse München-starnberg Konto-nr. 10588804 Blz: 70250150

Fortbildungstermine im April:11.04.2012 ausbildungsabend :Der Dialysepatient25.04.2012 ausbildungsabend: Pathologie und rechtsmedizin

Jugendgruppenstunden jeden Mittwoch von 18.30 bis 19.30 Uhr

In lebensbedrohlichen Situationen: NOTRUF 112

92

H.-

S./A

pril

201

2ve

rein

snac

hri

chte

n

Die Wahl der richtigen Nummer kann Leben retten – Die Notrufnummer 112 –Man muss kein sanitäter sein, um einem in not geratenen Menschen mit nur wenigen handgriffen erfolgreich helfen zu können. egal, ob bei einem Unfall im haushalt, auf der straße, im Bus oder wo auch immer kann man telefonisch einen notruf absetzen:Die einheitliche nummer 112 hat viele vorteile:1.) sie gilt einheitlich in allen eU-ländern 2.) Man kann sie ohne die jeweilige vorwahl

wählen sowohl vom Festnetz (einschließlich öffentlicher telefone) oder vom handy aus

3.) sie ist gebührenfrei! 4.) sie ist leicht zu merken: 1 + 1= 25.) Diese nummer gilt für rettungsdienst UnD

Feuerwehr.

Wann kann und sollte man die 112 anrufen?Wählen sie die 112 im notfall, um einen ret-tungs- und notarztdienst, die Feuerwehr oder die Polizei zu rufen. Wenn sie zum Beispiel zeuge eines schweren verkehrsunfalls werden oder feststellen, dass ein Gebäude brennt.

Was ist noch wichtig?im notfall brauchen die helfer wichtige anga-ben. hierfür gibt es ein notrufschema:Wo ist der Unfall/notfall?Was ist geschehen?Wie viele verletzte?Welche art der verletzung/erkrankung?Wer meldet?Warten auf rückfragen!

Dadurch, dass die 112 europaweit gültig ist, wird sie auch als euronotrufnummer 112 be-zeichnet. Um die euronotrufnummer noch be-kannter zu machen, wurde 2009 der 11.2. als tag des euronotrufs ins leben gerufen.

Wozu den 11.2. als euronotruftag?es wissen nur 18 Prozent der Menschen in Deutschland, dass die 112 nicht nur im eige-nen land, sondern überall in der europäischen Union (eU) hilfe bringt. Damit liegt die Bun-desrepublik in der eurobarometer-Umfrage noch hinter dem eU-Durchschnitt von 25 Pro-zent. Der anteil der Bevölkerung in Deutsch-land, die die 112 als europaweiten notruf identifizierenkann,istallerdingsseit2008uminsgesamt sechs Prozent gestiegen.

Bei weiteren Fragen wenden sie sich bitte an die Bereitschaftsleitung.

Caro Hackspacher, Bereitschaft HkSbr

93H

.-S.

/Apr

il 2

012

vere

insn

ach

rich

ten

Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn

Notrufnummer Feuerwehr 112Kommandant Michael Deuter 32 56Stv. Kommandant Josef Pill 58 01Vorsitzender Max lachner 49 11Stv. Vorsitzender leonhard Karl 0171/652 88 73 Für Freunde und Gönner unserer Wehr unsere

Bankverbindung: - Kreissparkasse München Konto-nr: 9050816 (Blz 702 501 50)- raiffeisenbank höhenkirchen, Konto-nr: 545554 (Blz 701 694 02) www.feuerwehr-siegertsbrunn.org

Sirenenprobe: Samstag, 7. April 2012, 12 Uhr

Fahrzeugsegnungseit letzten Winter stand er in der Fahrzeug-halle,am2.MärzerhielternunseineoffizielleWeihe: Unser neuer Mannschaftstransporter, ein citroen Jumper, der auf den Funkrufnamen „siegertsbrunn 14/1“ hört. Pfarrer toni Wolf und Pfarrer Gerhard heinrich spendeten den

Übungsplan im April 20121. Gruppe: BM Josef Pill 23.04.2. Gruppe: hlM Bernhard Bockmeir 26.04.3. Gruppe: lM Michael schwarz 23.04.4. Gruppe: lM sebastian Walch 02.04.5. Gruppe: lM Florian hof 12.04. Dl Drehleitermaschinisten 13.04. as atemschutzübungen 14.04.

segen, bevor die erste Bürgermeisterin Ursula MayeroffizielldenSchlüsselanKommandantMichael Deuter übergab. in einer feierlichen ansprache würdigte sie die arbeit und den pfleglichenUmgangderFeuerwehrmitFahr-zeugen und Geräten. Die siegertsbrunner Feuerwehr selbst hat, wie vor zwei Jahren bei

Ne

uh

eIt

de

R F

IRM

A

„ges

chü

tzte

s d

esig

n“

www.hoch-terrassen-stand.de

94

H.-

S./A

pril

201

2ve

rein

snac

hri

chte

n

der Drehleiter, erneut viel eigenleistung an den tag gelegt. so wurden die Funkkonsole und Materialhalterungen in eigenleistung gebaut, und auch die ausstattung mit Funkgerät und sondersignalen hat der verein übernommen, insgesamt leistungen im Wert von 6.000 euro.nach dem feierlichen segen und den Glück-wünschen der Kreisbrandinspektion sowie der benachbarten Feuerwehren lud die Bürger-meisterin die anwesenden Kameraden und ehrengäste zu rollbraten und Knödel ein.Wir möchten uns an dieser stelle herzlich bei der Gemeinde für die schnelle abwicklung der Beschaffung sowie natürlich für die ausrich-

tung der segnungs-feier herzlich bedan-ken.

Lehrgang „Mess-technik Chemie“thomas schröder und Florian hof haben im März den lehr-gang „Messtechnik chemie an der Kreis-brandinspektion in haar besucht. nicht nur bei einsätzen im zusammenhang mit gefahrgut ist die rich-tige handhabung der Messgeräte, also ex-/

Oxmeter, indikatorpapier und Prüf-röhrchen, wichtig. Durch moderne, künstliche Baustoffe ist die zusam-mensetzung und Gefährlichkeit von Brandrauch kaum mehr abschätzbar. selbstverständlich können uns unse-re Messgeräten keine genauen ppm-WerteodergarStoffidentifikationlie-fern, doch warnen sie uns frühzeitig vor eventuellen Gefahren wie z.B. ex-plosionsgefahr, Kohlenmonoxid oder andere giftige Gase oder chemikali-en in der Umgebungsluft.

Feuerwehr gewinnt erneut beim SchützencupDie Freiwillige Feuerwehr siegertsbrunn ist heuer wieder mit zwei Mannschaften ins ren-nen gegangen und wurde mit erfolg belohnt. Die erste Mannschaft, bestehend aus Matthias Deuter, Kathrin Fischer, Felix Fischer und lo-renz lachner, holte sich mit insgesamt 279 ringen den ersten Platz. Den vierten Platz erreichte die zweite Mannschaft mit Michael Deuter, anton Deuter, Bernhard Bockmeier und christian neiber, mit insgesamt 242 rin-gen. Wir gratulieren ganz herzlich zum sieg.

Florian Hof

95H

.-S.

/Apr

il 2

012

vere

insn

ach

rich

ten

Für die 1. Fußballmannschaft der spvgg höhenkirchen begann das Jahr 2012 äußerst erfolgreich mit dem sieg beim hallenturnier des tsv ho-henbrunn (Foto). ende Februar und anfang März standen dann vorberei-tungsspiele für die rückrunde an.Das erste vorbereitungsspiel nach vier Wochen training konnte durchaus re-spektabel bei München süd (ebenfalls a-Klasse) mit 3 : 0 toren für die spvgg entscheiden werden.

von anfang an zeigte die Mannschaft von trainer Daniel Dietz eine engagierte leistung und ging folgerichtig mit 1 : 0 nach vorarbeit von sven Bartkiewitz durch timo Mensching in Führung. Der Ball lief gut durch die eigenen reihen und die abwehr lies nichts anbrennen. im Gegenteil, die Offensivaktionen waren im-mer gefährlich und nach einem sehenswerten angriff erhöhte sven Bartkiewitz auf 2 : 0. Dies war auch gleichzeitig der Pausenstand. in der zweiten halbzeit schaltete man einen Gang zu-rück und lies so den Gastgeber München süd

zu mehreren chancen kommen, die jedoch je-des Mal von Keeper lukas tarnowski und der abwehr um carsten rosenke entschärft wur-den. in der 85. Minute erhöhte Georgis luay per elfmeter zum 3 : 0 endstand.Besonders erfreulich war, dass nach langer verletzungszeit timo loewe und Martin Kitz-müller ihr comeback bei der spvgg höhen-kirchen feierten.

Das zweite vorbereitungsspiel fand gegen den tsv Peißenberg in Deisenhofen statt.

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Fußball

1. Mannschaft bestens für die Rückrunde vorbereitet

ARAL-Tankstelle Evelyn Geisbauer

Münchner Straße 10 . 85635 Höhenkirchen . Telefon 8284

Textile Autowaschanlage – BistroShop mit über 2.000 Artikel – Tabak-Spezialsortiment – Schlüsseldienst

96

H.-

S./A

pril

201

2ve

rein

snac

hri

chte

n

Michi Weinreich noch mal energisch auf der rechten seite durch und spielte einen brand-gefährlichen Pass in den 5er raum, den ein Peißenberger abwehrspieler unglücklich ins eigene tor beförderte. im Großen und Ganzen konnte man sich mit der gezeigten leistung zufrieden geben, da man im zweiten test den zweiten sieg ohne Gegentreffer feiern konnte.

