A U S G E W Ä H L T E H Ö H E P U N K T E 2 1 . J U N I – 2 8 . J U L I 2 0 1 9

Julia Lezhneva und Dmitry Sinkovsky

La Voce Strumentale

Julia Lezhneva Sopran

Dmitry Sinkovsky Leitung, Countertenor und Violine

Die russische Shooting-Star-Koloratursopranistin

Julia Lezhneva („engelsgleich“ – New York

Times) und der virtuose Doppelsolist

Dmitry Sinkovsky (Barockgeiger und

Countertenor) geben ihr Debüt bei den

Europäischen Wochen Passau.

PROGRAMM

Arien, Duette und Konzerte

von Johann Sebastian Bach,

Georg Friedrich Händel und Antonio Vivaldi

Aula Kurfürst-Maximilian-Gymnasium / Burghausen Preise: 35 € / 29 €

Vernissage „La Grande Guerra Bianca“

Ausstellung von Stefano Torrione

Vier Jahre lang hat der italienische Fotograf Stefano Torrione die

Schlachtfelder des Ersten Weltkrieges in den Alpen fotografiert.

Die Überreste des „großen weißen Krieges“ gibt der abschmelzende

Schnee frei. So verbindet sich in den großformatigen Fotografien

das Kriegsdrama von gestern mit der Tragödie der Klimaerwärmung

von heute. Die Bilder von Stefano Torrione wurden u.a. veröffentlicht

in National Geographic, der Süddeutschen Zeitung etc.

Kulturmodell Bräugasse / Passau

M I .03.7.19.30 UHR

Passau

Julia Lezhneva

S A .29.6.19.30 UHR

Burghausen

VORMERKEN!

Amsterdam Sinfonietta

Amsterdam Sinfonietta

Pablo Sáinz Villegas Gitarre

Candida Thompson Leitung

Eine spanische Nacht mit dem aufstrebenden klassischen Gitarristen

Pablo Sáinz Villegas und der renommierten Amsterdam Sinfonietta.

Sáinz Villegas gilt als „Seele der spanischen Gitarre“. Auf seiner

neuesten CD hat der Sony-Künstler spanische und lateinamerikanische

Lieder mit Plácido Domingo eingespielt.

PROGRAMM

Werke von Luigi Boccherini, Francisco Tárrega, Maurice Ravel,

Manuel de Falla, Joaquín Rodrigo und anderen

Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt / Fürstenzell Preise: 49 € / 39 € / 29 €

F R .05.7.19.30 UHR

Fürstenzell

Amsterdam Sinfonietta

Pablo Sáinz Villegas

JUGEND, MUSIK UND EUROPA

Europäische Begegnungen bei den EW: Ausgewählte Schülerinnen

und Schüler der Musikschulen in Passau, im Landkreis Passau und

in Oberösterreich bekommen die exklusive Gelegenheit, bei einem

Austauschprogramm mit der SINFONIETTA in Amsterdam zu

proben und dabei die MusikerInnen des Orchesters und ihre Arbeit

kennenzulernen.

Mehr unter www.ew-passau.de

Frank Peter Zimmermann und Martin Helmchen

Der Weltstar und Charaktergeiger Frank

Peter Zimmermann kommt zum ersten Mal

zu den Europäischen Wochen Passau.

Am Klavier begleitet ihn Martin Helmchen.

PROGRAMM

Ludwig van Beethoven | Sonate Nr. 1 D-Dur op. 12/1

Ludwig van Beethoven | Sonate Nr. 2 A-Dur op. 12/2

Ludwig van Beethoven | Sonate Nr. 3 Es-Dur op. 12/3

Ludwig van Beethoven | Sonate Nr. 4 a-Moll op. 23

Studienkirche St. Michael / Passau

Preise: 69 € / 56 € / 39 € / 19 €

Picknickkonzert mit Gipsy-Swing

Vano Bamberger Quintett

Gipsy-Swing, der ins Blut geht: Das Vano Bamberger Quintett

(drei Gitarren, Violine und Kontrabass) lockt mit Feuer und

Virtuosität zum Picknickkonzert in die Freiluft-Idylle von Gut Aichet.

