Auswahltabellen für Konfektionierte Leitungen - HELUKABEL · PDF fileAuswahltabellen...
-
Upload
vuongduong -
Category
Documents
-
view
256 -
download
13
Transcript of Auswahltabellen für Konfektionierte Leitungen - HELUKABEL · PDF fileAuswahltabellen...
Auswahltabellen für Konfektionierte Leitungen
Kabel & Leitungen
www.helukabel.de
Einfach in der Auswahltabelle auf die Produkte klicken. Um zurück zur Auswahl zu gelangen, HELUKABEL-Logo am Seitenende anklicken.
843
U
SERVOMOTOR-, GEBER- & LÜFTERLEITUNGEN
Bezeichnung Eigenschaften Approbationen Seite
Basisleitung zur Verwendung an SIEMENS Antriebssystemen
Konfektionierte Servomotorenleitungen für feste Verlegung 844
Konfektionierte Servomotorenleitungen für bewegten Einsatz 845
Konfektionierte Geberleitungen für feste Verlegung 846
Konfektionierte Geberleitungen für bewegten Einsatz 847
Konfektionierte Servomotorenleitungen für feste Verlegung 848
Konfektionierte Servomotorenleitungen für bewegten Einsatz 849
Konfektionierte Geberleitungen für feste Verlegung 850
Konfektionierte Geberleitungen für bewegten Einsatz 851
Basisleitung zur Verwendung an REXROTH Antriebssystemen
Konfektionierte Servomotorenleitungen für bewegten Einsatz (PVC) 852
Konfektionierte Servomotorenleitungen für bewegten Einsatz (PUR) 853
Konfektionierte Geberleitungen für bewegten Einsatz (PVC) 855
Konfektionierte Geberleitungen für bewegten Einsatz (PUR) 856
Basisleitung zur Verwendung an LENZE Antriebssystemen
Konfektionierte Servomotorenleitungen für feste Verlegung 857
Konfektionierte Servomotorenleitungen für bewegten Einsatz 858
Konfektionierte Geberleitungen für feste Verlegung 859
Konfektionierte Geberleitungen für bewegten Einsatz 860
Konfektionierte Lüfterleitungen für feste Verlegung 861
Konfektionierte Lüfterleitungen für bewegten Einsatz 862
Konfektionierte Servomotorenleitungen für feste Verlegung 863
Konfektionierte Servomotorenleitungen für bewegten Einsatz 864
Konfektionierte Geberleitungen für feste Verlegung 865
Konfektionierte Geberleitungen für bewegten Einsatz 866
Konfektionierte Lüfterleitungen für feste Verlegung 867
Konfektionierte Lüfterleitungen für bewegten Einsatz 868
Basisleitung zur Verwendung an SEW Antriebssystemen
Konfektionierte Servomotorenleitungen für feste Verlegung 869
Konfektionierte Servomotorenleitungen für bewegten Einsatz 870
Konfektionierte Geberleitungen für feste Verlegung 871
Konfektionierte Geberleitungen für bewegten Einsatz 872
Konfektionierte Servomotorenleitungen für feste Verlegung 873
Konfektionierte Servomotorenleitungen für bewegten Einsatz 874
Zur Verwendung an HEIDENHAIN Messsystemen/Handrädern
Konfektionierte Geberleitungen 875
Konfektionierte Adapterleitung 876
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
879
ROBOFLEX-RECYCLE
Bezeichnung Eigenschaften Approbationen Seite
ROBOFLEX®-recycle M12 Buchse einseitig konfektioniert 3-polig, 4-polig und 5-polig 880
ROBOFLEX®-recycle M12 Sensorleitung 4-polig + PE einseitig konfektioniert 882
ROBOFLEX®-recycle M12 beidseitig konfektioniert 883
ROBOFLEX®-recycle M12 5-polig + PE beidseitig konfektioniert 885
ROBOFLEX®-recycle M12 Stecker gerade oder gewinkelt einseitig konfektioniert 3-polig, 4-polig und 5-polig 886
ROBOFLEX®-recycle M8 Buchse einseitig konfektioniert 887
ROBOFLEX®-recycle M8 beidseitig konfektioniert 888
ROBOFLEX®-recycle M8 Stecker gerade oder gewinkelt, einseitig konfektioniert, 3-polig und 4-polig 890
ROBOFLEX®-recycle M12 Sensorleitung geschirmt einseitig konfektioniert 891
ROBOFLEX®-recycle M12 Sensorleitung geschirmt beidseitig konfektioniert 893
ROBOFLEX®-recycle Zwillingsleitungen M12 auf M12 895
ROBOFLEX®-recycle Zwillingsleitungen M12 auf M12 896
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
899
ANSCHLUSSLEITUNGEN & VERLÄNGERUNGEN
Bezeichnung Eigenschaften Approbationen Seite
PVC-Anschlussleitungen 900
Gummi-Anschlussleitungen 901
YELLOWFLEX-Anschlussleitungen metermarkiert 902
PUR-Anschlussleitungen metermarkiert 903
Verlängerungen/Zuleitungen CEE-Verlängerungen, Kältegerätezuleitungen, PVC-Verlängerungen 904
Frontstecker-Leitungen für Simatic® S7 905
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Servomotorleitungenfür feste VerlegungBasisleitungen zur Verwendung an SIEMENS-Antriebssystemen
VerwendungAufbauLeistungsadern
Technische DatenDiese hochwertige konfektionierte Motor-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit statischer Verlegung hergestellt.Der spezielle PVC-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Temperaturbereichbewegt 0°C bis +60°Cnicht bewegt -20°C bis +80°C
Cu-Litze blank nach IEC 60228 Kl.6PVC-Aderisolation
Mindestbiegeradiusbewegt 20x Leitungs Ønicht bewegt 5x Leitungs Ø
Aderidentifikation U/L1/C/L+V/L2W/L3/D/L-
Max. Beschleunigung2 m/s²
Schutzleiter GN-GE
BesonderheitSignaladern
Biegezyklen100.000 bei 20x Leitungs Ø
Cu-Litze blankAderisolation TPE-E Preiswerte Alternative zu den schleppketten-
tauglichen Leitungstypen, die ansonsten alleAnforderungen der Servoantriebsherstellererfüllen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
Nennspannung (UL/CSA)(Leistung + Signal) 1000 VNennspannung (VDE)(Leistung) U0/U 0,6/1 kV(Signal) 24 V
Aderidentifikation schwarz, weißAdern paarig verseiltSchirmung verzinntes KupfergeflechtGesamtschirm aus verzinntemKupfergeflecht, Bedeckung ca. 80%
PrüfspannungLeistungsadern 4 kVSignaladern 2 kV
PVC-AußenmantelMantelfarbe orange (RAL 2003)
HinweiseIsolationswiderstand 20 MOhm x km Bitte Angaben der Antriebs- bzw.
Steuerungshersteller zur maximalzulässigen Leitungslänge beachten.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
ApprobationenDESINA® (ISO 23570)VDEUL/CSA
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
103,006602245CA01 DESINA PVC6FX5002-5CA01 253,006602475DA21 DESINA PVC6FX5002-5DA21a. A.6602505DA31 DESINA PVC6FX5002-5DA31134,006602275CA11 DESINA PVC6FX5002-5CA11
185,006602305CA21 DESINA PVC6FX5002-5CA21 282,006602545DA41 DESINA PVC6FX5002-5DA41327,006602575DA51 DESINA PVC6FX5002-5DA51196,006602345CA31 DESINA PVC6FX5002-5CA31
248,006602375CA41 DESINA PVC6FX5002-5CA41 a. A.6602595DA61 DESINA PVC6FX5002-5DA61a. A.6606665DA13 DESINA PVC6FX5002-5DA13300,006602385CA51 DESINA PVC6FX5002-5CA51
a. A.6602395CA61 DESINA PVC6FX5002-5CA61 642,006602495DA23 DESINA PVC6FX5002-5DA231132,006602525DA33 DESINA PVC6FX5002-5DA33a. A.6602295CA13 DESINA PVC6FX5002-5CA13
a. A.6602325CA23 DESINA PVC6FX5002-5CA23 a. A.6602555DA43 DESINA PVC6FX5002-5DA43a. A.6606675DA53 DESINA PVC6FX5002-5DA53143,006602415DA01 DESINA PVC6FX5002-5DA01
154,006602445DA11 DESINA PVC6FX5002-5DA11
Technische Änderungen vorbehalten.
844
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Servomotorleitungenfür bewegten EinsatzBasisleitungen zur Verwendung an SIEMENS-Antriebssystemen
VerwendungAufbauLeistungsadern
Technische DatenDiese hochwertige konfektionierte Motor-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit bewegtem Einsatz hergestellt.Der spezielle PUR-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Temperaturbereichbewegt -20°C bis +60°Cnicht bewegt -50°C bis +80°C
Cu-Litze blank feinstdrähtignach DIN VDE 0295 Kl.6
Mindestbiegeradiusbewegt 10x Leitungs Ønicht bewegt 7x Leitungs Ø
hochwertige PP-AderisolationAderidentifikation U/L1/C/L+V/L2W/L3/D/L-Max. Beschleunigung
5 m/s² Besonderheit
Schutzleiter GN-GESignaladernBiegezyklen
10 Mio bei 12x Leitungs Ø Cu-Litze blank Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
BetriebsspannungVDE U0/U 600/1000 VUL 1000 V
Aderisolation hochwertiges PPAderidentifikation schwarzweiß
PrüfspannungLeistungsadern 4 kVSteueradern 2 kV
Adern paarig verseilt HinweiseBitte beachten Sie die Montagehinweise zurVerlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Schirmung Umseilung mit vzerzinntenKupferdrähten
Isolationswiderstand 500 MOhm x km Gesamtschirm aus verzinntemKupfergeflecht, Bedeckung ca. 80%
ApprobationenDESINA® (ISO 23570)VDEUL/CSA
PUR-AußenmantelMantelfarbe orange (RAL 2003)
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
131,006600535CA01 DESINA PUR6FX8002-5CA01 251,006600765DA21 DESINA PUR6FX8002-5DA21261,006600805DA31 DESINA PUR6FX8002-5DA31265,006600565CA11 DESINA PUR6FX8002-5CA11
213,006600595CA21 DESINA PUR6FX8002-5CA21 304,006600845DA41 DESINA PUR6FX8002-5DA41326,006600885DA51 DESINA PUR6FX8002-5DA51229,006600635CA31 DESINA PUR6FX8002-5CA31
249,006600665CA41 DESINA PUR6FX8002-5CA41 378,006600895DA61 DESINA PUR6FX8002-5DA61560,00898005DA13 DESINA PUR6FX8002-5DA13271,006600675CA51 DESINA PUR6FX8002-5CA51
328,006600685CA61 DESINA PUR6FX8002-5CA61 850,00898025DA23 DESINA PUR6FX8002-5DA23872,006600825DA33 DESINA PUR6FX8002-5DA33536,006600585CA13 DESINA PUR6FX8002-5CA13
760,006600615CA23 DESINA PUR6FX8002-5CA23 1091,006600855DA43 DESINA PUR6FX8002-5DA431380,006606685DA53 DESINA PUR6FX8002-5DA53166,006600705DA01 DESINA PUR6FX8002-5DA01
227,006600735DA11 DESINA PUR6FX8002-5DA11
Technische Änderungen vorbehalten.
845
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Geberleitungenfür feste VerlegungBasisleitungen zur Verwendung an SIEMENS-Antriebssystemen
VerwendungAufbauTechnische DatenDiese hochwertige konfektionierte Geber-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit statischer Verlegung hergestellt.Der spezielle PVC-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Cu-Litze verzinntTemperaturbereich-20°C bis +80°C Polyolefin-Polymer-AderisolationMindestbiegeradius18x Leitungs Ø
Gesamtschirm aus verzinntemKupfergeflecht, Bedeckung ca. 80%
Max. Beschleunigung2 m/s²
PVC-AußenmantelMantelfarbe grün
Biegezyklen100.000
Aufbau(3x(2x0,14)+4x0,14+2x0,5) Besonderheit
3 Paare mit verzinnten Kupferdrähtenumseilt, Bedeckung ca. 90%Max. Betriebsspannung 30 V AC
Prüfspannung 500 V FarbcodePaar 1: GE+GNPaar 2: SW+BRPaar 3: RT+ORVierer 1: GR+BL+WS/GE+SW/WSPaar 4: BR/RT+BR/BL
Preiswerte Alternative zu den schleppketten-tauglichen Leitungstypen, die ansonsten alleAnforderungen der Servoantriebsherstellererfüllen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
Isolationswiderstand 100 MOhm x km ApprobationenDESINA® (ISO 23570)UL/CSA
Aufbau(3x(2x0,14)+4x0,14+4x0,22+2x0,5)3 Paare mit verzinnten Kupferdrähtenumseilt, Bedeckung ca. 90% HinweiseFarbcodePaar 1: GE+GNPaar 2: SW+BRPaar 3: RT+OGVierer 1: GR+BL+WS/GE+SW/WSVierer 2: BR/GE+BR/GR+GN/SW+RT/GNPaar 4: BR/RT+BR/BL
Bitte Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximalzulässigen Leitungslänge beachten.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.Aufbau(4x2x0,34+4x0,5)
FarbcodePaar 1: BL+VIPaar 2: BR+SWPaar 3: RT+ORPaar 4: GE+GNVierer: GE/WS+RT/WS+BL/WS+SW/WS
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
a. A.6602072AD00 DESINA PVC6FX5002-2AD00 a. A.6606702CC11 DESINA PVC6FX5002-2CC11a. A.6606712CD01 DESINA PVC6FX5002-2CD0185,326602092AH00 DESINA PVC6FX5002-2AH00
a. A.6602102CA11 DESINA PVC6FX5002-2CA11 151,006602192CF02 DESINA PVC6FX5002-2CF02129,006606722CG00 DESINA PVC6FX5002-2CG00a. A.6602112CA15 DESINA PVC6FX5002-2CA15
170,006602122CA31 DESINA PVC6FX5002-2CA31 160,006602202CH00 DESINA PVC6FX5002-2CH00159,006602222EQ10 DESINA PVC6FX5002-2EQ10a. A.6602142CA51 DESINA PVC6FX5002-2CA51
a. A.6602152CA61 DESINA PVC6FX5002-2CA61 a. A.6606732CE02 DESINA PVC6FX5002-2CE02a. A.6606742CM00 DESINA PVC6FX5002-2CM00a. A.6606692CA72 DESINA PVC6FX5002-2CA72
a. A.6602172CB51 DESINA PVC6FX5002-2CB51 a. A.6606752CE07 DESINA PVC6FX5002-2CE07
Technische Änderungen vorbehalten.
846
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Geberleitungenfür bewegten EinsatzBasisleitungen zur Verwendung an SIEMENS-Antriebssystemen
VerwendungAufbauTechnische DatenDiese hochwertige konfektionierte Geber-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit bewegtem Einsatz hergestellt.Der spezielle PUR-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Cu-Litze verzinntTemperaturbereichbewegt -20°C bis +60°Cnicht bewegt -50°C bis +80°C
hochwertige PP-AderisolationGesamtschirm aus verzinntemKupfergeflecht, Bedeckung ca. 80%Mindestbiegeradius
bewegt 11x Leitungs Ønicht bewegt 7x Leitungs Ø
PUR-AußenmantelMantelfarbe grün
Max. Beschleunigung5 m/s²
Aufbau/Farbcode Besonderheit
(2x2x0,18)SW, BR, RT, ORBiegezyklen
10 Mio. bei 12x Leitungs Ø (4x2x0,18)SW+BR, RT+OR, GE+GN, BL+VI
Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
Betriebsspannung 30 VPrüfspannung 500 V (8x2x0,18)
SW+BR, RT+OR, GE+GN, BL+VI,GR+WS, WS/SW+WS/BR,WS/RT+WS/OR, WS/GE+WS/GN
Isolationswiderstand 10 MOhm x km Approbationen
HinweiseBitte beachten Sie die Montagehinweise zurVerlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
(12x0,22)SW, BR, RT, OR, GE, GN, BL, VI,GR, WS, WS/SW, WS/BR
DESINA® (ISO 23570)UL/CSA
(4x2x0,34+4x0,5)RT+OR, GE+GN, BL+VI,SW+BR, WS/RT, WS/GE, WS/BL, WS/SW(3x(2x0,14)+2x(0,5))RT+OR, GE+GN, SW+BR, SW, RT(3x(2x0,14)+2x0,5+4x0,14)RT+OR, GE+GN, SW+BR, BR/RT, BR/BL,GR, BL, WS/GE, WS/SW(3x(2x0,14)+2x0,5+4x0,14+4x0,22)RT+OR, GE+GN, SW+BR, BR/RT, BR/BL,GR, BL, WS/GE, WS/SW, BR/GE,BR/GR/GN/SW, GN/RT
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
171,006600142AD00 DESINA PUR6FX8002-2AD00 a. A.6600322CC11 DESINA PUR6FX8002-2CC11127,006600332CD01 DESINA PUR6FX8002-2CD0194,00873282AH00 DESINA PUR6FX8002-2AH00
128,006600182CA11 DESINA PUR6FX8002-2CA11 156,00892932CF02 DESINA PUR6FX8002-2CF02109,006600342CG00 DESINA PUR6FX8002-2CG00a. A.6600192CA15 DESINA PUR6FX8002-2CA15
174,006600212CA31 DESINA PUR6FX8002-2CA31 160,006600352CH00 DESINA PUR6FX8002-2CH00171,006600382EQ10 PUR DESINA6FX8002-2EQ10a. A.6600232CA51 DESINA PUR6FX8002-2CA51
a. A.6600242CA61 DESINA PUR6FX8002-2CA61 176,006600202CA21 DESINA PUR6FX8002-2CA21190,006606772CE02 DESINA PUR6FX8002-2CE02a. A.6606762CA72 DESINA PUR6FX8002-2CA72
128,006501222CB31 DESINA PUR6FX8002-2CB31 a. A.6606782CM00 DESINA PUR6FX8002-2CM00a. A.6606792CE07 DESINA PUR6FX8002-2CE07154,006600312CB51 DESINA PUR6FX8002-2CB51
Technische Änderungen vorbehalten.