Im April finden die folgenden Spiele der 1. Mannschaft statt:01.04.12, 14:00 sv hohenlinden - spvgg höhenkirchen07.04.12, 19:30 TSVGrafingII-SpVggHöhenkirchen15.04.12, 14:30 spvgg höhenkirchen - Fc Unterbiberg22.04.12, 14:30 sv Bruck - spvgg höhenkirchen29.04.12, 12:45 sc Baldham-vaterstetten ii - spvgg höhen-kirchen

Sascha Geilen

nach einer zerfahrenen anfangsviertelstunde fingen sich die rot/schwarzen und nahmenvon dort an das heft in die hand. auf dem super bespielbaren Kunstrasen in Deisenhofen entwickelte sich eine ansehnliche Partie, die mit einem gerechten Unentschieden in die halbzeit ging. im verlauf der zweiten halbzeit setzte man den Gegner immer wieder durch starke Offensivaktionen unter Druck, die bis zum strafraum richtig gut rausgespielt waren. Doch man scheiterte immer wieder am guten Peißenberger schlussmann, der bis zur 80. Mi-nute fünf, sechs hundertprozentige chancen vereitelte. Peißenberg war immer gefährlich, aber die spvgg abwehr und Keeper Bene rie-der entschärften die zwei bis drei brenzligen situationen.als man sich fast mit dem torlosen Unentschie-denabfindenwollte,konnteeinederzahlrei-chen chancen doch genutzt werden, die Domi Denes nach vorarbeit durch Michi Weinreich eiskalt ausnutzte und die spvgg 1 : 0 in Front brachte. Kurz vor ende der Partie setzte sich

Münchner Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/5501, Fax 08102/5502 www.herrmann-optik.de

Öffnungzeiten: Mo–Fr 9–12.30, 14–18 h Sa 9–13 h

Jetzt durchstarten mit Frühlingsaktion bei

optik herrmannGleitsicht ab 99,- € (Paar)

Sonnengläser ab 39,- € (Paar)

Kindersonnenbrillen ab 19,- €

Einstärkengläser ab 99,- € (Paar)

superentspiegelt, gehärtet, Lotus Effekt

George, Gina und Lucy . Ray Ban Fossil . Switch . Gucci . Etnia . Minadi

Calvin Klein uvm.

(Aktionen 6 dpt cyl 2)

97H

.-S.

/Apr

il 2

012

vere

insn

ach

rich

ten

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Feldhockey „Grasshoppers"

Männliche Jugend B Zweiter der Verbandsliga Süd

Die männliche Jugend B der Grasshoppers hat sich am 12. Februar in der endrunde der verbandsliga süd den sensationellen 2. Platz gesichert. Mit einem 4:3-sieg verwies das Grasshoppers-team die Mannschaft von rot-Weiss München auf Platz 3 und musste sich nur einem starken tUs Obermenzing geschlagen geben. Wir gratulieren den Jungs zu dem beachtlichen erfolg.

Petra Kohler

Arif Siddiqui ü b e r n i m m t das Training der Gras-s h o p p e r s -Mädchenanfang März übernahm arif sidiqui von

anja Köthe die trainingseinheiten im Mädchenbereich. an dieser stelle ein herzliches Dankeschön an anja für die engagierte und beherzte arbeit der letzten Jahre. Wir sind froh, dass sie uns für den sommer als Konditionstrainerin er-halten bleibt. arif sidiqui ist ausge-bildeter trainer und im Bayerischen hockeyverband als torwartlandes-trainer aktiv. seit zwei Jahren trai-niert arif auch die Grasshoppers-torwarte. Wir freuen uns sehr, dass er nun auch das training unserer Mädchen übernimmt.

Spenglerei Dachdeckerei Flachdachabdichtung

Gerfried Saurer Gmbh seit 1969 saurer

E-Mail: [email protected] - www.saurer-gmbh.de

Gerfried Saurer GmbH

tel.: 08095/87 00 82 . Fax 08095/87 00 83Keltenring 1 . 85658 Egmating

Innungs- und Meisterbetrieb

Wohlfühlen unterm Dach – Ihr Innungsbetrieb vom Fach Mit uns Energie und Geld sparen!

98

H.-

S./A

pril

201

2ve

rein

snac

hri

chte

n

auch dieses Jahr durften unsere Mädchen wieder in den Faschingsferien vier tage lang ein intensives training genießen. vom 21. – 24. Februar ging es für die 31 Mädchen und ihre trainer sinja, Geli, eva und Melina in die halle, um an den Geräten zu trainieren. Die Mädchen durften neben turnen auch noch andere sportarten ausprobieren. zu-erst kam die Kerstin vorbei, um den Kindern Yoga vorzustellen und anschließend durften alle eine lange Ballett trainingseinheit bei der sinah ausprobieren. Die restliche zeit wurde fleißiggeturntundneueTeilegeübt.Auchder

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Gymnastik

Intensive Trainingstagespaß ist nicht zu kurz gekommen, viele spiele, trampolin und zum großen abschluss durften die Mädchen das Gerätturnabzeichen ma-chen, das alle super bestanden haben. vielen Dank an dieser stelle an unsere liebe Unterstützung von charlotte, die uns zwei tage als trainerin geholfen hat, und auch ein großes Dankeschön an alle jüngeren trainerin-nen, die ebenfalls jeweils für einen tag einge-sprungen sind.Das trainingscamp hat allen viel spaß gemacht und wir freuen uns schon auf das nächste Mal!

Melina Ködel

Hans Schulz Gebäude- und Grundstücksdienstleistungen

Ganzjährige Betreuung von Wohnanlagen und Geschäftshäusern

99H

.-S.

/Apr

il 2

012

vere

insn

ach

rich

ten

Und da sagt noch einer, sport lohnt sich nicht. Für carolin Müller hat sich nicht nur die teilnahme am Mädchenturnen der spielver-einigung ausgezahlt, sondern auch das Fa-schingsturnen am Freitag vor den Ferien. Die Glücksfee zog carolins losnummer und jetzt gewinnt das Mädchen zusammen mit ihren GeschwisternunddenPflegeelterneinenTagim skyline-Park. Dank der großzügigen und freundlichen Unterstützung des reisebüros travel & tours und dessen inhaber Florian ho-ferichter und der tUi konnte die spielvereini-gung einen tag im Freizeitpark verlosen. Der verkauf der lose diente der spielvereinigung zur Finanzierung eines sprungbretts für die Kleinsten.

Turnerinnen gesuchtin carolins turngruppe am Mittwochnachmit-tag sind noch Plätze frei. zwischen 15 und 18 Uhr turnen, spielen und trainieren die Mäd-

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Gymnastik/Kinderturnen

Ein Tag im Skyline-Park

chen mit der Übungsleiterin Martha Golom-bek in der Mehrzweckhalle. Die stunden sind nach dem alter gestaffelt. einfach mal vorbei kommen und ausprobieren.

Lutz Nagler (Jugendleiter)


100

H.-

S./A

pril

201

2ve

rein

snac

hri

chte

n

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Gymnastik „Bubble Babes"

6-fache Qualifikation der Bubble Babes

Die Bubble Babes haben sich am sonntag (26. Februar) beim regionalen Ballettwettbewerb in Unterhaching mit neun tänzen sage und schreibe sechs Mal für den Deutschen Ballett-wettbewerbqualifiziert.insgesamt wurden in fünf verschiedenen Be-wertungskategorien je 20 Punkten vergeben, so dass maximal 100 Punkte zu erreichen waren. in der Kindergruppe Jazz erzielten die 10-Jäh-rigen mit 59,3 Punkten den 6. Platz, die 12-Jährigen mit 59 Punkten den 7. Platz. Die ebenfalls zwölfjährigen tänzerinnen der Grup-pe Modern kamen mit 61,3 Punkten auf den 6. Platz. Das niveau der tänzerinnen in Un-terhaching ist im Gegensatz zu den anderen vier regionalen Wettbewerben sehr hoch. Die Mädels haben sich wirklich tapfer geschlagen und eine grandiose leistung absolviert. leider

mit wenig chancen gegen die professionellen Bal-lettschulen.Die Jugendgruppe Jazz (Bubble Babes no 14) qualifizierte sich mit 69,3Punkten und dem 3. Platz für den Deutschen Ballett-bewerb. ebenso tamara Gerstner mit ihren Jazz solo. sie belegte mit 71 Punkten Platz 2. Gemein-sam mit leonie schweier

konnte tamara auch den 3. Platz im Jazz Duo erreichen.Auchhier qualifizierten sichbeidetänzerinnen. Genauso die Open Group Mo-dern mit 74,4 Punkten auf Platz 3 und die Master class ebenfalls auf Platz 3 beim Open Group Jazz mit 72 Punkten.Begeisterung bei zuschauern und Jury löste die letzte Gruppe an diesem langen tanztag aus. Die Group hiphop zeigte nicht nur gro-ßes tänzerisches Können, auch die beeindru-ckende choreographie sorgte für den verdien-ten 1. Platz mit 84,6 Punkten.

Alle qualifizierten Gruppen und Tänzerinnenfuhren am 29. und 30. März 2012 nach Fürs-tenfeldbruck zum Deutschen Ballettwettbe-werb, bis dahin war zunächst hartes training angesagt. Sinah Diepold

101H

.-S.

