AZA 5012 Schönenwerd Donnerstag, 5. Januar 2017NUMMER 1

Auflage 22 394 Exemplare • Niederämter Anzeiger • Bäckerstrasse 4 • 5012 Schönenwerd • Telefon 062 849 60 60 • Fax 062 849 37 84 • admin@niederaemter-anzeiger.ch • www.niederaemter-anzeiger.ch

Däniken Dulliken Eppenberg-Wöschnau Erlinsbach AG Erlinsbach SO Gretzenbach Hauenstein-Ifenthal Kienberg LostorfNiedergösgen Obergösgen Rohr Schönenwerd Starrkirch-Wil Stüsslingen Trimbach Walterswil Winznau Wisen

Filiale Schönenwerd

Oltnerstrasse 52 5012 Schönenwerd

062 849 33 20

Coiffure LibertyHairstyling & Estetica

Filiale Aarau

Bahnhofplatz 2 5000 Aarau

062 822 31 31info@coiffureliberty.ch

coiffureliberty.ch

Filiale SchönenwerdOltnerstrasse 52

5012 Schönenwerd062 849 33 20

Coiffure LibertyHairstyling & Estetica

Filiale AarauBahnhofplatz 2

5000 Aarau062 822 31 31

info@coiffureliberty.chcoiffureliberty.ch

Liebe Kundin, lieber Kunde

Herzlichen Dank für die Beanspruchung unserer Dienstleistungen und für Ihre Treue.

Wir freuen uns, Sie auch weiterhin kompetent bedienen und verwöhnen zu

dürfen und wünschen Ihnen alles Liebe und Gute im neuen Jahr!

Ihr Coiffure-Liberty-Team

Tel. 062 291 21 41Fax 062 291 18 44

LEUTA AGTankrevisionen

4658 Däniken

seit 1966

www.leuta.ch info@leuta.ch

Ihre Schlosserei in der RegionHandläufe, GeländerTreppen, Balkone

VordächerGaragentore

5013 NiedergösgenTel. 062 295 63 33

info@metallsteiner.chwww.metallsteiner.ch

Werkstatt: Tannwaldstr. 129, 4600 Olten

Ihre Schlosserei in der RegionHandläufe, GeländerTreppen, Balkone

VordächerGaragentore

5013 NiedergösgenTel. 062 295 63 33

info@metallsteiner.chwww.metallsteiner.ch

Werkstatt: Tannwaldstr. 129, 4600 Olten

Ihre Schlosserei in der RegionHandläufe, GeländerTreppen, Balkone

VordächerGaragentore

5013 NiedergösgenTel. 062 295 63 33

info@metallsteiner.chwww.metallsteiner.ch

Werkstatt: Tannwaldstr. 129, 4600 Olten

Peter SteinerSchlosserei-Metallbau

ITALIA-KERAMIK GmbH

Äussere Kanalstrasse 415013 NiedergösgenTel. 062 849 58 14Fax 062 849 58 15E-Mail: info@italia-keramik.chwww.italia-keramik.ch

Öffnungszeiten:Mo–Fr 07.15–12.00 Uhr 13.15–17.30 UhrSa 08.00–12.00 Uhr

Verkauf von Wand- und Bodenplattenund Baumaterial

Jetzt chame entsorge.Einfach entsorgen, bequem und umweltgerecht – jetzt auch im Niederamt!

entsorgBar Däniken-NiederamtEine Dienstleistung der Transport AG AarauAarefeldstrasse 26, 4658 Dänikenwww.entsorgbar.chMo–Fr 7.30–11.45 Uhr und 13–17 Uhr Samstag 8.30–11.45 Uhr

Advokatur, Notariat, Treuhand

lic. iur. K. StaufferRechtsanwalt und NotarDorfplatz 2, 5015 Erlinsbach SOTelefon 062 844 09 10 www.aarekanzlei.ch

Beschäftigen Sie sich gerade mit Nachsteuern und Bussen?

Sind Sie mit einer Scheidung oder Trennung konfrontiert?

Möchten Sie einen Ehe-, Erb-, Erbver zichtsvertrag oder ein Testament erstellen?

Brauchen Sie als Erbinnen undErben einen Erbteilungsvertrag?

BWT AQA perlaMit seidenweichem Perlwasser

Geniessen, schützen & CHF 480.– p. a.

sparen

Wer sorgt für perfektes Wasser in meinem Zuhause?

Kontaktieren Sie Ihren regionalen BWT-Installateur.

Jetzt informieren bei Wülser Lostorf AG

Wülser Lostorf AG, Hauptstrasse 14, 4654 LostorfTelefon 062 298 12 54, Telefax 062 298 13 26www.wuelser-haustechnik.ch, info@wuelser.net

www.spectacolo-dance-academy.ch

DANKE Für Ihre Unterstützung für die Tanz-Weltmeisterschaft

2016 in Jersey

Neu - Tanzstudio beim Bahnhof Olten + Einkaufszentrum A1 Oftringen

Spectacolo Dance Academy

®

www.spectacolo

Spectacolo Dance ®

Bugmann, Müller & Partner AG Aarauerstrasse 102 5015 Erlinsbach SO Telefon 062 844 02 02 www.bmp-ag.ch

Besuchen Sie unsere Ausstellung: Montag bis Donnerstag 8.30 – 11.45 und 13.30 – 18.00 Uhr

Freitag 8.30 – 11.45 und 13.30 – 17.00 Uhr

Oder nach Vereinbarung.

© F

ors

ter

Küc

hen

Seite 2 Nummer 1 • Donnerstag, 5. Januar 2017

AMTLICHE PUBLIKATIONEN

Däniken

Dulliken

Eppenberg-Wöschnau

Erlinsbach AG

Erlinsbach SO

Gretzenbach

Hauenstein-Ifenthal

Kienberg

Lostorf

Niedergösgen

Weitere Anzeigen

Keine amtlichen Anzeigen.

Keine amtlichen Anzeigen.

Keine amtlichen Anzeigen.

Keine amtlichen Anzeigen.

Keine amtlichen Anzeigen.

Keine amtlichen Anzeigen.

Amtliche Anzeigen 2, 3

Trimbacher Seite 6

Kirchliche Anzeigen 7

Mobil Flash 4

Stellenmarkt 5

Wohnungsmarkt 5

Veranstaltungen 8

INHALT

Fortsetzung auf Seite 4

• Inseratannahme:Niederämter Anzeiger Bäckerstrasse 45012 SchönenwerdTelefon 062 849 60 60Telefax 062 849 37 84admin@niederaemter-anzeiger.ch

• Insertionspreis: Die 1-spaltige Millimeterzeile (26 mm) schwarz-weiss Fr. –.75 (exkl. 8% MWST), farbig Fr. –.98 (exkl. 8% MWST). Platzierungsvorschriften 20% Zuschlag.

• Abonnementspreis: Amtsgemeinde gratis; für die übrige Schweiz: 12 Monate Fr. 80.–, 6 Monate Fr. 55.–, 3 Monate Fr. 45.– (inkl. 2,5% MWST).

• Annahmeschluss für Inserate: Montag, 17.00 Uhr. Annahmeschluss für redaktionelle Texte: Freitag, 12.00 Uhr.

Die irgendwie geartete Verwertung vonin diesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen Online-Dienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vom Verlag gerichtlich verfolgt.

IMPRESSUM

Ärztlicher NotfalldienstImmer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen.

Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt die folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes:

Erwachsene Telefon 0848 112 112Kinder (bis 18 J.) 0900 000 480

Notfallnummer für Erlinsbach AG und SOErwachsene 0900 401 501

Zahnärztlicher Notfalldienst SSO365 Tage während 24 Stunden erreichbar. Zuerst Hauszahnarzt

anrufen, wenn nicht erreichbar, wählen Sie die Nummer:Telefon 0848 00 4600

Nachtarbeiten auf der StreckeDäniken–Gretzenbach und inDulliken

Im Rahmen des Vierspurausbaus Olten–Aarau(Eppenbergtunnel) werden in GretzenbachBohrpfähle im Bereich der Unterführung Güter-strasse zur Baugrubensicherung eingebrachtund an den Bahnhöfen Däniken und DullikenArbeiten am Mittelperron ausgeführt. Gleichzei-tig werden zwischen Däniken und GretzenbachSchotterhalterungen erstellt.

Wegen des dichten Zugverkehrs muss dasBauteam die Arbeiten während folgendenNächten/Wochenenden vornehmen:Gretzenbach:Mi/Do, 4./5.1. bis Do/Fr, 5./6.1.2017 undMo/Di, 9./10.1. bis Fr/Sa, 13./14.1.2017,jeweils von 00.30 bis 06.00 Uhr.Bahnhöfe Däniken und Dulliken:Mo/Di, 9./10.1. bis Fr/Sa, 13./14.1.2017,jeweils von 00.30 bis 06.00 Uhr.Bahnhof Däniken bis Gretzenbach:Sa, 7.1., 01.00 Uhr durchgehend bisMo, 9.1.2017, 05.30 Uhr.

Wir entschuldigen uns für allfällige Ruhestörun-gen und bitten um Ihr Verständnis. Weitere In-formationen zum Projekt finden Sie aufwww.sbb.ch/eppenberg und in unsererProjektausstellung im SBB InfoCenterEppenberg in Wöschnau (Do und Fr: 14.00 bis19.00 Uhr / Sa: 11.00 bis 17.00 Uhr).