847
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Servomotorleitungenfür feste VerlegungBasisleitungen zur Verwendung an SIEMENS-Antriebssystemen (Drive Cliq*)
VerwendungAufbauLeistungsadern
Technische DatenDiese hochwertige konfektionierte Motor-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit statischer Verlegung hergestellt.Der spezielle PVC-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Temperaturbereichbewegt 0°C bis +60°Cnicht bewegt -20°C bis +80°C
Cu-Litze blank nach IEC 60228 Kl.6PVC-Aderisolation
Mindestbiegeradiusbewegt 20x Leitungs Ønicht bewegt 5x Leitungs Ø
Aderidentifikation U/L1/C/L+V/L2W/L3/D/L-
Max. Beschleunigung2 m/s²
Schutzleiter GN-GE Besonderheit
SignaladernBiegezyklen100.000 bei 20x Leitungs Ø
Cu-Litze blankAderisolation TPE-E Preiswerte Alternative zu den schleppketten-
tauglichen Leitungstypen, die ansonsten alleAnforderungen der Servoantriebsherstellererfüllen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
Nennspannung VDE(Leistung) U0/U 0,6/1 kV (Signal) 24 V Nennspannung UL/CSA(Leistung + Signal) 1000 V
Aderidentifikation schwarz, weißAdern paarig verseiltSchirmung verzinntes KupfergeflechtGesamtschirm aus verzinntemKupfergeflecht, Bedeckung ca. 80%
PrüfspannungLeistungsadern 4 kVSignaladern 1 kV
PVC-AußenmantelMantelfarbe orange (RAL 2003)
HinweiseIsolationswiderstand 20 MOhm x km Bitte Angaben der Antriebs- bzw.
Steuerungshersteller zur maximalzulässigen Leitungslänge beachten.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.* Drive Cliq ist eine eingetragene Marke der Siemens AG.
ApprobationenDESINA® (ISO 23570)VDEUL/CSA
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
237,006608555CS01 DESINA PVC6FX5002-5CS01 232,006608635DS01 DESINA PVC6FX5002-5DS01a. A.6608645DS11 DESINA PVC6FX5002-5DS11254,006608565CS11 DESINA PVC6FX5002-5CS11
a. A.6608575CS21 DESINA PVC6FX5002-5CS21 a. A.6608655DS21 DESINA PVC6FX5002-5DS21353,006608665DS31 DESINA PVC6FX5002-5DS31346,006608585CS31 DESINA PVC6FX5002-5CS31
a. A.6608595CS41 DESINA PVC6FX5002-5CS41 a. A.6608675DS41 DESINA PVC6FX5002-5DS41a. A.6608685DS51 DESINA PVC6FX5002-5DS51a. A.6608605CS51 DESINA PVC6FX5002-5CS51
a. A.6608615CS61 DESINA PVC6FX5002-5CS61 a. A.6608695DS61 DESINA PVC6FX5002-5DS61a. A.6608705DS13 DESINA PVC6FX5002-5DS13a. A.6608625CS13 DESINA PVC6FX5002-5CS13
Technische Änderungen vorbehalten.* Drive Cliq ist eine eingetragene Marke der Siemens AG.
848
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Servomotorleitungenfür bewegten EinsatzBasisleitungen zur Verwendung an SIEMENS-Antriebssystemen (Drive Cliq*)
VerwendungAufbauLeistungsadern
Technische DatenDiese hochwertige konfektionierte Motor-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit bewegtem Einsatz hergestellt.Der spezielle PUR-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Temperaturbereichbewegt -20°C bis +60°Cnicht bewegt -50°C bis +80°C
Cu-Litze blank feinstdrähtignach DIN VDE 0295 Kl.6
Mindestbiegeradiusbewegt 10x Leitungs Ønicht bewegt 7x Leitungs Ø
hochwertige PP-AderisolationAderidentifikation U/L1/C/L+V/L2W/L3/D/L-Max. Beschleunigung
5 m/s² Besonderheit
Schutzleiter GN-GESignaladernBiegezyklen
10 Mio. bei 12x Leitungs Ø Cu-Litze blank Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
BetriebsspannungVDE U0/U 600/1000 VUL 1000 V
Aderisolation hochwertiges PPAderidentifikation schwarz, weißAdern paarig verseilt
PrüfspannungLeistungsadern 4 kVSignaladern 2 kV
Schirmung Umseilung mit verzinntenKupferdrähten
HinweiseBitte beachten Sie die Montagehinweise zurVerlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.* Drive Cliq ist eine eingetragene Marke der Siemens AG.
Gesamtschirm aus verzinntemKupfergeflecht, Bedeckung ca. 80%Isolationswiderstand 500 MOhm x km
ApprobationenDESINA® (ISO 23570)UL/CSA
PUR-AußenmantelMantelfarbe orange (RAL 2003)
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
245,006608715CS01 DESINA PUR6FX8002-5CS01 267,006608795DS01 DESINA PUR6FX8002-5DS01309,006608805DS11 DESINA PUR6FX8002-5DS11a. A.6608725CS11 DESINA PUR6FX8002-5CS11
a. A.6608735CS21 DESINA PUR6FX8002-5CS21 a. A.6608815DS21 DESINA PUR6FX8002-5DS21a. A.6608825DS31 DESINA PUR6FX8002-5DS31a. A.6608745CS31 DESINA PUR6FX8002-5CS31
a. A.6608755CS41 DESINA PUR6FX8002-5CS41 a. A.6608835DS41 DESINA PUR6FX8002-5DS41a. A.6608845DS51 DESINA PUR6FX8002-5DS51a. A.6608765CS51 DESINA PUR6FX8002-5CS51
a. A.6608775CS61 DESINA PUR6FX8002-5CS61 a. A.6608855DS61 DESINA PUR6FX8002-5DS61a. A.6608865DS13 DESINA PUR6FX8002-5DS13a. A.6608785CS13 DESINA PUR6FX8002-5CS13
Technische Änderungen vorbehalten.* Drive Cliq ist eine eingetragene Marke der Siemens AG.
849
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Geberleitungenfür feste VerlegungBasisleitungen zur Verwendung an SIEMENS-Antriebssystemen (Drive Cliq*)
VerwendungAufbauTechnische DatenDiese hochwertige konfektionierte Geber-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit statischer Verlegung hergestellt.Der spezielle PVC-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Cu-Litze blank, 7-drähtigTemperaturbereichbewegt -20°C bis +60°Cnicht bewegt -20°C bis +80°C
Polyolefin-AderisolationGesamtschirm kunststoffkaschierteAluminiumfolie, Geflecht aus verzinntenKupferdrähten, Bedeckung ca. 85%
Mindestbiegeradiusbewegt 10x Leitungs Ønicht bewegt 5x Leitungs Ø PUR-AußenmantelMax. Beschleunigung2 m/s²
Mantelfarbe grün Besonderheit
Aufbau/FarbcodeBiegezyklen100.000 bei 10x Leitungs Ø
(2xAWG22+2x2xAWG26)FarbcodePaar AWG22: RT+SWPaar 1 AWG26: GE+GNPaar 2 AWG26: RS+BL
Preiswerte Alternative zu den schleppketten-tauglichen Leitungstypen, die ansonsten alleAnforderungen der Servoantriebsherstellererfüllen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
max. Betriebsspannung 30 V AC (UL)Prüfspannung 500 V / 50 Hz / 1minIsolationswiderstand 1 GOhm x km
SteckerdatenRJ45-Stecker CAT5Material PBT/Messing vernickeltKontakte 30u" Au/NiBemessungsspannung: 50 V DC / 35 V ACBetriebstemperatur: -20°C bis + 120°CSteckzyklen: 1000CoverZinkdruckgussZinkdruckguss / PBT blauPBT blauPBT schwarz
LeiterwiderstandAder AWG26 135 Ohm/kmAder AWG22 62 Ohm/kmWellenwiderstand AWG26 Paarevon 1 MHz bis 100 MHz 100+/-15 Ohm Hinweise
Bitte Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximalzulässigen Leitungslänge beachten.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.* Drive Cliq ist eine eingetragene Marke der Siemens AG.
Betriebskapazität AWG26 Paarebei 800 Hz Nom. 50 nF/km
ApprobationenUL/CSA
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
145,006608872DC00 DESINA PUR nichtschleppfähig
6FX5002-2DC00 148,006608892DC20 DESINA PUR nichtschleppfähig
6FX5002-2DC20
148,006608882DC10 DESINA PUR nichtschleppfähig
6FX5002-2DC10
Technische Änderungen vorbehalten.* Drive Cliq ist eine eingetragene Marke der Siemens AG.
850
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Geberleitungenfür bewegten EinsatzBasisleitungen zur Verwendung an SIEMENS-Antriebssystemen (Drive Cliq*)
VerwendungAufbauTechnische DatenDiese hochwertige konfektionierte Geber-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit bewegtem Einsatz hergestellt.Der spezielle PUR-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
0,15 mm² Cu-Litze blank, 19-drähtig0,38 mm² Cu-Litze verzinnt, 19-drähtig
Temperaturbereichbewegt -20°C bis +60°Cnicht bewegt -20°C bis +80°C Polyolefin-AderisolationMindestbiegeradiusbewegt 15x Leitungs Ønicht bewegt 5x Leitungs Ø
Gesamtschirm kunststoffkaschierteAluminiumfolie, Geflecht aus verzinntenKupferdrähten, Bedeckung ca. 85%
Max. Beschleunigung5 m/s²
PUR-Außenmantel Besonderheit
Mantelfarbe grünBiegezyklen2 Mio. bei 15x Leitungs Ø
Aufbau/Farbcode(2x0,38mm²)+2x(2x0,15mm²)FarbcodePaar 0,38 mm²: RT+SWPaar 1 0,15 mm²: GE+GNPaar 2 0,15 mm²: RS+BL
Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden. Hinweise
max. Betriebsspannung 30 VPrüfspannung 500 V / 50 Hz / 1minIsolationswiderstand 1 GOhm x kmLeiterwiderstandAder AWG26 135 Ohm/kmAder AWG22 62 Ohm/km
SteckerdatenRJ45-Stecker CAT5Material PBT/Messing vernickeltKontakte 30u" Au/NiBemessungsspannung: 50 V DC / 35 V ACBetriebstemperatur: -20°C bis + 120°CSteckzyklen: 1000CoverZinkdruckgussZinkdruckguss / PBT blauPBT blauPBT schwarz
Bitte beachten Sie die Montagehinweise zurVerlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.* Drive Cliq ist eine eingetragene Marke der Siemens AG.
Wellenwiderstand 0,15 mm² Paarevon 1 MHz bis 100 MHz 100+/-15 OhmBetriebskapazität 0,15 mm² Paarebei 800 Hz Nom. 50 nF/km
ApprobationenUL/CSA
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
193,006608902DC00 DESINA PUR schleppfähig6FX8002-2DC00 163,006608922DC20 DESINA PUR schleppfähig6FX8002-2DC20156,006608912DC10 DESINA PUR schleppfähig6FX8002-2DC10
Technische Änderungen vorbehalten.* Drive Cliq ist eine eingetragene Marke der Siemens AG.
851
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Servomotorleitungenfür bewegten Einsatz (PVC)Basisleitungen zur Verwendung an REXROTH-Antriebssystemen
VerwendungAufbauLeistungsadern
Technische DatenDiese hochwertige konfektionierteMotor-anschlussleitung wird speziell fürApplikationen mit hoher mechanischerBeanspruchung hergestellt.Der spezielle PVC-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Temperaturbereichbewegt -30°C bis +80°Cnicht bewegt -50°C bis +90°C
Cu-Litze blank feinstdrähtignach DIN VDE 0295 Kl.6
Mindestbiegeradiusbewegt 10x Leitungs Ønicht bewegt 7x Leitungs Ø
PETP-AderisolationAderidentifikation 1, 2, 3Schutzleiter GN-GE
Max. Beschleunigung4 m/s²
SignaladernCu-Litze blank feinstdrähtignach DIN VDE 0295 Kl.6
BesonderheitBiegezyklen5 Mio. bei 10x Leitungs Ø Aderisolation PETPNennspannungUL/CSA 1000 V
AderidentifikationPaar 1: 5, 6Paar 2: 7, 8
Insbesondere geeignet für den Einsatzbei kleinen Biegeradien und hohenBeschleunigungen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
PrüfspannungLeistungsadern 4 kVSignaladern 2 kV
Adern paarig verseiltSchirmung Aluminium/Polyester-FolieBeilauflitzeverzinntes Kupfergeflecht
Isolationswiderstand 20 MOhm x km Approbationen Gesamtschirm aus verzinntem
Kupfergeflecht, Bedeckung ca. 85%HinweiseBitte beachten Sie die Montagehinweise zurVerlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
DESINA® (ISO 23570)UL/CSA PVC-Außenmantel
Mantelfarbe orange (RAL 2003)
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
241,00660680Motorleitung 4009 PVC 155,00660685Motorleitung 4020 PVC197,00660686Motorleitung 4018 PVC223,00660681Motorleitung 4017 PVC
222,00660682Motorleitung 4039 PVC 208,00660687Motorleitung 4016 PVC313,00660688Motorleitung 4119 PVC362,00660683Motorleitung 4060 PVC
a. A.660684Motorleitung 4055 PVC
Technische Änderungen vorbehalten.
852
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Servomotorleitungenfür bewegten Einsatz (PUR)Basisleitungen zur Verwendung an REXROTH-Antriebssystemen
VerwendungAufbauLeistungsadern
Technische DatenDiese hochwertige konfektionierteMotoranschlussleitung wird speziell fürApplikationen mit hoher mechanischerBeanspruchung hergestellt.Der spezielle PUR-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Temperaturbereichbewegt -20°C bis +60°Cnicht bewegt -50°C bis +80°C
Cu-Litze blank feinstdrähtignach DIN VDE 0295 Kl.6
Mindestbiegeradiusbewegt 10x Leitungs Ønicht bewegt 7x Leitungs Ø
PETP-AderisolationAderidentifikation 1, 2, 3Schutzleiter GN-GE
Max. Beschleunigung5 m/s²
SignaladernCu-Litze blank feinstdrähtignach DIN VDE 0295 Kl.6
BesonderheitBiegezyklen5 Mio. bei 10x Leitungs Ø Aderisolation PETPNennspannung UL/CSA 1000 V
AderidentifikationPaar 1: 5, 6Paar 2: 7, 8
Insbesondere geeignet für den Einsatzbei kleinen Biegeradien und hohenBeschleunigungen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
PrüfspannungLeistungsadern 4 kVSignaladern 2 kV
Adern paarig verseiltSchirmung Aluminium/Polyester-FolieBeilauflitzeverzinntes Kupfergeflecht
Isolationswiderstand 10 MOhm x km Approbationen Gesamtschirm aus verzinntem
Kupfergeflecht, Bedeckung ca. 85%HinweiseBitte beachten Sie die Montagehinweise zurVerlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
DESINA® (ISO 23570)UL/CSA PUR-Außenmantel
Mantelfarbe orange (RAL 2003)
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
a. A.660090Motorleitung 4008 PURIKG4008 a. A.660125Motorleitung 4130 PURIKG4130a. A.660126Motorleitung 4127 PURIKG4127218,00660091Motorleitung 4009 PURIKG4009
238,00660092Motorleitung 4017 PURIKG4017 a. A.660129Motorleitung 4143 PURIKG4143a. A.660130Motorleitung 4150 PURIKG4150a. A.660093Motorleitung 4077 PURIKG4077
a. A.660095Motorleitung 4029 PURIKG4029 665,00660131Motorleitung 4147 PURIKG4147650,00660134Motorleitung 4163 PURIKG4163a. A.660096Motorleitung 4039 PURIKG4039
a. A.660097Motorleitung 4028 PURIKG4028 599,00660135Motorleitung 4170 PURIKG4170a. A.660136Motorleitung 4167 PURIKG4167a. A.660099Motorleitung 4073 PURIKG4073
a. A.660100Motorleitung 4071 PURIKG4071 a. A.660139Motorleitung 4183 PURIKG4183192,00660140Motorleitung 4200 PURIKG4200a. A.660101Motorleitung 4072 PURIKG4072
a. A.660103Motorleitung 4053 PURIKG4053 691,00660141Motorleitung 4186 PURIKG4186a. A.660144Motorleitung 4203 PURIKG4203373,00660104Motorleitung 4060 PURIKG4060
a. A.660105Motorleitung 4055 PURIKG4055 a. A.660145Motorleitung 4210 PURIKG4210a. A.660146Motorleitung 4204 PURIKG4204a. A.660108Motorleitung 4063 PURIKG4063
395,00660109Motorleitung 4070 PURIKG4070 a. A.660149Motorleitung 4223 PURIKG4223a. A.660150Motorleitung 4224 PURIKG4224a. A.660110Motorleitung 4068 PURIKG4068
403,00660111Motorleitung 4067 PURIKG4067 a. A.660153Motorleitung 4013 PURIKG4013190,00660154Motorleitung 4020 PURIKG4020a. A.660114Motorleitung 4083 PURIKG4083
440,00660115Motorleitung 4090 PURIKG4090 164,00660155Motorleitung 4018 PURIKG4018224,00660156Motorleitung 4016 PURIKG4016a. A.660116Motorleitung 4087 PURIKG4087
526,00660119Motorleitung 4103 PURIKG4103 a. A.660157Motorleitung 4033 PURIKG4033a. A.660158Motorleitung 4050 PURIKG4050a. A.660120Motorleitung 4110 PURIKG4110
a. A.660121Motorleitung 4107 PURIKG4107 a. A.660159Motorleitung 4035 PURIKG4035a. A.660160Motorleitung 4037 PURIKG4037a. A.660124Motorleitung 4123 PURIKG4123
Fortsetzung
853
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Servomotorleitungenfür bewegten Einsatz (PUR)Basisleitungen zur Verwendung an REXROTH-Antriebssystemen
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
a. A.660689Motorleitung 4136 PURIKG4136 a. A.660719Motorleitung 4313 PURRKL4313422,00660720Motorleitung 4314 PURRKL4314a. A.660690Motorleitung 4155 PURIKG4155
a. A.660691Motorleitung 4176 PURIKG4176 a. A.660721Motorleitung 4315 PURRKL4315a. A.660722Motorleitung 4317 PURRKL4317a. A.660692Motorleitung 4186 PURIKG4186
551,00660693Motorleitung 4172 PURIKG4172 a. A.660723Motorleitung 4318 PURRKL4318a. A.660724Motorleitung 4401 PURRKL4401a. A.660694Motorleitung 4173 PURIKG4173
a. A.660695Motorleitung 4174 PURIKG4174 a. A.660725Motorleitung 4421 PURRKL4421a. A.660726Motorleitung 4431 PURRKL4431a. A.660696Motorleitung 4115 PURIKG4115
a. A.660697Motorleitung 4140 PURIKG4140 a. A.660727Motorleitung 4441 PURRKL4441a. A.660728Motorleitung 4421 PURRKL4421a. A.660698Motorleitung 4116 PURIKG4116
a. A.660699Motorleitung 4421 PURRKL4421 a. A.660729Motorleitung 4421 PURRKL4421a. A.660730Motorleitung 4421 PURRKL4421523,00660700Motorleitung 4117 PURIKG4117
a. A.660701Motorleitung 4177 PURIKG4177 a. A.660732Motorleitung 4421 PURRKL4421a. A.660733Motorleitung 4421 PURRKL4421501,00660702Motorleitung 4118 PURIKG4118
a. A.660703Motorleitung 4215 PURIKG4215 a. A.660734Motorleitung 4421 PURRKL4421a. A.660735Motorleitung 4421 PURRKL4421a. A.660704Motorleitung 4175 PURIKG4175
a. A.660705Motorleitung 4169 PURIKG4169 a. A.660736Motorleitung 4421 PURRKL4421a. A.660737Motorleitung 4421 PURRKL4421172,00660706Motorleitung 4138 PURIKG4138
a. A.660707Motorleitung 4134 PURIKG4134 a. A.660739Motorleitung 4421 PURRKL4421a. A.660740Motorleitung 4421 PURRKL4421a. A.660708Motorleitung 4119 PURIKG4119
a. A.660709Motorleitung 4120 PURIKG4120 a. A.660741Motorleitung 4421 PURRKL4421a. A.660742Motorleitung 4421 PURRKL4421a. A.660710Motorleitung 4137 PURIKG4137
200,00660627Motorleitung 4302 PURRKL4302 a. A.660743Motorleitung 4421 PURRKL4421a. A.660744Motorleitung 4421 PURRKL4421203,00660711Motorleitung 4303 PURRKL4303
a. A.660712Motorleitung 4300 PURRKL4300 a. A.660745Motorleitung 4421 PURRKL4421a. A.660746Motorleitung 4421 PURRKL4421a. A.660713Motorleitung 4301 PURRKL4301
268,00660714Motorleitung 4306 PURRKL4306 a. A.660747Motorleitung 4421 PURRKL4421a. A.660748Motorleitung 4421 PURRKL4421272,00660715Motorleitung 4307 PURRKL4307
290,00660716Motorleitung 4308 PURRKL4308 a. A.660749Motorleitung 4421 PURRKL4421a. A.660750Motorleitung 4421 PURRKL4421406,00660717Motorleitung 4309 PURRKL4309
a. A.660718Motorleitung 4310 PURRKL4310 a. A.660751Motorleitung 4421 PURRKL4421
Technische Änderungen vorbehalten.
