B4E elektrische Maschinen:condition monitoring...beugender Instandhaltung oder zur Fehleranalyse....

voestalpine Stahl GmbH

www.voestalpine.com/stahl

Condition MonitoringMit Hilfe von Condition Monitoring (Zustands-überwachung) können Daten und Fakten von(Produktions-) Anlagen, auch während dem Betrieb, gesammelt werden. Wir beraten sie zumThema Condition Monitoring für den Dauerein-satz, kompetente Mitarbeiter unterstützen sie beieiner temporären Überwachung im Rahmen vor-beugender Instandhaltung oder zur Fehleranalyse.Schwingungsmessung oder Schallanalyse sindeinsetzbar ohne Betriebsunterbrechung. Videoskopie ist geeignet zur Sichtkontrolle abÖffnungsweiten von 6 mm. Mit der Teilentla-dungsmessung lässt sich die Eignung der Wicklungsisolation an frequenzumrichtergespei-sten Elektromaschinen feststellen.

Einsatzgebiete Condition Monitoring, Schwingungsmessung:

� Achslagerdefekte � Wälzlagerdefekte � Fehler bei Kompressoren und Turbinen� Defekte von Elektromaschinen � Ventilatorendefekte � Getriebedefekte � Kupplungsschäden � Strukturschwingung � Riemenantriebsdefekte

voestalpine Stahl GmbHT. +43/50304/15-4185F. +43/50304/[email protected]/stahl

Technische Daten der eingesetzten Geräte:

Schwingungsmessgeräte

Für die Erfassung von Körperschall und Luft-schall an Aggregaten und sonstigen Konstruktionen um Schäden festzustellen bzw.Schwingungs- und Schallquellen zu verifizieren.

Brüel & Kjaer PULSE

� 17 Kanäle parallel aufzeichenbar� 6 Kanäle + Tacho in Echtzeit� Hoch- und Auslaufanalysen� Für alle Aufnehmertypen geeignet� Zusätzlich 16 analoge Messgrößen erfassbar � Schallmessung, Schallquellenortung,

Schallanalyse

Brüel & Kjaer Vibro VIBROTEST 60

� 2-kanalig, Messbereich 0,1 Hz bis 20 KHz � Geeignet für alle Aufnehmertypen� Mobiles Auswuchten� Echtzeitanalysator � Ordnungsanalyse in Betrag und Phase für

mehrere Ordnungen auch im Hochlauf und Auslauf

� Schreiberfunktion von Schwingungen über die Zeit und Drehzahl

� PCMCIA Speichermedium

Industrievideoskop der Fa. Olympus IPLEX

Zur optischen Inspektion von schwer zugängli-chen Stellen ab einer Öffnungsweite von 6 mm

� Einzelbildaufzeichnung / Videoaufzeichnung � Starke Lichtquelle � 6 mm Durchmesser� Skalare und 3D Stereo-Messung� Länge 3m

Teilentladungsmessgerät Iris Modell XTRACBANTAM

Zur Beurteilung der Teilentladungsbeständigkeitvon Isolationssystemen z. B. Frequenzumrichter-tauglichkeit der Wicklungen von Elektromaschinen

� Maximale Spannungsspitzen bis 7 kV � Impulsanstiegszeit des Stoßspannungs-

genera tors je nach Last ca. 0,15 – 0,25 μs � Bestimmung der Teilentladung – Einsetzspannung

Ihre Ansprechpartner

Technischer Service und Energie Verkauf

Franz WaizingerT. +43/50304/15-4185F. +43/50304/[email protected]

Für technische Fragen

Norbert Augeneder T. +43/50304/15-6665 F. +43/50304/55-6665 [email protected]

Michael KühneggerT. +43/50304/15-73667 F. +43/50304/[email protected]

Betriebsauswuchten Teilentladungsmessung Videoskopie im Einsatz

08/2

008



Infrarot-Thermografie zur vorbeugenden InstandhaltungEinen Fehler sehen, bevor er zum Problem wird

Die vorbeugende Temperaturüberwachung istein effizientes Mittel zur Früherkennung möglicher Systemausfälle. Insbesondere die Infrarot-Thermografie zur schnellen und sicherenErfassung kritischer Temperaturwerte bewährtsich seit Jahren. Thermografie ist ein Bausteinunseres Paketes Condition Monitoring zur vorbeugenden Instandhaltung.

