B E K A N N T M A C H U N G E N D E R N O R D D E U T S C H E N L A N D E S T A N Z S P O R T V E R B Ä N D EB R E M E N [ L T V B ] H A M B U R G [ H A T V ] M E C K L E N B U R G - V O R P O M M E R N [ T M V ] N I E D E R S A C H S E N [ N T V ] S C H L E S W I G - H O L S T E I N [ T S H ]

J U L I 2 0 0 4

Der Nord-Tanzsport erscheintmonatlich als eingeheftete

Beilage des Tanzspiegels. Herausgeber: Landes-Tanzsport-

Verband Bremen e.V. (LTVB),Hamburger Tanzsportverband

e.V. (HATV), http://www.hatv.deTanzsportverband Mecklen-

burg-Vorpommern e.V. (TMV),Niedersächsischer

Tanzsportverband e.V. (NTV),Tanzsportverband Schleswig-

Holstein e.V. (TSH).Redaktion: Ulrike Sander-Reis,

Tanzwelt Verlag (Leitung)Eva Koschwitz (LTV Bremen),

Thomas Rings (HATV), Wolfgang Rüdiger (TMV), Katharina Sauthoff (NTV),

Peter Dykow (TSH).Alle weiteren Angaben: siehe

Impressum Tanzspiegel.Titel-Gestaltung: Dykow

IM

PR

ES

SU

M

MeisterschaftenGebietsmeisterschaftenLandesmeisterschaften

Standard in Hamburgund Niedersachsen

TurniergeschehenPokalturniere

Braunschweiger Tanz-Tage

FormationenTurniere in Syke

Mein VereinTTC Elmshorn

GFG Steilshoop

BreitensportTanzspektakel

in Altenholz

Aus den LändernNachrichten und Termine

B E K A N N T M A C H U N G E N D E R N O R D D E U T S C H E N L A N D E S T A N Z S P O R T V E R B Ä N D EB R E M E N [ L T V B ] H A M B U R G [ H A T V ] M E C K L E N B U R G - V O R P O M M E R N [ T M V ] N I E D E R S A C H S E N [ N T V ] S C H L E S W I G - H O L S T E I N [ T S H ]

2

Meisterschaften

und 250 begeisterte Gäste undFans feuerten ihre Paare in der

Junioren II, Jugend A und Hauptgruppe S anund erlebten eine großartige Veranstaltung.In allen drei Turnieren war es eine glasklareSache für die jeweiligen Sieger. Souverängewannen Viktor Kraft/Marina Beck das Tur-nier der Junioren II B mit 69 von 70 mögli-chen ersten Plätzen. Die Jugend A-Klassegewannen Nico und Mandy Izzo und Alexan-der Schack/Susi Susa entschieden das Turnierder Hauptgruppe S für sich.

Trotz der großartigen Stimmung kam auchUnmut hoch: Viele Eltern und Fansbeschwerten sich über den hohen Eintritts-preis von 12 Euro. Wenn dieser nicht so hochgewesen wäre, so die Argumente, hättennoch mehr Besucher den Weg in die Rübe-kamphalle gefunden und auch mehr ver-zehrt. Das ist leider falsch. Es kommen immermehr Eltern und Fans mit Picknickkörben,gefüllt mit Getränken, Würstchen und Kar-toffelsalat oder belegten Broten, zu Tanzver-anstaltungen, um sich selbst zu verpflegen.So wie auch bei dieser Meisterschaft gesche-hen. Wie sollen Vereine dann eine Veranstal-tung finanzieren, wenn die Einnahmen ausGastronomie um 30 bis 40 Prozent zurück-gehen?

EDGAR HASSFURTHER

Junioren II B

1. Victor Kraft/Marina Beck, TC Elbe(10) - 1. HATV

2. Andreas Gross/Elisabeth Neufeld,TSA im Osnabrücker SC (23) - 1. NTV

3. Sergej Orechkov/JuliaEbelt, 1. SC Norder-stedt (39) - 1. TSH

4. SergejAppelhans/Olga Mis-hakova, TSA im Osn-abrücker SC (42) - 2. NTV

5. KyrillKindsvater/Shari Ste-ven, 1. SC Norder-stedt (46) - 2. TSH

6. Marco Schicker/Ana-stasia Sasypkin, TSAim MTV Gamsen (50) - 3. NTV

Vorrunde7. Rene Sauer/Carolin Queck, Top Dance

Grimmen - 1.MTV

Jugend A

1. Nico und Mandy Izzo, TC Elbe (13) -1. HATV

2. Filippo und Maria-Luisa Martino,Blau-Gold-Club im HRC (22) - 1.NTV

3. Michael Levin/Darja Holavko, TCOdeon Hannover (30) - 2. NTV

4. Björn Langpaap/Elena Schmidt,Braunschweiger TSC (35) - 3. NTV

5. Thomas Jauerneck/Juliane Koch, TSAim SC Neubrandenburg (54) - 1.TMV

6. Victor Kraft/Marina Beck, TC Elbe(55,5) - 2. HATV

Vorrunde7. Rene und Yvonne Marquardt, TSG

Creativ Norderstedt - 1. TSH8. Patrick Mehlau/Yasmin Wübbe, TTC

Savoy - 3. HATV9. Alexis Gross/Kristina Buschmann,

TSA im Osnabrücker SC

10. Axel Molle/Darja Priwen, TSCSchwerin - 2. TMV

11. Sergej Orechkov/Julia Ebelt, 1. SCNorderstedt - 2. TSH

Hauptgruppe S

1. Alexander Schack/Susi Susa, Braun-schweiger TSC (10) - 1. NTV

2. Nico und Mandy Izzo, TC Elbe (27) -1. HATV

3. Jurij Kaiser/Alexandra Kistanova,Grün-Gold-Club Bremen (33) - 1. LTVBremen

4. Thorsten Strauß/Sabine Jacob, TCHanseatic Lübeck (37) - 1. TSH

5. Martin Plugge/Sabrina Paxmann,Blau-Gold-Club im HRC (50) - 2.NTV

6. Thomas Jauerneck/Juliane Koch, TSAim SC Neubrandenburg (53) - 1.TMV

Vorrunde7. Grigoli Kranz/Anna Walz, Grün-Gold-

Club Bremen - 2. LTV Bremen8. Florian Wilhelm/Yvonne Friederich,

1. SC Norderstedt - 2. TSH

Klare Sache für die Sieger

Gebietsmeisterschaften in drei Altersgruppen

RWRThomas Heitmann

(Club Céronne),Mark Schulze-Alt-mann (TSC Crea-tiv Osnabrück),Hans-WernerStürwoldt (TTCElmshorn), And-reas Dahme (TSAd. TV Eiche Horn),Werner Becker(Rot-Weiß-ClubKassel), Ralf Tre-schl (TSC HeilbadHeiligenstadt),Anja Köhler (TC91 Cottbus)

Wertungstabellenunterhttp://www.hatv.de/ergebnisse

Finale der Hauptgruppe.

Links die Endrunde derJugend, rechts die derJunioren. Alle Fotos:

Hassfurther

3

Meisterschaften

Der Norden auf der DMUm Meisterehren ging es am 22. Mai im TGCSchwarz-Rot Elmshorn. Im Rahmen der 2.FloraGames richtete der Verein die deutscheMeisterschaft Junioren II B Kombination aus(Bericht im überregionalen Teil der nächstenAusgabe). Für die 24 qualifizierten Paare botsich ein stilvoll dem Anlaß entsprechendgeschmückter Saal in schwarz-rot-gold. Ausden Bundesländern Hamburg, Niedersachsenund Schleswig-Holstein waren vier Paare amStart.

Erfreulicherweise erreichten Sergej Orech-kov/Julia Ebelt vom 1. SC Norderstedt dasSemifinale; das Favoritenpaar aus Nord-deuschland, Victor Kraft und Marina Beck (TCElbe Hamburg) hat in der Standardsektionden ersten Platz nur knapp verfehlt. In Lateingehörten sie nicht zur eindeutigen Spitze, dadie gesamten deutschen Lateinspezialistender Junioren II am Start waren.

Das Ergebnis der norddeutschen Paare istsehr zufriedenstellend. Für die Meisterschaft2005, die ebenfalls im TGC Schwarz-RotElmshorn stattfinden wird, liegt die Quote fürdas Gebiet Nord bei vier Paaren.

Die Ergebnisse derNordpaare

3. Victor Kraft/Marina Beck, TC ElbeHamburg

10. Sergej Orechkov/Julia Ebelt, 1. SCNorderstedt

13./14. Andreas Gross/Elisabeth Neu-feld, TSA im Osnabrücker SC

17. Sergej Appelhans/Olga Mishakova,TSA im Osnabrücker SC.

JG/TS

D- bis B-KlasseDer Imperial Club war Gastgeber der Ham-burger Meisterschaften der Hauptgruppe D-bis B-Standard, die DTV-offen ausgetragenwurde. Leistungsstarkes Tanzen bekamen dievielen Schlachtenbummler geboten. Nebendrei Hamburger Meistern und Vizemeisternkonnten zudem vier Paare in die nächsthöhe-re Klasse aufsteigen.

VERENA KEMPKEN

D-Standard

1. Ingo Winzenick/Ev Kallmeyer, ClubSaltatio

2. Michael Groth/Berit Müller, ASV Ber-gedorf

3. Eckard Junge/Petra von Thaden, TCCapitol Bremerhaven

4. Pit Dreves/Tina Meyer, TSV Glinde

C-Standard

1. Nils Buchholtz/Kristina Kast, ASVBergedorf

2. Martin Raeth/Almut Leverenz, TSVGlinde

3. Jörg Krieger/Dr. Angela-Birgit Maaß,Club Céronne

4. Ingo Winzenick/Ev Kallmeyer, ClubSaltatio

5. Tobias Greve/Daniela Münch, TSCAstoria

6. Christian Haack/Stefanie Haack, TCElbe

B-Standard

1. Athila Gacsor/Isabel Möller, ClubCéronne

2. Sven Grützmann/Miriam Krüger,Club Céronne

3. Malte Heins/Sabine Schiffmann, TTCSavoy

4. Denis Geiter/Alexandra Albers, ClubCéronne

5. Jörg Hemmeter/Maye Tegge, ClubCéronne

6. Dr. Peter und Janine Gramsch, TSCRot-Gold Schönkirchen

WR Karl-Heinz Paasch (TC Rother-baum), Bernd Heinze (WalddörferSV), Ernst Fuge (Club Saltatio), Gün-ter Herwig (TTC Atlantic), ChristineHeitmann (ASV Bergedorf), RalfKaniuth (TC Elbe), Mark Eisenblätter(TTC Savoy)

A-Standard

Dreizehn Paare von lediglich fünf HamburgerVereinen (fünf Paare vom Club Céronne, vierPaare vom TTC Savoy, zwei Paare vom TSVGlinde und jeweils ein Paar vom TC Elbe undClub Saltatio) starteten bei der HamburgerMeisterschaft der Hauptgruppe A-Standard.Sie fand in den Clubräumen des TanzcenterElbe vor einer Kulisse von ungefähr 150Zuschauern statt. Nach Vor- und Zwi-schenrunde stand das sechspaarige Finalefest. Es glich einer Clubmeisterschaft zwi-schen Céronne und Glinde mit Beteiligungdes TC Elbe.

