1

Ausgabe: Nr.12 2017

Miteinander St. Kilian & St. WendelinusMainhausen

www.bistum-mainz.de/st-wendelinus-zellhausenwww.st-kilian-mainflingen.de

CHRISTLICHE WACHSAMKEIT

Christliche Wachsamkeit versteckt sich nicht im Kämmerlein,verbarrikadiert sich nicht hinter Schloss und Riegel. ChristlicheWachsamkeit öffnet die Pforten, tritt vor die Tür, hält Ausschaunach dem, der kommen wird. Papst Franziskus geht noch einenSchritt weiter: Wacher Glaube hält nicht nur Ausschau, sonderngeht hinaus, geht an die Ränder, sucht dort den Erwarteten –und lässt sich dort finden. Verschanzt hinter den eigenen Mau-ern, findet Kirche niemanden und wird sie nicht gefunden.

2

Zum 1. Advent 2017

Liebe Schwestern und Brüder im Bistum Mainz,

gerne nehme ich die vor uns liegende Adventszeit zum Anlass, Sieherzlich zu grüßen. Am 27. August bin ich zum Bischof geweihtworden. Im Zusammenhang der Weihe haben mich unglaublichviele frohe Glückwünsche und ermutigende Zeichen erreicht, dafürmöchte ich Ihnen auf diesem Weg sehr herzlich danken. Es wirdnoch Zeit brauchen, bis ich einen tieferen Einblick in unser Bistumbekomme, aber ich bemühe mich redlich. In den Gremien habenwir erste Überlegungen begonnen, wie ein pastoraler Weg im Bis-tum Mainz aussehen könnte. Dabei war uns allen wichtig, dass esnicht darum gehen kann, Aktionen zu starten, sondern zuerst einegeistliche Grundhaltung einzunehmen. Diese besteht im Wesentli-chen darin, genau hinzuhören und hinzuschauen, was die Men-schen brauchen und was Gott von uns in dieser Zeit erwartet. Esist nicht immer leicht, die gegenwärtige Zeit mit ihren Herausforde-rungen anzunehmen als den Augenblick der Geschichte, in denuns Gott hineingestellt hat. Wir tragen als Kirche einen großenSchatz an Glaubenserfahrungen mit uns. In unseren Gemeinden,Gemeinschaften, Klöstern und vielen anderen Orten begegnen wirunserer lebendigen Tradition. Nun geht es nicht darum, die Ascheweiterzugeben, sondern die Glut neu zu entfachen, die durchausda ist. Wir erfinden auch heute die Kirche nicht neu, aber wir müs-sen eine Haltung der Aufmerksamkeit einüben, die uns erkennenlässt, worin heute der Auftrag der Kirche in dieser Welt besteht.Das ist eine große Herausforderung für den Bischof und alle Gläu-

Gruß zur Adventszeitvon

Bischof Peter Kohlgraf2017

3

bigen, die sich um ein Leben in der Nachfolge Christi bemühen. Ichdanke allen, welche dieses Anliegen mittragen im Beten, Mitden-ken und Tun.

Die Kirche lädt uns im Advent ein, zu wachen und zu beten. Ichwünsche Ihnen, dass vor lauter vorweihnachtlicher Aktivität dieserGedanke nicht zu kurz kommt. Wachen bedeutet aufmerksam seinfür Gottes oft leise Stimme. Wenn wir in diesen Wochen eine be-tende Gemeinschaft sind, schaffen wir eine gute Grundlage dafür,dass wir gemeinsam die Kirche und die Welt gestalten können. Einwunderbares Wort hat der früher Erzbischof von Paris, KardinalJean-Marie Lustiger (1926-2007) gesagt:

„Das Christentum in Europa steckt noch in den Kinderschuhen, sei-ne große Zeit liegt noch vor uns! Eine Kirche, die der Überzeugungwäre, ihre große Zeit liege hinter ihr und sie habe jetzt nur nochdas Schlimmste zu verhüten und Restbestände der großen Ver-gangenheit zu bewahren, hätte geistig kapituliert und wäre damitauch als Kultur prägende Kraft am Ende. Im Gegenteil, die Kraftmuss neu entwickelt werden, auch die gegenwärtige Kultur, dasDenken, die politische Wirklichkeit, die Wirtschaft, die Kunst ausdem Geist des Evangeliums neu prägen zu können.“(zitiert nach Marx, Reinhard; Krise und Wende, in Herder Korres-pondenz 7/2011, 335-339, 338)

Gott mutet und traut uns vieles zu! Ich wünsche Ihnen, Ihren Fami-lien und Freunden eine gesegnete Adventszeit und eine gute Vor-bereitung auf das kommende Weihnachtsfest.

