BAD ESSEN

SCHLOSSVERGNÜGENDie Ippenburger Gartenfestivals

RADELN, GOLFEN, WOHLFÜHLEN Die aktuellen Kurzreiseangebote

GRUPPENERLEBNISSEVon der Holunderverkostung bis zur Dunkelführung

BAD ESSENER URMEERSALZFür Gesundheit und Genuss

ÜBERNACHTEN IN BAD ESSEN

KINDERSPASSSpielen, Entdecken, Kochen, Feiern, Experimentieren ....

JOURNAL

2013

Der Sole-Kurort in der VarusRegion im Osnabrücker Land

Diepholz

Bohmte

Melle

Bielefeld Bad Oeynhausen

GüterslohMünster

Dortmund

HannoverAmsterdam

Köln

Brem

en /

Ham

burg

RheineOsnabrück

Oldenburg

Abfahrt Bramsche

Abfahrt Gesmold

Bad Essen

A 1

A 2A 30

A 33

A 2

A 33

1. ... weil wir mitten im Naturpark Terra Vita liegen – im Süden die Mischwälder und Höhen des Wiehen- gebirges, im Norden die flache Tiefebene mit Feldern und Wiesen und Gärten

2. ... weil wir den schönsten Kirchplatz im Osnabrücker Land haben + Schafstall + Wassermühle + Alte Apotheke – Bad Essen gehört zur Deutschen Fachwerkstraße!

3. ... weil Schloss Ippenburg ein prächtiger Schauplatz für Gartenliebhaber ist ... und der prächtige Küchengarten ist deutschlandweit einzigartig!

4. ... weil Sie auf Schloss Hünnefeld das dänisch ange-hauchte Café Alte Rentei besuchen können

5. ... weil Sie bei uns ein tolles Wander- und Radwege- netz erleben, mit DiVaTour, SchlösserTour, GartenTraum- Tour, Arminiusweg, DiVaWalk ...

6. ... weil wir Ihnen mit dem Lacuna Spa einen guten Partner für Kur, Sole und Wellness bieten und es noch mehr sehr gute Gesundheitsanbieter bei uns gibt

7. ... weil unsere Fachkliniken für Neurologie und Psychosomatik einen sehr guten Ruf haben

8. ... weil tolle Nachbarn in der VarusRegion und umzu unser Freizeitangebot bereichern: mit Tuchmacher- museum Bramsche, Eisenzeithaus Venne, Automuseum Melle, Museum und Park Kalkriese, Stadt Osnabrück ...

9. ... weil die VitalBäder im Osnabrücker Land ein „König- reich für die Gesundheit“ sind – Bad Essen gehört dazu!

10. ... und weil Sie bei uns die Urmeersole erleben: Bei der Sole-Phototherapie, in der SoleArena des Soleparks, und sogar als Genussmittel ohne Reue – das Bad Essener Urmeersalz wird auch von Spitzenköchen zum Würzen genutzt!

11. ... weil es seit der Landesgartenschau 2010 mit Familienpark und Kubikus ganz viele Erlebnisse und mehr für Kinder und Familien gibt

12. ... weil Sie als Gruppe bei uns die Wahl haben: Historische Führung, Schmiedevorführung, Holunderverkostung, Nachtführung ...

13. ... und weil wir mit den neuen Gesundheitspfaden ein ganz besonderes, spannendes, erlebnisreiches Angebot im Grünen haben!

BAD ESSENNatur • Kultur • Gesundheit

Die Deutsche Fachwerkstraße verbindet seit 1990 die

schönsten Fachwerkstädte Deutschlands.

Bad Essen gehört zu den „Schönsten im Norden“!

Karte dazu in der Tourist-Info.

Tourist-Info Bad EssenVorm Kirchplatz an der Lindenstraße liegt die Tourist-Info Bad Essen, dort beraten wir Sie gern – ob am Telefon, per E-Mail oder direkt in unserem Büro – bei der Planung und Buchung Ihres Urlaubs, Ihrer Kurzreise oder Ihrer Gruppenreise. Wir senden Ihnen Informationsmaterial zu, reservieren für Sie oder buchen direkt per Reservierungssystem.Kommen Sie für einen Tag, eine Woche oder länger – wir freuen uns auf Sie!

Ihr Team der Tourist-Info Bad Essen

Tourist-Info Bad Essen Lindenstraße 25 49152 Bad Essen

Tel.: 05472 / 94 92-0 Fax: 05472 / 94 92-85touristik@badessen.de www.badessen.info

Öffnungszeiten Mo.-Fr. 09.00 bis 17.00 Uhr Sa./So. 14.00 bis 17.00 Uhr

In Bad Essen zahlen Sie – wie in allen staatlich anerkannten Kurorten – Kurbeitrag. Und die Kurkarte bietet Ihnen Vorteile: ermäßigte Eintritte, das Begrüßungsgeschenk in der Tourist-Info, den Espresso nach dem Essen ...

Aktuelle Informationen dazu auf Ihrer Kurkarte und im Internet: www.badessen.info

2

Bad Essener Sonntage

Verkaufsoffen von 14 bis 18 Uhr, außer

Anfang November bis Mitte Dezember, Karfreitag und den

Weihnachtsfeiertagen.

13 gute Gründe, warum Bad Essen eine gute Wahl für Sie ist:

Bad Essen – der Sole-Kurort in der VarusRegion des Osnabrücker Landes

Anfahrt:Mit dem Auto: Über die Autobahn A1 (Hansalinie) – von Bremen/Oldenburg oder aus Münster: Ausfahrt Bramsche in Richtung Minden/Bad Essen.

Über die Autobahn A30: von Hannover A2, Ausfahrt Bad Oeynhausen, A30 bis Ausfahrt Gesmold.

Mit der Deutschen Bahn: Bad Essen liegt 7 km von Bohmte entfernt, einem Bahnhof an der Strecke Osna- brück/Bremen. Von Bohmte nach Bad Essen mit Taxi oder Bus. Anreisenden aus dem Raum Berlin-Hannover empfehlen wir über Osnabrück zu fahren. Busplan unter www.badessen.info

GPS: Bad Essen: 52°19'11.87"N 8°20'23.90"O

Bad Essen – Der Sole-Kurort im Osnabrücker Land 4 - 5

Schloss Ippenburg 6 - 7

... natürlich Wandern und Radeln 8 - 9

Schloss Hünnefeld, Anthologie-Quartett, Burg Wittlage 10 - 11

Kultur hautnah erleben 12 - 13

Bad Essen & Trinken 14 - 15

Gruppenerlebnisse 16 - 17 Für Reisegruppen, Schulausflüge, Busreisegruppen oder Vereinstouren – in und um Bad Essen ist für Abwechslung gesorgt.

Bad Essen für Kinder & Familien 18 - 19

Bad Essen in der VarusRegion 20 - 21

Unsere Kurzreiseangebote 22 - 25 Von Wohlfühltagen über Golferlebnisse bis zu den Schlossgärten

Gesund & Gut 26 - 33 Beauty- & Wellness-Kurzreisen, Kurwoche und Osteoporose-Kurwoche, „Die neue Kur“ und Gesundheitsanbieter

Gastaufnahmebedingungen 34

Ihre Gastgeber 35 - 48 Vom Hotel bis zur Ferienwohnung, vom Gasthaus bis Familienferienstätte – hier finden Sie die passende Unterkunft für Ihre Ansprüche.

Alles Wichtige von A-Z 49 - 51

Inhaltsverzeichnis

3

Kommen Sie zu uns und atmen Sie ganz tief durch: in der SoleArena im Park wird die Bad Essener Sole vernebelt und sie rieselt über den Schwarzdorn der SoleArena. Die SoleArena ist der Hingucker im Solepark, der 2010 zur Landesgartenschau angelegt wurde.

Immer dienstags von 17.10 bis 17.30 Uhr findet hier die Atemtherapie statt, bei Vorlage ihrer Kurkarte sind sie kosten-frei dabei!

Auch Bad Essener Gastro- nomen setzen das Urmeersalz

ein – einfach auf der Rück-seite des Ortsplans schauen

Bad Essener Urmeersalzprodukte

in der Tourist-Info Bad Essen und bei ø www.sanasol.net

Schwimmen sie im Sommer in unserem großzügigen beheizten Sole-Freibad und genießen Sie dieLiegewiese mit schattenspendenden Bäumen

Neu in 2013: Die Gesundheitspfade im Solepark mit dem Salzgarten. Hier erfahren Sie alles, was Sie schon immer über Salz wissen wollten.

Die Bad Essener Sole ruht seit 220 Millionen Jahrenin 800 m Tiefe geschützt vor Umwelteinflüssen, und ist dort unter großem Druck bei völliger Dunkelheit gelagert. In Bad Essen haben wir Europas mineral-reichste Solequelle mit einer außergewöhnlichen Mineralisierung von 31,8 %. Ihr Salzgehalt ist sogar höher als der des Toten Meeres!

Sole für Haut und SeeleAnwendung findet unser Heilmittel unter anderem bei der Sole-Photo-Therapie im LACUNA SPA. Dabei genießen die Patienten zunächst ein Wannen-Vollbad in hochpro-zentigem Salzwasser und anschließend die Wärme der UV-Strahlen.

Im „Sea Climate“, einer Sole-Sauerstoff-Kabine, entsteht bei wohligen Temperaturen von 33 bis 36 Grad ein Sole-Nebel, der sich sanft auf die Haut legt.

Beide Behandlungen zeigen bei chronischen Hautkrankheiten wie Schuppenflechte und Neurodermitis bereits nach weni-gen Wochen eine heilende Wirkung.

Das Bad Essener Urmeersalz ist mehr als nur Gesundheit-Gesundheit und Genuss verbinden sich in den Produkten der Salzmanufaktur Grönemeyer in Bad Essen. Hier werden aus der mineralreichsten Solequelle Europas mit einem schonen-den Spezialverfahren sämtliche Inhaltsstoffe der Natursole erhalten. Bad Essener Urmeersalz ist absolut naturbelassen, für salzsensitive Menschen und Allergiker hervorragend geeignet. Und es schmeckt vorzüglich! In vielen Feinschmeckerküchen wird es inzwischen eingesetzt, auch bei Thomas Bühner im *** Restaurant La Vie in Osnabrück genießen Sie das Bad Essener Urmeersalz.

Tipps zur Anwendung der Bad Essener TrinkkurStarten Sie in einen energiereichen Tag, indem Sie nach dem Aufstehen ein Glas warmes Wasser mit Bad Essener Ur- meersalz trinken. Nehmen Sie 1/3 Teelöffel (ca. 2 g) Salz und lösen es in 100 ml warmem Wasser auf – es schmeckt fast wie eine Gemüsebrühe.

Trinken Sie bewusst und in kleinen Schlucken und bemerken Sie, wie Ihr Körper die Energie erhält, die ihm gut tut.

Vorteile der Bad Essener Trinkkurn Sie bringt Ihren Mineralhaushalt in Ordnungn Sie unterstützt Ihre Verdauungn Sie stärkt Ihr Immunsystem und Ihre Abwehrkräften Sie stabilisiert Ihren Kreislaufn Sie erhält die Funktionsfähigkeit Ihrer Muskelnn Sie stärkt Ihre Nervenn Sie unterstützt beim Abnehmen

www.sanasol.net

Kiefern-Kernholz und Bad Essener Urmeersalz: „Etwas ganz Besonderes …“

Seit mittlerweile 15 Jahren beschäftigt sich die Firma Wilms aus Bad Essen mit der gesundheitsfördernden, antibakteri-ellen Wirkung von Kiefern-Kernholz. Ziel ist es, die positiven Eigenschaften der Bad Essener Sole und der natürlich wirk-samen Inhaltsstoffe von Kiefern-Kernholz zu vereinen. Die natürliche Abwehrkraft des Kiefernkerns wird bei dieser ein-zigartigen Kombination durch die pflegenden Eigenschaften der hochwertigen Bad Essener Sole ergänzt. Die Inhaltsstoffe des Kiefernkerns im PinaSol-Hautaktiv wirken pflegend und beruhigend bei Hautirritationen, die Bad Essener Sole schützt die Haut und versorgt sie mit wichtigen Mineralien und Spurenelementen.

PinaSol Mineralvital nutzt die wirksamen Eigenschaften der Sole und des Extraktes für die Anwendung zum Gurgeln, als Nasenspülung oder als Augenkompresse. Durch die in den Salzkristallen gebundenen Kiefern-Kernholzinhaltsstoffe ist das Salz doppelt wirksam.

Mehr zur Wirkung von Kiefern-Kernholz und den Produkten unter: ø www.wilms.com

Bad Essen der Sole-Kurort im Osnabrücker Land

4 5

aktiv in den VitalBädern

aktiv in den VitalBädern

Die „Ippenburger Tulpenpracht“ mit über 80.000 Tulpen, die nach Plänen der renommierten Nieder-ländischen Gartendesignerin Jacqueline van der Kloet in den Schlossgärten erblühen werden, ist derStart in die Ippenburger Gartensaison 2013.

Es folgt im Juni, mit dem großen Ippenburger Sommerfestival „Gartenlust & Landvergnügen“, die Er-öffnung des „Rosariums 2000+“, dessen Design aus der Feder des britischen Architekten und Garten-designers Christopher Bradley Hole stammt. Das „Rosarium 2000 +“ ist eine sehr außergewöhnlicheInstallation, denn es ist kein Garten und schon gar kein Rosarium im klassischen Sinne. Es ist Garten-kunst in seiner eigentlichen Bedeutung, als „künstlerische Lösung eines gärtnerischen Problems“. Chri-stopher Bradley Hole, mehrfacher „Gold-Medal-Winner“ der berühmten Chelsea Flower Show in London,ist international bekannt für seinen an die Bauhausbewegung angelehnten Minimalismus in der Gar-tenkunst. Das „Rosarium 2000+“ nimmt mit einer Gesamtgröße von ca. 2600 m² die gesamte linkeLabyrinthhälfte ein. Die reine Pflanzfläche beträgt 650 m² und verteilt sich auf einzelne Rosenquartiere,die die Neuerscheinungen der Jahre 2001 – 2012 enthalten. Daher der Name „Rosarium 2000+“.

Die Quartiere wiederum sind nach Farbschemen unterteilt und erscheinen in der Fläche wie Skulpturen,„aufregend, zum Teil atemberaubend, dabei Quelle von Ruhe und Entspannung. Einfach und komplexzugleich ,…subtil und voll verborgener tiefer Symbolik. Mal unauffällige Bühne für Pflanzen und Blüten,mal der farbenfrohe Hauptdarsteller…“ (Christopher Bradley Hole in: „minimalismus in der gartenkunst“,Knesebeck Verlag 2006) Die Rosen stammen von den bekanntesten europäischen Rosenzüchtern Kordes,Tantau, Delbard, Meilland, Lens, Harkness und Austin. Die Begleitpflanzung wird im ersten Jahr ausSommerblumen bestehen, die von der Niederländischen Gartendesignerin Jacqueline van der Kloetausgewählt werden. Die dauerhafte Begleitpflanzung aus Stauden und Gräsern werde ich im Laufe desJahres 2013 gemeinsam mit Jacqueline van der Kloet und der Gartendesignerin und „Rosenflüsterin“Ursula Gräfen aus Freising entwickeln.

Auf der „Zauberinsel“, dem Inselgarten, der im Jahr 2001 nach Plänen des frühen 18. Jahrhundertswiederbelebt wurde, entstehen die „Ippenburger Kunsträume“ des in Ippenburg ansässigen KünstlersSilvan Luth. Der Titel dieser Ausstellung heißt „An die Parzen“ – nach einem Gedicht von FriedrichHölderlin. Die Parzen sind in der römischen Mythologie verantwortlich für die Lebensdauer jedes ein-zelnen Menschen, da sie über den "Schicksalsfaden" des Menschen verfügen, und in gemeinsamerArbeit (meist zu dritt: Nona, Decima und Morta), ihn spinnen, messen und abschneiden können.

Schloß Ippenburg, das Original der

deutschen Garten-festivals, ist seit über

15 Jahren ein Mussfür alle Gartenlieb -

haber und Treffpunktder internationalenGartenkunstszene.2013 zeigt es sich

neu, frisch und vollerÜberraschungen!

Anzeige_Bad_Essen_01

Bei den „Kunsträumen“ handelt es sich um schwarze Kuben, die wie Skulpturen auf der Insel verteilt,wie „hingewürfelt“ wirken, ein jeder Kubus ein Kunstwerk bergend, „verbergend“. Silvan Luth hat inden vergangenen Jahren mit verschiedenen künstlerischen Beiträgen das Ippenburger Gartenkunstfe-stival bereichert, erwähnt seien hier die „Stille Post“, eine auf der Gräfte schwimmende Telefonzelle,und „Die Tonne des Diogenes“. Nun tritt er zum ersten Mal mit seinen geheimnisvollen Reliefs, Skulp-turen und Collagen, die in den vergangenen 20 Jahren entstanden sind, an die Öffentlichkeit.

Der grandiose Ippenburger Küchengarten hat inzwischen die gesamte Fläche des Alten Obstgartenserobert. Ein 1000 m² großer Beerengarten mit fast 100 Beerensträuchern und über 300 laufenden Me-tern Erdbeeren, einige davon köstliche Wald- und Monatserdbeeren, ist hinzugekommen. Mit über5000 m² ist er nun unbestritten Deutschlands größter und vielfältigster Küchengarten. Durch die Tat-sache, dass Thomas Bühner vom Restaurant La Vie, einer der besten deutschen Dreisterneköche, dort„Rohstoffe und Inspirationen sammelt“, wird ihm eine große Ehre zuteil.

Dass „Kinder, Kunst und Umweltkommunikation“ zu einer der Hauptsäulen der Ippenburger Festivalsgehören, beweist die Wasserlandschaft mit Wasserfall, Schmetterlingstal und zahlreichen Angebotenfür „große und kleine“ Kinder. Inmitten dieser magischen Gräftenlandschaft, die zum Teil über Jahr-hunderte gewachsen, zum Teil im Rahmen der Landesgartenschau 2010 nach Plänen der Künstlerinund Landschaftsarchitektin Insa Winkler neu angelegt wurde, bietet Schloß Ippenburg gemeinsam mit„Kubikus“ („Kreative Umweltbildung für alle Generationen“) Kindern und Familien die Möglichkeit, freioder unter Anleitung in die Geheimnisse und Abenteuer der Natur einzutauchen. All das geschiehtspielerisch, in einer Atmosphäre zwischen „Robinson“ und „Pippi Langstrumpf“. Ein Angebot, das ständigerweitert wird und sich immer größerer Beliebtheit erfreut!

Der prachtvolle Schlossgarten und die 15 Schaugärten im Heckenlabyrinth, vonbekannten Künstlern und Designern geplant, vom „Ippenburg-Team“ gestaltet undüber die Jahre weiterentwickelt, runden das Ippenburger Spektrum 2013 ab, wäh-rend die legendären Ippenburger Gartenfestivals mit weit über 100 Ausstellernund einem attraktiven Rahmenprogramm die Ippenburger Gartenkunst feiern, freinach dem Ippenburger Motto „Gartenlust, Landlust, Lebenslust“!

Narzissenfestival mit Eröffnung der „Ippenburger Tulpenpracht“, 13.+14. April 2013

Tulpenschau-Wochenenden Öffnung der „Ippenburger Tulpenpracht“ im Schlosspark, 20.+21., 27.+28. April 2013 sowie 4.+5., 11.+12. Mai 2013Gartenlust & Landvergnügen, mit Eröffnung des „Rosarium 2000+“, 20. - 23. Juni 2013

Ländliches Herbstfest mit „Ippenburger Kürbismeisterschaft“ 14.+15. September 2013

Führungen durch Küchengarten und Rosarium im Juli und August für Gruppen nach Anmeldung.

www.ippenburg.de

Innovativ, kreativ, leidenschaftlich undmit der einzigartigarti-gen Verbindung ausTradition und Modernebefindet sich SchlossIppenburg auf gerademKurs ins 21. Jahrhun-dert.

Kunst, Gartenkunst und „Lust an der Natur für die ganze Familie“, - auf höchstem Niveau und in einzigartiger Vielfalt!

Anzeige_Bad_Essen_S02

6 7

n Örtliche Rundtouren wie die „Kleine Schlössertour“, „Auf den Spuren unserer Vorfahren“ oder „Rund um Bad Essen“, jeweils 14, 18 und 40 km lang. In der Radel- karte für € 2 sind auch unsere Nachbarn dabei.

Die DiVaTour führt Sie auf eine Zeitreise bis zu 150 Mio. Jahre vor unserer Zeit. Sie radeln zu den Saurierfährten mitten im Wald in Bad Essen-Barkhausen und zum Ort der Varusschlacht in Bramsche-Kalkriese. Sie entdecken ganz nebenbei Landschaft und Landleben von Bad Essen über Bohmte, Ostercappeln bis Bramsche – und vielleicht auch unsere charmante Diva! 99 km lang. www.divatour.deø Unser Reiseangebot dazu auf S. 24

Mit der GartenTraumTour führt Sie die pinkfarbene Rose vom kleinen Bauerngarten über prachtvolle Schlossgärten bis zu liebevoll gepflegten Kleingärten. Fast 30 Garten- besitzer in 5 Gemeinden von Bramsche bis Bad Essen öffnen für Sie ihre kleinen Paradiese. Gesamtlänge der Tour 169 km. www.gartentraumtour.de ø Unser Reiseangebot dazu auf S. 25

Krone und Hermelinmantel können Sie im Schrank lassen, wenn Sie die SchlösserTour erfahren. Melle, Bissendorf, Bohmte, Bad Essen sind die Stationen des Rundkurses, an dem 16 Burgen und Schlösser liegen. Alle sind im Privatbesitz, einige können Sie besuchen, an vielen radeln Sie vorbei. Gesamtlänge 125 km.

Ein kleiner Geheimtipp für eine Rad-Rundreise 29,3 km auf der „Niedersachsentour“ rüber ins nachbar- schaftliche Westfalen. Der kleine Stiftsort Levern ist zau- berhaft verträumt, und Rila mit seinen kulinarischen Spezialitäten in Erlebnisathmosphäre ist auch einen Aus- flug wert.

Auf den Bad Essener Rundwanderwegen – vom Schlösser- rundweg mit 8 km über den Saurierpfad mit 16 km bis zum

Bad Essener Rundweg mit 50 km Länge. Das alles mitten in der Wandervollen VarusRegion, in der Bad Essen mit seinen reizvollen Nach- barn Ostercappeln, Bohmte, Bramsche, Belm und Wallenhorst durch eine gemeinsame, komfortable

Ausschilderung vernetzt ist.

Die mehr als 400 Wanderkilometer sind in einer ge-meinsamen Wanderkarte dargestellt, die Sie zum Preis von € 4,80 in der Tourist-Info erhalten.

Überregionale WanderwegeDer traditionelle, 95 km lange Wittekindsweg von Minden/Porta Westfalica bis Osnabrück und der Arminius-weg, der dem Zug des Varus bis nach Kalkriese, dem Ort der Varusschlacht, folgt. Von Bad Essen aus sind es noch 2 Etappen bis zum Museum und Park Kalkriese. ø Unser Wanderangebot dazu auf S. 25

... natürlich

Wandern:

Rade

lnin

Bad

Ess

en, B

ohm

te, O

ster

capp

eln

4. Auflage

... und natürlich

Radeln:

Alle Thementouren sind mit Ravelos – Radverkehrsleitsystem Osnabrücker Land – optimal ausgeschildert.

ø Die Radkarte Osnabrücker Land zum Preis von € 6,80 und weitere Infoprospekte sind bei der Tourist-Info erhältlich.

Zu Wasser, zu Lande ... und in der Luft: Auf dem Flugplatz Bad Essen/Bohmte bei gutem Wetter am Wochenende mit dem Segel- oder Motorflugzeug– fliegen Sie mit!ø Mitte März bis Ende Oktober mit Anmeldung Tel.: 05471/1074, Sa/So (Flugplatz)

n Beim DiVaWalk stehen Dinosaurier und Varus Pate. Dieser 105 km lange Premium-Weg des Osnabrücker Landes bietet viel Natur, schöne Ausblicke, kul- turelle Highlights und die 6 spannenden Orte der Varus- Region.