Die Vorteile der Thermografie-Messungen:

� Hohes Nutzenpotenzial durch Früherkennung� Berührungslos messen� Ohne Vorbereitungszeit einsetzbar� Schnelles Lokalisieren von Fehlerquellen � Infrarotbild und Tageslichtbild im Messbericht� Digitale Speicherung der Bilder� Weitere Detailauswertungen auf Wunsch auch

nachträglich möglich

Einsatzgebiete:

Elektrotechnik

� Hochspannungs-Schaltanlagen, -Isolatoren� Trennschalter, Sicherungen� Kabelverbindungen� Klemmstellen, Quetschverbindungen� Leitungs-Überlastungen� Motoren, Lager, Getriebe� Transformatoren� Printplatten, Elektronik-Baugruppen

Bau- und Industriethermografie

� Gebäudediagnostik� Feuerfestauskleidungen� Isolierungen� Inspektionen von Werkstoffen� Ortung von Leckagen� Überhitzung mechanischer Systeme� Füllstandserkennung bei Behältern� Erkennen von Energieverlusten

Unser Leistungsumfang

� Messungen an Ihren Anlagen� Sofort-Diagnosen während der Messung� Digitale Aufzeichnung der Messergebnisse� Dokumentation auf Papier inklusive Infrarot-

bild, Lichtbild und Messdaten � Datenspeicherung auch auf CD-ROM möglich� Schwachstellen-Analysen� Zusätzliche Detailauswertungen nachträglich

möglich� Vergleich von Daten periodischer Messungen� Ausbildung zum Thermografen nach EN 473

Technische Daten:

Infrarot-Bild: 320 x 240 PixelTageslicht-Bild: 640 x 480 PixelTemp.bereiche: wählbar zwischen -40 °C

und +2000 °C max. Auflösung: 0,1 °C max. Genauigkeit: +/-2 °C, +/-2 %Temperaturen: in Regenbogenfarben

visualisiert, Maximal-, Minimal- und Durchschnitts-Temperatur

� 50 Bilder pro Sekunde möglich� Darstellung von 2 Isothermenlinien möglich� 10 Messpunkte je Bild zusätzlich frei wählbar� Laser-Positionierung� Weitwinkel-, Normal- und Tele-Objektiv





ElektrotechnikJürgen KepplingerT. +43/50304/15-778 05F. +43/50304/55-778 [email protected]

Bau- und IndustriethermografieReinhard StreinzT. +43/50304/15-9850F. +43/50304/[email protected]

AusbildungPatrik-Georg ProkoschT. +43/50304/15-763 06F. +43/50304/55-763 [email protected]


Schadhafter Motor in Motorengruppe Wärmebrücke an Industrieöfen Lager einer Pumpe

i 03

/200

708

/200

7



Trafomonitoring/TrafoserviceAlles aus einer Hand - Von der Probennahme bishin zum Life Time Management

Die Abteilung Technischer Service und Energieder voestalpine Stahl GmbH geht neue Wege beider Überprüfung von Öltransformatoren und bie-tet auf Kundenwünsche abgestimmte Komplett-lösungen an.

Zum Beispiel können durch die genaue Kenntnisder Alterungsvorgänge in Transformatoren gezielte Maßnahmen ergriffen werden, um dieAlterung zu verlangsamen und die Sicherheit zuerhöhen.

Ihre Vorteile sind:

� rasche Reaktionszeiten � akkreditierte Prüflabors im eigenen Haus � kurze Lieferzeiten � internationale Erfahrungen � hochqualifizierte Servicetechniker

Service und Reparaturarbeiten sind direkt beimKunden als auch in unserer modernst ausgerü-steten Elektrowerkstätte möglich.