854
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Geberleitungenfür bewegten Einsatz (PVC)Basisleitungen zur Verwendung an REXROTH-Antriebssystemen
VerwendungAufbauTechnische DatenDiese hochwertige konfektionierte Geber-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit bewegtem Einsatz hergestellt.Der spezielle PVC-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Cu-LitzeTemperaturbereichbewegt -10°C bis +80°Cnicht bewegt -40°C bis +80°C
Polyolefin-AderisolationGesamtschirm aus verzinntemKupfergeflecht, Bedeckung ca. 85%Mindestbiegeradius
bewegt 12x Leitungs Ønicht bewegt 8x Leitungs Ø
PVC-AußenmantelMantelfarbe orange
Max. Beschleunigung4 m/s²
Aufbau/Farbcode Besonderheit
(2x0,5+4x2x0,25)WS, BR, BR+GN, RT+SW, BL+VI, GR+RSBiegezyklen
5 Mio. bei 12x Leitungs Ø (2x1,0+4x2x0,25)WS, BR, BR+GN, RT+SW, BL+VI, GR+RS
Insbesondere geeignet für den Einsatzbei kleinen Biegeradien und hohenBeschleunigungen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
Betriebsspannung 30 VPrüfspannung 1500 VIsolationswiderstand 100 MOhm x km
ApprobationenUL/CSA
HinweiseBitte beachten Sie die Montagehinweise zurVerlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
126,00660752Geberleitung 4374 PVC 127,00660755Geberleitung 4103 PVC106,00660756Geberleitung 4200 PVC111,00660753Geberleitung 4042 PVC
133,00660754Geberleitung 4375 PVC
Technische Änderungen vorbehalten.
855
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Geberleitungenfür bewegten Einsatz (PUR)Basisleitungen zur Verwendung an REXROTH-Antriebssystemen
VerwendungAufbauTechnische DatenDiese hochwertige konfektionierte Geber-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit bewegtem Einsatz hergestellt.Der spezielle PUR-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Cu-LitzeTemperaturbereichbewegt 0°C bis +60°Cnicht bewegt -40°C bis +60°C
hochwertige PP-Aderisolation /Polyolefin-Aderisolation
Mindestbiegeradiusbewegt 10x Leitungs Ønicht bewegt 8x Leitungs Ø
Gesamtschirm aus verzinntemKupfergeflecht, Bedeckung ca. 80%PUR-Außenmantel
Max. Beschleunigung5 m/s²
Mantelfarbe orange(bei (2x0,5+4x2x0,25) auch grün möglich)
BesonderheitBiegezyklen10 Mio. bei 12x Leitungs Ø
Aufbau/Farbcode(2x0,5+4x2x0,25)WS, BR, BR+GN, RT+SW, BL+VI, GR+RS
Insbesondere geeignet für den Einsatzbei kleinen Biegeradien und hohenBeschleunigungen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
BetriebsspannungVDE 300 V ACUL/CSA 30 V
(2x1,0+4x2x0,25)WS, BR, BR+GN, RT+SW, BL+VI, GR+RS
Prüfspannung 1000 V (0,14 mm² 0,5 kV) (4x2x0,14+4x1,0+(4x0,14))GR+RS, GE+VI, GN+BR, RT+SW, BL,WS/GN, BR/GN, WS, GN/SW, BL/SW,GE/SW, RT/SW
Isolationswiderstand 100 MOhm x km Approbationen HinweiseUL/CSA Bitte beachten Sie die Montagehinweise zur
Verlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
129,00660260Geberleitung 4374 PURIKS4374 a. A.660275Geberleitung 0205 PURIKS0205a. A.660276Geberleitung 0204 PURIKS0204112,00660757Geberleitung 4042 PURIKS4042
133,00660263Geberleitung 4375 PURIKS4375 a. A.660277Geberleitung 0206 PURIKS0206175,00660283Geberleitung 4142 PURIKS4142136,00660758Geberleitung 4040 PURIKS4040
138,00660759Geberleitung 4041 PURIKS4041 187,00660761Geberleitung 4038 PURIKS4038187,00660313Geberleitung 4001 PURIKS4001181,00660266Geberleitung 4020 PURIKS4020
114,00660760Geberleitung 4043 PURIKS4043 a. A.660314Geberleitung 4019 PURIKS4019107,00660628Geberleitung 4200 PURRKG4200129,00660272Geberleitung 4103 PURIKS4103
Technische Änderungen vorbehalten.
856
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Servomotorleitungenfür feste VerlegungBasisleitungen zur Verwendung an LENZE-Antriebssystemen vom Typ Global Drive
VerwendungAufbauLeistungsadern
Technische DatenDiese hochwertige konfektionierte Motor-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit statischer Verlegung hergestellt.Der spezielle PVC-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Temperaturbereichbewegt -20°C bis +70°Cnicht bewegt -20°C bis +80°C
Cu-Litze blankhochwertige PP-Aderisolation
Mindestbiegeradiusbewegt 18x Leitungs Ønicht bewegt 9x Leitungs Ø
Aderidentifikation 1, 2, 3Schutzleiter GN-GE
SignaladernMax. Beschleunigung2 m/s²
Cu-Litze blank Besonderheit
Aderisolation hochwertiges PPBiegezyklen50.000 bei 18x Leitungs Ø
Aderidentifikation schwarz, weißSchirmung Aluminium/Polyester-FolieUmseilung aus verzinnten Kupferdrähten
Preiswerte Alternative zu den schleppketten-tauglichen Leitungstypen, die ansonsten alleAnforderungen der Servoantriebsherstellererfüllen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
Nennspannung U0/U 0,6/1 kVPrüfspannung 4 kV Gesamtschirm aus verzinntem
Kupfergeflecht, Bedeckung ca. 80%Isolationswiderstand 500 MOhm x km ApprobationenDESINA® (ISO 23570)VDEUL/CSA
PVC-AußenmantelMantelfarbe orange (RAL 2003)
HinweiseBitte Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximalzulässigen Leitungslänge beachten.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
121,00660334Motorleitung GM 015EWLMxxxGM-015C 291,00660738Motorleitung GM 100EWLMxxxGM-100246,00660762Motorleitung GM 040IEWLMxxxGM-040I134,00660482Motorleitung GM 015EWLMxxxGM-015C
251,00660350Motorleitung GM 040EWLMxxxGM-040 271,00660763Motorleitung GM 060I-316,00660764Motorleitung GM 100IEWLMxxxGM-100I237,00660731Motorleitung GM 060-
Technische Änderungen vorbehalten.
857
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Servomotorleitungenfür bewegten EinsatzBasisleitungen zur Verwendung an LENZE-Antriebssystemen vom Typ Global Drive
VerwendungAufbauLeistungsadern
Technische DatenDiese hochwertige konfektionierte Motor-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit bewegtem Einsatz hergestellt.Der spezielle PUR-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Temperaturbereichbewegt 0°C bis +60°Cnicht bewegt -30°C bis +80°C
Cu-Litze blanknach DIN VDE 0295 Kl.6
Mindestbiegeradiusbewegt 12x Leitungs Ønicht bewegt 7x Leitungs Ø
Polyolefin-Polymer-AderisolationAderidentifikation 1, 2, 3Schutzleiter GN-GE
Max. Beschleunigung4 m/s²
Signaladern Besonderheit
Cu-Litze blankBiegezyklen10 Mio. bei 12x Leitungs Ø
Aderisolation Polyolefin-PolymerAderidentifikation schwarz, weiß Insbesondere geeignet für den Einsatz
bei kleinen Biegeradien und hohenBeschleunigungen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
Betriebsspannung 1000 V Adern paarig verseiltPrüfspannungLeistungsadern 3 kVSteueradern 1,5 kV
Schirmung verzinntes KupfergeflechtGesamtschirm aus verzinntemKupfergeflecht, Bedeckungc a. 85%
IsolationswiderstandLeistungsadern 5000 MOhm x kmSignaladern 20 MOhm x km
PUR-AußenmantelMantelfarbe orange (RAL 2003)
Hinweise Bitte beachten Sie die Montagehinweise zur
Verlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
ApprobationenDESINA® (ISO 23570)UL/CSA
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
140,00660500Motorleitung GMS 015- 359,00660768Motorleitung GMS 100-301,00660769Motorleitung GMS 040I-174,00660648Motorleitung GMS 025EWLMxxxGMS-025
276,00660766Motorleitung GMS 040EWLMxxxGMS-040 316,00660770Motorleitung GMS 060I-372,00660771Motorleitung GMS 100I-322,00660767Motorleitung GMS 060-
Technische Änderungen vorbehalten.
858
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Geberleitungenfür feste VerlegungBasisleitungen zur Verwendung an LENZE-Antriebssystemen vom Typ Global Drive
VerwendungAufbauTechnische DatenDiese hochwertige konfektionierte Geber-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit statischer Verlegung hergestellt.Der spezielle PVC-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Cu-Litze verzinntTemperaturbereichnicht bewegt -25°C bis +80°C PVC- oder PE-AderisolationMindestbiegeradiusnicht bewegt 8x Leitungs Ø
Schirm aus verzinntem Kupfergeflecht,Bedeckung ca. 75%
Betriebsspannung 30 V PVC-AußenmantelPrüfspannung 1000 V Mantelfarbe grünIsolationswiderstand 10 MOhm x km Aufbau/Farbcode
(3x(2x0,14)+2x(0,5))GE+SW, GN+SW, RT+SW, WS, SW BesonderheitApprobationen(4x(2x0,14)+2x(1,0)GE+GN, RS+GR, RT+BL, SW+VI, WS, BR
Preiswerte Alternative zu den schleppketten-tauglichen Leitungstypen, die ansonsten alleAnforderungen der Servoantriebsherstellererfüllen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
DESINA® (ISO 23570)UL/CSA
HinweiseBitte Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximalzulässigen Leitungslänge beachten.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
126,00660335Geberleitung GM-TEWLRxxxGM-T 102,00660773Systemleitung GGBS 93EWLDxxxGGBS93146,00660772Encoderleitung GM-TEWLRxxxGM-T
Technische Änderungen vorbehalten.
859
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Geberleitungenfür bewegten EinsatzBasisleitungen zur Verwendung an LENZE-Antriebssystemen vom Typ Global Drive
VerwendungAufbauTechnische DatenDiese hochwertige konfektionierte Geber-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit bewegtem Einsatz hergestellt.Der spezielle PUR-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Cu-Litze verzinntTemperaturbereichbewegt -5°C bis +70°Cnicht bewegt -40°C bis +80°C
Polyester/Polyolefin-AderisolationSchirm aus verzinntem Kupfergeflecht,Bedeckung ca. 80%Mindestbiegeradius
bewegt 15x Leitungs Ønicht bewegt 8x Leitungs Ø
PUR-AußenmantelMantelfarbe grün(0-000000-02866 orange)Max. Beschleunigung
3 m/s² Besonderheit
Aufbau/FarbcodeBiegezyklen2 Mio. bei 15x Leitungs Ø
(3x(2x0,14)+2x(0,5))GE+SW, GN+SW, RT+SW, WS, SW Diese Konfektionierungen können in
beliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
Betriebsspannung 30 V (3x(2x0,14)+2x(0,5))GE+GN, RS+GR, RT+BL, WS, BRPrüfspannung 1000 V
Approbationen
(4x(2x0,14)+2x(1,0))GE+GN, RS+GR, RT+BL, SW+VI, WS, BR Hinweise(4x(2x0,14)+2x(0,5))GE+GN, RS+GR, RT+BL, SW+VI, WS, BR
DESINA® (ISO 23570)UL/CSA
Bitte beachten Sie die Montagehinweise zurVerlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
130,00660445Geberleitung GMS-T 247,00660774Encoderleitung GMS-T
Technische Änderungen vorbehalten.
860
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Lüfterleitungenfür feste VerlegungBasisleitungen zur Verwendung an LENZE-Antriebssystemen vom Typ Global Drive
VerwendungAufbauTechnische DatenDiese hochwertige konfektionierte Lüfter-leitung wird speziell für Applikationenmit statischer Verlegung hergestellt.Der spezielle PVC-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Cu-Litze blank feindrähtigTemperaturbereichbewegt -5°C bis +70°Cnicht bewegt -40°C bis +70°C
PVC-AderisolationAderidentifikation 1, 2, 3
Mindestbiegeradiusbewegt 8x Leitungs Ønicht bewegt 4x Leitungs Ø
Schutzleiter GN-GEPVC-AußenmantelMantelfarbe grau
NennspannungHAR U0/U 300/500 VUL/CSA 600 V
Besonderheit
Prüfspannung Leistungsadern 3 kV Preiswerte Alternative zu den schleppketten-tauglichen Leitungstypen, die ansonsten alleAnforderungen der Servoantriebsherstellererfüllen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
Isolationswiderstand 20 MOhm x km ApprobationenUL/CSA
HinweiseBitte Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximalzulässigen Leitungslänge beachten.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
68,00660351Lüfterleitung GMEWLLxxxGM
Technische Änderungen vorbehalten.
861
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Lüfterleitungenfür bewegten EinsatzBasisleitungen zur Verwendung an LENZE-Antriebssystemen vom Typ Global Drive
VerwendungAufbauTechnische DatenDiese hochwertige konfektionierte Lüfter-leitung wird speziell für Applikationen mitbewegtem Einsatz hergestellt.Der spezielle PUR-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Cu-Litze blank feinstdrähtigTemperaturbereichbewegt -5°C bis +80°Cnicht bewegt -40°C bis +80°C
PVC-AderisolationAderidentifikation 1, 2, 3
Mindestbiegeradiusbewegt 8x Leitungs Ønicht bewegt 4x Leitungs Ø
Schutzleiter GN-GEPUR-AußenmantelMantelfarbe grau
Nennspannung UL/CSA 600 V Prüfspannung Leistungsadern 4 kVBesonderheitIsolationswiderstand 20 MOhm x km
Insbesondere geeignet für den Einsatzbei kleinen Biegeradien und hohenBeschleunigungen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
ApprobationenUL/CSA
HinweiseBitte beachten Sie die Montagehinweise zurVerlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
86,00660850Lüfterleitung GMSEWLLxxxGMS
Technische Änderungen vorbehalten.
862
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Servomotorleitungenfür feste VerlegungBasisleitungen zur Verwendung an LENZE-Antriebssystemen vom Typ L-force®
VerwendungAufbauLeistungsadern
Technische DatenDiese hochwertige konfektionierte Motor-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit statischer Verlegung hergestellt.Der spezielle PVC-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Temperaturbereichbewegt -20°C bis +70°Cnicht bewegt -20°C bis +80°C
Cu-Litze blankhochwertige PP-Aderisolation
Mindestbiegeradiusbewegt 18x Leitungs Ønicht bewegt 9x Leitungs Ø
Aderidentifikation 1, 2, 3Schutzleiter GN-GE
SignaladernMax. Beschleunigung2 m/s²
Cu-Litze blank Besonderheit
Aderisolation hochwertiges PPBiegezyklen50.000 bei 18x Leitungs Ø
Aderidentifikation schwarz, weißSchirmung Aluminium/Polyester-FolieUmseilung aus verzinnten Kupferdrähten
Preiswerte Alternative zu den schleppketten-tauglichen Leitungstypen, die ansonsten alleAnforderungen der Servoantriebsherstellererfüllen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
BetriebsspannungVDE U0/U 0,6/1 kV Gesamtschirm aus verzinntem
Kupfergeflecht, Bedeckung ca. 80%Prüfspannung 4 kVIsolationswiderstand 500 MOhm x km PVC-Außenmantel
ApprobationenDESINA® (ISO 23570)VDEUL/CSA
Mantelfarbe orange (RAL 2003)
HinweiseBitte Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximalzulässigen Leitungslänge beachten.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
a. A.660776Motorleitung 0006AC01A00 PVCEYP 0006 A xxxx C01 A00 a. A.660781Motorleitung 0008AM03A00 PVCEYP 0008 A xxxx M03 A00a. A.660782Motorleitung 0009AM03A00 PVCEYP 0009 A xxxx M03 A00a. A.660777Motorleitung 0008AC02A00 PVCEYP 0008 A xxxx C02 A00
a. A.660778Motorleitung 0005AM02A00 PVCEYP 0005 A xxxx M02 A00 a. A.660783Motorleitung 0003AM01A00 PVCEYP 0003 A xxxx M01 A00122,00660784Motorleitung 0004AM01A00 PVCEYP 0004 A xxxx M01 A00a. A.660779Motorleitung 0006AM02A00 PVCEYP 0006 A xxxx M02 A00
a. A.660780Motorleitung 0007AM03A00 PVCEYP 0007 A xxxx M03 A00 119,00660785Motorleitung 0005AM01A00 PVCEYP 0005 A xxxx M01 A00
Technische Änderungen vorbehalten.