Zu dem komfortabel ausge- statteten Rundweg gehören 10 Walk-Stopps mitten im Wiehengebirge. ø www.divawalk.de

viel Natur, schöne Ausblicke, kul-turelle Highlights und die 6 spannenden Orte der Varus-

Zu dem komfortabel ausge-statteten Rundweg gehören10 Walk-Stopps mitten im

Wandernin der VarusRegion

DiV

a W

alk

VarusRegion

> Gemeinde Wallenhorst Rathausallee 1, 49134 Wallenhorst

Telefon 05407-888-0 Fax 05407-888-999 posteingang@wallenhorst.de www.wallenhorst.de

> Gemeinde Bohmte Bremer Straße 4, 49163 Bohmte Telefon 05471-808-0 Fax 05471-808-99 rathaus@bohmte.de www.bohmte.de

> Tourist-Information Bad Essen Lindenstraße 39, 49152 Bad Essen Telefon 05472-9492-0 Fax 05472-9492-85

touristik@badessen.de www.badessen.info

> Gemeinde Ostercappeln Gildebrede 1 , 49179 Ostercappeln

Telefon 05473-9202-0 Fax 05473-9202-88 info@ostercappeln.de www.ostercappeln.de

> Gemeinde Belm Marktring 13, 49191 Belm Telefon 05406-505-0 Fax 05406-505-39 info@belm.de www.belm.de

> Stadtmarketing Bramsche GmbH

Maschstr. 9, 49565 Bramsche Telefon 05461-9355-0 Fax 05461-9355-11

stadtmarketing@bramsche.de www.bramsche.de

Wandervolle VarusRegionim

Gefördert durch die

Der neue Premium-Wanderweg im Osnabrücker Land

Unsere Erde vor 150 Millionen Jahren:

Saurier haben die Ozeane verlassen und bevölkern das

Land. Mindestens neun elefantenfüßige

Pflanzenfresser und zwei dreizehige Raub-

saurier ziehen am Ufer entlang über eine

schlammige Ebene. Die tonnenschweren

Saurier hinterlassen Spuren. Die Saurier-

abdrücke werden 1921 im Bad Essener Orts-

teil Barkhausen an einer hochkant stehenden

Felswand entdeckt. Die steile Wand ist zudem Aus-

druck der enormen tektonische Kräfte,

die im Laufe der Erdgeschichte das Wiehengebirge in Falten legte und die Gesteins-

schichten

aufrichtete.Zeitsprung:Vor 2000 Jahren sind weite Gebiete Germaniens von römischen Truppen besetzt. 9 n. Chr. hört der römische Statthalter Publius Quinctilius Varus Nachrichten

von Aufständen der Cherusker im Gebiet

des nördlichen Teutoburger Waldes. Mit drei

Legionen und 10.000 Soldaten will er die Revolte

niederschlagen.

Die unter dem Cherusker-

fürsten Arminius kämpfenden Germanen lockten die

Legio- nen in ein unwegsames Gebiet, das

in den Schriftquellen „saltus teutoburgiensis“

(Teutoburger Wald) genannt wird. Die Römer wer-

den in tagelangen Kämpfen vernichtend

geschlagen. Varus stürzt sich angesichts der aus-

weglosen Situation in sein Schwert. Die Niederlage der

Römer geht als Varusschlacht in die Geschichte ein.

Von Dinosauriern

und der Varusschlacht

Von Schloss zu Schloss auf 8 kmSie starten an der Harpenfelder Dorfschmiede, folgen dem Pfahl mit der roten Spitze durch Wiesen und Felder und wandern zum Schloss Ippenburg und zum Schloss Hünnefeld. Ziel ist wieder die Harpenfelder Dorfschmiede.

Bringen Sie Ihr eigenes Rad mit oder leihen Sie sich bei uns ein 7-Gang Giant Explorer Treckingrad Diese komfortablen Fahrräder bietet Gerd Lilier vom gleichnamigen Fahrradhaus in der Lindenstraße zum Verleih an. Mit Ihrer Kurcard können Sie einen Tag lang für € 7,00 darauf fahren und verlängern, wenn es Ihnen gefällt! n Fahrradhaus Lilier, Telefon 05472/3925n Fahrrad pro Tag € 8,00 / mit Kurkarte € 7,00

Wanderkarte € 2,95

Das Wiehengebirge des Naturparks Terra Vita ist das Bad Essener Natur- paradies. Terra Vita ist der erste Natur- park Deutschlands, der in das Euro-päische Geopark-Netzwerk aufgenom- men wurde. Terra Vita zeichnet sich durch sehr unterschiedliche und abwechslungsreiche Landschaftsformen aus. Sie bieten die Bühne für Entspannung, Ruhe und Naturgenuss. Aber auch die Vorzüge eines wahren Outdoor-Fitness-Studios mit Wandern, Radwandern, Walken, Joggen oder Biken. TERRA VISTA sind besonders schöne Ausblicke mit Informationen, die man sich vor Ort per Telefon holen kann. TERRA VISTA in Bad Essen: Die Himmelsterrasse!ø www.naturpark-terravita.de

Neu in 2013: Die Bad Essener Gesundheitspfade unter dem Motto „... mit allen Sinnen“ sind fertig!Eine große westliche Runde, eine große östliche Runde und der kurze Rundweg durch den Solepark mit spannenden Objekten. Von der Balancierscheibe über Tastsäulen, optische Säulen, Traumstein bis zum Salzgarten mit allen Salzen der Welt – es lohnt sich, in der Tourist-Info eine Führung zu buchen (S.16).

barn Ostercappeln, Bohmte, Bramsche, Belm und Wallenhorst durch eine gemeinsame, komfortable

Ausschilderung vernetzt ist.

Die mehr als 400 Wanderkilometer sind in einer ge-meinsamen Wanderkarte dargestellt, die Sie zum Preis von

Die Wanderkarte 1:25.000 für Ihre Bad Essen-

Wanderung für € 3,50 in der Tourist Info

8 9

aktiv in den VitalBädern

aktiv in den VitalBädern

Alte RenteiSchloss Hünnefeld

Die Perle des Osnabrücker Landes wurde erstmals 1146 ur- kundlich erwähnt. Das jetzige Herrenhaus und die gesamten Nebengebäude stammen aus der Zeit um 1600. Die Einma-ligkeit von Hünnefeld zeigt sich in einer kompletten Anlage, die nicht durch Anbauten der verschiedenen Epochen gezeich- net ist. Die gesamte Anlage wird privat von der Familie von dem Bussche-Hünnefeld bewohnt und genutzt.Innerhalb der reizvollen Schlossanlage befindet sich das Café Alte Rentei mit Bed & Breakfast. Hier finden Sie in drei sehr stimmungsvollen Räumen und im Kaminsaal ein einmaliges Ambiente für Festlichkeiten jeder Art.

Öffnungszeiten Café Alte Rentei:Mi - Fr: 14.00-18.00Sa u. So: 11.00-18.00Kontakt: Frau Ilse Heide, Tel/Fax: 05472 4962

In 2013 und 2014 wird das Hünnefelder Schloss um- fangreich renoviert. Ab 2015 werden Sie das Privat-museum im Nordflügel des Schlosses und den Land-schaftspark wieder in voller Pracht besichtigen kön-nen. Und vielleicht gibt es dann noch weitere schöne Überraschungen für Sie auf Schloss Hünnefeld.

SchlossHünnefeld

Anthologie-Quartett, die ihren Sitz auf Schloss Hünnefeld hat, ist die Adresse für Design von international bekannten Desi- gnern und Architekten. Gezeigt werden Leuchten, Objekte, Möbel, Stoff und Textilien.

Terminvereinbarung möglich unter 05472/94090www.anthologiequartett.de

Der mittelalterliche Bergfried stammt aus dem 14.Jahrhundert, die Burggebäude aus dem 18. Jahrhundert und es ist schon spannend, hier zu übernachten – das geht nämlich seit der kompletten Sanierung vor einigen Jahren. Ferienfreizeiten und Klassenfahrten, Vereinstreffen, Seminare und Tagungen finden hier und auf der Diele des Heuerhauses für bis zu 60 Personen statt. In einem Gebäudeteil befindet sich eine Kurzzeitpflegeeinrichtung für Behinderte.

Etwas zur Geschichte der Burg Wittlage: Im Jahr 1309 ließ der damalige Bischof den Turm als Wasserburg anlegen, um die Landesgrenzen zu sichern, der Bergfried wurde an der Heerstraße Osnabrück-Minden gebaut. Die umgebenden Mauern und eine Kemenate, ein mit Kamin ausgestattetes Wohnhaus, erweiterten die Burg im 14. Jahrhundert. Im 15. Jhd. kamen ein Herrenhaus und eine Außenburg mit Wirtschaftsgebäuden dazu. Die gesamte Anlage ist heute von einem Wassergraben umgeben.

Eine Außenbesichtigung mit Besuch des Burghofes ist fast immer möglich, eine richtig schöne romantische Atmosphäre erleben die Besucher hier.

11

Burg Wittlage

Anthologie-Quartett

10

Der „Schafstall“ des Kunst- und Museumskreises Bad Essen ist der Ort für anspruchsvolle, spannende, unterhaltsame Kunst- ausstellungen von Malerei über gestaltende Kunst bis zum modernen Design. Neben den traditionellen klassischen Kon- zerten am 2. Weihnachtstag finden in Kooperation mit dem Bad Essener Kur- und Verkehrs- verein das ganze Jahr über Veran-staltungen statt – Theater und Chanson, Lesung und Konzert.

ø www.schafstallbadessen.de

Die Kunstschule ist zuhause im „Alten Bahnhof“, der reiz- voll umgebaut wurde, nachdem die Wittlager Kreisbahn hier nicht mehr regelmäßig verkehrte. Vom Malen, Zeichnen, Töpfern bis zur Steinbildhauerei reicht das Kursangebot. Einfach mal schauen: www.kunstschule-badessen.deø Züge halten hier auch noch: Die Museumseisenbahn fährt einmal im Monat!

Ganz dicht bei der Kunstschule, nämlich direkt auf den Schienen, steht das „Theater im Waggon“, in dem seit 1998 das Figurentheater spielt. ø Anmeldung für Gruppen bei Gerda Kleinschmidt, Tel. 05745/1765

Oldtimerfreunde sind bei uns immer willkommen. Wenn Sie mit einer Gruppe unterwegs sind, dürfen Sie – nach Voranmeldung – auf den historischen Kirchplatz fahren.ø www.oldtimerfreunde-wittlage.de

Wenn die Ruderer in Ihren Drachenbooten auf dem Mittel- landkanal gegeneinander antreten, samstagabends illumi-nierte Boote auf dem Wasser kreuzen und Musik am Ufer zum Tanzen einlädt, ist es soweit: Drachenbootrennen mit Hafenfest 2013 am 27. + 28. Juli.

WeihnachtsmarktDer Bad Essener Weihnachtsmarkt ist einer der schönsten im Osnabrücker Land. Mitten auf dem historischen Kirchplatz wird er stimmungsvoll am 1. Adventswochenende gefeiert.

ø Tipp: Buchen Sie unser Kurzreiseangebot undwir packen ein Weihnachtspäckchen für Sie (S. 23)!

Historischer MarktHistorischer Markt 2013 vom 23. bis 25. August.Drei Tage lang wandeln bäuerlich-historisch gekleidete Gäste übers Kirchplatzpflaster. Seiler, Korbflechter, Holskenmacher, Scherenschleifer zeigen altes Handwerk und wie man anno dazumal sein Brot verdiente. An allen Tagen gibt’s ein volks-tümliches Bühnenprogramm und Tanz auf dem Kirchplatz bis Mitternacht.

ø Tipp: Das Pauschalangebot zum Historischen Markt buchen (S. 23)!

Auch in 2013 wird es eine Bad Essener Rocknacht auf dem Kirchplatz geben, die Bands und die Termine stan- den im Dezember 2012 noch nicht fest. Schauen Sie einfach immer mal wieder bei www.badessen.info rein, es lohnt sich für Rockfans – die ersten drei Rocknächte waren fantastisch!

Geht voller Vergnügen weiter: die „Bad Essener Literakur“ im Schafstall des Kunst- und Museumskreises Bad Essen e. V. am 8. + 9. November.

Bad Essener Kulturkanapees Neu und schon Kult: „Bad Essener Kulturkanapees“ mit 8 Veranstaltungen an 8 Orten, 1 x Eintritt bezahlen, Aufführun- gen um 18.18, 19.19, 20.20, 21.21 Uhr – Sie suchen sich 4 Veranstaltungen aus und geben dann Ihre Stimme für Ihren Lieblingskünstler ab. Um 22.00 Uhr wird im „Blüten- genuss“ der Publikumspreis „Kulturkanapee 2013“ verge-ben – seien Sie dabei!

LuaMar war der erste Preisträger des „Bad Essener KulturKanapees“ 2010, 2011 war Jutta Hoppe die Preisträgerin und 2012 Stenzel und Kivits. Auch in 2013 wird der Publikumspreis vergeben.

Kultur Bad Essen feiert gern + gut ...

... manchmal auch historisch und ganz aktuell

Die Bad Essener WassermühleFast wie bei Wilhelm Busch sieht sie aus, die „Alte Wasser-mühle“ an der Bergstraße. Von April bis Oktober ist der Müller sonntags da und dann geht’s ans Kornschroten. Der Müller erklärt wie’s funktioniert und hat leckere Rezepte zum Selberbacken für alle, die Mehl im Leinensäckchen mit nach Hause nehmen möchten. Und wer es genau wissen möchte, kann das „Mühlendiplom“ ablegen! Gruppen können sich Kaffee und Kuchen in das urige kleine „Mühlenbodencafé“ unterm Dach bestellen. (Nur mit Voranmeldung)Geöffnet von April - Oktober jeden Sonntag,14.00-17.00 Uhr. ø Gruppenangebote siehe S. 16!

Die Wittlager MühleEine der letzten noch betriebenen Privatmühlen ist die „Wittlager Mühle“ an der Osnabrücker Straße. Familie Schnittger hat das historische Mühlengebäude außen frisch renoviert, die Technik drinnen ist aktuell. Führungen in der Mühle sind leider nicht möglich, das würde den laufenden Mahlbetrieb stören. Aber wenn Sie den gut sortierten Natur-kost-Mühlenladen im Haus besuchen, können Sie einen Blick in die Mühle werfen. Am Pfingstmontag – Deutscher Mühlentag – haben beide Bad Essener Mühlen für Besucher geöffnet. ø www.wittlager-muehle.de

Das Hüseder BackhausHüseder Bauernstuten, Rosinenbrot in bester Qualität, lek-kerer Butterkuchen und duftender Streuselkuchen – schon bei der Aufzählung läuft einem das Wasser im Munde zu-sammen. Diese köstlichen Spezialitäten gibt es im Hüseder Backhaus an jedem 2. Sonntag im Monat.

Die Harpenfelder DorfschmiedeEin kleines Museum, in dem man etwas lernt und Spaß dabei hat: Romantisch mit Dorfteich präsentiert sich der Harpen- felder Dorfplatz mit der Schmiede. Halbdunkel, rauchig, metallen ist die Atmosphäre, wenn der Schmied in der Harpenfelder Dorfschmiede von der Geschichte erzählt und kunstvolles Schmieden zeigt. Spannend wird es, wenn Besucher Holzschuhe und Schürze anziehen und selber-schmieden. Als Lohn gibt es das Schmiedediplom, und wer möchte, nimmt ein Hufeisen mit seinen Initialen mit nach Hause. Geschmiedet wird zweimal im Monat, für Gruppen werden besondere Termine vereinbart. Neu: die historische Stellmacherei nebenan.ø Gruppenangebote siehe S. 16!

Veranstaltungshöhepunkte 2013

4. Januar „…nur 5 Minuten!“ Bad Essener Bürger treten auf / Schafstall

8. Februar Konzert mit Justus Frantz in der Nikolai-Kirche Bad Essen

22. Februar Klangkonzert „Klang-Duo in der St. Marien Kirche Bad Essen“

2. März „Pianotainment“ – the crazy Concert im Schafstall

9. März KARASOL, “jazziges” Konzert im Schafstall

6. April Krise mit Luise – wieder einmal….. /Schaftsall

13. + 14. April „Narzissenfest“ mit Eröffnung der Freiland Tulpenschau (immer Sa+So bis 12. Mai!) auf Schloss Ippenburg

1. Mai Ab in den Mai! Tanz mitten auf der Lindenstraße

1. + 2. Juni 3. CULINARIA Bad Essen – Genießen auf dem Kirchplatz!

20. - 23. Juni „Gartenlust & Landvergnügen“ das große Festival auf Schloss Ippenburg

30. Juni GartenTraumSonntag in der ganzen Varus-Region

5. Juli Internationaler Bad Essener Abendlauf

27./28. Juli Hafenfest mit Drachenbootrennen

4. August Familienfest im Familienpark + bei KUBIKUS

23. - 25. Aug. Historischer Markt

7. September Lichterfest im Solepark /SoleArena

14. + 15. Sept. „Ländliches Herbstfest“ auf Schloss Ippenburg

5. Oktober KulturKanapees – 8 Aufführungen an 8 Orten an einem Abend

6. Oktober „Himmel und Erde“ den Herbst genießen

26. Oktober Kneipennacht der Gastronomen

8. + 9. Nov. LiteraKur

30. Nov. Daniel Schmahl Trio: „Chatting with Bach“

13. Nov. + 1. Dez.: Weihnachtsmarkt mitten auf dem Kirchplatz

2. Weihnachtsfeiertag: Weihnachtskonzert im Schaftsall Aktuell: www.badessen.info Stand dieses Veranstaltungsplans: 31.12.2012

12 13

Genießen Sie regional, saisonal, raffiniert, in kleinen Portionen und mit gepflegter Lounge-Musik bei der CULINARIA 2013 auf dem Historischen Kirchplatz. Hier geben alle Gastronomen ihr Bestes – am 1. und 2. Juni wird geschlemmt!

Culinaria

Bad Essen

Gastronomen tischen auf!

02.03.13 – 28.04.13 Verschiedene Generationen-Bilder, Grafiken, Plakate und Objekte der Konstruktiv-Konkreten Kunst im Rahmen der Veranstaltungsreihe

VOR DEM BERGE-GILDEWART – KUNST FÜR EINE ANDERE GESELLSCHAFT

04.05.13 - 21.07.13 Reinhard Scholtissek: Malerei

31.08.13 – 13.10.13 Ahmand al Kenani: Malerei

19.10.13 – 24.11.13 Robert Meyer: Malerei

Gutes Essen ist uns wichtig!

Nicht nur weil es ja schon Teil unseres Namens ist. Spannend finden wir regionale Angebote. Und auch die Idee von Slow Food, der Nahrungsmittelbewegung, die von Italien ausge-hend auch in Deutschland immer mehr Fuß fasst. Hier geht es um regionale Produktion, traditionelle Rezepte, naturbe-lassene Nahrungsmittel. Slow Food – die Lobby für den Geschmack und das regionale Lebensmittelhandwerk.

Auch in Bad Essen gibt es Slow-Food-Ansätze:

Vogelpohl’s Kürbis-Produkte von der Marmelade bis zum Likör und Brot sind alle selbstproduziert in kleiner Auflage und ein absolut beliebtes Mitbringsel – in der Regel exklusiv von August bis Jahresende erhältlich. Neu in 2013: Tomaten in allen Variationen.

Die Firma Lammersiek produziert schon seit Jahrzehnten in der familieneigenen kleinen Mosterei einen Apfelsaft, der aus den Äpfeln stammt, die in den Privatgärten der Region gesammelt werden. Warum nicht mal eine Kiste Apfelsaft als Souvenir mit nach Hause nehmen?ø www.lammersiek-saefte.de

Auch Slow Food Mitglied ist die Familien-Früchte-Manu-faktur Schippert. In Handarbeit werden aus Früchten und Blüten der Region fruchtige Konfitüren, Fruchtaufstriche und Marmeladen sowie Chutneys und Fruchtsenf hergestellt. Empfehlung: Holunderprodukte!øwww.schippert-gourmet.de

Kuchen und gutes Brot: Der Bad Essener Bäcker Titge- meyer verwendet keine Fertigmischungen bei der Herstel- lung von Brötchen und Brot, auch die Kuchen und Torten sind weitestgehend aus natürlichen Zutaten hergestellt. Die Produktion richtet sich nach den Vorgaben des slow-baking.ø www.baeckerei-titgemeyer.de

Bad Essener Eintopftage ...

... Wirsingeintopf mit Hackbällchen, Ramanken, italienischer Gemüseeintopf, Steckrübensuppe mit Streifen vom Räucher-lachs und Gartenkresse – alles deftige Genüsse, die von Bad Essener Gastronomen bei den „Bad Essener Eintopf- und Suppentagen“ angeboten werden. Die Eintöpfe gibt es immer im kalten November. Kostproben genießen die Gäste beim Eröffnungsempfang der „LiteraKur“ im Schafstall.

Naturkostläden und Direktvermarkter bieten eine Fülle an Produkten, die Sie so zum Teil nur in Bad Essen bekommen. Eine kleine Auswahl:

n In der Wittlager Mühle wird das Korn direkt geschrotet und kann auch frisch geschrotet gekauft werden. Dazu kommt ein gut sortiertes Angebot von Vollwert-Back- waren, leckerem Käse und Naturkostprodukten im Mühlenladen.

ø www.wittlager-muehle.de

n Vollwert-Backwaren, Gemüse und ein umfangreiches An- gebot aus dem ökologischen Bereich bietet auch Nolte Naturkost mitten in Bad Essen. Besonders empfehlens-wert: Leckerer Kuchen und belegtes Vollwert-Brötchen.

n Auf hohem Niveau produziert die Fleischerei Schlacke Fleisch- und Wurstspezialitäten aus eigener Schlachtung. Die Bad Essener Mühlensalami gehört in jeden Präsent-korb. Und im Herbst und Winter sind Wurstebrot und Stopsel ganz besondere regionale Genüsse. ø www.schlacke.de

Bad Essen und TrinkenEinfach regional genießen

Käse, Blumen, frische Eier, Gemüse frisch vom Feld und rote Grütze mitten auf dem Kirchplatz genießen – in Bad Essen ist donnerstags Wochenmarktzeit. Anbieter aus der Region garantieren für die Frische und der Kirch-platz für die ganz besondere Atmosphäre: Donnerstags ab 14.00 Uhr!