Ölprobennahmen mit SIMMS

Vorteile:� kein Ölverlust bei der Probennahme � definierter Zustand des Trafos � bei Hermetiktrafos Ölrückfüllung� keine Betriebsunterbrechung � Feststellung des Wassergehalts während dieser

definierten Bedingungen

Ölanalysen

Wir ziehen die Ölproben vor Ort und bringen dieAnalyseergebnisse mit einer Diagnose und Empfehlung zurück.

Angewandte Normen: � ÖVE/ÖNORM EN 60422

(Überwachung und Wartung von Isolierölen in elektrischen Betriebsmitteln)

� EN 60599, EN 60567 (Gaschromatographische Analyse)

Mobile Ölregenerationsanlage

� Kurze Stillstandszeiten auch bei größeren Trafos � Geringere Kosten als ein Öltausch � Keine Umweltbelastung � Befreiung des Trafos von abgesetztem

Schlamm, da die Anlage das Öl ständig umwälzt� Neuaufbereitung des Öls einschließlich

Inhibierung

Filteranlage für Stufenschalter

Reparaturen, Servicearbeiten

Life Time Management

Geräte zur online Trocknung, Entgasung und Ul-trafiltration

Vorteile:

� Montage vor Ort während des Betriebs der Anlage � Kontinuierliche Wasserabscheidung � Filterung feinster Schmutzpartikel � Rasche Wiederherstellung der dielektrischen

Festigkeit � Teilentgasung verhindert die Produktion

interner Gase und damit den Verfall der festen Isolierstoffe

� Inbetriebnahme erfolgt in der Regel ohne Frei-schaltung, eine Fernüberwachung wird serien-mäßig mitgeliefert

� Direkte Kontrolle der Trocknung durch volumetri-sche Messung des abgeschiedenen Wassers

� Kann bei jedem Trafo unabhängig von seiner Größe montiert werden

� Es kann durchgängig protokolliert und doku-mentiert werden

� Nach definiertem Trocknungsziel schaltet die Anlage selbständig ab






Roland Schmid T. +43/50304/15-77041 F. +43/50304/55-77041 [email protected]

Physikalische Messsonde SIMMS Stromrichtertrafo (ca. 8 MVA) Mobile Ölregenerationsanlage

08/2

007



Elektrotechnische PrüfdiensteAufgrund von gesetzlichen Vorschriften und Normen, wie AM-VO, ASchG, AStV, ETG, ETV und ESV, müssen alle elektrischen Anlagen und Geräte in unterschiedlichen Intervallen überprüft werden. Das Prüfungsintervall ist abhängig von der Anlagen- bzw. Geräteart, den Umgebungs- und Einsatzbedingungen, der Beanspruchung, sowie von behördlichen Vorschreibungen, wie z.B. Bescheidauflagen oder Auflagen aus Verhandlungsschriften, usw.

Vorteile:

� Erhöhung der Anlagenverfügbarkeit � Reduzierung des Haftungsrisikos � Reduzierung von Versicherungsprämien � Gewährleistung des Personenschutzes� Erhöhung der Betriebssicherheit � Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen� Zustandsüberwachung elektrischer Anlagen � Reduzierung von Brandgefahren


Leistungsspektrum

� Überprüfung elektrischer Anlagen gemäß ÖVE/ÖNORM E 8001-6-61 (Prüfungen -Erstprüfungen), ÖVE/ÖNORM E 8001-6-62 (Prüfungen -Wiederkehrende Prüfungen und außerordentliche Prüfungen), ÖVE/ÖNORM E 8001-6-63 (Prüfungen -Anlagenbuch und Prüfbefund), ÖVE EN 50110 (Betrieb von elektrischen Anlagen) und Technischen Richtlinien vorbeugender Brandschutz (TRVB).