863
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Servomotorleitungenfür bewegten EinsatzBasisleitungen zur Verwendung an LENZE-Antriebssystemen vom Typ L-force®
VerwendungAufbauLeistungsadern
Technische DatenDiese hochwertige konfektionierte Motor-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit bewegtem Einsatz hergestellt.Der spezielle PUR-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Temperaturbereichbewegt 0°C bis +60°Cnicht bewegt -30°C bis +80°C
Cu-Litze blanknach DIN VDE 0295 Kl.6
Mindestbiegeradiusbewegt 12x Leitungs Ønicht bewegt 7x Leitungs Ø
Polyolefin-Polymer-AderisolationAderidentifikation 1, 2, 3Schutzleiter GN-GE
Max. Beschleunigung4 m/s²
Signaladern Besonderheit
Cu-Litze blankBiegezyklen10 Mio. bei 12x Leitungs Ø
Aderisolation Polyolefin-PolymerAderidentifikation schwarz, weiß Insbesondere geeignet für den Einsatz
bei kleinen Biegeradien und hohenBeschleunigungen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
Betriebsspannung 1000 V Adern paarig verseiltPrüfspannungLeistungsadern 3 kVSteueradern 1,5 kV
Schirmung Umseilung aus verzinntenKupferdrähtenGesamtschirm aus verzinntemKupfergeflecht, Bedeckung ca. 85%Isolationswiderstand
Leistungsadern 5000 MOhm x kmSignaladern 20 MOhm x km
PUR-AußenmantelMantelfarbe orange (RAL 2003) Hinweise
Bitte beachten Sie die Montagehinweise zurVerlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
ApprobationenDESINA® (ISO 23570)UL/CSA
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
a. A.660786Motorleitung 0013AC01A00 PUREYP 0013 A xxxx C01 A00 a. A.660791Motorleitung 0015AM03A00 PUREYP 0015 A xxxx M03 A00a. A.660792Motorleitung 0016AM03A00 PUREYP 0016 A xxxx M03 A00a. A.660787Motorleitung 0015AC02A00 PUREYP 0015 A xxxx C02 A00
a. A.660788Motorleitung 0012AM02A00 PUREYP 0012 A xxxx M02 A00 148,00660793Motorleitung 0010AM01A00 PUREYP 0010 A xxxx M01 A00141,00660510Motorleitung 0011AM01A00 PUREYP 0011 A xxxx M01 A00a. A.660789Motorleitung 0013AM02A00 PUREYP 0013 A xxxx M02 A00
a. A.660790Motorleitung 0014AM03A00 PUREYP 0014 A xxxx M03 A00 a. A.660794Motorleitung 0012AM01A00 PUREYP 0012 A xxxx M01 A00
Technische Änderungen vorbehalten.
864
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Geberleitungenfür feste VerlegungBasisleitungen zur Verwendung an LENZE-Antriebssystemen vom Typ L-force®
VerwendungAufbauTechnische DatenDiese hochwertige konfektionierte Geber-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit statischer Verlegung hergestellt.Der spezielle PVC-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Cu-Litze verzinntTemperaturbereichnicht bewegt -25°C bis +80°C PVC-/Polyolefin-AderisolationMindestbiegeradiusnicht bewegt 8x Leitungs Ø
Schirm verzinntes Kupfergeflecht,Bedeckung ca. 75%
Betriebsspannung 30 V PVC-AußenmantelPrüfspannung 1000 V Mantelfarbe grünIsolationswiderstand 10 MOhm x km Aufbau/Farbcode
(3x(2x0,14)+2x(0,5))GE+SW, GN+SW, RT+SW, WS, SW BesonderheitApprobationen(4x(2x0,14)+2x(1,0)GE+GN, RS+GR, RT+BL, SW+VI, WS, BR
Preiswerte Alternative zu den schleppketten-tauglichen Leitungstypen, die ansonsten alleAnforderungen der Servoantriebsherstellererfüllen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
DESINA® (ISO 23570)UL/CSA
HinweiseBitte Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximalzulässigen Leitungslänge beachten.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
a. A.660795Geberleitung 0017AW01S01 PVCEYD 0017 A xxxx W01 S01 a. A.660805Geberleitung 0028AA00G02 PVCEYF 0028 A xxxx A00 G02a. A.660806Geberleitung 0018AA00S03 PVCEYF 0018 A xxxx A00 S03a. A.660796Geberleitung 0017AW01S02 PVCEYD 0017 A xxxx W01 S02
a. A.660797Geberleitung 0017AW01W01 PVCEYD 0017 A xxxx W01 W01 a. A.660807Geberleitung 0018AA00W02 PVCEYF 0018 A xxxx A00 W02a. A.660808Geberleitung 0018AF02A00 PVCEYF 0018 A xxxx F02 A00a. A.660798Geberleitung 0017AW03S01 PVCEYD 0017 A xxxx W03 S01
a. A.660799Geberleitung 0017AW03S02 PVCEYD 0017 A xxxx W03 S02 a. A.660809Geberleitung 0028AF02G02 PVCEYF 0028 A xxxx F02 G02147,00660810Geberleitung 0018AF02S03 PVCEYF 0018 A xxxx F02 S03a. A.660800Geberleitung 0017AW03W01 PVCEYD 0017 A xxxx W03 W01
a. A.660801Geberleitung 0017AA00S01 PVCEYF 0017 A xxxx A00 S01 149,00660811Geberleitung 0018AF02W02 PVCEYF 0018 A xxxx F02 W02a. A.660812Geberleitung 0021AA00S03 PVCEYF 0021 A xxxx A00 S03108,00660802Geberleitung 0017AA00S02 PVCEYF 0017 A xxxx A00 S02
a. A.660803Geberleitung 0017AF01A00 PVCEYF 0017 A xxxx F01 A00 a. A.660813Geberleitung 0021AF03A00 PVCEYF 0021 A xxxx F03 A00a. A.660814Geberleitung 0021AF03S03 PVCEYF 0021 A xxxx F03 S03123,00660630Geberleitung 0017AF01S01 PVCEYF 0017 A xxxx F01 S01
124,00660804Geberleitung 0017AF01S02 PVCEYF 0017 A xxxx F01 S02
Technische Änderungen vorbehalten.
865
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Geberleitungenfür bewegten EinsatzBasisleitungen zur Verwendung an LENZE-Antriebssystemen vom Typ L-force®
VerwendungAufbauTechnische DatenDiese hochwertige konfektionierte Geber-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit bewegtem Einsatz hergestellt.Der spezielle PUR-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Cu-Litze verzinntTemperaturbereichbewegt -5°C bis +70°Cnicht bewegt -40°C bis +80°C
Polyester/Polyolefin-AderisolationSchirm verzinntes Kupfergeflecht,Bedeckung ca. 80%Mindestbiegeradius
bewegt 15x Leitungs Ønicht bewegt 8x Leitungs Ø
PUR-AußenmantelMantelfarbe grün
Max. Beschleunigung3 m/s²
Aufbau/Farbcode Besonderheit
(3x(2x0,14)+2x(0,5))GE+SW, GN+SW, RT+SW, WS, SWBiegezyklen
2 Mio. bei 15x Leitungs Ø (3x(2x0,14)+2x(0,5))GE+GN, RS+GR, RT+BL, WS, BR
Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
Betriebsspannung 30 VPrüfspannung 1000 V (4x(2x0,14)+2x(1,0))
GE+GN, RS+GR, RT+BL, SW+VI, WS, BR Approbationen (4x(2x0,14)+2x(0,5))
GE+GN, RS+GR, RT+BL, SW+VI, WS, BRHinweiseBitte beachten Sie die Montagehinweise zurVerlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
DESINA® (ISO 23570) (außer0-000000-02866)UL/CSA
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
a. A.660815Geberleitung 0019AF02A00 PUREYD 0019 A xxxx F02 A00 a. A.660819Geberleitung 0020AF01S01 PUREYF 0020 A xxxx F01 S01a. A.660820Geberleitung 0020AF01S02 PUREYF 0020 A xxxx F01 S02a. A.660816Geberleitung 0020AA00S04 PUREYD 0020 A xxxx A00 S04
a. A.660817Geberleitung 0020AA00S05 PUREYF 0020 A xxxx A00 S05 a. A.660821Geberleitung 0022AF03A00 PUREYF 0022 A xxxx F03 A00a. A.660818Geberleitung 0020AF01A00 PUREYF 0020 A xxxx F01 A00
Technische Änderungen vorbehalten.
866
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Lüfterleitungenfür feste VerlegungBasisleitungen zur Verwendung an LENZE-Antriebssystemen vom Typ L-force®
VerwendungAufbauLeistungsadern
Technische DatenDiese hochwertige konfektionierte Lüfter-leitung wird speziell für Applikationen mitstatischer Verlegung hergestellt.Der spezielle PVC-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Temperaturbereichbewegt -5°C bis +70°Cnicht bewegt -40°C bis +70°C
Cu-Litze blank feindrähtigPVC-Aderisolation
Mindestbiegeradiusbewegt 8x Leitungs Ønicht bewegt 4x Leitungs Ø
Aderidentifikation ZahlenSchutzleiter GN-GEPVC-Außenmantel
NennspannungHAR U0/U 300/500 VUL/CSA 600 V
Mantelfarbe grau Besonderheit
Prüfspannung Leistungsadern 3 kV Preiswerte Alternative zu den schleppketten-tauglichen Leitungstypen, die ansonsten alleAnforderungen der Servoantriebsherstellererfüllen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
Isolationswiderstand 20 MOhm x km ApprobationenUL/CSA
HinweisePlease observe the drive or controllermanufacturer's information aboutmaximum permitted cable length.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
73,00660851Lüfterleitung 0001AL01A00 PVCEYL 0001 A xxxx L01 A00 75,00660852Lüfterleitung 0001AL02A00 PVCEYL 0001 A xxxx L02 A00
Technische Änderungen vorbehalten.
867
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Lüfterleitungenfür bewegten EinsatzBasisleitungen zur Verwendung an LENZE-Antriebssystemen vom Typ L-force®
VerwendungAufbauTechnische DatenDiese hochwertige konfektionierte Lüfter-leitung wird speziell für Applikationen mitbewegtem Einsatz hergestellt.Der spezielle PUR-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Cu-Litze blank feinstdrähtigTemperaturbereichbewegt -5°C bis +80°Cnicht bewegt -40°C bis +80°C
TPE/PVC-AderisolationAderidentifikation 1, 2, 3
Mindestbiegeradiusbewegt 8x Leitungs Ønicht bewegt 4x Leitungs Ø
Schutzleiter GN-GEPUR-AußenmantelMantelfarbe grau
Nennspannung UL/CSA 600 V Prüfspannung Leistungsadern 4 kVBesonderheitIsolationswiderstand 20 MOhm x km
Insbesondere geeignet für den Einsatzbei kleinen Biegeradien und hohenBeschleunigungen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
ApprobationenUL/CSA
HinweiseBitte beachten Sie die Montagehinweise zurVerlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
HerstellerBezeichnung
87,00660853Lüfterleitung 0001AL01A00 PVCEYL 0002 A xxxx L01 A00 84,00660854Lüfterleitung 0002AL02A00 PVCEYL 0002 A xxxx L02 A00
Technische Änderungen vorbehalten.
868
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Servomotorleitungenfür feste VerlegungBasisleitungen zur Verwendung an SEW-Antriebssystemen
VerwendungAufbauLeistungsadern
Technische DatenDiese hochwertige konfektionierte Motor-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit statischer Verlegung hergestellt.Der spezielle PVC-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Temperaturbereichnicht bewegt -40°C bis +80°C Cu-Litze blankMindestbiegeradiusnicht bewegt 20x Leitungs Ø
PP-AderisolationAderidentifikation U1, V2, W3
NennspannungVDE 0,6/1 kVUL 1000 V
Schutzleiter GN-GESignaladern
Cu-Litze blank Prüfspannung 4 kV Aderisolation PPBesonderheitIsolationswiderstand 20 MOhm x km Aderidentifikation 1, 2, 3
Adern zum Dreier verseilt Preiswerte Alternative zu den schleppketten-tauglichen Leitungstypen, die ansonsten alleAnforderungen der Servoantriebsherstellererfüllen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
ApprobationenDESINA® (ISO 23570)UL/CSA
Schirmung alukaschierte Polyesterfoliemit Beilaufdraht + CU UmseilungGesamtschirm aus verzinntemKupfergeflecht, Bedeckung ca. 85%PVC-AußenmantelMantelfarbe orange (RAL 2003)
HinweiseBitte Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximalzulässigen Leitungslänge beachten.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
142,00660822Motorleitung 1991795 PVC 4x1,5 217,00660897Motorleitung 1991914 PVC 4x2,5+3x1225,00660823Motorleitung 1991892 PVC 4x1,5+3x1
Technische Änderungen vorbehalten.
869
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Servomotorleitungenfür bewegten EinsatzBasisleitungen zur Verwendung an SEW-Antriebssystemen
VerwendungAufbauLeistungsadern
Technische DatenDiese hochwertige konfektionierteMotoranschlussleitung wird speziell fürApplikationen mit hoher mechanischerBeanspruchung hergestellt.Der spezielle PUR-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Temperaturbereichbewegt -20°C bis +60°Cnicht bewegt -50°C bis +80°C
Cu-Litze blank feinstdrähtignach DIN VDE 0295 Kl.6
Mindestbiegeradiusbewegt 10x Leitungs Ønicht bewegt 3x Leitungs Ø
hochwertige PP-AderisolationAderidentifikation U/L1/C/L+V/L2W/L3/D/L-Max. Beschleunigung
20 m/s² Schutzleiter GN-GE SignaladernBiegezyklen
5 Mio. bei 10x Leitungs Ø BesonderheitCu-Litze blank feinstdrähtigBetriebsspannungLeistungsadern U0/U 600/1000 VSteueradern 1000 V AC
Aderisolation hochwertiges PP Insbesondere geeignet für den Einsatzbei kleinen Biegeradien und hohenBeschleunigungen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
Aderidentifikation 1, 2, 3Adern zum Dreier verseilt
PrüfspannungLeistungsadern 4 kVSteueradern 4 kV
Schirmung verzinnten KupfergeflechtGesamtschirmaus verzinntemKupfergeflecht, Bedeckung ca. 85%
Isolationswiderstand 100 MOhm x km PUR-Außenmantel Mantelfarbe orange (RAL 2003) HinweiseApprobationen Bitte beachten Sie die Montagehinweise zur
Verlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
DESINA® (ISO 23570)UL/CSA
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
217,00660824Motorleitung 1991809 PUR 4x1,5 263,00660829Motorleitung 1991906 PUR 4x1,5+3x1263,00660830Motorleitung 1991922 PUR 4x2,5+3x1242,00660825Motorleitung 1991825 PUR 4x2,5
261,00660826Motorleitung 1991841 PUR 4x4 294,00660831Motorleitung 1991949 PUR 4x4+3x1393,00660832Motorleitung 1991965 PUR 4x6+3x1293,00660827Motorleitung 1991868 PUR 4x6
362,00660828Motorleitung 1991884 PUR 4x10 413,00660833Motorleitung 1991981 PUR 4x10+3x1
Technische Änderungen vorbehalten.
870
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Geberleitungenfür feste VerlegungBasisleitungen zur Verwendung an SEW-Antriebssystemen
VerwendungAufbauLeistungsadern
Technische DatenDiese hochwertige konfektionierte Geber-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit statischer Verlegung hergestellt.Der spezielle PVC-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Temperaturbereichnicht bewegt -40°C bis +80°C Cu-Litze blankMindestbiegeradiusnicht bewegt 20x Leitungs Ø
PP-AderisolationAderidentifikation nach DIN 47100
Nennspannung max. 350 V,nach UL 300 V
Gesamtschirm aus verzinntemKupfergeflecht mit Beilauflitze,Bedeckung ca. 85%Prüfspannung
Ader/Ader 1,5 kVAder/Schirm 1 kV
Besonderheit
PVC-AußenmantelMantelfarbe grün
Preiswerte Alternative zu den schleppketten-tauglichen Leitungstypen, die ansonsten alleAnforderungen der Servoantriebsherstellererfüllen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
ApprobationenDESINA® (ISO 23570)UL/CSA
HinweiseBitte Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximalzulässigen Leitungslänge beachten.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
122,00660834Geberleitung HF 13324535 PVC 6x2x0,25 116,00660836Geberleitung 1994875 PVC 5x2x0,25123,00660837Geberverlängerung 1995421 PVC 5x2x0,25134,00660835Geberverlängerung HF 1995391 PVC 6x2x0,25
Technische Änderungen vorbehalten.
871
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Geberleitungenfür bewegten EinsatzBasisleitungen zur Verwendung an SEW-Antriebssystemen
VerwendungAufbauTechnische DatenDiese hochwertige konfektionierte Geber-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit bewegtem Einsatz hergestellt.Der spezielle PUR-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Cu-Litze blankTemperaturbereichbewegt -20°C bis +60°Cnicht bewegt -50°C bis +80°C
PP-AderisolationTPE-Innenmantel
Mindestbiegeradiusbewegt 10x Leitungs Ønicht bewegt 5x Leitungs Ø
Gesamtschirm aus verzinntemKupfergeflecht, Bedeckung ca. 80%PUR-Außenmantel
Max. Beschleunigung20 m/s²
Mantelfarbe grün Besonderheit
Aderidentifikation nach DIN 47100Biegezyklen10 Mio. bei 10x Leitungs Ø Insbesondere geeignet für den Einsatz
bei kleinen Biegeradien und hohenBeschleunigungen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
Nennspannung 300 VPrüfspannung 1,5 kV
ApprobationenDESINA® (ISO 23570)UL/CSA
HinweiseBitte beachten Sie die Montagehinweise zurVerlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
156,00660838Geberleitung HF 13324551 PUR 6x2x0,25 149,00660840Geberleitung 1994875 PVC 5x2x0,25155,00660841Geberverlängerung 1995421 PVC 5x2x0,25160,00660839Geberverlängerung HF 1995405 PUR 6x2x0,25
Technische Änderungen vorbehalten.