/Apr

il 2

012

vere

insn

ach

rich

ten


Neuer Nordic Walking-Treffes ist endlich wieder soweit! Der kalte Winter ist vorbei, der Frühling steht in den startlö-chern, die vögel zwitschern und die sonne lacht. Was gibt es bei diesem Wetter schöne-res als einen frischen start in den tag mit ei-nem gesundheitsorientierten herz-Kreislauf-training durch die natur?!Doch nicht nur das herz-Kreislauf-system wird beim nordic Walking trainiert, hier geht es auch um ausdauertraining und nicht zuletzt um das Purzeln der verbliebenen Winterpfun-de.sie sind bereits begeisterter und fortgeschrit-tener nordic Walker? Dann heißen wir sie herzlich willkommen in unserem Freitagstreff, ab 20. april wieder wöchentlich von 8 bis 9 Uhr.Doch auch als neueinsteiger sind sie herz-lich willkommen in unserer nordic Wal-king-Gruppe. Um ihnen einen optimalen einstieg zu gewährleisten, bieten wir für neueinsteiger ab Donnerstag, 19. april bis einschließlich 10.

Mai wöchentlich einen anfängertreff von 18 bis 19 Uhr an. nach diesem 4-stündigen ein-steigerkurs können sie ohne Weiteres in die Freitagsgruppe wechseln.

Wie bekannt werden beide Gruppen von qua-lifizierten Übungsleitern geführt und Treff-punkt für beide Gruppen ist wie in den letzten Jahren die leonhardikirche.Für den anfängertreff ist eine voranmeldung notwendig bei Jutta Weber (tel.: 08102/99 66 22).Das und noch viel mehr wird ihnen von der Gymnastik-abteilung angeboten (Jahresbei-trag 48 euro).auf ein zahlreiches erscheinen freut sich

Jutta Weber

Nordic Walking Treff: beide mit Jutta und Gerald WeberDonnerstag, 19. april, 26. april, 03. Mai und 10. Mai von 18 bis 19 Uhrund jeden Freitag von 8 bis 9 Uhr

sauber und rein, so soll es sein

Am Markt 2 / Neubau Tel: 08102/777 64 65

Ihre Textilreinigung und Wäscherei – alles aus einer Hand in unserem Haus –

Jetzt neu auch in Neubiberg, Hauptstraße 19

Hemdenkarten: 30 Stück € 43,- 50 Stück € 69,- 100 Stück € 135,-

Dauerangebot 4 Teile € 16,-

Angebot ab sofort bei uns

4 Hemden € 7,-

jedes weitere € 1,50

geöffnet: Mo. – Fr. von 8 – 12.30 Uhr und 14 – 19 Uhr Sa. 9 – 14 Uhr

102

vere

insn

ach

rich

ten

schön aber saukalt. so könnte man den dies-jährigen Skiausflug der Abteilung Gymnastikam 11. Februar 2012 betiteln. Der Organisa-tor und reiseleiter rudi squarra hatte diesmal das skigebiet Kitzbüheler alpen ausgesucht. reiseziel war die Fleckalmbahn in Klausen bei Kirchberg. von dort aus hatte man die Mög-lichkeit, den gesamten skizirkus vom Pen-gelstein, Wurzhöhe, Jochberg, hahnenkamm (inkl. streif) bis zum Pass turn 2000 zu erkun-den.Der tatendrang war jedoch schon nach den ersten abfahrten gedämpft, da einen der eis-kalte Wind in die hütten trieb. am Pengelstein zeigte das thermometer 15 Grad minus an. Gefühlt waren es 25 Grad.nach einem heißen Getränk war man wieder

aufgewärmt und konnte es anschließend so richtig krachen lassen. Die sonne schien, die Pisten waren nur leicht frequentiert und über-wiegend griffig. Wer den besonderen Kickliebte, fuhr mit der 3s-Gondel vom Pengel-stein zur Wurzhöhe. Freitragend und bis zu 450 m über dem saukasergraben war es ein erlebnis der besonderen art. so verging der skitag wie im Fluge und alle 45 Mitfahrer kamen unbeschadet um 16 Uhr wieder am Bus an. Die heimfahrt verlief pro-blemlos und wenn die Busheizung auch noch richtig funktioniert hätte (erst in hofholding wurde es so richtig warm) wäre das Glücks-gefühl über einen gelungenen skitag voll-kommen gewesen. Der Wunsch nach einer Wiederholung im nächsten Jahr war einhellig.

R. Squarra


Skiausflug

Münchener straße 12 . 85653 ayingtel. 08095-389 . Fax 08095-2272 . www.schmiderer-heizung.de

Seit über 40 Jahren –

Ihr zuverlässiger Partner

103H

.-S.

/Apr

il 2

012

vere

insn

ach

rich

ten

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Karate

Tag der offenen Tür am samstag, 3. März 2012 veranstaltete die Karate-abteilung der spvgg höhenkirchen einen tag der offenen tür. vormittags fand unter der leitung von Philip takano (Kata) so-wie Bea takano in zusammenarbeit mit Marko tschürtz (Kumite) ein Oberbayern Kaderlehr-gang für schüler und Jugend statt. Die Kinder waren voller eifer dabei und mittags waren sich alle einig, das war ein super lehrgang, mit sehrqualifiziertenTrainern, die trotzdeshohen Anforderungsprofils nie den Spaß andieser wundervollen sportart zu kurz kommen ließen. ab 14 Uhr stand die halle dann der all-gemeinheit zur verfügung. in ihrer gewohnt humorvollen bayerischen art begrüßte die abteilungsleiterin, nicoletta neumüller-hu-ber, alle anwesenden und gab den startschuss für den von unserer Kindertrainerin Maike trui (Diplom sportlehrerin) ausgearbeiteten „nin-ja Parcours“. im anschluss daran zeigten die Wettkampfkinder ihr Können und stellten ein-drucksvoll unter Beweis, dass sie zu recht zu den Besten in Bayern gehören. aber auch die Kinder der anderen trainingsgruppen hatten diesmal ihren großen auftritt. Wochen vorher schon hatten sie sich in bunt zusammenge-

würfelten Gruppen selbst eine Phantasiekata zusammengestellt, immer wieder geübt und schließlichdem fünfköpfigenWettkampfrich-terteam vorgeführt. Dem Kampfrichterteam unter der leitung von Philipp Dreisbach von dem Dojo Marié niino (chiemgau akademie Rosenheim)fieldieEntscheidungausgespro-chen schwer, unter all den tollen Darbietungen die beste Kata auszuwählen. aber letztendlich waren sie alle sieger – sieger in teamgeist und engagement sowie sieger über das lampen-fieber. Den Abschluss dieses ereignisreichentages bildete die vorführung der erwachse-

Frohe Ostern!

104

H.-

S./A

pril

201

2ve

rein

snac

hri

chte

n

nen Wettkämpfer, die wieder einmal ihr sehr hohes niveau unter Beweis stellten. Obwohl Programmpunkt konnte leider das selbst-behauptungsmitmachtraining mangels teil-nehmer ausdemPublikumnicht stattfinden.Dank der tollen Unterstützung der regionalen Medien und der vielen Geschäfte und einrich-tungen, die unsere Flyer ausgehängt haben, war die veranstaltung sehr gut besucht und

erreichte diesmal auch leute, die vorher noch nie etwas mit Karate zu tun hatten. ein beson-derer Dank steht aber vor allem den vielen fleißigen Helfern, Trainern, „Kuchenbackmüt-tern“ sowie unserem sponsor der Metzgerei Oberprieler zu und nicht zu vergessen – all denen, die sich mal für ein paar stunden auf das abenteuer Karate eingelassen haben.

Tina Pfahl, Pressewart

Öffnungszeiten: Mo 17:30 - 24 UhrDi-Fr 11:30 - 14:30 u. 17:30- 24 UhrSa 17:30 - 24 UhrSonn- und Feiertage 11:30 - 14:30 u. 17:30 - 24 UhrKein Ruhetag!

Sportplatzstr. 11 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Tel. 08102/8064041

TaveRna KoUlinaRoS

griechisch- mediterrane Küche

Genießen Sie griechische Spezialitäten auf

unserer neuen, vergrößerten Terrasse!

Wir freuen uns auf Sie.

105H

.-S.

/Apr

il 2

012

vere

insn

ach

rich

ten

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Karate

Tai Ji Kurse April - Juli 2012Die spielvereinigung höhenkirchen e.v. abtei-lung Karate bietet ab april wieder einen neuen anfängerkurs an. Die Fortgeschrittenen taiji Kurse werden weiterhin zu folgenden termine inHöhenkirchenundNeubibergstattfinden.

Die Kurse in Höhenkirchen: (Rückwärtiger Eingang des Höhenkirchener Rathauses) • Kurs für neue Anfänger (16er Form I): findetab Donnerstag, 19. april 2012 von 18.30 bis 20 Uhr statt. (Die weiteren termine sind: 26.04, 3./10./24.05., 14./21./28.06., 5./12./19./26.07.). Die Kursgebühr beträgt nur 62 euro inkl. sportversicherung.anmeldung bei Frau Weber, tel.: 089/60 82 41 41, e-mail: [email protected]

• Kurs für Training Stufe II (8 Brokate & Harmonie: 16 & 24 & 32 Form): ab Mon-tag, 16. april 2012 von 19 bis 20.30 Uhr. (Die weiteren termine sind: 23./30.04, 7/14.05., 11./18./25.06., 2./9./16./23.07.). Die Kursge-bühr beträgt nur 62 euro inkl. sportversiche-rung.

