22

Azoren Viel mehr als nur ein Hochdruckgebiet

Neun bezaubernde grüne Inseln voller Schönheit inmitten des Atlantiks laden ein, entdeckt zu werden: die Azoren, ein Paradies der Ruhe und unberührter Natur, unentdeckt vom Massentourismus. Die Inseln faszinieren durch eine atemberaubende und vielseitige Landschaft, das Meer beeindruckt mit seinen sanften Meeresriesen, den Walen und Delfinen. Die eindrucksvolle Mischung aus bezaubernden Landschaften, liebenswerten Menschen, jahrhunderte alte Traditionen und mit einem ausgeglichenen Leben im Einklang mit der Natur begeistert jeden Besucher - gehen Sie mit DESIGNER TOURS auf Entdeckungsreise!

Reiseverlauf:1. Tag: Samstag / 01.06.2019: Anreise auf die AzorenFrüh am Tag starten wir auf unsere Pilotreise zum zauberhaften Inselreich der Azoren. Gegen Mittag Ankunft auf São Miguel mit der TAP via Lissabon. Nach der Begrüßung durch unsere lokale Reiseleitung erfolgt der Transfer in unsere Unterkunft, die sich im Herzen der Hauptstadt Ponta Delgada befindet. Unser 4*-Hotel befindet sich inmitten der Altstadt und ist in einem ehemaligen und aufwendig restaurierten Herrenhaus untergebracht. Für vier Nächte beziehen wir hier unsere Zimmer. Der Rest des Tages steht für erste Erkundungen zur freien Verfügung. Ihr Reiseleiter hält bestimmt den einen oder anderen Tipp für Sie bereit. 2. Tag: Sonntag / 02.06.2019: Sao Miguel - Mystik um Sete Cidades und azoreanische AnanasNach dem Frühstück Fahrt zu den sagenumwobenen Kraterseen bei Sete Cidades. Es waren einmal eine Prinzessin und ein Hirte, die liebten sich sehr ... Lassen Sie die Mystik dieses fantastischen und grünen Tales und der unterschiedlich farbigen Seen bei einem Spaziergang am Kraterrand auf sich wirken. Im Anschluss Fahrt hinunter in den Krater in das Dorf Sete Cidades. Dort besteht die Möglichkeit, direkt am See ein schmackhaftes Mittagessen einzunehmen und Sie haben ausreichend freie Zeit, um durch das Dorf zu schlendern und die Kirche zu besichtigen. Am Nachmittag Rückfahrt, dabei Stopp an einer Ananasplantage. Hier gedeihen in den einzigen Ananasgewächshäusern der Welt schmackhafte saftig-süße Ananas. Kostprobe gefällig? (F)

3. Tag: Montag / 03.06.2019: Sao Miguel – optionaler Ausflug zur Walbeobachtung Der heutige Tag steht allen Individualisten zur freien Verfügung. Wer aber lieber ein geführtes Programm möchte, kommt nach dem Frühstück auf einen kurzen Spaziergang zum Hafen in Ponta Delgada. Eines der besten Whale Watching-Reviere der Welt erleben Sie heute bei einer ausgedehnten halbtägigen Beobachtungstour auf dem Atlantik, die in einem komfortablen Katamaran stattfindet. Einige Walarten leben hier permanent, andere ziehen an den Azoren auf ihrem Weg von Süden nach Norden bzw. umgekehrt vorbei. Bei einer theoretischen Einführung erfahren Sie bereits einiges über die verschiedenen Spezies. Auf dem Wasser ist dann genügend Zeit zum Staunen und Fragen. Und neben den Walen tummeln sich auch gerne Delfine und ganze Delfinschulen in der Nähe des Bootes. Das Abendessen findet heute außer Haus statt. Unser DESIGNER TOURS Special: Nach einem kurzen Spaziergang erwarten uns im urigen Restaurant „A Tasca“ traditionelles, rustikales Ambiente, hervorragende portugisische Küche und authentische Köstlichkeiten von den Azoren. (F, A)

4. Tag: Dienstag / 04.06.2019: Sao Miguel - Heiße Quellen von Furnas, Cozido und Terra Nostra ParkNach dem Frühstück Fahrt in den Ort der heißen Quellen: Furnas. 22 Fumarolen brodeln in dem großen Kraterkessel, in dem das Dorf liegt. Wir genießen eine kleine Pause am See außerhalb des Ortes, wo in Erdlöchern durch natürliche Erdwärme „Cozido“, ein traditioneller Fleisch-Eintopf mit Gemüse, stundenlang gegart wird. Kurze Weiterfahrt nach Furnas hinein und Spaziergang durch die „Caldeiras“, die brodelnden Quellen. Unser DESIGNER TOURS Special: Zum Mittagessen wird selbstverständlich der Cozido-Eintopf genossen. Im Anschluss daran Besuch des Terra Nostra Parks, einem der schönsten Gärten Portugals, der im 18. Jh. von einem Orangenbaron angelegt wurde. Auf 12 ha erwarten einen fast 2.500 Pflanzenarten aus aller Welt sowie ein mineralhaltiger Warmbadesee (ganzjährig 38° C). Ein Bad soll therapeutische Wirkungen haben! Am Nachmittag Rückfahrt nach Ponta Delgada. (F, M)