872
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Servomotorleitungenfür feste VerlegungBasisleitungen zur Verwendung an SEW-Antriebssystemen
VerwendungAufbauBremsmotorleitungen
Technische DatenDiese hochwertige konfektionierte Motor-anschlussleitung wird speziell für Applikationenmit statischer Verlegung hergestellt.Der spezielle PVC-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Temperaturbereichbewegt 0°C bis +60°Cnicht bewegt -20°C bis +80°C
LeistungsadernCu-Litze blank feinstdrähtignach DIN VDE 0295 Kl.5Mindestbiegeradius
bewegt 20x Leitungs Ønicht bewegt 9x Leitungs Ø
hochwertige PP-AderisolationAderidentifikation 1, 2, 3
Max. Beschleunigung2 m/s²
Schutzleiter GN-GE Besonderheit
BremsadernBiegezyklen50.000 bei 20x Leitungs Ø
Cu-Litze blankAderisolation hochwertiges PP Preiswerte Alternative zu den schleppketten-
tauglichen Leitungstypen, die ansonsten alleAnforderungen der Servoantriebsherstellererfüllen.Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
BetriebsspannungLeistungsadern 600/1000 V
Aderidentifikation schwarz, weißSchirmung Aluminium/Polyester-Folie,Umseilung aus verzinnten KupferdrähtenPrüfspannung Leistungsadern 4 kV
Isolationswiderstand 20 MOhm x km MotorleitungenLeistungsadern
ApprobationenDESINA® (ISO 23570)UL/CSA
Cu-Litze blank nach IEC 60228 Kl.6Aderisolation PVCAderidentifikation U/L1/C/L+V/L2W/L3/D/L-
HinweiseBitte Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximalzulässigen Leitungslänge beachten.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Schutzleiter GN-GEGesamtschirm aus verzinntemKupfergeflecht, Bedeckung ca. 80%PVC-AußenmantelMantelfarbe orange (RAL 2003)
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
88,00660842Motorleitung 1995502 PVC 4x1,5 125,00660844Motorleitung 13324853 PVC 4x1,5+2x1131,00660845Motorleitung 13332139 PVC 4x2,5+2x1132,00660843Motorleitung 05904552 PVC 4x2,5
Technische Änderungen vorbehalten.
873
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte Servomotorleitungenfür bewegten EinsatzBasisleitungen zur Verwendung an SEW-Antriebssystemen
VerwendungAufbauBremsmotorleitungen
Technische DatenDiese hochwertige konfektionierteMotoranschlussleitung wird speziell fürApplikationen mit hoher mechanischerBeanspruchung hergestellt.Der spezielle PUR-Außenmantel lässt denEinsatz in einer Vielzahl von industriellenUmgebungen des allgemeinen Maschinen-und Anlagenbaus zu.
Temperaturbereichbewegt 0°C bis +60°Cnicht bewegt -30°C bis +80°C
LeistungsadernCu-Litze blank
Mindestbiegeradiusbewegt 12x Leitungs Ønicht bewegt 7x Leitungs Ø
Polyolefin-Polymer-AderisolationAderidentifikation 1, 2, 3Schutzleiter GN-GE
Max. Beschleunigung4 m/s²
BremsadernCu-Litze blank feinstdrähtig
Biegezyklen10 Mio. bei 12x Leitungs Ø
Aderisolation PolyesterBesonderheitAderidentifikation schwarz, weiß
BetriebsspannungLeistungsadern 600/1000 V
Schirmung Umseilung aus verzinntenKupferdrähten
Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
PrüfspannungLeistungsadern 3 kVSteueradern 1,5 kV
MotorleitungenLeistungsadern
Cu-Litze blank feinstdrähtig HinweiseIsolationswiderstand 500 MOhm x km Aderisolation Polyester Bitte beachten Sie die Montagehinweise zur
Verlegung von Leitungen in Energieführungs-ketten sowie die Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximal zulässigenLeitungslänge.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
ApprobationenDESINA® (ISO 23570)UL/CSA
Aderidentifikation U/L1/C/L+V/L2W/L3/D/L-Schutzleiter GN-GEGesamtschirm aus verzinntemKupfergeflecht, Bedeckung ca. 80%PUR-AußenmantelMantelfarbe orange (RAL 2003)
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
125,00660846Motorleitung 05906245 PUR 4x1,5 139,00660848Motorleitung 13331221 PUR 4x1,5+2x1155,00660849Motorleitung 13332155 PUR 4x2,5+2x1134,00660847Motorleitung 05906253 PUR 4x2,5
Technische Änderungen vorbehalten.
874
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte GeberleitungenZur Verwendung an Heidenhain Messsystemen
VerwendungAufbauTechnische DatenDiese konfektionierte Geberleitung ist zurVerwendung an Heidenhain-Messsystemen(Handrädern) geeignet.
Cu-Litze verzinnt feinstdrähtigTemperaturbereich-20°C bis +70°C PVC-/PP-AderisolationMax. Betriebsspannung 50 V Schirmung
Innen: Umlegung verzinntes KupferAußen: Umlegung verzinntes Kupfer
Besonderheit
PUR-Außenmantel Diese Konfektionierungen können inbeliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
Mantelfarbe schwarzAufbau/Farbcode
((5x0,14)+4x0,25+2x0,25+1x0,5)((WS, BR, GN, GE, GR) BL, SW, RT,RT/BL, WS/BL, WS/GN, BR/GN, GR/RS)
HinweiseBitte Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximalzulässigen Leitungslänge beachten.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
210,00660893Spiralleitung 312879 PUR sw
Technische Änderungen vorbehalten.
875
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Konfektionierte AdapterleitungenZur Verwendung an Heidenhain Handrädern
VerwendungAufbauTechnische DatenDiese konfektionierte Geberleitung ist zurVerwendung an Heidenhain-Messsystemen(Handrädern) geeignet.
Cu-Litze verzinntTemperaturbereichbewegt -15°C bis +60°Cnicht bewegt -30°C bis +80°C
SR-PVC-AderisolationGesamtschirmung aus verzinntemKupfergeflecht
BesonderheitMindestbiegeradiusbewegt 15x Leitungs Ønicht bewegt 8x Leitungs Ø
PVC-AußenmantelMantelfarbe schwarz Diese Konfektionierungen können in
beliebigen Längen und auch mit kunden-spezifischen Veränderungen gefertigt werden.
Max. Betriebsspannung 300 V Aufbau/FarbcodePrüfspannung 1,5 kV Internationaler Code
für UL/CSA LeitungenSW, BR, RT, OR, GE, GN
Isolationswiderstand 100 MOhm x km
HinweiseBitte Angaben der Antriebs- bzw.Steuerungshersteller zur maximalzulässigen Leitungslänge beachten.Die hier aufgeführten konfektionierten Leitungensind keine Originalteile, sondern von der FirmaHELUKABEL® GmbH hergestelltes Zubehör.Die Daten, Normen und Approbationen beziehensich nur auf die verwendete Meterware.
Preis beiLänge 10m
HelukabelArt.-Nr.
HelukabelBezeichnung
180,00660894Adapterleitung 296466 PVC sw
Technische Änderungen vorbehalten.
876
Konfektionierte Leitungen / Servomotor-, Geber- und Lüfterleitungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
877KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycle M12 Buchse einseitig konfektioniert 3-polig, 4-polig und
5-polig
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu Litze blank, 42 x 0,10 mmZulassung:
UL/cUL-Approbationsehr gute Ölbeständigkeit nachDIN VDE 0473-811-404/DIN EN 60811-404Aderisolation Polyester, sw, bl, brgut beständig gegen Säuren, Laugen undLösemittel
Fertigungin Anlehnung an VDE
Adern in Lagen verseiltMantel Spezial-Mischung
unvernetztTemperaturbereich:fest verlegt -40°C bis +105°Cflexibel -30°C bis +105°C
schweißperlenfest, matt, adhäsionsarm,flammwidrig und selbstverlöschendnach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2/ IEC 60332-1
schweißperlenfestrecyclebar
Nennspannung:300 V
halogenfreiSilicon und cadmiumfreiMantelfarbe: schwarz
Prüfspannung:2000 V
Aufbau (3-polig)Aderfarben br, bl, swAD 4,9 +/-0,2 mmAufbau (4-polig)Aderfarben br, bl, sw, wsAD 5,2+/- 0,2 mmAufbau (5-polig)Aderfarben br, bl, sw, ws, grAD 5,5 +/-0,2 mm
frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen
Mindestbiegeradius:7,5 x Leitungsdurchmesser(für flexiblen Einsatz)
sehr hoch mechanisch beanspruchbarabriebfestverschleißfest
Verfahrgeschwindigkeit:max. 3,3 m/s bei 5 m horizontalerVerfahrweglänge
hochflexibelUV beständigROHS konform
Beschleunigung:max. 5 m/s²
CE konform
Biegewechsel- und Torsionszyklen:min. 10 Mio.
Hinweise* Ausführung für den Standard 2 LEDs in denFarben gelb, grün.3 LEDs in den Farben weiß, gelb, grün -lieferbar auf Anfrage.** Sensorleitung ROBOFLEX®-recycle M12Buchsegewinkelt einseitig konfektioniert 5-polig.lieferbar auf Anfrage.IP67A-codiert
Torsionsbeanspruchung:+/- 360°/m
Buchse mit LEDNetto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.14,7Buchse gewinkelt mit 2 LED1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670742a. A.a. A.a. A.29,4Buchse gewinkelt mit 2 LED3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670743a. A.a. A.a. A.49,0Buchse gewinkelt mit 2 LED5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670744a. A.a. A.a. A.98,0Buchse gewinkelt mit 2 LED10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670745a. A.a. A.a. A.19,7Buchse gewinkelt mit 2 LED1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670746a. A.a. A.a. A.39,3Buchse gewinkelt mit 2 LED3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670747a. A.a. A.a. A.65,5Buchse gewinkelt mit 2 LED5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670748a. A.a. A.a. A.131,0Buchse gewinkelt mit 2 LED10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670749a. A.a. A.a. A.9,8Buchse gerade mit 2 LED1,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671543a. A.a. A.a. A.14,7Buchse gerade mit 2 LED1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671544a. A.a. A.a. A.29,4Buchse gerade mit 2 LED3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671546a. A.a. A.a. A.49,0Buchse gerade mit 2 LED5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671547a. A.a. A.a. A.98,0Buchse gerade mit 2 LED10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671548a. A.a. A.a. A.13,1Buchse gerade mit 2 LED1,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671557a. A.a. A.a. A.19,7Buchse gerade mit 2 LED1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671550a. A.a. A.a. A.39,3Buchse gerade mit 2 LED3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671551a. A.a. A.a. A.65,5Buchse gerade mit 2 LED5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671552a. A.a. A.a. A.131,0Buchse gerade mit 2 LED10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671553a. A.a. A.a. A.16,5Buchse gerade mit 2 LED1,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671473a. A.a. A.a. A.24,8Buchse gerade mit 2 LED1,5ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671474a. A.a. A.a. A.49,5Buchse gerade mit 2 LED3,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671476a. A.a. A.a. A.82,5Buchse gerade mit 2 LED5,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671477a. A.a. A.a. A.165,0Buchse gerade mit 2 LED10,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671478
Fortsetzung
880
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycle M12 Buchse einseitig konfektioniert 3-polig, 4-polig und
5-poligBuchse
Netto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahlkg / 1000 Stk.
SteckertypLängem
Kabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.14,7Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670722a. A.a. A.a. A.29,4Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670723a. A.a. A.a. A.49,0Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670724a. A.a. A.a. A.98,0Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670725a. A.a. A.a. A.19,7Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670738a. A.a. A.a. A.39,3Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670739a. A.a. A.a. A.65,5Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670740a. A.a. A.a. A.131,0Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670741a. A.a. A.a. A.24,8Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671438a. A.a. A.a. A.49,5Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671439a. A.a. A.a. A.82,5Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671440a. A.a. A.a. A.165,0Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671441a. A.a. A.a. A.14,7Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670718a. A.a. A.a. A.29,4Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670719a. A.a. A.a. A.49,0Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670720a. A.a. A.a. A.49,0Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670721a. A.a. A.a. A.19,7Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670734a. A.a. A.a. A.39,3Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670735a. A.a. A.a. A.65,5Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670736a. A.a. A.a. A.131,0Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670737a. A.a. A.a. A.24,8Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671434a. A.a. A.a. A.49,5Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671435a. A.a. A.a. A.82,5Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671436a. A.a. A.a. A.165,0Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671437
Technische Änderungen vorbehalten.
881
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycle M12 Sensorleitung 4-polig + PE einseitig konfektioniert
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu Litze blank, 42 x 0,10 mmZulassung:
UL/cUL-Approbationsehr gute Ölbeständigkeit nachDIN VDE 0473-811-404/DIN EN 60811-404Aderisolation Polyester, sw, bl, brgut beständig gegen Säuren, Laugen undLösemittel
Fertigungin Anlehnung an VDE
Adern in Lagen verseiltMantel Spezial-Mischung
unvernetztTemperaturbereich:fest verlegt -40°C bis +105°Cflexibel -30°C bis +105°C
schweißperlenfest, matt, adhäsionsarm,flammwidrig und selbstverlöschendnach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2/ IEC 60332-1
schweißperlenfestrecyclebar
Nennspannung:300 V
halogenfreiSilicon und cadmiumfreiMantelfarbe: schwarz
Prüfspannung:2000 V
Aufbau (5-polig)Aderfarbe br, bl, sw, ws, gn/geAD 5,5 +/-0,2 mm
frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen
Mindestbiegeradius:7,5 x Leitungsdurchmesser(für flexiblen Einsatz)
sehr hoch mechanisch beanspruchbarabriebfestverschleißfest
Verfahrgeschwindigkeit:max. 3,3 m/s bei 5 m horizontalerVerfahrweglänge
hochflexibelUV beständigROHS konform
Beschleunigung:max. 5 m/s²
CE konform
Biegewechsel- und Torsionszyklen:min. 10 Mio.
HinweiseIP67
Torsionsbeanspruchung:+/- 360°/m
A-codiert
Stecker o. Buchse einseitig konfektioniertNetto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.16,5Stecker gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672393a. A.a. A.a. A.24,8Stecker gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672394a. A.a. A.a. A.49,5Stecker gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672396a. A.a. A.a. A.82,5Stecker gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672397a. A.a. A.a. A.165,0Stecker gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672399a. A.a. A.a. A.16,5Stecker gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672403a. A.a. A.a. A.24,8Stecker gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672404a. A.a. A.a. A.49,5Stecker gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672406a. A.a. A.a. A.82,5Stecker gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672407a. A.a. A.a. A.165,0Stecker gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672409a. A.a. A.a. A.16,5Buchse gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672343a. A.a. A.a. A.24,8Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672344a. A.a. A.a. A.49,5Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672346a. A.a. A.a. A.82,5Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672347a. A.a. A.a. A.165,0Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672349a. A.a. A.a. A.16,5Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672353a. A.a. A.a. A.24,8Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672354a. A.a. A.a. A.49,5Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672356a. A.a. A.a. A.82,5Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672357a. A.a. A.a. A.165,0Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672359
Buchse einseitig konfektioniert, 3 LED (gn, rt, ge)Netto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.16,5Buchse gerade mit 3 LED1,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672413a. A.a. A.a. A.24,8Buchse gerade mit LED1,5ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672414a. A.a. A.a. A.49,5Buchse gerade mit 3 LED3,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672416a. A.a. A.a. A.82,5Buchse gerade mit 3 LED5,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672417a. A.a. A.a. A.165,0Buchse gerade mit 3 LED10,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672419a. A.a. A.a. A.16,5Buchse gewinkelt mit 3 LED1,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672363a. A.a. A.a. A.24,8Buchse gewinkelt mit LED1,5ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672364a. A.a. A.a. A.49,5Buchse gewinkelt mit 3 LED3,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672366a. A.a. A.a. A.82,5Buchse gewinkelt mit 3 LED5,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672367a. A.a. A.a. A.165,0Buchse gewinkelt mit 3 LED10,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672369
Technische Änderungen vorbehalten.
882
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycle M12 beidseitig konfektioniert
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu Litze blank, 42 x 0,10 mmZulassung:
UL/cUL-Approbationsehr gute Ölbeständigkeit nachDIN VDE 0473-811-404/DIN EN 60811-404Aderisolation Polyester, sw, bl, brgut beständig gegen Säuren, Laugen undLösemittel
Fertigungin Anlehnung an VDE
Adern in Lagen verseiltMantel Spezial-Mischung
unvernetztTemperaturbereich:fest verlegt -40°C bis +105°Cflexibel -30°C bis +105°C
schweißperlenfest, matt, adhäsionsarm,flammwidrig und selbstverlöschendnach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2/ IEC 60332-1
schweißperlenfestrecyclebar
Nennspannung:300 V
halogenfreiSilicon und cadmiumfreiMantelfarbe: schwarz
Prüfspannung:2000 V
Aufbau (3-polig)Aderfarbe br, bl, swAD 4,9 +/-0,2 mmAufbau (4-polig)
frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen
Mindestbiegeradius:7,5 x Leitungsdurchmesser(für flexiblen Einsatz)
sehr hoch mechanisch beanspruchbarabriebfest
Aderfarbe br, bl, sw, wsAD 5,2 +/-0,2 mmAufbau (5-polig)
verschleißfestVerfahrgeschwindigkeit:max. 3,3 m/s bei 5 m horizontalerVerfahrweglänge
hochflexibelUV beständig
br, bl, sw, ws, grAD 5,5 +/-0,2 mm
ROHS konformBeschleunigung:max. 5 m/s²
CE konform
Biegewechsel- und Torsionszyklen:min. 10 Mio.
Hinweise*Ausführung für den Standard 2 LEDs in denFarben gelb, grün.3LEDs in den Farben weiß, gelb, grün -lieferbar auf Anfrage.
Torsionsbeanspruchung:+/- 360°/m
**Sonderleitung ROBOFLEX®-recycle M12Steckergerade und Buchse gewinkelt beidseitigkonfektioniert 5-polig. lieferbar auf AnfrageIP67A-codiert
Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit LEDNetto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.9,8Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED1,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670866a. A.a. A.a. A.14,7Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670802a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670803a. A.a. A.a. A.49,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670804a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670805a. A.a. A.a. A.13,1Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED1,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670867a. A.a. A.a. A.19,7Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670814a. A.a. A.a. A.39,3Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670815a. A.a. A.a. A.65,5Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670816a. A.a. A.a. A.131,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670817
Stecker gerade / Buchse geradeNetto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.9,8Stecker gerade / Buchse gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671341a. A.a. A.a. A.14,7Stecker gerade / Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670750a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gerade / Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670751a. A.a. A.a. A.49,0Stecker gerade / Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670752a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gerade / Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670753a. A.a. A.a. A.13,1Stecker gerade / Buchse gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670771a. A.a. A.a. A.19,7Stecker gerade / Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670774a. A.a. A.a. A.39,3Stecker gerade / Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670775a. A.a. A.a. A.65,5Stecker gerade / Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670776a. A.a. A.a. A.131,0Stecker gerade / Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670777a. A.a. A.a. A.16,5Stecker gerade / Buchse gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671493a. A.a. A.a. A.24,8Stecker gerade / Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671494a. A.a. A.a. A.49,5Stecker gerade / Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671496a. A.a. A.a. A.82,5Stecker gerade / Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671497a. A.a. A.a. A.165,0Stecker gerade / Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671499
Fortsetzung
883
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycle M12 beidseitig konfektioniertStecker gerade / Buchse gewinkelt
Netto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahlkg / 1000 Stk.