Fortgeschrittenen - Kurse in der Neubiber-ger Realschule: (Halle I und Halle II)• Kurs für Fortgeschrittene III in Halle II (8 Brokate & 8 Elemente &16 Form): ab Mitt-woch, 18. april 2012 von 18.30 bis 20 Uhr (Die weiteren termine sind: 25.04., 2./9./16.05., 13./20./27.06., 4./11./18./25.07.). Die Kursge-bühr beträgt nur 62 euro inkl. sportversiche-rung• Kurs für Taining Stufe II in Halle I: (16 & 24 & 32 Form, 8 Brokate, neue Elemente): ab Dienstag, 17. april 2012 von 19 bis 20.30 Uhr. (Die weiteren termine sind: 24.04., 8./15.05., 12./19/26.06., 3./10./17./24.07.). Die Kursgebühr beträgt nur 57 euro inkl. sportver-sicherungWir empfehlen bequeme Sportkleidung!

anmeldung des anfängerkurs: Frau Weber, tel.: 089/60 82 41 41 email: [email protected] anmeldung und info - telefon: Duan/Jiang tel.: 089/20186321 oder email: [email protected]

106

H.-

S./A

pril

201

2ve

rein

snac

hri

chte

n

seit der Umstellung auf sommerzeit gelten wieder unsere sommertrainingszeiten. Wir fahren am sonntag 9.30 Uhr und Freitag 16.30 Uhr (Mittwoch 17 Uhr vorerst nur nach ab-sprache – 78 09 72). treffpunkt ist der Park-platz am sportplatz in höhenkirchen beim restaurant Koulinaros. Die ausfahrten werden mit rennrädern in der Gruppe gefahren. Dauer ca. 2 stunden, sonn-tag ca. 3 stunden. Gastfahrer sind herzlich willkommen.EsbestehtHelmpflicht.inzwischen gibt es auch eine Mountain-bikegruppe. Wer interesse an gemeinsamen MtB- touren hat, wendet sich bitte an Marc Jokschies unter tel: 80 60 46 oder sieht nach unter www.radratz.de.

Das Frühjahrstrainingslager fin-det heuer etwas verspätet in der ersten Maiwoche (28.4. – 5.5.) in italien in den Marken statt. Bei Drucklegung waren noch Plät-ze frei (1 Woche Unterkunft mit Pool inkl. endreinigung 150 euro). rennradbegeisterte sind herzlich eingeladen.Der nächste stammtisch der rad-ler ist am Donnerstag 19. april, 20 Uhr im alten Wirt in höhenkir-chen.

auch 2012 werden wir wieder unsere ver-einstrainingsvergleiche für Gastfahrer nach vorherigerAnmeldungöffnen.Alserstesfin-det ein einzelzeitfahren über 14,5 km am 20. april statt (Unkostenbeitrag für vereinsfremde 3 euro / Mitglieder anderer abteilungen der spvgg höhenkirchen 1 euro / radabteilungs-mitglieder gratis). es gibt auch Preise zu ge-winnen. es folgen ein Bergzeitfahren (11. Mai), ein abgespeckter triathlon am lauser Weiher (20. Juli) und das straßenfahren im herbst. Wer interesse hat mitzufahren – auch wenn er/sie kein vereinsmitglied ist – ist herzlich eingeladen. radfahren kann süchtig machen – infos und hilfe unter www.radratz.de .

Ralph Gutmann

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung radsport

Sommerzeit 2012 – neue Trainingszeiten Veranstaltungen 2012

-Kachelöfen-Kaminöfen-Schornsteine-Heizkamine

-Reparaturen

Markus JahnMeisterbetrieb für Ofenbau

Erlenstraße 285662 Hohenbrunn

Tel.: 08102 99 78 20Fax.: 08102 99 79 19

Mobil: 0173 3 16 50 49

107H

.-S.

/Apr

il 2

012

vere

insn

ach

rich

ten

Ausgewählt von Anton Königl und Rudolf Lamprecht

Weiß am Zuge, Schwarz gewinntDer damalige jugoslawische Großmeister s. Gligoric zog hier bei einer turnierpartie s c3 und verließ sich darauf, dass schwarz den wichtigen Mittelbauern d4 wegen des läufer-schachs auf g6 mit Damenverlust nicht neh-men darf. lothar schmidt, der deutsche Groß-meister, schlugabermunterdrauflos,weil ererkannt hatte, dass Damenverlust in diesem Fall nicht drohte, warum?Die Münchner Mannschaftsmeisterschaft

2012 ist in vollem Gange. Über Ostern findetimmereine14-tägigePausederMünchner Mannschaftsmeisterschaft statt. in dieser zeit veranstalten wir je-weils am Dienstag, 3. und 10. april, die beiden turniere „Ostereierblitz“ und „Osterhasenblitz“. als Preise für die sie-ger gibt es natürlich ein Osterei und ei-nen Osterhasen aus schokolade. AmDienstag,1.MaifindetunserSimul-tanturnier mit Julian Jorczik statt. 16 un-serer Mitglieder haben die chance ge-gen unseren ehemaligen Jugendspieler und seit 24. Oktober 2011 internationa-len Meister (eine stufe vor Großmeister, Gratulation!) Paroli zu bieten. hsc

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Schach

Osterblitzturniere

Nachruf Joachim Michaelis Die abteilung schach der spvgg höhenkirchen trauert um unser langjähriges Mitglied Joachim Michaelis, der anfang März verstorben ist. achim war seit 1.1.1974 in unserem schachverein. Mit seinen 87 Jahren war er einer unserer ältesten und beständigsten Mit-glieder. schach war seine leidenschaft bis zum schluss.

Die drei Sieger im

Narren-schach:

Rudi Lamp-recht, Lukas

Müller und Horst Schindler.

108

H.-

S./A

pril

201

2ve

rein

snac

hri

chte

n

TC Höhenkirchen

Schnupper-TennisAuch in diesem Jahr findet in der zweitenOs-terferienwoche (10.4. – 13.04.2012) wieder ein schnuppertraining für Kinder und Jugendliche statt.Wir möchten hier die Gelegenheit bieten, einmal in den tennissport reinzuschnuppern. Die Kinder

am samstag, 28. april, veranstaltet der tc hö-henkirchen von 10 bis 15 Uhr wie jedes Jahr ei-nen tag der offenen tür, zu dem alle interessen-ten des tennis-spieles herzlich eingeladen sind.Bei dieser Gelegenheit kann man nicht nur unse-re anlage besichtigen, sich das eine oder andere

werden in altersgleiche Gruppen eingeteilt und spielen jeden tag eine stunde. Die Kos-ten hierfür betragen 30 euro. anmeldung [email protected]

Thomas Bodirsky

erklären lassen, sondern auch unter anlei-tung erfahrener trainer sein talent testen.schläger und Bälle werden gestellt, es sind lediglich für den sandplatz geeignete schu-he und spaß mitzubringen.

Thomas Bodirsky

Tag der offenen Tür

Matthias Klaus

Badewannen- RenovationstechnikAm Hart 4 . 85635 HöhenkirchenTe. (08102) 77 91 67 . Fax (08102) 77 91 66Mobil 0162 9 47 42 19 . [email protected]

Reparatur von Schäden an Stahlemailwannen Acrylbadewannen

Duschwannen keramische Oberflächen

Montage von Duschkabinen und Trennwänden Wanne auf Wanne


109H

.-S.

/Apr

il 2

012

vere

insn

ach

rich

ten

ETC Siegertsbrunn – Sparte Gymnastik

„Power-Fitness“ und „Ski fit“ – Der Geheimtipp für every body

immer mehr sportsfreunde entdecken „Pow-er-Fitness“und „Skifit“alsGeheimrezept fürdie erhaltung von ausdauer und Kondition. Die beiden abwechslungsreichen und vielsei-tigen ETC-Fitnessangebote finden ganzjährigjeweils am Dienstagabend in zwei schulturn-hallen der Gemeinde statt. Wer den schwerpunkt auf body-styling, Konditionsübun-gen, Pilates oder Wirbelsäulengym-nastik setzen möch-te, liegt mit „Power-Fitness“ zwischen 18 und 19 Uhr in der schulturnhalle der erich Kästner-schule genau rich-tig. Übungsleiterin Karin Kaindl gibt hier im wahrsten sinne des Wortes den ton an, feu-ert ihre Gruppe gerade bei anspruchsvollen Übungen zum Durchhalten an, korrigiert ge-wissenhaft Fehler und ist um größtmögliche effektivität bestrebt. ihr engagement und ihre unermüdliche Freundlichkeit begeistern schon seit Jahren eine treue Fangruppe und die neu-zugänge. spartenleiterin erika hofmann ver-rät, dass einige der teilnehmer schon seit der Gründung der sparte im Jahr 1970 dabei sind und auch im fortgeschrittenen alter an Kraft und ausdauer den Jüngeren in nichts nach-stehen. Gerade dieser Mix von Männern und Frauen verschiedener altersgruppen schwei-ßen diese truppe zu einer sehr aktiven und fröhlichen Gymnastik-riege zusammen.

Bewegungshungrige, die sich unter anleitung der beiden Diplom-sportlehrer und Weltmeis-ter im synchro-ski Brigitte und stefan Wie-deck bei „ski-Fit“ austoben möchten, gehen

von 19 bis 20 Uhr (für sportli-che, anspruchs-voll) bzw. von 20 bis 21 Uhr (für jedes al-ter, gemäßigt) in die Mehr-z w e c k h a l l e der sigoho-

Marchwart-schule. Das allge-meine, nicht nur für Wintersportler geeignete Fitnessprogramm trainiert die motorischen hauptbeanspruchungsformen ausdauer, Kraft, schnelligkeit, Beweglichkeit und Koor-dination, wobei in jeder stunde ein anderer schwerpunkt gesetzt wird. „Das Programm ist unwahrscheinlich gut geleitet und durch-dacht. Gerade durch seine vielseitigkeit und abwechslung in der nutzung verschiedenster Gerätschaften macht es irrsinnig viel spaß“, schwärmt eine teilnehmerin in der Umklei-de. seit 2010 ist „ski-Fit“ eine tolle ergänzung zu „Power-Fitness“ und findet seither immermehr begeisterte Mitstreiter.