Gut Aichet (bei Schlechtwetter im Gutsstadl) / Thyrnau Preis: 16 € (Einlass ab 18.30 Uhr)

Regensburger Domspatzen

Regensburger Domspatzen

Roland Büchner Leitung

A-Cappella-Kunst in Reinform aus fünf Jahrhunderten: Die Regensburger

Domspatzen kehren in die Basilika Niederalteich zurück.

PROGRAMM:

Werke von Giovanni Pierluigi da Palestrina, Orlando di Lasso,

Gregorio Allegri, Wolfgang Amadeus Mozart,

Felix Mendelssohn Bartholdy, Josef Gabriel Rheinberger,

Maurice Duruflé und Ivan Moody

Basilika St. Mauritius / Niederalteich Preise: 49 € / 39 € / 29 € / 19 €

DO.18.7.19.30 UHR

Nieder- alteich

F R .12.7.19.30 UHR

Passau

S O .14.7.19.30 UHR

Thyrnau

Regensburger Domspatzen

Frank Peter Zimmermann

Beethovens „große musikalische Akademie“

Nationale Kammerphilharmonie Prag

Kristian Bezuidenhout Klavier

Judith Spießer Sopran

Peter Schöne Bariton

Jonathan Cohen Dirigent

Ein historisches Experiment: Die Europäischen Wochen rekonstruieren das erste Konzert, das Beethoven als Konzertveranstalter am 2. April 1800 im Wiener Burgtheater gab. Es ist den Festspielen gelungen, den Ausnahmepianisten Kristian Bezuidenhout für das Projekt zu gewinnen (Reinhard Brembeck im SZ-Feuilleton über Bezuidenhouts Mozart- Solo-Aufnahmen: „Ein Triumph!“). Beethoven bot mehr als drei Stunden Musik und eine stilistische Selbstverortung zwischen Mozart und Haydn.

PROGRAMM Wolfgang Amadeus Mozart | Symphonie Nr. 41 „Jupiter“ C-Dur KV 551 Joseph Haydn | Arie „Nun beut die Flur das frische Grün“ aus „Die Schöpfung“ Ludwig van Beethoven | Klavierkonzert Nr. 1 C-Dur op. 15 Ludwig van Beethoven | Septett Es-Dur op. 20 Joseph Haydn | Duett „Holde Gattin, dir zur Seite“ aus „Die Schöpfung“ Ludwig van Beethoven | Klaviersonate cis-Moll „Quasi una fantasia“ op. 14 Nr. 2 Ludwig van Beethoven | Symphonie Nr. 1 C-Dur op. 21

Studienkirche St. Michael / Passau Preise: 69 € / 56 € / 39 € / 19 € (Dauer: 3 Stunden, 2 Pausen)

S A .20.7.19.30 UHR

Passau

Kristian Bezuidenhout

Georg-Friedrich-Händel: Der Messias

Heinrich-Schütz-Ensemble Vornbach

Barockorchester l’arpa festante

Marie-Sophie Pollak Sopran

Natalya Boeva Mezzosopran

NN Tenor

Tareq Nazmi Bass

Martin Steidler Leitung

Ein hochkarätiges Solistenensemble mit der frisch gebackenen

ARD-Preisträgerin Natalya Boeva, dem international reüssierenden Bass

Tareq Nazmi in der Titelpartie sowie der aufstrebenden Sopranistin

Marie-Sophie Pollak bringen gemeinsam mit dem Heinrich-Schütz-

Ensemble Vornbach und dem Barockorchester l’arpa festante Händels

Messias zum Blühen – ein Werk, das lange nicht bei den Europäischen

Wochen Passau zu erleben war.

Stiftskirche Engelszell / Engelhartszell [OÖ] Preise: 69 € / 56 € / 39 € / 19 €

S O .21.7.18.00 UHR

Engelharts-zell

Barockorchester l‘arpa festanteMarie-Sophie Pollak

Heinrich-Schütz-Ensemble Vornbach

SO.28.7.19.00 UHR

Passau

F R .26.7.19.30 UHR

Vilshofen

Im Glanz von Trompete und Orgel

Der Trompetenvirtuose Bernhard Kratzer (Trompeter im Staatsorchester

Stuttgart) und sein kongenialer Orgelbegleiter Paul Theis füllen den

Kirchenraum mit zarten Kantilenen und mitreißendem Jubel.