Erfreulich und werbewirksam: Ausschnittedieser Landesmeisterschaft waren im Lokal-sender "NOA4" Norderstedt on Air zu sehen.

THOMAS RINGS

Finale

1. Peter Rodenburg/Sandra Benge,Club Céronne

2. Marco Kraft/Alma-Marit Herrmann,TC Elbe

3. Ingo Garau/Sara Szenter, ClubCéronne

4. Dirk Reinke/Maren Klemm , ClubCéronne

5. Christoph Kurdinat/Elif Tüzel, TSVGlinde

6. Jens Ladiges/Kristin Onasch, TSVGlinde

WR Ingrid Führer (Club Saltatio), DieterGoerke (TTC Harburg), ChristineHeitmann (ASV Bergedorf), Karl-Peter Schulz (TTC Atlantic), MichaelSchwarz (TC Elbe), Hans-Jürgen Wöl-per (Rissener SV), Kurt Wübbeler(Imperial Club)

Bis ins Semifinale kamen SergejOrechkov/Julia Ebelt. Foto: Dykow

Standard-Meister-schaften in Hamburg

Gesamtergebnis-se unterhttp://www.hatv.de/ergebnis-se/2004_lm_dcb_std/Landesmei-sterschaft.htmundhttp://www.hatv.de/ergebnis-se/2004_lm_hgr_a_std.html

Peter Schlage überreicht Peter Roden-burgund Sandra Benge den Siegerpo-kal des HATV. Foto: privat

Imperial Club und TC Elbe als Gastgeberder Meisterschaften

4

Meisterschaften

er NTV hatte die Landesmeister-schaften der Hauptgruppe inden Klassen D und C in Standard

und Latein an das TSZ Delmenhorst vergeben.28 Paare waren dem Aufruf des NTV gefolgt,der seine Lehrwartin Birgit von Daake als offi-zielle Vertreterin mit Urkunden, Medaillen undPokalen an die Delme geschickt hatte. Mitdabei waren 13 Wertungsrichter-Anwärterund Anwärterinnen, die für ihre Prüfung eineProbewertung ablegen mussten.

In der D-Klasse Standard waren immerhinneun Paare am Start. Am klaren Sieg vonBjörn Hotes/Constanze Schumann (TCHOldenburg) war nicht zu rütteln. Auch derzweite Platz für Christian Loch/Sandra Presti-ni (TSA im MTV Braunschweig) und der drittePlatz für Tim-Andre Hartung/Sarah Hartwig(TSA im Turn-Club Hameln) waren jeweils ein-deutig. Robert und Christine Bonk vom (TSZDelmenhorst) verpassten mit einem gutenvierten Platz die Medaillenränge knapp.Erfreulich war, dass mit Patrick Niemann/Fiorella Cancino Delgardo auch das zweiteTSZ-Paar das Finale erreichte. Sie konnten sichaber nicht mehr steigern und mussten mitdem 6. Rang hinter Verhoeven/Simon (Braun-schweiger TSC) zufrieden sein.

Mit dem Sieger und Aufsteiger aus der D-Klasse waren sechs Paare in der C-Klasse aufdem Parkett. Hier setzten sich Finn Wulf/Melanie Holz (1. TSZ Hannover) mit 24 von25 möglichen Einsen klar durch. Der zweitePlatz ging an Stefan Sobczak/Isabelle Nocon(TSC Schneverdingen) vor Andreas und Dani-ela Ey (TTC Salzgitter). Platz 4 ertanzten sichThomas und Birgit Zembok (BraunschweigerTSC) vor Hotes/Schumann (Oldenburg) undLoch/Prestini (Braunschweig), die als Aufstei-ger aus der D-Klasse mittanzten.

In der D-Klasse Latein traten sechs Paare an,darunter auch Konstantin Finke/Anja Barthel-meus vom TSZ Delmenhorst. Schon in derVorrunde war zu erkennen, dass die beidenDelmenhorster bei der Titelvergabe einWörtchen mitreden würden. Dass aber auf-grund einer eindrucksvollen Darbietunggleich der Meistertitel gewonnen wurde undnach nur drei Turnieren der Aufstieg in die C-Klasse gelang, war für alle TSZler besonderserfreulich. Lorenz Illing/Natascha Bolte (1. TSZNienburg) ertanzten sich die Silbermedaillevor ihren Clubkameraden Simon Bultmann/Olga Galfinger. Platz 4 ging an Lörchner/Kahner (Braunschweiger TSC), vor Drewes/Garduhn und Schmelter/Schwietz (beide TSACreative im GVO Oldenburg).

Daniel Riese/Anna Jochim (Odeon Hannover)boten unter den sieben Paaren der C-Klasseeine überzeugende Leistung und erobertensich mit allen ersten Plätzen den Meistertitel.Ebenso sicher ertanzten sich Sascha Jan-zen/Griseldis Grahmann (TCH Oldenburg)den zweiten Platz. Platz drei musste nachSkatingsystem ermittelt werden. Als dasErgebnis feststand, konnten sich KonstantinFinke/Anja Barthelmeus vom TSZ Delmen-horst zu Recht über die hauchdünn ertanzteBronzemedaille freuen. Den vierten Platzerreichten Wittig/Egmond (1.TSZ im TK Han-nover) vor Schrader/Klingenberg (TSA imMTV Wolfenbüttel) und Kersten/Renken (TSCWeser im Braker TV).

Turnierpaare, Zuschauer und Funktionärewaren sich darüber einig, dass Art und Rah-men der Veranstaltung einer Landesmeister-schaft würdig war. NTV-Lehrwartin Birgit vonDaake und ihre 13 Prüflinge traten zufriedenihre Heimreise an.

ULRICH MAHN

Kleine Startfelderbei den Landesmeisterschaften der

Hauptgruppe D und C Standard und Latein

D

Die Endrunden der C-Klassen Latein

und Standard. Fotos: privat

Maipokal in Elms

hornTanzturniere um den Maipokal sind mittler-weile im TGC Schwarz-Rot Elmshorn zurbeliebten Tradition geworden, und so kamen62 Paare der Senioren III B, A und S, um denbegehrten Wanderpokal zu gewinnen.

Das kleinste Feld war die Senioren III B-Klas-se, in der nur sechs Paare an den Start gin-gen. Nach einer Präsentationsrunde tanztenalle das Finale, in dem sich Arnd und Hilde-gard Mohr vom TSC Nord klar behaupteten.

In der III A-Klasse starteten 20 Paare. NachVor- und Zwischenrunde setzten sich Hans-Hermann und Marianne Wiechers vom TTCElmshorn klar an die Spitze und nahmennicht nur stolz den Maipokal, der zum erstenMal ein Wanderpokal war, mit nach Hause,sie stiegen mit dem Sieg auch in die SeniorenIII S auf. Diesen großen Erfolg hatten sichbeide 1995, als sie im Harz das erste D-Klas-sen-Turnier tanzten, noch nicht vorstellenkönnen. Ehepaar Wiechers betrieb den Tanz-sport als "Hobby ohne Stress", denn als Fir-menchef einer großen Zimmerei blieb Her-mann Wiechers nichts anderes übrig. Nach

Die Endrunde beim Maipokalturnier derSenioren III von links nach rechts: Frank undMargrit Steier, Oskar und Veronika Schweitz,

5

Turniergeschehen

Die Turniere in der Seniorenklassen III C- undB-Standard waren mit je sieben Paaren eherdünn besetzt, die Senioren III D-Klasse mus-ste mangels Meldungen ganz entfallen. Sobegann der Turniertag im Imperial Club amMuttertag erst einmal vor einem kleinerenPublikum. Erst am Spätnachmittag, zu Beginnder höherklassigen Turniere, füllte sich derSaal merklich.

In der Senioren III C ertanzten sich Josef undSiglinde Rath mit 19 Einsen in der sechspaa-rigen Endrunde ersten Platz, gefolgt vonWolfgang und Gabriele Paetz.

Beim Turnier der Senioren III B-Standardschied nach der Vorrunde ebenfalls nur einPaar aus. Nach den Wertungen von Langsa-men Walzer und Tango standen die erstenbeiden Plätze fest: Arnd und Hilde Mohrsowie Josef und Siglinde Rath. Werner undMarha Seidel erreichten nicht nur den drittenPlatz, sondern stiegen auch in die Senioren IIIA-Klasse auf.

Für das Senioren III A-Turnier hatten sich 24Paare gemeldet. In der Endrunde setzten sichHans-Dieter und Marion Sorge nach der Wer-tung des Langsamen Walzers zunächst an dieSpitze. Den Tango gewannen Hans-Jürgenund Ruth Rickels. Das Ehepaar Sorge steiger-te sich von Slowfoxtrott bis Quickstepp nochdeutlich: Das erste Siegertreppchen warihnen somit sicher. Hans-Jürgen und RuthRickels wurden Zweite, den dritten Platzbelegten Udo und Dora Thießen.

Da die Meldungen und somit der zeitlicheRahmen nicht genau vorausplanbar waren,konnte das Turnier der Senioren III S erst miteiniger Verspätung starten. Trotz vorgerück-ter Stunde hatte sich für die Zuschauer dasWarten gelohnt. Jedes Paar auf der Tanz-fläche war angespornt, seine tänzerische Lei-stung bis Ultimo zu zeigen. Erfreulich war,dass viele Tanzduos sich im Vergleich zumVorjahr tänzerisch und technisch deutlichgesteigert hatten. Doch gegen die FavoritenRoland und Ellen Stiegert anzukommen, warnicht einfach. Sie setzen die Maßstäbe! Sogingen die Tänzer des Ahorn-Club Berlin alsSieger mit 15 Einsen hervor und erhielten,genau wie alle anderen Turniersieger, denSenioren III-Pokal. VERENA KEMPKEN

Senioren III C

1. Josef und Siglinde Rath, TSZ Augs-burg

2. Wolfgang und Gabriele Paetz, TSAim SV Eidelstedt

3. Klaus und Eva Maria Borvitz, SV Tri-angel

4. Paul-Dieter und Christel Reif, TSCGifhorn

5. Uwe und Maria Meinecke, TSA Sau-erland d. TV Arnsberg

6. Ludwig und Heide Albert, TSA d.Bahrenfelder TV

Senioren III B

1. Arnd und Hildegard Mohr, TSC Nord2. Josef und Siglinde Rath, TSZ Augs-

burg3. Werner und Martha Seidel, TSA d.