Kontakt:SBB InfrastrukturThomas Leisinger, 051 229 64 98Bahnhofstrasse 124600 Oltenwww.sbb.ch/eppenberg

Wir sorgen für mehr Zug.

Weitere Anzeigen

Grosses Schützenlotto in Obergösgen6./7./8. Januar 2017

Siehe Inserat auf der letzten Seite (oben).

Weitere Anzeigen

ELTERNBILDUNG 2017Workshop / Vortrag

«Wüten, toben, traurig sein!»Für Eltern von 0- bis 6-jährigen Kindern

Wie können Eltern Kinder im Umgang mit Trotzanfällen und anderen starken Gefühlen unterstützen? Der Abend gibt Anregungen für den Erziehungsalltag.

Nr. 723: Donnerstag, 26.1.2017 19.15 bis 21.15 Uhr, Olten

Anmeldung erforderlich:032 624 49 39, www.kompass-so.ch

Grosses Schützenlotto in Obergösgen6./7./8. Januar 2017

Siehe Inserat auf der letzten Seite (oben).

BauausschreibungBauherrschaft: Patrick und Ute Basler, Geissfluhweg 9A, 5018 Erlinsbach Grundeigentümer: Patrick und Ute Basler, Geissfluhweg 9A, 5018 ErlinsbachProjektverfasser: Architekturbüro Manfred Nadler, Zweigstrasse 5, 5043 HolzikenBauvorhaben: Einbau fünf Dachfenster in bestehende Dachfläche NordBauplatz: Parzelle 4278, Gebäude 1289, Geissfluhweg 9A, Erlinsbach

Öffentliche Auflage:6. Januar 2017 bis 6. Februar 2017

Einwendungen: Gegen dieses Baugesuch kann innert der Auflagefrist beim Ge-meinderat Erlinsbach, 5018 Erlinsbach, schriftlich Einwendung erhoben werden. Eine Einwendung hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten. Legitimiert zur Einwendung ist nur, wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse geltend machen kann.

Der Gemeinderat

Gemeinde Erlinsbach

Unentgeltliche RechtsauskunftsstelleAufgrund der positiven Erfahrungen der letzten Jahre will der Gemeinderat für die Einwohnerinnen und Einwohner die unentgeltliche Rechtsauskunftsstelle wei-terhin anbieten.

Wie gewohnt ist mit der Betreuung dieser Stelle das Anwalts- und Notariatsbüro Siegrist, Ries & Partner, Aarau, beauftragt.

Die erste Beratung findet statt:

Mittwoch, 25. Januar 2017jeweils von 17.30 bis 18.30 Uhrim Gemeindehaus Erlinsbach (Zentrum Rössli), Konferenz (1. OG)

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Die Daten für die weiteren Rechtsauskünf-te werden jeweils rechtzeitig vorher im Niederämter Anzeiger publiziert.

Der Gemeinderat

Gratis

Sorgentelefonfür Kinder

0800 55 42 0weiss Rat und hilft

sorgenhilfe@sorgentelefon.chSMS-Beratung 079 257 60 89

www.sorgentelefon.chPC 34-4900-5

Weitere Anzeigen

Grosses Schützenlotto in Obergösgen6./7./8. Januar 2017

Siehe Inserat auf der letzten Seite (oben).

Weitere Anzeigen

Winterfi t ist das öffentliche Training des Turnvereins für dich und deine Familie. Das Wintertraining bringt dich jede Woche mindestens eine Stunde lang mit Kraft-, Koordi-nations- und Beweglichkeitsübungen in Form.

Ab 11. Januar 2017 bis ca. Mitte März 2017 Turnhalle 57, GretzenbachJetzt informieren unter:www.drgretzenbach.chwww.winterfi t.info/de/

Kontakt: Monika Brügger062 849 71 23

Winterfi tMach mit, bleib fit – dein Turnverein Der Trainings-Hit – mach mit!

BauausschreibungBauherrschaft: Diana Renna, Oberfeld 1, 5014 Gretzenbach / Domenico Alessio, Chrummacherweg 3, 4658 DänikenGrundeigentümerin: Diana Renna, Oberfeld 1, 5014 GretzenbachBauleitung: Architekturbüro Imbimbo, Bahnstrasse 77, 5012 SchönenwerdBauobjekt: Diverse Projektänderungen (Neubau Vierfamilienhaus)Bauplatz: Sängetelstrasse 4A, Grundbuch Nr. 348Planauflage: GemeindeverwaltungEinsprachefrist: 19. Januar 2017

Die Baukommission

BauausschreibungBauherrschaft: Nisan und Janet Cagli, Oelihofstrasse 20, 5014 GretzenbachBauleitung: Nisan und Janet Cagli, Oelihofstrasse 20, 5014 GretzenbachBauobjekt: Einfriedigungen (bereits erstellt)Bauplatz: Oelihofstrasse 20, Grundbuch Nr. 1484Planauflage: GemeindeverwaltungEinsprachefrist: 19. Januar 2017

Die Baukommission

Grosses Schützenlotto in Obergösgen6./7./8. Januar 2017

Siehe Inserat auf der letzten Seite (oben).

Weitere Anzeigen

BauausschreibungBauherrschaft: Adrian Bangerter, Schulstrasse 22, 4654 LostorfBauleitung: Adrian Bangerter, Schulstrasse 22, 4654 LostorfBauobjekt: Wärmepumpenheizung mit AussenverdampferBauplatz: Schulstrasse 22, Grundbuch Nr. 2905Planauflage: BauverwaltungEinsprachefrist:5. Januar 2017 bis 19. Januar 2017

Die Baukommission

BauausschreibungBauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Alte Tiefenaustrasse 6, 3050 BernBauleitung: Swisscom (Schweiz) AG, Alte Tiefenaustrasse 6, 3050 BernBauobjekt: Umbau MobilfunkanlageBauplatz: Hauptstrasse 10, Grundbuch Nr. 2408Planauflage: BauverwaltungEinsprachefrist:5. Januar 2017 bis 19. Januar 2017

Die Baukommission

Grosses Schützenlotto in Obergösgen6./7./8. Januar 2017

Siehe Inserat auf der letzten Seite (oben).

BauausschreibungBauherrschaft: Andreas Seiler, Aarestrasse 38, 5013 NiedergösgenBauleitung: Andreas Seiler, Aarestrasse 38, 5013 NiedergösgenBauobjekt: Neubau Funkantenne (CB-Funk)Bauplatz: Aarestrasse 38, Grundbuch Nr. 1332Planauflage: GemeindeverwaltungEinsprachefrist:6. Januar 2017 bis 19. Januar 2017

Die Baukommission

BauausschreibungBauherrschaft: Andy Schiwek, Rebenstrasse 33, 5013 NiedergösgenBauleitung: Andy Schiwek, Rebenstrasse 33, 5013 NiedergösgenBauobjekt: Sanierung Gebäude, Anbau Balkon, Neubau Stützmauer, Parkplatz, Ersatz Heizung (WP aussen) AusnahmebewilligungBauplatz: Rebenstrasse 33, Grundbuch Nr. 1250Planauflage: GemeindeverwaltungEinsprachefrist:6. Januar 2017 bis 19. Januar 2017

Die Baukommission

Nummer 1 • Donnerstag, 5. Januar 2017 Seite 3

AMTLICHE PUBLIKATIONEN

Obergösgen

Rohr

Schönenwerd

Starrkirch-Wil

Stüsslingen

Walterswil

Winznau

Wisen

Niedergösgen

Keine amtlichen Anzeigen.Keine amtlichen Anzeigen.

Keine amtlichen Anzeigen.

Weitere Anzeigen

Einwohnergemeinde Niedergösgen

Öffentliche AuflageGestaltungsplan «Alte Leistfabrik»Gestützt auf § 15 Planungs- und Baugesetz (PBG) legt der Gemeinderat den Gestal-tungsplan «alte Leistfabrik» öffentlich auf.

Auflagedauer: 5. Januar 2017 bis 6. Februar 2017

Ort: Gemeindeverwaltung Niedergösgen

Schalteröffnungszeiten: Montag:07.30 bis 12.00 und 13.30 bis 18.00 Uhr Dienstag bis Freitag: 07.30 bis 12.00 und 13.30 bis 17.30 Uhr

Die Unterlagen sind auch auf der Homepage aufgeschaltet.

Zur öffentlichen Auflage gelangenfolgende Unterlagen:• Teilzonenplan • Gestaltungsplan • Sonderbauvorschriften

Folgende Erläuterungen können zusätzlich eingesehen werden:• Raumplanungsbericht• Orientierende Erläuterungen• Visualisierung zum Gestaltungsplan

Gemäss § 16 Abs. 1 PBG kann während der Auflagefrist jedermann, der durch den Nutzungsplan berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat schriftlich Einsprache erheben.

Schriftliche Einsprachen sind bis spätes-tens am 6. Februar 2017 an den Gemein-derat Niedergösgen (Datum des Post-stempels) zu richten.

Stundenhilfe NiedergösgenWir laden alle Einwohnerinnen und

Einwohner von Niedergösgen ab 60 Jahren herzlich zum

SENIORENNACHMITTAGein. Dieser findet statt am

Mittwoch, 11. Januar 2017,14.00 Uhr

im reformierten Kirchgemeindehaus

Für Spannung sorgt das Lottospielen um die grosszügig vom Niedergösger Gewerbe

gespendeten Preise. Anschliessend wird ein feines Zvieri offeriert. Gönnen Sie sich einen

gemütlichen Nachmittag zum Nulltarif. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen.