Lust mitzumachen?Die sparte freut sich über jeden neuzugang. schnupperstunden sind jederzeit möglich. in-teressenten wenden sich bitte an spartenlei-terin erika hofmann, tel. 08102/3249. näheres auch unter www.etc-siegertsbrunn.de

Martina Bruglachner; Pressewartin

110

H.-

S./A

pril

201

2ve

rein

snac

hri

chte

n

Mit großen erwar-tungen blicken die tennisspieler des etc siegertsbrunn der kommenden Freiluftsaison entge-gen. zehn erwach-senen- und vier Ju-gendmannschaften hat der verein für die verbandsrunde 2012 gemeldet. Die meisten von ihnen haben in den Win-termonaten fleißigan ihrer technik und ihrem spielvermö-gen gefeilt, allen voran die Jugend-mannschaften des etc. Unter anlei-

tung der ehemali-gen Weltklassespie-lerin und trainerin Gabi Petratschek, unterstützt von den trainerkollegen Max Fürst und Fabian hillebrandt, berei-teten sich 55 Kinder und Jugendliche im zeitraum 3.10.2011 bis 30.3.2012 in den hallen in höhenkir-chen und riemerling auf die saison vor. viele der Youngst-ers können es kaum mehr erwarten, ihr erworbenes Können bei den spielen un-ter Beweis zu stellen.

Früh übt sich, was ein Meister werden will: Max Fürst und seine Bambinis.

ETC Siegertsbrunn – Sparte Tennis

Mit 14 Mannschaften in die Verbandsrunde 2012

Termine28. april saisoneröffnung mit schleiferlturnier und abendveranstaltung 4. Mai bis 14. Juli verbandsspielrunde25. Mai 18 Uhr: lange nacht der Doppel

harthauser Str. 45 85635 Siegertsbrunn

tel. 08102/46 25 Fax 08102/60 90

dipl.-Ing. Michael [email protected] www.elektro-nestler.de

umrüstung auf digitalen SAt-empfang!

Sprechen Sie uns an!

Martina Bruglachner; Pressewartin

111H

.-S.

/Apr

il 2

012

vere

insn

ach

rich

ten

Schützengesellschaft Frohsinn 1884 Höhenkirchen e.V.

Wanderpokal verbleibt bei Thomas Ofneram 10. Februar trafen sich die schützen der sG Frohsinn 1884 höhenkirchen e.v. um die Wanderpokale auszuschießen. Um die tro-phäe in empfang nehmen zu dürfen war Können, ausdauer und das kleine Quäntchen Glück des tüchtigen erforderlich.Gewertet werden die ersten 20 schuss, ausge-zählt wird die Differenz zum Maximalergeb-nis, addiert mit dem besten teiler der serie, je niedriger die summe, desto größer die er-folgschancen. Bei der Jugend gewann Julian schmeizl den Pokal mit 169 ringen und einem teiler von 81,4.DenPokal„Luftgewehr-Auflage“konntehans reiser mit 197 ringen und einem teiler

Die schützen aus höhenkirchen verfügen schon seit Jahren über eine eigene homepage. Mit der zeit war die art und ausführung nach ansicht vieler renovierungsbedürftig. Unter fachkundiger Unterstützung der mediagentur aus höhenkirchen wurde die komplette seite neu gestaltet. am 9. März war es dann soweit, die neue www.sg-frohsinn-hoehenkirchen.de wurde vom schützenmeister beim Freitagschießen vorge-stellt. Mit der vorstellung ging die homepage auch Online, wie man so schön neudeutsch sagt.

von 15 in empfang nehmen. in der Disziplin „luftpistole“ zeigte helmut zimmermann mit 164 ringen und einem 29,8 teiler seine sichere hand (nach der Königsehre 2012 der nächste und vermutlich nicht der letzte erfolg). Da thomas Ofner mit 189 ringen und einem teiler von 13,5 den Pokal der Disziplin „luft-gewehr“ das dritte Jahr für sich gewinnen konnte, wird dieser Pokal sein Wanderleben aufgeben und seinen festen Platz bei thomas Ofner erhalten.im anschluss an die siegerehrung durch den 1. schützenmeister rudolf Pauli feierten alle schützinnen und schützen den erfolg der Po-kalgewinner 2012 in gemütlicher runde.

alle sind sich einig, dass damit das externe auftreten eines traditionellen vereins auch in den modernen Medien einen angepaßten rahmen hat und sich jedes vereinsmitglied dortwiederfindenkann.insbesondere neue vereinsmitglieder und Gäs-te erhalten somit die Möglichkeit, sich auf kur-zem Wege zu informieren und sich ein Bild von den schützen in höhenkirchen zu machen.

Die schützen freuen sich auf zahlreiche Besu-cher der neuen homepage.

Frohsinn geht online

ETC Siegertsbrunn – Sparte Tennis

Mit 14 Mannschaften in die Verbandsrunde 2012

112

H.-

S./A

pril

201

2ve

rein

snac

hri

chte

n

Schützengesellschaft Frohsinn 1884 Höhenkirchen e.V.

SchützenCup 2012

zum vierten Male hat die sG „Frohsinn“ hö-henkirchen die vereine und vereinigungen aus höhenkirchen-siegertsbrunn eingeladen sich im sportlichen Wettstreit zu messen. 17 gemeldete Mannschaften, bestehend jeweils aus vier Personen, traten gegeneinander an. Geschossen wurde mit vereinsgewehren ohne die sonst übliche schießausrüstung. nach 5 Probeschüssen galt es, als Mannschaft mit zehn Wertungsschüssen/teilnehmer eine möglichst hohe ringzahl zu erzielen.am erfolgreichsten hierbei war die Mannschaft der Freiwilligen Feuerwehr siegertsbrunn mit 279 ringen, gefolgt von dem Krieger- und soldatenverein höhenkirchen 2 mit 274 rin-

gen. Den 3. Platz erzielte die Mannschaft des tc höhenkirchen 1 mit 263 ringen.

Mit viel Jubel wurden die Preise (30 l Fass Bier, 20 l Fass Bier und 1 Kasten Bier) von den siegreichen Mannschaften zusammen mit den Pokalen und Urkunden vom 1. schützenmeis-ter rudolf Pauli entgegengenommen. alle Mannschaften erhielten einen Pokal und eine Urkunde.

alle teilnehmer waren sich einig, dass sie nächstes Jahr wieder gegeneinander antreten werden. Klaus Schokolinski

(von li.): Klaus Schokolinski, Schützenmeister Rudolf Pauli, Kathrin Fischer, Max Bauer, Lorenz Lachner, Felix Fischer und Matthias Deuter (Foto privat)


113H

.-S.

/Apr

il 2

012

vere

insn

ach

rich

ten

liebe siedlerfreunde,

der Frühling ist da und wir wollen auch im siedlerheim an der Faistenhaarer straße 45 den Winter auskehren! haben sie zeit und lust uns zu helfen? im Garten ist viel zu tun und auch unser schönes siedler-vereinsheim soll wieder auf hochglanz gebracht werden. Wir treffen uns zum „Kehraus“ am samstag, 14. april um 9 Uhr und bitten sie um ihre Un-terstützung!

nach so guter vorarbeit starten wir gleich in die erste aktivität für dieses Jahr und laden sie zu unserer Jahreshauptversammlung am 20. april um 19 Uhr recht herzlich ein. Wir berichten nicht nur über unsere aktionen im

vergangenen Jahr, sondern geben ihnen auch einen ausblick in die veranstaltungen, die für dieses Jahr geplant sind und erzählen ihnen, waswiranunseremdiesjährigenTagesausflugunternehmen wollen.

Wie immer werden sie mit einer gesonderten einlage in der monatlich erscheinenden sied-lerzeitung nochmals auf unsere termine auf-merksam gemacht.

Bitte beachten sie ebenfalls die aushänge in unseren schaukästen in der rosenheimer stra-ße und am siedler-vereinsheim in der Faisten-haarer straße 45.

Mit freundlichen GrüßenIhre Siedler- und Eigenheimervereinigung

Höhenkirchen u.U. e.V.

Siedler- und Eigenheimervereinigung Höhenkirchen u.U.

Arbeitsdienst und Jahreshauptversammlung Schützengesellschaft Frohsinn 1884 Höhenkirchen e.V.

SchützenCup 2012

Herausgeber: Gemeinde höhenkirchen-siegertsbrunn, erste Bürgermeisterin Ursula Mayer, rosenheimer str. 26, 85635 höhenkirchen-siegertsbrunn, tel.: 08102/880, [email protected]: Karin sieber (redaktionsleitung), typeo - Kommunale Kommunikation, v. langer und K. sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 höhenkirchen-siegertsbrunn, tel.: 08102/987 87 89, [email protected] unterstützt vom Redaktionsteam: hans Braun (csU) und Max lachner (aFW)Anzeigen, Satz, Druckvorstufe, Bildbearbeitung: typeo - Kommunale Kommunikation, adresse siehe oben, tel.: 08102/987 983-0, [email protected] und Verarbeitung: Fibo-Druck, Fichtenstraße 8, 82061 neuriedAuflage: 5.200 stückTitelbild: lächeln am himmel (Fotograf: unbekannt)Redaktionsschluss: 2. Montag im Monat (siehe auch hinweise im vorliegenden heft)Hinweis: Die redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten texte und die auswahl der Fotos vor. namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des verfassers wieder. Für den inhalt der anzeigen wird keine haftung übernommen. ein nachdruck, die reproduktion und vervielfältigung von Fotos und anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – sind verboten. Das Gemeindeblatt höhenkirchen-siegertsbrunn ist ein Druckerzeugnis im sinne des PresserechtsundkeinoffiziellesAmtsblatt.