Ihr

Peter Kohlgraf Bischof vonMainz

4

St. Kilian, Mainflingen„Die Senioren“

EINLADUNGzur Senioren-Advent-Feier amMittwoch, den 13. Dezember 2017um 14.30 Uhr ins Kilianushaus Mainflingen

Es freut sich auf ein paar besinnliche Stunden dasHelfer-Team

Genieße die kleinen Dinge , Sie machen das Leben großartig

Sternsingeraktion 2018 MAINFLINGENDie Sternsingeraktion findet in Mainflingen im nächsten Jahr,von 6. Januar – 13. Januar 2018 statt.Wie in jedem Jahr unterstützen wir auch 2018 wiederdie Arbeit von Pater Gerhard Lagleder in Mandeni (Südafrika), sowie die ak-tuelle Sternsingeraktion des Kindermissionswerks in Aachen. Nähere Infor-mationen finden Sie auf der Homepageseite unserer Pfarrei: www.st-kilian-mainflingen.deWir suchen noch erwachsene Begleiter und Kinder, die als drei Könige ver-kleidet, mit einem Stern von Haus zu Haus ziehen, um für Kinder in Not Geldzu sammeln.

Vorbereitungstreffen im Kilianushaus:Montag 4.12. 16 h -17hDonnerstag 28.12 15.h – 16 hMittwoch 3.1.18 11h – 12 h

Schön wäre es, wenn sich liebe Menschen bereit erklären,für eine Sternsingergruppe in ihrem Gebiet ein Mittagessen vorbereiten.Gerne dürfen Sie sich persönlich an uns wenden.Wir freuen uns auf Ihre Hilfe.

Elisabeth Koch Tel. 21131 Email: e.koch.kililanwendel@t-online.deAlexandra Kollmus Tel. 200844 Email: alexandra@kollmus.de

5

St. Kilian, Mainflingen

Termine imDezember 2017

Alljährlich gestaltet der Mainflinger Kirchenchor St. Kilianus einen festli-chen Weihnachtsgottesdienst im Aureliushof. Diese Messe findet am Frei-tag, dem 22. Dez. um 16 Uhr statt. Zelebriert wird die Eucharistiefeiervon Pfr. Bernhard Gugerel, assistiert von Diakon Schnöring. Der Chorwird geleitet von Ronald Pelger, am Keyboard Christian Hesse. Zu die-sem Gottesdienst sind alle Angehörigen, Freunde und Gönner des Aureli-ushofes eingeladen.Weiterer Termin: Am 1. Weihnachtsfeiertag um 10 Uhr musikalischeMitgestaltung des Festhochamtes.

Die Sängerinnen und Sänger des Kirchenchores wünschen allen Pfarran-gehörigen schon heute ein„ Frohes gesegnetes Weihnachtsfest und ein zufriedenes neues Jahr “

Danke für das uns entgegengebrachte Vertrauen.

Rückblick: Mitgliederehrung im NovemberIn einer Feierstunde im Anschluss an den Gedenkgottesdienst am Cäci-lientag, dem 25. Nov. fand im Kilianushaus die Mitgliederehrung desChores statt. Nach Dankesworten der 1. Vors. Steffi Appel überreichtePfr. Bernhard Gugerel die Ehrenurkunden des Bistums Mainz. Danachwurde den Jubilaren ein Geschenk für langjährige Verbundenheit zumChor überreicht.Geehrt wurden:25 Jahre passive Mitgliedschaft: Erika Walter, Rosemarie Rachor,Helga Bohlender sowie Elisabeth Bohnenberger40 Jahre passive Mitgliedschaft:Oliver Bohlender und Matthias Derzbach50 Jahre aktive Mitgliedschaft: Hans Frey65 Jahre passive Mitgliedshaft: Rudi Laber, Josef Roth, Rudi Simonsowie Erwin Glaab.