Wer abgeholt werden möchte, melde sich bitte am Mittwoch, 11. Januar 2017,

zwischen 11.00 und 12.00 Uhr bei Frau M. Gasser, Telefon 062 849 36 61.

Stundenhilfeverein Niedergösgen

Grosses Schützenlotto in Obergösgen6./7./8. Januar 2017

Siehe Inserat auf der letzten Seite (oben).

Weitere Anzeigen

BauausschreibungBauherrschaft: Silvan Jäggi, Maiholderstrasse 10, 4653 ObergösgenBauobjekt: : Einbau Dachfenster / Ausbau EstrichBauplatz: Grundbuch Nr. 577Planauflage: GemeindeverwaltungEinsprachefrist:6. Januar 2017 bis 20. Januar 2017

Die Bauverwaltung

Grosses Schützenlotto in Obergösgen6./7./8. Januar 2017

Siehe Inserat auf der letzten Seite (oben).

BauausschreibungBauherrschaft: Real Estate Finance Company AG, Bergstrasse 1, 6004 LuzernBauobjekt: Reiheneinfamilienhaus-ÜberbauungBauplatz: Grundbuch Nrn. 88 und 1044 VorstattstrassePlanauflage: GemeindeverwaltungEinsprachefrist:6. Januar 2017 bis 20. Januar 2017

Die Bauverwaltung

Weitere Anzeigen

BekanntmachungMit den Bauarbeiten für den Wasserlei-tungsersatz, die Böschungssicherung und Strasseninstandstellung an der Aarestras-se im Kurvenbereich wird am Montag, 30. Januar 2017, begonnen, sofern es die Wit-terung erlaubt. Die Öffnung der Strasse für den rollenden Verkehr erfolgt in der ersten Hälfte des Monats März 2017.

Schönenwerd, 22. Dezember 2016

Die Bauverwaltung

Grosses Schützenlotto in Obergösgen6./7./8. Januar 2017

Siehe Inserat auf der letzten Seite (oben).

BauausschreibungBauherrschaft: Tannenbaum Generalbau AG, Hauptstrasse 34, 5013 NiedergösgenBauleitung: Graber Architektur AG, Stöcklisrain 15, 4654 LostorfBauobjekt: Abbruch HalleBauplatz: Schachenstrasse 38, Grundbuch Nr. 2319Planauflage: BauverwaltungEinsprachefrist:5. Januar 2017 bis 19. Januar 2017

Die Baukommission

Weitere Anzeigen

Bürgergemeinde Starrkirch-Wil

Kommunale Erneuerungs wahlen 2017Der Bürgerrat Starrkirch-Wil hat am 27. September 2016, gestützt auf § 30 Ab-satz 1 Buchstabe c des Gesetzes über die politischen Rechte, folgende Termine im Zusammenhang mit den Gesamterneu-erungswahlen in der Bürgergemein-de Starrkirch-Wil für die Amtsperiode 2017–2021 beschlossen:

1. Die Erneuerungswahlen für den Bürger-rat finden am 21. Mai 2017 statt.

1.1. Wahlvorschläge für die Bürgerrats-wahlen sind bis Montag, 27. März 2017, 17.00 Uhr, beim Bürgerschrei-ber einzureichen.

1.2. Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 29. März 2017, bis Frei-tag, 31. März 2017, bei der Gemein-deverwaltung der Einwohnerge-meinde Starrkirch-Wil aufgelegt.

1.3. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Donnerstag, 13. April 2017, 12.00 Uhr, beim Bür-gerschreiber einzureichen.

2. Die Erneuerungswahlen für den/die Bürgergemeindepräsidenten/in fin-den am 2. Juli 2017 statt.

2.1. Wahlvorschläge für die Wahl des Bürgergemeindepräsidenten sind bis Montag, 22. Mai 2017, 17.00 Uhr, beim Bürgerschreiber einzurei-chen.

2.2. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 29. Mai 2017, 12.00 Uhr, beim Bürgerschrei-ber einzureichen.

2.3. Ein allfälliger zweiter Wahlgang fin-det am 24. September 2017 statt.

3. Die Erneuerungswahlen für die Kom-missionen finden am 2. Juli 2017 statt.

3.1. Wahlvorschläge für die Kommis-sionswahlen sind bis Montag, 22. Mai 2017, 17.00 Uhr, beim Bürger-schreiber einzureichen.

3.2. Die Wahlvorschläge werden von Dienstag, 23. Mai 2017, bis Freitag, 26. Mai 2017, bei der Gemeindever-waltung der Einwohnergemeinde Starrkirch-Wil aufgelegt.

3.3. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 29. Mai 2017, 12.00 Uhr, beim Bürgerschrei-ber einzureichen.

Stille WahlenBei allen Erneuerungswahlen gilt: Wer-den nicht mehr Kandidaten angemeldet, als Sitze zu besetzen sind, kommen stille Wahlen zustande. Der Wahlgang würde somit nicht stattfinden.

Wahlen durch BürgerratBürgergemeinde-Vizepräsident/in, Bür-gerschreiber/in und Finanzverwalter/in werden gemäss Gemeindeordnung der Bürgergemeinde Starrkirch-Wil durch den Bürgerrat gewählt.

4656 Starrkirch-Wil, 3. Januar 2017

Bürgergemeinde Starrkirch-WilBürgergemeindepräsident: Horst GschwindBürgerschreiber: Beat Gradwohl

Grosses Schützenlotto in Obergösgen6./7./8. Januar 2017

Siehe Inserat auf der letzten Seite (oben).

Weitere Anzeigen

Grosses Schützenlotto in Obergösgen6./7./8. Januar 2017

Siehe Inserat auf der letzten Seite (oben).

BauausschreibungBauherrschaft: Qualinox AG, Gländstrasse 11, 4803 VordemwaldProjektverfasserin: Former Architekten AG, Strengelbacherstrasse 4c, 4800 ZofingenBauvorhaben: Neubau Büro- und GewerbegebäudeBauplatz: Grundbuch Nr. 764, Emil-Frey-Strasse, 5746 WalterswilPlanauflage: Gemeindeverwaltung WalterswilEinsprachefrist:6. Januar 2017 bis 20. Januar 2017

Die Baukommission

Weitere Anzeigen

Grosses Schützenlotto in Obergösgen6./7./8. Januar 2017

Siehe Inserat auf der letzten Seite (oben).

Weitere Anzeigen

Grosses Schützenlotto in Obergösgen6./7./8. Januar 2017

Siehe Inserat auf der letzten Seite (oben).

BauausschreibungBauherrschaft: Urs Schwander, Walterswilerstrasse 8, 5746 WalterswilBauvorhaben: Erneuerung Rinderstall und Umnutzung SchuppenBauplatz: Grundbuch Nr. 57, Walterswilerstrasse 10, 5746 WalterswilPlanauflage: Gemeindeverwaltung WalterswilEinsprachefrist:6. Januar 2017 bis 20. Januar 2017

Die Baukommission

BauausschreibungBauherrschaft: Barbara Füeg FrutigerBauleitung: M. Frutiger, Lanzrein Architekten AG, ThunBauobjekt: Umbau, Teilabbruch WohnhausBauplatz: Tannhubel 121Planauflage: BauverwaltungEinsprachefrist:5. Januar 2017 bis 19. Januar 2017

Die Baukommission

Schülerin Natalie Bruschi sammelt 1000 Franken für die Krebsliga SolothurnAn Heiligabend konnte Andreas Eng, Präsident der Krebsliga Solothurn, ein ganz besonderes Geschenk in Empfang nehmen: Die Günsberger Schülerin Natalie Bruschi überreichte ihm einen im Rahmen eines Schulprojektes gesammelten Spendenbetrag von 1000 Franken.

In der Themenwahl für ihr Projekt war Natalie Bruschi (Günsberg), Schü-lerin der 3. Sekundarklasse E an der Gemeinsamen Schule Unterleberberg (GSU) in Hubersdorf, frei. «Ich wollte mit meinem Projekt etwas Gutes tun», berichtet die junge Frau, die leiden-schaftlich gerne bäckt und in ihrer Familie schon mehrfach mit dem The-ma Krebs konfrontiert war. So hatte sie beschlossen, als Schulprojekt eine Sammelaktion zugunsten der Krebsli-ga Solothurn durchzuführen – mit dem Verkauf von selbstgebackenen «Bräze-li». Ausgerüstet mit einer Spendenbox der Krebsliga ging Natalie Bruschi im Leberberg und in Solothurn von Tür zu Tür und sammelte zudem bei Freun-den, Bekannten und in ihrer Schule. Der Erfolg blieb nicht aus: Sagenhafte 1000 Franken kamen bei dieser einma-ligen Aktion zusammen. Die Krebsliga

Schülerin Natalie Bruschi (Günsberg) überreicht Krebsliga-Präsident Andreas Eng den Spendenbetrag von 1000 Franken.

Solothurn wird die Spende für die Be-ratung und Betreuung von krebsbe-troffenen Menschen, im Besonderen von an Brustkrebs erkrankten Frauen und ihren Familien einsetzen.