� Überprüfung von Beleuchtungsanlagen gemäß ÖNORM EN 12464 (Licht und Beleuchtung -Beleuchtung von Arbeitsstätten)

� Überprüfung von Sicherheitsbeleuchtungs-anlagen gemäß ÖVE/ÖNORM E 8002 (Starkstromanalgen undSicherheitsstromversorgungen) bzw. ÖNORM EN 1838 (Angewandte Lichttechnik -Notbeleuchtung), TRVB E 102 (Fluchtweg - Orientierungsbeleuchtung)

� Überprüfung von Blitzschutzanlagen ÖVE/ÖNORM E 8049 (Blitzschutz baulicher Anlagen)

� Überprüfung von Elektrogeräten gemäß ÖVE/ÖNORM E 8701 (Prüfung nach Instandsetzung und Änderung und wiederkehrende Prüfung elektrischer Geräte)

Ziele

� Maximale Anlagenverfügbarkeit und Anlagensicherheit

� Reduzierung von Stillstandszeiten

Ablauf

� Erheben von Auflagen aus Bewilligungs¬bescheiden

� Besichtigen der Anlagen gemeinsam mit dem Kunden

� Abstimmen des Prüfvorganges � Aufnehmen der Randbedingungen � Durchführen der Prüfung � Auswerten der Prüfergebnisse � Erstellen der Dokumentation � Durchführen notwendiger Reparaturmaß-

nahmen nach Kundenrücksprache � Übergabe der Prüfdokumente � EDV - unterstütze Erfassung als Basis für

zukünftige Prüfungen � Archivierung entsprechend gesetzlicher

Bestimmungen





Peter René Dambauer T. +43/50304/15-3221 F. +43/50304/55-3221 [email protected]

Bernhard Mojzischek T. +43/50304/15-2213 F. +43/50304/55-2213 [email protected]

Messgeräte Isolierte Blitzschutzanlage Messung Potentialausgleich

08/2

008



NetzanalyseFehlerstromschutzschalter oder Motorschutzein-richtungen lösen ohne merklichen Fehler aus,Licht und Monitore beginnen zu flimmern, Auf-züge streiken, Rechner fallen aus, Power Supplystrennen sich vom Netz, Kondensatoren brennenab, Klimaanlagen stellen den Dienst ein.

Und das nicht zum ersten Mal.

Die Stromversorgungen erlangen meist erst dannAufmerksamkeit, wenn sie nicht mehr funktio-nieren. Dann ist es jedoch oft schon zu spät. Esentstehen hohe Folgekosten durch Produktions-ausfälle oder im medizinischen Bereich sogarGefährdung von Menschenleben. Diese Risikenlassen sich jedoch vermeiden, wenn man seineelektrische Anlage auf Herz und Nieren prüft.


In die Betrachtung der Netzqualität fließen Größen wie Netzfrequenz, Nennspannung,Spannungsänderungen bis hin zu Spannungs-einbrüchen, Überspannungen, Spannungs-unsymmetrien, Oberschwingungsspannungenund modulierte Signalspannungen ein. Diesewerden nach geltenden Normen protokolliertund ausgewertet.

Dabei lassen sich auch mögliche Einsparungs-potenziale für hohe Stromrechnungen ermitteln.

Einsatzgebiete

� Störungen und deren Ursachen analysieren � Reserven von Transformatoren und Abgängen

ermitteln � Transiente Ereignisse analysieren � Störende Netzrückwirkungen und kostspielige

Leistungsspitzen aufspüren � Tagesextremwerte und Lastprofile erstellen � Normgerechte Ermittlung der

Spannungsqualität

Ursachen von Netzstörungen

� Spannungsänderungen (Spannungseinbrüche) � Zuschalten von größeren Lasten � Kurzschlüsse in den Zuleitungen

� Spannungsunsymmetrie � Ein- und Zweiphasenlasten � Widerstandsschweißmaschinen

� Oberschwingungen� Leistungselektronik � Geräte mit nicht linearer Verbrauchercharakteristik

� Zwischenharmonische Spannungen � Asynchronmaschinen � Frequenzumrichterantriebe

Unser Leistungsangebot

� Messen der zuvor genannten Punkte � Erstellen eines Protokolls mit Besprechung der

möglichen Fehlerquellen � Beseitigen der Fehlerquellen

Technische Daten des Messgeräts

Der Power Quality Analyser verfügt über 8 galvanisch getrennte Analogeingänge über dieSpannungs- und Stromwandler angeschlossenwerden. Das Gerät verfügt über eine eingebauteFestplatte auf die – je nach Einstellung – Datenvon einigen Minuten bis hin zu Wochen gespei-chert werden. Die Einstellungen werden perLaptop eingegeben – anschließend arbeitet dasGerät ohne Verbindung zum PC. Eine spezielleAnalysesoftware macht eine Betrachtung derDaten nach der geltenden Norm möglich.