Bei einem Glas Sekt und einem Imbiss ließ man die Feierstunde gemüt-lich ausklingen.

6

Liebe Kulturfreunde,In diesem Jahr ist es uns eine besondere Freude, einen stim-mungsvollen Konzertabend im Advent mit ihnen zu erleben.

Es ist uns gelungen, die in Mainhausen besonders beliebteSopranistin Marianne Wycisk zu engagieren,begleitet von Vincent Knüppe an Orgel und E-Piano.

Sie werden uns unter dem Motto „Zeit für Gefühle …“verzaubernde Adventsmusik sowie auch wunderschöne,gefühlvolle Lieder präsentieren.

Sie sind herzlich eingeladen!

Diesmal in der Kath. Kirche St. Kilian Mainflingen

Sonntag, 17.Dez. 2017, 17 Uhr - Eintritt frei

Es erwartet Sie ein unvergessener Vorweihnachtsabend!

7

8

Die moderne Weihnachtsgeschichte mit Bezugzur aktuellen Flüchtlingspolitik.Geschrieben von Thomas Gabriel und umgesetzt mit Schülern undSchülerinnen sowie Eltern der Freien Schule Seligenstadt-Mainhausen.

Ort: PfarrkircheSt. Wendelinus Zellhausen

Zeit: 15.12.2017um 17.00 Uhr

Es spielen mit: eine Schauspielgruppe der 7. + 8. Jahrgangsstufe,der Schulchor mit Solisten, das Schulorchester, das Elternorches-ter na`sgeht doch. Geleitet werden die Gruppen von Thomas Gab-riel, Sue Ferrers, Patrick Schomann, Hannah Gelbke und AngelaGrohEintritt: Erwachsene 5,- €, Kinder 2,- €

St. Wendelinus, Zellhausen

Sternsinger sammeln in Zellhausenfür Waisenkinder in Nigeria

Mit dem Beginn des neuen Jahres werden die Sternsinger wieder hoch motiviertin Zellhausen unterwegs sein. Sie bringen jedem Haus den Segen und die FroheBotschaft von der Geburt unseres Herrn.

Die Sternsinger werden Sie in der Zeit vom 3. - 7.Jan. 2018 besuchen.Ihre Spende geht, wie in den vergangenen Jahren auch, an das von der Pfarrge-meinde St. Wendelinus unterstützte „Waisenhaus der Schutzengel“ in Nigeria.Um Verwechslungen zu vermeiden, achten Sie bitte auf die Ausweise der Stern-singer, die von der Pfarrgemeinde St. Wendelinus ausgestellt sind.An dieser Stelle schon einmal herzlichen Dank an alle, die die Sternsingerfreundlich aufnehmen und für das Projekt spenden.

9

St. Wendelinus, Zellhausen

"Wachet auf, ruft uns die Stimme"

Herzliche Einladung zur Adventfeier der Frauen am

Donnerstag, den 7. Dez.um 19 Uhr im Pfarrheim St. Wendelinus Zellhausen

Weihnachtssegen

Möge in dieser heiligen Nachtder Friede

dein erster Gast sein,und möge das Licht

der Weihnachtskerzendem Glück den Weg weisen

zu deinem Haus.

Die kfd Zellhausen wünscht allen Frauen und ihren Angehörigenein friedvolles Weihnachtsfest

und für das kommende Jahr Gesundheit und Gottes Segen.

Bilder vom Kreativabend der KFD St. Wendelinus Zellhausen

10

St. Wendelinus, Zellhausen

Vorweihnachts- und Jahresabschlussveranstaltungdes Zellhäuser Seniorenclub’s „DIE JUNGEN ALTEN“

Das Seniorenteam „DIE JUNGEN ALTEN“ lädt zur Vorweihnachts- undJahresabschlussveranstaltung 2017 ins kath. Pfarrheim Zellhausen amMittwoch, 13.Dezember ein.