NIEDERÄMTER ANZEIGER

• Über 30 000 Leser/innen (WEMF Mach-Basic)

• 100% Abdeckung im Niederamt• Der günstige und ideale Werbeträger• Ihre Hotline 062 849 60 60

Inseratannahmeschluss:jeweils montags, 17.00 Uhr

Nummer 1 • Donnerstag, 5. Januar 2017 Seite 3

TRIMBACHER SEITE

ausnahmsweise auf Seite 6

NEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASHNEW MOBIL FLASH

Schlossgarage Wullschleger AG, Hauptstrasse 80, 5013 Niedergösgen Telefon 062 849 18 83, E-Mail: info@schlossgarage-niedergoesgen.ch

Schlossgarage Wullschleger AGHauptstrasse 80, 5013 Niedergösgen, Telefon 062 849 18 83

E-Mail: info@schlossgarage-niedergoesgen.ch

Ihre Ford-Vertretung im Niederamt

PEUGEOT 207 · SW 1.6 16V Sport (Kombi)

Monat Fr. 176.–, 36 Monate, 15 000 km, Anzahlung Fr. 1000.–, Restwert Fr. 1000.–

02.2010, 100 999 km, Schaltgetriebe manuell, 120 PS

Neupreis Fr. 28 200.–Preis Fr. 7500.–

PEUGEOT 208 · 1.2 PureTech Active (Kleinwagen)

Monat Fr. 165.–, 48 Monate, 15 000 km, Anzahlung Fr. 3500.–, Restwert Fr. 2000.–

09.2015, 18 999 km, Schaltgetriebe manuell, 82 PS

Neupreis Fr. 22 450.–Preis Fr. 11 900.–

PEUGEOT 4007 2.2 16V HDi Platinum Edt. EGS (SUV / Geländewagen)

11.2010, 117 999 km, Automat, 156 PS

Neupreis Fr. 58 250.–Preis Fr. 14 900.–

Ihr Partner fürToyota . Suzuki . Offroad

NEUER SUZUKI IGNIS – BEREIT ZUM TESTEN!

Preis ab Fr. 14 990.– Auch als 4x4 erhältlich.

«Warum mache ich diesen Seich eigentlich?»

101 Absolventinnen und Absolventen von acht Weiterbildungsgängen der TEKO Olten durften am 10. Dezember die Früchte ihrer Anstren-gungen ernten und ihre Abschlussdiplome entgegennehmen.

Diplomfeier TEKO Olten vom 10. Dezember 2016

In seiner Rede als Vertreter der 101 Diplomandinnen und Diplomanden meinte Samuel Anderegg diese Frage eher rhetorisch und rückblickend auf besonders anstrengende Abschnitte des Studiums. Er sprach aber für viele der Absol-ventinnen und Absolventen, die kürzlich im voll besetzten Stadttheater Olten ihre Diplome entgegennehmen durften.

Die anfangs fl ache, komfortable Stra-sse wird mit fortschreitendem Studi-um immer steiniger und steiler, wie

es Schulleiter Joe Räber ausdrückte. An dem Punkt, wo ein vermeintlich unüberwindbares Hindernis auftritt,

sind besonders gute Ideen, Durch-haltewillen und die Unterstützung von StudienkollegInnen gefragt. Sa-

muel Anderegg fasste anschliessend den Verlauf einer berufsbegleitenden höheren Weiterbildung auf humor-volle statistische Weise zusammen.

Freizeit nimmt ab, Wert-schätzung dafür zuAnhand von Kurvendiagrammen erläuterte der Informatiktechniker beispielsweise die drastische Ab-nahme von Freizeit, aber die gleich-zeitige Zunahme der Wertschätzung derselben durch die Betroffenen. Er identifi zierte Stressfaktoren wie unvorbereitete Tests, zu schwierige Fragen des Dozenten im Unterricht – und sowieso: Mathematik. Das zeitweise übernächtigte Aussehen von hart arbeitenden StudentInnen beschönigte Anderegg ebenfalls mit Witz: «Das sind keine Augenringe, das sind Schatten grosser Taten!» Unternehmer und Impulsreferent

Edi Häusler nannte die wichtigsten Attribute, die eine angehende Füh-rungskraft mitbringen müsse und betonte dabei auch die Sozialkom-petenz und Frusttoleranz. Ein Herz für Menschen stärke nicht nur den Respekt vor den Mitarbeitenden, sondern verhindere das Aufkom-men von Neid und Missgunst, wenn andere einmal mehr Erfolg und An-erkennung geniessen sollten.

Die PreisträgerEiner der Höhepunkte der Diplom-feier ist jeweils die Bekanntgabe und Auszeichnung der Bestleistungen in den einzelnen Ausbildungsgängen. Die Preise sind gesponsert von Ver-bänden, regionalen Firmen und der TEKO selber. Dieses Mal wurden sieben Diplomanden und eine Di-plomandin auf die Bühne gebeten, einer von ihnen sogar zweimal.

GewinnerIn Diplom Note Preisstifter Erich Bächler Dipl. Techniker HF, Elektrotechnik 5.8 ODEC – Schweiz. Verband der

Absolventinnen und Absolventen HF Erich Bächler Dipl. Techniker HF, Elektrotechnik 5.8 Electro Suisse – Fachverband Samuel Ruprecht Dipl. Techniker HF, Maschinenbau 5.5 Müller Martini, Zofingen Benjamin Probst Dipl. Techniker HF, Informatik 5.7 Offertube AG, Däniken Matthias Schöpfer Dipl. Techniker HF, Ingenieurbau 5.6 TEKO Höhere Fachschule, Olten Markus Husner Dipl. Betriebswirtschafter NDS HF 5.8 Buchhandlung Schreiber, Olten Tobias Goldenberger Fabio Räber

Handelsdiplom VSH Handelsdiplom VSH

5.6 5.6

Buchhandlung Schreiber, Olten Buchhandlung Schreiber, Olten

Maria Jäggi Dipl. Wirtschaftsfachfrau VSK 5.5 Buchhandlung Schreiber, Olten

VERSCHIEDENES

Nummer 1 • Donnerstag, 5. Januar 2017 Seite 5

Wir suchenEin- und Mehrfamilienhäuserwww.aida-immobilien.chinfo@aida-immobilien.chSportplatzweg 2, 5722 GränichenTelefon 062 723 41 12

Wir verkaufen Ihre Liegenschaft

Professionelle Beratung,Sie bezahlen nur bei Erfolg.

www.aida-immobilien.chinfo@aida-immobilien.chSportplatzweg 2, 5722 GränichenTel. 062 723 41 12

zu nur 2% Provision

Zu vermieten geräumige

4½-Zi.-Parterre-Whg.am Halbrütiacker 15 in Hägendorf(ruhige Lage, 5 Min. von Autobahnzu-fahrt). Direkter Zugang zu Garten mitBassin und Cheminée, Keller, 2 Auto-parkplätze (z. T. überdacht).Miete Fr. 1800.– exkl./Mt.Besichtigung: 079 109 94 99R. MeierVertragsabschluss: 079 778 99 83rolf.nuenlist@gr-ref.ch

Zu kaufen gesucht

Einfamilien-/Bauernhaus oder BaulandIn der Region Däniken zur privaten Nutzung von Einheimischem aus der Region. An ruhiger Lage mit Aussicht. Haus darf renovationsbedürftig sein aber mit guter Bausubstanz.

Angebote unter Chiffre 20170105/12837, Niederämter Anzeiger, Bäckerstrasse 4, 5012 Schönenwerd

Zu kaufen gesucht

älteres HausKaufpreis max. Fr. 330 000.–

Angebote bitte an Tel. 079 865 78 13

Die Brunner Getränke AG ist ein Familienunternehmen, das ein Vollsortiment an Weinen, Bieren, Softdrinks, Spirituosen und Kaffee anbietet. Eine hohe Dienstleistungsbereitschaft und ein innovatives, dynamisches und junges Team zeichnet unsere Fir-ma aus. Wenn Sie Freude an einer anspruchsvollen, abwechs-lungsreichen und auch körperlich anstrengenden Arbeit in der Getränkebranche haben, melden Sie sich doch bei uns!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Chauffeur Kat. C (100%) unbefristete AnstellungArbeitsort: Schönenwerd Bereich: Logistik (Lieferungen, Lager)Stellenantritt: ab sofort oder nach Vereinbarung

Anforderungen:• idealerweise Erfahrung als Chauffeur in der Getränkebranche• Fahrausweis Kat. C (inkl. CZV)• sehr gute Deutschkenntnisse auch in Sprache und Schrift,

gute mathematische Kenntnisse • hohes Mass an Dienstleistungsbereitschaft• höfliches, freundliches und gepflegtes Auftreten

Ihr Job:• Bereitstellung und Auslieferung der Kundenbestellungen• Abwicklung des gesamten Zahlungsverkehrs beim Kunden

(Barzahlung, Gebindeabrechnung usw.)• Ordnung Leergeschirr und Lager

Kontakt: Roger Brunner oder Cinzia Brunner

Schriftliche Bewerbung: info@brunnergetraenke.ch oder Brunner Getränke AG, Schulstrasse 1, 5014 Gretzenbach

Keine telefonischen Auskünfte. www.brunnergetraenke.ch/jobs

1 Monat gratis in WinznauZu vermieten ab sofort, Haldenstrasse19, komfortable, schöne,neuere (Jg. 2013)4½-Zi.-Wohnung 123 m²Zentrale, ruhige Lage mit Bushaltestelle,mit Eigentumsstandard, 1. 0GWaschmaschine/Tumbler, Küchemit Granitabdeckung, 2 Badezimmer,Böden Keramikplatten und Vinyl,Balkon 26 m², Kellerraum 17 m²Miete Fr. 1579.– zzgl. Fr. 250.– NKEinstellhallenplatz Fr. 115.–

Tel. 062 291 10 70*, 079 392 22 22**

STELLENMARKT LIEGENSCHAFTEN

Neue Zusammensetzung des VorstandesElternverein Niedergösgen

Der Elternverein Niedergösgen bietet den Familien viele attraktive Möglichkeiten zur Betreuung ihrer Kinder sowie Freizeitaktivitäten für alle. Dem Elternverein angeschlossen ist die KiTa, der Hort, der Mittagstisch sowie die Spielgruppe.