SteckertypLängem
Kabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.9,8Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670757a. A.a. A.a. A.14,7Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670758a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gerade / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670759a. A.a. A.a. A.49,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670760a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670761a. A.a. A.a. A.13,1Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670781a. A.a. A.a. A.19,7Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670782a. A.a. A.a. A.39,3Stecker gerade / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670783a. A.a. A.a. A.65,5Stecker gerade / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670784a. A.a. A.a. A.131,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670785a. A.a. A.a. A.16,5Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671483a. A.a. A.a. A.24,8Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671484a. A.a. A.a. A.49,5Stecker gerade / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671486a. A.a. A.a. A.82,5Stecker gerade / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671487a. A.a. A.a. A.165,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671489
Stecker gewinkelt / Buchse gewinkeltNetto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.14,7Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670766a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670767a. A.a. A.a. A.49,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670768a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670769a. A.a. A.a. A.19,7Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670790a. A.a. A.a. A.39,3Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670791a. A.a. A.a. A.65,5Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670792a. A.a. A.a. A.131,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670793a. A.a. A.a. A.24,8Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671533a. A.a. A.a. A.49,5Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671534a. A.a. A.a. A.82,5Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671536a. A.a. A.a. A.165,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671537
Technische Änderungen vorbehalten.
884
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycle M12 4-polig + PE beidseitig konfektioniert
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu Litze blank, 42 x 0,10 mmZulassung:
UL/cUL-Approbationsehr gute Ölbeständigkeit nachDIN VDE 0473-811-404/DIN EN 60811-404Aderisolation Polyester, sw, bl, brgut beständig gegen Säuren, Laugen undLösemittel
Fertigungin Anlehnung an VDE
Adern in Lagen verseiltMantel Spezial-Mischung
unvernetztTemperaturbereich:fest verlegt -40°C bis +105°Cflexibel -30°C bis +105°C
schweißperlenfest, matt, adhäsionsarm,flammwidrig und selbstverlöschendnach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2/ IEC 60332-1
schweißperlenfestrecyclebar
Nennspannung:300 V
halogenfreiSilicon und cadmiumfreiMantelfarbe: schwarz
Prüfspannung:2000 V
Aufbau (5-polig)Aderfarben br, bl, sw, ws, gn/geAD 5,5 +/-0,2 mm
frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen
Mindestbiegeradius:7,5 x Leitungsdurchmesser(für flexiblen Einsatz)
sehr hoch mechanisch beanspruchbarabriebfestverschleißfest
Verfahrgeschwindigkeit:max. 3,3 m/s bei 5 m horizontalerVerfahrweglänge
hochflexibelUV beständigROHS konform
Beschleunigung:max. 5 m/s²
CE konform
Biegewechsel- und Torsionszyklen:min. 10 Mio.
HinweiseIP67A-codiertTorsionsbeanspruchung:
+/- 360°/m
beidseitig konfektioniertNetto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.16,5Stecker gerade / Buchse gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672303a. A.a. A.a. A.24,8Stecker gerade / Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672304a. A.a. A.a. A.49,5Stecker gerade / Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672306a. A.a. A.a. A.82,5Stecker gerade / Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672307a. A.a. A.a. A.165,0Stecker gerade / Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672309a. A.a. A.a. A.16,5Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672443a. A.a. A.a. A.24,8Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672444a. A.a. A.a. A.49,5Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672446a. A.a. A.a. A.82,5Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672447a. A.a. A.a. A.165,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672449a. A.a. A.a. A.16,5Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672313a. A.a. A.a. A.24,8Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672314a. A.a. A.a. A.49,5Stecker gerade / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672316a. A.a. A.a. A.82,5Stecker gerade / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672317a. A.a. A.a. A.165,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672319
beidseitig konfektioniert, 3 LED (gn, rt, ge)Netto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.16,5Stecker gerade / Buchse gerade mit 3 LED1,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672333a. A.a. A.a. A.24,8Stecker gerade / Buchse gerade mit 3 LED1,5ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672334a. A.a. A.a. A.49,5Stecker gerade / Buchse gerade mit 3 LED3,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672336a. A.a. A.a. A.82,5Stecker gerade / Buchse gerade mit 3 LED5,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672337a. A.a. A.a. A.165,0Stecker gerade / Buchse gerade mit 3 LED10,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672339a. A.a. A.a. A.16,5Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt mit 3 LED1,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672373a. A.a. A.a. A.24,8Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt mit 3 LED1,5ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672374a. A.a. A.a. A.49,5Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt mit 3 LED3,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672376a. A.a. A.a. A.82,5Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt mit 3 LED5,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672377a. A.a. A.a. A.165,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt mit 3 LED10,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672379a. A.a. A.a. A.16,5Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 3 LED1,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672323a. A.a. A.a. A.24,8Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 3 LED1,5ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672324a. A.a. A.a. A.49,5Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 3 LED3,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672326a. A.a. A.a. A.82,5Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 3 LED5,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672327a. A.a. A.a. A.165,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 3 LED10,0ROBOFLEX®-recycle 5 G 0,34672329
Technische Änderungen vorbehalten.
885
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycle M12 Stecker gerade oder gewinkelt einseitig konfektioniert
3-polig, 4-polig und 5-polig
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu Litze blank, 42 x 0,10 mmZulassung:
UL/cUL-Approbationsehr gute Ölbeständigkeit nachDIN VDE 0473-811-404/DIN EN 60811-404Aderisolation Polyester, sw, bl, brgut beständig gegen Säuren, Laugen undLösemittel
Fertigungin Anlehnung an VDE
Adern in Lagen verseiltMantel Spezial-Mischung
unvernetztTemperaturbereich:fest verlegt -40°C bis +105°Cflexibel -30°C bis +105°C
schweißperlenfest, matt, adhäsionsarm,flammwidrig und selbstverlöschendnach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2/ IEC 60332-1
schweißperlenfestrecyclebar
Nennspannung:300 V
halogenfreiSilicon und cadmiumfreiMantelfarbe: schwarz
Prüfspannung:2000 V
Aufbau (3-polig)Aderfarben br, bl, swAD 4,9 +/-0,2 mm
frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen
Mindestbiegeradius:7,5 x Leitungsdurchmesser(für flexiblen Einsatz)
sehr hoch mechanisch beanspruchbarAufbau (4-polig)Aderfarben br, bl, sw, wsAD 5,2 +/- 0,2 mm
abriebfestverschleißfest
Verfahrgeschwindigkeit:max. 3,3 m/s bei 5 m horizontalerVerfahrweglänge
hochflexibelAufbau (5-polig)Aderfarben br, bl, sw, ws, grAD 5,5 +/-0,2 mm
UV beständigROHS konform
Beschleunigung:max. 5 m/s²
CE konform
Biegewechsel- und Torsionszyklen:min. 10 Mio.
HinweiseIP67A-codiertTorsionsbeanspruchung:
+/- 360°/m
Netto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.14,7Stecker gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670710a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670711a. A.a. A.a. A.49,0Stecker gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670712a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670713a. A.a. A.a. A.14,7Stecker gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670714a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670715a. A.a. A.a. A.49,0Stecker gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670716a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670717a. A.a. A.a. A.19,7Stecker gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670726a. A.a. A.a. A.39,3Stecker gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670727a. A.a. A.a. A.65,5Stecker gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670728a. A.a. A.a. A.131,0Stecker gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670729a. A.a. A.a. A.19,7Stecker gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670730a. A.a. A.a. A.39,3Stecker gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670731a. A.a. A.a. A.65,5Stecker gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670732a. A.a. A.a. A.131,0Stecker gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670733a. A.a. A.a. A.24,8Stecker gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671426a. A.a. A.a. A.49,5Stecker gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671427a. A.a. A.a. A.82,5Stecker gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671428a. A.a. A.a. A.165,0Stecker gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671429a. A.a. A.a. A.24,8Stecker gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671430a. A.a. A.a. A.49,5Stecker gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671431a. A.a. A.a. A.82,5Stecker gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671432a. A.a. A.a. A.165,0Stecker gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671433
Technische Änderungen vorbehalten.
886
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycle M8 Buchse einseitig konfektioniert
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu Litze blank, 42 x 0,10 mmZulassung:
UL/cUL-Approbationsehr gute Ölbeständigkeit nachDIN VDE 0473-811-404/DIN EN 60811-404Aderisolation Polyester, sw, bl, brgut beständig gegen Säuren, Laugen undLösemittel
Fertigungin Anlehnung an VDE
Adern in Lagen verseiltMantel Spezial-Mischung
unvernetztTemperaturbereich:fest verlegt -40°C bis +105°Cflexibel -30°C bis +105°C
schweißperlenfest, matt, adhäsionsarm,flammwidrig und selbstverlöschendnach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1
schweißperlenfestrecyclebar
Nennspannung:300 V
halogenfreiSilicon und cadmiumfreiMantelfarbe: schwarz
Prüfspannung:2000 V
Aufbau (3-polig)Aderfarben br, bl, swAD 4,9 +/-0,2 mm
frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen
Mindestbiegeradius:7,5 x Leitungsdurchmesser(für flexiblen Einsatz)
sehr hoch mechanisch beanspruchbarAufbau (4-polig)Aderfarben br, bl, sw, wsAD 5,2 +/-0,2 mm
abriebfestverschleißfest
Verfahrgeschwindigkeit:max. 3,3 m/s bei 5 m horizontalerVerfahrweglänge
hochflexibelUV beständigROHS konform
Beschleunigung:max. 5 m/s²
CE konform
Biegewechsel- und Torsionszyklen:min. 10 Mio.
HinweiseIP67A-codiertTorsionsbeanspruchung:
+/- 360°/m
Buchse gewinkelt mit 2 LEDsNetto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.14,7Buchse gewinkelt mit 2 LED1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670672a. A.a. A.a. A.29,4Buchse gewinkelt mit 2 LED3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670673a. A.a. A.a. A.49,0Buchse gewinkelt mit 2 LED5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670674a. A.a. A.a. A.98,0Buchse gewinkelt mit 2 LED10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670675a. A.a. A.a. A.19,7Buchse gewinkelt mit 2 LED1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670688a. A.a. A.a. A.39,3Buchse gewinkelt mit 2 LED3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670689a. A.a. A.a. A.65,5Buchse gewinkelt mit 2 LED5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670690a. A.a. A.a. A.131,0Buchse gewinkelt mit 2 LED10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670691
Buchse geradeNetto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.14,7Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670668a. A.a. A.a. A.29,4Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670669a. A.a. A.a. A.49,0Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670670a. A.a. A.a. A.98,0Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670671a. A.a. A.a. A.14,7Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670656a. A.a. A.a. A.29,4Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670657a. A.a. A.a. A.49,0Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670658a. A.a. A.a. A.98,0Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670659a. A.a. A.a. A.19,7Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670684a. A.a. A.a. A.39,3Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670685a. A.a. A.a. A.65,5Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670686a. A.a. A.a. A.131,0Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670687a. A.a. A.a. A.19,7Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670693a. A.a. A.a. A.39,3Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670694a. A.a. A.a. A.65,5Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670695a. A.a. A.a. A.131,0Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670696
Technische Änderungen vorbehalten.
887
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycle M8 beidseitig konfektioniert
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu Litze blank 42x0,10 mmZulassung:
UL/cUL-Approbationsehr gute Ölbeständigkeit nachDIN VDE 0473-811-404/DIN EN 60811-404Adern in Lage verseiltgut beständig gegen Säuren, Laugen undLösemittel
Fertigungin Anlehnung an VDE
Aderisolation TPE-EMantel Spezial-Mischung schweißperlenfest,recyclebar, matt, adhäsionsarm,flammwidrig und selbstverlöschendto DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2/IEC 60332-1
unvernetztTemperaturbereich:fest verlegt -40°C bis +105°Cflexibel -30°C bis +105°C
schweißperlenfestrecyclebar
Nennspannung:300 V
halogenfreiMantelfarbe: schwarz Silicon und cadmiumfrei
Prüfspannung:2000 V
Aufbau (3-polig)Aderfarben br, bl, swAD 4,9 +/-0,2 mm
frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen
Mindestbiegeradius:7,5 x Leitungsdurchmesser(für flexiblen Einsatz)
sehr hoch mechanisch beanspruchbarAufbau (4-polig)Aderfarben br, bl, sw, wsAD 5,2 +/-0,2 mm
abriebfestverschleißfest
Verfahrgeschwindigkeit:max. 3,3 m/s bei 5 m horizontalerVerfahrweglänge
hochflexibelUV beständigROHS konform
Beschleunigung:max. 5 m/s²
CE konform
Biegewechsel- und Torsionszyklen:min. 10 Mio.
Hinweise* Ausführung für den Standard 2 LEDs in denFarben: gelb, grün.IP67A-codiert
Torsionsbeanspruchung:+/- 360°/m
Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LEDsNetto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.9,8Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED1,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670849a. A.a. A.a. A.14,7Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670850a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670851a. A.a. A.a. A.49,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670852a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670853a. A.a. A.a. A.13,1Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED1,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670861a. A.a. A.a. A.19,7Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670862a. A.a. A.a. A.39,3Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670863a. A.a. A.a. A.65,5Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670864a. A.a. A.a. A.131,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt mit 2 LED10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670865
Stecker gerade / Buchse geradeNetto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.9,8Stecker gerade / Buchse gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671356a. A.a. A.a. A.14,7Stecker gerade / Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670822a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gerade / Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670823a. A.a. A.a. A.49,0Stecker gerade / Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670824a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gerade / Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670825a. A.a. A.a. A.13,1Stecker gerade / Buchse gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671351a. A.a. A.a. A.19,7Stecker gerade / Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670834a. A.a. A.a. A.39,3Stecker gerade / Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670835a. A.a. A.a. A.65,5Stecker gerade / Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670836a. A.a. A.a. A.131,0Stecker gerade / Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670837
Fortsetzung
888
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycle M8 beidseitig konfektioniertStecker gerade / Buchse gewinkelt
Netto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahlkg / 1000 Stk.
SteckertypLängem
Kabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.9,8Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671332a. A.a. A.a. A.14,7Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670826a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gerade / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670827a. A.a. A.a. A.49,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670828a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670829a. A.a. A.a. A.13,1Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671333a. A.a. A.a. A.19,7Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670838a. A.a. A.a. A.39,3Stecker gerade / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670839a. A.a. A.a. A.65,5Stecker gerade / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670840a. A.a. A.a. A.131,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670841
Stecker gewinkelt / Buchse gewinkeltNetto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.9,8Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671334a. A.a. A.a. A.14,7Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670830a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670831a. A.a. A.a. A.49,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670832a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670833a. A.a. A.a. A.13,1Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671335a. A.a. A.a. A.19,7Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670842a. A.a. A.a. A.39,3Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670843a. A.a. A.a. A.65,5Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670844a. A.a. A.a. A.131,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670845
Technische Änderungen vorbehalten.
889
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycleM8 Stecker gerade oder gewinkelt, einseitig konfektioniert,
3-polig und 4-polig
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu Litze blank, 42 x 0,10 mmZulassung:
UL/cUL-Approbationsehr gute Ölbeständigkeit nachDIN VDE 0473-811-404/DIN EN 60811-404Aderisolation Polyester, sw, bl, brgut beständig gegen Säuren, Laugen undLösemittel
Fertigungin Anlehnung an VDE
Adern in Lagen verseiltMantel Spezial-Mischung
unvernetztTemperaturbereich:fest verlegt -40°C bis +105°Cflexibel -30°C bis +105°C
schweißperlenfest, matt, adhäsionsarm,flammwidrig und selbstverlöschendnach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2/ IEC 60332-1
schweißperlenfestrecyclebar
Nennspannung:300 V
halogenfreiSilicon und cadmiumfreiMantelfarbe: schwarz
Prüfspannung:2000 V
Aufbau (3-polig)Aderfarben br, bl, swAD 4,9 +/-0,2 mm
frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen
Mindestbiegeradius:7,5 x Leitungsdurchmesser(für flexiblen Einsatz)
sehr hoch mechanisch beanspruchbarAufbau (4-polig)Aderfarben br, bl, sw, wsAD 5,2 +/- 0,2 mm
abriebfestverschleißfest
Verfahrgeschwindigkeit:max. 3,3 m/s bei 5 m horizontalerVerfahrweglänge
hochflexibelUV beständigROHS konform
Beschleunigung:max. 5 m/s²
CE konform
Biegewechsel- und Torsionszyklen:min. 10 Mio.
HinweiseIP67A-codiertTorsionsbeanspruchung:
+/- 360°/m
Netto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.14,7Stecker gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670660a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670661a. A.a. A.a. A.49,0Stecker gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670662a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670663a. A.a. A.a. A.14,7Stecker gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670664a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670665a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670666a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34670667a. A.a. A.a. A.19,7Stecker gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670676a. A.a. A.a. A.39,3Stecker gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670677a. A.a. A.a. A.65,5Stecker gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670678a. A.a. A.a. A.131,0Stecker gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670679a. A.a. A.a. A.19,7Stecker gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670680a. A.a. A.a. A.39,3Stecker gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670681a. A.a. A.a. A.65,5Stecker gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670682a. A.a. A.a. A.131,0Stecker gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34670683
Technische Änderungen vorbehalten.
890
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycle M12 Sensorleitung geschirmt einseitig konfektioniert
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu Litze blank, 42 x 0,10 mmZulassung:
UL/cUL-Approbationsehr gute Ölbeständigkeit nachDIN VDE 0473-811-404/DIN EN 60811-404Adern in Lagen verseiltgut beständig gegen Säuren, Laugen undLösemittel
Fertigungin Anlehnung an VDE
PolyesterfolienbandierungAbschirmung aus verz. CU-Geflecht,ca. 85% Bedeckung D-Schirm für dieRoboteranwendung
unvernetztTemperaturbereich:fest verlegt -40°C bis +105°Cflexibel -30°C bis +105°C
schweißperlenfestrecyclebarMantel Spezial-Mischung schweißperlenfest,
recyclebar, matt, adhäsionsarm,flammwidrig und selbstverlöschendnach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2/ IEC 60332-1
Nennspannung:300 V
halogenfreiSilicon und cadmiumfrei
Prüfspannung:2000 V
frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen
Mindestbiegeradius:7,5 x Leitungsdurchmesser(für flexiblen Einsatz)
Mantelfarbe: schwarz sehr hoch mechanisch beanspruchbarAufbau (3-polig) abriebfest
Aderisolation Polyester, br, bl, swl verschleißfestVerfahrgeschwindigkeit:max. 3,3 m/s bei 5 m horizontalerVerfahrweglänge
Außendurchmesser 5,2 +/-0,2 mm hochflexibelAufbau (4-polig) UV beständig
Aderisolation Polyester, sw, br, bl, sw, ws ROHS konformBeschleunigung:max. 5 m/s²
Außendurchmesser 5,5 +/-0,2 mm CE konformAufbau (5-polig)
Biegewechsel- und Torsionszyklen:min. 10 Mio.