Ab 14:30 Uhr (Saalöffnung 14:00 Uhr) heißen wir Sie bei Kaffee undselbstgebackenen Kuchen recht herzlich willkommen.

Der Jahreszeit angepasst, werden wir zusammen singen und stimmungs-volle Geschichten zur Advents- und Weihnachtszeit hören.Bei einem guten Tropfen werden wir das letzte Jahr noch einmal an unsvorüber ziehen lassen und unsere Pläne für das Neue Jahr vorstellen,sowie die Terminvorschau 2018 verteilen.

Die Terminlisten liegen später dann auch im Pfarrbüro und im RathausZellhausen aus. Außerdem werden unsere Veranstaltungstermine auchimmer in der regionalen Presse bekanntgegeben.

In der Hoffnung, ein paar besinnliche Stunden mit den Zellhäuser Se-nioren zu erleben, egal ob „JUNGE ALTE oder „ALTE JUNGE“ -- Senio-ren aller Altersklassen sind bei uns immer ganz herzlich willkom-men.

Auf Euer zahlreiches Kommen freut sich das Seniorenteam„DIE JUNGEN ALTEN“

Allen Einwohnern Mainhausens wünschen wir eine besinnliche Weihnachtszeitund für das Neue Jahr viel Glück, Gesundheit und Gottes Segen

11

St. Wendelinus, Zellhausen

3. Adventssonntag gestaltet der Chor der Lebenshilfe Hanau ev.

mit ihrer musikalischen Leiterin, Fr. Maria Sattler, den 10.30 UhrGottesdienst in der Pfarrkirche St. Wendelinus Zellhausen.

Zu dieser Eucharistiefeier mit unseren Gästenmöchten wir Sie recht herzlich einladen.

12

Gottesdienstordnung St. KilianFr. 01.12. Herz-Jesu-Freitag09.00 Uhr Hl. Messe

anschl. Gebet um geistl. Berufe17.00 Uhr Rosenkranz

Sa. 02.12. Hl. Luzius17.00 Uhr Hl. Messe

Bitten für: Paul Steigerwald Eltern u. Angeh. - .Theresia u.Karl Kraus leb. u. verst. Angeh. – Hiltrud Simon u. Angeh. –Gerhard Beike u. Angeh.

So. 03.12. 1. Adventssonntag10.30 Uhr Hochamt

Bitten für: Fritz u. Anna Püttmann u. verst. Angeh. – WalterKraus – Herbert Grimm u. verst. Eltern u. für die Verstorbe-nen der Familien – für verst. Eltern Hermann u. Christina La-ber – Richard u. Helene Löser – Hermann Bohlender

Di. 05.12. Hl. Anno07.00 Uhr Rorate

Bitten für: Herbert Stegmann u. verst. Angeh. – Erich Klein u.Tochter Patrizia

Fr. 08.12. Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau u.Gottesmutter Maria

18.00 Uhr HochamtBitten für: Ehel. Greta u. August Simon u. verst. Angeh.

So. 10.12. 02. Adventssonntag09.15 Uhr Hochamt mit dem St. Danielschor aus Moskau

Bitten für: Rolf Löser – Alois Stegmann Eltern u. Schwiegerel-tern – Heinz Hartig u. Angeh.

Di. 12.12. Unsere Liebe Frau von Guadelupe07.00 Uhr Rorate

Fr. 15.12.09.00 Uhr Hl. Messe

Bitten für: Brigitta Bohnenberger17.00 Uhr Rosenkranz

13

Gottesdienstordnung St. KilianSa. 16.12.15.45 Uhr Taufe von Louisa Karl17.00 Uhr Hl. Messe

Bitten für: Otto Löser u. Angeh.– Ehel. Peter u. ElisabethSteigerwald u. verst. Angeh. – Hermann Knecht zum Jah-resgedenken - Ehel. August u. Anna Horn u. verst. Angeh. –für verst. Eltern Hermann u. Christina Laber u. verst. Angeh.der Familien