5. Tag: Mittwoch / 05.06.2019: Pico – die „Ilha Negra“ (schwarze Insel) ruftNach dem Transfer zum Flughafen erfolgt der kurze Flug auf die Wal-, Wein- und Vulkaninsel Pico. Direkt nach Ankunft am Flug- hafen werden wir von unserem neuen deutschsprachigen, lokalen Guide empfangen. Erster Höhepunkt des Tages ist ein Spaziergang durch das nahegelegene, von der UNESCO als Weltkulturerbe klassifizierte Weinanbaugebiet. Einige Elemente aus dem 18. Jh., der Blütezeit des Weinanbaus auf Pico, sind noch sichtbar – Grund für die UNESCO, sie als schützenswert einzustufen. Weiterfahrt nach São Roque in die „Adega da Buraca“. Die Adega ist berühmt für Ihre selbst produzierten Schnäpse, Liköre und Weine. Kleine Probe des flüssigen Genusses sowie handfester Gaumenfreuden der Insel (Brot, Inselkäse, Blutwurst etc.). Dann geht es hinauf auf das von Menschen unbewohnte, doch kuhreiche Hochland der Insel. Die knöchrige azoreanische Baumheide, Wacholdersträucher und Lorbeerbäume sowie Kuhweiden und eine schier unendliche Weite erwarten Sie. Am Lagoa do Capitão, dem Kapitänssee, wird eine kleine Pause eingelegt, um zu fotografieren und sich die Füße zu vertreten. Dann Weiterfahrt an die Südküste, wo uns drei Übernachtungen im charmanten 4*-Naturhotel Aldeia da Fonte erwarten. Dieses besondere Hotel bietet verschiedene Zimmertypen, die sich auf einzelstehende Häuser aus Vulkangestein verteilen. Diese wiederum sind in einen weitläufigen und gepflegten Garten eingebettet. Die nachhaltig und unter Beachtung ökologischer Gesichtspunkte geführte Anlage, die ca. 2 km außerhalb des Ortszentrums von Lajes liegt, wirkt wie ein eigenständiges Dorf, eingebettet in einen Pflanzenpark und gekrönt mit einem überregional bekannten Restaurant. Nach einem Ausflugstag auf der Insel lockt der kleine Pool sowie die „Sea-Lounge” direkt an der Steilküste. Ein Ort zum Entspannen und Wohlfühlen! Abendessen im Hotel. (F, Mittagssnack, A)

6. Tag: Donnerstag / 06.06.2019: Pico – Mein Tag!Nach Tagen vielfältiger neuer Eindrücke steht heute Erholung auf dem Programm. In der weitläufigen Gartenanlage des Hotels lässt es sich prima entspannen. Ihre deutschsprachige, lokale Insider-Reiseleitung ist aber natürlich auch heute für Sie da, wenn gewünscht. Gerne fährt Sie mit Ihnen in den nahegelegenen beschaulichen und idyllischen Ort Lajes. Ein kleiner Bummel durch das Dorf und Besuch des sehenswerten Walmuseums, das anschaulich und informativ die Geschichte des Walfangs nahe bringt, sind empfehlenswert. Oder gibt es Wanderlustige, die einen der wunderschönen Wanderwege der Insel kennenlernen möchten? Oder wie wäre es mit einer Experten-Führung durch die Höhle „Gruta das Torres“, der längsten Lavaröhre Portugals – und eine

NEU!

23

der längsten Europas. Die Höhle befindet sich in der Nähe des Hauptortes Madalena an der Westküste. Da diese optionalen Aktivitäten – insbesondere der Besuch der Höhle - vorgebucht werden müssen, empfehlen wir Ihnen Ihr Interesse spätestens auf dem Vorbereitungsabend verbindlich zu bekunden. Den Tag krönt ein leckeres Abendessen im Hotel. (F, A)

7. Tag: Freitag / 07.06.2019: Pico – Ausflug ins „Neue Land“ auf Faial & Seglerort Horta Am Morgen Transfer zum Hafen in Madalena und ca. 30-minütige Überfahrt mit der Fähre auf die Nachbarinsel Faial. Natürlich ist Ihr deutschsprachiger Guide wieder mit dabei. Dort Transfer nach Capelinhos, der Stelle des Vulkanausbruchs von 1957/58. Noch heute erinnern die bizarre Mondlandschaft und der ab der 2. Etage wieder ausgegrabene alte Leuchtturm an jene Zeit. Beim Besuch des dortigen modernen unterirdischen Vulkanmuseums, bei dem auch eine Besteigung des alten Leuchtturms dabei ist, werden Sie informativ und anschaulich über Vulkanismus im Allgemeinen und auf Faial im Speziellen informiert. Bei guter Sicht im Anschluss Fahrt hinauf an die große Caldeira, einen beeindruckenden Einsturzkrater in der Inselmitte. Nachmittags schlendern wir durch Horta und lernen bei einem Stadtrundgang das lebendige Städtchen, das insbesondere berühmt für seinen Seglerhafen für Atlantiküberquerer ist, näher kennen. Am Nachmittag Fährfahrt zurück nach Pico und Fahrt ins Hotel mit Abendessen. (F, A)