Regelmässig werden Vereinsakti-vitäten organisiert, die auch den Nicht-Mitgliedern offen stehen. Es sind dies der Kita-Pfuus, die Kinder werden von Freitag auf Samstag in der Kita betreut und dürfen dort übernachten damit Mami und Papi wiedermal einen freien Abend ge-niessen können; die Ostereierjagd, die jeweils im Bally-Park veranstal-tet wird und ein riesen Spass ist für die ganze Familie; der Ferienpass, der jeweils in der letzten Sommer-ferienwoche stattfindet, der Zwär-getreff für Eltern mit Kleinkindern; das Kerzenziehen sowie Spiel und Spass mit Schweiz bewegt. Ziel des Elternvereins ist, die Kinder von 0 bis in die Oberstufe mit verschiede-nen altersgerechten Angeboten zu begleiten. An der letzten Mitgliederversamm-lung wurde der Vorstand neu ge-wählt. Im Vorstand sind 6 Personen, nämlich: Sonia Porcelli (Präsidium), Leisa Hofer (Kita), Daniela Arno (Spielgruppe), Raphael Zulauf (Fi-nanzen), Renate Bänziger (Events) sowie Katja Iberg (Aktuarin). Sonia

Porcelli hat das Präsidium neu über-nommen, (vorher Aktuariat), ganz neu dabei sind Renate Bänziger und Katja Iberg. Das Team Ferienpass konnte von 2 auf 4 Personen aufgestockt werden. Es sind dies Christine Bilen und Ka-thleen Raths (beide bisher) und neu Miriam Steinemann und Gerit Wildi. Neu führt Jasmin Lüthi (bisher Sonia Porcelli) den Zwergeträff 2x monat-

lich durch, jeweils dienstags von 15 bis 17 Uhr in den Räumlichkeiten der Spielgruppe. Eltern mit Kindern von 0 bis 5 Jahren sind herzlich willkom-men zum Austausch, Spielen und Kennenlernen. Der Elternverein Niedergösgen hat einiges zu bieten, wir freuen uns auf Sie!

Weitere Informationen unter www.elternverein-niedergoesgen.ch

2½-Zimmer-Wohnung in Winznau SOKleinfeldstrasse 9, schöner Innenaus-bau mit Holzparkett, Lift.

Ganze Liegenschaft ist rollstuhlgängig. Gratisparkplätze vor dem Haus. Gara-ge kann dazu gemietet werden. Keller und Waschküche. 60 m2

Miete Fr. 1149.– inkl. Nebenkosten.

078 746 54 80.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

gelernten Automechaniker / Mechatroniker, Automonteur oder AutomobilfachmannIhre Aufgaben:Reparaturen und Servicearbeiten, Diagnosestellung,Offertwesen, Kundenbetreuung und Lagerbewirtschaftung

Wir erwarten:selbstständiges Arbeiten und Entscheidungsfähigkeit, Belastbarkeit und Erfahrung mit den Marken Toyota und Suzuki von Vorteil

Wir bieten:sehr gutes, familiäres Arbeitsklima, mehrheitlich Stammkunden, Weiterbildung und Kurse sowie gute Entlöhnung

sowie

Autoaufbereiter für die Bereitstellung von Neuwagen und Occasionen so-wie die Pflege und Reinigung von Kundenfahrzeugen. Bei Eignung Einsatz beim Reifendienst.

Flexibler Einsatz: 50 bis 100%.

Diese Stelle ist befristet.

Für Auskünfte steht Ihnen Herr Marc Mathys unter Telefon 062 844 33 53 gerne zur Verfügung.

Bitte senden Sie Ihre vollständigen aktuellen Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse:

Garage Dieter Lüthi AG Stüsslingerstrasse 90, Postfach 166, 5015 Erlinsbach SO oder per Mail marc.mathys@dieterluethi-ag.ch

Aufgepasst: in Erlinsbach SO herrscht das Lotto-Fieber!Für Lottofans startet das neue Spiel-jahr am kommenden Wochenende so richtig, wenn im Gemeindehaus in Erlinsbach SO das Glück mit den 90 Zahlen herausgefordert werden kann. Alle, die dem Zahlenfieber erliegen, kurieren sich am besten beim traditionellen Schü-Tu-Lotto aus. Die Männerriege Niedererlins-bach und die Schützengesellschaft Obererlinsbach laden am 7. und 8. Januar zum gemütlichen Spiel ein, bei dem attraktive Preise wie Wa-

rengutscheine oder Goldvreneli auf Abnehmer warten.Am Samstag werden die 90 Num-mern von 19.30 Uhr bis 24.00 Uhr so richtig durchgeschüttelt und aus dem Sack gepickt. Wer sein Glück lieber am Sonntag versuchen will, der kann seine Lottokarten von 14.30 Uhr bis 19.00 Uhr beschwö-ren. Und auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.Versuchen Sie doch Ihr Glück und kommen Sie nach Speuz in den Ge-meindesaal beim Dorfplatz.

Wann haben Ihre Kunden zum letzten Mal etwas von Ihnen gelesen?Telefon 062 849 60 60

Zu vermieten in Gretzenbach ab sofort oder nach Vereinbarungnähe Bushaltestelle und Einkaufs-möglichkeiten

3½-Zimmer-Wohnungan sonniger Lage in 2-Fam.-Haus

Miete Fr. 1080.– + Fr. 250.– NK (inkl. 1 Parkplatz)

Telefon 076 369 70 04

admin@niederaemter-anzeiger.ch

Seite 6 Nummer 1 • Donnerstag, 5. Januar 2017

TRIMBACHER SEITE

Rollos von Bopppassen perfekt!Gratis: Heimberatung

mit Ausmessen. Infos: www.bopp-ag.ch

Nur in Aarburg. Tel. 062 791 55 45

Verschönerungsverein Trimbach VVTEinladung zur 93. General -versammlung des VVTMontag, 16. Januar 2017, 19.00 Uhr Mühlemattsaal (Geisersaal) TrimbachTraktanden:1. Begrüssung und Mitteilungen

2. Protokoll der Generalversamm-lung vom 18. Januar 2016

3. Jahresbericht des Präsidenten

4. Tätigkeitsbericht des Seniorenobmannes

5. Kassen- und Revisorenbericht

6. Wahlen a) Präsident b) Vorstandsmitglieder c) Rechnungsrevisoren d) Zvieri-Team

7. Arbeitsprogramm 2017

8. Ehrungen

9. Verschiedenes

Nach Schluss der Traktanden wird ein Imbiss serviert.

Alle Mitglieder und deren Frauen, Angehörige und Bekannte, sowie Freundeund Gönner des Verschö-nerungsvereins sind herzlich einge-laden.

GROSSES SCHÜTZENLOTTO IN OBERGÖSGEN

6./7./8. Januar 2017Siehe Inserat auf der letzten Seite (oben).

Kirchenkonzert der Musikgesellschaft Trimbach

Am 4. Adventssonntag fand das Kir-chenkonzert der Musikgesellschaft Trimbach in der römisch-katholischen Mauritiuskirche in Trimbach statt.Klein, aber fein, war der gemeinsame sensationelle Auftakt der BrassKids Niederamt und der Jugendmusik Lo-storf unter der musikalischen Leitung von Daniela Niederhauser. Schade, können nicht mehr Jugendliche für das gemeinsame Hobby «Musik» be-

geistert werden. Durch das Programm führte die vife Musikerin Marlen Mol-let mit kurzen und prägnanten Infor-mationen. Mit der bekannten Melodie «Great Movie Adventures» von John Williams und arrangiert von Michael Sweeney startete das eindrückliche Konzert. Diesem folgte gekonnt «The Best of Andrew Lloyd Webber» arran-giert von Henk Ummels und «Make my day» arrangiert von Ron Gilmore. Der

kräftige Applaus forderte eine Zugabe, die mit der einschlägigen Melodie «So-fi a» von Alvaro Soler arrangiert von Jan van Kraeydonck bestritten wurde. Mit diesem Stück beendeten die musi-kalischen Genies ihren Auftritt.Auch das nachfolgende Programm der Musikgesellschaft Trimbach unter der Stabführung von Heinz Jäggi aus Aarau, durch welches René Lüthi in-formativ führte, enthielt einige Lecker-bissen. Mit den verschiedenen Melo-dien wurde die vorweihnachtliche Stimmung auf die Anwesenden über-tragen. Nach dem Choral «Lloyd» von Cuthbert Howart konnte das gefühlvoll intonierte «When a Child is Born» von Zacar/Jay, arrangiert von John Golland gehört werden. Mit dem folgenden «Al-leluia» von Wolfang Amadeus Mozart, arrangiert von H. Mortimer nahm der Solo-Cornetist Peter Schenker die mu-sikalische Herausforderung an und überzeugte bravourös. «Celtic Crest» von Christoph Walter, arrangiert von Sandy Smith folgte mit einem majestä-tischen Auftritt. Leidenschaftlich und schön wurde «Salut d’Amour» von Ed-ward Elgar vorgetragen.Unter der Leitung von Erich Schenker sang der Chor der Vereinigung apos-tolischer Christen stimmungsvolle