Gasthaus Altes BerghausBad Essen, Empter Weg 2 Tel. 05472/1474Wechselnde Spezialitäten,kleine Terrine je € 4,90 1. Woche: Wirsingeintopf2. Woche: Osnabrücker Ramanken3. Woche: Graupensuppe

„Cervantes“ Tapas BarBad Essen, Lange Str. 11Tel. 05472/958180Kürbissuppe mit Croutons € 4,50 Galicische Suppe mitMeeresfrüchten € 6,50

Das Kleine Haus + Haus NebenanBad Essen, Kirchplatz 29/31 Tel. 05472/2878Möhreneintopf mit Rind� eisch € 4,90 Grünkohleintopf € 4,80

Hotel Haus Deutsch KroneBad Essen, Ludwigsweg 10Tel. 05472/4080wechselnde Eintöpfe mit ordentlich Fleischeinlage, Terrine € 4,601. Woche: Erbseneintopf2. Woche: Grünkohleintopf3. Woche: Wirsingeintopf

Bergwirt PöhlerBad Essen, Rattinghausen Nr 73, Tel. 05472/5599jeweils Terrine, mit Dessert € 6,501. Woche: Omas Frühlingssuppe mit Rauchenden2. Woche: Pichelsteiner Eintopf mit Rind� eisch3. Woche: Wirsingeintopf mit Hackbällchen4. Woche: Steckrübeneintopf mit Bauch� eisch

Ka� eemühle am KirchplatzBad Essen, Kirchplatz 19Tel. 05472/4488Szegediner Gulascheintopf mit Sauerkraut und Chilifäden € 5,80

Gasthaus TönsmeyerBad Essen, Brockhauser Weg 54Tel. 05472/7138Steckrübeneintopf mit Mettwurst und SpeckTerrine € 4,90 Teller € 2,50

China-Restaurant LotusgartenBad Essen, Platanenallee 16Tel. 05472/1211Peking-Suppe mit Ge� ügel, Fleisch und Gemüse € 2,50

Restaurant AthenBad Essen, Lindenstr. 38Tel. 05472/4195Fischsuppe € 3,50 (Sonderpreis, sonst € 4,50)

Die Eintöpfe, die Sie bei der Erö� -nung der LiteraKur geniessen, wur-den von Bad Essener Gastronomen gespendet – wir bedanken uns bei den Suppenspendern:Hotel Haus Deutsch Krone • Das Kleine Haus • Gasthaus Altes Berg-haus • Cervantes • China-Restaurant Lotusgarten • Kaff eemühle • Gast-haus Tönsmeyer • Restaurant Athen

Gasthaus Altes BerghausBad Essen, Empter Weg 2 Tel. 05472/1474Tel. 05472/1474Tel. 05472/1474Wechselnde Spezialitäten,kleine Terrine je € 4,90 1. Woche: Wirsingeintopf2. Woche: Osnabrücker Ramanken3. Woche: Graupensuppe

„Cervantes“ Tapas BarBad Essen, Lange Str. 11Tel. 05472/958180Kürbissuppe mit Croutons Galicische Suppe mitMeeresfrüchten € 6,50

Das Kleine Haus + Haus NebenanBad Essen, Kirchplatz 29/31 Bad Essen, Kirchplatz 29/31 Tel. 05472/2878Möhreneintopf mit Rind� eisch Grünkohleintopf € 4,80

Hotel Haus Deutsch KroneBad Essen, Ludwigsweg 10Tel. 05472/4080wechselnde Eintöpfe mit ordentlich Fleischeinlage, Terrine 1. Woche: Erbseneintopf2. Woche: Grünkohleintopf3. Woche: Wirsingeintopf

Bergwirt PöhlerBergwirt PöhlerBad Essen, Rattinghausen Nr 73, Tel. 05472/5599jeweils Terrine, mit Dessert 1. Woche: Omas Frühlingssuppe mit Rauchenden

»

»

»

»

»

»

7. bis 30. Novemberlecker und regional, ländlich und ra� nert

Regionale Produkte auch bei der historischen

Marktvesper im August – mit unserem Angebot sind

Sie herzlich eingeladen (siehe S. 23).

n Fleischprodukte vom Schwäbisch-Hällischen Schwein aus eigener Aufzucht, frische Eier, Spargel in der Saison bietet der Hof Schoster in Bad Essen-Rabber in einem netten kleinen Hofladen an.

n Fleischlos geht es auf dem Obsthof Albers in Bad Essen-Eielstädt zu: Ganzjährig kann man Äpfel genießen, bis zu 12 verschiedene heimische Sorten aus Albers Obstgärten. Im Sommer – auch zum Selberpflücken – Beeren von der Him- über die Erd- bis zur Johannisbeere. Und immer Kartoffeln ab Hof!

n Wo Sie gut Essen in Bad Essen? Einen Überblick finden Sie auf der Rückseite des einge-legten Ortsplanes.

n Regional und gut: die „Kartoffelplate“, das für die VarusRegion typische Gericht mit Kartoffeln als Basis und saisonal wechselnden Belägen. Manche sagen auch, die Kartoffelplate ist die Antwort der VarusRegion auf die Pizza. Genießen Sie die Kartoffelplate in der Kaffeemühle am Kirchplatz, beim Bergwirt Pöhler, im Kleinen Haus, im Restaurant Athen und bei weiteren Anbietern in der VarusRegion.

... der Geheimtipp: Bei Halsweh, Husten,

schlechter Laune – Bad Essener Kräuter Lutschbonbons gibt es in der Alten Apotheke in Bad Essen.

n In der KAFFEEZEIT stellen sich Genuss-Anbieter vor, von ländlichem Fachwerkambiente bis zum modernen Stadtcafé. Was allen gemeinsam ist: der Kuchen ist selbstgebacken, häufig nach alten Familienrezepten oder eigenen kreativen Entwürfen. Am besten, Sie probieren alle durch, wir wünschen Ihnen guten Appetit!

ø www.varusregion.de

modernen Stadtist: der Kuchen ist selbstgebacken, häufig nach alten Familienrezepten oder eigenen kreativen EntAm besten, Sie probieren alle durch, wünschen Ihnen guten Appetit!KaffeeZeit

in der

Varusregion

28x Ka� ee-Vergnügen

Bad Essen • Belm • Bohmte • Bramsche

Ostercappeln28x Ka� ee-Vergnügen

Bad Essen • Belm • Bohmte • Bramsche 28x Ka� ee-Vergnügen28x Ka� ee-Vergnügen

14

Gutes Essen ist uns wichtig!

Einfach regional genießen

Genießen Sie regional, saisonal, raffiniert, in kleinen Portionen und

mit gepflegter Lounge-Musik bei der CULINARIA 2013 auf dem

Historischen Kirchplatz. Hier geben alle Gastronomen ihr Bestes –

am 1. und 2. Juni wird geschlemmt!

Holunderzeit in Bad Essen und in der VarusRegion

Wer kennt den Holunder nicht als wärmendes Getränk in der kalten Winterzeit, als weißen BlütenSchaumTraum im späten Frühjahr und im Herbst mit der dunkelvioletten Blütenfülle. Bad Essen liegt mitten im Naturpark Terra Vita, in länd-licher Umgebung, Holunder ist hier typisch und prägend für die Landschaft.Und weil es mit Gelees, Likören, Säften, Balsamico so viele leckere Genussprodukte gibt, haben wir den Holunder zu unserem Markenzeichen erwählt.

Genießen Sie in Bad Essen und der ganzen VarusRegion alles rund um den Holunder – dazu gehören auch Geschichten und Mythen, Holunderführungen mit Verkostung, vielfältige Holundersorten (kennen Sie schon den präch-tigen Haschberg?) und eine äußerst reizvolle Schmuckkreation, die „Holunderkette“ der Bad Essenerin Peggy Mewes.

Diese Broschüre ist seit Januar 2013 druckfrisch im Handel: Für 4,95 € erfahren Sie viel über Warenkunde und Botanik und lernen die leckeren Rezept-

vorschläge unserer Gäste kennen – einfach nachkochen. Und falls Sie selber ein tolles Rezept haben nehmen wir das gern in die nächste Auflage auf.

15

Diese Broschüre ist seit Januar 2013 druckfrisch im Handel: Für 4,95 € erfahren Sie viel über

vorschläge unserer Gäste kennen – einfach

1

Spezialitäten der VarusRegionDie KartoffelplateVariationen eines ländlichen Genusses

Historische Ortsführung durch Bad Essen inkl. Kirchplatz, Kirche, Alte Apotheke, Schafstall, Wassermühle, Sole-Arena.n Dauer ca. 1 ½ Stunden n Max. 25 Personen pro Führungn Preis: 40,- € Anmeldung: Tourist-Information, Tel.: 05472/ 94920

„Dunkel war´s“ – Führung im Dunkeln Es geht durch das nächtliche Bad Essen mit historischen und „dunklen“ Geschichten. Wenn der Mond nicht so hell scheint, wird ein Leuchtmittel zur Verfügung gestellt. Festes Schuhwerk erforderlich!n Beginn nach Einbruch der Dunkelheit n Dauer ca. 1 ½ Stunden n Max. 25 Personen pro Führungn Preis: 60,- € Anmeldung: Tourist-Information, Tel.: 05472/ 94920

Mahlvorführung in der „Alten Wassermühle“ (April-Oktober)n Dauer ca. 45 Minutenn Max. 25 Personen pro Führungn Preis: 40,- € (für Schulklassen 30,-€)n Mühlendiplom möglich (Erw. 3,- €/ Kinder 1,50 €)Anmeldung: Tourist-Information, Tel.: 05472/ 94920

„Mühlenboden-Café“ für Gruppenn Genießen Sie selbstgemachten Kuchen oder Schmalz- und Leberwurststullen auf dem rustikalen Boden der „Alten Wassermühle“n Max. 30 Personen n Gedeck mit 2 Tassen Kaffee: 5,- € p.P. Anmeldung: Tourist-Information, Tel.: 05472/ 94920

Gesundheitspfad „… mit allen Sinnen“Ein Gruppenerlebnis der besonderen Art ist der Gesundheitspfad im Sole-Park: Tasten, balancieren, bewußt hören und riechen, alles in der freien Natur.n Dauer ca. 1 ½ Stunden n Max. 20 Personen pro Führungn Preis: 40,- €Anmeldung: Tourist-Information, Tel.: 05472/ 94920

Gruppenerlebnisse

für Besuchergruppen, Schulklassen, Jugendgruppen, Seminare ...

Freizeit- und Gruppenangebote bei unseren Nachbarn in der VarusRegion

„Varusschlacht“ Museum und Park Kalkriese (19 km) Schlacht zwischen Römern und Germanen um 9 n. Chr.Tägl. 10-18 Uhr (Nov-März Di-So, 10-17 Uhr)Tel: 05468/ 92040 www.kalkriese-varusschlacht.de

Tuchmacher-Museum in Bramsche (31 km) n 1998 mit Museumspreis ausgezeichnetn Darstellung der Wollverarbeitung im frühen 19. und 20. Jahrhundert an laufenden Maschinenn Geöffnet Di. - So 10 - 17 Uhr

Tel.: 05461/ 945120 • www.tuchmachermuseum.de

Venner Waffelfabrik (12 km) Europas größte Eishörnchenfabrik mit Waffel-Shop, Backeisen-Museum und Videofilm über die Waffelherstellung. n Gruppen anmelden unter Tel: 05476/ 920214www.waffel-meyer.de

Eisenzeithaus in Ostercappeln-Venne (12km) Gehöft aus der vorrömischen Eisenzeitn Geöffnet sonntags 14-16/18 Uhr (außer Dez-Feb.)n Programmbuchungen jederzeit möglich.

Tel.: 0176/69311355 (Mi 14-17; Do 8-13 Uhr) oder 05476/902086 (Do 8-13 Uhr)www.eisenzeithaus.de

Museum Schnippenburg in Ostercappeln-Venne (12 km) Sagenhafte Funde des Handelsplatzes „Schnippenburg“aus dem 3 und 2 Jh. v. Chr.. geöffnet: Sa und So 14-18 UhrTel: 05476/ 902086 o. 0176 69311355www.schnippenburg.de

Weitere Angebote rings umzu

Zoo Osnabrück (28 km)nEiner der schönsten Zoos in Deutschland mit tierischen Erlebniswelten und einem spannenden Themen-KinderspielplatznInfo Tel.: 0541/951050www.zoo-osnabrueck.de

Automuseum Melle „Geschichte auf Rädern“ (20 km)Erstklassige Automobile und Motorräder vom Beginn der Motorisierung.nGeöffnet: Di-Sa 11-18 Uhr, So 10-18 UhrnTel: 05422/46838

www.automuseummelle.de

Lemförder Orchideenzucht (27 km)Prachtvolle, ausgefallene Orchideen direkt vom ZüchternGeöffnet: Mo-Fr 10-18, Sa 10-14 So 10-12 UhrnInfo Tel.: 05443/651

www.loz.de

Rila Erlebniswelt – Feinkost erleben in Levern (14 km) Internationale Spezialitäten in einer besonderen Ausstellung. Liegt am Radrundweg „Niedersachsentour“ Bad Essen-Levern.Geöffnet: Di-Fr 15-19, Sa 11-18 So 13-18 UhrTel: 05745/945200 • www.rila-erleben.de

Sonntags Kutschfahrten mit Ernst-August Leinker,

Tel: 05472/ 7567(ab Tourist Info, bei

gutem Wetter)

Führung an den „Saurierspuren“ mitten im Waldmit dem Natur- und Landschaftsführer Manfred Schulpiusn Dauer ca. 1 ½ Stundenn Max. 25 Personen pro Führungn Preis: 40,- € Anmeldung: Tourist-Information, Tel.: 05472/ 949200

Küchengarten auf Schloss IppenburgNur für Gruppen: Führung durch Deutschlands schönsten und größten Küchengarten auf Schloss Ippenburg vom 07.Juli bis 25. August 2013, Dienstag - Freitagn Dauer ca. 1 ½ Stundenn Max. 25 Personen pro Führungn Preis: Führung 40,- € pro Gruppe zzgl. Eintritt Küchengarten 5,- € p. P.Anmeldung: Tourist-Information, Tel.: 05472/ 94920

Schmiedevorführung in der Harpenfelder Dorfschmiede (nicht im Dezember + Januar)n Dauer ca. 1 ½ Stundenn Max. 30 Personen pro Führungn Preis bis 10 Personen 40,- €, jede weitere Person 1,50 € (für Schulklassen 30,-€)n Hufeisen mit Initialen oder Kette mit Hufnägeln mit Initialen (gg. Gebühr, bei Gruppen vorher Namensliste!)Anmeldung: Tourist-Information, Tel.: 05472/ 94920

Urmeersalz- und SolegeschichtenHistorisches zum Sole-Kurort, Quellengeschichten, tief durchatmen in der SoleArena, inklusive Urmeersalztrunk n Dauer ca. 1 ½ Stunden n Max. 25 Personen pro Führungn Preis: 40,- € inkl. UrmeersalztrunkAnmeldung: Tourist-Information, Tel.: 05472/ 94920

Planwagenfahrten für Gruppen:Anmeldung /Preise: Ernst August Leinker, Tel: 05472/7567

Busbegleitung durch die Gemeinde und in der Region durch den Arbeitskreis Wittlager Land. Ein Gästeführer steigt Ihrem Bus zu und zeigt Ihnen dann das schöne Wittlager Land, mit Saurierspuren, Burg Wittlage, Gut Arenshorst in Bohmte, Mühleninsel in Venne .Kontakt/Absprache der Tour: L. Wübbeler, Tel: 05472/ 7547

HolunderzeitVortrag im Kleinen Haus mit Christine Welzel inkl. Verkostung von Gelee und Likör. Sie erfahren alles über den Holunder: Blüten und Beeren, Mythen und Märchen, Heilkunde und den besonderen Bad Essener Schmuck. n Dauer ca. 1 Stunden Max. 20 Personen n Preis: Vortrag 40,- € und Verkostung 5 € p. P.

Anmeldung: Tourist-Information, Tel.: 05472/ 94920

Zusätzliche Führungsangebote speziell für Kinder finden Sie auch noch auf der Seite 19

Kocherlebnisse für kleine Gruppen im BlütenGenuss an der Lindenstraße. Hier kochen Sie mit der sympathischen, kreativen Chefin Jutta Lange.

Info + Terminvereinbarung: Jutta Lange, Tel: 0175 3771072

16 17

18

Mit Kindern in Bad Essen – das könnte Ihr Sonntagsausflug sein:

Im Solepark der Landesgartenschau 2010 atmen Sie tief durch in der SoleArena, genießen die Aussicht von der Himmelsterrasse und wandeln über den Serpentinengarten in den Familienpark. Dieser großzügig angelegte Spielplatz im grünen Solepark bietet Abenteuer, Erlebnis, Fitness für alle Altersgruppen. All dies erleben Sie umsonst und draußen, nur der Besuch des Sole-Freibades mittendrin kostet Eintritt. Auch das original italienische Eis oder der leckere Kuchen, den Sie in einem der reizvollen Cafe`s in Bad Essen genießen können, sind natürlich nicht umsonst. Besonders interessant für die Großen: bei einem Sonntags-ausflug können Sie sich von 14 bis 18 Uhr in den Bad Essener Geschäften umsehen – wir haben für Sie geöffnet. Dabei langweilen sich gerade kleine Kinder nicht, überall finden sie kleine Erfahrungs- und Spielstationen, die sich im ganzen Kurort verteilen.

Weitere Spielplätze finden Sie unter A-Z auf Seite 51.

Bad Essen für Kinder & Familien

Übernachtungsempfehlungen für Gruppen:

n Familienferienstätte Haus Sonnenwinkel, auch mit Seminarprogramm und Kinderbetreuung (S. 42)

n Tagungs- und Gästehaus Burg Wittlage (S. 48)

n Jugendbegegnungsstätte „Wiehenhorst“, (Selbstversorgerhaus, S. 48)

18 1919

KUBIKUSMitten in der Natur, am Waldrand oberhalb der SoleArena, luftig und leicht, aus Holz gebaut, eine tolle Anlage, die zur Landesgartenschau 2010 entstand.KUBIKUS bietet hier kreative Umweltbildung für alle Alters-gruppen: Natur erleben, Natur erforschen, mit HighTech durch den Wald oder „Sonntags bei KUBIKUS“ - infor-mieren Sie sich unter www.kubikus-badessen.de

Während der Festivalzeiten auf Schloss Ippenburg lädt KUBIKUS zum freien Spiel in die Wasserlandschaft – Spaß für Groß und Klein ist garantiert.

Der kleine Wasserpark in Bad Essen Wittlage zeigt anschaulich, interessant und auch kontemplativ Wasser von der Trinkwassergewinnung, -aufbereitung, -verteilung und -entsorgung bis hin zu globa-len Wasser-Zusammenhängen. Täglich geöffnet 10 - 16 Uhr, Eintritt frei, Führungen, auch inkl. Wasserwerksführung, anmelden beiWasserverband Wittlage, Lindenstraße 143, Tel. 05472-94430 • www.wv-wittlage.de

n Ferienzeit in Bad Essen – alles andere als langweilig! Zur Zeit der Niedersächsischen Sommerferien finden in Bad Essen die „Ferienspiele“ statt, Urlaubsgäste sind herzlich willkommen. Info unter www.ferienpass-badessen.de

n TriO – Treff im Ort, der Jugendtreff für alle an der Schulallee 2 in Bad Essen, nahe am Kanal. Tel. 05472-977867, Öffnungszeiten und Programm unter www.jugendblog.net

Mit dem Fahrrad unterwegs?

n Der Dorfplatz in Bad Essen-Lintorf ist ein naturnaher Erlebnisspielplatz und frei zugänglich, Wasser ist hier ein wichtiges Thema.

Außerdem interessant:

n Das Lintorfer Hallenbad mit Schwimmer- und Nichtschwimmerbecken.

Spielen, Forschen, Entdecken – und natürlich auch gerne übernachten – Bad Essen hat viele Angebote für Kinder, Schulklassen, junge Familien, Groß- eltern und Enkel, Tanten mit Neffen und Nichten, Geburtstagsfeiern ….

Wir stellen Ihnen hier einige unserer Angebote vor, weitere Informationen erhalten Sie in der Tourist-Info und direkt bei den Ansprechpartnern. Suchen Sie sich etwas Schönes aus!

Kindergeburtstage und kleine Feste: Angebote für Gruppen, Schulklassen ...

Mit KUBIKUSn Waldforscher unterwegs – den Wald mit

allen Sinnen erleben und der Phantasie freien Lauf lassen beim Gestalten mit Naturmaterialien

n Solewerkstatt – die 200 Mio Jahre alte Bad Essener Sole probieren und mit kleinen Versuchsreihen die Eigenschaften erforschen

n Wasserwelten – Als Forscher das Leben am Wasser erkunden.

n Geocaching und Nachtwanderungen – mit GPS-Geräten auf Schatzsuche gehen - bei Tag und bei Nacht!

Alle 3 Angebote über KUBIKUS; 2 Std. kosten 50 € bzw. € 60 pro Gruppe, Nicole Hess, Tel. 0151/20149747)

n Schmieden in der Harpenfelder Dorfschmiede (S. 16)

n Kornschroten in der Bad Essener Wassermühle (S. 16)

Buchung und Info: Tourist-Info Bad Essen, Tel. 05472-94920, www.badessen.info

n Kochen mit Kindern + gemeinsam essen in der „KochBar“ im Blütengenuss an der Lindenstraße. Jutta Lange ist hier die kreative sympathische Chefin! Tel. 0175-3771072

n In der Kunstschule Bad Essen „KUBE“ im Alten Bahnhof erschaffen kleine Künstler unter fach- kundiger Anleitung eigene Kunstwerke – 2 Std. kosten ab € 40,-, Anmeldung bei Susanne Deutschmann, Tel. 05472-981781, Infos unter www.kunstschule-badessen.de

Geschichtsträchtig und ursprünglich, spannend und beruhi-gend, bergig und eben, aktiv und entspannend, mitten im Naturpark Terra Vita – das ist die VarusRegion im Osnabrücker Land, zu der sich sechs Städte und Gemeinden zusammenge-tan haben. Namensgebend für unsere Region ist der Ort der Varusschlacht, Kalkriese, mit Museum und Park.

n Wandern auf dem DiVaWalk, dem Arminiusweg und dem Mühlenweg n Radeln auf der GartenTraumTour und der DiVaTour n Genießen mit der KAFFEEZEIT! und der „Kartoffelplate“n Holunder in allen Variationen

ø www.varusregion.de

4 Regionen bilden das Osnabrücker Land –

der Sole-Kurort Bad Essen gehört zur geschichtsträchtigen

VarusRegion.

9 n. Chr. WEITE TEILE GERMANIENS SIND VON RÖMISCHEN TRUPPEN BESETZT, ALS PUBLIUS QUINCTILIUS VARUS UND SEIN HEER AUF DEM RÜCKMARSCH INS WINTERLAGER IN EINEN HINTER- HALT GELOCKT WERDEN. DRAHTZIEHER DER VERSCHWÖ-RUNG IST DER CHERUSKER ARMINIUS.

In wenigen Tagen werden die 17., 18. und 19. Legion von germanischen Kriegern niedergemetzelt. Die tragische Nieder-lage geht als »Varusschlacht« in die Geschichte ein.

Die Varusschlacht im Osnabrücker Land ist heute ein inter-national beachteter Ort der Forschung. Die Ausstellung zur Varusschlacht macht die Geschichte dieses einzigartigen Ortes anschaulich erfahrbar und präsentiert einen aktuellen Gesamtüberblick über die Erkenntnisse aus 20 Jahren multi- disziplinärer Forschung und liefert Antworten auf wesentliche Fragen. Sie vermittelt faszinierende Einblicke in die Lebens- welten der Römer und Germanen und in die Entdeckungs-geschichte von Kalkriese.

Archäologie, Architektur und Ausstellung bilden die drei inhaltlichen Säulen des mehrfach ausgezeichneten Projekts, das die Europäische Union 2005 als europäisches Kulturerbe gewürdigt hat. Die archäologische Erforschung des antiken Schlachtfelds dauert an. Hochkarätige Sonderausstellungen, zahlreiche Veranstaltungen und spannende Erlebnisangebote machen den Besuch zu einem besonderen Ereignis.

Varusschlacht im Osnabrücker Land – Museum und Park KalkrieseHighlights 2013

Neue Sonderausstellung Gladiatoren ab Juni 2013Vom 8. Juni bis 13. Oktober 2013 präsentiert die Varusschlacht im Osnabrücker Land die Sonderausstellung „Gladiatoren“. Schlaglichtartig werden der Alltag und die Kampfkultur im Kolosseum beleuchtet. Anhand von Exponaten und

Die wahren Giganten der Urzeit entdecken Sie bei uns mitten im Wald – 150 Mio Jahre alte Saurierspuren an einer Steilwand. Ob die Saurier wirklich diese Wand hinauf-gelaufen sind, erfahren Sie vor Ort. Von der Größe können Sie sich dann auch ein Bild machen – der fleischfressende Megalo- saurier und der pflanzenfressende Camaro-saurier erwarten die Besucher als Steinfiguren in Lebensgröße an den Fährten.