So. 17.12. 3. Adventssonntag09.15 Uhr Hochamt19.00 Uhr Bußgottesdienst mit Beichtgelegenheit

Di. 19.12.07.00 Uhr Rorate

Bitten für: Erich Klein u. Tochter Patrizia

Fr. 22.12.16.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst im Aureliushof

es singt der Kirchenchor17.00 Uhr Rosenkranz

Sa., 23.12.17.00 Uhr Vorabendmesse zum 4. Advent

So. 24.12. Heiligabend15.00 Uhr Krippenfeier17.00 Uhr Christmette

Kollekte: Adveniat

Aus der Füllegöttlicher Gnade

kommt Jesuszur Welt,

wird Mensch.

14

Mo. 25.12. Weihnachten, Hochfest der Geburt des Herrn10.00 Uhr Hochamt

es singt der Kirchenchor

Bitten für: Ehel. Greta u. August Simon leb. u. verst. Angeh.– Ehel. Erika u. Hermann Lemmermeyer leb. u. verst. An-geh. – Paul Steigerwald Eltern u. Angeh. – Rosa u. AntonKämpf u. verst. Angeh. – Udo Anton Kilb leb. u. verst. An-geh. – Maria Georg u. Marion Hesse u. Angeh. – Fritz u.Anna Püttmann u. verst. Angeh. – Josef u. Franziska Glaab– Rina Grimm – Ferdinand u. Katharina Simon u. Sohn Ar-nold – Heinz Kimmel – Reinhold u. Maria Laber – FriedelSkrypzak u. Angeh. – Lydia Krebs

Di. 26.12. 2. Weihnachtstag, Hl. Stephanus10.00 Uhr Hochamt

Bitten für: Alois Stegmann Eltern u. Schwiegereltern – Hein-rich u. Katharina Ehmes – Walter Kraus u. verst. Angeh. –Friedrich Karl u. Maria Simon – Erich u. Maria Biedermann

Kollekte . Weltmissionstag der Kinder

Sa. 30.12. 6. Tag der Weihnachtsoktav17.00 Uhr Hl. Messe

Bitten für: Ehel. Josef u. Anna Seibert u. beiderseits verst.Angeh. – Alexander Rajs – Ehel. Alfred u. Traudel Seibert u.verst. Angeh.

So. 31.12. Fest der heiligen Familie, Silvester17.00 Uhr Hochamt zum Jahresabschluss

23.30 Uhr MIT GOTT INS NEUE JAHR

OktoberKollekte 389,16€Weltmission 221,38€

Gottesdienstordnung St. Kilian

15

LEBENDIGER ADVENTKALENDER 2017„tierisch besinnlich durch den Advent!“

Herzliche Einladung an alle Advent-Kalender-Läufer!Wir treffen uns wie jedes Jahr, um 17.30h im evangelischen Gemein-dehaus und laufen mit dem Friedenslicht von da aus durch die Straßenzu den jeweiligen Fenstern.

St. Wendelinus, Zellhausen

In der Stille dieser Nacht hören wirdie Stimme der Liebe.

Im Dunkel dieser Nacht sehenwir das Licht der Gnade.

16

So., 3.12. 1. SONNTAG IM ADVENT09.15 Uhr Hochamt – Es singt der Kirchenchormit Bitten für: Wendelin Kaiser u. Eltern, Horst Winter u. Eltern,

Eheleute Franz u. Katharina Becker, Martin Rachor u. Ang., Johannund Paula Kunz u. leb. u. verst Ang., Hans Antl u. leb.u.verst Ang.,Eheleute Bernhard u. Lina Wolf u.leb. u. verst Ang., Kunigunde Rein-hardt (bestellt von der kfd)Kollekte für:Aufgaben der Pfarrgemeinde

Mo., 4.12. Barbara, Adolph Kolping, Priester , Johannes von Damaskus18.00 Uhr Hl. Messe

Di., 5.12.14.00 Uhr Gebet für den Frieden und für geistliche Berufe

Do., 7.12. Ambrosius, Bischof von Mailand, Kirchenlehrer7.00 Uhr Roratemit Bitten für Günter Spielmann u.leb. u. verst. Ang.,

Apolonia Herr u. verst. Ang., Arthur Kraus u. verst. Ang.