Weihnachtslieder. Unterstützt mit ei-nem Quartett der Musikgesellschaft wurde das Lied «Es ist ein Reis ent-sprungen» gekonnt vorgetragen. Mit «Tochter Zion» von Georg Friedrich Händel und dem traditionellen «Ein Stern strahlt» arrangiert von Klaus Heizmann und der Zugabe, ebenfalls von Klaus Heizmann, nämlich «Auf Bethlehms Feldern», endete der wun-derschöne und klangvolle Auftritt der Sängerinnen und Sänger.Mit «Deep Harmony» von Denis Wright übernahm die Musikgesellschaft wie-der den musikalischen Part. Das ru-hige und liebliche «Cavatina» von Standley Myers, arrangiert von Derek Broadbent bot den Anwesenden eine schöne Klangkomposition. Mit dem traditionellen «The First Noël» arran-giert von Frank Bernaerts sowie dem bekannten «Feliz Navidad» von José Feliciano, arrangiert von Darrol Bar-ry endete das stimmungsvolle Weih-nachtskonzert.Im Namen aller Beteiligten verdankte René Lüthi die Unterstützung für das Konzert und wünschte eine schöne Weihnachtszeit und alles Gute für das neue Jahr. Mit dem traditionellen «Stil-le Nacht» von Franz Xaver Gruber en-dete das Konzert.

Zürichstrasse 52 • Oftringen

Phantastische Tierwesen ...und wo sie zu finden sind 3D DO - SO & MI 15:10

Ab 10J. D

Office Christmas PartyFR/SA 22:50

Ab 16J. D

Rogue One: A Star Wars Story 3DTäglich 20:00 | FR/SA auch 23:00

Ab 12J. D

Sing 3D DO - SO & MI 15:00

Ab 6J. D

Rogue One: A Star Wars Story 2D DO - SO & MI 17:00

Ab 14J. D

Vaiana 3D & 2D 3D: DO - SA & MI 14:20 2D: DO - SO & MI 14:40/17:20 | DO - SA auch 20:30

Ab 6J. D

Assassins Creed 3DTäglich 17:40/20:20FR/SA auch 23:10

Ab 16J. D

Vier gegen die BankTäglich 18:10/20:30 | FR/SA auch 23:00

Ab 12J. D

Allied - Vertraute Fremde Täglich 17:40 ohne DI

Ab 12J. D

Plötzlich Papa Täglich 20:00 | DO - SO & MI auch 14:50FR/SA auch 23:10 | MO/DI auch 17:10

Ab 6J. D

Passengers 3D & 2D 2D: SO - MI 20:303D: Täglich 17:20/20:10 | DO - SO & MI auch 14:30 | FR/SA auch 23:00

Ab 12J. DCH-Premiere

Ballerina 3DSO 14:30

Ab 6J. DVorpremiere

CH-Premiere

OFTRINGEN

Aarauerstrasse 51 • Olten

Aarauerstrasse 75 • Olten

Ringstrasse 9 • Olten

Vorpremiere

Magnus DO - SO 18:20 ohne Pause

Ab 0J. OV/d

Sing 3D DO - SA & MI 14:20

Ab 6J. D

Poveri Ma Ricchi Täglich 18:10 | SO auch 15:30

Ab 6J. Ital.

Rogue One: A Star Wars Story 2DDO/SO/MO/MI 20:30 | FR/SA 21:10

Ab 12J. D

CH-Premiere

Vier gegen die BankDO & SO - MI 18:00 |FR/SA 18:50

Ab 12J. D

Vaiana 3D & 2D 3D: DO - SO & MI 14:302D: DO - SO & MI 15:00

Ab 6J. D

Allied - Vertraute Fremde DO - SA 20:20 ohne Pause

Ab 12J. OV/d

Assassin‘s Creed 3DDO & SO - MI 20:10 |DO - SO & MI auch 17:00FR/SA 19:50/22:40

Ab 16J. D

Plötzlich Papa Täglich 20:30DO - SO & MI auch 14:50 im youcinema

Ab 6J. DCH-Premiere

Passengers 3D & 2D 3D: Täglich 20:00 | FR/SA auch 22:502D: Täglich 17:40

Ab 12J. DCH-Premiere

Çalgi Çengi IkimizTäglich 17:20/20:20 | FR/SA auch 23:00

Ab 12J. OV/dCH-Premiere

Plötzlich Papa Täglich 20:30 im PalaceDO - SO & MI auch 14:50

Ab 6J. DCH-Premiere

Ballerina 3DSO 14:30

Ab 6J. DVorpremiere

OLTEN

MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00 (Festnetztarif)

programmprogramm

DO 5. JANUAR bis MI 11. JANUAR

14 Kantonsrats-Kandidierende angemeldet14 Kandidatinnen und Kandidaten wagen sich, die Herausforderung Wahlkampf anzunehmen. Damit sind 28 Linien der möglichen 29 Linien auf dem Wahlzettel besetzt.

Die Liste hat eine optimale Altersdurch-mischung. Die jüngste Kandidatin ist 20 Jahre alt, der älteste Kandidat 66 Jahre. Die anderen Kandidierenden verteilen sich heterogen zwischen den beiden Alter. Es kandidieren: Patrick Friker, Niedergösgen / Kurt Henzmann, Nieder-gösgen (bisher) / Martin Henzmann, Dul-liken, Jonas Hufschmid, Hägendorf (bis-her) / Peter Kyburz, Obergösgen (bisher) / Rahel Lagler, Hägendorf / Dieter Leu, Rickenbach (bisher), Daniel Mackuth, Trimbach (bisher) / Rea Meister, Erlins-bach / Georg Nussbaumer, Hauenstein (bisher) / Moritz Segna, Olten / Nenad Skalonja, Olten / Marcel Steffen, Olten / Shpetim Xhemaili, Trimbach.

Hinten (von links): Patrick Friker, Kurt Henzmann, Rahel Lagler, Daniel Mackuth, Roland Fürst (Regie-rungsratskandidat) Dieter Leu, Jonas Hufschmid, Shpetim Xhemaili, Georg Nussbaumer. Vorne (von links): Peter Kyburz, Marcel Steffen, Martin Henzmann. Auf dem Foto fehlen: Rea Meister, Nenad Skalonja, Moritz Segna.

Die CVP Amtei Olten-Gösgen hat beim Oberamt ihre Liste einge-reicht. Gleichzeitig wurde die Anmeldung zu der Listenverbindung CVP – glp – BDP – EVP abgeben.

Gemeindeverwaltung TrimbachSchalteröffnungszeiten:• Vormittags 09.00 bis 12.00 Uhr• Nachmittags 13.30 bis 16.00 Uhr• Donnerstag bis 18.00 Uhr• DI-Vormittag/

FR-Nachmittag geschlossen

Telefon bereits ab 08.00 Uhr (ausser DI)

Individuelle Terminvereinbarungen sind auf Anfrage jederzeit möglich.

Weitere Informationen siehe unter:www.trimbach.ch

Raiffeisenbank Mittelgösgen verwöhnte ihre Kundenmit Linzerschnitten und GlühweinDie Raiffeisenbank Mittelgösgen hat am 19. Dezember 2016 vor dem Hauptsitz in Lostorf eine Glühweinaktion durchgeführt. Trotz vorweihnächtlichem Stress haben sich die Mitarbeitenden Zeit genommen und Linzer-schnitten gebacken, um damit die Kunden zu überra-schen. Auch selbstgekochter weisser Glühwein und hei-sser Punsch durften natürlich nicht fehlen. Damit liess sich der Schalterbesuch der Kunden prima versüssen.

Viele positive Rückmeldungen und auch dankbare Kin-deraugen waren der Lohn für diese Aktion.

BauausschreibungBauherrschaft: Daniel Stalder, Winznauerstrasse 48, 4632 TrimbachProjektverfasser: Daniel Stalder, Winznauerstrasse 48, 4632 TrimbachBauobjekt: Ersatz bestehender Carport durch GarageBauplatz: Winznauerstrasse 48,Grundbuch Trimbach Nr. 1027Planauflage: Bauamt TrimbachEinsprachefrist:5. Januar 2017 bis 19. Januar 2017

Das Bauamt

BauausschreibungBauherrschaft: Verein zur Förderung der tamilischen Kultur, Präsident: Sathasivam Nadarasalingam, Birkenweg 12, 4632 TrimbachProjektverfasser: Günter Hildebrand,Schulstrasse 24, 4654 LostorfBauobjekt: Umgebungsgestaltung,Erschliessung, AbstellplätzeBauplatz: Miesernweg 13,Grundbuch Trimbach Nr. 527Planauflage: Bauamt TrimbachEinsprachefrist:5. Januar 2017 bis 19. Januar 2017

Das Bauamt

TICKETVERLOSUNG5 x 1 Kinoticket zu gewinnen.