TSV Unterhaching4. Erhardt und Katharina Müller, TSC

Gifhorn5. Detlev und Christine Heubel, Club

Ceronne6. Joachim und Monika Jensen, TSC

Schönberg

Senioren III A

1. Hans-Dieter und Marion Sorge, TSARot-Weiß i. Mellendorfer

2. Hans-Jürgen und Ruth Rickels, TTKGrün-Weiß Vegesack

3. Udo und Dora Thießen, TSC Blau-Gold Itzehoe

4. Günter und Margarete de Veer, TCElbe Hamburg

5. Lothar und Karin Henneberg, TSZSchwarzenbek

6. Jürgen und Elfriede Schneider, Grün-Gold-Club Bremen

Senioren III S

1. Roland und Ellen Stiegert, Ahorn-Club Berlin

2. Hans-Hermann und Ursula Rinke,TSC Gifhorn

3. Oskar und Veronica Schweitz, TSCGifhorn

4. Helmut Lempke/Eleonore Roland, 1.TC Winsen

5. Helmut und Ingrid Schuran, Flens-burger Tanzclub

6. Reinhard und Ursula Schröter, TeamAltenholz

dem Gewinn der Senioren III B-Landesmei-sterschaft 2002, dem Aufstieg in die A-Klas-se und dem nahenden Ruhestand ging alleswie geschmiert. bei den 24 in der A-Klassebis zum Aufstieg in die S getanzten Turnierengelang es ihnen 18 mal, auf dem Sieger-treppchen zu stehen und 4 mal Finalplätze zubelegen. Ein stattlicher Erfolg, den man auchan den vielen Pokalen in der Vitrine bei Wie-chers zu Hause erkennen kann.

Bei den Senioren III S gingen 39 Paare anden Start. Sieger wurden die Favoriten Frankund Margrit Steier vom Alster-Möve ClubHamburg, die auch in den Vorjahren denPokal gewannen. Für Steiers war es der 333.Sieg in der S-Klasse. Zweite wurden Oskarund Veronika Schweitz (TSC Gifhorn) vorHans-Dieter und Olga Colhoun (TSC Nord).

DYKOW/FIEBELKORN

Hans-Dieter und Olga Colhoun, EhepaarNupnau, Lembke/Roland, Helmut und IngridSchuran. Foto: Fiebelkorn

Noch ein Sieg für SteiersFrank und Margrit Steier (Alster-Möwe Club)gewannen beim TTC Savoy in Norderstedt ihr332. Turnier der Sonderklasse. Insgesamt 32Paare tanzten um den Pokal der Stadt Nor-derstedt.1. Frank und Margrit Steier, Alster-

Möwe Club2. Friedrich und Irmtraut Rethmeier, TC

Elbe3. Helmut Lembke und Elenore Roland,

TC Weiss-Blau Celle4. Helmut und Ingrid Schuran, Flens-

burger TC5. Hans-Dieter und Olga Colhoun, TSC

Nord6. Rüdiger und Margret Ringies, Grün-

Gold Club Bremen

Pokalturniere der Senioren III verschö-

nern den Muttertag

BraunschweigerTanz-TageRund 2300 Aktive und Zuschauer bevölker-ten die 3.Braunschweiger Tanz-Tage, dasTanzevent aus Turnier- und Freizeitsport. Infünf Veranstaltungszentren konnte jeder aufseine Kosten kommen, ob als Aktiver oderZuschauer. "Wir sind von der Resonanz über-wältigt, mit solch einem Zuspruch hätten wirnicht gerechnet!", freute sich der Vorsitzendedes Braunschweiger Fachverbandes Tanzen,Marcus Hajek, "nur Dank der fantastischenZusammenarbeit der beteiligten Vereinekonnten wir dieses Tanzevent, das in dieserArt in Deutschland einzigartig ist, durch-führen!"

Im Turnierbereich wurden alle Erwartungenübertroffen, 220 Paare aus dem gesamtenBundesgebiet tanzten an beiden Tagen aufdem Parkett des Braunschweiger TSC in 18Turnieren auf bis zu drei Flächen gleichzeitig.Besonders am Samstag waren die Turniereein Publikumsmagnet. Die mitreißende Stim-mung spornte die Turnierpaare zu wahrenHöchstleistungen an. Das Konzept für 2005wird der sehr großen Nachfrage wegenangepasst und ausgebaut: Die Turniere derjeweiligen Startklassen werden wiederjeweils an beiden Tagen ausgetragen, damit

6

Turniergeschehen

Um die Saltatio-Pokale der Seniorengruppe Igab es nur "Ministartfelder", dafür abereinen zügigen und stets überschaubarenAblauf. Die sechs Paare der D-Klasse über-ließen dem Paar mit der Startnummer eins,Britta und Detlef Gartz (1. SC Norderstedt),Platz eins. Es siegte mit 23 von 25 Einsen,erreichte genau die noch zum Aufstieg feh-lenden fünf Punkte, nahm den Pokal in Emp-fang und war mit dem neuen Turnierkleidbestens auf die Teilnahme am C-Turnier vor-bereitet.

Diese Startgruppe erhöhte sich damit aufzehn Paare. Alle Paare wurden geschlossenzu einem "Attentat" auf die Fläche gerufen,das die Turnierleiterin Marion Hüls spontanankündigte: "Nicken Sie bitte alle sichtbarzustimmend, dass Sie im Falle Ihres Siegesdas nachfolgende Turnier der B-Klasse mit-tanzen werden." Durch Absage eines Paareswaren nur noch vier Paare aus zwei Vereinenanwesend. Das siegreiche oder aufsteigendeC-Paar musste also die Durchführbarkeit ret-ten. Die C-Paare signalisierten sportliche Fai-rness. Nach einer Zwischenrunde mit achtPaaren fanden sich sechs Paare für das Fina-le; das aufgestiegene D-Paar war dabei. Eslandete auf Platz fünf. Eng ging es zu um diePlätze eins und zwei: Burkhard Stiller/BettinaFuhrmann (TuS Seershausen-Ohof) gewan-nen den Langsamen Walzer, mussten aberden Tango ihren starken Konkurrenten, Rein-

hard und Christiane Zahrte (TC Rot-Weiß Sol-tau) überlassen. Ganz knapp konnten Letzte-re auch den Slow und den Quickstep für sichentscheiden. Damit durften die Soltauer denPokal der C-Klasse in Empfang nehmen. Sielösten natürlich gerne das gegebene Ver-sprechen ein, am Turnier der B-Klasse teilzu-nehmen.

Hier kamen die fünf Paare - darunter dreiPaare des ausrichtenden Club Saltatio Ham-burg - sofort zu einem Finale. Die "Saltatio-Phalanx" konnte, wie schon bei der Hambur-ger Meisterschaft im Februar, sehr überzeu-gen. Es siegten Andreas Quitzow/Dr. PetraHüttis-Graff vor den Clubkameraden HolgerWuttke/Kerstin Schäfer und Rainer Kohl-struck /Elke Thoma.

Auch in der A-Klasse gab es lediglich einfünfpaariges Finale (einschließlich des Sie-gers der B-Klasse). Für die Saltatianer konnteman es schon "Routine" nennen, die durchden Sieg gewonnene Sicherheit und Über-zeugungskraft in das Folgeturnier zu übertra-gen. Den Pokal der A-Klasse konnten sienicht erobern, aber mit einem von vielenzweien durchsetzten dritten Platz konntensie sehr zufrieden sein. Sieg und Pokal gingenjedoch an Frank und Margret Blut (TTC Har-burg), die ein sehr harmonisches undschwungvolles Tanzen zeigten, vor Jochenund Christine Torke aus Celle.

LISA MEINS

Sieger der D-Klasseund Aufsteiger: Detlef

und Britta Gartz.

Ministartfelder bei derSeniorengruppe I

Andreas Quitzow/Dr. Petra Hüttis-Graff gewannen in der Senioren I B.Fotos: Meins

“Zwangsverpflichtet” zum Mittanzenin der Senioren I B wurden die C-Klassen-Sieger Reinhard und Christiane Zahrte.

Pokalturniere beim Club SaltatioHamburg

Tanz der

Sebastian Bartels/Ingrid von Hennin-ges (Brauschweiger TSC) siegten zwei-mal in der Hauptgruppe A-Standard.Foto: Sauthof)

7

Turniergeschehen

sich die Anreise von entfernt wohnendenPaaren lohnt, und der Übernachtungsservicewird zu Sonderpreisen der Partnerhotels ver-süßt. Ob Turniere in den lateinamerikani-schen Tänzen wieder ins Programm genom-men werden, konnten BTSC und Fachver-band noch nicht angeben, da Lateinpaare inder Region leider recht rar sind.

Auch in 18 Tanzworkshops tanzte nicht nurder Bär, sondern auch rund 1000 Aktive -völlig unverbindlich und ohne Eintrittsgeld.Besonders begehrt waren für JugendlicheIrish Dance, Videoclipdancing und Danceflo-or/ Hip Hop im Play Off Sport-Hotel. Paa-refanden sich beim Latino-Programm(Rumba, Cha Cha, Mambo), Langsamer undWiener Walzer, Disco-Fox und Tango Argen-tino im TSC Grün-Weiss ein. Auch der nichtallzu bekannte Line Dance wurde bei der TSGBraunschweiger Löwen begeistert angenom-men. "Im kommenden Jahr werden wir denheißbegehrten Workshopbereich noch wei-ter ausbauen, so wird mit Sicherheit Cheer-leading präsenter sein, aber auch Randgrup-pen wie Flamenco oder Bauchtanz wollenwir wegen der hohen Nachfrage integrie-ren", kündigte Marcus Hajek an.

Die Turniere

Mit einem relativ kleinen Feld startete die D-Klasse der Hauptgruppe. Nach einstimmigerWertungsrichterentscheidung gewannenWadim Bekmulin/Janett Lange (TC Blau Goldim Vfl Tegel/ Berlin). Am zweiten Tag gewan-nen eindeutig die Hamelner Bronze-Gewin-ner vom Vortag Tim-André Hartung/SarahHartwig.

Mit 14 Paaren ging am Samstag die Haupt-gruppe C-Standard an den Start; die Wer-tungsrichter hatten kein leichtes Spiel. Ineinem spannenden Finale ertanzten sich Car-sten Kretschmar/Daniela Görig (TSA d. OSCVellmar) den klaren Sieg. Ein spannendesDuell lieferten sich Klaus Rühmann/RabeaNeubauer vom BTSC mit den HannoveranernFinn Wulff/Melanie Holz, das die Braun-schweiger erst ab dem Slowfox für sich ent-scheiden und auch den Siegerpokal am Sonn-tag eindeutig ertanzen konnten.