Bad Essen Museum und Park Kalkriese

Feldzeichen zu Friedenszeichen

Zweitausend individuell gestaltete, römischen Feldzeichen nachempfundene Stelen erinnern im Osnabrücker Land als Botschafter für den Frieden an 2000 Jahre Varusschlacht. Die Aktion der VARUSSCHLACHT im Osnabrücker Land zusammen mit Kommunen und Bevölkerung erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit. Auch in Bad Essen haben viele Menschen Zeichen gesetzt. Gehen Sie auf Entdeckungsreise.

4 Regionen bildendas Osnabrücker Land –

der Sole-KurortBad Essen gehört zur geschichtsträchtigen

VarusRegion.

Glandorf

DissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissenDissen a. T.W. a. T.W. a. T.W. a. T.W. a. T.W. a. T.W. a. T.W. a. T.W. a. T.W. a. T.W. a. T.W. a. T.W.

Osnabrück

Melle

Quakenbrück

Fürstenau

Neuenkirchen Mittellandkanal

Kronensee

Has

e Hunte

Bad Rothenfelde

Bramsche

Bohmte

Belm

Wallenhorst

Bad Essen

Ostercappeln

Kalkriese VarusRegion

Artland

Teuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-RegionTeuto-Region

21

Infostationen entsteht ein lebendiges Bild vom Mythos und der Lebenswirklichkeit der prunkvollen Kämpfer. Ein umfangreiches Begleitprogramm mit vielen Angeboten für Kinder und speziellen Führungen begleitet die Ausstellung.

Veranstaltungstipp Pfingsten 2013, 19. und 20. Mai: Römer- und Germanentage

Leben in der der Antike hautnah erleben: Am 19. und 20. Mai 2013 treffen mehr als 2000 Jahre nach der Varusschlacht auf dem historischen Schlachtfeld in Kalkriese „Römer“ und „Germanen“ aufeinander – in friedlicher Absicht. Informa-tive und spannende Vorführungen geben faszinierende Ein- blicke in das Leben, den Alltag, das Handwerk und die Kampf- technik antiker Zeit. Zahlreiche Mitmachaktionen machen das vielseitige Programm zu einer Attraktion für die ganze Familie. Besonderer Höhepunkt bei den Römer- und Germa-nentagen 2013 sind die Gladiatorenkämpfe in der Arena im Museumspark.

ø Öffnungszeiten: täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr November bis März: Dienstag bis Sonntag 10:00 bis 17:00 Uhr, Montag geschlossen Heiligabend und Silvester geschlossen Weihnachten und Neujahr geöffnet

Buchung von FührungenTel: 05468 9204-200 oder Wunschtermin senden an: fuehrungen@kalkriese-varusschlacht.de

InformationenMuseum und Park Kalkriese Venner Str. 6949565 Bramsche-KalkrieseTel: 05468 9204-0, Fax: 05468 9204-45ø www.kalkriese-varusschlacht.de

Genießen mit der Kaffeezeit und unseren

Holunderprodukten.

20

KurzreisenBuchung bei der Tourist Info Bad Essen Tel.: 05472/94920

KurzreisenBuchung bei der Tourist Info Bad Essen Tel.: 05472/94920

Weihnachtszauber... beim Bad Essener Weihnachtsmarkt auf dem historischen Kirchplatz am 30. November + 01. Dezember 2013.

Leistungen pro Person:n 2 Übernachtungen mit Frühstück/Frühstücksbuffetn 1 Gutschein für das regionale Gericht

„Kartoffelplate“ und einen „Hugo“ als Aperitifn Dämmerschoppenn Glühweinn Weihnachtspäckchen n Kurtaxe

Pension Schmidt *** € 96,00 „Altes Berghaus“ € 96,00 Gasthaus „Auf dem Kampe“ € 96,00Landhotel Bergwirt Pöhler € 101,00Waldhotel Bad Essen ***S € 120,00Hotel „Haus Deutsch Krone“ *** € 122,00Hotel „Höger´s“ ***S € 130,00Landhotel Buchenhof *** € 140,00(Preise pro Person im Doppelzimmer/Einzelzimmerzuschlag)

Wir geben uns historisch ...

... und laden Sie ein zum traditionellen Historischen Markt, der freitags, samstags und sonntags im ländlich-historischen Bad Essen stattfindet. Termin: 23.-25. August 2013

Leistungen pro Person:n 2 Übernachtungen mit Frühstück/Frühstücksbuffetn 1 Gutschein für das regionale Gericht

„Kartoffelplate“ und einen „Hugo“ als Aperitifn Einladung zur historischen Marktvesper am Freitagn Ein historisches Souvenirn Kurtaxe

Pension Schmidt *** € 101,00 „Altes Berghaus“ € 101,00Gasthaus „Auf dem Kampe“ € 101,00Landhotel Bergwirt Pöhler € 106,00Waldhotel Bad Essen ***S € 125,00Hotel „Haus Deutsch Krone“ *** € 127,00 Hotel „Höger´s“ ***S € 135,00Landhotel Buchenhof *** € 145,00(Preise pro Person im Doppelzimmer/Einzelzimmerzuschlag)

Buchung bei der Tourist Info Bad Essen Tel.: 05472/94920

Wohlfühltage in Bad EssenEinfach mal raus aus dem Alltagstrott, sich etwas Gutes tun – in ländlich-gemütlicher Fachwerkatmosphäre – da fühlen Sie sich wohl. Leistungen pro Person:n 2 Übernachtungen mit Frühstück/Frühstücksbuffetn 1 Gutschein für das regionale Gericht

„Kartoffelplate“ und einen „Hugo“ als Aperitifn 1 Kaffeegedeck im historischen Fachwerk-

speicher „Das Kleine Haus“ oder in einem anderen Bad Essener Café

n 1 kleines Souvenir n Kurtaxe

Pension Schmidt *** € 87,00„Altes Berghaus“ € 87,00Gasthaus „Auf dem Kampe“ € 87,00Landhotel Bergwirt Pöhler € 92,00Waldhotel Bad Essen ***S € 111,00Hotel „Haus Deutsch Krone“ *** € 113,00Hotel „Höger´s“ ***S € 121,00Landhotel Buchenhof *** € 131,00(Preise pro Person im Doppelzimmer/Einzelzimmerzuschlag)

„Golfvariationen“Genießen Sie die Unterschiede im Green des Naturparks Terra Vita. Ganz in der Nähe von Bad Essen liegen zwei außerordentlich reizvolle 18-Loch-Golfplätze: Der „Golfclub Varus“ und der „Golfclub Gut Arenshorst“. Mit unserem Golfangebot sind Sie auf beiden Plätzen zu Gast! Leistungen pro Person:n 2 Übernachtungen mit Frühstück/Frühstücksbuffetn Greenfee für 2 Tage bei freier Platzwahln Ein kleines Golf-Souvenir n Kurtaxe

„Altes Berghaus“ € 129,00 Gasthaus „Auf dem Kampe“ € 129,00 Landhotel Bergwirt Pöhler € 134,00 Pension Schmidt *** € 139,00Waldhotel Bad Essen ***S € 153,00Hotel „Haus Deutsch Krone“ *** € 155,00Hotel „Höger´s“ ***S € 165,00Landhotel Buchenhof *** € 175,00(Preise pro Person im Doppelzimmer/Einzelzimmerzuschlag)

Entdecken Sie das Gartenparadies im Osnabrücker Land. Besuchen Sie die prächtigen Garten- anlagen von Schloss Ippenburg und genießen Sie dabei einen Kurzaufenthalt in Bad Essen:

Termine:13.04. + 14.04. Narzissenfest 20.+21.04., 27.+28.04., 04.-05.05., 11.+12.05. Tulpenschau20.06. - 23.06. Großes Schloss-und Gartenfestival: „Gartenlust und Landvergnügen“14.09. + 15.09. Ländliches Herbstfest

Leistungen pro Person:n 2 Übernachtungen mit Frühstück/Frühstücksbuffetn 1 Gutschein für das regionale Gericht „Kartoffel-

plate“ und einen „Hugo“ als Aperitifn 1 x Eintritt zu den Gartenfestivals/ Gärten von

Schloss Ippenburgn 1 „Kletterrose Bad Essen“ als Souvenir zum

Mitnehmenn Kurtaxen Bei Buchung des Tulpenschau-Wochenendes:

zusätzlich 1 Gutschein für 1 Kaffeegedeck

Einfach paradiesisch: Die Gärten von Schloss Ippenburg

EZ-ZuschlagPension Schmidt *** € 100,00 € 5,00„Altes Berghaus“ € 100,00 € -Gasthaus „Auf dem Kampe“ € 100,00 € 6,00Landhotel Bergwirt Pöhler € 105,00 € 10,00Waldhotel Bad Essen ***S € 124,00 € 24,00Hotel „Haus Deutsch Krone“ *** € 126,00 € 27,00Hotel „Höger´s“ ***S € 134,00 € 30,00Landhotel Buchenhof *** € 144,00 € 40,00(Preise pro Person im Doppelzimmer/Einzelzimmerzuschlag)

Bad Essener RadlertageRadeln Sie durch Wiesen und Felder zu den Schlössern Ippenburg und Hünnefeld oder in den Serpentinen und auf den Waldwegen des Wiehengebirges. Ein komfortables Fahrrad und das passende Karten-material bekommen Sie bei den „Radlertagen“ von uns.

Leistungen pro Person:n 2 Übernachtungen mit Frühstück/Frühstücksbuffetn 1 Gutschein für das regionale Gericht „Kartoffelplate“

und einen „Hugo“ als Aperitifn „Pausen-Gutschein“ für ein Kaffeegedeck n Leihfahrrad für 2 Tage n Radelkarten Kurtaxe Pension Schmidt *** € 97,00„Altes Berghaus“ € 97,00Gasthaus „Auf dem Kampe“ € 97,00Landhotel Bergwirt Pöhler € 102,00Waldhotel Bad Essen ***S € 121,00Hotel „Haus Deutsch Krone“ ***S € 123,00Hotel „Höger´s“ *** € 131,00Landhotel Buchenhof *** € 141,00(Preise pro Person im Doppelzimmer/Einzelzimmerzuschlag)

23

„Pausen-Gutschein“ für ein Kaffeegedeck

Rade

lnin

Bad

Ess

en, B

ohm

te, O

ster

capp

eln

4. Auflage

22

Die DiVaTour ...

... per Rad von den DInosauriern zu VArus!

Dauer: 3 Tage/2 Nächte Termin: das ganze Jahr Gesamtlänge: 99 km Tagesetappen: 40 bis 59 km Tourverlauf: Bramsche – Ostercappeln – Bad Essen und zurück

Steigen Sie auf's Rad und radeln Sie auf der DiVaTour durch die Varus-Region. Vor dem Hintergrund herrlicher Landschaften schlängeln sich die Routen durch die Wäl- der des Wiehengebirges und gestatten Aussichten auf Dorfschönheiten, Wassermühlen und Fachwerkspeicher. 35 Sehenswürdigkeiten, darunter die Dinosaurier- spuren in Barkhausen, die Megalithgräber in Darpvenne und die Spuren der Varusschlacht erwarten Sie. Der Wechsel von flachen Streckenpassagen, Anstiegen und Abfahrten macht den Reiz des 99 km langen Rundkurses aus. Das Tuchmacher-Museum in Bramsche vermittelt hautnah das Bramscher Rot und Industriekultur pur.

Die Hotel-Tour – Leistungen:n 2 Übernachtungen / Frühstücksbuffet in ***-Häusernn 2 x Lunchpaket für die Radeltour,n Eintritt für die „Varusschlacht im Osnabrücker

Land“, Museum und Park Kalkriese,n Gepäcktransport, n Eintritt in das Tuchmacher-Museum Bramsche, n Radelkarte und Infomaterial, Varus-Pin n Kurtaxe

pro Person im Doppelzimmer (Einzelzimmerzuschlag: € 24,-).

Die Gasthaus-Tour – Leistungen:n 2 Übernachtungen/ Frühstück in gutbürgerlichen

Gasthäusern n 2 x Lunchpakt für die Radeltourn Eintritt für die „Varusschlacht im Osnabrücker Land“,

Museum und Park Kalkriesen Eintritt in das Tuchmacher-Museum Bramsche, n Radelkarte und Infomaterial n Kurtaxe

pro Person im Doppelzimmer (Einzelzimmerzuschlag: € 10,-).

€ 149,00

€ 99,00

1 Venner Moor-Exkursion Erleben Sie auf diesem Abstecher das Venner Moor, eine Gegend, in der die Zeit irgendwie stehen geblieben ist. Ein Lehrpfad informiert über Nutzen und Geschichte des Moores. Leistungen: n1 Übernachtung/Frühstück im Landgasthaus Beinker am Naturschutzgebiet Venner Moorn 1 x Lunchpaket

pro Person im Doppelzimmer (Einzelzimmerzuschlag: € 8,-).€ 36,00

2 Schlösser-Exkursion Übernachten in Schloss-Atmosphäre, haben Sie sich das nicht auch schon mal gewünscht? In der „Alten Rentei“, einem Nebengebäude von Schloss Hünnefeld, wird dieser Traum auf Ihrer Fahrradtour für eine Nacht wahr.Leistungen: n1 Übernachtung/Frühstück in der „Alten Rentei“n 1 x Lunchpaket

pro Person im Doppelzimmer (Einzelzimmerzuschlag: € 16,-).€ 78,50

Verlängern Sie Ihre Fahrradtour nochum einen oder zwei Tage durch unsere „Erlebnisbausteine“:

Zusätzliche Erlebnisbausteine für die DiVaTour

Arminius auf der Spur

Wanderung zum Ort der VarusschlachtMehr als 2000 Jahre nach der legendären Varusschlacht im Osnabrücker Land wandern Sie nun auf Arminius Spuren. Von Bad Essen über Ostercappeln erleben Sie in 2 Etappen eine 14 und eine 17 Kilometer lange Strecke des insgesamt 87 Kilometer langen Arminiusweges. Und am Ziel erwartet Sie dann das Varusschlacht-Gelände, Museum und Park Kalkriese, mit der ganzen Geschichte. .... und Ihr Gepäck bringen wir Ihnen natürlich nach.

Leistungen:n 2 Übernachtungen mit Frühstückn 1 Lunchpaketn 1 Abendessenn 1 Erfrischungsgetränk im Gasthaus

„Varusschlacht“n 1 x Eintritt für die „Varusschlacht im Osnabrücker

Land“, Museum und Park Kalkriesen Kartenmaterial n 1 Varus-Anstecknadeln Gepäck- und Personentransfer

pro Person im Doppelzimmer (Einzelzimmerzuschlag: € 5,-).€ 136,00

GartenTraumTourDie GartenTraumTour in der Varus-Region von Bad Essen bis Bramsche ist eine reizvolle, abwechslungsrei-che, gut ausgeschilderte Fahrradtour mir fast 30 Gärten an der Strecke.

169 km Garteninspiration vom ländlichen Stau-dengarten bis zum imposanten Schlossgarten.Buchen Sie die Tour mit 4 Übernachtungen als „Der to-tale Gartentraum“ – oder fahren Sie eine Teilstrecke wie „Die himmlischen Gärten“ im Norden oder „Von Schloss- und anderen Gärten“ im Süden mit je 2 Übernachtungen. Diese Angebote + Buchung laufen über den Tourismusverband Osnabrücker Land Tel: 0541 -9511195www.osnabrücker-land.dewww.gartentraumtour.de

Oder machen Sie einfach Station in Bad Essen und star-ten dann „auf eigene Faust“ zu den schönsten Gärten in der Umgebung (s. auch Radlertage auf Seite 23).

Übrigens: Am 30. Juni ist „GartenTraumSonntag“ mit vielen Aktionen in den Gärten.

25

KurzreisenBuchung bei der Tourist Info Bad Essen Tel.: 05472/94920

KurzreisenBuchung bei der Tourist Info Bad Essen Tel.: 05472/94920

24

Mit unserer Osteoporose-Kurwoche nehmen Sie an einem für Niedersachsen führenden Bewegungs- und Trainingskonzept bei Osteoporose teil. Dieser Erkrankung wird mit Medikamenten, Ernährung und Bewegung als sinnvolle Kombination entgegengewirkt. Gerade  spezielle Trainingsreize können durch Verbesserung der Knochenmasse und  der Mikroarchitektur die Stabilität im Knochen nachhaltig verändern. Entscheidend für diesen Effekt, den Knochen dort zu festigen wo er im Alltag und bei Aktivitäten belastbar sein muss, ist das gezielte und spezifische Training durch Setzen mechanischer Reize. Das Konzept beinhaltet die Befundung, Ermittlung  und Prophylaxe des Sturzrisikos sowie das Knochenaufbau-Training. 

Im Aktivita Gesundheitszentrum Marita Lorenz werden Sie von spezialisierten Physiotherapeuten betreut. Sie profitieren von diesem neu- en Training, lernen das Galileo Vibrationstraining kennen und  erhalten Übungen für ein Trainingsprogramm, das Sie zu Hause durchführen können.

Leistungen pro Person: n 6 Übernachtungen inkl. Frühstück/Frühstücksbuffet n Physiotherapeutische Osteoporose-Befundungn 3 individuelle Einzel-Trainerstunden n 2 x Osteoporose-Training in der Gruppen 3 Therapien mit dem „Galileo“-Vibrations-Trainingsgerätn Kurtaxe

Pension Schmidt *** € 332,00 / EZ-Aufschl. € 12,00Landhotel Bergwirt Pöhler € 326,00 / EZ-Aufschl. € 30,00 „Altes Berghaus“ € 319,00 / EZ-Aufschl. € 20,00 Gasthaus „Auf dem Kampe“ € 332,00 / EZ-Aufschl. € 18,00Waldhotel Bad Essen ***S € 386,00 / EZ-Aufschl. € 72,00 Hotel „Haus Deutsch Krone“ *** € 401,00 / EZ-Aufschl. € 81,00Hotel „Höger´s“ ***S € 434,00 / EZ-Aufschl. € 90,00Landhotel Buchenhof *** € 434,00 / EZ-Aufschl. € 110,00(Preise pro Person/Arrangement im Doppelzimmer, Einzelzimmer siehe Zuschlag)

Für Osteoporose-Selbsthilfegruppen bietet das Aktivita Gesundheitszentrum Marita Lorenz speziell auf die Gruppenbedürfnisse abgestimmte Osteoporose-Aktiv-Tage an. Buchung im Aktivita-Gesundheitszentrum Marita Lorenz, Tel.: 05472/4405.

Osteoporose-Kurwoche

Gesund & Gut Gesund & GutBuchung über die Tourist Info: Tel.: 05472/94920

Buchung über die Tourist Info: Tel.: 05472/94920

Buchung bei der Tourist Info Bad Essen Tel.: 05472/94920

Beauty und EntspannungGesund und gut wird es Ihnen in Bad Essen gehen. Wir haben Ihnen in Kooperation mit Lacuna Spa Angebote zusammengestellt, mit denen Sie gute, erholsame Tage genießen können. Wellness oder Beauty – wählen Sie selbst!

1. Bad Essen BeautyLeistungen pro Person: n 2 Übernachtungen mit Frühstück/Frühstücksbuffetn 1 Gutschein für das regionale Gericht „Kartoffelplate“ und einen „Hugo“ als Aperitif     n Lacuna Spa-Begrüßungs-Cocktailn Kosmetikanwendung für Gesicht, Hals und Decolleten Besuch der Sole-Klimakabine (ultraschall-vernebelte Bad Essener Sole, ionisierter Sauerstoff und Infrarot- Wärme) n Beautybad in der Hydroxeurwannen Kurtaxe

2. Entspannung purLeistungen pro Person: n 2 Übernachtungen mit Frühstück/Frühstücksbuffet n 1 Gutschein für das regionale Gericht „Kartoffelplate“ und einen „Hugo“ als Aperitif    n Lacuna Spa-Begrüßungs-Cocktailn Aromaölentspannungsmassagen Besuch der Sole-Klimakabine (ultraschall-vernebelte Bad Essener Sole, ionisierter Sauerstoff und Infrarot-Wärme)n Wohlfühlsprudelbad in der Hydroxeurwannen Kurtaxe

Pension Schmidt *** € 141,00 „Altes Berghaus“ € 141,00 Gasthaus „Auf dem Kampe“ € 141,00 Landhotel Bergwirt Pöhler € 146,00Waldhotel Bad Essen ***S € 165,00Hotel „Haus Deutsch Krone“ *** € 167,00Hotel „Höger´s“ ***S € 175,00Landhotel Buchenhof *** € 185,00(Preise pro Person/Arrangement im Doppelzimmer, Einzelzimmer mit Zuschlag)

Die Kurwoche

Leistungen pro Person: n 6 Übernachtungen mit Frühstück/Frühstücksbuffetn 4 x Schwimmen im Warmwasserschwimmbad im Lacuna Span 2 x Sole-Wannenbad in der Cristallwannen 2 x Fango-Packung

Raus aus dem Alltag, abschalten und neue Kraft schöpfen, dem Körper Ruhe und Entspannung gönnen. Eine Woche für Ihre Gesundheit.

n 2 x Großmassagen 1 x Besuch der Sole-Klimakabine (ultraschall vernebelte Bad Essener Sole angereichert mit ionisiertem Sauerstoff und Infrarot-Wärme)n Kurtaxe

Ü/F Ü/HP EZ-ZuschlagPension Schmidt *** € 347,00 * € 12,00 „Altes Berghaus“ € 334,00 € 421,00 € 20,00Landhotel Bergwirt Pöhler € 341,00 € 431,00 € 30,00Gasthaus „Auf dem Kampe“ € 347,00 € 437,00 € 18,00Waldhotel Bad Essen ***S € 401,00 * € 72,00Hotel „Haus Deutsch Krone“ *** € 416,00 € 515,00 € 81,00Hotel „Höger´s“ ***S € 449,00 € 569,00 € 90,00Landhotel Buchenhof *** € 449,00 * € 110,00 (Preise pro Person/Arrangement im Doppelzimmer, Einzelzimmer mit Zuschlag* Keine Halbpension im Haus)

3 Tage in Bad Essen, dazu entspannende Anwen- dungen im Wellnessbereich des Lacuna Spa:In der Cristallwanne genießen Sie edle Essenzen, pfle- gende Öle, duftende Rosenblütenblätter. Die harmo- nisierende Energie eines Magnetfeldes, die Klang-wellenmassage mit entspannender Musik aus dem Wannenkörper und Farblicht im Rhythmus der Musik wirkt harmonisierend auf Körper, Geist und Seele. Danach genießen Sie eine Wohlfühl-Wellnessmassage und als Souvenir nehmen Sie ein Rosen-Salz aus der Bad Essener Sole mit nach Hause.

Leistungen pro Person:n 2 Übernachtungen mit Frühstück/ Frühstücksbuffetn LacunaSpa Begrüßungscocktailn 1 Rosenblütenbad in der Cristallwanne im LacunaSpan 1 x Wohlfühl-Wellnessmassagen 1 Rosen-Salz zum Mitnehmenn Kurtaxe

Ein Bad im Blütenmeer

26 27

Pension Schmidt *** € 129,00„Altes Berghaus“ € 129,00Gasthaus „Auf dem Kampe“ € 129,00Landhotel Bergwirt Pöhler € 134,00Waldhotel Bad Essen ***S € 153,00 Hotel „Haus Deutsch Krone“ *** € 155,00Hotel „Höger´s“ ***S € 163,00Landhotel Buchenhof *** € 173,00(Preise pro Person/Arrangement im Doppelzimmer, Einzelzimmer mit Zuschlag)

GES

UNDH

EITS

ANG

EBOT

E

GES

UNDH

EITS

ANG

EBOT

E

28 29

3 Wochen Prävention bei der Sie entscheidend mitbestimmen: Nachdem Sie mit Ihrem Arzt den Kurantrag bei Ihrer Krankenkasse gestellt haben, entscheiden Sie sich für einen Kurort.Sie wählen aus wo Sie übernachten. Sie wählen Ihren Kurarzt. Der legt nach der Eingangsuntersuchung die Anwendungen für Sie fest. In Bad Essen bekommen Sie Ihre Termine in Abstimmung mit Ihren Wünschen. Das ist Prävention zum Wohlfühlen!