Schreiben Sie uns bis Freitag, 10.00 Uhr, ein E-Mail mit dem Kennwort:

«Passenger»an info@widmerdruck.ch. Die Gewinner werden

ausgelost und erhalten ihr Ticket zugesandt.

KIRCHLICHE ANZEIGENNummer 1 • Donnerstag, 5. Januar 2017 Seite 7

Bestattungsinstitut Rea AGOltnerstrasse 25� 5012 Schönenwerd

24 Stunden für Sie da•��Beratung�rund�um�die�Uhr,��bei�Ihnen�oder�uns•��Druckwaren�innert�Stunden•��Blumenschmuck,�Kränze,�Urnendekoration•��Überführungen�im�In-�und�ins�Ausland�•��Kostenlose�Beratung�für�Sterbevorsorgen

062 849 15 15www.rea-bestattungen.ch

Evang.-ref. Kirchgemeinde Olten Pfarrkreis Trimbach

Johanneskirche TrimbachSonntag, 8. Januar09.30 Gottesdienst,

Sozialdiakonin Sabine Woodtli

WinznauMontag, 9. Januar14.30 Sidemätteli-Stubete

im Kirchgemeindehaus

VeranstaltungenDonnerstag, 5. Januar14.00 Frauenverein in der Johannes-

kirche, zum Dreikönigstag

Dienstag, 10. Januarab Zyt ha fürenand,11.30 ässe mitenand

Telefon Pfarramt: 062 293 32 42 Weitere Infos: www.ref-olten.ch

Evang.-ref. Kirchgemeinde Olten Pfarrkreis Dulliken/Starrkirch-Wil

GottesdienstSonntag, 8. Januar09.45 Gottesdienst, Pfarrer E. Huber

Telefon Pfarramt: 062 295 43 53 Weitere Infos: www.ref-olten.ch

Christkatholische Kirchgemeinde Schönenwerd- Niedergösgen

Sonntag, 8. Januar10.00 Epiphaniegottesdienst

in der Stiftskirche, anschliessend Mittagessen

Mittwoch, 11. Januar19.00 Vesper in Niedergösgen

Telefon Pfarramt: 062 849 11 55Weitere Infos: www.stiftskirche.ch

Sonntag, 8. Januar 10.00 Gottesdienst

Predigt: Pfarrer Matthias Kradolfer Kinderprogramm

FEG AarauFreie Evangelische GemeindeBahnhofstrasse 27, Schönenwerdwww.feg-aarau.ch

Abschied und Danksagung

Denn ich bin ein Mensch gewesen. Und das heisst ein Kämpfer sein.Johann W. von Goethe

Mit Träne i de Auge säge mer tschüss liebe Papi ...

Heinrich List27. Juli 1956 bis 25. Dezember 2016

Deine Krankheit war stärker als deine Kraft zum Kämpfen. Wir ver-missen dich! Die gemeinsamen Erinnerungen behalten wir fest in unseren Herzen, denn sie sind unser Licht im Dunkel der Trauer.

Danke für alles, was du uns gezeigt und gelehrt hast.

Jessica und Claudia Verwandte und Freunde

Der Trauergottesdienst mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Samstag, 14. Januar 2017, um 10.00 Uhr in der Kirche Kienberg statt.

Papi erzählte gerne von seiner Herzgruppe. Als Zeichen der Ver-bundenheit bitten wir, diese anstelle von Blumengaben zu berück-sichtigen: Basellandschaftliche Kantonalbank Liestal, Herzgruppe Rümlingen, 4444 Rümlingen, IBAN: CH 4700 7694 0335 3802 001.

Traueradresse: Jessica List, Müllerstrasse 11, 8004 Zürich

Evang.-ref. Kirchgemeinde NIEDERAMTwww.ref-niederamt.ch

Pfarramt Schönenwerd/Niedergösgen/ Eppenberg-WöschnauPfarrer Ulrich WilhelmPfarramt 062 849 12 66

Pfarramt Obergösgen/Lostorf/ Stüsslingen-RohrPfarrer Michael SchogerPfarramt 062 295 40 06

Pfarramt Däniken/GretzenbachPfarrer Daniel MüllerPfarramt 062 291 12 23

Donnerstag, 5. Januar20.00 Ökumenische Bibelgesprächs-

gruppe im Pfarreisäli Stüsslingen

Freitag, 6. Januar09.30 Gottesdienst mit Abendmahl

im Altersheim Haus im Park in Schönenwerd, Pfarrer Ulrich Wilhelm

20.00 Gespräch zur Bibel im Martinskeller Lostorf

Sonntag, 8. Januar10.00 Gottesdienst im Kirchgemeinde-

haus Schönenwerd, Pfarrer Ulrich Wilhelm, anschliessend Dreikönigsapéro

10.00 Ökumenischer Segnungs-gottesdienst im Kirchgemeinde-haus Stüsslingen, Pfarrer Michael Schoger und Gemeinde-leiterin Andrea-Maria Inauen mit dem katholischen Projektchor Stüsslingen.

Anschliessend sind alle zum Apéro eingeladen.

10.15 Gottesdienst in der reformierten Kirche Däniken, Diakon Hans Peter Hauri

Dienstag, 10. Januar14.30 Reformierter Frauenverein:

Zusammenkunft im Kirchgemeindehaus Obergösgen

Mittwoch, 11. Januar08.30 Zmorgehöck im Kirch gemeinde-

haus Schönenwerd

14.30 Seniorennachmittag im reformierten Kirchensaal Däniken

Geschichten erzählt von Reinhard Mundwiler

Über weitere Veranstaltungen informieren Sie sich bitte auf www.ref-niederamt.ch

Reformierte Kirchgemeinden ERLINSBACH

GottesdiensteSonntag, 8. Januar10.00 Gottesdienst mit Stellvertretung

Pfarrer David Lentzsch

Amtswoche vom 9. bis 15. Januar 2017Pfarrer Andy Jecklin Telefon 062 844 14 71

Katja Deutschmann aus Gretzenbach bricht mitProjektchor Peter und Paul Aarau zu neuen Ufern auf

Weihnachtsmesse in der katholischen Kirche Peter und Paul, Aarau

Unter Leitung von Katja Deutschmann umrahmte der Projektchor der katholischen Pfarrei Peter und Paul in Aarau den festlichen Weihnachtsgottesdienst mit Werken des Rupperswiler Komponisten Markus Fricker. Begleitet wurde der gemischte Chor dabei von einigen Streichern und Daniel Willi an der Orgel.

Seit Februar 2016 leitet die in Gret-zenbach aufgewachsene Katja Deutschmann mit grossem Engage-ment und Begeisterung als verant-wortliche Kirchenmusikerin den Projektchor der Aarauer Pfarrkirche Peter und Paul. Daneben absolviert die 25 Jahre junge Kirchenmusike-rin an der Hochschule in Luzern die Masterausbildung Schulmusik und unterrichtet unter anderem auch noch Klavier an der Musikschule Gretzenbach.

Der in Rupperswil/AG wohnhaf-te, pensionierte Schulmusiker und Sänger Markus Fricker wurde 2003 schweizweit als Chormusikkom-ponist bekannt, als er mit seinem Chorlied «Bim Moonschyn» den zweiten Platz eines Kompositions-wettbewerbs errang. Fricker vertont Gedichte und literarische Texte, schreibt Kantaten und komponiert für unterschiedliche Besetzungen. Seinen Werken liegt Wohlklang und Friede zugrunde, oft verbunden

mit Motiven von Himmel, Licht und Sternen: Welche Musik passt bes-ser zur musikalischen Umrahmung eines Weihnachtsgottesdienstes, in dessen Kern die Friedensbotschaft steht!

Projektchor erfreut sich grosser BeliebtheitDie Pfarrei Peter und Paul in Aarau kennt seit einigen Jahren keinen traditionellen Kirchenchor mehr. Stattdessen umrahmen interes-sierte Sängerinnen und Sänger aus Aarau und Umgebung einmal pro Quartal in wechselnder Zusam-mensetzung einen festlichen Got-tesdienst mit einem Chorwerk oder einzelnen Liedern.

Der Vorteil des Projektchores liegt darin, dass sich die Sängerinnen und Sänger nicht für eine längere Zeit verpflichten müssen, sondern bei je-dem Chorprojekt neu entscheiden, ob sie mit von der Partie sind, wenn es darum geht, an sechs Donnerstag-abend-Proben ein neues Werk oder Chorstücke einzustudieren. Ein Kon-zept, das sich steigender Beliebtheit erfreut: Beim aktuellen Chorprojekt haben sich mehr als 40 Sängerinnen und Sänger engagiert.

Homo Faber

«Ich habe das Leben meines Kindes vernichtet und ich kann es nicht wie-dergutmachen. Mein Nichtwissenkön-nen nützt mir nichts. Ich konnte nicht ahnen, dass das Mädchen meine ei-gene Tochter ist. Ich war nicht verliebt in das Mädchen, und ich wusste nicht einmal, dass ich ihr Vater bin, dass ich überhaupt ein Kind hatte. Es war ein unglaublicher Zufall, dass wir ins Gespräch kamen, meine Toch-ter und ich, und es war auch ein Zufall, dass wir uns allmählich näherkamen, bei der Autoreise durch Südeuropa. Es hätte auch anders kommen können, dass wir einfach aneinander vorbeige-gangen wären. Schicksal, Fügung? Ich weiss darauf keine Antwort!»