Ganz knapp verlief auch in der HauptgruppeB Standard das Finale, in dem sich SvenGrützmann/Miriam Krüger vom Club Céron-ne Hamburg in einem umjubelten Zweikampfmit einem "Punkt" Vorsprung Platz 1 sicher-ten vor den Braunschweigern DanielStrauss/Manuela Marx, die sich am Sonntagmit einer perfekten Leistung alle Einsenertanzten.

Zu einem besonderen Augenschmaus wur-den an beiden Tagen die Turniere der A-Klas-

se. Fest in Braunschweiger Hand waren dieMedaillenplätze. An beiden Tagen siegtesehr souverän das BTSC-Paar Sebastian Bar-tels/Ingrid von Henninges. ChristianBlut/Linda Fischer vom TSC Brunswiek Rot-Weiss überzeugten an beiden Tagen mit kon-stant guter Leistung und sicherten sichjeweils die Bronze-Medaille.

Bei den Senioren I C Standard präsentiertensich an beiden Tagen Burkhard Stiller/BettinaFuhrmann (TuS Seerhausen-Ohof) einfachglanzvoll, somit zweimal Platz eins.

Nur mit einem kleinen Schönheitsfehler in derWertung - einer "2" im Wiener Walzer - ern-teten die Samstagssieger der Senioren I B-Standard Uwe und Dr. Cornelia Bodinet vomTSZ Salzgitter großen Applaus. Anfangs lug-ten viele Hauptgruppenpaare zum benach-barten Seniorenparkett und betrachtetenerst argwöhnisch, dann aber staunend diegezeigten Leistungen und honorierten sie mitviel Beifall.

Bei den Senioren I A Standard flippte das"junge Gemüse" vor Begeisterung förmlichaus. Die erst seit einigen Monaten zusam-men tanzenden Michael Albrecht/Anja Helm-ke von der TSA d. VfL Wolfsburg ertanztensich an beiden Tagen souverän den erstenPlatz und verwiesen selbst am Samstag dieamtierenden Niedersachsenmeister Karl-Heinz Michel und Gabriele Schuck vom TSCGifhorn auf Platz 2.

In einem großen Starterfeld von jeweils 20Paaren an beiden Tagen ging bei den Senio-ren III S fast selbstverständlich der Siegerpo-kal nach Hannover an Jürgen und HeidrunSchwedux, die wieder einmal ihre Top-Formunterstrichen. Mit einer deutlichen Steige-rung zum Vortag machten Oskar und Veroni-ka Schweitz vom TSC Gifhorn ihrer Silberme-daille alle Ehre.

MARKUS HAJEK

sporterlebnis besonderen Art

Heftiges Mitmachen beim WorkshopVideoclipdancing. Foto: Hajek

Die komplettenErgebnisse sindim Internet unterwww.ntv-tanz-sport.de undwww.braun-schweiger-tanz-tage.de zu fin-den.

Im Irish Dance Workshop wurde gestept, was die Absätze hergaben. Foto: Hajek

8

Formationen

er TSC Hansa Syke hatte gleichdrei Formationsligen zu Gast:Am Samstag traten die Oberliga

Nord Latein und die Regionalliga NordwestStandard an, am Sonntag stellte sich dieRegionalliga Nord Latein Wertungsrichternund Publikum.

In der Oberliga Nord Latein verwies das A-Team des TSZ Creativ Osnabrück wieder ein-mal den Tabellenführer TSG Bremerhaven aufden zweiten Platz und liegt jetzt in der Tabel-le nur noch einen Punkt hinter den Bremer-havenern. Auch auf den hinteren Plätzenwird es spannend: Drei Teams haben nureinen Punkt Unterschied, so dass die Ent-scheidung über den Abstieg erst auf demAbschlussturnier in Osnabrück fallen wird.

Schon vor dem letzten Turnier der Regional-liga Nordwest Standard war Oberhausen undHamburg die Qualifikation zum Relegati-onsturnier für die 2. Bundesliga fast nichtmehr zu nehmen. Das Turnier in Sykebestätigte die Zweiteilung der Liga. DiesesMal siegte Oberhausen klar vor Hamburg, diePlätze drei und vier wurden mit nur einerPlatzziffer Unterschied entschieden.

In der Regionalliga Nord Latein setzte sichdas A-Team des TSC Hansa Syke beim Kampfum Platz zwei in der mit 850 begeistertenZuschauern voll besetzten Olympiahallegegen das 1. TSZ Nienburg durch und sicher-te sich damit die Qualifikation zum Aufstiegs-turnier zur 2. Bundesliga. Der Sieg ging klaran den Tabellenführer TSZ Blau-Gelb Bremen.

Obwohl nur der 2. Tabellenplatz noch nichteindeutig entschieden war, schenkten sich

die Formationen nichts. Alle wollten sichnochmal in Bestform präsentieren, was dasPublikum mit tosenden Applaus honorierte.

IIm kleinen Finale wusste die TSA im Ahrens-burger TSV erneut mit ihrer Hommage anQueen das Publikum und das Wertungsge-richt zu begeistern und belegte vor dem 1.Latin Team Kiel ("Cuba") und der Formati-onsgemeinschaft TTC GuS/GGC Bremen("Studio 54") den 6. Rang.

Das A-Team des TSC Hansa Syke eröffnetedas große Finale mit seiner Darbietung zu"Ricky Martin" und bestach mit einer hervor-ragenden Leistung. Das TSZ Blau-Gelb Bre-men unterstrich mit seiner Choreographie"Indian Summer", warum man seit Saisonbe-ginn die Tabellenspitze besetzt hielt. Ebensogab sich das C-Team des Grün-Gold ClubBremen mit seiner Interpretation von "DolceVita" nicht geschlagen. Das A-Team der TSAim SC Weyhe hingegen konnte an seinerTabellensituation nicht mehr viel ändern,jedoch wollte man sich in der Nachbarstadt

noch einmal mit seiner Darbietung zu "3Tenöre" von seiner besten Seite zeigen. Derfehlerfreie Durchgang wurde von denZuschauern reichlich mit Applaus belohnt."Mein Team hat sich hervorragend demPublikum präsentiert und ich bin mit der heu-tigen Leistung zufrieden", so TSA Trainer Car-sten Schönhoff zum Vortrag seines Teams -dennoch reichte es nur zu Rang fünf. Die TSATänzer zeigten sich jedoch wenig niederge-schlagen: "Wir geben nicht auf und kommenwieder!" so die einhellige Aussage desTeams.

Beschlossen wurde das Finale vom 1. TSZNienburg, das mit "Salsa Caliente" dem Spit-zenduo der Saison, B-G Bremen und HansaSyke nicht von den Fersen wich. Sie machtenes auch heute noch mal spannend und liefer-ten einen sauberen Durchgang ab.

Beim Kampf um den 2. Platz setzte sich derGastgeber hauchdünn gegen die NienburgerKonkurrenz durch. Die Sensation war per-fekt: Die beiden Aufsteiger in der Regionalli-ga, das TSZ B.G. Bremen und der TSC HansaSyke hatten es auch in dieser Saisongeschafft: Vor zwei Jahren gemeinsam in derLandesliga gestartet, setzten sie einen glat-ten Durchmarsch durch die Oberliga hin undnahmen in dieser Saison erfolgreich Kurs aufdas Relegationsturnier. Für die Syker Forma-tion ist das Erreichen des Relegationsturniersder größte Erfolg der sechsjährigen Vereins-geschichte.

KATHARINA SAUTHOFFÄNDY HÖVERMANN

Hansa Syke begeistert vor vollem Haus

Formationswochenende in Syke

D

OberligaNordLatein

1. TSZ Osnabrück A31211

2. TSG BremerhavenC 12142

3. TTC Gold und Sil-ber Bremen A24323

4. TSE Syke A43434

5. TSZ Creativ Osn-abrück B 65655

6. TFG Stade A76576

7. TSA d. Osn-abrücker Turner-bundes A 57767

Regional-liga Nord-west Standard

1. Step by StepOberhausen A11121

2. Club SaltatioHamburg A22212

3. TSA des TVBocholt A 43343

4. TC HarmonieOldenburg B34434

Regional-liga NordLatein

1. TSZ Blau-GelbBremen A 22111

2 TSC Hansa Syke A33232

3. 1. TSZ Nienburg A41423

4. Grün-Gold-ClubBremen C 14354

5. TSA i. SC WeyheA 55545

6. TSA i. Ahrensbur-ger TSV A 66666

7. 1. Latin Team KielA 87787

8. FG TTC GuS /GGC Bremen A78878

Rechts: Das A-Teamdes TSC Hansa Syke

qualifizierte sich zumAufstiegs-turnier für

die zweite Bundes-liga(Bericht

darüber im überregio-nalen Teil). Foto: ClubUnten: Sieger in der

Oberliga: TSZ Osnabrück.

Foto: Sauthoff

9

Formationen / Mein Verein

25 Jahre vertritt Horst Falck den Tanz-Tur-nier-Club Elmshorn als Vorsitzender. Falck hatdie Entwicklung des TTC entscheidend mit-geprägt und mit seiner Frau Elke dabei einestarke Partnerin an der Seite, die sich für denClub ebenso stark engagiert wie er. ElkeFalck ist seit 18 Jahren Pressewartin.

Die Ära von Horst Falck als Vereinsfunktionärbegann 1976, als er zum zweiten Vorsitzen-den des Clubs gewählt wurde, Nach demRücktritt des Vorsitzenden Gert-HenningKloeter wurde Falck Vereinsvorsitzender.Damals, 1979, hatte der Club rund 250 Mit-glieder und noch keine eigenen Räumlichkei-ten.

Nach nur einem Jahr als Vorsitzender brachteFalck das wichtigste Projekt der Vereinsge-schichte auf den Weg: den Umzug in eigeneRäumlichkeiten. Anfang 1980 wurde erdurch eine Zeitungsannonce auf die ehemali-ge Gaststätte Ostermann in Klein Nordendeaufmerksam. Zwei Monate später konnte einlangfristiger Pachtvertrag mit der Eigentüme-rin unterzeichnet werden. Das Gebäude an

der B 431 renovierten die Vereinsmitgliederin Eigenleistung. Später kam noch ein weite-rer kleinerer Saal hinzu.

"Das war ein Höhepunkt meiner Arbeit undhat das Clubleben entscheidend verändert",sagt Falck. Die Turnierpaare können nuntagsüber jederzeit trainieren. Der Vereinkonnte sein Angebot erweitern. Dadurchstieg auch die Mitgliederzahl. Im April 2004konnte Horst Falck das 400. Vereinsmitgliedbegrüßen.

,,Man muss versuchen, Familie und Hobbyunter einen Hut zu bekommen", berichtetHorst Falck. Nach diesem Motto konntenElke und Horst Falck auch ihre Kinder mitdem Tanzfieber anstecken. "Wenn esSchwierigkeiten gab, konnten wir uns auf sieimmer verlassen", erzählen die beiden.