Weitere Info: n Antragsunterlagen erhalten Sie bei Ihrer Krankenkassen Pro Tag erhalten Sie einen Zuschuss von bis zu € 13n 100 % der hausärztlichen Leistungen und 90 % der Kurmittelkosten

werden übernommen (Eigenanteil etwa € 60,- pro Person und Kur)n Badeärzte in Bad Essen: S. 49

Heilanzeigen Bad EssenErkrankungen des Halte- und Bewegungsapparates • Hautkrankheiten (Psoriasis, Neurodermitis) • Rheumatische Erkrankungen • Erkrankungen der Atemwege • Psychosomatische Erschöpfungszustände, allgemeine Schwächezustände, Rekonvaleszenz • Neurologische Erkrankungen

Tipp für Gäste mit Hautproblemen wie Psoriasis oder Neurodermitis:Lassen Sie sich vom Hautarzt Sole-Phototherapie verordnen und nehmen Sie die Anwendungen inder Zeit ihres Kuraufenthaltes. Die Sole-Phototherapie ist eine anerkannt wirkungsvolle, natürliche Therapieform, die einem Aufenthalt am Toten Meer entspricht.

Willkommen zum Wohlfühlen

Hier finden Sie alle Maßnahmen der physikalischen Therapie und Kuranwendungen

• Klassische Massagetherapien• Wärmetherapien Fangopackungen/ Heißluft/Heiße Rolle • Lymphdrainage • Manuelle Therapie• Krankengymnastik• Krankengymnastik am Gerät• Krankengymnastik im Bewegungsbad• Muskelaufbautraining• Bad Essener Solebäder• Photo-Soletherapie• Medizinische Bäder • Medizinisches Taiping• Balneophotosoletherapie• Fußreflexzonentherapie

• Krankengymnastik mit Traktionstherapie• Lichttherapie• PNF/Krankengymnastik in der Neurologie• BMS – Biomechanische Stimulation u. a. erfolgreich bei MS-Erkrankung

u.v.m.

Gesundheits- & Kurzentrum Lindenstrasse 10049152 Bad Essen Tel. 05472 / 3589Privat und alle Kassen.

Tauchen sie ein ... ... in die Welt von Lacuna Spa in Bad Essen

Entdecken Sie viele anspruchsvolle Wellness-Angebote, ein außergewöhnliches Fitness-Center, unsere exklusive Beautyabteilung und abwechslungsreiche Saunalandschaft.

www.lacuna-spa.de

Saunawelt Finnische Außensauna · Bio Sauna Dampfbad · Sea Climate · Sole-Infra- rot-Inhalationskabine angereichert mit ionisiertem Sauerstoff

Schwimmbad • warm

Wellness Hawaiian Hot Stone-Massagen · Aromaöl-Behandlungen · Olivenöl-Seifenschaum-Massage auf dem warmen Granitstein im Hamam · Edelstein-Ganzkörperbehandlung Medical Wellness · Anwendungen mit Sole-Peloiden (Schlämme) & Algen im Soft-Pack (Schwebeliege) Ganzkörper Peelings · Ganzkörper-packungen · Hydromassagen · Wellnessbäder in der Cristallwanne, z. B. „Ein Bad in Blüten und mehr“

Beauty & Kosmetik Kosmetikanwendungen · Gesichts-, Hals- und Dekolleté-Behandlungen Spezielle Männerpflege-Programme Druckpunkt Massagen · Anti-Aging- Treatments · Vitamin-Behandlungen Iontophorese-Behandlungen

Nagelstudio & Pediküre Tagesarrangements (Day Spa)

Fitness Club Mit Spaß erfolgreich trainieren im Lacuna Fitnessclub. Sie trainieren Kraft & Ausdauer an MILON chip-gesteuerten Trainingsgeräten. Kom- fortabel, effektiv, einfach!Wassergymnastikkurse · Aquafitness Aquajogging · Kinderschwimmkurse/ Seepferdchen Wonneproppen Wassergewöhnung · Med. Trainings- therapien · Muskelaufbautraining Rückenschule · Dance for Kids Professionelle Leistungschecks Reha-Sport und Funktionstraining

Weitere, wechselnde Kursangebote auf Anfrage!

Lacuna Spa · Lindenstrasse 100 · 49152 Bad Essen · Tel.: 05472 / 3589

Bei einer Kurzreise erleben Sie bei uns: Bad Essen Beauty, Entspannung pur, Ein Bad im Blütenmeer oder Sie kommen zur Kurwoche (siehe Seite 26 und 27).

Die neue KurGönnen Sie sich Gesundheit

Bad Essen - Im Zeichen traumhafter GärtenTourist-Info • Telefon: 0 54 72/94 92-0 • E-Mail: touristik@bad-essen.de

www.badessen.info

Bad Iburg – Historische Highlights, Natur purTourist-Info • Telefon: 0 54 03/79 67 80 • E-Mail: tourist-info@badiburg.de

www.badiburg.de

Bad Laer – Heilsame Oase mit TraditionTourist-Info • Telefon: 0 54 24 / 29 11 - 88 • E-Mail: touristinfo@bad-laer.de

www.bad-laer.de

Bad Rothenfelde – Sole, Salz und SinnesfreudenTourist-Info • Telefon: 0 54 24/2218-0 • E-Mail: touristinfo@bad-rothenfelde.de

www.bad-rothenfelde.de

Die VitalBäder im Osnabrücker Land

Ein Königreich für die Gesundheit

TOL-AZ-VitalBader-DINA5.indd 1 29.09.2010 19:46:01 Uhr

GES

UNDH

EITS

ANG

EBOT

E

GES

UNDH

EITS

ANG

EBOT

E

Das Präventa – Gesundheits- und Therapiezentrum – besteht seit über 7 Jahren im Herzen Bad Essens. Moderne Trainingsgeräte und eine großzügige Sport-halle sorgen für beste Voraussetzungen bei Gesund-heitskursen oder Rehasport.Im Wellness- und Therapiebereich erwartet Sie eine ruhige und gemütliche Atmosphäre, in der Sie ab-schalten und entspannen können.Dafür sorgen unsere hoch motivierten, engagierten und fachkundigen Therapeuten, die kontinuierlich nach den neuesten Erkenntnissen fortgebildet werden. Besuchen Sie uns und testen Sie selber!

PräventaGesundheits- und TherapiezentrumPraxis für Physiotherapie Petra StapelmannEssener Str. 20 • 49152 Bad EssenTel.: 05472 / 95 45 75 • Fax 05472 / 95 45 77

Wir bieten:• Einzeltherapie in hellen, großzügigen Räumlichkeiten• Gesundheits- und Präventionskurse in großer Halle mit Spiegel und gelenkschonendem Schwingboden• Medizinisches Gerätetraining mit persönlicher Betreuung• Funktionstraining und Rehasport• Ein hoch qualifiziertes, motiviertes und engagiertes Team

Unsere Leistungen:• Krankengymnastik/Physiotherapie• Manuelle Therapie• Neurologische Behandlung nach Bobath • Manuelle Lymphdrainage• Schlingentischtherapie• Dorn-Breuß-Massage• Fußreflexzonentherapie• Klassische Massagetherapie• Wärme-/Kältetherapie• Elektrotherapie/Ultraschall• Hausbesuche

Öffnungszeiten: Termine nach Vereinbarung!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gerne!

Gesundheits- und Therapiezentrum

31

Am Siepenbach 949152 Bad Essen · Tel: 05472/3282

ALLESBEWEGUNG

IST Unsere Therapien:• Massagen• Schlingentisch• Bobath-Therapie (Schlaganfallpatienten)• Vojta-Therapie• Bobath-Therapie für Kinder• Manuelle Therapie• Krankengymnastik• Manuelle Lymphdrainage• Fangopackungen• Heißluft• Kyrotherapie (Kaltluft)• Elektrotherapie• Medizinische Trainingstherapie• Sportphysiotherapie• Rückenschule • Wirbelsäulengymnastik• Lasertherapie• Skin Tonic• Reha-Sport• Funktionstraining• Cranio Sacral-Therapie• Stoßwelle

BESONDERHEITENSkin Tonic,die sanfte Therapie bei Nar-ben, Verbrennungen, Cellulitis und Lymphstauungen. Das technische Prinzip des Skin-Tonic ist die Depressomassa-ge. Intensive, kontinuierliche oder gepulste Druck- und Zugkräfte wirken auf das Gewebe ein. Die Wirksamkeit des Verfahrens ist durch die Ergebnisse einer Reihe wissenschaftlicher Arbeiten abgesichert.

Tiefen-Lasertherapie, eine besonders heilungsför-dernde und schmerzstillenden Methode zur Behandlung von Erkrankungen des Bewegungsapparates wie: Arthritis, Verspannungen, Rückenschmerzen, Tennis/Golf-Ellenbogen, Sehnen- scheidenentzündungen, Ver-stauchungen, akute und chro-nische Sportverletzungen.

Kurse • Beckenbodengymnastik• Entspannungstherapie• Wirbelsäulengymnastik• Training an Geräten• Bauch-Beine-Po• Pilates• Reha-Sport• Funktionstraining

30

Gesundheit + Fitness GESUNDHEITSZENTRUM BAD ESSENMarita LorenzPhysiotherapeutinHeilpraktikerin, Osteopathin

Physiotherapie und Fitness in Wohlfühlatmosphäre

Unsere besonderen Stärken • Ein erfahrenes und vielfältig ausgebildetes Team mit einer heraus- ragenden Methodenkompetenz

• Sorgfältige Beratung und gezielteAuswahl der jeweils optimalen An-wendungen zu Ihrer Gesunderhaltung

• Gemeinsame Entwicklung Ihres individuellen BehandlungsplansSpecialsOsteoporose-ZentrumKiefertherapieOriginal Galileo-Vibrationstraining

Therapieangebote – auch HausbesucheOstheopathieManuelle TherapiePhysiotherapie / Krankengymnastik (KG)Neurologische KG (Bobath, Voita, PNF)Krankengymnastik für KinderGerätegestützte KrankengymnastikSportphysiotherapieManuelle LymphdrainageKlassische MassagetherapieSchlingentisch /ExtensionElektrotherapie /UltraschallWärmetherapie (Naturmoor u. a.)

KursauswahlBeckenbodentrainingGewichtsreduktionHantelkurseHatha-YogaNordic WalkingOsteoporoseprogrammePilates QiGongRückenschuleStep-AerobicSumba-Latino-FitWirbelsäulengymnastik

Das Aktivita-Gesundheitszentrum steht für Gesundheitsdienstleis tungen auf höchstem Niveau – auf der Basis eines ganz heitlichen Gesundheitskonzepts.

Nikolaistraße 34/36, 49152 Bad EssenTelefon 05472 / 44 05zentrale@aktivita-lorenz.dewww.aktivita-lorenz.de

WellnessangeboteFußreflexzonenmassageHonig-Wellness-MassageHot-Stone-MassageIndividuelle Aromaöl-MassageSportlermassageTao-Zi Kräuterstempelmassage

ÖffnungszeitenPraxis Mo–Do 7:30–21:30 Uhr

Fr 7:30–18 UhrTrainingsfläche s. Praxis – undSa 10–15 Uhr So 10–14 Uhr

Therapie • Gesundheitskurse • Osteopathie • Medizinische Fitness • Wellness

GES

UNDH

EITS

ANG

EBOT

E

33

Paracelsus-WittekindklinikFachklinik für psychosomatische Erkrankungen

• Psychoanalytisch / tiefen- psychologisch orientierte Gruppen- und Einzeltherapie

• Sport- und Bewegungstherapie• Körpertherapie• Kreativ- und Kunsttherapie• Entspannungsverfahren• Medizinische und physiothera-

peutische Behandlungen• Berufsbezogene Angebote• Indikative Gruppen

Paracelsus-Berghofklinik Fachklinik für Abhängigkeits-erkrankungen

• Psychoanalytisch / tiefen- psychologisch orientierte Gruppen- und Einzeltherapie

• Paar- und Familiengespräche• Sporttherapie• Kunst- und Kreativtherapie• Arbeitstherapie• Indikative Gruppenangebote• Physiotherapeutische

Anwendungen

Paracelsus-WiehengebirgsklinikFachklinik für Abhängigkeitser-krankungen mit orthopädischen Begleiterkrankungen

• Gruppen- und Einzeltherapie• Paar- und Familiengespräche• Sporttherapie- und Bewegungs-

therapie• Ergotherapie• Praktika und Belastungs-

erprobungen• Arbeitstherapie• Indikative Gruppenangebote• Physiotherapeutische

Anwendungen• Medizinische Trainingstherapie

(MTT)

Zu sich selber finden – Neue Wege in die Zukunft gehen Jahrzehntelange Erfahrung und medizinisch-psychotherapeutische Kompetenz in drei modernen Rehabilitationskliniken mit Charakter: Breites Behandlungsspektrum, individuell zugeschnittene Therapieangebote, helle und freundliche Räume in einer landschaftlich reiz-vollen Umgebung am Rande des Teutoburger Waldes.

Paracelsus-BerghofklinikEmpterweg 5 · 49152 · Bad EssenT 05472 935-00 · F 05472 935-233berghofklinik@paracelsus-kliniken.dewww.paracelsus-kliniken.de › berghofklinik

Paracelsus-WittekindklinikEmpterweg 5 · 49152 Bad EssenT 05472 935-01 · F 05472 935-233wittekindklinik@paracelsus-kliniken.dewww.paracelsus-kliniken.de › wittekindklinik

Paracelsus-WiehengebirgsklinikKokenrottstraße 71 · 49152 Bad EssenT 05472 405-0 · F 05472 405-310wiehengebirgsklinik@paracelsus-kliniken.dewww.paracelsus-kliniken.de ›wiehengebirgsklinik

Weitere Informationen finden Sie auf unseren Internetseiten.

Dr. Becker Neurozentrum NiedersachsenKlinik für neurologische Früh-/ Rehabilitation

Sprechen Sie uns an – wir sind gerne für Sie da!

Dr. Becker Neurozentrum NiedersachsenAm Freibad 5 · 49152 Bad Essen · Tel.: 0 54 72 / 4 00-0

info@neurozentrumniedersachsen.dewww.neurozentrumniedersachsen.de

Medical-Angebote für Selbstzahler

Lindern Sie ihre Beschwerden, stabilisieren Sie Ihr Wohlbefinden und verbessern Sie Ihre Leistungsfähigkeit, indem Sie eine Woche gezielt mit unserem qualifizierten Therapeuten-Team mit klassischen und modernen Therapieverfahren an Ihren Defiziten arbeiten. Genießen Sie dabei Natur, Kultur und ganz viel Gartenpracht im malerischen Sole-Heilbad Bad Essen, dem Austra-gungsort der niedersächsischen Landesgartenschau 2010.

Wir können Ihnen Selbstzahler-Wochenprogramme für die Indikationen Schlaganfall, Morbus Parkinson und Multiple Sklerose anbieten.

Das Dr. Becker Neurozentrum Niedersachsen verfügt über 110 großzügig ausgestattete Einzelzim-mer mit Balkon im Hotelambiente und liegt inmitten einer wunderschönen Kur- und Parkanlage in kurzer Entfernung zum historischen Ortskern von Bad Essen.

Multiple Sklerose Schlaganfall Morbus Parkinson Schädel-Hirn-Trauma

Wege zurück in den Alltag mit neurologischer Spitzenrehabilitation

Profitieren Sie von den aktuellen neurowissen-

schaftlichen Erkenntnissen zu innovativen Thera-pieverfahren, alltagsrelevantem Training und indi-vidueller Therapiegestaltung.

Das Leistungsspektrum des Dr. Becker Neuro-zentrum Niedersachsen umfasst stationäre und ambulante Anschlussheilbehandlungen, An-schlussrehabilitationen und Heilverfahren bei neurologischen Erkrankungen der Rehabilita- tionsphasen B, C und D.

Hauptindikationen:

Kostenträger sind die gesetzlichen Renten- und Krankenversicherungen, die Beihilfe, die Berufs- genossenschaften, Privatkrankenversicherungen und Selbstzahler.

NZN_Anzeige_190x285_121122.indd 1 22.11.2012 14:56:44

GES

UNDH

EITS

ANG

EBOT

E

32

2527

Sehr geehrte, liebe Gäste ...

... auf den folgenden Seiten bewerben sich Bad Essener Gastgeberinnen und Gastgeber in einer Anzeige mit ihrem Angebot bei Ihnen. Auf dem beigefügten Ortsplan finden Sie durch die eingezeichneten Planquadrate die Lage Ihrer Unterbringung. Bei Ihrer Quartierauswahl beraten wir Sie gerne!

„Direkt bei uns buchen!“

... ist ein Service, den wir mit dem Tourismusverband Osna-brücker Land anbieten. Alle Angebote mit einem IRS-Zeichen können Sie direkt über die Tourist-Information reservieren – damit sparen Sie Zeit und Geld.

Für diesen Service und alle Fragen sind wir in der Tourist-Information an der Lindenstaße in Bad Essen für Sie da:

Telefon 05472 / 94 92-0Telefax 05472 / 94 92-85E-Mail touristik@badessen.deInternet www.badessen.info

Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-versicherung, z. B. der HanseMerkur (siehe S. 39).

Die Kurtaxe beträgt: Ortskern Bad Essen/je Tag übrige Ortsteile JahreskurkarteEinzelperson o. 1 Pers. einer Familie € 1,45 € 0,95 € 56,00jedes weitere Familienmitglied nach Vollendung des 16. Lebensjahres € 0,90 € 0,60 € 28,00ab 70% schwerbehindert € 0,95 / 0,60 € 0,60 / 0,40 € 36,40 / 18,20Kinder unter 16 Jahren frei frei frei Die Kurkarte stellt Ihnen Ihr Gastgeber (Hotel, Gasthaus, Pension, Ferienwohnung) oder die Tourist-Information aus. Die Kurkarte sollte spätestens 24 Stunden nach der Anreise bezahlt werden.

KlassifizierungenEinige unserer Hotels und Privatanbieter haben an der bun-deseinheitlichen Klassifizierung teilgenommen, sie sind durch die „Sterne“ gekennzeichnet. Betriebe ohne Sterne haben nicht an der freiwilligen Klassifizierung teilgenommen, damit ist jedoch kein Rückschluss auf ihren Standard verbunden.

Hotel-Klassifizierung:nach den bundeseinheitlichen Kriterien des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA)***** Luxus**** First Class*** Komfort** Standard* TouristS = Dieser Betrieb erreichte deutlich mehr Wertungs- punkte als für seine Kategorie erforderlich.

Klassifizierung Ferienwohnungen und Privatzimmer:nach den Empfehlungen des Deutschen Tourismusverbandes (DTV)***** Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausra- gende Infrastruktur des Objektes.**** Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.*** Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.** Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.* Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort.

Im Privatzimmerbereich werden maximal 4 Sterne vergeben.

Ihre Gastgeber

Kurtaxe muss sein! Sie profitieren von Ihrer Kurkarte: Zahlreiche Extras und Vergünsti- gungen finden Sie in der Kurkar- ten-Partner-Info, die Sie in der Tourist-Info oder bei Ihrem Ver- mieter erhalten. Vom Cappuccino nach dem Essen bis zu Ermäßi- gungen bei Gesundheitsleistun- gen reicht das Repertoire. Und Ihre Kurkarte ist in den Vitalbädern des Osnabrücker Landes (Bad Iburg, Bad Rothenfelde, Bad Laer) als Tageskarte gültig. Also: Erst die Kurkarte – dann Bad Essen genie-ßen.

34 35

Sehr geehrte Gäste,im Preisverzeichnis Bad Essen finden Sie verschiedene Angebote. Inhalt des mit Ihnen im Buchungsfalle zustande kommenden Vertrages werden, soweit wirksam vereinbart, bei Unterkunftsbuchungen die Gastaufnahmebedingungen, nachfolgend unter Abschnitt A.

A. GastaufnahmebedingungenFür die Buchung der in diesem Preisverzeichnis angebotenen Unterkünfte in Hotels, Gasthöfen, Pensionen und Ferienwohnungen gelten, soweit wirksam vereinbart, die nachfolgenden Gastaufnahmebedingungen. Vertragspartner wird im Falle Ihrer Buchung dabei ausschließlich der betreffende Beherbergungsbetrieb (Hotel, Gasthof, usw.) - nachfolgend „BHB“ abgekürzt, nicht der Kur- und Verkehrsverein Bad Essen e.V.

1. Abschluß des Beherbergungsvertrages1.1 Mit der Buchung, die mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder eMail erfolgen kann, bietet der Gast dem BHB den Abschluß eines Beherbergungsvertrages verbindlich an.1.2 Der Beherbergungsvertrag kommt mit der Buchungsbestätigung an den Gast oder das vermittelnde Reisebüro zustande.1.3 Die Buchung erfolgt durch den buchenden Gast auch für alle in der Buchung mitaufgeführten Personen, für deren Vertragsverpflichtungen der buchende Gast wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht.

2. Reservierungen2.1 Unverbindliche Reservierungen, die den Gast zum kostenlosen Rücktritt berechtigen, sind nur bei ent- sprechender ausdrücklicher Vereinbarung möglich. Ist eine solche Vereinbarung nicht getroffen wor- den, so führt die Buchung nach Ziff. 1.1 und 1.2 grundsatzlich zu einem für den BHB und den Gast rechtsverbindlichen Vertrag.2.2 Ist eine unverbindliche Reservierung vereinbart, so hat der Gast bis zum vereinbarten Zeitpunkt Mitteilung zu machen, falls die Reservierung als verbindliche Buchung behandelt werden soll. Geschieht dies nicht, entfällt die Reservierung ohne weitere Benachrichtigungspflicht des BHB, bzw. des KVV als Vermittler. Erfolgt die Mitteilung so gilt Ziff. 1.2 entsprechend 3. Rücktritt.

3. Rücktritt3.1 Im Falle des Rücktritts bleibt der Anspruch des BHB auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthalts- preises, einschließlich des Verpflegungsanteils, bestehen. Der BHB hat eine anderweitige Verwen- dung der Unterkunft und ersparte Aufwendungen anzurechnen.3.2 Die ersparten Aufwendungen werden wie folgt pauschal angesetzt Bei Übernachtung/Frühstück 10 % Bei Halbpension 20 % Bei Vollpension 40 % des vereinbarten Gesamtpreises.3.3 Der Abschluß einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung wird dringend empfohlen.3.4 Die Rücktrittserklärung ist ausschließlich an den Beherbergungsbetrieb zu richten und sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen.

4. Preise/Leistungen4.1 Die im Preisverzeichnis angegebenen Preise sind Endpreise und schließen alle Nebenkosten ein, soweit nicht anders angegeben. Sie gelten pro Person, soweit nicht anders angegeben, ausgenommen Ferienwohnungen.4.2 Die vom BHB geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen Prospekt.

5. Bezahlung Zahlungen erfolgen direkt an den Beherbergungsbetrieb. Sonderregelung bei Buchung von Kurzreiseangeboten/Pauschalangeboten über den Kur- und Verkehrsverein Bad Essen.e.V.

6. Haftung des BHB6.1 Die vertragliche Haftung des BHB für Schäden, die nicht Körperschäden sind (einschließlich der Schäden wegen Verletzung vor-, neben- und nachverträglicher Pflichten) ist auf den dreifachen Aufenthaltspreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Gastes vom BHB weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) soweit der BHB für einen dem Gast entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Erfüllungsgehilfen verantwortlich ist.6.2 Der BHB haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremd- leistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.) und die ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind.

7. Reklamationen7.1 Mängel der Leistung des Beherbergungsbetriebes hat der Gast unverzüglich dem Beherbergungs- betrieb anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen.7.2 Ansprüche des Gastes wegen Mängeln entfallen nur dann nicht, wenn die Mängelanzeige ohne Verschulden des Gastes unterbleibt.