Roland Schmid T. +43/50304/15-77041 F. +43/50304/55-77041 [email protected]

Michael FleischerT. +43/50304/15-9084 F. +43/50304/55-9084 [email protected]

Oberwellenauswertung Prüffeld Spannungsspitze

08/2

008



Industrie-TV - brillante Bilder aus rauher Umgebung

Für die Beobachtung und Überwachung von Produkti-onsprozessen sind Kameras unentbehrlich geworden.

Rauhe Umgebungsbedingungen stellen besondere Anforderungen an den Schutz der eingebauten Geräte gegen Hitze, Staub, Dampf, Kondensat, Vibration usw.

Auch an die Optik und Dynamik der Kameras sind hohe Anforderungen gestellt, da die beobachteten Bereiche von dämmrigen Kellerräumen bis zu weißglühendem Stahl reichen.

Die Anwendungsmöglichkeit sind Einsatzorte in allenBereichen der Industrie wie beispielsweise:

� Produktionsanlagen� Inspektionsstände� Öfen� Maschinen� Kräne� Lager� Tore� Fahrzeuge� Flammenüberwachung (Brenner)

Moderne Technik

Für die Übertragung der Videobilder sowohlanaloger Kameras als auch digitaler Netzwerk-kameras (Webcams, Webserver) werden nebenKoaxialkabeln zunehmend auch Lichtwellenlei-ter (LWL) und Netzwerkkabel eingesetzt.

Drahtlose Übertragung mittels Funk oder Infra-rotlicht ermöglicht mobile Lösungen (z.B. Kräne,Fahrzeuge).

Für die Visualisierung der Kamerabilder werdenstandardmäßig TFT-Monitore in Verbindung mitUmschaltgeräten bzw. Quadrantenteilern ver-wendet (zur Mehrfachbild-Darstellung).

Die Umschaltung kann manuell über Bedienge-räte oder per Software angesteuert werden.Eine automatische Bildaufschaltung durch einLeitsystem (z.B. PCS7) ist ebenso möglich. Da-durch kann die Visualisierung an laufende Pro-zesse angepasst werden.

Die digitale Video-Aufzeichnung der Bilder ver-einfacht Prozessoptimierungen und ermöglichtwesentlich effizientere Fehleranalysen. Dabeireichen die Aufzeichnungsgeschwindigkeitenvon Echtzeitaufnahmen (25 Bilder pro Sekunde)bis zu Langzeitaufnahmen (z.B. 1 Bild pro Sekunde).

Kundenorientierte Entwicklungen

Ein eigener Video-Steuerbus (vom Elektrotech-nischen Zentrum (B4E) entwickelte Hard- undSoftware) ermöglicht die einheitliche Bedienungfür Geräte verschiedener Hersteller. Damit kön-nen alle Geräte miteinander kommunizieren - vonder Bildaufnahme bis zur Darstellung und Archi-vierung.

Daten aus Leitsystemem, z.B. Bund-, Brammen-oder Chargennummern, können in die Video-anlage übertragen und online als Texte in die Kamerabilder geschrieben werden





Manfred RieglerT. +43/50304/15-77460F. +43/50304/[email protected]

Andreas OffenthallerT. +43/50304/15-4963F. +43/50304/[email protected]

Brennschneidflamme Ofen-Feuerraum Zinkbad Abblasedüsen

01/2

009




Prüffeld für elektrische Maschinen In unserem rechnerunterstützten Prüffeld werden elektrische Maschinen und Geräte wieElektromagnete, Drehstrom- und Gleichstrom-motore, Generatoren, Niederspannungsschalt-geräte und Transformatoren Funktions- undQualitätskontrollen unterzogen. 3 rechnerge-stützte Elektromotoren - Prüfplätze mit Belastungseinrichtungen für Abnahmen, Dauer-läufe, Typenprüfungen und Ausgangsprüfungenstehen zur Verfügung. Alle Auswertungen undPrüfungen werden protokolliert und archiviert.