Ans Aufhören denkt Horst Falck noch langenicht. Denn der Tanzsport hat ihn sein Lebenlang begleitet. Und er wird es auch noch eini-ge weitere Jahre tun.

DY

Zum TitelbildLinks oben: Faszinierte Mütter und Väterbeim Tanzspektakel in Altenholz (Foto:Dykow). Links oben, zweites Bild: Auch Pur-zelbaum will gelernt sein beim Tag des Tan-zens im TC Hanseatic Lübeck (Foto: von Mar-nitz). Links oben, drittes Bild: OrientalischeTänze vom TSC Herzberg beim Tag des Tan-zens in Niedersachsen (Foto: Club). Linksoben, viertes Bild: Eugen Sajslamov/KristinaNarsakin, Preetzer TSV, waren Publikumslieb-linge beim Tanzspektakel in Altenholz (Foto:Dykow). Links Mitte, viertes Bild von oben:Mambo-Wettbewerb beim Tanspektakel inAltenholz (Foto: Dykow). Links unten: Sieger-paare des Disco-Wettbewerbs in Altenholz(Foto: Dykow). Rechts oben: Trainingsde-monstration zum Mitmachen beim Tag derOffenen Tür beim TTC Elmshorn (Foto: pri-vat). Rechts, zweites Bild von oben:Rock'n'Roll-Nachwuchs begeistert die Kids inAltenholz (Foto: Dykow). Rechts, drittes Bildvon oben: Cheerleading bei den Braun-schweiger Tanztagen (Foto: Hajek). Rechts,viertes Bild von oben: Mit viel Mut auf dieFläche: Valantina Zenzerucha/Katja Nasarkinund Irina Saermann/Kristina Saemiann,Preetzer TSV beim Tanzspektakel in Alten-holz (Foto: Dykow). Mitte: Bestes norddeut-sches Kombi-Paar und dritte der DM Junio-ren: Viktor Kraft/Marina Beck (Foto: Dykow).

Horst Falck 25 Jahre Vorsitzenderdes TTC Elmshorn

Horst Falck, seit 25 Jahren Vorsitezn-der des TTC Elmshorn, und seine FrauElke, seit 18 Jahren Pressesprecherindes Clubs. Foto: Dykow

Alles hatte sich auf eine hochmotivierte undsportlich top-vorbereitete Präsentation derStandardformation des Club Saltatio Ham-burg konzentriert. Die lange Anfahrt nachRüsselsheim fand bereits einen Tag vor demdortigen Aufstiegsturnier statt (siehe auchBericht im überregionalen Teil). .

Die Mannschaft bot in der Vorrunde "wahr-scheinlich das Beste dieser Saison" (so Trai-ner Thorsten Koletschka). Sie tanzte sichdamit eindeutig in das Finale mit vier Teams.Auch dort brachte sie noch einmal ihr ganzesEngagement und Herz ein. Aber das Wer-tungsgericht urteilte sehr eindeutig und setz-te die Saltatio-Mannschaft auf Platz vier.

Nicht jeder konnte dieses Ergebnis lockerverkraften. Da flossen auch schon einige Trä-nen. Aber bei realistischer Betrachtung mussman feststellen, dass ein knapper Aufstieg

für die nächste Saison viel Frust bedeutethätte und wahrscheinlich in der Folgesaison,wie jetzt durch Oldenburg und Herford erfah-ren, wieder den Abstieg in die Regionalliga.Stattdessen wird das Team sich nun in allerRuhe mit seinen Trainern ein Aufbaukonzeptmit ganz konkreten Schwerpunkten setzenund damit in die neue Saison starten.

LISA MEINS

Aufstieg für die "etwasandere" FormationDie Formationsgemeinschaft Club Saltatio/TSG Ars Nova Hamburg entschied das letzteTurnier der Landesliga Nord Latein in Kiel mitfünf ersten Plätzen eindeutig für sich. Sieüberzeugten die Wertungsrichter mit ihremThema "Latin Comedy". Im Gesamtklasse-ment kamen die Hamburger auf den zweitenPlatz und steigen somit in die Oberliga auf.

THOMAS RINGS

Standardformation

Aufstieg knapp verfehlt

Die AufsteigerHamburg

Joachim und Roswita Zwadlo

Seit 1983 betreiben Joachim und RoswitaZwadlo ihr gemeinsames Hobby in der Tanz-sportabteilung des Farmsener Turnvereins.Bereits wenige Jahre später tanzten sie in derBreitensportmannschaft des FTV mehrmalsum den 6-Glasen-Cup und nahmen ab 1990an Breitensport-Einzelwettbewerben teil.

Ein Start in der Seniorenklasse I D-Standardwar nur nach Erwerb der ersten Startmarke(1993) und eines Startbuches möglich. Siefeierten viele Erfolge ab 1998 bei den Senio-ren II C-Standard. Der Aufstieg in die B-Klas-se, stets verbunden mit dem Lernen neuerProgramme, spornte erneut an. Mit demHamburger Meistertitel der Senioren III B-Standard stiegen Joachim und Roswita imSeptember 2000 in die A-Klasse auf. In denletzten Jahren belegten sie bei Turnieren inder Regel einen Endrundenplatz.

Locker und entspannt tanzten Joachim undRoswita Zwadlo am 17. April durch das Tur-nier beim Rissener SV und nahmen mit demzweiten Platz die letzte Hürde für den Auf-stieg in die Sonderklasse, den Höhepunkt inder tänzerischen Laufbahn. Die Tanzsport-freunde sowie Trainer Norbert Knust freuensich mit ihnen über diesen Erfolg.

HANS-JÜRGEN BORCHARD

10

Mein Verein / Paare

Die Gymnastik und Freizeitgemeinschaft ludzum 20. Geburtstag ein. Zwanzig Jahre GFG:das heißt auch 20 Jahre aktive Vorstandsar-beit von Hannelore und Günther Boldt. Werdie beiden kennt, weiß, dass beide mit ihrergesamten Freizeit für diesen Verein einste-hen. Sie haben aus dem Verein das gemacht,was er heute ist.

Hannelore Boldt hatte für die Geburtstagsfei-er einen bunten Reigen mit über 300 Mitwir-kenden im Alter von 3 bis 80 Jahren mobili-siert. Nicht nur, dass sich die aktiven Ligafor-mationen mit ihrem neusten Wettkamptanzzeigen, auch die Kleinsten zeigten ein Mini-Musical "Tabaluga". Aber auch die "Fit ab40" bewiesen, dass sie nicht zum alten Eisengehören. Die fast ausverkaufte WandsbekerSporthalle bewegte sich ebenfalls. So vielBeifall gab es für die Mitwirkenden.

Im Rahmen des Geburtstages wurden Han-nelore und Günther Boldt mit der silbernenEhrennadel des HATV durch die stellvertre-tende Vorsitzende und Beauftragte für Jazz-und Modern-Dance Helga Kudielka ausge-zeichnet.

FRAUKE LENZ

Auszeichnungen für Hannelore und GüntherBoldt

Hannelore Boldt ist seit über 35 Jahren imJMD-Geschäft. Sie begann ihre Laufbahn imSt. Pauli TV, bevor sie Mitglied im HTB 62wurde. Gemeinsam mit Gisela Jacobs, derspäteren Gründerin und langjährigen Vorsit-zenden des Vereins für Leibeserziehung undFreizeitgestaltung (VLF) wurde sie in diesemVerein Übungsleiterin und erwarb ihre Lizenzfür Gymnastik/Tanz. Nach zwei Schwanger-schaften knüpfte sie 1977 wieder an ihreÜbungsleitertätigkeit in einigen Vereinen an:Unter anderem auch im TuS Neu-Steilshoop,in dem sie die Gymnastikabteilung aufbaute.Sie gründete 1984 gemeinsam mit ihremEhemann Günter Boldt und fünf weiterenMitgliedern GFG Steilshoop. Seit dieser Zeitist sie der eigentliche Motor des Vereins undleitet mit großer Energie und Engagementnicht nur sie ehrenamtlich von zuhause dieGeschäftsstelle, sondern ist auch für denÜbungsbetrieb des Vereins zuständig.Anfangs leitete sie bis zu zwölf Gruppen.

Aber im Laufe der Jahre konnte diese Arbeitan Nachwuchs abgegeben werden.

1992 entschloss sich die GFG Steilshoop,dem HATV beizutreten, um die erfolgreicheVorarbeit im Jazztanz (Gymnastik und Tanz)in der neuen Bewegung Jazz- und Modern-Dance fortzusetzen. Seit diesem Jahr ist dieGFG Steilshoop mit ihrer Formation "Topas"am Start: trainiert und choreographiert vonHannelore Boldt. "Zirkon", seit 1997 imWettbewerb, wurde ebenfalls von HanneloreBoldt trainiert, bis sie die Trainertätigkeitihrer Nachfolgerin übergab. Genauso wie"Saphir", die heute in der RegionalligaNord/Ost startet.

Hannelore Boldt ist außerdem für ihre Cho-reographien von Grossraumbildern bekannt,die immer wieder auf ein breites Publikums-interesse stoßen: so wie z.B. bei "Hamburgtanzt und turnt", dem "Feuerwerk der Turn-kunst" und der Polizei-Show. Sie hat mit ihrerTätigkeit maßgeblichen Anteil an der Ent-wicklung im Jazz- und Modern Dance imHamburger Raum.

Für ihre Verdienste im VTF wurde ihr im Jahr2000 die Goldene Ehrennadel des DeutschenTurnerbundes verliehen.

Günter Boldt ist seit 1984 - der Vereinsgrün-dung der GFG Steilshoop - 1. Vorsitzenderund erlebte mit seinem Verein viele Höhenund Tiefen. Er ist Organisator vieler Eventsund Turniere im Bereich des HATV und VTF. Erist Mitglied im Hauptausschuss des HSB undebenfalls seit 1984 verantwortlich für dieÖffentlichkeitsarbeit, das Sponsoring und dieFinanzen. Er ist seit 1992 - dem Beitritt zumHATV - Motor vieler Aktivitäten im BereichJazz- und Modern-Dance in Hamburg undauch darüber hinaus. Ihm wurde im Jahr2000 die Goldene Ehrennadel des DeutschenTurnerbundes für seine verdienstvolle Arbeitim Rahmen des Turnerbundes verliehen.

Joachim und Roswita Zwadlo. Foto: Borchard

Zwanzig Jahre GFG Steilshoop

Mehr als fit

11

Paare

Wolfgang und Renate Krause

Am 18. April stiegen Wolfgang und RenateKrause in die Senioren I S-Standard auf.Begonnen hat alles vor 10 Jahren im Tanz-kreis des N.T.S.V. Niendorf bei Detlef undChristine Heinsohn. Sie leckten Blut am Tanz-sport und begannen von 1994 bis 1996direkt unter den Augen von Sven Steen in derVorturniergruppe. In den Jahren 1997 bis2001 stiegen sie mit Clubtrainer Guido Rött-ges und zusätzlichen Privatstunden bei Mar-cus Weiß von der E-Klasse bis in die SeniorenI A-Klasse auf. Im Februar 2002 übernahmenGerwin Biedermann und Betty Urbeinz dasTurniergruppentraining im N.T.S.V. Niendorf.Mit sehr viel Spaß und Menschlichkeit habendie beiden Wolfgang und Renate Krause biszu ihrem Aufstieg in die Sonderklasse beglei-tet und noch darüber hinaus.