114

H.-

S./A

pril

201

2ve

rein

snac

hri

chte

n

interkommunale lärmschutzinitiative e.V.

Neuwahlen: Bürgermeisterin Ursula Mayer als Beirätin bestätigt

Die interkommunale lärmschutzinitiative e.v hatte zu ihrer vierten Mitglieder-versammlung eingeladen, u.a. mit dem tagesordnungspunkt neuwahl des vorstandes.

Die Mitglieder beschlossen gleich zu Beginn einstimmig, den vorstand von bisher fünf auf künftig vier Mitglieder zu verkleinern. Der bis-herige schriftführer edi Federlin wird künftig

die Geschäftsstelle des vereins leiten. Bürger-meisterin Ursula Mayer als stellvertretende versammlungsleiterin führte die Wahl zügig durch. Die bisherigen sind auch die neuen vorstandsmitglieder und wurden wie die zwei Beiräte ohne Gegenstimme, mit einer ent-haltung, von der kompletten Mitgliederver-sammlung wiedergewählt und damit in ihrem amt bestätigt.

Freuen sich über die Erfolge der ILI: von links nach rechts: Stefan Schelle (1. Beirat), Ursula Mayer (2. Beirat), Alois Wichtlhuber (Stellvertretender Vorsitzender), Markus Morgenstern (Schriftführer), Hans Dieter Bretz (Schatzmeister), Werner Litza (Vorsitzender); Foto von B. Davies

115H

.-S.

/Apr

il 2

012

vere

insn

ach

rich

ten

Tanzverein Dance Company

Zwei Gruppen für die Deutsche Meisterschaft qualifiziert

am 26. Februar hat der regionale Ballettwett-bewerb im Unterhachinger „Kubiz“ stattgefun-den. Fast zehn stunden lang haben Ballett-schulen aus südlichen regionen Deutschlands sowie tanzvereine und private tanzschulen für eineQualifikation fürdenDeutschenBallett-wettbewerb gekämpft. Das Publikum und die Jury haben eine breite und bunte tanzpaillette dargestellt bekommen. Unsere zwei Gruppen „Dance Generation“ und „Dance line“ haben sich kurzfristig für die teilnahme am Wettbe-werb entschieden. Unsere Mädchen haben sich in zwei Kategorien angemeldet: Kinder-gruppe hip-hop/street Dance und offene Klasse Quartett Modern. Manche schulen und vereine nehmen seit vielen Jahren an dem Wettbewerb teil und waren somit eine harte Konkurrenz. Wir haben es riskiert und es hat sich gelohnt! Die „Dance Generation“ hat mit ihrem tollen hip-hop tanz den 3. Platz gewonnen und das Quartett hat mit sehr schönem und technisch kompliziertem tanz „Gedanken“ die beste Bewertung und den 1. Platz bekommen. somit haben beide Grup-pen sich für den Xvi. Deutschen Ballettwett-bewerb in Fürstenfeldbruck, der vom 29. März bis 1. April stattfinden wird, qualifiziert. Wirgratulieren unseren Mädchen und wünschen ihnen noch mehr erfolg! im veranstaltungsfo-rum Fürstenfeldbruck werden fast 70 schulen

und vereine aus ganz Deutschland und auch italien und Frankreich teilnehmen. Wir wer-den unseren Mädchen ganz stark die Daumen drücken und hoffen, dass sie es bis zu dem Dance World cup schaffen werden!Oksana Romanova, 1. Vorstand des TanzVerein

„Dance Company“

116

H.-

S./A

pril

201

2M

eDiz

inis

che

vers

OrG

Un

G

Dr. Walter Kratschmann 99 88 99allgemeinmedizin, sportmedizin,naturheilverfahren, akupunkturschloßangerweg 9

Dr. Klaus Neumann 78 48 00Kinder- und Jugendarzt, notfallmedizinBahnhofstraße 7

Dr. Michael Schäfer/ 33 00Dr. Beate Schäfer/Dr. Angela Schnabel allgemeinmedizin, naturheilverfahren,sportmedizin, chirotherapie, akupunkturam Grenzweg 41

Dr. Hildegard Schmid 40 49allgemeinmedizinWagerstraße 2

Dr. Senta Schubert 30 69Frauenärztinam Grenzweg 40

Gemeinschaftspraxis 42 44Dr. Eduard TutertFacharzt innere Medizin, notfallmedizin,naturheilverfahren, MännergesundheitDr. Christiane Schmidhausärztin, ernährungs- und sportmedizin,Tauchmedizin,Gelbfieberimpfstellerosenheimer straße 14

Dr. Armin Bodura 72 97 30Facharzt für Orthopädie, sportmedizin,chirotherapie, akupunktur – nur privatam Markt 2

Dr. Petra Matuschka-Aichmülleresterwagnerstraße 34 53 25

Dr. Peter Aichmüller 53 73esterwagnerstraße 34

Dr. Hans-Jürgen Graf 31 12Thomas Grafangerstraße 14

Dr. Horst Riemensperger 55 66Bahnhofstraße 1a

Dr. Gregor Keinath 37 92rosenheimer straße 27

Zahnärztin Dr. Natascha Kluge 42 92Bahnhofstraße 32c

Christine Banzer 77 99 09Klass. homöopathie, craniosacrale Osteopathieahornstraße 1

Judith Brost 0151/17 01 73 75Koreanische handakupunktur, triggerpunkt-massage, kinesiologisches tapingBrotmannstraße 25

Marco Bruhn 78 57 29naturheilkunde und Physiotherapie Diechtlweg 13

Ilse Bub 81 16Birkenstraße 7

Dianella La Guardia 78 35 45www.dianellalaguardia-heilpraktikerin.deBuchenstraße 44

Heike Göricke 52 85egmatinger straße 2

Kirsten Hill 80 57 17Klassische homöopathieOstersteigstr. 1

Anja Hillgärtner 897 99 18trad. chin. Medizin (akupunktur),craniosakraltherapie, Farbpunkturaltlaufstraße 22

Ärzte Zahnärzte

Heilpraktiker

Kieferorthopädie

117H

.-S.

/Apr

il 2

012

MeD

izin

isch

e ve

rsO

rGU

nG

Petra Kratschmann 72 99 27heilpraktikerin, Klass. homöopathie, Bioresonanzschlossangerweg 9

Ruth Niedermeier 72 94 79Yoga und thai-Massage www.fitmityoga.de

Egon M. Philipp 80 16 22augendiagnose, chiropraktik, Ozon-therapienaturheilkunde – ahornstraße 1

Wilfried Rosenke 78 48 36Osteopathie, Persönlichkeits-coachingzaunkönigweg 11

Birgitta C. Basl 72 89 63Psychotherapie hP, systemische traumathera-pieEMDR,Fußreflexzonentherapie

Swantje Burmester 717 90Dipl.-soz.-Päd.(Fh), reittherapeutin PPt

Gudrun Hackl-Stoll 801 999 0ergotherapeutinhausbesuche; alle Kassen

Eva Heimbach – Dipl.-Psych. 99 68 99legasthenie-, theatertherapie

Ursula Jenne-Lindenberg 77 91 33Dipl. Pädagogin, systemischer coach

Kirsten Kraas 77 95 95Physiotherapeutin, reittherapie Prt; nur privat

Jutta Koenig-Kuske 99 85 64Dipl.-Psych., Psych. Psychotherapeutin;nur privat

Hans Meining 74 80 71ausschließlich für Psychotherapie hP

Martina Peter 99 46 94Gesprächstherapie, seel. hilfe bei KrebsMarburger Konzentrationstraining

Hilde Raspini 99 6677Dipl.-sozialpädagogin, syst. Familientherapeutin und supervisorin

Nicole Riedmair M.A. 892 11 78Ganzheitliche sprach- und lerntherapie

Petra Vogel-Kern 78 48 46Körperintegrierte Psychotherapie; traumathe-rapie; Familientherapie; Kinesiologie, hypnose

Claudia Wagner 991 998 0staatl. geprüfte logopädin

Gesundheitszentrum München Süd-OstGmbH 77 90 57Konzepte für Prävention u. leistungssteigerungarnikastraße 2/Bahnhofstr. 8

Annette Hessel 72 91 62Krankengymnastik und MassagenPrivatkassen tulpenweg 2

Der Knochenschmied 897 98 39Ingo SchwenzfegerBahnhofstraße 7

Physio im Schlossanger 994 54 54Marlene vogt schlossangerweg 7b

Therapiezentrum München Süd-Ost Bettina Schäufler 77 38 74Physiotherapie, Osteopathie, ergotherapiearnikastraße 2

Andreas Wolff 52 62Wagerstraße 2

Marianne Hillen 99 88 59lerchenstraße 4

Monika von Homeyer 77 81 70Wirtsbreite 8

Sabine Pischinger 65 69englwartinger straße 6

Katharina Werner 717 44sigohostraße 44

Therapeuten

Krankengymnastik

Hebammen

118

H.-

S./A

pril

201

2M

eDiz

inis

che

vers

OrG

Un

G

Dr. Tier Dr. Stefan Kuscha arnikastraße 2 89 53 981

Dr. G. Schwarz 74 82 06rosenheimer straße 7

St.-Leonhards-Apotheke 81 62Bahnhofstraße 25

Marien-Apotheke 81 10rosenheimer straße 24

Schloß-Apotheke 13 79rosenheimer straße 11b

Tierärzte Apotheken

Ärzte-Notdienst Zahnärzte-Notdienst

089/723 30 93nachts, an Wochenenden und Feiertagen können sie sich immer an den ärztlichen notdienst wenden:

01805/19 12 12von dort aus werden sie an den entspre-chenden arzt weitervermittelt. es handelt sich hierbei immer um Ärzte aus den Gemeinden aying, Brunnthal und höhenkirchen-siegerts-brunn, die die Patienten entweder in der ent-sprechenden Praxis oder, falls erforderlich, auf einem hausbesuch versorgen. Bei lebensbe-drohlichen erkrankungen ist weiterhin die ret-tungsleitstelle

112zuständig (notarzt, hubschrauber, Feuerwehren).