8. Tag: Samstag / 08.06.2019: … auf zur Insel TerceiraUnser nächstes Etappenziel per kurzem Inlandsflug heisst Terceira. Nach der Ankunft auf Terceira ca. 30-minütiger Transfer nach Angra do Heroísmo, dem Hauptort der Insel, wo Sie Ihre Unterkunft beziehen. Sie übernachten im 4*-Hotel Terceira Mar, das sich wunderschön gelegen direkt an der Küste befindet. Von Ihrem Zimmer aus genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Ozean. Bis ins Ortszentrum von Angra do Heroísmo läuft man etwa 15 Minuten. Das kleine Renaissance-Städtchen ist wunderschön und hat eine interessante Vergangenheit. Nicht umsonst zählt die Altstadt zum Weltkulturerbe der UNESCO. Ein Stadtrundgang darf natürlich am Nachmittag nicht fehlen. Denn Ihr deutschsprachiger Guide von Pico ist auch mit Ihnen auf Terceira. (F)

9. Tag: Sonntag / 09.06.2019: Terceira - Auf den Spuren der GeologieNach einem gemütlichen Frühstück geht es heute auf Inselrundfahrt. Eingerahmt wird die Inseltour von einem Spaziergang, von einem azoreanischen optionalen Mittagessen in einem traditionellen Restaurant mit regionalen und typischen Produkten sowie vom Besuch der Algar do Carvão. Dies ist ein beeindruckender, etwa 100 m tiefer Vulkanschlot, inzwischen ein regionales Naturdenkmal. Am Nachmittag Rückkehr ins Hotel und Rest des Tages zur freien Verfügung. (F, (M))

10. Tag: Montag / 10.06.2019: HeimreiseNach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen. Es erfolgt der Transfer zum Flughafen und Heimreise mit TAP via Lissabon nach Hamburg. Es besteht die Möglichkeit, die Reise um einen mehrtägigen Citystoppover in Lissabon individuell zu verlängern. Fragen Sie gerne nach unseren Hotelangeboten. Abends Ankunft in Hamburg. (F)

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Unvorhergesehene Flugplan-, Hotel-, Routen- und Programmänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten. Mahlzeiten wie angegeben (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)E = Rundreisepreis mit eigener Anreise (Landprogramme ohne Flüge und Flughafentransfer)

Preise Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen

Reisepreis pro Person im Doppelzimmer | mit Eigenanreise (E) e 2.199,– | E = e 1.799,–Einzelzimmeraufpreis e 449,–

Im Reisepreis eingeschlossene Leistungen:• Linienflug ab / bis Hamburg nach Sao Miguel, ab Terceira in der Economy Class von TAP inkl. 23 kg Freigepäck, Steuern und Kerosinzuschläge• 9 Übernachtungen in Hotels der gehobenen Mittelklasse• Mahlzeiten wie angegeben (9 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 4 x Abendessen)• Inlandsflüge São Miguel > Pico und Pico > Terceira in der Economy Class• Auf Sao Miguel englischsprachiger, lokaler Guide, auf Pico und Terceira, deutschsprachige „Insider-Reiseleitung“ • Ab 13 Personen zusätzlich durchgängige, deutschsprachige DESIGNER TOURS Reisebegleitung ab / bis Hamburg• Eintrittsgelder für den Furnas-See, Terra Nostra Park, Vulkanmuseum, Höhle, Algar do Carvão• Alle Transfers laut Programm inkl. Fähre Pico > Faial > Pico

Unsere DESIGNER TOURS Specials: • Traditionelles Abendessen im Restaurant „A Tasca“• Traditionelles Cozido-Mittagessen • Regionaltypischer Mittagssnack auf Pico inkl. Wein-, Schnaps- und Likörprobe• Exklusiver Vorbereitungsabend mit landestypischen Spezialitäten im Frühjahr 2019• Umfassende Reiseinfos / Studienmappe • Sicherungsschein / Insolvenzversicherung

Nicht eingeschlossen:• Persönliche Ausgaben (nicht erwähnte Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder ...)• Fakultative Ausflüge & Arrangements – Walbeobachtung e 55,- (wetterabhängig) – Mittagessen auf Terceira ca. e 55,-

Sao Miguel

Faial

Terceira

Pico