ANGELA MESSER

Niedersachsen

Jürgen und Sigrid Wessels

Jürgen und Sigrid Wessels wohnen zwar inBrake, sind tanzsportlich aber im TSZ Del-menhorst zu Hause. Nun haben sie den Auf-stieg in die Sonderklasse geschafft. Die erfor-derlichen Platzierungen waren bereits langevollzählig, es fehlten nur noch ein paar Punk-te, die in Elmshorn beim TGC Schwarz-Rotertanzt wurden.

Erste Schritte im Turniertanzen wurden 1987in der Senioren II D absolviert. Im Oktober1989 gelang der Aufstieg in die C-Klasse undEnde 1990 zeigte sich, dass mit dem näch-sten Aufstieg bald zu rechnen sein würde.

Der Aufstieg in die B-Klasse folgte 1991 beimTanzclub Eschwege. 1994 folgte in Vegesackder Aufstieg in die A-Klasse, ehe nach eineranfänglichen Trainingsgemeinschaft der end-gültige Wechsel zum TC Baccara nach Del-menhorst folgte. Hier gab Trainer WilliamHsu in der A-Klasse zunächst die Richtung fürdie weitere Laufbahn vor. Dann folgte einelängere krankheitsbedingte Trainings- undTurnierpause.

Nach überwundener Krankheit erfolgtennach über zwei Jahren im Jahre 2002 einerneuter Anlauf und der Wechsel in dieAltersgruppe III. Hier ließen die ersten Plat-zierungen nicht lange auf sich warten. EinTrainerwechsel im Club zu Peter Beinhauerund Thomas Rostalski brachte schon baldPlatzierung auf Platzierung. Nach Turniersie-gen in Wilhelmshaven und Lübeck folgte im

HGR C STD Hotes, Björn/Schumann, Constanze TC Harmonia Oldenburg

HGR C LAT Finke, Konstantin/Barthelmeus, Anja TSZ Delmenhorst

HGR C LAT Holle, Christian/Ramisch, Tanja Tanzsparte d. TSV Kronshagen

HGR C LAT Chomse, Andreas/Li, Nancy TF Büchen-Schwarzenbek

HGR B STD Finn, Wulff/Holz, Melanie 1. TSZ Turn-Klubb zu Hannover

HGR B STD Keckeis, Peter/Zeume, Stephanie TSC Blau-Weiß Stralsund

HGR B LAT Klopotek von Glovcewski, Sven-Markus/Gefken, Jana

TTC Gold und Silber Bremen

HGR B LAT Riese, Daniel/Jochim, Anna Tanz-Club Odeon Hannover

HGR A STD Arndt, Eike/Avrillon, Nathalie TC Harmonia Oldenburg

HGR A STD Strauss, Daniel/Marx, Manuela Braunschweiger TSC

HGR IIC STD Winzenick, Ingo/Kallmeyer, Ev Club Saltatio Hamburg

HGR IIC STD Loch, Christian/Prestini, Sandra TSA d. Braunschweiger MTV

HGR IIA STD Heins, Malte/Schiffmann, Sabine TTC Savoy Hamburg

HGR IIA STD Hemmeter, Jörg/Tegge, Maye Club Céronne Hamburg

JUN I C LAT Lie, Vincent/Lie, Shirly TSA d. TSV Glinde

JUN I C LAT Tonkogubov, Alexander/Lüders, Jessica Braunschweiger TSC

JUN I B LAT Kobrin, Ilja/Clasen, Greta 1. TSZ Turn-Klubb zu Hannover

JUG C LAT Sens, Torben/Ciomber, Isabelle TSZ Delmenhorst

JUG B LAT Holzhüter, Kevin/Sifi, Sarah TTC Gold und Silber Bremen

JUG B LAT Santelmann, Chris/Chowaniec, Johanna TSA d. MTV Gamsen

JUG A STD Wockenfuß, Jan-Frederik und Lea-Yngve TSA d. MTV Gamsen

SEN I C STD Gartz, Detlef/Gartz, Britta TSA d. 1. SC Norderstedt

SEN II B STD Krebber, Hans-G./Mackenstein, Hedi TSA d. TC Hameln

SEN II A STD Stöver, Heinz-H./Menze-Stöver, Birgit TSA im Osnabrücker SC

SEN II A STD Blunck, Steffen/Blunck, Birgit Team Altenholz

SEN II S STD Becker, Werner/Becker, Henny TSA d. Walddörfer SV Hamburg

Die Aufsteiger Folgende Paare sind in die angegebene Klasse aufgestiegen (Zeitraum 3. bis 23. Mai 2004 gemäß Unterlagen der DTV-Geschäftsstelle):

Wolfgang und Renate Krause. Foto: privat

Jürgen und Sigrid Wessels. Foto: privat

September des Jahres mit dem 2. Platz inWahlstedt die erforderliche 10. Platzierungfür die Sonderklasse. Zwischenzeitlich gab eseinen Vereinszusammenschluss unter demneuen Namen Tanzsportzentrum Delmen-horst (TSZ), dem beide als eifrige Mitstreiterheute angehören.

Das Gemeinschaftstraining in der Gruppe umChristel und Ulrich Mahn im TSZ motiviertSigrid und Jürgen Wessels stets erneut. DerDeutsche Tanzsportverband verlieh demPaar in Anerkennung der sportlichen Leistun-gen für 25 erste bis dritte Plätze 2003 dasDeutsche Tanzturnierabzeichen in Silber.

ULRICH MAHN

it fast 100 startenden Paa-ren entwickelte sich das 2.Tanzspektakel der nord-

deutschen Länder zu einem Riesenerfolg fürdie Veranstalter und natürlich auch die Paare,fast alle Paare, denn natürlich waren die Sie-ger glücklicher als die Paare auf den hinterenPlätzen. Aber das gilt für alle Wettbewerbeund tat dem Erfolg der Veranstaltung, diehervorragend vom Team Altenholz ausge-richtet wurde, keinen Abbruch.

Nur einer von den elf ausgeschriebenenWettbewerben musste mangels ausreichen-der Meldungen ausfallen. In allen Wettbe-werben konnten die Paare dreimal (zwei Vor-runden und Finale) ihr Können unter Beweisstellen. Der Leistungsunterschied zwischenden Paaren war zum Teil riesig. Mutige Paaremit mittlerem Tanzkreisniveau traten gegentalentierte und routinierte Breitensportler an,die durchaus in der D- oder C-Klasse Erfolgeaufweisen könnten.

Bei den Kleinsten unter den Teilnehmernermutigte Wettkampfleiter Steffen Blunck dieWertungsrichter, doch auch eine Note fürden Mut der jüngsten Teilnehmer EugenSajslamov/Kristina Narsakin (Preezer TSV)

abzugeben. Über die fünf Einsen habenEugen und Kristina sich riesig gefreut. DasEngagement der jüngsten Teilnehmer kannkaum besser als in dem Bericht der Eckern-förder Zeitung geschildert werden:

"Es war das Paar Eugen Sajslamov/KristinaNarsakin vom Preetzer TSV, das die Blicke auf

sich zog. Ganze zwölf Jahre standen da aufdem Parkett, zusammen! Der noch sechs-jährige Eugen hatte sich kurz zuvor mit einerFrikadelle mit Ketchup gestärkt und auf dieFrage, wie er denn zum Tanzen gekommensei, antwortete er schlagfertig: "Mit demAuto." Der in Kasachstan geborene Preetzertanzt mit seiner Cousine Kristina, weil er dieBewegungen so mag. Er hat mal zugeschautbei den Mädchen und fand das toll, so dieMutter Tatjana Schuchardt, die selbst niegetanzt hat. "Nur in der Disco", lachte sieund hatte Eugen fein raus geputzt. Mit wein-rotem Hemd und Fliege sowie einer ordentli-chen Portion Gel im Haar fieberte er nun sei-nem Auftritt entgegen. "Fußball spiel ichaber auch gern", klang es fast wie eine Ent-schuldigung. Und dann ging es los. Dochbevor der langsame Walzer begonnen wer-den konnte, musste Eugen seiner Cousinenoch die zuvor empfangene Schokolade ausder Hand nehmen, da er sie sonst nicht rich-tig in den Griff bekommen hätte. Die erstenSchritte kamen schon ganz gut an und das,obwohl Eugen erst seit zwei Monaten dabeiist. Beim Tango machten die beiden aucheine ganz gute Figur, beim Quickstep ließdann die Konzentration schon etwas nach."

Der vorgegebene Terminplan geriet zwar in"Vergessenheit", dafür wurden die Paareaber durch die harmonische und ruhige Artder Wettkampfleitung "betreut" und nicht"über die Fläche gejagt".

Die Einlage der Rock'n'Roll-Paare von denFlying Saucers beeindruckte bei Groß undKlein der Breitensportler, die die Darbietungmit lang anhaltendem Beifall belohnten.

Zu danken für die Durchführung ist demEngagement der Breitensportbeauftragtenund Vizepräsidentin des TSH, Gisela Böeck,die mit viel Energie die Pessimisten in denLTV's und im eigenen Verein überzeugt hatte,das Tanzspektakel in Altenholz durchzu-führen, nachdem die Veranstaltung in derPlanungsphase schon zu scheitern drohte.

Das 3. Tanzspektakel für Jedermann veran-stalten die LTVs Niedersachsen und Bremenam 28. November in Nienburg an der Weser.

DYKOW

12

Breitensport

Treuer Begleiter mitäußerst freundlichem

Gesicht.

Riesenerfolg für 2. Norddeutsches

Tanzspektakel in Altenholz

M

Viel Mut bewiesen die mit Abstandjüngsten Teilnehmer Eugen Sajsla-mov/Kristina Narsakin. Fotos: Dykow

Die Breitensportbeauftragten der Landesverbände von links: Heike Merten(Mecklenburg-Vorpommern), Gisela Böeck (Schleswig-Holstein)), Erich Schon-dorf (Bremen) und Walter Otto (Hamburg).