In den Worten von Faber erkennt man, dass man trotz scharfem Ver-stand, kühler Rechnungsart nicht alles im Griff hat, dass es Dinge gibt, die mit einem auf der emoti-onalen Ebene geschehen, die man nie erwartet hätte, und die gerade dadurch Perspektiven eröffnen, die von prägender, oft vernichtender Kraft sind. Mit diesem Roman erreichte Max Frisch Weltruhm, und er zeigte auch ein Stück Menschlichkeit, die jeden berührt. Nichts ist in sich ab-geschlossen, es gibt keine Regeln,

Stadttheater Olten: Donnerstag, 12. Januar 2017, 19.30 Uhr

Schauspiel nach Motiven des Romans von Max FrischIn einer Fassung von Ulrich Woelk

kein Intellekt, das ohne Gefühle aus-kommt, und so erleben wir ein Stück dramatische Geschichte, die uns alle berührt und beschäftigt, auch wenn der Bühnenvorhang schon lange gefallen ist.

Regie führt Rüdiger, es spielen Nico-las Batthyany, Katharina von Bock, Stefan Lahr u.a. / Eine Produktion des Theaters Kanton Zürich.

Abendkasse 18.30 UhrBeginn 19.30 UhrEnde ca. 21.50 Uhr

Preise: Fr. 50.– / Fr. 40.– / Fr. 30.–Schüler, Lehrlinge und Studierende 50% Ermässigung.

Tickets: www.stadttheater-olten.ch,Telefon 062 289 7000

Alpennordseite

Prognose

Meteotest Bern

|

| | | |

| | |

C° min. | C° max.

Alpensüdseite

-4°-8° -4°-9° 1°-5° 3°-2°

6°0° 4°-2° 6°0° 7°2°

Freitag Samstag Sonntag Montag

in der Mehrzweckhalle Obergösgen Freitag, 6. Januar 2017, 20.00–24.00 UhrSamstag, 7. Januar 2017, 20.00–24.00 UhrSonntag, 8. Januar 2017, 15.00–18.30 Uhr

3 Supertage im „Swiss Holiday Park“, Morschach! (für 2 Personen)

Reisen nach Paris, Wien, Venedig Früchtenkörbe, Fleischpreise, Konsumationsgutscheine usw.

Schützengesellschaft Obergösgen

Jeweils mit dem ersten Gang ein Gratisgang

Zusatzgewinnchancen Günstige Einsätze Schlussverlosung

Service und Reparaturen aller Marken

Hurdacker 5, 4655 StüsslingenTel. 062 298 22 77, Fax 062 298 22 44

Öffnungszeiten:Mo–Fr 8.00 –11.30 / 13.30 –18.30 UhrSamstag 8.00 –12.00 Uhr

Lassen Sie jetzt den

Winter-Service ausführen und

holen Sie sich die Garantie für

einen guten Start im Frühling 2017.

Auch die besten Geräte brauchennach hartem Einsatz einenfachmännischen Service.

CPO – Ihr Honda-Fachhändlerin der Region:

kompetent und zuverlässig.

POWER PRODUCTS

MalerserviceKevin Reck

Holzstrasse 585745 Safenwil

Maler- und GipserarbeitenTelefon 062 797 15 42k.rmalerservice@bluewin.chwww.malerservice-safenwil.ch

KR

WINTERAKTION!Günstige Pauschalangebote auf Innenräume.Ab sofort bis Mitte März 2017.

Lotto-Match Zu Beginn einen Gratisgang Zum Schluss Super-Schleudergang

Schnägge-Halle, Boningen Freitag, 13. Januar 2017 20.00 Uhr Samstag, 14. Januar 2017 20.00 Uhr Sonntag, 15. Januar 2017 14.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch Militärschützen und Jungschützen Boningen

EIN KLEINER RATGEBER FÜR DEN ALLTAG

Dr.med. Kourosh Roushan, OberarztHals-Nasen-Ohren-Klinik, und das Teamder Physiotherapie

Donnerstag | 12. Januar 2017 | 19 bis 20.30 UhrMehrzweckraum KSO (Beschilderung ab Haupteingang)Freier Eintritt, aber beschränkte Platzzahl

Kantonsspital Olten | Baslerstrasse 150 | 4600 OltenT 062 311 41 11 | solothurnerspitaeler | www.so-H.ch

ÖFFENTLICHER VORTRAG

DAS SCHWINDEL-EINMALEINS

Bad-UmbauAbbruch, Maurer-arbeiten, Platten legen, Apparate.

www.heri-sanitaer.chTel. 079 606 94 39*

Für meinen Lernenden suche ich laufend neue Modelle.

Preis Fr. 66.– für komplette Fussbehandlung

inkl. Kontrolle durch Fachperson.

Selina Fricker, Podologin SPVHerrenmattstrasse 2, 4658 Däniken

www.podologie-daeniken.ch

Podologie DänikenTelefon 062 291 27 00

ösung.ede EckePreise.

2 45 63.

TreppenhandläufeM. Kaufmann5034 Suhr

Für jede Treppe die richtige Lösung.Handläufe in jeder Form und jede Eckedurchgehend angepasst. Top-Preise.

Offerten unter Telefon 062 842 45 63.www.treppenhandlaeufe.ch 1414470

Markus KaufmannSanitaer-Heizung Natel: 079 275 39 22• Reparatur-Service• Sanitär-Heizung• Schmiedeisen-ArbeitenAm Stalden 9, 5014 Gretzenbachwww.markuskaufmann.ch

Moderne Raumgestaltung, Tapeten, Gewebe, Putze, Anstriche, Lasuren und diverses mehr

Güterstrasse 2 – 5014 Gretzenbach

062 849 46 12 079 422 99 26

Malerei-Airbrush-PlattenbelägeInnen- und Aussenrenovationen

Alt-, Neu- und Umbauten

Theatergruppe«Goldni Aehri» Schönenwerd

Theaterabende im Casinosaal Schönenwerd

Platzreservation ab 04.1.201717.30-19.00 Uhr unter Telefon 078 974 92 20oder per E-Mail: theatergoldniaehri@gmx.ch.Der Vorverkauf findet jeweils am Montag,Mittwoch, Donnerstag statt. Die Platz-reservation gilt auch für reduzierte Eintritte.Reservierte Tickets sind bis 19.30 Uhr abzuholen.Danach ist die Reservation ohne Gewähr.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Theatergruppe „Goldni Aehri“Schönenwerd

Tombola und warme Küche (ab 18.30 Uhr)

Freitag, 13. Januar, 20 UhrSamstag, 14. Januar, 20 Uhr

Freitag, 20. Januar, 20 UhrSamstag, 21. Januar, 20 Uhr

Au das no!

Schü - Tu - Gemeindesaal Dorfplatz Erlinsbach SO Schü - Tu - LOTTO

● genügend Parkplätze ● gute Busverbindung ● rauchfrei (genügend Rauchpausen)

LOTTO (Haltestelle Dorfplatz)

Samstag, 7. Januar 2017, 19.30 Uhr Sonntag, 8. Januar 2017, 14.30 Uhr

Nur Super- undSchlagerrunden

Erlinsbach SO

M-Geschenkkarten ● Goldvreneli ● weitere schöne Preise Platzreservation unter Tel. 062 827 10 83 (Frey) oder E-Mail: walter.frey@yetnet.ch

Erlinsbach SOFreundlich laden ein: Schützengesellschaft Obererlinsbach, Erlinsbach SO

Männerriege Niedererlinsbach, Erlinsbach SO

admin@niederaemter-anzeiger.ch

Inseratannahmeschluss:jeweils montags, 17.00 Uhr

Frank-Buchser-Strasse 14654 Lostorf

Telefon 062 298 32 02*

UNSERE AKTIONvom 5. bis 11. Januar

Rinds-Saftplätzli100 g Fr. 3.60

AKTUELLUnsere feinen Rahmblutwürste

und Leberwürste.

Ab Donnerstag wieder gekochtes Sauerkraut mit Rippli und Speck.

Programm vom 5. bis 11. Januar 2017• Vorschau: Theater «Goldni Aehri», Schönen-

werd• kulturPUR: Dominik Muheim an der Oltner

Kabaretttagen 2016• Relax: zuschauen, entspannen, nachdenken• 20 Jahre ALF: die erste SendungProgrammänderungen vorbehalten.

Sendegebiet/-zeiten

Netze cablecom (neu Kanal 983), yetnet, ziknet, Aarburg, Schwängimatt, Weissenstein, Wiggertal, Suhretal, Kanton Zug, Oberes Freiamt und Teile Kanton LU jede 2. Stunde (digital)

Arolfinger LokalfernsehenPostfach, 5013 Niedergösgen

BIS 52%Austausch von Haus-halt geräten, Reparatur und Beratung vor Ort.Günstig, schnell & zuver-lässig! Gratis-Lieferung Showroom in Aarau Rohr

BV-Elektro GmbH 078 835 30 59 043 536 40 44bvelektro@gmx.ch

AG & ZHV-Zug, Bosch, Siemens, Electrolux, Miele, Fors etc.