8. Gerichtsstand, Sonstiges8.1 Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen unwirksam sein oder werden, behalten die übrigen Bedingungen gleichwohl Gültigkeit und die Wirksamkeit des Reisevertrages bleibt unberührt.8.2 Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis, zwischen Gast und BHB, insbesondere mit ausländischen Gästen, findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.8.3 Gerichtsstand für Klagen des Reisegastes gegen den BHB ist ausschließlich der Sitz des BHB.8.4 Für Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland haben, wird als ausschließlicher Gerichtsstand für Klagen des BHB der Sitz des BHB vereinbart.

GASTAUFNAHME- UND VERMITTLUNGSBEDINGUNGEN

Buchen Sie alle Betriebe mit diesem Zeichen direkt bei der Tourist-Information Bad Essen: 05472-94 92-0!

HO

TELS

/ G

AST

HÄ

USE

R

Högers Hotel***S & RestaurantGF: Silke Schuster / Tanja SpiekermannKirchplatz 25 · 49152 Bad EssenTel.: 05472 - 2233 o. 94640 · Fax 05472 - 946434info@hoegers.de · www.hoegers.de Buchungs-Nr. 30003

PQ: F6

Hotelzimmer:

Hotel-Appartements-Restaurant

Haus Deutsch Krone***MD Marketing- und Hotel-Dienstleistungsgesellschaft mbHLudwigsweg 10 · 49152 Bad EssenTelefon 05472 - 40 80 · Fax 05472 - 40 82 22info@haus-deutsch-krone.com www.haus-deutsch-krone.comBuchungs-Nr. 30001

PQ: E6/7 •Doppelzimmer: 60 oder Einzelzimmer: 80

•AlleZimmersindnach 3***-Standard aus- gestattet

•Balkon

•Hauseig. Parkplätze•Hallenbad/Sauna

•Tagungsmöglichkeit•Nichtraucherzimmer•Lift

Sonstiges:

•Hausprospekt•Pauschalangebote•Haustieren.Vereinb.

D: € 42,50 bis € 49,50E: € 49,00 bis € 64,00

Zuschlag HP: € 16,50Zuschlag VP: € 28,50

2-Raum-ZimmergegenAufpreis

•Größe: 35-87m2

•Max.Pers.: 1-5

• Wohn-Schlafräume: 1-2•Kochnischeundteil- weise mit Kaffee- maschine•Bad/Dusche/WC•Balkon•SAT-TV•Telefon

•Hauseig. Parkplätze•Bettwä./Handt.inkl.•Hallenbad/Sauna

•Nichtraucherapp.

•Lift

Sonstiges:

•Ab3Übernachtungen•Hausprospekt•Langzeitmieterrabatt•Haustieren.Vereinb.

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht1-Raum-Appartement€ 46,00 (für 1 Pers.)€ 57,00 (für 2 Pers.)

2-Raum-Appartement€ 91,00 (für 1-4 Pers.)

Weitere Angebote im Haus: Hotelschwimmbad, Sauna, Tischtennis, Massage und Friseur.

Für Tagungen stehen 8 Seminarräume bis 190 Personen mit moderner Tagungstechnik zur Verfügung. Familienfeiern im und außer Haus, Arrangements wie „Bauerngolf & Barbecue“, „Aktivurlaub“ und andere pfiffige Angebote.

Die großzügig angelegte Hotel- und Appartement-anlage liegt ruhig am Hochwald und nur 5 Minuten vom Ortskern des idyllischen Bad Essen entfernt.

Sie können wählen zwischen Hotelzimmern, 1-Raum- appartements (35 m²) oder 2-Raumappartements (60m²).AlleZimmerverfügenübereinenBalkon.

Gepflegte Atmosphäre im Restaurant, in der rusti-kalen Weinstube und in der gemütlichen Bier- schänke.

Sonstiges:

•Hausprospekt•Arrangements für Golfer, Wanderer, Radfahrer•Haustieren.Vereinb.

D: € 50,00 bis € 55,00E: € 65,00 bis € 70,00Suite: € 72,50

Zuschlag HP: € 20,00Zuschlag VP: € 30,00

•Doppelzimmer: 10•Einzelzimmer: 6•Suite: 1

•Bad/Dusche/WC•Balkon 1D•Kabel-TV•Zimmertelefon•Zimmersafe•Garage•Hauseig. Parkplätze 60•Biergarten •Sauna und Ruheraum•Tagungsmöglichkeit•Nichtraucherzimmer•Lift

Sie stehen bei uns an erster Stelle. Lassen Sie sich ver- wöhnen und entfliehen Sie dem Alltag. Bei uns im Höger‘s sind Sie fernab aller Hektik und doch – wenn Sie wollen – mittendrin im Geschehen. Unser Haus liegt direkt am wunderschönen Kirchplatz und lädt zu einem Spaziergang durch die historische Altstadt ein.

Im Restaurant oder im Sommer auf der Terrasse ge-nießen Sie regional-mediterrane Küche auf höchstem Niveau. Dazu gibt es ausgefallene Weine aus der Höger‘s Vinothek. Die neu renovierten Hotelzimmer sind ebenso stilvoll eingerichtet wie die Hotellobby mit Kamin, wo Sie hausgemachte Kuchen und Pralinen aus der eigenen Konditorei naschen können.

Herzlich willkommen.Das Höger‘s, das ist Stil und Eleganz, entstanden und gefestigt über fünf Jahrhunderte. Das Höger‘s, das ist auch Frische, Innovation und Aufgeschlossenheit.

Preise Ü/F pro Person

Appartements:

Hotelzimmer:

Preise Ü/F pro Person

Buchen Sie alle Betriebe mit diesem Zeichen direkt bei der Tourist-Information Bad Essen: 05472-94 92-0!

HO

TELS

/ G

AST

HÄ

USE

R

Bitte denken Sie an die Kurtaxe (siehe Seite 35). Bitte denken Sie an die Kurtaxe (siehe Seite 35).

Landhotel

Buchenhof*** (Garni)Landhotel Buchenhof GmbHBergstraße 22-26 · 49152 Bad EssenTelefon 05472 - 93 90 · Fax 05472 - 93 92 00info@landhotel-buchenhof.dewww.landhotel-buchenhof.de

PQ: E6 •Doppelzimmer: 10•Einzelzimmer: 7•Appartements: 5•Suiten:4 •Miterstklassiger Ausstattung eines Hotels der gehobenen Kategorie

•Liegewiese•Tiefgarage•Hauseig.Parkplatz•Sauna/Solarium•Whirlpool•Tagungsraum•Nichtraucherzimmer

•Größe: 70m2

•Max.Pers.: 4

• Wohnzimmer mit Schlafmöglichkeit•Schlafraummit Wasserbett•Küche•Bad/Airpool/WC•TV/Radio

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Woche

€ 695,00 ohne Frühstückauch als Suite buchbar:

D: € 78,00E: € 125,00

Etwas ganz besonderes ist das ausgewählte und reichhaltige Schlemmerfrühstück, das hohen Ansprüchen gepflegter Gastlichkeit gerecht wird.Des Weiteren verfügt das Landhotel Buchenhof über eine luxuriöse Ferienwohnung mit Wasserbett im „Heuerhäuschen“, die auch als Suite buchbar ist.

Dieses gemütliche, aus drei Fachwerkhäusernbestehende Hotel liegt in unmittelbarer Nähe des historischen Ortskerns von Bad Essen. Die mehr als 250 Jahre alten, unter Denkmalschutz stehenden Häuser wurden völlig renoviert und mit Liebe zum Detail umgebaut. Hinter den Gebäuden liegt ein reizvoll angelegter kleiner Park. Das Hotel verfügt über 18 Doppelzimmer / Appartements / Suiten (einige mit kleiner Pantry) und 7 Einzelzim-mer mit extra großen Betten.

Sonstiges:

•Hausprospekt•Pauschalangebote•HaustierePreise Ü/F pro Person

D: € 48,00 bis € 53,00E: € 65,00Appartement: € 58,00Suite: € 63,00

Preise Ü/F pro Person

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Woche

Ferienwohnung:

Hotelzimmer:

Preise Ü/F pro Person

Waldhotel***sBergstraße 51 · 49152 Bad EssenTelefon 05472 - 978 80 · Fax 05472 - 97 88 88www.waldhotel-badessen.deinfo@waldhotel-badessen.de

PQ: E8Hotelzimmer:

Gönnen Sie sich ein paar Glücksmomentein unserer Waldsauna. Vier verschiedene Saunen stehen zur Entspannung bereit.Finnische Sauna: Jede volle Stunde ein Aufguss mit verschiedenen Aromen.Dampfsauna: Befreit die AtemwegeBiosauna: Entspannung durch unterschied- liche StimmungslichterBlockhaussauna: Mit Kamin für romantische Stunden

Carpe diem Waldhotel – Ihre Lichtung im Wald. Sie erwartet eine familiäre Atmosphäre in einem denkmalgeschützten Haus.Am Ortsrand, direkt am Wald gelegen, bieten wir Naturnähe und optimale Entspannung für Körper und Seele.GemütlicheundruhigeZimmersowieeinkompe-tentes und zuvorkommendes Team sorgen für eine rundum wohltuende Atmosphäre.

Ob Entspannungswochenende, ein vielfältiges Wellness-Angebot in der Waldsauna, eine Tagung in einem unserer drei Konferenzräume. Wir habenstets ein individuelles Angebot für Sie.

Sonstiges:

•Hausprospekt•Pauschalangebote•Haustiereerlaubt•NutzungderSauna- landschaft € 6,00 p. P.

D: € 39,00 E: € 59,00

•Doppelzimmer: 21 oder Einzelzimmer

•Bad/Dusche/WC•Sat-TV,Telefon•Radio/Minibar/Safe• ISDN-Anschluss

•Hauseig. Parkplätze •Konferenzräume•Nichtraucherzimmer•Behindertenfreundliche Zimmer(5)•Lift• freiesW-Lan•Parkplatz

Preise Ü/F pro Person

Informationen zu unserer Waldsauna finden Sie auf www.waldsauna-wellness-spa.de

Waldhotel ***s Bergstraße 51 │ 49152 Bad Essen

Telefon 05472 – 97 88 0 │ Fax 05472 – 97 88 88 www.waldhotel-badessen.de │ info@waldhotel-badessen.de

Buchungsnummer 30008

Im Waldhotel Bad Essen erwartet Sie ein familiäres Ambiente in einem denkmalgeschützten Haus. Am Ortsrand, direkt am Wald gelegen, bieten wir Naturnähe und optimale Entspannung für Körper und Seele. Gemütliche und ruhige Zimmer sowie ein kompetentes und zuvorkommendes Team sorgen für eine rundum wohltuende Atmosphäre.

Ob Entspannungswochenende, ein vielfältiges Wellness-Angebot in der Waldsauna, eine Tagung in einem unserer drei Konferenzräume, oder einfach mal original italienische Küche genießen. Wir haben stets ein individuelles Angebot für Sie.

Gönnen Sie sich ein paar Glücksmomentein unserer Waldsauna. Vier verschiedene Saunen stehen zur Entspannung bereit. Finnische Sauna: Jede volle Stunde ein Aufguss mit verschiedenen Aromen. Dampfsauna: Befreit die Atemwege Biosauna: Entspannung durch unterschiedliche Stimmungslichter Blockhaussauna: Mit Kamin für romantische Stunden Dazu erwartet Sie eine Gartenterasse mit Liegewiese und Außenpool. Die Öffnungszeiten finden Sie auf www.waldhotel-badessen.de

Hotelzimmer: Doppel- oder Einzelzimmer 21 Bad │ Dusche│WC Sat-TV │ Telefon Radio │ Minibar │ Safe ISDN-Anschluss Hauseig. Parkplätze Konferenzräume Nichtraucher-/ Behindertengerechte Zimmer Lift

Sonstiges: Hausprospekt Pauschalangebote Haustiere auf Anfrage Preise Ü/F pro Person D: 49,00 € E: 68,00 € Wochenendpreis (Fr-Mo): D: 39,00 € E: 58,00 € Zuschlag HP: 19,50 €

36 37

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

Buchen Sie alle Betriebe mit diesem Zeichen direkt bei der Tourist-Information Bad Essen: 05472-94 92-0!

HO

TELS

/ G

AST

HÄ

USE

R

HO

TELS

/ G

AST

HÄ

USE

R

Buchen Sie alle Betriebe mit diesem Zeichen direkt bei der Tourist-Information Bad Essen: 05472-94 92-0!

Hotelo u. Privatpension

LindenhofInhaber: Familie HonermannIm Glanetal 66 · 32361 Pr. Oldendorf-BüscherheideTelefon 05742 - 42 86 · Fax 05742 - 92 02 23 info@lindenhof-buescherheide.de www.lindenhof-buescherheide.de

Anfahrt: B65 - Rabber - Barkhausen - Büscherheide

PQ: B4Hotelzimmer:

Sonstiges:

•Fahrräder Preise Ü/F pro Person

D: € 34,00E: € 39,00

•Doppelzimmer: 10•Einzelzimmer: 1

•Bad/Dusche/WC•z.T.Balkon•Kabel-TV•Zimmertelefon•W-LAN•Liegewiese•Garage•Hauseig. Parkplätze•Tagungsmöglichkeit

Im östlichen Teil der Gemeinde Bad Essen, an der Landesgrenze Niedersachsen / Nordrhein-Westfalen, mitten im Wiehengebirge, liegt der idyllische Ort Büscherheide. Umgeben von herrlichen Wander-wegen können Sie hier in einem seit 1894 gastlich geführten Komfort-Hotel Ruhe und Entspannung finden.Hausund ZimmersindrustikalundallenWünschen entsprechend ausgestattet. Die Küche bietet gutbürgerliches Essen, aber auch Menüs für gehobene Ansprüche.

Preise Ü/F pro Person

Bitte denken Sie an die Kurtaxe (siehe Seite 35). Bitte denken Sie an die Kurtaxe (siehe Seite 35).

Landhotel

Bergwirt PöhlerInhaberin: Lotti Jürgens auf der Haar Am Waldsee 3 · 49152 Bad Essen-Rattingh. Telefon 05472 - 55 99 service@bergwirt-poehler.dewww.bergwirt-poehler.deBuchungs-Nr. 30006

Ihr Haus zum Wohlfühlen! Bei uns sind Sie mitten in der Natur, in ruhiger Lage des Wiehengebirges. Genießen Sie den herrlichen Panoramablick von den Gartenterrassen und dem Glashaus auf Wiesen, Wälder und Fischteiche. 11 individuell gestalte-teZimmerladenauchWanderer,RadfahrerundVierbeiner ein. Spezialitäten: Wild, Fisch- und Vegetarische Gerichte. Salatbuffet. Sonntag: Frühstücksbrunch.

PQ: I10

Hotelzimmer:

Sonstiges:

•Aktionsangebote•DienstagRuhetag•Betriebsferien: 11.03.- 21.03.13 und 01.07.- 11.07.13 •Haustiere:Anmeldung erforderlich

D: € 37,00E: € 42,00

Abendmenü: € 15,00

Preise Ü/F pro Person

Gasthaus u. Privatpension

Altes BerghausInhaber: Elisabeth SteinblockEmpter Weg 2 · 49152 Bad Essen-Essener BergTelefon 05472 - 14 74 · Fax 05472 - 95 87 39www.altesberghaus.deBuchungs-Nr. 30005

PQ: D8Hotelzimmer:

Sonstiges:

•Hausprospekt•Pauschalangebote•Haustieren.Vereinb.•DienstagRuhetag Preise Ü/F pro PersonD und 3-Bett: € 35,00E: € 38,00

Zuschlag HP: € 14,50 Zuschlag VP: € 20,00

•Doppelzimmer: 11•Dreibettzimmer: 3•Einzelzimmer: 3

•Bad/Dusche/WC

•Liegewiese•Carport•90hauseig. Parkplätze•Tagungsmöglichkeit•Nichtraucherzimmer •z.T.SAT-TV•Fahrradkeller•Kinderspielplatz

Preise Ü/F pro Person

Wittekinds-Wanderweg und am DiVa-Walk. Die idyllische Waldlage und unser Bier- und Kaffeegarten laden zum Verweilen ein. Sie möchten: Gut spei-sen, wandern, Natur genießen, entspannen und sich erholen? Wir bieten Ihnen: Herzliche, familiäre Atmosphäre, gute und reichhaltige Küche, Kuchen aus eigener Herstellung, Spezialitäten aus der Osnabrücker Region, Saisonkarten, Wildgerichte, Pickert (Okt.-März). Reichhaltige Abendkarte in gelungener Mischung – für jeden etwas dabei – siehe Homepage.

Räumlichkeiten: Kaminzimmer, Gaststube, Saal für Feierlichkeiten, Gruppen-Angebote.Kleiner Kinderspielplatz, großer Parkplatz, 20 Geh- minuten zum Ortskern.Das sollten Sie auch noch wissen: Wir versuchen für Sie alles möglich zu machen, ganz nach Ihren Wün- schen – sprechen Sie uns an.Rittertafeln und Mittelalterevents auf Anfrage.Gemütlichkeit, Gastfreundlichkeit und familiäre Atmosphäre, seit Generationen unser Markenzeichen.Wir freuen uns auf Sie!

Familiengeführtes Hotel und Restaurant. Unser gemütliches Gasthaus befindet sich seit 1873 im Familienbesitz und ist das älteste Gasthaus am

Reise-Rücktrittskosten-VersicherungDEUTSCHLANDWEIT GUT VERSICHERT

AZ

468

10.0

3

Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung (ab € 6,00). Ein entsprechendes Formular erhalten Sie mit der Buchungsbestätigung.

Gilt ausschließlich für Leistungen, die über Bad Essen Touristinformation gebucht worden sind. Abschließbar bis 21 Tage nach Reise buchung. Liegen zwischen Buchung und Reiseantritt weniger als 30 Tage muss der Abschluss sofort bei Buchung erfolgen.

Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserückstrittskostenversicherung.

Änderungen vorbehalten!

Gasthaus

Auf dem KampeInhaber: Familie Bührmann · Buchungs-Nr. 30009Auf dem Kampe 2 · 49152 Bad EssenTelefon 05472 - 21 39 · Fax 05472 - 95 88 24Ganz zentral am historischen Ortskern, finden Sie das Gasthaus „Auf dem Kampe“, bekannt für die gutbürgerliche Küche. Für Veranstaltungen und Feierlichkeiten bis zu 120 Personen steht „Bührmanns Diele“ in dem restaurierten Fachwerk-haus „nebenan“ zur Verfügung.

PQ: F5

Preise Ü/F pro Person

Gasthaus

TönsmeyerInhaber: Gisela Heitmeyer · Brockhauser Weg 5449152 Bad Essen-Brockhausen · Tel. 05472 - 71 38 Fax 05472 - 79 97 · www.gasthaus-toensmeyer.de Das bekannte Landgasthaus - seit 1853 in Familien-besitz - bietet neben regionaler Küche auch interna-tionale Speisen. Die Gästezimmer sind gemütlich eingerichtet. Die Lage in einer weiten Feld- und Wiesenlandschaft ist ideal für Radtouren am nahe-gelegenen Mittellandkanal oder Wanderungen im nahen Wiehengebirge.

PQ: M3•Doppelzimmer: 5

•3DZmitBad/ Dusche / WC•2DZmitEtagenbad•Sat-TVimZimmer

•Hauseig. Parkplätze•Tagungsmöglichkeit

Sonstiges:

•Hausprospekt•MontagRuhetag•Haustieren.Vereinb.

Preise Ü/F pro Person

D: € 30,00E: € 35,00

Zuschlag HP: a.A. Zuschlag VP: a.A.

Preise Ü/F pro Person

Sonstiges:

•Hausprospekt•Pauschalangebote•MittwochRuhetag•Haustieren.Vereinb.

D: € 35,00E: € 38,00

•Doppelzimmer: 8•Einzelzimmer: 3

•Bad/Dusche/WC•TVimZimmer

•Hauseig. Parkplätze•Tagungsmöglichkeit

38 39

•Doppelzimmer: 8•Einzelzimmer: 3

•Dusche/WC•TVimZimmer

•Biergartenmit Glashaus•Liegewiese•Hauseig. Parkplätze•Tagungsmöglichkeit•NurNichtraucher- zimmer

Gasthaus

Böhning•Doppelzimmer: 2

•Duschbad/WC•Fernsehenmöglich•Gemütliches Dorfgsthaus

•RegionaleKüche•Räume bis 60 Personen•HauseigeneParkplätze

Sonstiges:

•Haustierenach Vereinbarung•2Leihfahrräder

Preise Ü/F pro Person

D: € 25,00D als E: € 30,00

Buchen Sie alle Betriebe mit diesem Zeichen direkt bei der Tourist-Information Bad Essen: 05472-94 92-0! Buchen Sie alle Betriebe mit diesem Zeichen direkt bei der Tourist-Information Bad Essen: 05472-94 92-0!

PRIVATZ

IMMER

BED

& B

REA

KFA

ST

PRIVATZ

IMMER

Pension

UthoffGerhard UthoffIm Weidengrund 5 · 49152 Bad EssenTelefon 05472 - 42 96 · pensionuthoff@web.deMobil 0162 9696874Gepflegte Pension mit hell und modern eingerichteten ZimmerninsehrruhigerLage.DasHausliegtinun- mittelbarer Nähe des Waldes (Wiehengebirge) und der im Kurpark gelegenen Sole-Arena. Bis zum Ortskern unddemNeurologischenZentrumsindesnurwenige Gehminuten. Es erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück.

PQ: G7•Doppelzimmer: 3•Einzelzimmer: 1

•3Etagenbädermit Du / WC•SAT-TVimZimmer•Teeküche•Nichtraucher

•Liegewiese•Hauseig.Parkplatz•W-LAN

Sonstiges:

•Haustieren.Vereinb.•Gartennutzung

Preise Ü/F pro Person

D: € 25,00E: € 25,00

Kurzreisezuschlag p.P./N.Bei 1. Übern. € 4,00 Bei 2. Übern. € 3,00

Preise Ü/F pro Person

Bitte denken Sie an die Kurtaxe (siehe Seite 35). Bitte denken Sie an die Kurtaxe (siehe Seite 35).

Gepflegte, komfortable Pension in idyllischer Lage, umgeben von Mischwald mit herrlichen Wander-wegen des Wiehengebirges. In zehn Gehminuten erreichen Sie über die Waldkuranlagen den histori-schen Ortskern von Bad Essen. Die Gästezimmer sind gemütlich mit Naturholzmöbeln ausgestattet und verfügen über einen separaten Eingang. Der Garten lädt zum Entspannen ein, eine Terrasse und ein Pavillon stehen zur Benutzung zur Verfügung.

PQ: E8 •Doppelzimmer: 3•Einzelzimmer: 1

•Bad/Dusche/WC•z.T.Terrasseam Zimmer•Sat-TV•Zimmertelefon

•W-LAN•Liegewiese•Gartengrillmit Sitzgelegenheit•Hauseig.Parkplatz

Sonstiges:

•Pauschalangebote•Haustieren.Vereinb.•Anreisebis14:00, ab 18:00 oder nach telef. Absprache

D: € 28,00 bis € 33,00E: € 29,00

Kurzreisezuschlag p.P./N.Bei 1-2 Übern. € 5,00

Hotelzimmer:

Die Pension Schmidt liegt direkt gegenüber dem Waldhotel und der „Waldsauna“, in der Sie neben ausgiebigen Saunagängen auch Massagen und Kosmetikanwendungen buchen können.