PROGRAMM

Werke von Johann Sebastian Bach, Johann Baptist Georg Neruda,

Vincenzo Bellini, Pietro Mascagni u.a.

Abteikirche Schweiklberg / Vilshofen Preis: 20 €

Concerto Köln: Bach in Italien

Concerto Köln beleuchtet die Beziehung zwischen Bach und dem

„gusto italiano“, zwischen den virtuosen italienischen Concerti (grossi)

und den Brandenburgischen Konzerten.

PROGRAMM

Johann Sebastian Bach | Brandenburgisches Konzert Nr. 2 F-Dur BWV 1047

Antonio Vivaldi | Concerto g-Moll RV 156

Johann Sebastian Bach | Brandenburgisches Konzert Nr. 5 D-Dur BWV 1050

Evaristo Felice dall’Abaco | Concerto grosso à più istrumenti op. 5,6 D-Dur

Giovanni Battista Sammartini | Sinfonie A-Dur

Johann Sebastian Bach | Brandenburgisches Konzert Nr. 4 G-Dur BWV 1049

Studienkirche St. Michael / Passau Preise: 42 € / 32 € / 22 € / 12 €

Paul Theis und Bernhard Kratzer

Concerto Köln

BEZIRKNIEDERBAYERNKulturstiftung

W I R D A N K E N . . .

. . . P R E M I U M P A R T N E R N

. . . U N S E R E N F Ö R D E R E R N D E R Ö F F E N T L I C H E N H A N D

. . . P A R T N E R N

Dr. Stefan Bandel

Renate Braun und Gernot Possmann

Baron von Moreau‘sche Gutsverwaltung

Dr. Claudia und Prof. Dr. Dietmar Elsner

Martina und Hubert Weise-Hafenmayer

Dr. Andrea und Prof. Dr. Matthias Wettstein

. . . U N D F R E U N D E N

4process AG | Asklepios Klinik Bad Griesbach GmbH & Cie. OHG Augenarztpraxis Dr. Hermann Rothbächer | Autohaus Richard Hable e. K. | Bergander Bau GmbH

Brummer Thermo Logisitk | Eichberger Reisen GmbH & Co. KG | Klaus Fiedler, fp Finanzpartner Höber GmbH | Löwenbrauerei Passau AG | Dr. Catherine Combe und Prof. Dr. Parwis Massoudy

Raiffeisenbank Region Schärding eGen | Sparkasse Freyung-Grafenau | Sparkasse Rottal-Inn Werner Kopfermann GmbH & Co. KG Bürotechnik

…und allen, die ungenannt bleiben möchten.

Anwaltskanzlei Ramelsberger & Weber

in Bürogemeinschaft

Sta

nd

der

Zu

sage

n 0

8.11

.201

8

cred

o-c

on

cep

t.co

m

JETZT BEWERBEN!

V O R S TA N D

Rosemarie Weber, 1. Vorsitzende

Dr. Karl Benedikt Freiherr von Moreau, 2. Vorsitzender

Matthias Edler von Pollak, 3. Vorsitzender

Kurt Brunner, Schriftführer

Hans-Georg Härter, Ehrenvorsitzender

Georg Höltl, † Ehrenmitglied

G E S C H Ä F T S F Ü H R U N G

Peter Kratzer, Schatzmeister

K Ü N S T L E R I S C H E L E I T U N G

Dr. Carsten Gerhard

T E A M

Anne-Marie Thederahn, Leitung Künstlerisches Betriebsbüro

Bianca Leitl, Verwaltung

Christine Mannhardt, Mitarbeit Programmplanung

Waltraud Schauberger, Sekretariat

I M P R E S S U M © Festspiele Europäische Wochen Passau e. V.