Sa., 9.12.17.00 Uhr Hl. Messemit Bitten für: Theresia und Karl Kraus u. leb. u. verst. Ang.

Josef Wondre und verst. Ang.Kollekte: Ren. u. Instandh. v. Kirche u. Pfarrheim

So., 10.12. 2. SONNTAG IM ADVENT10.30 Uhr Hochamt – Es singt der Sankt Daniels Chormit Bitten für: Maria Friedrich, Familie Marohn und alle Ang., leb. und verst Ang.

der Familien Herr und Winter, leb u. verst Ang. der Familien Kro-nenberger und Kreutz

Mo., 11.12.18.00 Uhr Hl. Messe

Di., 12.12.14.00 Uhr Gebet für den Frieden und für geistliche Berufe

Do., 14.12. Johannes vom Kreuz, Ordenspriester, Kirchenlehrer07.00 Uhr Roratemit Bitten für: Ernst Sand in bes. AnlassKollekte für: Aufgaben der Pfarrgemeinde

Gottesdienstordnung St. Wendelinus Zellhausen

17

Gottesdienstordnung St. Wendelinus ZellhausenSa., 16.12.16.00 Uhr Bußgottesdienst mit Beichtgelegenheitmit Bitten für: Christel Kohl und Ang.,

Eheleute Katharina und Bernhard Rachor und Gaby,Eheleute Elisabeth und Hans Lohnes, Ernst Kraus und Renate

Kollekte für: Aufgaben der Pfarrgemeinde

So., 17.12. 3. SONNTAG IM ADVENT10.30 Uhr Hochamt - Es singt der Chor der Lebenshilfemit Bitten für: Franz Wondrak mit Eltern und Schwiegereltern,

Johann und Maria Gerfelder, Eheleute Herrmann und Lena Win-ter mit Tochter Rita u. verst. Ang., Reinhard Reuter u. alle verst.Ang., Erich Ritter und Josef Berger, Geschwister Meixner

Kollekte: für die Lebenshilfe Hanau

Mo., 18.12.18.00 Uhr Hl. Messemit Bitten für: Willi Herr mit Eltern, Schwiegereltern und Ang.

Di., 19.12.14.00 Uhr Gebet für den Frieden und für geistliche Berufe

Do., 21.12.07.00 Uhr Rorate

Sa., 23.12. kein Gottesdienst

So., 24.12. Heilig Abend15.00 Uhr Krippenfeier17.00 Uhr Christmette – Es spielt der Katholische MusikvereinBitten für: die Opfer des Bombenangriffs vom 24. Dezember 1944Kollekte für: Adveniat

Gottes Kind sein –von der Krippe komme ich her.

Gottes Kind sein –auf die Krippe gehe ich zu.

Gottes Kind sein –die Krippe trage ich im Herzen.

Gottes Kind sein –möchte selbst zur Krippe werden.

18

Gottesdienstordnung St. Wendelinus ZellhausenMo., 25.12. HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN10.30 Uhr Hochamt – Es singt der Kirchenchor

mit Bitten für: In bes. Gedenken zum Sterbetag,Margot und Heinz Grebner, Maria und Josef Disser,Christel Simon u. leb. u.verst. Ang., Gertrud Simon u.leb. u. verst.Ang., Luzia Kaiser u. leb.u. verst.Ang., Erika Fey und GiselaHerr , Martin und Josef Rachor, Eheleute Antonie u. Karl Robert,Eheleute Adam u. Katharina Kuhn u. Ang., Eheleute Alois u.Christine Kiehl, Christel KohlKollekte für:Adveniat

Di., 26.12. ZWEITER WEIHNACHTSTAGSTEPHANUS, erster Märtyrer

10.30 Uhr Hochamtmit Bitten für: Wendelin Kaiser u. Eltern, Horst Winter u. Eltern,

Eva u. Magdalena Kaiser , Verst.der Fam. Arnold und Rühl ,Mechthilde Ott u.verst. Ang., Eheleute Tilla und Georg Barton undverst. Ang. , Maria und Werner Bolte u. verst. Ang., Anna undJosef Keck mit Tochter Annemarie und Sohn Herbert, Michaelund Anna Malsy, Paul und Ottilie -, Josef u. Elisabeth - MathildeMusilak u. in bes. Anliegen