13

Breitensport

Erw. bis 30 Jahre,Standard

1. Torsten Krüger/Birthe Larisch, TTCHarburg, HATV

2. Mathias Rogge/Birte Scheiba, TCSeestern Rostock, TMV

3. Andre Bremert/Janine Hochheim,Turniertanz Greifswald , TMV

4. Waldemar Ludwig/Sandra Kostriza,Rendsburg, TSH

5. Bastian Büttner/Susanne Mohrha-gen, TSZ Rendsburg, TSH

6. Heiko Witthinrich/Meike Kessal , TSFPhoenix Lütjenburg, TSH

Kinder bis 12 Jahre,Standard

1. Alex Hinrich/Susann Bachmann, Tur-niertanz Greifswald, TMV

2. Björn Cremer/Frauke Dullek, TC See-stern Rostock, TMV

3. Valantina Zenzerucha/Katja Nasar-kin, Preetzer TSV, TSH

4. Irina Saermann/Kristina Saemiann,Preetzer TSV, TSH

5. Eugen Sajslamov/Kristina Narsakin,Preetzer TSV, TSH

Erw. bis 30 Jahre, Latein1. Mathias Rogge/Birte Scheiba, See-

stern Rostock, TMV2. Karsten Krönke/Meike Krönke, TSA

im ND TSV Holsatia Kiel, TSH3. Timo Storm/Eva Kampen, Tanz-

sportzentrurn Rendsburg, TSH4. Waldemar Ludwig/Sandra Kostriza,

Tanzsportzentrum Rendsburg, TSH5. Christian Teske/Anne Imbusch, TSA

des TV Trappenkamp, TSH

Kinder bis 12, Latein1. Alex Hinrich/Susann Bachmann, Tur-

niertanz Greifswald, TMV2. Björn Cremer/Frauke Dullek, TC See-

stern Rostock3. Valantina Zenzerucha/Katja Nasar-

kin, Preetzer TSV, TSH4. Henrik Witt/Kristina Hopp, TSA d.

1. SC Norderstedt, TSH5. Irina Saermann/Kristina Saermann,

Preetzer TSV, TSH6. Janina Schröder/Melanie Limberg,

TSA i. TSV Glinde, HATV

Discofox1. Mathias Rogge/Birte Scheiba, TC

Seestern Rostock, TMV2. Hemryk Konhäuser/Ursula Konhäu-

ser, TSA TSV Holsatia Kiel, TSH3. Hans-Jörg Mathee/Sabine Oschatz,

TSA im ND TSV Holsatia Kiel, TSH4. Mike Peters/Kerstin Peters, TC See-

stern Rostock, TMV5. Karsten Krönke/Meike Krönke, TSA

im ND TSV Holsatia Kiel, TSH6. Sven Maybaum/Helga Lorenzen, TSA

im ND TSV Holsatia Kiel, TSH

Erw. bis 45 Jahre, Standard

1. Dieter Bachmann/Angela Bachmann,Betriebssportverband, TSH

2. Dr. Andreas Humpe/Dr. MartinaRepas Humpe , Team Altenholz, TSH

3. Mike Peters/Kerstin Peters, TC See-stern Rostock, TMV

4. Wolfgang Ahlrichs/Nicole Ahlrichs,TSA im TSV Eiche Horn, LTV Bremen

5. Torsten Krüger/Birthe Larisch, TTCHarburg, HATV

6. Andreas Wieck/Karin Wieck, TC See-stern Rostock, TMV

Mambo1. Henryk Konhäuser/Ursula Konhäu-

ser, TSA TSV Holsatia Kiel, TSH2. Erik Albodt/Birgit Albrodt, TSA im

ND TSV Holsatia Kiel, TSH3. Mathias Rogge/Birte Scheiba, TC

Seestern Rostock5 TMV4. Mike Peters/Kerstin Peters, TC See-

stern Rostock, TMV5. Jörg Westphal/Petra Probst, TSA im

ND TSV Holsatia Kiel, TSH6. Hans-Jörg Mathee/Sabine Oschatz,

TSA im ND TSV Holsatia Kiel, TSH

30-45 Jahre, Latein1. Andreas Wieck/Karin Wieck, TC See-

stern Rostock, TMV2. Mike Peters/Kerstin Peters, TC See-

stern Rostock, TMV3-4. Stefan Laue/Marion Laue, Turnier-

tanz Greifswald , TMV3-4. Henryk Kornhäuser/Ursula Korn-

häuser, TSA TSV Holsatia Kiel, TSH5. Erik Abrodt/Birgit Albrodt, TSA im

ND TSV Holsatia Kiel, TSH6. Jörg Westphal/Petra Probst, TSA im

ND TSV Holsatia Kiel, TSH

12-18 Jahre, Latein1. Simon Jensen/Sina Kohnke, TSA im

TSV Bargteheide, TSH2. Andre Bremert/Janine Hochheim,

Turniertanz Greifswald , TMV3. Jan Gärtner/Katharina Prohl, TC Han-

seatic Lübeck, TSH

4. Kim Jasmin Rübcke/Nina Persson,TSA im TuS Esingen, TSH

5. Lena Albrecht/Donunika Trotuna ,TSA des SV Wahlstedt, TSH

6. Mike Borchert/Jessica Meiborg, TCHanseatic Lübeck, TSH

Senioren ab 46 Jahre.Standard

1. Dieter Bachmann/Angela Bachmann,Betriebssportverband, TSH

2. Hans-Jürgen Polke/Helga Polke, TSCRot-Gold Schönkirchen, TSH

3. Gero Aschoff/Gabriela Aschoff, SVTriangel , NTV

4. Wolfgang Heinz/Brigitte Kröger, TSCRot-Gold Schönkirchen, TSH

5. Klaus Römer/Inge Römer, TeamAltenholz, TSH

6. Andreas Wahl/Ilona Wahl, TSC Rot-Gold Schönkirchen, TSH

Rock’n’Roll begeisterte im Rahmenprogramm.

Exakt zwei Wochen nach der Wahl tagte dasTMV-Präsidium zum ersten Mal in der neuenBesetzung. Dass dieser Termin genau auf den"Tag des Tanzens" fiel, ist überdies wohl einbesonderes Omen. Es ging jedoch nicht umtänzerische Aktivitäten der Präsidialmitglie-der, sondern um das Tanzen in seiner gesam-ten Bandbreite. In Auswertung der Mei-nungsäußerungen auf dem HAS und der Mit-gliederversammlung standen im Mittelpunktder Diskussion unter anderem die noch enge-re Kooperation mit den Vereinen. Gemeint istdabei vor allem das intensivere Einbeziehender Vereinsvorstände und der Tänzer selbstin Verbandsarbeit: Raus aus der Passivität,rein in das Wahrnehmen der Verantwortungund das aktive Mitwirken. Dies gilt gleicher-maßen für die Jugendarbeit, ist doch im Ver-gleich mit anderen Fachverbänden der Tanz-sportverband einer der Verbände, in demverhältnismäßig viele Kinder und Jugendlicheorganisiert sind. Deshalb muß zukünftig nochmehr Augenmerk auf die Jugendarbeitgelegt werden.

Im Bereich von Sport und Lehre wurde unteranderem darüber beraten, welche Weiterbil-dungsangebote vor allem für die Übungslei-ter im Hinblick auf breitensportliche Inhalterealisierbar sind.

Der Erhalt der Hauptamtlichkeit für unsereSportkoordinatorin Anja Kowalkowski wurdevon allen Präsidialmitgliedern als äußerst

wichtig hervor gehoben. Deshalb sind klareStrategien definiert worden, um auch imkommenden Jahr über eine gut funktionie-rende Geschäftsstelle als Ansprechpartnernach innen und außen zu verfügen zu kön-nen.

Ein weiterer wichtiger Punkt war die kom-missarische Besetzung des Presswarts. Dasneue Präsidium erachtet die Besetzung die-ser Position als immens wichtig. Leider

14

Aus den Landesverbänden

Das zweite "Tanzspektakel für Jedermann –das Breitensport-Event im Norden" wurdevom Tanzsportverband Schleswig-Holsteinzusammen mit dem Team Altenholz bei Kielausgerichtet. Rund 60 Breitensportpaareließen sich von dem Ereignis anlocken undbrachten mit rund hundert Starts dasGemeindezentrum zum Beben.

Elf Wettbewerbe standen auf dem Plan, vondenen zehn ausgetragen werden konnten.Der TMV war durch drei Vereine vertreten:TC Seestern Rostock mit vier Paaren, TTGreifswald (3) und TSC Am Rugard Bergen(1). Auch wenn die Teilnahme von nur achtPaaren relativ gering ausfiel, war die Effizienzund somit die Präsenz unseres Landesver-bandes absolute Spitze.

Bei 21 Starts unserer Breitensportpaare bil-deten sechs Siege, fünf zweite, vier dritte,zwei vierte Plätze sowie ein sechster Platz inden A-Finals die grandiose "Ausbeute". Dazugesellen sich noch zwei zweite, ein dritterund ein vierter Platz in den B-Finals.

Da neben den Tänzen der Standard- sowieLateinsektion ebenfalls Wettbewerbe imMambo und Disco-Fox angeboten wurden,trug diese Veranstaltung wie die Auftaktver-anstaltung in Schwerin Ende letzten Jahresihrem breitensportlichen Charakter in beson-derem Maße Rechnung.

Von den zusätzlichen Wettbewerbsmöglich-keiten machten natürlich auch die TMV-Tän-zer Gebrauch. Daher waren zwei Paare des

Erste Präsidialsitzung nach der Wahl

Von links nachrechts: Anja Kowal-kowski, Sportkoor-

dinatorin /Geschäftsstelle;

Frank Stroth, Lehr-wart; Rita Engel,

Sportwartin; RalfMertin, Präsident;

Heike Merten,Vizepräsidentin;

Martin Bewersdorf,Jugendsprecher;

Roswitha Weilandt,Schatzmeisterin.

Foto: Merten

wurde bis dato kein geeigneter Kandidat /keine geeignete Kandidatin für dieses Ehren-amt gefunden.

Mit diesen und vielen anderen Inhalten ver-ging die Zeit recht schnell und erst nach mehrals sechs Stunden traten alle Präsidialmitglie-der den Rückweg in die mehr oder wenigerweit entfernten Heimatorte an.

HEIKE MERTEN

TMV-Breitensporler erfolgreich in Kiel

Eines der erfolgreichen TMV-Paare:Horst und Sabine Wegener.

15

Aus den Landesverbänden

Beide tanzten früher gemeinsam auf höch-stem Level in der S-Klasse und sind nochheute bei den Übungsabenden des HTC tän-zerisch aktiv.

WINFRIED SCHUKAT

20 Mitglieder des Hildesheimer TSC erhieltenim Rahmen der Jahreshauptversammlungdes Vereins aus den Händen des SportwartesUwe Vornkahl die Urkunden und Medaillender DTSA-Prüfung:

In Silber: Andreas Stelling, Anke Haasner,Anke Runge.In Gold: Jörg Wiertlewski, Stefan Wachs-mann, Günter und Gabriele Sommerla.In Gold mit Kranz: Annette Wolpers, Gerdund Hildegard Ernst, Rudolf und HelgaHanuschk, Christa und Joachim Kohrs, Her-mann und Ingeborg Lampe, Winfried undGisela Schukat, Uwe Vornkahl und BettinaMangeng.