Aderisolation Polyester, br, bl, sw, ws, gr HinweiseIP67A-codiert
Außendurchmesser 6,0 +/-0,2 mmTorsionsbeanspruchung:+/- 360°/m
Stecker einseitig konfektioniertNetto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.19,6Stecker gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671893a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671894a. A.a. A.a. A.58,8Stecker gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671896a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671897a. A.a. A.a. A.196,0Stecker gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671899a. A.a. A.a. A.19,6Stecker gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671903a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671904a. A.a. A.a. A.58,8Stecker gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671906a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671907a. A.a. A.a. A.196,0Stecker gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671909a. A.a. A.a. A.24,2Stecker gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671913a. A.a. A.a. A.36,3Stecker gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671914a. A.a. A.a. A.72,6Stecker gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671916a. A.a. A.a. A.121,0Stecker gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671917a. A.a. A.a. A.242,0Stecker gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671919a. A.a. A.a. A.24,2Stecker gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671923a. A.a. A.a. A.36,3Stecker gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671924a. A.a. A.a. A.72,6Stecker gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671926a. A.a. A.a. A.121,0Stecker gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671927a. A.a. A.a. A.242,0Stecker gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671929a. A.a. A.a. A.30,0Stecker gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671933a. A.a. A.a. A.45,0Stecker gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671934a. A.a. A.a. A.90,0Stecker gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671936a. A.a. A.a. A.150,0Stecker gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671937a. A.a. A.a. A.300,0Stecker gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671939a. A.a. A.a. A.30,0Stecker gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671943a. A.a. A.a. A.45,0Stecker gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671944a. A.a. A.a. A.90,0Stecker gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671946a. A.a. A.a. A.150,0Stecker gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671947a. A.a. A.a. A.300,0Stecker gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671949
Fortsetzung
891
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycle M12 Sensorleitung geschirmt einseitig konfektioniertBuchse einseitig konfektioniert
Netto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahlkg / 1000 Stk.
SteckertypLängem
Kabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.19,6Buchse gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671873a. A.a. A.a. A.29,4Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671874a. A.a. A.a. A.58,8Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671876a. A.a. A.a. A.98,0Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671877a. A.a. A.a. A.196,0Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671879a. A.a. A.a. A.19,6Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671883a. A.a. A.a. A.29,4Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671884a. A.a. A.a. A.58,8Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671886a. A.a. A.a. A.98,0Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671887a. A.a. A.a. A.196,0Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671889a. A.a. A.a. A.24,2Buchse gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671833a. A.a. A.a. A.36,3Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671834a. A.a. A.a. A.72,6Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671836a. A.a. A.a. A.121,0Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671837a. A.a. A.a. A.242,0Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671839a. A.a. A.a. A.24,2Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671843a. A.a. A.a. A.36,3Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671844a. A.a. A.a. A.72,6Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671846a. A.a. A.a. A.121,0Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671847a. A.a. A.a. A.242,0Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671849a. A.a. A.a. A.30,0Buchse gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671854a. A.a. A.a. A.45,0Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671850a. A.a. A.a. A.90,0Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671851a. A.a. A.a. A.150,0Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671852a. A.a. A.a. A.300,0Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671853a. A.a. A.a. A.30,0Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671859a. A.a. A.a. A.45,0Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671855a. A.a. A.a. A.90,0Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671856a. A.a. A.a. A.150,0Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671857a. A.a. A.a. A.300,0Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671858
Technische Änderungen vorbehalten.
892
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycle M12 Sensorleitung geschirmt beidseitig konfektioniert
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu Litze blank, 42 x 0,10 mmZulassung:
UL/cUL-Approbationsehr gute Ölbeständigkeit nachDIN VDE 0473-811-404/DIN EN 60811-404Adern in Lagen verseiltgut beständig gegen Säuren, Laugen undLösemittel
Fertigungin Anlehnung an VDE
PolyesterfolienbandierungAbschirmung aus verz. Cu-Geflecht,ca. 85% Bedeckung D-Schirm für dieRoboteranwendung
unvernetztTemperaturbereich:fest verlegt -40°C bis +105°Cflexibel -30°C bis +105°C
schweißperlenfestrecyclebarMantel Spezial-Mischung schweißperlenfest,
recyclebar, matt, adhäsionsarm,flammwidrig und selbstverlöschendnach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2/IEC 60332-1
Nennspannung:300 V
halogenfreiSilicon und cadmiumfrei
Prüfspannung:2000 V
frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzen
Mindestbiegeradius:7,5 x Leitungsdurchmesser(für flexiblen Einsatz)
Mantelfarbe: schwarz sehr hoch mechanisch beanspruchbarAufbau (3-polig) abriebfest
Aderisolation Polyester, br, bl, swl verschleißfestVerfahrgeschwindigkeit:max. 3,3 m/s bei 5 m horizontalerVerfahrweglänge
Außendurchmesser 5,2 +/-0,2 mm hochflexibelAufbau (4-polig) UV beständig
Aderisolation Polyester, sw, br, bl, sw, ws ROHS konformBeschleunigung:max. 5 m/s²
Außendurchmesser 5,5 +/-0,2 mm CE konformAufbau (5-polig)
Biegewechsel- und Torsionszyklen:min. 10 Mio.
Aderisolation Polyester, br, bl, sw, ws, gr HinweiseIP67A-codiert
Außendurchmesser 6,0 +/-0,2 mmTorsionsbeanspruchung:+/- 360°/m
Stecker / BuchseNetto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.19,6Stecker gerade / Buchse gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671953a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gerade / Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671954a. A.a. A.a. A.58,8Stecker gerade / Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671956a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gerade / Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671957a. A.a. A.a. A.196,0Stecker gerade / Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671759a. A.a. A.a. A.24,2Stecker gerade / Buchse gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671963a. A.a. A.a. A.36,3Stecker gerade / Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671964a. A.a. A.a. A.72,6Stecker gerade / Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671966a. A.a. A.a. A.121,0Stecker gerade / Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671967a. A.a. A.a. A.242,0Stecker gerade / Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671969a. A.a. A.a. A.30,0Stecker gerade / Buchse gerade1,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671973a. A.a. A.a. A.45,0Stecker gerade / Buchse gerade1,5ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671974a. A.a. A.a. A.90,0Stecker gerade / Buchse gerade3,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671976a. A.a. A.a. A.150,0Stecker gerade / Buchse gerade5,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671977a. A.a. A.a. A.300,0Stecker gerade / Buchse gerade10,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34671979a. A.a. A.a. A.19,6Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671983a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671984a. A.a. A.a. A.58,8Stecker gerade / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671986a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671988a. A.a. A.a. A.196,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34671989a. A.a. A.a. A.24,2Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671993a. A.a. A.a. A.36,3Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671994a. A.a. A.a. A.72,6Stecker gerade / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671996a. A.a. A.a. A.121,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671997a. A.a. A.a. A.242,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34671999a. A.a. A.a. A.30,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34672003a. A.a. A.a. A.45,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34672004a. A.a. A.a. A.90,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34672006a. A.a. A.a. A.150,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34672007a. A.a. A.a. A.300,0Stecker gerade / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34672009a. A.a. A.a. A.19,6Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34672013a. A.a. A.a. A.29,4Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34672014a. A.a. A.a. A.58,8Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34672016a. A.a. A.a. A.98,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34672017a. A.a. A.a. A.196,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 3 x 0,34672019
Fortsetzung
893
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycle M12 Sensorleitung geschirmt beidseitig konfektioniertStecker / Buchse
Netto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahlkg / 1000 Stk.
SteckertypLängem
Kabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10
a. A.a. A.a. A.24,2Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34672023a. A.a. A.a. A.36,3Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34672024a. A.a. A.a. A.72,6Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34672026a. A.a. A.a. A.121,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34672027a. A.a. A.a. A.242,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 4 x 0,34672029a. A.a. A.a. A.30,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt1,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34672033a. A.a. A.a. A.45,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt1,5ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34672034a. A.a. A.a. A.90,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt3,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34672036a. A.a. A.a. A.150,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt5,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34672037a. A.a. A.a. A.300,0Stecker gewinkelt / Buchse gewinkelt10,0ROBOFLEX®-recycle 5 x 0,34672039
Technische Änderungen vorbehalten.
894
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycle Zwillingsleitungen M12 auf M12
EigenschaftenAufbauAufbau (3-polig)
Technische DatenZulassung:UL/cUL-Approbation
sehr gute Ölbeständigkeit nachDIN VDE 0473-811-404/DIN EN 60811-404Cu Litze blank, 42 x 0,10 mmgut beständig gegen Säuren, Laugen undLösemittel
Fertigungin Anlehnung an VDE
Aderisolation Polyester, sw, bl, brAdern in Lagen verseilt
unvernetztTemperaturbereich:fest verlegt -40°C bis +105°Cflexibel -30°C bis +105°C
Mantel Spezial-Mischungschweißperlenfestschweißperlenfest, matt, adhäsionsarm,
flammwidrig und selbstverlöschendnach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2/ IEC 60332-1
recyclebarNennspannung:300 V
halogenfreiSilicon und cadmiumfrei
Prüfspannung:2000 V
Mantelfarbe: schwarz frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzenAußendurchmesser 4,9 +/-0,2 mm
Mindestbiegeradius:7,5 x Leitungsdurchmesser(für flexiblen Einsatz)
sehr hoch mechanisch beanspruchbarAufbau (4-polig)abriebfestCu Litze blank, 42 x 0,10 mmverschleißfestAderisolation Polyester, sw, br, ws, bl
Verfahrgeschwindigkeit:max. 3,3 m/s bei 5 m horizontalerVerfahrweglänge
hochflexibelAdern in Lagen verseiltUV beständigMantel Spezial-MischungROHS konformschweißperlenfest, matt, adhäsionsarm,
flammwidrig und selbstverlöschendnach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2/ IEC 60332-1
Beschleunigung:max. 5 m/s²
CE konform HinweiseBiegewechsel- und Torsionszyklen:
min. 10 Mio. Mantelfarbe: schwarz * Zwillingsleitungen mit SensorleitungROBOFLEX®-recycle M12 auf M8 sowie andereKonfigurationen und Längen -lieferbar auf Anfrage.
Torsionsbeanspruchung:+/- 360°/m
Außendurchmesser 5,2 +/-0,2 mm
Technische Änderungen vorbehalten.
895
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
ROBOFLEX®-recycle Zwillingsleitungen M12 auf M12
EigenschaftenAufbauAufbau (3-polig)
Technische DatenZulassung:UL/cUL-Approbation
sehr gute Ölbeständigkeit nachDIN VDE 0473-811-404/DIN EN 60811-404Cu Litze blank, 42 x 0,10 mmgut beständig gegen Säuren, Laugen undLösemittel
Fertigungin Anlehnung an VDE
Aderisolation Polyester, sw, bl, brAdern in Lagen verseilt
unvernetztTemperaturbereich:fest verlegt -40°C bis +105°Cflexibel -30°C bis +105°C
Mantel Spezial-Mischungschweißperlenfestschweißperlenfest, matt, adhäsionsarm,
flammwidrig und selbstverlöschendnach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2/ IEC 60332-1
recyclebarNennspannung:300 V
halogenfreiSilicon und cadmiumfrei
Prüfspannung:2000 V
Mantelfarbe: schwarz frei von lackbenetzungsstörendenSubstanzenAußendurchmesser 4,9 +/-0,2 mm
Mindestbiegeradius:7,5 x Leitungsdurchmesser(für flexiblen Einsatz)
sehr hoch mechanisch beanspruchbarAufbau (4-polig)abriebfestCu Litze blank, 42 x 0,10 mmverschleißfestAderisolation Polyester, sw, br, ws, bl
Verfahrgeschwindigkeit:max. 3,3 m/s bei 5 m horizontalerVerfahrweglänge
hochflexibelAdern in Lagen verseiltUV beständigMantel Spezial-MischungROHS konformschweißperlenfest, matt, adhäsionsarm,
flammwidrig und selbstverlöschendnach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2/ IEC 60332-1)
Beschleunigung:max. 5 m/s²
CE konform HinweiseBiegewechsel- und Torsionszyklen:
min. 10 Mio. Mantelfarbe: schwarz * Ausführung für den Standard2 LEDs in den Farben gelb, grün;3 LEDs in den Farben weiß, gelb, grün - lieferbarauf Anfrage.
Torsionsbeanspruchung:+/- 360°/m
Außendurchmesser 5,2 +/-0,2 mm
** Zwillingsleitungen mit SensorleitungROBOFLEX® recycle M12 auf M8 sowie andereKonfigurationen und Längen - lieferbar aufAnfrage.
Technische Änderungen vorbehalten.
896
Konfektionierte Leitungen / ROBOFLEX®-recycle
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
897KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
PVC-Anschlussleitungen
HinweiseAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5
Temperaturbereichbewegt -5°C bis +70°Cnicht bewegt -40°C bis +70°C
G = mit Schutzleiter GN-GEx = ohne SchutzleiterAuf Anfrage auch mit ausländischer Normlieferbar.Aderisolation aus PVCNennspannung
H03VV-F: U0/U 300/300 VH05VV-F: U0/U 300/500 V
Preisberechnung: Cu-Basis 150 EUR/100kgAderkennzeichnung nach DIN VDE 0293-308Adern in Lagen verseilt
Prüfspannung 2000 V Schutzleiter GN-GE, ab 3 AdernKonfektion- Ende 1: Stecker- Ende 2: 25 bzw. 30 mm abge- mantelt mit Aderendhülsen
Außenmantel aus PVCMantelfarbe siehe Tabelle unten
VerwendungH03VV-FDiese Leitung eignet sich besonders als Handgeräteleitung bei leichter Beanspruchung. Sie wird besonders oft als Anschlussleitung imHaushaltsgerätebereich eingesetzt.H05VV-FDiese Leitung eignet sich besonders als Handgeräteleitung bei mittlerer Beanspruchung. Sie ist auch in feuchten Räumen einsetzbar. Einsatz alsAnschlussleitung: im Maschinen- Installationsbereich.
Netto-Preise EUR/Stück bei AbnahmeCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.ab 50 grauweißschwarz
a. A. 28,8Euro-Stecker2,0H03VVH2-F 2 x 0,75 8441684412a. A. 43,2Euro-Stecker3,0H03VVH2-F 2 x 0,75 8441784413a. A. 72,0Euro-Stecker5,0H03VVH2-F 2 x 0,75 8442184420a. A. 28,8Euro-Stecker2,0H03VV-F 2 x 0,75 8441884414a. A. 43,2Euro-Stecker3,0H03VV-F 2 x 0,75 8441984415a. A. 72,0Euro-Stecker5,0H03VV-F 2 x 0,75 8442384422a. A. 28,8Zentralkonturenstecker2,0H03VV-F 2 x 0,75844288442584424a. A. 43,2Zentralkonturenstecker3,0H03VV-F 2 x 0,75844298442784426a. A. 72,0Zentralkonturenstecker5,0H03VV-F 2 x 0,75844318443086870a. A. 38,0Zentralkonturenstecker2,0H05VV-F 2 x 1,0844328712887127a. A. 57,0Zentralkonturenstecker3,0H05VV-F 2 x 1,0844338713086765a. A. 95,0Zentralkonturenstecker5,0H05VV-F 2 x 1,0844358443486867a. A. 43,2SCHUKO-Stecker, gerade2,0H03VV-F 3 G 0,75844368757586764a. A. 64,8SCHUKO-Stecker, gerade3,0H03VV-F 3 G 0,75844398443884437a. A. 108,0SCHUKO-Stecker, gerade5,0H03VV-F 3 G 0,75844428444184440a. A. 43,2SCHUKO-Stecker, abgewinkelt2,0H03VV-F 3 G 0,75877258440684400a. A. 64,8SCHUKO-Stecker, abgewinkelt3,0H03VV-F 3 G 0,75844468440784401a. A. 108,0SCHUKO-Stecker, abgewinkelt5,0H03VV-F 3 G 0,75872778444787748a. A. 58,0SCHUKO-Stecker, gerade2,0H05VV-F 3 G 1,0844518713987137a. A. 87,0SCHUKO-Stecker, gerade3,0H05VV-F 3 G 1,0844528714087138a. A. 145,0SCHUKO-Stecker, gerade5,0H05VV-F 3 G 1,0844558445484453a. A. 58,0SCHUKO-Stecker, abgewinkelt2,0H05VV-F 3 G 1,0844598440884402a. A. 87,0SCHUKO-Stecker, abgewinkelt3,0H05VV-F 3 G 1,0874108440984403a. A. 145,0SCHUKO-Stecker, abgewinkelt5,0H05VV-F 3 G 1,0844608714187074a. A. 86,0SCHUKO-Stecker, gerade2,0H05VV-F 3 G 1,5844668446584464a. A. 129,0SCHUKO-Stecker, gerade3,0H05VV-F 3 G 1,5844698446884467a. A. 215,0SCHUKO-Stecker, gerade5,0H05VV-F 3 G 1,5844728447184470a. A. 86,0SCHUKO-Stecker, abgewinkelt2,0H05VV-F 3 G 1,5844758441084404a. A. 129,0SCHUKO-Stecker, abgewinkelt3,0H05VV-F 3 G 1,5875038441184405a. A. 215,0SCHUKO-Stecker, abgewinkelt5,0H05VV-F 3 G 1,5844768714387142
Technische Änderungen vorbehalten.
900
Konfektionierte Leitungen / Anschlussleitungen und Verlängerungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Gummi-Anschlussleitungen
HinweiseAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5
Temperaturbereich-30°C bis +60°C
G = mit Schutzleiter GN-GEx = ohne SchutzleiterAuf Anfrage auch mit ausländischer Normlieferbar.
NennspannungH05RR-F / H05RN-F: U0/U 300/500 VH07RN-F: U0/U 450/750 V
Aderisolation aus GummiPreisberechnung: CU-Basis 150 EUR/100kg.Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293-308
PrüfspannungH05RR-F / H05RN-F: 2000 VH07RN-F: 2500 V
Adern in Lagen verseiltSchutzleiter GN-GE, ab 3 AdernAußenmantel aus Gummi
Konfektion- Ende 1: Stecker- Ende 2: 25 bzw. 30 mm abge- mantelt mit Aderendhülsen
Mantelfarbe schwarz
VerwendungH05RR-FLeichte Gummischlauchleitung zur Verwendung an Handgeräten und leichten Werkstattgeräten bei leichter bis mittlerer mechanischer Beanspruchung.H05RN-FMittlere Gummischlauchleitung zur Verwendung an Handgeräten und leichten Werkstattgeräten bei mittlerer mechanischer Beanspruchung introckenen, feuchten und nassen Räumen, sowie im Freien.H07RN-FSchwere Gummischlauchleitung zur Verwendung an schweren Geräten und Werkzeugen nassen Räumen, sowie im Freien. (Landwirtschaft,Bauindustrie). Bei hoher Beanspruchung in trockenen, feuchten und nassen Räumen, sowie im Freien.