Zur Einsparung von Inbetriebnahmezeiten be-steht in Verbindung mit unserem Prüffeld dieMöglichkeit einer kombinierten Vorinbetrieb-nahme mit den Komponenten Transformator -Stromrichter/ Frequenzumrichter - Motor. Abhängig von den Anforderungen können dieSystemtests unter Last oder im Leerlauf durch-geführt werden. Zur Befundung, Begutachtung und Beratung ste-hen Ihnen Ingenieure unterschiedlicher Fach-richtungen zur Verfügung.


Leistungsspektrum Prüffeld und Fieldservice

� Leerlauftest � Belastungstest � Hochspannungsprüfung � Erwärmungslauf � Verlustfaktormessung (HS - Spulen) � TE - Messung � Trafoölprüfung � Thermografie � Videoskopie � Schwingungsmessung (FFT - Analyse) � Polarisationsindexmessung � Stoßspannungsmessung � Hochstromprüfung bis 6.000 A � Betriebsauswuchten � Schallmessung (FFT - Analyse) � Momentenkennlinie

Leistungsdaten im Prüffeld

� Drehspannung bis 6.000 V steuerbar� Gleichspannung bis 800 V steuerbar� Gleichstrom bis 6.000 A regelbar � Wechselstrom bis 4.000 A steuerbar � Frequenzumrichter 450 kVA � Ölprüfgerät BAUR bis 260 kV/cm � Stoßspannungsprüfung bis 15 kV � Thermografie > 1.500°C � Belastungsläufe bis 200 kW; 3.000 min-1 � Leerlauftest von Hochspannungsmaschinen

bis 5,5 MW � Krankapazität 2 x 25 to � Ölschmieranlage für Gleitlager � Kupplungen für zyl. Wellenenden

Referenzen

� Alstom � voestalpine AG � GEA - Happel � Baumüller � Siemens � Smurfit Nettingsdorfer � UPM Steyrermühl AG � SCA Graphic Laakirchen AG

Helpline

Für die technische Unterstützung im Störfall anWochenenden und Feiertagen, in der Zeit vonFreitag 13.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr früh, sindwir unter der Telefonnummer 0664/615 50 19durchgehend erreichbar.






Reinhard Hinterholzer T. +43/50304/15-5972 F. +43/50304/[email protected]

Videoskopie einer Synchronmaschine Teilentladungsmessung Induktionsprüfung eines Blechpaketes

09/2

008



Radio Frequency IdentificationAutomatisierung in der Instandhaltung

Radio Frequency Identification (RFID) ist im Bereichder Instandhaltung eine wichtige Technologie um Ab-läufe und Prozesse zu automatisieren und diese sicherer und effizienter zu gestalten.

Vor allem im schwierigen Industriebereich beweist derEinsatz von RFID - Technologie hohe Beständigkeit gegenüber Verunreinigungen, Deformationen und mitt-lerweile auch gegen Temperaturen bis zu mehrerenhundert Grad Celsius.

Obwohl metallische Umgebung ein Störfaktor für dieseTechnologie sein kann, können wir mittlerweile auchdafür best geeignete Systemlösungen anbieten. UnsereProdukte liefern den überzeugenden Beweis.

Im Unternehmensbereich B4E der voestalpine StahlGmbH beschäftigt man sich seit längerer Zeit intensivmit dieser Technologie und ihren Anwendungsmöglich-keiten, speziell in der industriellen Instandhaltung.

Wir beraten und unterstützen kompetent in der Wahlder geeigneten RFID - Frequenzen wie z.B.:

� LF (Low Frequency)� HF (High Frequency� UHF (Ultra High Frequency)

und bieten qualifizierte und auf die jeweiligen Anfor-derungen spezifizierte Komplettlösungen an.