Preise Ü/F pro Person

Pension

Schmidt***Familie Schmidt · Buchungs-Nr. 30105Bergstraße 52 · 49152 Bad EssenTelefon 05472 - 61 61 · Mobil: 0170 - 931 04 53 info@schmidt-badessen.dewww.schmidt-badessen.de

Pension

SedlmeierFamilie Sedlmeier · Weststr. 12 · 49152 Bad Essen- Lockhausen · Telefon: 05472 - 48 23 Fax: 05472 - 53 91 · sedlmeier-galabau@osnanet.de

Genießen Sie Ihren Ferienaufenthalt in der Maisonette eines liebevoll hergerichteten Land hauses, nahe den Schlössern Ippenburg und Hünnefeld. Das Ortszentrum erreichen Sie über die Mittellandkanalbrücke zu Fuß in nur wenigen Minuten. Die Gästewohnung ist gemütlich im Landhausstil eingerichtet und verfügt über eine Süd-Terrasse und einen eigenen Eingang.

•Doppelzimmer: 1 (Maisonette) •Max-Pers. 1-4•Wohn-Schlafraum•EigenerFrühstücks- raum mit Pantryküche•Bad/Dusche/ Badewanne/ WC•TV•W-LAN•Bettw./Handt.inkl.•Kaminofen•Nichtraucher

•Parkplatz•eigeneTerrasse•Liegewiese

Sonstiges:•AuchalsFerien- wohnung buchbar, siehe Seite 46

pro Pers. € 27,00Kurzreisezuschlag p.P/N.Bei 1 Übern. € 5,00Bei 2 Übern. € 3,00

PQ: H4

Preise Ü/F pro Person

Pension

Im WeidengrundFamilie Solcher · Im Weidengrund 349152 Bad Essen · Telefon 05472 - 65 50Fax 05472 - 47 10 · Mobil 0172 - 685 46 61Wsolcher@aol.com

PQ: G7•Doppelzimmer: 2•Einzelzimmer: 3

•Bad/Dusche/WC•Aufenthaltsraum•Teeküche•Kinderbett•Nichtraucher

•Liegewiese•Hauseig.Parkplatz

Sonstiges:

•Haustieren.Vereinb.

Preise Ü/F pro Person

D: € 26,00E: € 26,00

Kurzreisezuschlag p.P./N.Bei 1 Übern. € 4,00Bei 2 Übern. € 3,00

Preise Ü/F pro Person

Gepflegtes Haus in ruhiger, zentraler Lage, ca. 7 Geh-minuten vom historischen Ortskern und 5 Minuten vomWaldentfernt.DieZimmersindübereinensepa-raten Eingang erreichbar, ein Aufenthaltsraum steht zur Verfügung. Der Garten kann mitgenutzt werden.

40 41

Das Lavendelzimmer hat direkten Blick auf die Hofanlage mit dem historischen Taubenturm und Schrägblick auf den Schlosspark und die Gräfte. Das dazugehörige eigene Bad befindet sich gegenüber auf dem Flur.Das Efeuzimmer hat direkten Blick auf das Schloss und die historische Lindenallee und verfügt über ein BadmitdirektemZugangvomZimmer.

Hotelzimmer:Bed & Breakfast

„Alte Rentei“, Schloss Hünnefeld

Café Alte Rentei mit Bed & Breakfast Schloss Hünnefeld49152 Bad Essen-HarpenfeldTelefon: + Fax: 05472 - 49 62 www.schloss-huennefeld.de

PQ: E2 Hotelzimmer:

•Doppelzimmer: 3 mit Dusche / WC•Frühstücksraum•CaféAlteRentei (Mi-Fr 14-18 Uhr, Sa+So, 11-18 Uhr)

Weinlaubzimmer € 65,00Lavendelzimmer € 65,00Efeuzimmer € 70,00

Einzelzimmerzuschlag € 16,00

Preise Ü/F pro Person

Pension

ForellenhofD. Buchheister · Wehrendorfer Bergstr. 9(ZumÖsterreich)·49152BadEssen-WehrendorfTelefon 05472 - 51 80 · Fax 05472 - 51 82

Große behagliche Pension im Ortsteil Wehrendorf, in ruhiger Lage, ideal um im nahegelegenen Wald zu wandern. Auch eine komplett ausgestattete Ferienwohnung steht zur Verfügung.

•Doppelzimmer: 2

•Etagenbad/DU/WC•1DZBalkon•Kabel-TV•Aufenthaltsraum•Kinderbett•Hauseig.Parkplatz•Sauna/Solarium•Liegewiese•Fahrräder

Sonstiges:

•Halbpensionmögl.•Auchals Ferienwhg. buchbar, siehe Seite 47•Haustieren.Vereinb.

D: € 25,00

Preise Ü/F pro Person

Ferienzimmer in Bad Essen-Lintorf für 2 Personen. DasimTiefparterregelegeneZimmeristübereineneigenen Eingang erreichbar mit modernisiertem Bad und separater eigener Küche.

•Doppelzimmer:1 mit Sitzgelegenheit•Separatevollaus- gestattete Küche•Modernisiertes Bad/WC mit Dusche und Badewanne•EigenerEingangmit kleinem Flur• Internetzugangund Sat-TV•Parkmöglichkeit•Zustellbettfür3.Pers.

Sonstiges:

•HaustiereaufAnfrage•Hallenbad500m•Wandern•Reiterhof1,5km•Fahrräder

Ohne Frühstück p. P. € 25,00Ab 3 Nächten € 22,00Frühstück auf Anfrage+ € 6.00 p. P.

Preise Ü/F pro Person

Privatzimmer

Altes Forsthaus HüsedeFamilie Hoppe · Hüseder Str. 15449152 Bad Essen-Hüsede · Tel: 05472 1573 Mobil: 01520 8984032 · Peter.hoppe@osnanet.de www.hueseder-forsthaus.deDas alte Forsthaus ist ein unter Denkmalschutz stehen- des altes Fachwerkhaus, der Tradition verbunden von einer Jägerfamilie mit ihren Weimaraner-Jagdhunden bewohnt. Genießen Sie das gemütliche Ambiente der alten Försterwohnung und lauschen Sie, wenn die alten knarrenden Balken ihre Geschichte erzählen.

Das Café Alte Rentei befindet sich innerhalb der reizvollen barocken Schlossanlage Hünnefelds mit direktem Blick auf das Schloss und den um 1800 angelegten englischen Landschaftspark.Das Café verfügt im unteren Stockwerk über drei sehr stimmungsvoll eingerichtete Räume und einen Kaminsaal für festliche Anlässe. Im Sommer können Sie schöne Stunden im Cafégarten verbringen.

Bed & BreakfastDie 2te Etage verfügt über drei großzügig, sehr geschmackvoll eingerichtete Doppelzimmer.Das Weinlaubzimmer, das größte Doppelzimmer, hat direkten Blick auf das Schloss und die Hofanlage mit dem historischen Taubenturm. Das dazugehörige eigene Bad befindet sich gegenüber auf dem Flur.

•Doppelzimmer: 2•Etagenbad:Dusche/WC•Bettw./Handt.inkl.•Sitzgruppenu.Kamin- ofen im gemütlichen Eingangsbereich•Sat-TV,Radio•W-Lan•Küchennutzung•Terrasse•Waldrandlagein Sichtweite zur Wiehengebirgsklinik

Sonstiges:

•Fahrradverleih• Idealf.Radfahrer, Wanderer & GruppenDZ&FerienwohnungMax Pers. 8

D/E: € 20,00Ab 3 Nächte € 18,00Weitere Pers. p. N. € 12,-Frühstück € 6,- p.P./N.

Preise Ü/F pro Person

Privatzimmer

Brink-LeißnerBühenkamp 8 · 49152 Bad Essen-LintorfTel. 05472/ 802013 · Fax: 05472/ 978772 Mobil: 0151-15223985

PQ: F7

PQ: A5

PQ: K10

BA

UER

NH

OF

/ R

EITE

RH

OF

Buchen Sie alle Betriebe mit diesem Zeichen direkt bei der Tourist-Information Bad Essen: 05472-94 92-0! Buchen Sie alle Betriebe mit diesem Zeichen direkt bei der Tourist-Information Bad Essen: 05472-94 92-0!

FER

IEN

WO

HN

UN

GEN

FAM

ILIE

NFE

RIE

NST

ÄTT

E

Familienferienstätte

Haus SonnenwinkelMeller Straße 349152 Bad EssenTelefon 05472 - 94 88-0 · Fax 05472 - 94 88-99www.haussonnenwinkel.debuchung@haussonnenwinkel.de

Unser Angebot richtet sich an:

•FamilienmitKindern•Kinder-undJugendgruppen•Senioren•MenschenmitBehinderung•Schulklassen•Tagungen/Seminare

AlleZimmerkönnenaufWunschausgestattet werden mit:

•Babypaket(Kinderbett,Babyphon, Wickelauflage, Flaschenwärmer)

Urlaub in der Familienferienstätte wird durch das Land NDS gefördert. Familien mit gerin-gem Einkommen erhalten den reduzierten Übernachtungspreis.

PQ: D/E 9/10

Für ErwachseneD: € 30,00 bis € 35,00E: € 35,00 bis € 40,00 Für Kinder € 15,00Kinder unter 3 J. frei.

Zubuchbar:HP: € 7,00VP: € 10,00

Gruppenpreise auf Anfrage

Jugendgruppen ab 15 Pers. € 17,00

•132-4Bettzimmer •5DZmit„barriere- freien“ Bädern•4Familienzimmer

•2Seminarräume•Gymnastik& Spielhalle mit Kicker•Café •Sauna&Massage

In einmaliger Lage, mitten in der Natur auf dem Bad Essener Berg wird Familien, Kindern und Senioren die Möglichkeit der Familienerholung geboten. Für Jugendgruppen und Schulklassen steht ein separates Gebäude zur Verfügung.Das Haus verfügt über 60 bis 80 Betten, je nach Belegung, und 2 Seminarräume.

Die Größe des Außengeländes beträgt ca. 1,5 ha und ist vom Wald umgeben. Es gibt verschiedene Spielbereiche für alle Altersstufen.

Preise Ü/F pro Person

Bitte denken Sie an die Kurtaxe (siehe Seite 35). Bitte denken Sie an die Kurtaxe (siehe Seite 35).

PQ: G4Ferienwohnungen

„Große Buche“Nejdet Koz, Lindenstraße 52 · 49152 Bad EssenTel: 05472 - 954535 · Mobil: 0176 84120954

PQ: G6•Größe: je70m2

•Max.Pers.: je4

•Wohnraum•Küche•2Schlafräume,davon 1 x mit Doppelbett, 1 x 2 Einzelbetten•BadmitBadewanneWC•Sat-TV•W-LAN•Bettw./Handt.Inkl.•Hauseig.Parkplatz

•Nichtraucher•Kinderbett•Beistellbettf.5.Pers.

Sonstiges:

•Ab3Übernachtungen•KeineHaustiere

für 2 Pers.Fec € 40,00 Jede weitere Pers. + € 10,00

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

ZweineumöblierteFerienwohnungen, unmittelbarimZentrumBadEssensgelegen.Die Wohnungen befinden sich im 1. Stock.

Ferienwohnung

Meyerhof***Airine u. Heinz-Werner Meyer · Buchungs-Nr: 30102Brockhauser Weg 67 · 49152 Bad Essen-Brockhausen www.urlaubshof-meyer.de Telefon: 05472 - 7119 · Fax: 05472 - 73378Unser Ferienhof liegt im idyllischen Bauerndorf Brock- hausen und bietet Familien/Gruppen (bis 25 Pers.) viele Urlaubsmöglichkeiten. Unser Spielplatz, die Lie- gewiese, und der im Bauernstil gestaltete Hofraum bietet Platz zum toben und entspannen. Viele ver-schiedene Tiere freuen sich auf Streicheleinheiten.

PQ: M3•4FeWosmitunter schiedlicher Raum- aufteilung von 65 - 100 m² •jenachFeWo4-7Pers.•Schlafraum•Wohnraum•Küche•BadmitDusche/WC•TV•Baby-/Kinderbett mögl.•Bettw./Handt.inkl.

Sonstiges:

•4Gastpferdeboxen•Haustierewillkommen•Buchsbaumgarten

€ 40,00 - 65,00 je nach FeWo Für 4 Pers. € 5,00 jede weitere Pers.€ 20,00 Kurzreisezu-schlag bei weniger als 3 Nächten

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

42 43

Privatzimmer

Reitschule HorstmannFamilie Horstmann/SemmlerHustädter Str. 94 · 49152 Bad Essen-RattinghausenTel. 05472 - 95 70 67 · www.reitschule-horstmann.de

PQ: I10•2-Bett-Zimmer:3•Bad/Dusche/WC•1ZimmermitTV•Kinderbett•TennemitSitzmöglich- keit und Ofen

D/E: € 30,00 bis € 36,00

Gastpferd € 20,00Sauna € 5,00

Sonstiges:

•Haustieren.Vereinb.•Reithalle•Gastpferde•Wochenendreitkurse

Preise Ü/F pro Person•Aufenthaltsraum•Gästeküche•Sauna•Liegewiese/Sitzgruppe•hauseig.Parkplatz

Preise Ü/F pro Person Ferienwohnung

SolcherFamilie SolcherIm Weidengrund 1 · 49152 Bad EssenTelefon 05472 - 6550 · Fax 05472 - 4710Mobil 0172 685 4661 · Wsolcher@aol.com

Ebenerdige, ruhig gelegene Ferienwohnung, im ZentrumBadEssens.DerSoleparkmitSoleArena und der historische Kirchplatz sind nur einen kurzen Fußmarsch entfernt. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen im nahegelegenen Wiehengebirge oder Radtouren rings um Bad Essen.

PQ: G7•Größe: 125m²•Max-Pers 2-4•2Schlafzimmer•Wohnzimmer•Küche•BadmitBadewanne/ Dusche / WC•Kinderzimmermit Kinderbett (+ weiteres Kinderbett mgl.)•EigenerGarten•TV•Bettw./Handt.inkl.

•HauseigenerParkplatz

Sonstiges:

•Haustiere mögl.•Ab2Übernachtungen•Frühstückzubuchbar in Pension nebenan

Preise inkl. EndreinigungFeWofür 2 Pers. € 50,00jede weitere Pers. + € 10,00

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

ObgeruhsamzuZweitodergeselligmitFamilieoderFreunden – das Ferienhaus Sodemann bietet Ihnen den perfekten Rahmen für gelungene Ferien und wird Ihren gehobenen Ansprüchen gerecht.

Absolut ruhige Toplage: Ca. 50 m zum Kurpark mit Sole-Arena und angrenzendem Solefreibad, wenige Gehminuten in den idyllischen Ortskern oder zu den Waldwanderwegen.

Das Ferienhaus überzeugt mit einem großzügigen Wohnbereich in stilvollem Ambiente mit offenem Kamin und herrlichem Gartenblick. Die Küche ist bestens ausgestattet für alles - vom schnellen Imbiss bis zum großen Menu. Und für Ihre erholsame Nacht- ruhe sorgen komfortable Schlafzimmer mit Balkon.

PQ: F7Sonstiges:

•Haustiere n. Vereinb.•Ab 5 Übernachtungen

Für 2 Pers. € 79,- Weitere Person + € 10,-

Die Preise umfassen den gesamten Wohnbereich sowie konkret belegte Schlafräume.

Sonderpreise ab 2. Woche, Wohnen auf Zeit(ab6Wochen)aufAnfrage

Extras & Specials:

Kids Special: Für jeden Gast bis 16 Jahre gibt es pro gebuchter Woche einen Büchergutschein im Wert von € 10.-

Außerdem: E-Bike-Entdecker-Wochen, Golf-Specials u.v.m. Und was sind Ihre besonderen Wünsche? Bitte sprechen Sie uns an ...

Preise inkl. Endreini-gung pro Nacht

Ferienwohnung

SodemannDr. Ulrich Sodemann Am Göslings Siek 9 · 49152 Bad EssenTelefon 0170 38 08 226info@badessen-deluxe.de www.badessen-deluxe.de

•Größe: über 200 m²•Max.Pers. 6•Wohnzimmer mit

Kamin/Diele/Esszi.•3 Schlafzimmer m. Balkon(1DZ+2Schlafz. für 1-2 Pers.)

•2 Bäder/3 WCs•Küche (Herd/Backofen,

Mikrow., Kühl/Tief kühl-schrank, Geschirrsp.)

•Waschmasch./Trockner•2 Kabel-TV, Stereoanl.•W-Lan•Großer Garten mit

Terrasse/Außenkamin•PKW-Stellplatz•Bettw./Handt. inkl.

Ferienwohnung

NoltingMartin Nolting · Immenweg 2 · 49152 Bad Essen Telefon 05472 - 978000 (werktags 9-16 Uhr) Mobil 0160 93875026

Kleine gemütliche Ferienwohnung im Dachgeschoss,direktimZentrumBad Essens gelegen. 2 Minuten Fußweg zum NeurologischenZentrumoderzum Bad Essener Kirchplatz.

•Größe: 34m²•Max-Pers. 1-2•Schlafraum•Wohnraummit Balkon•Küchenniesche (Mikrowelle / Herdplatte / Spüle / Kühlschrank)•Bad/Dusche/WC•TV/Radio•Bettw./Handt.inkl.•Schlafcouchf.3.Pers

•Parkmöglichkeitinder Nähe

Sonstiges:

•Keine Haustiere•Ab 2 Übernachtungen•Rauchmöglichkeit auf dem Balkon

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht€ 26,00 1. Pers. € 5,00 jede weitere Pers.pro Nacht

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

PQ: F6

Buchen Sie alle Betriebe mit diesem Zeichen direkt bei der Tourist-Information Bad Essen: 05472-94 92-0!

FER

IEN

WO

HN

UN

GEN

Buchen Sie alle Betriebe mit diesem Zeichen direkt bei der Tourist-Information Bad Essen: 05472-94 92-0!

Bitte denken Sie an die Kurtaxe (siehe Seite 35). Bitte denken Sie an die Kurtaxe (siehe Seite 35).

FER

IEN

WO

HN

UN

GEN

FER

IEN

WO

HN

UN

GEN

44 45

Ferienwohnung

„Dorothea's garden flat“Elke & Eckhard Eilers · Sonnenweg 349152 Bad Essen-LockhausenTelefon 05472 - 94 93 20eedruck@aol.com · www.dorotheas-garden-flat.de

FerienwohnungmitTerrasse,Zentralheizung,Kamin,Kachelofen und eigenen PKW-Einstellplatz. Ruhe und Entspannung in jeder Jahreszeit. Tagesausflüge mit Fahrrad, PKW oder zu Fuß zu verschiedenen Angeboten der Region sind ohne lange Anfahrten zu realisieren. Bis zum Ortskern sind es ca. 2 km.

•Größe: 80m2

•Max.Pers.: 3•OG Schlafräume 2•OG Bad/WC mit Wanne•EGWohn-Essraummit Kachelofen u. Winter- garten mit Kamin •EGKüche•EGDusche/WC•TerrasseundGarten•Sat-TV,Telefon•GeschütztesW-LAN•Waschmaschine

Sonstiges:

•Gute englische Sprach- kenntnisse vorhanden•Keine Haustiere •Blindenhund auf Anfrage•Keine Barrierefreiheit•Hausprospektkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

€ 44,00 für 1-2 Pers.€ 6,00 für 3. Pers.

PQ: H4

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

Ferienwohnung

„Im Kamp“ Familie Westermann Im Kamp 27 · 49152 Bad Essen - WittlageTel. 05472 - 3463 · marianne-westermann@web.de

Große, behagliche Ferienwohnung in Bad Essen- Wittlage, Die Wohnung liegt in der. 1. Etage und verfügt über einen Südbalkon. Nur 1,5 km bis in den Ortskern Bad Essen, Einkaufsmöglichkeiten 400m, Mittellandkanal 500 m, Bushaltestelle 200m , und 3 km bis zum Schloss Ippenburg.

•Bettw./Handt./ inkl.•Babyreisebett möglich•Nichtraucher•Parkplatz

Preise inkl. EndreinigungFeWoFür 2 Pers. € 35,00

Jede weitere Pers. + € 5,-/N.Kurzreisezuschlag unter 3 Nächten € 5 ,- p.P./N.

•Größe: 75 m2

•Max. Pers.: 2-4•3 Schlafzimmer, davon

1 x 2 zusammenstell-bare Einzelbetten, 1 x franz. Bett (1,40 x 2 m), 1 x Einzelbett

•Wohnzimmer•Küche (inkl.

Spülmasch.)•Bad mit Du/Wanne/WC•Separates WC•Sat-TV

PQ: J6

Ferienwohnung

PotthoffIngrid Potthoff · Lange Str. 2149152 Bad Essen-Harpenfeld · Buchungs-Nr. 30106Telefon 05472 - 18 77 Fax 05472 - 98 17 86

Große, behagliche Ferienwohnung mit komb. Wohn- Essz. mit kpl. Küchenzeile, 2 Schlafz. je 2 Pers., eins davonauchalszusätzlichesWohnz.nutzbar,Zustellbettund Kinderbett möglich. Großer Südbalkon u. extra Westloggia vorhanden. Ca. 1,5 km vom Ortskern ent-fernt, ideale Lage für Radtouren und Wanderungen.

•Größe: 90m2

•Max.Pers.: 4•Schlafraum•Wohn-Schlafraum•Wohnraummitkom- pletter Küchenzeile•Bad/Dusche/WC•Balkon•TV/Musikanlage•Telefon/ISDN-Anschl.•Bettwä./Handt.inkl.•Kinderbett•Nichtraucher

•Liegewiese•Hauseig.Parkplatz•Fahrräderkostenlos

Sonstiges:

•Ab 3 Übernachtungen

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht€ 48,00 für 2 Pers.€ 6,00 jede weitere Pers.

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

PQ: G4

Ferienwohnung

MinorMonika MinorDanziger Str. 8 · 49152 Bad Essen Telefon 05472 - 10 27 · j.minor@t-online.de

Schöne, geräumige Ferienwohnung zum Entspannen und Wohlfühlen. Ruhige Lage am Waldrand, ca. 10 Gehminuten vom historischen Ortszentrum entfernt. Die gepflegte und komplett ausgestattete Wohnung verfügt über eine große Loggia mit herrlichem Blick bis zu den Stemweder Bergen.

PQ: D6•Größe: 65m2

plus Loggia 20 m2 •Max.Pers.: 2

•Schlafraum•Wohnraum•Küche•Bad/Dusche/WC•SAT-TV•Bettwä./Handt.inkl.•Nichtraucher

•Liegewiese

•Hauseig.Parkplatz•Fahrräder: 2

Sonstiges:

•Ab5Übernachtungen•Hausprospekt•KeineHaustiere•Geöffnetvom 1.4.-31.10.

Preise inkl. Endreinigung€ 33,00

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

Ferienwohnung

Landhaus Lay

Petra u. Jan Lay Wittlagerstr. 20 · Brockhausen · 49152 Bad EssenTel. 05472 - 72 61 · www.fewo-landhaus-lay.de info@fewo-landhaus-lay.de

PQ: M4 •Größe: 50 m2

•Max.Pers.: 2-3•Schlafraum: 1•WohnraummitSchlaf- couch•Sat-TV/CD-Radioplayer•KüchemitEssecke•Bad/Dusche/WC•Bettwä./Handt./ 2 Saunatücher / 2 Bademäntel inkl.•Terrasse/Garten/ Liegewiese / Liege- stühle•Hauseig.StellplatzDie Wohnung ist tabak-freieZone!

FerienwohnungWenige Schritte von Wald und Mittellandkanal und 3,5km vom Ortskern Bad Essen entfernt, finden Natur- und Gartenliebhaber ihre Oase der Ruhe und Entspannung. Die Fewo liegt ebenerdig in einem separaten Anbau mit eigenem Eingang und großer Sonnenterrasse. Entdecken sie für sich die heilende Kraft des geschützten, uneinsehbaren Stauden-und Kräutergartens mit seinen lauschigen Sitzecken. Das Ambiente der Fewo erfüllt auch gehobene Ansprüche nach exclusivem Comfort und Bequem- lichkeit.

Sonstiges:

•Behindertengeeignet•Allergikergeeignet •Bei Aufenthalt ab 4 Übernachtungen Gutschein für kleines Frühstück im „Kleinen Haus“.