Dienstzeiten der Ärztesamstag, sonntag, Feiertag: 8 bis 8 Uhrsollten sie selbst einen hausbesuch brauchen,erleichtern Sie denÄrzten das Auffinden Ih-rer Wohnung oder ihres hauses, wenn sie die hausnummer sichtbar machen und die ein-gänge beleuchten.

Unter www.notdienst-zahn.de und die Notdienstnummer 089/723 30 93 erfahren sie die zum notdienst und Bereit-schaftsdienst eingeteilten zahnärzte.

Dienstzeiten der Zahnärztean samstag, sonntag, Feiertag in der Praxisanwesend: 10 –12 Uhr und 17 –19 Uhr.ansonsten besteht Praxisrufbereitschaft.

AuflösungSchach:nach den zügen 1. s c3 s x d42. s x s d4 D x s d43. l g6 + h x l g64. D x D d4 l x h2 +5. K h1 l e5 + bekommt schwarz nicht nur die Dame zurück, sondern hat Fi-gur und Bauern mehr.

119H

.-S.

/Apr

il 2

012

MeD

izin

isch

e ve

rsO

rGU

nG

Apotheken-Notdienst im April 2012

Quidde-apotheke Quiddestr. 45, M-neuperlach 089/67 68 46 eschen-apotheke eschenstr. 6, taufkirchen 089/612 68 65

Marien-apotheke rosenheimer str. 24, höhenkirchen 08102/81 10 rathaus-apotheke Köglweg 2, taufkirchen 089/612 46 46

apotheke am Bahnhof roseggerstr. 34, Ottobrunn 089/601 59 23

nikolaus-apotheke therese-Giehse-allee 28, M-neuperlach 089/670 88 61 Pfauen-apotheke Park-str. 27, Unterhaching 089/61 64 56

apotheke im Marx-zentrum Peschelanger 11, M-neuperlach 089/63 01 93 37 apotheke am Kirchplatz am Kirchplatz 8b, Oberhaching 089/613 58 38

apotheke am Pfanzeltplatz Putzbrunner str. 1, M-Perlach 089/635 19 92 st.-alto-apotheke Münchner str. 109, Unterhaching 089/611 57 82

sudermann-apotheke sudermannallee 22, M-neuperlach 089/670 44 29 turm-apotheke Bahnhofstr. 5, Oberhaching 089/613 27 14

rosen-apotheke Johann-strauß-str. 2, Unterhaching 089/61144 25

apotheke am rathaus nauplia-allee 8, Ottobrunn 089/62 98 71 40

akazien-apotheke therese-Giehse-allee 70, M-neuperlach 089/670 30 03 apotheke am Bahnhof hauptstr. 14, Unterhaching 089/611 66 11

Katharinen-apotheke hauptstr. 27, Unterhaching 089/60 78 07

Ost-apotheke Josephsburgstr. 83, M-Berg am laim 089/431 39 30

schloß-apotheke rosenheimer str.11b, höhenkirchen 08102/13 79

st.-leonhards-apotheke Bahnhofstr. 25, h-siegertsbrunn 08102/81 62

luna-apotheke rosenheimer landstr. 107, Ottobrunn 089/66 59 22 60 st.-Florian-apotheke v.-stauffenberg-str. 41, Unterhaching 089/61 60 57

Brunnen-apotheke Ottostr. 5, Ottobrunn 089/609 12 80

saniplus-apotheke im PeP Ollenhauerstr. 6, M-neuperlach 089/670 09 60 Margarethen-apotheke h.-Marschner-str. 70, Baldham 08106/70 55

Palmen-apotheke Ottostr. 47, Ottobrunn 089/6 09 02 20 solalinden-apotheke truderinger str. 304 a, M-trudering 089/42 17 00

Merkur-apotheke Ottobrunner str. 140, M-Perlach 089/670 14 30

rats-apotheke hauptstr. 10, neubiberg 089/601 40 34

st.-andreas-apotheke schmiedgasse 5, aying 08095/416

Jupiter-apotheke haarer str. 2, Putzbrunn 089/46 20 02 57

augustinus-apotheke Bajuwarenstr. 5, neuperlach/trudering 089/42 24 46

st.-Otto-apotheke rosenheimer landstr. 53, Ottobrunn 089/62 99 88 88

sonnen-apotheke hauptstr. 63a, neubiberg 089/60 56 30

So. 01.04.

Mo. 02.04.

Di. 03.04.

Mi. 04.04.

Do. 05.04.

Fr. 06.04.

Sa. 07.04.

So. 08.04.

Mo. 09.04.

Di. 10.04.

Mi. 11.04.

Do. 12.04.

Fr. 13.04.

Sa. 14.04.

So. 15.04.

Mo. 16.04.

Di. 17.04.

Mi. 18.04.

Do. 19.04.

Fr. 20.04.

Sa. 21.04.

So. 22.04.

Mo. 23.04.

Di. 24.04.

Mi. 25.04.

120

H.-

S./A

pril

201

2M

eDiz

inis

che

vers

OrG

Un

G

sunny-Plus-apotheke albert-schweitzer-str. 64, M-neuperlach 089/40 28 79 40 Gleißenthal-apotheke Bahnhofstr. 37, Oberhaching 089/613 17 36

tannen-apotheke Ottostr. 80, Ottobrunn 089/609 96 44

Quidde-apotheke Quiddestr. 45, M-neuperlach 089/67 68 46 eschen-apotheke eschenstr. 6, taufkirchen 089/612 68 65

Marien-apotheke rosenheimer str. 24, höhenkirchen 08102/81 10 rathaus-apotheke Köglweg 2, taufkirchen 089/612 46 46

apotheke am Bahnhof roseggerstr. 34, Ottobrunn 089/601 59 23

nikolaus-apotheke therese-Giehse-allee 28, M-neuperlach 089/670 88 61 Pfauen-apotheke Park-str. 27, Unterhaching 089/61 64 56

apotheke im Marx-zentrum Peschelanger 11, M-neuperlach 089/63 01 93 37 apotheke am Kirchplatz am Kirchplatz 8b, Oberhaching 089/613 58 38

Do. 26.04.

Fr. 27.04.

Sa. 28.04.

So. 29.04.

Mo. 30.04.

Di. 01.05.

Mi. 02.05.

Josef Ammann 31 71energieberatung, Gebäudeautomation Kirchstockacher straße 15, 85662 hohenbrunn

Thomas Anneser 0170/77 57 541energieberatung & Dachberatung e-Mail: [email protected]

Ingenieurbüro Berg 78 48 27, 72 95 42für Bauwesen e-Mail: [email protected]

Benjamin Beyer 0171/816 90 79energieberater hWK cincinnatistr. 5, 81549 Münchene-Mail: [email protected]

Thomas Hörter 46 16energiemanager (ihK) e-Mail: [email protected]

Dipl.-Ing.(FH) Monika Kröner 40 73 84lichtplanerin und energieberaterin (hWK) für Wohn- und nutzgebäude e-Mail: [email protected]

Jana Krubert 72 93 17Dipl.-ing. architektin, energieberaterinBaFa-Förderung für energieberatungen

Dipl.-Ing. (FH) Franz Lehenberger 99 46 27BaFa-energieberater e-Mail: [email protected]

Pratnecker GmbH 08063/12 50Dipl.-ing. (Fh) Markus Pratneckere-Mail: [email protected]

Dipl.-Ing. Jochen Süß 08106/99 74 44Karwendelplatz 1, 85598 Baldham e-Mail: [email protected]

IB-ME Ing. Büro 089/42 77 52 40für Bauwesen Untere Parkstr. 10a, 85540 haare-Mail: [email protected]

Ingenieurbüro Brühningg 089/99 15 66-0& Zehetmayr ammerthaler Weg 9, 85622 Weißenfeld

Markus Bauer 77 80 38Dipl.-ing.(Fh), architekt, energieberater(eza!)vor-Ort-Beratung (BaFa gefördert)

Energieberatung

121H

.-S.