Anwendungen

� E-Motore mit Gedächtnis� Temperaturmesslanzen-Reparatur und

Auftragsverbuchung� Werkzeuglager - Werkzeugidentifikation� Identifikation und Katalogisierung von

Pyrometern

Elektrische Maschinen, Messgeräte und Werk-zeuge werden jeweils mit der dafür best geeig-neten Technologie an Transpondern zur Identifi-kation ausgestattet. Mobile aber auch stationäreEndgeräte mit der auf die jeweiligen Anforde-rungen speziell programmierten Software er-möglichen ein Reparatur- und Wartungsmanage-ment direkt vor Ort. Ein Beschreiben der Trans-ponder selbst lässt das Sichern sowie Abrufenvon Qualitätsmerkmalen direkt an den Moto-ren, Werkzeugen oder Messgeräten zu.

Die Anwendung von RFID – Gates ermöglicht eine verlässliche Identifikation durch einfachesDurchschreiten. Personal – Transponder in Formvon z.B. Schlüsselanhängern machen ein Berechtigungsmanagement einfach und sicher.

Das Synchronisieren von gesammelten Datenmit z.B. SAP erspart Zeit und erhöht deutlich dieAufzeichnungsqualität.

Kundenorientierte RFID-Entwicklungen

Sollte einer der beschriebenen Instandhaltungs-prozesse ihren Anforderungen entsprechen oderSie können sich vorstellen diese Technologie inanderen Bereichen einzusetzen, so unterstützenund beraten wir sie gerne bei Ideenfindung, Mo-dellierung und Umsetzung eines RFID – Prozessesin Ihrem Tätigkeitsfeld. Gerne bieten wir dafürauch Teststellungen direkt vor Ort an.





Wegerer ChristianT. +43/50304/15-74151F. +43/50304/[email protected]

Heilbrunner Karl-HeinzT. +43/50304/15-8049F. +43/50304/[email protected]

Mobiles Endgerät Transponder Gate

07/2

009




Sicherheitsventilprüfung vor Ort Warum “Vorort - Ventil - Prüfung”?

� Es wird eine hohe Genauigkeit der Test-resultate gewährleistet, da vor Ort unter Betriebsbedingungen geprüft wird

� Hohe Genauigkeit aufgrund der Digital-technologie.

� Prüfung mit Legatest reduziert Produktions-ausfälle, Mediumkosten und verlängert die Anlagenlebenszeit, aufgrund von reduzierter Materialbeanspruchung.

� Prüfung ohne Demontage der Ventile, auch bei schwer zugänglichen, erspart Zeit und Geld.

� Eingeschweißte Ventile können eingestellt werden ohne das ein Ausbau erforderlich ist;das erspart aufwendige Kontrollen der Schweißnähte.

� Der Testbericht beinhaltet alle Resultate und Diagramme sowie die dazugehörige Uhrzeit und das Datum. Ein nachträgliches Ändern der Prüfergebnisse ist nicht möglich.


Bei dieser Prüfung werden Einstelldruck, Hub und Kraft des Sicherheitsventils mit kalibrierten Instrumenten gemessen. Die ordnungsgemäße Überprüfung wird mittels Prüfprotokoll dokumentiert und bestätigt.

Die Prüfung ist automatisiert, der Prüfer muss sich nicht in der Nähe des geprüften Objektes befinden, die Entfernung der elektronischen Einheit - Zugestell ist nur durch die Länge des Kabels limitiert.

Die Prüfung der Sicherheitsventile kann durchgeführt werden, wenn: � das System in Betrieb ist - Warmtest � das System außer Betrieb ist - Kalttest

Ablauf

� Leistungsumfang gemeinsam mit dem Kunden definieren

� Festlegen des Prüfvorganges � Aufnehmen der Randbedingungen � Durchführen der Prüfung � Auswerten der Prüfergebnisse � Erstellen der Dokumentation � Durchführen eventuell erforderlicher

Reparaturmaßnahmen nach Kundenrücksprache

� Übergabe der Prüfdokumente � EDV - unterstützte Erfassung als Basis für

zukünftige Prüfungen

Ziel

� Maximale Anlagenverfügbarkeit und Anlagensicherheit

� Minimale Instandhaltungskosten

Technische Daten

Maximale Belastung: 50.000 N Betriebsdruck: 0 - 250 bar Temperaturbereich: -20 °C bis 80 °C

Helpline

Für die technische Unterstützung im Störfall an Wochenenden und an Feiertagen, in der Zeit von Freitag 13.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr früh, sind wir unter der Telefonnummer 0664/615 50 19 durchgehend erreichbar.