Bahnhofstraße 32 | D-94032 Passau

Tel: +49 [0] 851-56096-0 | Fax: +49 [0] 851-56096-29

ew@ew-passau.de | www.ew-passau.de

Redaktionsschluss: 08.11.2018 | Änderungen und Ergänzungen vorbehalten! Für den Inhalt verantwortlich: Dr. Carsten Gerhard

Nach- und Hinweise | Titelfoto: Amanda Dalbjörn | Weitere Fotos: Julia Lezhneva: Emil Matveev; La Grande Guerra Bianca: Stefano Torrione; Pablo Sáinz Villegas: Lisa Mazzucco; Amsterdam Sinfonietta: Marco Borggreve; Frank Peter Zimmermann: Irène Zandel; Domspatzen: Michael Vogl; Anschlagzettel Beethoven: Beethoven-Haus Bonn; Kristian Bezuidenhout: Marco Borggreve; Heinrich-Schütz-Ensemble Vornbach: Florian Maucher; Marie-Sophie Pollak: Shirley Suarez; L’arpa festante: Günter Ludwig; Bernhard Kratzer: Gerhard Bäuerle; Concerto Köln: Harald Hoffmann; Hausbesuch Europa: Pigi Psimenou

Rimini Protokoll – „Hausbesuch Europa“

Ein besonderer Abend in Privatwohnungen im Festspielgebiet: „Hausbesuch Europa“

ist ein Gesellschaftsspiel, das die Teilnehmenden dazu einlädt, die Kräfte, die in Europa

wirken, in der konkreten Lebenswirklichkeit spielerisch nachzuvollziehen. Ein Abend,

der subtil und lange nachwirkt … „Hausbesuch Europa“ ist ein Konzept von Rimini

Protokoll, einer vielfach preisgekrönten Experimentaltheatergruppe aus Berlin

(u.a. Silberner Löwe der Theaterbiennale Venedig für ihr Gesamtwerk). Wer als

Gastgeber oder Gastgeberin einen „Hausbesuch Europa“ zu sich nach Hause

einladen möchte, kann sich bewerben unter rimini@ew-passau.de.

K A R T E NKartenzentrale der Festspiele Europäische Wochen Passau Bahnhofstraße 32 D-94032 Passau Tel. +49 [0] 851 56096-26 Fax +49 [0] 851 56096-29 kartenzentrale@ew-passau.de www.ew-passau.de

ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag bis Freitag: 10:00 bis 12:30 UhrDienstag und Donnerstag: 14:00 bis 16:00 Uhr

VORVERKAUFSSTELLEN zzgl. 10% VVK-Gebühr auf den angegebenen Ticketpreis

PASSAU

PNP | In sämtlichen Geschäftsstellen der Passauer Neuen Presse

Passauer Wochenblatt | Passau-Ticket Kartenvertriebs-GmbH & Co. KG Spitalhofstr. 94 | +49 [0] 851-50140

DB | In den Reisezentren des VertriebsService Ostbayern [immer im Bahnhof]

ALTÖTTING

Altöttinger Kartenzentrale bei Buchhandlung Dr. Naue Neuöttinger Straße 1 +49 [0] 8671-12081

BAD FÜSSING

Kur- & GästeService Bad Füssing Kurallee 15 | +49 [0] 8531-975 522

BURGHAUSEN

Bürgerhaus Burghausen Marktler Straße 15 a +49 [0] 8677-97 40 0

Burghauser Touristik GmbH Stadtplatz 112 | +49 [0] 8677-887 140

FREYUNG

Buchhandlung Lang Stadtplatz 4 | +49 [0] 8551 6060 buecherlang@t-online.de

LANDSHUT

Landshuter Zeitung | Leserservice Ländgasse 116 +49 [0] 871-850 2710

MÜNCHEN

ZKV, Zentraler Karten Vorverkauf Marienplatz UG +49 [0] 89-292540

Stachus 2. UG, Zugang S / U-Bahn +49 [0] 89 54506060

REGENSBURG

Wochenblatt Regensburg Prinz-Ludwig-Straße 9 +49 [0] 941-4604199

SIMBACH AM INN

Schlattl OHG | Münchnerstr. 16 +49 [0] 8571-6850

STRAUBING

Straubinger Tagblatt Leserservice Ludwigsplatz 32 +49 [0] 9421-940 6700

ENGELHARTSZELL [OÖ]

Marktgemeindeamt Marktplatz 61 +43 [0] 7717-805516

SCHÄRDING [OÖ]

Buchhandlung Schachinger Unterer Stadtplatz 20 +43 [0] 7712-35611

Mehr Informationen unter www.ew-passau.de

Programm- und Besetzungsänderungen vorbehalten. Die ausführlichen Programmfolgen sind unter www.ew-passau.de abrufbar.