Kollekte für: Aufgaben der Pfarrgemeinde

Do., 28.12. UNSCHULDIGE KINDER09.00 Uhr Hl. Messe

So., 31.12. FEST DER HEILIGEN FAMILIE, Silvester18.30 Uhr Hochamt mit Sakramentalem Segen zum Jahresabschlussmit Bitten für: Gertrud PassekKollekte für: Aufgaben der Pfarrgemeinde

Kollekten im September:Aufgaben der Pfarrgemeinde: 715,50 EuroDiaspora – Opfer der Firmlinge: 377,- EuroKirchliche Medienarbeit: 122,80 EuroAufgaben der Caritas: 147,50 Euro

Kollekten im Oktober:Aufgaben der Pfarrgemeinde: 309,90 EuroRenovierung u. Instandh. v. Kirche u. Pfarrheim: 464,90 EuroMissio: 362,30 Euro

19

Herausgeber Pfarrgruppe Mainhausen/ Bistum MainzRedaktion Peter Herr, Alfons Zilch

Kirchen: Katholische KirchengemeindeSt. Kilian MainflingenKirchgasse 12,63533 Mainhausen

Katholische KirchengemeindeSt. Wendelinus ZellhausenHeinrich-Heine-Str. 763533 Mainhausen

Pfarr -büro:

(06182) 3544 (06182) 1881st.kilian.mainhausen@t-online.de

(06182) 3351 (06182)200633kath-pfarrbuero-zellhausen@t-online.de

Büro -zeiten:

Mo. 15 -18 UhrDi. 9 – 12 UhrFr 9.30 –12 Uhr

Mo. 17 - 18.30 UhrDi. 9.30 - 12.30 UhrMi. 9.30 - 12.30 Uhr

Pfr. Bernhard GugerelDiakon Th. UnkelbachDiakon S. Schnöring

Elisabeth KochPastorale Mitarbeiterin

Nur nach telefonischer Vereinbarung 06182 3544Nur nach telefonischer Vereinbarung 06182 24527Nur nach telefonischer Vereinbarung 015787014452E-Mail: siegfried.schnoering@gmail.com

Nur nach telefonischer Vereinbarung 06182 21131

15 . Dez.

Weitere Termine St. Kilian St. WendelinusKirchenchorproben Mi. 20.00 Uhr Mo. 19.30 – 21:30 UhrYoung UnitedMusikverein

Di. 18.30 - 19.30 UhrGesamtprobe Di. 19.30 Uhr

Bücherei Ausleihzeiten Mi. 17.30 - 18.30 + So. 11.30 - 12 Uhr

Beratung und HilfePsych.. Beratungsstelle (06182) 787411Sozialstation (06182) 26280Allge. Lebensberatung (06182) 26289 Herr KollmusHospiz 0178 5646979 Mi. 18 -19 Uhr Asklepios Klinik Sel.Anonyme Telefonseels. 0800 1110111 oder 0800 11102222Ortscaritas:St. Kilian- MainflingenSt.Wendelinus- Zellhausen

06182 26704 Diakon S. Schnöring (06182) 25464 Kontaktperson: Herr Horn (06182) 829233 Kontaktperson: Frau Kiehlmann

Menschen helfen Menschen (06182) 3778 Frau WolfSenioren Mainflingen (06182) 1633 Frau JöbgesSenioren Zellhausen (06182) 22552 Frau K. FriedrichSeniorenhilfe Sel. (06182) 200502, täglich 10 -12 Uhr

Spendenkonten: St. Kilian Mainflingen Konto: 1319264 BLZ 50561315Caritas: IBAN: DE20 5056 1315 0001 3109 68

St. Wendelinus ZellhausenKonto: IBAN DE04 5056 1315 0001 5290 21Caritas: IBAN DE49 5065 2124 0018 0074 84

20