Andreas Kudler T. +43/50304/15-4905 F. +43/50304/55-4905 [email protected]

Klaus Affenzeller T. +43/50304/15-5970 F. +43/50304/55-5970 [email protected]

Prüfgerät Legatest Einfache Handhabung von Legatest Legatest - Sensoren

09/2

008



Wuchten von rotierenden TeilenAuswuchten vermindert die Lagerbelastung, erhöht die Laufruhe und Lebensdauer und steigert außerdem die Leistung und Qualität vonMaschinen und Geräten mit rotierenden Teilen.Die Abteilung Technischer Service und Energieder voestalpine Stahl GmbH bietet für jede Aufga-benstellung die ideale Lösung, da das Auswuch-ten sowohl direkt beim Kunden als auch an un-serem Standort in Linz möglich ist.

Vorteile

� höchste Auswertegenauigkeit durch CAB� Dynamisch Wuchten� Aufnahme- und Aufspannvorrichtungen

werden vor Ort auf Kundenwunsch gefertigt� Biegekritisches und rotorspezifisches Auswuchten � Beratung für spezifische Schwingungsaufgaben


Technische Daten der Wuchtmaschinen

Wuchtmaschine I – Fabrikat SchenkType H7Vmax. Durchmesser 3.000 mm max. Länge 6.000 mm max. Gewicht 22.000 kg Drehzahl bis 3.000 min-1

Wuchtmaschine II – Fabrikat SchenkType H4U/BU max. Durchmesser 1.500 mm max. Länge 4.000 mm max. Gewicht 3.000 kg Drehzahl bis 3.000 min-1

Wuchtmaschine III – Fabrikat SchenkType HM2 BU max. Durchmesser 800 mm max. Länge 630 mm max. Gewicht 40 kg Drehzahl bis 3.000 min-1

Mobiles Wuchten, Schwingungsmesstechnik

Mobiles Wuchtgerät Vibro Test 60 zum Auswuchten an der Anlage und zur Zusands-überwachung durch Schwingungsmessung undAnalyse.

Technische Daten Vibrotest 60

� 2-kanalig, Messbereich 0,1 Hz bis 20 KHz � Geeignet für alle Aufnehmertypen� Echtzeitanalysator � Ordnungsanalyse in Betrag und Phase für

mehrere Ordnungen auch im Hochlauf und Auslauf

� Schreiberfunktion von Schwingungen über die Zeit und Drehzahl

� PCMCIA Speichermedium

Einsatzgebiete

� Ventilatoren � Motoren � Turbinen � Förderschnecken � Walzen

Referenzen

� SIEMENS AG, Linz � SBM Wageneder GmbH, Laakirchen � Pamminger Maschinenbau GmbH, Linz � Maschinenfabrik Angleitner GmbH, Wels � ÖSWAG Maschinenbau GmbH, Linz � VA Tech Hydro GmbH & Co, Linz





Wuchten


Herbert HaiderT. +43/50304/15-5973 F. +43/50304/[email protected]

Schwingungsmesstechnik

Michael KühneggerT. +43/50304/15-73667 F. +43/50304/[email protected]

Mobile Wuchteinheit Vibro Test 60 Ventilatorwelle auf der Wuchtmaschine H4U Läufer für Synchronmaschine, 15.000 kg, 660 U/min

08/2

008

B4E elektrische Maschinen:condition monitoring...beugender Instandhaltung oder zur Fehleranalyse....

Documents

Transcript of B4E elektrische Maschinen:condition monitoring...beugender Instandhaltung oder zur Fehleranalyse....