Abgenommen wurde die Prüfung von HansGünter und Margarete Kalkbrenner, die ihrer-seits vor kurzem vom Präsidenten des NTV,Joachim Gegenfurtner, für ihre Verdienste umden Tanzsport in Niedersachsen die goldeneEhrennadel des NTV erhalten hatten.

Das Ehepaar Kalkbrenner ist vielen Hildeshei-mern, die sich in Vereinen oder Tanzschulenauf das Deutsche Tanzsportabzeichen habenvorbereiten lassen, bekannt. Margarete Kalk-

brenner ist die DTSA-Beauftragte des nieder-sächsischen Landesverbandes und koordi-niert die DTSA-Angelegenheiten seit 13 Jah-ren. Stolz berichtet sie, dass in Niedersachsendie meisten Abnahmen im DTV stattfinden:über 3000 in über 100 Vereinen. Sie leitet seit23 Jahren Turniere, besitzt seit 1986 die A-und seit 1991 die S-Lizenz als Wertungsrich-terin. Allein hier hatte sie 137 Einsätze. Sie istTrainerin C und prüft seit 20 Jahren Turnier-berichte anderer Bundesländer. Neben Akti-vitäten beim Modern Jazz Dance war ihrhöchster Einsatz eine international offeneDeutsche Meisterschaft im Rollstuhltanzen.

Ihr Mann Hans Günter hat fast gleichzeitigdie gleichen Lizenzen erworben und sogardreimal Deutsche Rollstuhltanzmeisterschaf-ten gewertet. Er spezialisierte sich besondersauf die Turnierleitung (120 Einsätze) und dieTurnierleiterschulung in Niedersachsen undSachsen-Anhalt mit bisher rund 1500 Teil-nehmern an seinen Schulungen. Im NTV leiteter seit 1994 die Verbandstagungen und istBeauftragter für das Turnierwesen und Kas-senprüfer. Von 1993 bis 1997 leitete er dieTanzsportabteilung des TTC Gelb Weiß Han-nover.

Goldene Ehrennadel des NTV für Ehepaar Kalkbrenner

Hans Günter und Margarete Kalkbrenner. Foto: privat

TMV insgesamt sogar vier Mal in den ver-schiedenen Wettbewerben vertreten.

Hinzukommend wurden in vielen Fällenjeweils zwei Vorrunden für alle Teilnehmersowie dann das A- und B- Finale getanzt.Somit ist es nicht verwunderlich, dass die Zeitzum Umziehen zuweilen recht knapp ausfiel,denn zu den Siegerehrungen waren unserePaare in jedem Fall vertreten. Summa sum-marum war diese zweite Veranstaltung des"Tanzspektakel für Jedermann" als Event derfünf norddeutschen Länder für den TMV einweiteres Mal sehr erfolgreich.

Aber auch der ausrichtetende Club sowie derLandesverband und seine für Breitensportzuständige Vizepräsidentin Gisela Böeck kön-nen den Tag als vollen Erfolg verbuchen. IhrEngagement für diese Veranstaltung hat sichvoll und ganz gelohnt.

Am 28. November wird in Nienburg an derWeser das 3. Event stattfinden. Veranstaltersind hier die LTV Niedersachsen und Bremen,

die ganz sicher den Breitensportlern im Nor-den wiederum ein attraktives "Tanzspektakelfür Jedermann" bereiten werden.

HEIKE MERTEN

TMV-Ergebnisse

Alle A-Final-Ergebnisse sind im Bericht desTSH zu finden.Jugend 12-18 Jahre, Standard

1. Andre Bremert/Janine Hochheim,TT GreifswaldDieser Wettbewerb wurde aus Man-gel an Beteiligung nicht durchge-führt. Als Mittanzende bei denErwachsenen bis 30 Jahre (hier wur-den sie Dritte!!!) gewannen sie den-noch ihren eigentlichen Wettbewerbder Jugend.

Erwachsene bis 45 Jahre, StandardB Finale: 2.Stefan Laue/Marion Laue,TT Greifswald, 3. Horst und SabineWegener, TSC Am Rugard Bergen

MamboB Finale: 4. Horst und Sabine Wege-ner, TSC Am Rugard Bergen

Erwachsene 30-45 Jahre LateinB-Finale: 2. Horst und Sabine Wege-ner, TSC Am Rugard Bergen

Sie tauchen in der Ergebnisübersichtauf Seite 13 mehrfach auf: MathiasRogge/Birte Scheiba. Fotos: Merten

16

Aus den Landesverbänden

TSH-Präsidium beauftragt stellvertretendenSportwart

Die Erfahrungen derletzten Jahre habengezeigt, dass dieSpor to rgan i s a t ionimmer mehr Zeit inAnspruch nimmt, dievon den gewähltenPräsidialmitgliedernkaum noch bewältigtwerden kann. Aus die-sem Grunde gibt es

mehrere Beauftragte im TSH, die Teilbereichebetreuen. Zu nennen sind z.B. der Beauftrag-te für den zentralen Wertungsrichter-Einsatz(ZWE) oder die Schulsportbeauftragte.

Wie bereits in der TSH-Jahreshauptversamm-lung 2004 mitgeteilt, hat das Präsidiumbeschlossen, zwecks weiterer Verbesserungder Arbeit im Sportbetrieb die Position einesstellvertretenden Landessportwarts alsBeauftragten des Präsidiums zu schaffen. Zudiesem Beauftragten wurde Bernhard Koslo-wski (Tanzclub Concordia Lübeck, siehe Bild)berufen.

Koslowski wird und ist bereits teilweise inalle Bereiche der Tätigkeit des Landessport-warts eingearbeitet, um im Bedarfsfall stell-vertretend für diesen Ansprechpartner seinzu können. Seine Aufgabenfelder liegen ins-besondere im Bereich des Seniorensports.Die ,,Baltic Senior" im August dieses Jahresund die Landesmeisterschaften der Seniorenwerden von ihm vornehmlich betreut.

Im Urlaubs- und Krankheitsfall ist KoslowskiVertreter des Landessportwarts. Als Beauf-tragter des Präsidiums kann er mit dessenZustimmung Entscheidungen treffen, soweitdiese nicht gemäß TSO ausschließlich demLandessportwart vorbehalten sind.Grundsätzlich bleibt letzterer für alle Fragenin sportlichen Belangen Ansprechpartner.

Der stellvertretende Landessportwart ist absofort Mitglied des sogenannten kleinenSportausschusses, der außer ihm weiterhinaus dem TSH-Sportwart, dem TSH-Lehrwart,dem Beauftragten für den ZWE und demWertungsrichterobmann besteht.

Das Präsidium ist davon überzeugt, dassdurch die Einbindung Bernhard Koslowskisdie Arbeit für den Sportbetrieb in TSH weiterverbessert werden kann.

JES CHRISTOPHERSEN

Neuer Vorstand imBezirksfachverbandBraunschweig

Neuer Vorsitzender des Bezirks Braun-schweig ist Paul Kösling, zum Sportwartwurde Jürgen Vogelbein gewählt. Weiterhingehören dem Vorstand Detlef Seidelmann alsKassenwart und Anton Roth als Beauftragterfür den Sport allgemein an. Alle Kontaktda-ten sind auf der NTV-Homepage (www.ntv-tanzsport.de) in der Rubrik NTV/Organisationzu finden.

KATHARINA SAUTHOFF

Bundestrainer Oliver Wessel- Therhorn undden Kadertrainern.

Im Langsamen Walzer, Slowfox und Quick-step wurde von Henner Thurau und Demo-dame Sonja Hain das Prinzip der "Dreischritt-folgen" vorgeführt, das daraus resultierendebessere Gleichgewicht und daraus wiederummehr Ausdrucksmöglichkeiten im Tanzen.Zaungast Jes Christophersen, Sportwart TSHund Mitinitiator, hätte gerne die ganze Zeitzugehört, musste aber zwischen drei Veran-staltungen hin und her pendeln.

Mit viel Applaus und neuen Ideen für dasTraining wurde Thurau verabschiedet undalle freuen sich auf die Fortsetzung im zwei-ten Halbjahr.

A. MÜLLER

Nach vielen Jahren fand wieder eine Kader-schulung in Schleswig-Holstein statt, diesmalim Clubhaus des TSC Schönberg. 13 Haupt-gruppe A- und S-Paare aus der Standardsek-tion waren eingeladen worden; zwei der dreifehlenden Paaren hatten Kombi-Meister-schaft und waren entschuldigt.

Als Trainer wurde Jörg-Henner Thurau ver-pflichtet werden. Da die wenigsten Paare ihnpersönlich kannten, waren die meisten Paaregespannt, was auf sie zukam, doch durchsein freundliches, lockeres Auftreten war dasEis schnell gebrochen. Eine kleine Einführungin die technische Vergangenheit des Tanzensund der daraus resultierenden technischenGegenwart war der Beginn von drei Stundenintensiven Trainings. "Technik als Ausdrucks-mittel" ist dieses Jahr das Grundthema von

Der neue Vorstand im Bezirksfach-verband Braunschweig , Anton Rothfehlt. Foto: privat

Endlich wieder Kaderschulung

Bitte um Mithilfeder HATV-VereineUm sich ein Bild über die vielfältigen Breiten-sportaktivitäten in den Hamburger Tanz-sportvereinen zu machen, benötigen wir IhreMithilfe. Wir bitten Sie auf der Internetseitedes HATV unter http://www.hatv.de/downo-lad/Breitensportaktivitaeten_im_Verein.pdfein Dokument herunterzuladen und uns aus-gefüllt zurückzusenden. Diese Angaben wer-den in einer Datenbank eingepflegt werdenund bieten dem Verband so bessere Mög-lichkeiten, im Bereich Breitensport aktiv zuwerden und evtl. Synergien der Vereine zunutzen.THOMAS RINGS FÜR DEN AK BREITENSPORT

Meldungen Breitensportwett-bewerbe im HATV

Nach Neuaufteilung der Aufgaben imHATV sind federführend Walter Otto alsBreitensportbeauftragter und Peter Schla-ge verantwortlich. Ab sofort sind die Tur-nieranmeldungen im Breitensport anPeter Schlage zu senden. Die Turnieran-meldungen können auf den roten Turnier-anmeldungen des DTV oder auch formlosvorgenommen werden. Nach Prüfungaller Angaben erfolgt über Thomas Ringsdie offizielle HATV-Meldung an den DTV(mindestens zwei Monate vor dem Veran-staltungsmonat, um eine Veröffentlichungim Tanzspiegel zu gewährleisten!).Anmeldungen sind gebührenfrei. Nachden Turnieren sind bitte alle Unterlagenan Peter Schlage zu senden.