Netto-Preise EUR/Stück bei AbnahmeCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.ab 50 schwarz
a. A. 43,2Zentralkonturenstecker3,0H05RR-F 2 x 0,7584481a. A. 72,0Zentralkonturenstecker5,0H05RR-F 2 x 0,7584482a. A. 144,0Zentralkonturenstecker10,0H05RR-F 2 x 0,7584483a. A. 57,6Zentralkonturenstecker3,0H05RR-F 2 x 1,087738a. A. 96,0Zentralkonturenstecker5,0H05RR-F 2 x 1,086961a. A. 192,0Zentralkonturenstecker10,0H05RR-F 2 x 1,084485a. A. 86,4Zentralkonturenstecker3,0H05RR-F 2 x 1,586960a. A. 144,0Zentralkonturenstecker5,0H05RR-F 2 x 1,587406a. A. 288,0Zentralkonturenstecker10,0H05RR-F 2 x 1,584487a. A. 64,8SCHUKO-Stecker, gerade3,0H05RR-F 3 G 0,7587690a. A. 108,0SCHUKO-Stecker, gerade5,0H05RR-F 3 G 0,7584489a. A. 216,0SCHUKO-Stecker, gerade10,0H05RR-F 3 G 0,7584490a. A. 64,8SCHUKO-Stecker, abgewinkelt3,0H05RR-F 3 G 0,7584492a. A. 108,0SCHUKO-Stecker, abgewinkelt5,0H05RR-F 3 G 0,7584493a. A. 216,0SCHUKO-Stecker, abgewinkelt10,0H05RR-F 3 G 0,7584494a. A. 86,4SCHUKO-Stecker, gerade3,0H07RN-F 3 G 1,086740a. A. 144,0SCHUKO-Stecker, gerade5,0H07RN-F 3 G 1,087145a. A. 288,0SCHUKO-Stecker, gerade10,0H07RN-F 3 G 1,087604a. A. 86,4SCHUKO-Stecker, abgewinkelt3,0H07RN-F 3 G 1,084496a. A. 144,0SCHUKO-Stecker, abgewinkelt5,0H07RN-F 3 G 1,084497a. A. 288,0SCHUKO-Stecker, abgewinkelt10,0H07RN-F 3 G 1,084498a. A. 129,6SCHUKO-Stecker, gerade3,0H07RN-F 3 G 1,586741a. A. 216,0SCHUKO-Stecker, gerade5,0H07RN-F 3 G 1,587084a. A. 432,0SCHUKO-Stecker, gerade10,0H07RN-F 3 G 1,584499a. A. 129,6SCHUKO-Stecker, abgewinkelt3,0H07RN-F 3 G 1,584653a. A. 216,0SCHUKO-Stecker, abgewinkelt5,0H07RN-F 3 G 1,584654a. A. 432,0SCHUKO-Stecker, abgewinkelt10,0H07RN-F 3 G 1,584655
Technische Änderungen vorbehalten.
901
Konfektionierte Leitungen / Anschlussleitungen und Verlängerungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
YELLOWFLEX - Anschlussleitung metermarkiert
EigenschaftenAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5
Gummischlauchleitung in Anlehnung anDIN VDE 0285-525-2-21 /DIN EN 50525-2-21
Erhöhte StandfestigkeitEinreißfest
Beständig gegenTemperaturbereichbewegt -25°C bis +60°Cnicht bewegt -30°C bis +60°C
Aderisolation aus Gummi, EI4 nachDIN VDE 0207-363-1 / DIN EN 50363-1
WitterungseinflüsseWeitgehend beständig
Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293-308- bis 5 Adern farbig- ab 6 Adern schwarz mit fortlaufendem weißem Ziffernaufdruck
gegen Öle und Fettezulässige Betriebstemperaturam Leiter +60°C
PrüfungenBrennverhaltennach DIN VDE 0482-332-1-2DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prüfart B)
Nennspannung U0/U 450/750 Vbei geschützter und fester VerlegungU0/U 600/1000 V
Schutzleiter GN-GE, ab 3 AdernAdern mit optimalen Schlaglängenin Lagen verseilthöchstzulässige Betriebsspannung in
Dreh- und EinphasenwechselstromanlagenU0/U 476/825 VGleichstromanlagenU0/U 619/1238 V
HinweiseAußenmantel aus Spezial EM2 nach
DIN VDE 0207-363-2-1/DIN EN 50363-2-1 G = mit Schutzleiter GN-GEx = ohne SchutzleiterMantelfarbe gelb (RAL 1021)
mit Metermarkierung individuell beschriftbarPrüfspannung 2500 V Preisberechnung: CU-Basis 150 EUR/100kg.Mindestbiegeradiusfest verlegt 4x Leitungs Øbei Führung über Rollen 7,5x Leitungs Øbeim Aufwickeln auf Trommeln5x Leitungs ØKonfektion- Ende 1: Stecker- Ende 2: 30 mm abgemantelt mit Aderendhülsen
VerwendungDiese robusten Sonder-Gummischlauchleitungen kommen bei extremen Anforderungen, von der Flexibilität sowie der mechanischen Beanspruchungzum Einsatz. Zur Verwendung in trockenen, feuchten und nassen Räumen sowie im Freien, in Hütten- und Walzwerken, in der Heiz- und Klimatechnik,in der Abfüllindustrie, im Maschinen- und Anlagenbau, in der chemischen Industrie sowie auch im Handwerker- und Hobbybereich. Die gewähltegelbe Mantelfarbe sorgt für noch mehr Sicherheit. Einsetzbar in explosionsgefährdeten Bereichen nach DIN VDE 0165.
= Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.
Netto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10orange
5,005,907,0038,0Zentralkonturenstecker2,0YELLOWFLEX 2 x 1,06509506,007,108,2057,0Zentralkonturenstecker3,0YELLOWFLEX 2 x 1,06509518,3010,1011,8095,0Zentralkonturenstecker5,0YELLOWFLEX 2 x 1,065095214,1017,7020,70190,0Zentralkonturenstecker10,0YELLOWFLEX 2 x 1,06509535,707,007,9058,0Zentralkonturenstecker2,0YELLOWFLEX 2 x 1,56509587,008,409,7087,0Zentralkonturenstecker3,0YELLOWFLEX 2 x 1,56509598,7012,0014,00145,0Zentralkonturenstecker5,0YELLOWFLEX 2 x 1,565096012,9020,9024,70290,0Zentralkonturenstecker10,0YELLOWFLEX 2 x 1,56509615,707,007,9058,0SCHUKO-Stecker, gerade2,0YELLOWFLEX 3 G 1,06509547,008,609,8087,0SCHUKO-Stecker, gerade3,0YELLOWFLEX 3 G 1,065095510,1012,4014,70145,0SCHUKO-Stecker, gerade5,0YELLOWFLEX 3 G 1,065095615,0022,1027,00290,0SCHUKO-Stecker, gerade10,0YELLOWFLEX 3 G 1,06509576,607,709,2086,0SCHUKO-Stecker, gerade2,0YELLOWFLEX 3 G 1,56509628,309,9011,70129,0SCHUKO-Stecker, gerade3,0YELLOWFLEX 3 G 1,5650963a. A.13,6016,20215,0SCHUKO-Stecker, gerade5,0YELLOWFLEX 3 G 1,565096418,9022,7027,50430,0SCHUKO-Stecker, gerade10,0YELLOWFLEX 3 G 1,5650965
Technische Änderungen vorbehalten.
902
Konfektionierte Leitungen / Anschlussleitungen und Verlängerungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
PUR-Anschlussleitungen orange
HinweiseAufbauTechnische DatenCu-Litze blank, nachDIN VDE 0295 Kl.5, feindrähtig,BS 6360 cl.5, IEC 60228 cl.5
Temperaturbereichbewegt -40°C bis +80°C
G = mit Schutzleiter GN-GEx = ohne SchutzleiterPreisberechnung: CU-Basis 150 EUR/100kg.Nennspannungen
H05BQ-F: U0/U 300/500 VH07BQ-F: U0/U 450/750 V
Aderisolation aus GummiAderkennzeichnung nach DIN VDE 0293-308
PrüfspannungH05BQ-F 2000 VH07BQ-F 2500 V
Adern in Lagen verseiltSchutzleiter GN-GE, ab 3 AdernAußenmantel aus PUR
Konfektion- Ende 1: Stecker- Ende 2: 30 mm abgemantelt mit Aderendhülsen
Mantelfarbe orange
VerwendungBei mittlerer mechanischer Beanspruchung können diese Leitungen in trockenen, feuchten oder nassen Räumen verwendet werden, z. B. zum Anschlusslandwirtschaftlicher oder gewerblicher Geräte, Heizgeräte, vorausgesetzt, es besteht keine Gefahr durch Berührung mit heißen Teilen oder durchWärmestrahlung. Verwendet werden diese robusten, flexiblen Leitungen für elektrische Werkzeuge wie Bohrmaschinen, Handkreissägen, sowie fürtransportable Motoren und Maschinen in der Landwirtschaft, auf Baustellen, in Werften und in Tiefkühlanlagen. Auch für Handinspektionslampen
= Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.
Netto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.SteckertypLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 501 - 10orange
a. A.a. A.a. A.28,8Zentralkonturenstecker2,0H05BQ-F 2 x 0,7584656a. A.a. A.a. A.43,2Zentralkonturenstecker3,0H05BQ-F 2 x 0,7587802a. A.a. A.a. A.72,0Zentralkonturenstecker5,0H05BQ-F 2 x 0,7584657a. A.a. A.a. A.144,0Zentralkonturenstecker10,0H05BQ-F 2 x 0,7584658a. A.a. A.a. A.38,4Zentralkonturenstecker2,0H05BQ-F 2 x 1,084663a. A.a. A.a. A.57,6Zentralkonturenstecker3,0H05BQ-F 2 x 1,084664a. A.a. A.a. A.96,0Zentralkonturenstecker5,0H05BQ-F 2 x 1,084665a. A.a. A.a. A.192,0Zentralkonturenstecker10,0H05BQ-F 2 x 1,084666a. A.a. A.a. A.58,0Zentralkonturenstecker2,0H07BQ-F 2 x 1,584669a. A.a. A.a. A.87,0Zentralkonturenstecker3,0H07BQ-F 2 x 1,584670a. A.a. A.a. A.145,0Zentralkonturenstecker5,0H07BQ-F 2 x 1,586989a. A.a. A.a. A.290,0Zentralkonturenstecker10,0H07BQ-F 2 x 1,584671a. A.a. A.a. A.43,2SCHUKO-Stecker, gerade2,0H05BQ-F 3 G 0,7584659a. A.a. A.a. A.64,8SCHUKO-Stecker, gerade3,0H05BQ-F 3 G 0,7584660a. A.a. A.a. A.108,0SCHUKO-Stecker, gerade5,0H05BQ-F 3 G 0,7584661a. A.a. A.a. A.216,0SCHUKO-Stecker, gerade10,0H05BQ-F 3 G 0,7584662a. A.a. A.a. A.58,0SCHUKO-Stecker, gerade2,0H05BQ-F 3 G 1,084667a. A.a. A.a. A.87,0SCHUKO-Stecker, gerade3,0H05BQ-F 3 G 1,086775a. A.a. A.a. A.145,0SCHUKO-Stecker, gerade5,0H05BQ-F 3 G 1,086774a. A.a. A.a. A.290,0SCHUKO-Stecker, gerade10,0H05BQ-F 3 G 1,084668a. A.a. A.a. A.86,0SCHUKO-Stecker, gerade2,0H07BQ-F 3 G 1,584672a. A.a. A.a. A.129,0SCHUKO-Stecker, gerade3,0H07BQ-F 3 G 1,586782a. A.a. A.a. A.215,0SCHUKO-Stecker, gerade5,0H07BQ-F 3 G 1,587548a. A.a. A.a. A.430,0SCHUKO-Stecker, gerade10,0H07BQ-F 3 G 1,584673
Technische Änderungen vorbehalten.
903
Konfektionierte Leitungen / Anschlussleitungen und Verlängerungen
U
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Verlängerungen / Zuleitungen CEE-Verlängerungen /
Kaltgerätezuleitungen / PVC-Verlängerungen
CEE-VerlängerungNetto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonAnschluss 2Anschluss 1KabelfarbeLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.51 - 10011 - 5010
a. A.a. A.a. A.CEE-Kupplung16ACEE-Stecker16Aschwarz5,0H07RN-F 5 G 1,584688a. A.a. A.a. A.CEE-Kupplung16ACEE-Stecker16Aschwarz10,0H07RN-F 5 G 1,584689a. A.a. A.a. A.CEE-Kupplung16ACEE-Stecker16Aschwarz25,0H07RN-F 5 G 1,587164a. A.a. A.a. A.CEE-Kupplung32ACEE-Stecker32Aschwarz5,0H07RN-F 5 G 2,584690a. A.a. A.a. A.CEE-Kupplung32ACEE-Stecker32Aschwarz10,0H07RN-F 5 G 2,584691a. A.a. A.a. A.CEE-Kupplung32ACEE-Stecker32Aschwarz25,0H07RN-F 5 G 2,587416
Netto-Preise EUR/Stück bei AbnahmeAnschluss 2Anschluss 1KabelfarbeLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.ab 50
a. A. KaltgerätebuchseSCHUKO-Stecker, abgewinkeltschwarz2,0H05VV-F 3 G 0,7587476a. A. KaltgerätebuchseSCHUKO-Stecker, abgewinkeltgrau2,0H05VV-F 3 G 0,7586762a. A. KaltgerätebuchseSCHUKO-Stecker, abgewinkeltschwarz3,0H05VV-F 3 G 0,7584674a. A. KaltgerätebuchseSCHUKO-Stecker, abgewinkeltgrau3,0H05VV-F 3 G 0,7587845a. A. KaltgerätebuchseSCHUKO-Stecker, abgewinkeltgrau2,0H05VV-F 3 G 1,084675a. A. KaltgerätebuchseSCHUKO-Stecker, abgewinkeltschwarz2,0H05VV-F 3 G 1,087196a. A. KaltgerätebuchseSCHUKO-Stecker, abgewinkeltgrau3,0H05VV-F 3 G 1,084676a. A. KaltgerätebuchseSCHUKO-Stecker, abgewinkeltschwarz3,0H05VV-F 3 G 1,087549
Netto-Preise EUR/Stück bei AbnahmeAnschluss 2Anschluss 1KabelfarbeLänge
mKabeltyp /Querschnittmm²
Artikel-Nr.ab 50
a. A. SCHUKO-KupplungSCHUKO-Stecker, geradeweiß2,0H05VV-F 3 G 1,587445a. A. SCHUKO-KupplungSCHUKO-Stecker, geradeweiß3,0H05VV-F 3 G 1,587919a. A. SCHUKO-KupplungSCHUKO-Stecker, geradeweiß5,0H05VV-F 3 G 1,584178
Technische Änderungen vorbehalten.
904
Konfektionierte Leitungen / Anschlussleitungen und Verlängerungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)
Frontstecker-Leitungen für Simatic S7 ®
EigenschaftenAufbauVorteileAdern der Leitung 0,75 mm²
dunkelblau (RAL 5010) enorme ZeiteinsparungZiffernaufdruck in weiß schnelle VerdrahtungNummer gemäß Belegung im Stecker wesentlich einfachere FehlersucheOriginal-Frontstecker kannkomplett belegt werden
kundenspezifische Konfektion
Adern glatt geschnitten HinweiseKundenspezifische Konfektionierungmöglich
Andere Längen, Abmessungen, Farbensowie Sonderkonfektionen auf Anfragemöglich.
VerwendungDiese konfektionierte Leitungen mit fertig verdrahteten Frontsteckern sind für System Simatic® S7 speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS)bestens geeignet.Im Gegensatz zu früher, als man in mehreren Arbeitsschritten ablängen, abisolieren, crimpen, verschrauben und kennzeichnen musste, bieten diesevorverdrahteten Frontstecker für System Simatic® S7 dem Kunden viele Vorteile.
Netto-Preise EUR/Stück bei Abnahme vonCu-Zahl
kg / 1000 Stk.Längem
AnschlussartArtikel-Nr.26 - 5011 - 251 - 10
Frontstecker 20-poliga. A.a. A.a. A.324,02,0Schraubausführung650091a. A.a. A.a. A.468,03,0Schraubausführung650200a. A.a. A.a. A.756,05,0Schraubausführung650201a. A.a. A.a. A.324,02,0Zugfederausführung84867a. A.a. A.a. A.468,03,0Zugfederausführung84868a. A.a. A.a. A.756,05,0Zugfederausführung84869a. A.a. A.a. A.324,02,0Crimpausführung650202a. A.a. A.a. A.468,03,0Crimpausführung650203a. A.a. A.a. A.756,05,0Crimpausführung650088
Frontstecker 40-poliga. A.a. A.a. A.648,02,0Schraubausführung650092a. A.a. A.a. A.936,03,0Schraubausführung650204a. A.a. A.a. A.1512,05,0Schraubausführung650205a. A.a. A.a. A.648,02,0Zugfederausführung84870a. A.a. A.a. A.936,03,0Zugfederausführung84871a. A.a. A.a. A.1512,05,0Zugfederausführung84872a. A.a. A.a. A.648,02,0Crimpausführung650206a. A.a. A.a. A.936,03,0Crimpausführung650207a. A.a. A.a. A.1512,05,0Crimpausführung650086
Frontstecker 48-poliga. A.a. A.a. A.746,02,0Schraubausführung650208a. A.a. A.a. A.1077,03,0Schraubausführung650209a. A.a. A.a. A.1739,05,0Schraubausführung650210a. A.a. A.a. A.746,02,0Zugfederausführung650211a. A.a. A.a. A.1077,03,0Zugfederausführung650212a. A.a. A.a. A.1739,05,0Zugfederausführung650213a. A.a. A.a. A.746,02,0Crimpausführung84873a. A.a. A.a. A.1077,03,0Crimpausführung84874a. A.a. A.a. A.1739,05,0Crimpausführung84875
Technische Änderungen vorbehalten.
905
U
Frontstecker-LeitungenKonfektionierte Leitungen / Anschlussleitungen und Verlängerungen
KL&Z Ausgabe 27 (veröffentlicht 01.04.2015)