/Apr

il 2

012

Ort

san

sÄss

iGe

FirM

en

Handel - Handwerk - Dienstleistung - vor Ort Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren täglichen Planungen nachfolgend aufgeführte Firmen

HandelFirma, Adresse Tel. 08102- BeschreibungAnton Ambros GmbH 77 832 30 erlebnis holzhausBahnhofstr. 6Aral Tankstelle 82 84 tankstelle, Waschanlage, Bistro Münchner straße 10Auto Schmid GmbH 895 80 sUzUKi - Kia - isUzU & Bosch service Partner sportplatzstraße 4 mit WerkstattBäckerei Fiegert 45 59 Brot- und BackwarenMünchner straße 17a 089/609 87 95 Konditorei und stehcafèBetten Glufke 18 35 verkauf von Bettwaren und MatratzenKirchenweg 1 Bettenreinigung BONVINO - Wein & Feinkost 71 071 Weine aus aller Welt, italienische Feinkost,egmatinger straße 3 Präsenteservice, schöne DekorationenBuchhandlung Kempter 45 51 Kinder- und Jugendbücher, Belletristik Bahnhofstraße 32a reiseliteratur, sach- und schulbücherDas Landhaus 46 50 trachtenmode für Kinder, Damen und rosenheimerstraße 7 herren, accessoiresISI Clay Geschenke 77 37 41 Geschenke, Deko für haus und Garten,hohenbrunner straße 18a KeramikMeine Galerie Brigitte Schmid 8958-154 Geschenkideen - schönes für's haussportplatzstraße 4 / auto schmid / 1.stock Kerzen, lampen, schmuck/accessoiresOptik Hermann 55 01 Brillen auch für sport und Kinder, sehtests,Münchner straße 26 Kontaktlinsenanpassung

Handwerk

Firma, Adresse Tel. 08102- Beschreibung

Bodenbelege Erich Egger 99 80 16 Bodenleger, verlegeserviceharingstraße 29

Haustechnik + Accessoires 089/ heizung, sanitär, solarenergie, A. Breu 66 08 50 50 Meisterbetriebam Bogen 38, 85521 Ottobrunn

Elektro Huml 74 410 Projektierung und installation von elektro-, egmatinger str. 9 Kommunikations u. Brandmeldeanlagen

Garten- und Landschaftsbau Manfred Steiner Neu-undUmgestaltung,Pflege,Zäune,Korbinian-Westermair-str. 11 712 76 sichtschutzwände, Baumfällung, Minibagger

Gartenbau Eigner 99 76 57 Garten- und landschaftsbauFriedrich-Bergius-straße 2d

Gebäudetechnik Schwarz GbR 77 94 00 elektro, sanitär, heizung,energieberatungrosenheimer str. 6

122

H.-

S./A

pril

201

2O

rtsa

nsÄ

ssiG

e Fi

rMen

Josef Nehmer 74 87 84 innungsfach- und MeisterbetriebFaistenhaarer straße 7 Gas, Wasser, heizung, solartechnik

Kaspar Werner GmbH & Co. KG heizung, sanitär, erneuerbare energien,Kirchenweg 1 37 77 Kundendienst

Matthias Klaus 77 91 67 Badewannen-renovationstechnik, reparaturenam hart 4 0162/9474219 von Wannen aller art, Duschkabinen (verk./Montage)

Jürgen Kraus Fliesen, Platten, Mosaik verlegung und verkauf, Meisterbetrieb sattlerstr. 24 714 72

Nestler Elektroinstallationen 46 25 Um- und neubau von elektroanlagen, harthauser str. 45 sat-antennen, elektro-Geräte, notdienst

Peter Schmidt Meisterbetrieb 77 95 530 Badsanierung, Brennwerttechnik, leonhardstraße 3b 0173/9315459 solarenergie, sanitär, heizung

Raumausstattung Arne Tamm 99 57 70 vorhänge, Polsterstoffe, vorhangstangenahornstraße 1 sonnenschutzrollos, aufmaß + Montage

RSR Malerbetrieb Markus Rieger 80 60 44 tapezier- und lackarbeiten, Fassadenanstriche,englwartingerstraße 19 0171/518 77 09 holz- u. Metallbeschichtungen, schimmel und Pilzbeseitigungen

Schreinerei Bockmeir 81 93 innenausbau, Möbelbau, einrichtungen,harthauser straße 4 treppen, Meisterbetrieb

Steinmetz Luibl 78 29 72 Meisterbetrieb, Grabmale, steine,Friedrich-Bergius-straße 2 Bildhauerei, schriften

Werkstätte Creativer Meisterbetrieb für Metall- undMetallarbeit Andreas Schmidt 74 88 99 schlosserarbeitenschulstraße 13

Dienstleistung


Allianz Versicherung Christine Kochwagner allianz hauptvertretung vor OrtMünchner str. 4 78 35 21Ambulantes Senioreninformations- kostenlose serviceeinrichtung der Gemeindeund Servicezentrum GmbH 78 444-15 für senioren/innen und deren angehöriBahnhofstraße 8 0172/818 90 97 [email protected] Versicherungsbüro Anton & Robert Veh OHG versicherungsagenturMünchner str. 2 89 617 - 0Ch. Zimmer Immobilien 99 99 90 vermittlung von immobilienam Markt 4 Beratung - verkauf - vermietungCosmetic Duttler 17 42 Kosmetikinstitutrosenstraße 3Cute-Hairdesign 99 45 45 7 Friseur-styling, neueröffnungBahnhofstraße 9Die Fleckenputzer 777 64 65 textilreinigung und Wäschereiam Markt 2

123H

.-S.

/Apr

il 2

012

Ort

san

sÄss

iGe

FirM

en

Dienstleistungservice Richard Wilhelm Bodenlegearbeiten, hausmeistereieichbaumstraße 42 784 59 41 Gebäudeservice

Gesundheitszentrum München Süd-Ost GmbH Präventions- und Gesundheitskursearnikastr. 2 77 90 57

Gewerbegemeinschaft lagerverkauf, Frau steck: 10 47Höhenkirchen-SiegertsbrunnIT Solutions P. Weichselgartner 777 82 2 Pc-service, Beratung, verkauf, tv, Mobilfunkrosenheimer str. 6 Festnetz, Webdesign, uvm.

Jürgens Sportshop 48 19 tennisschläger der Marke Wilson, schuhe,Mesnerstraße 17 taschen, Kleidung - Damen, herren, Kinder -

Mal-Atelier Letzian 77 94 81 Malkurse für anfänger und FortgeschritteneWallbergstr. 15 verschiedene Maltechniken

Markus Sander - Der Friseur 714 39 typgerechte haarschnitte und verwöhn- am Markt 2 programm für Damen, herren und Kinder

Mediagentur - Sebastian Walch 87 44 77 layout, Design, Druck, Webdesignrosenheimer straße 6 (1. OG) Programmierung, Werbetechnik

Michael Gaar Landtechnik 710 10 Beratung, verkauf, reparatur, einzelteileFriedrich-Bergius-straße 2

Nürnberger Versicherung Christian Todt auto, haus und recht, vermögensbildungOttobrunner straße 3 809 26

Christine Paschka Bildungspraxis lerncoaching für schüler und schülerinnenPframmernerstr. 6 0152/01537183

Rechtsanwältin Dr. S. Bechtoldt LL. M. Eur. vertrags-, verkehrs-, versicherungs- undhofmarkstr. 24 80 13 41 Medizinrecht

Rechtsanwalt Friedrich Roth 74 89 29 allg. vertragsrecht, Mietrecht, Privateslerchenstraße 6a Baurecht, zwangsvollstreckungen

Rechtsanwälte Gast & Collegen Familien-, erb-, verwaltungs-, Bau- undrosenheimer straße 27 743 60 architekten-, steuer- und arbeitsrecht

Salon Loitfelder-Ott 39 21 Perfekte haarschnitte und Make-upMünchener straße 4

Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger [email protected]ße 8 78 444-0 www.wohnen-am-schlossanger.de

Steuerberater Dipl.-Kfm Klaus Arlt steuererklärungen, Jahresabschlüsse, Finanz-Bahnhofstraße 7 77 77 90 u. lohnbuchh., betriebswirtsch. Beratung

Steuerberaterin Eva Thaler 80 17 11 Jahresabschluß, steuererklärungen, Finanz- arnikastraße 2 und lohnbuchhaltung, steuerliche Beratung

Steuerberater Simon Hauser 80 61 90 steuerberatung, steuerdeklaration, Finanz- u.am Markt 4 lohnbuchhaltung und Jahresabschluss

Taxi Höhenkirchen eK 73 73 30 Dialyse- und Krankenfahrten, abrechnung über (24 std.) Kasse mögl., Flughafentransfer, Kurierfahrten

St. Leonhards-Apotheke 81 62 verleih von Gesundheitsgeräten, Messung,Bahnhofstraße 25 Beratung, entsorgung altmedikamente

124

H.-

S./A

pril

201

2O

rtsa

nsÄ

ssiG

e Fi

rMen

typeo- 987 983-0 anzeigenverkauf Gemeindeblätter, Flyer,Kommunale Kommunikation Webseiten, Pr-ideen und-Konzepte

yenoit.de store 78 45 906 Beratung und verkauf von hard- und am Markt 2 software, rundum-service, reparaturen

Essen . Trinken . Ausgehen


Getränke Geissler 37 84 Getränke und heimserviceesterwagnerstraße 1

Metzgerei Melzner 72 98 57 Fleisch, Wurst, Käse, Party-servicehohenbrunner straße 8 eigene Produktion – eU-Betrieb

Metzgerei Eberl 36 55 eigene schlachtung und herstellung, rosenheimer straße 10 Wurst, Fleisch, Käse, Fisch, Party-service

Metzgerei Oberprieler 99 58 33 Wurst, Fleisch, Käse, salate, Partyserviceholzapfelstraße 2 eigene herstellung

Restaurant Anmol 892 16 17 indische spezialitätenrosenheimer str. 43

Taverna Koulinaros 806 40 41 Griechisch-mediterrane Küchesportplatzstr. 11 live-Musik (letzter samstag im Monat)

Voglrieder Getränkemarkt 81 81 Fachgroßhandel für alkoholfreie Getränke, Bogenhauser straße 8 Biere und heimdienst

typeo wünscht allen Lesern ein frohes Osterfest.

Ausgabe April 2012

Documents

Transcript of Ausgabe April 2012