€ 55,00 für 2 Pers.€ 10,00 eine weitere Pers./NachtEin Kind bis 6 J. frei

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

Sonstiges:

•Haustieren.Vereinb.

pro Pers. € 15,00 Kurzreisezuschlag pro Pers. u. Nacht bei 1 - 3 Nächten € 5,00

Ferienwohnung

TegtmeierMarina Tegtmeier Ortelbruch 22 · 49152 Bad Essen-Wehrendorf Telefon 05472 - 23 60Gemütliche, gepflegte Ferienwohnung im OrtsteilWehrendorf mit separatem Eingang und Gartenterrasse. Sie ist ausgestattet mit einem Wohn-Esszimmer mit Küchenzeile, einem Schlafzimmer mit Doppelbett(140 cm) und einem Einzelbett (90 cm). Im Wohn-bereich befindet sich eine zusätzliche Schlafcouch.Bis zum Ortskern Bad Essen sind es ca. 2 Kilometer.

PQ: B4•Größe: ca.40m2

•Max.Pers.: 4•Schlafraum•Wohn-Schlafraummit Küchenzeile•Dusche/WC•Kabel-TV•Bettw./Handt.inkl.•Nichtraucher•Terrasse•Liegestühle 3•Parkplatz•Fahrräder 3

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

Ferienwohnung

SiebeH. Siebe · Am Osttor 23 · 49152 Bad Essen-WehrendorfTelefon 05472 - 824 · hannasiebe@acss.deMobil 0176 84723773

Komplett renovierte, geschmackvoll eingerichtete Ferienwohnung im Erdgeschoss, separater Eingang, sehr ruhige, sichtgeschützte Südterrasse, von hier-ausbarrierefreierZugangzurWohnung.Parkplatz/Carport am Haus, beeindruckend schöne Gartenlage nach Absprache zu nutzen. Sie befinden sich unter Naturfreunden, 2 km vom Ortskern Bad Essen entfernt.

•Nichtraucher

Sonstiges:

•Hunden.Vereinb.

für 1 Person € 35,00für 2 Personen € 50,003. Person + € 15,00 Kurzreisezuschlag p. P./N bei 1 N € 5,00bei 2 N € 3,00

•Größe: 68m²•Max-Pers. 2-3• Schlafraummit2Betten, auch als Doppelbett mögl.•Wohnraumm.Essecke u. Ausgang zur Terrasse• KüchemitSitzmöglichkeit•BadmitDu/WC•Parkplatz/Carport•Waschmasch./Trockner•W-Lan•Kabelfernsehen•Bettwäsche/Handt.inkl.

PQ: B3

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

Ferienwohnung

HanrathIngrid HanrathWellenweg 11 ·  49152 Bad Essen-EielstädtTelefon 05472 - 46 84 oder 41 86

Gemütliche, gepflegte Ferienwohnung im Ortsteil Eielstädt, nah am Waldrand gelegen. Ideal für WanderungenimWiehengebirge.ZuFußerrei-chen Sie das Ortszentrum in ca. 15 Minuten, das Gesundheits-, Therapie- und Kurzzentrum “Lacuna Spa“ in 5 Minuten.

PQ: H7•Größe: 52m2

•Max.Pers.: 2

•Schlafraum•Wohnraum•Küche•Bad/Dusche/WC•Sat-TV•Bettwä./Handt.inkl.•Nichtraucher

•Liegewiese/Freisitz

Sonstiges:

•Ab3Übernachtungen•KeineHaustiere

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

€ 30,00

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

Ferienwohnung

SchmeerHelga SchmeerKlusring 15 · 49152 Bad Essen-EielstädtTelefon 05472 - 21 02 · volker.schmeer@gmx.de

Große, gemütliche Ferienwohnung in ruhiger, zen-traler Lage mit Blick auf das Wiehengebirge. In ca. 10 Gehminuten erreichen Sie sowohl Bad Essenshistorischen Ortskern, den zum Spaziergang ein-ladenden Wald mit herrlicher Fernsicht, das Sole-Freibad als auch verschiedene Lebensmittelmärkte.

PQ: G6•Größe: 83qm•Max.Pers.: 2-3

•Schlafraum•Wohnraummit Schlafcouch•Küche•Bad/Dusche/WC•Loggia•SAT-TV•Bettwä./Handt.inkl.•Nichtraucher•Hauseig.Parkplatz

Sonstiges:

•Ab3Übernachtungen•KeineHaustiere

Preise inkl. EndreinigungFeWo

für 2 Pers. € 33,003. Pers. € 5,00 pro Woche für 2 Pers. € 220,003. Pers. + € 32,00

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

Buchen Sie alle Betriebe mit diesem Zeichen direkt bei der Tourist-Information Bad Essen: 05472-94 92-0! Buchen Sie alle Betriebe mit diesem Zeichen direkt bei der Tourist-Information Bad Essen: 05472-94 92-0!

Bitte denken Sie an die Kurtaxe (siehe Seite 35).

FER

IEN

WO

HN

UN

GEN

Appartements im

Hotel Haus Deutsch Krone ***Ludwigsweg 10 · 49152 Bad EssenTelefon 05472 - 40 80 · Fax 05472 - 40 82 22www.haus-deutsch-krone.com · Buch.-Nr. 30001

PQ: E6 •Größe: 35-87m2

•Pers.: 1-5•Wohn-Schlafraum1-2•Kochnischeteilweise•Bad/Dusche/WC•Balkon

•SAT-TV•Telefon•Hauseig.Parkpl.•Bettwä./Handt.inkl.•Nichtraucherapp.•Ab3Übern.

Preise inkl. Endreinigung

1-Raum-App. / Nacht € 46,00 (für 1 Pers.)€ 57,00 (für 2 Pers.)2-Raum-App. / Nacht€ 91,00 (für 1-4 Pers.)

Sonstiges:

•Ab3WochenLang- zeitmieterrabatt•Haustieren.Vereinb

Preise inkl. Endreinigung

Bitte denken Sie an die Kurtaxe (siehe Seite 35).

FER

IEN

WO

HN

UN

GEN

APP

ART

EMEN

TSFE

RIE

NH

AU

S

46 47

Privat-Appartement im Hotel Haus Deutsch Krone

Gärtner***Fr. LengefeldEichkamp 4 · 49152 Bad Essen-BarkhausenTelefon 05427 - 92 26 06

PQ: E6•Größe: 36m2

•Max.Pers.: 2•Wohn-Schlafraum•Kochnische•Bad/Dusche/WC•Balkon

•SAT-TV•Telefon•Hauseig.Parkpl.

Sonstiges:

•Beiwenigerals3 Übern. Sonderbe- dingungen

Preise inkl. EndreinigungApp pro Nacht

ab 3. Übern. € 27,00zzgl. einmalig Aufpreis f. Bettwä. / Handt. p.P. € 12,50

Preise inkl. EndreinigungApp. pro Nacht

Ferienwohnung

ForellenhofD. Buchheister · Wehrendorfer Bergstr. 9(ZumÖsterreich)·49152BadEssen-WehrendorfTelefon 05472 - 51 80 oder 51 82

PQ: B4•Größe: 75m2

•Max.Pers.: 2-4•Schlafraum•Wohn-Schlafraum•Küche•Bad/Dusche/WC

•Kabel-TV•Telefon•Bettwä./Handt.inkl.•Kinderbett•Liegewiese•Hauseig.Parkplatz

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

€ 49,00 für 2 Pers.€ 10,00 jede weitere Pers. p. N.

•Fahrräder: 2

Sonstiges:

•Frühstück/Halb- pension möglich•Haustieren.Vereinb

Ferienwohnung

Thomas E. + H. ThomasGlockenbrinkstr. 3 · 49152 Bad Essen - EssenerbergTelefon 05472 - 958866 · Fax 05472 981843

PQ: B4•Größe: 50m2

•Max.Pers.: 2-3•Wohn-Schlafraummit Küche (Doppelbett 1,40 x 2 m und Einzelbett)

•BadmitDu/WC•Sat-TV•Bettw./Handt./inkl.•Nichtraucher•Parkplatz

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht€ 33,00 für 2 Pers.3. Pers. + € 5,-Kurzreisezuschlag unter 3 Nächten € 5 ,- p.P./N.

•Wittekind/Berghofklinik 800 m

Ferienwohnung

BrokampIrma u. Bernard Brokamp · Ringstr. 2 49152 Bad Essen-Lintorf · Telefon: 05472 - 73970www.irmabrokamp.de

PQ: B4•Größe:ca.60m²•Max-Pers. 3-4• Schlafraum(Doppelbett)•Wohnraum•KüchemitSchlafsofa•Sat-TVmöglich

•BadmitWanneund Dusche / WC•Bettw./Handt.inkl.•Baby-/Reisebett•Nichtraucher•W-LANmöglich

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht€ 29,00 für 1-2 Pers.€ 8,00 weitere Pers.Kurzreisezuschlag: 2-5 Nächte: € 5,00 p. P.

•2Fahrräderkostenlos•EigeneTerrasse •GuteParkmöglichkeit•Ab2Übernachtungen•Rabattab14.Übern.

Appartement

PotthoffIngrid Potthoff · Lange Str. 2149152 Bad Essen-Harpenfeld · Telefon: 05472 - 1877Fax: 05472 - 981786 · Buchungs-Nr: 30106

PQ: G4•Größe: 20m²•Max-Pers. 2•Wohn-Schlafraum •Küchenzeile•Bad/Dusche/WC•Sat-TV,Radio

Für 2 Pers. € 30,00

Sonstiges:

•Ab 3 Übernachtungen•Fahrräder kostenlos

Preise inkl. EndreinigungApp. pro Nacht

•Bettw./Handt.Inkl.•Nichtraucher

Ferienwohnung

Sedlmeier Familie Sedlmeier · Weststr. 12 · 49152 Bad Essen-Lockhausen · Tel: 05472 - 4823 · Fax: 05472 - 5391 Sedlmeier-galabau@osnanet.de

PQ: H4

PQ: C10

•Größe: 90m²•Max-Pers. 4•Wohn-Schlafraum •Esszimmermit Pantryküche•Bad/Dusche/ Badewanne / WC

Für 2 Pers. € 45,00Für jede weitere Pers. € 10,00

Sonstiges:

•Auch als Privat- pension mit Frühstück buchbar, s. Seite 40

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

•Kaminofen•TV•W-Lan•Bettw./Handt.inkl.•eigeneTerrasse/ Liegewiese•Parkplatz

FER

IEN

WO

HN

UN

GEN

Ferienhaus

Spiess***Familie Spiess · Hartmannstr. 2549152 Bad Essen-Lintorf · Telefon: 05472 - 95 48 22www.ferienhaus-spiess.de jungbauer-spiess@web.deUnser Ferienhaus im Fachwerkambiente verfügt über ein Wohn-Esszimmer mit voll ausgestatteter Küchen- zeile. Der Schlafraum liegt im Obergeschoss. Die Räum- lichkeiten sind offen. Unser Garten lädt zum Entspan- nen und Verweilen ein. Bad Essen ist ca. 6 km entfernt. Einkaufsmöglichkeiten sind in unmittelbarer Nähe.

•Größe: 55m²•Max-Pers. 2•Wohn-Esszimmermit Küchenzeile•Schlafzimmer•Bad/Dusche/WC•TV/Radio/CD•Bettw./Handt.inkl.•Nichtraucher•Parkplatz•Garten/Liegewiese•Kinderbett/Laufstall/ Wickelmöglichkeit

•Zustellbettmögl.Sonstiges:•Hausprospekt•Sonnt. Brötchenservice•Schlössertour mit Ihrem Gastgeber bei einem Aufenthalt ab 7 Tagen

1-2 Pers. € 39,00Kurzreisezuschlag pro Pers. u. Nacht bei 1 - 3 Nächten € 3,00

Preise inkl. EndreinigungHaus pro Nacht

PQ: M7

Ferienwohnung

PutzerElisabeth Putzer · Auf dem Weipen 1349152 Bad Essen-Hüsede · Telefon 05472 - 36 10

Gemütliche, helle Ferienwohnung, im Ortsteil Hüsede ruhig am Waldrand gelegen. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen im Wiehen- gebirge. Das Ortszentrum Bad Essen ist ca. 3 Kilometer entfernt.

PQ: K10•Größe: 65m2

•Max.Pers.: 2-3

•Schlafraum•Wohnraum•Küche•Bad/Dusche/WC•GroßerBalkon30m2

•Sat-TV•Bettwä./Handt.inkl.

•Hauseig.Parkplatz

Sonstiges:

•Haustieren.Vereinb.

für 2 Pers. € 32,00 3. Pers. € 5,00 pro Woche € 200,00

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

Ferienwohnung

Altes Forsthaus HüsedeFamilie Hoppe · Hüseder Str. 15449152 Bad Essen-Hüsede · Tel. 05472 - 1573Mobil: 015208984032 · Peter.Hoppe@osnanet.de www.hueseder-forsthaus.de

Das alte Forsthaus ist ein unter Denkmalschutz ste-hendes, altes Fachwerkhaus, der Tradition verbunden von einer Jägerfamilie mit ihren Weimaraner-Jagdhun- den bewohnt. Genießen Sie das gemütliche Ambiente einer alten Försterwohnung und lauschen Sie, wenn die alten knarrenden Balken ihre Geschichte erzählen.

PQ: K10•Größe: 70m2

•Max.Pers.: 2-4•Schlafraum•Wohnraum/Esszimmer•Zustellbett/Kinderbett•Küchennutzungmit Spül- u. Waschmaschine•Bad/Dusche/WC•Bettw./Handt.Inkl.•Parkplatz•Garten/Terrasse/Grill•ZHu.Kachelofen •Sat-TV

Sonstiges:

•Haustieren.Vereinb.•Fahrradverleih• Idealf.Radfahrer/ Wanderer

für 1-2 Pers. € 44,00 Ab 3 Nächten € 40,00 Weitere Person € 12,00Woche € 250,00Sonderpreise für Kleinkinder

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

Ferienwohnung

RannebergRolf Ranneberg · Linner Straße 6549152 Bad Essen-Linne · Tel: 05472 - 71-31Mobil: 0152 08890105 · Fax: 05472 - 94-97-60 marcra@web.de Direkt am Wiehengebirge liegt die behagliche Ferien- wohnung in ruhiger, ebenerdiger Lage in Bad Essen-Linne. Idealer Ausgangspunkt für Wande rungen im nahegelegenen Wald. Hier finden Natur- und Garten- liebhaber ihre Oase der Ruhe, der Garten lädt zum Entspannen ein.

Sonstiges:

•KeineHaustiere

€ 23,00 pro Personinkl. Frühstück€ 17,00 ohne FrühstückKurzreisezuschlag unter 2 Nächte € 3,00 p.P./N.

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

•Größe: 85m²•Max-Pers. 2-4•2Schlafräume•Wohnraum•Küche•Bad/Dusche/ Badewanne/ WC•Sat-TV•Bettw./Handt.inkl.•Terrasse•Liegewiesemit Liegestühlen•hauseigenerParkplatz

Ferienwohnung

KopetzkiAnni Kopetzki · Am Hallenbad 2849152 Bad Essen-Lintorf · Tel. 05472 - 70 35Fax 05472 - 97 82 14 · Mobil 0175 - 974 65 83www.ferienwohnung-kopetzki.de

Gemütliche Ferienwohnung am Hang des Wiehen-gebirges im Ortsteil Lintorf. Guter Ausgangspunkt für Wanderungen, Hallenbad und Sauna in Lintorf sind nur 200 Meter entfernt. Das Ortszentrum Bad Essen ist ca. 6 Kilometer entfernt.

•Liegewiese•Hauseig.Parkplatz•Fahrräder: 3

Preise inkl. EndreinigungFeWopro Nacht € 32,00 bis € 38,00

pro Woche € 210,00 bis € 255,00

•Größe: 72m2

•Max.Pers.: 2-4

•Schlafraum:2•Wohnraum•Küche•Bad/Dusche/WC•Balkon•Sat-TV•Bettwä./Handt.inkl.•Kinderbettl.•Zustellbettmöglich• Inkl.W-Lan

PQ: N8

PQ: G4Ferienwohnung

LampeFamilie Lampe · Lintorfer Str. 54 · 49152 Bad Essen-Lintorf · Telefon 05472 - 7515 o. 7545 Mobil 0171 - 7212224 · info@lampe-lintorf.dewww.ferienwohnung-lampe.de

PQ: M7•Größe: 120m²•Max-Pers 6•2Schlafzimmermit Bad/Du/WC im OG.•offenerWohn-Essbe- reich mit Küche im EG.•Gäste-WC•Schlafcouchim Wohnbereich•Südterrasse•Balkon•Sat-TV• Internet

Moderne, großzügige Ferienwohnung über 2 Etagen, 2 separate Schlafzimmer im OG. Der Ortsteil Lintorf liegtca.6kmvomZentrumBadEssenent- fernt, unmittelbar am Wiehengebirge mit guter Infra- struktur (Lebensmittelmarkt, Apotheke, Ärzte, Hallen-bad / Sauna, schöner Dorfbegegnungsplatz).

•Bettw./Handt.inkl.•Kinderbett•Nichtraucher•Haustieren.Vereinb.•Hausprospekt

•Garagenstellpl.mgl.

€ 54,00 für 2 Pers.€ 5,00 weitere Pers.€ 5,00 Kurzreise- zuschlag p.P./N.bis 3 Nächte

Preise inkl. EndreinigungFeWo pro Nacht

PQ: B3

PQ: E6•Größe: 36m2

•Max.Pers.: 2•Wohn-Schlafraum•Kochnische•Bad/Dusche/WC•Balkon

• ISDN •SAT-TV(LCD81cm)•Telefon•Hauseig.Parkpl.•Ab3Übern.•Hallenbad/Sauna

Preise inkl. EndreinigungApp pro Nacht

€ 25,00 zzgl. einmalig Aufpreis f. Bettwä. / Handt. p.P. € 13,50

Preise inkl. EndreinigungApp. pro Nacht

Privat-Appartement im Hotel Haus Deutsch Krone

SandkrugHartmut Panknin Am Kanal 14 · 49152 Bad EssenTelefon 05472 - 949 97 52 · Fax 05472 - 949 97 24 mobil 0174 - 189 21 45 · www.ferienhaus-hp.info

Sonstiges:

•Sparwochenvom 15.01. bis 15.03. und 15.10. bis 20.12.13 € 20,00

Bitte denken Sie an die Kurtaxe (siehe Seite 35). 49

Camping- und Mobilheimpark

KronenseeZumKronensee9·49179Ostercappeln-SchwagstorfTelefon 05473 - 22 82 · Fax 05473 - 91 33 89info@kronensee.de · www.kronensee.de

Im nördlichen Osnabrücker Land in der Gemeinde Ostercappeln liegt der Freizeitpark Kronensee. Stell -plätzefürCampingundZeltplätzedirektam40hagroßen See. Großer Freibadbereich, separater Hunde-strand, FKK-Bereich, Tretbootvermietung, Außen-schachfeld, Bolzplatz, Minigolfanlage, Beachvolleyball, Spielplätze und Gastronomie.

PQ: B4•Camping-und

Mobilheimplatz

•RuhigerFamilien- campingplatz

•GroßerBadeseemit Liegefläche, abge-

trennter Hundestrand und FKK-Liegewiese

•GaststätteKronenburg

•„Varusschlacht Kalkriese“ 8 km

•Friedensstadt Osnabrück 20 km

Preise

auf Anfrage

Motor-Yacht-Club

Mittelland Bad Essen e.V.Falkenburg 1 · 49152 Bad EssenTelefon 05472 - 98 10 07

Auf dem Mittellandkanal bei km 62,1 finden Sie den idyllischen Yacht-Hafen mit sehr guten Liegemöglich- keiten.

PQ: B4•SanitäreAnlagen•Gastplätze•Wasser•Strom•Ort900Metermit guten Einkaufs- möglichkeiten und Geschäften•Fahrräder

•Einfahrt6,30mbreit•Wassertiefe1,70m•Landtankstellefür Benzin und Diesel 500 m (Transportwagen vorhanden)

PQ: I5

HA

FEN

CAMPINGPL

ATZ

APP

ART

EMEN

TS

48

JUG

END

GÄ

STEH

ÄUSE

R

Tipp: Wenn Sie mit einer Gruppe oder Schulklasse in Bad Essen sind, haben wir gute Freizeitangebote. Einfach mal auf Seite 16 - 17 schauen!

Jugendbegegnungsstätte

„Wiehenhorst“ZurSchlucht33·49152BadEssen-EielstädtTel. 05472 - 15 85 · Jugend-Förderkreis Gesmold e.V.info@jbs-wiehenhorst.de · www.jbs-wiehenhorst.de

Mitten im Wald, auf dem höchsten Berg Bad Essens (Westerberg 199 m) finden Sie diese Gruppenunter-kunft in außergewöhnlicher Umgebung. Das ehema-lige NATO-Gelände bietet Spiel, Spaß und Begegnung. Info + Anmeldung: Andreas LübrechtTel: 05422 - 9869900 · Fax: 05422 - 9869901

PQ: H10•Selbstversorgerhaus•30Betten•Küche•2Gruppenräume•Kaminzimmer•Tischtennisraum•20Parkplätze•Bolzplatz•Volleyballfeld•Beachvolleyballplatz•Basketballkorb•Kletterhügel

•Schaukeln•Sandkasten•Lagerfeuerplatz

Preise pro Pers./Nacht

(mind. 20 Pers.) € 10,00Bettwäsche: € 4,00

Endreinigung: - bis 2 Übern. € 70,00- ab 3 Übern. € 85,00

Preise pro Pers./Nacht

Tagungs- und Gästehaus

Burg WittlageBurgstraße 3 · 49152 Bad Essen-WittlageAnmeldung über: Osnabrücker Werkstätten gGmbHTelefon 0541 - 999 13 20 · Fax 0541 - 999 14 93c.klemenz@os-wfb.de

Wir freuen uns, Sie in der einmaligen Atmosphäre der Burg Wittlage als Gäste begrüßen zu dürfen. Die Burganlage bietet sich mit 63 Betten auch für größere Gruppen und Schulklassen an. Das gesamte Gelände und die Gebäude sind Rollstuhlfahrergerecht.

PQ: K5•Guppenunterkunft•Mehrbettzimmer•Vollverpflegung•Tagungsräumemit entsprechenden Medien•Sportplatz•Fußball•Volleyball•Minigolf•Tischtennis

Preise pro Pers./Nacht

Preise Ü/F pro Person

mit Vollverpflegung- bis 18 Jahre: € 22,00- ab 18 Jahre: € 25,00

Preise pro Person

Buchen Sie alle Betriebe mit diesem Zeichen direkt bei der Tourist-Information Bad Essen: 05472-94 92-0!

Bad Essen von A bis Z

ÄRZTE/KURÄRZTE

Fachärzte für Innere MedizinGemeinschaftspraxis Dr. Joseph Hoffschröer, Dr. Gregor Ullmann, Frau Elke Kok / Kur-ärzte, Dr. Guido Lüke, Martin Domke Lerchenstr. 2 2818

Arzt für Allgemeinmedizin· Dr. Uwe Ricken/Kurarzt, Gartenstr. 29 94444· Dr. Will Bärmann, 73133 Am Friedhof 11 (Rabber)· Wolfgang Brückler, Lindenstr. 48 958303· Dr. Heidi Drüge, Gartenstr. 29 94333· Dr. Lömker/Dr. Wienke/Herr Weiper 7444 Alte Poststr. 12 (Lintorf)

AugenarztAugenärztliche Gemeinschaftspraxis 4991 V. Prinz, Agnes-Miegel-Str. 2

FrauenarztMichael Großeloser, Lindenstr. 48 4555

Hals-, Nasen-, OhrenarztHNO-Gemeinschaftspraxis Steinkamp / Oostvogel / Krappen /Zöller / Staschinski Am Freibad 9 3400

Haut- und GeschlechtskrankheitenDr. A. Schwaaf, W. Puls Lindenstr. 48 8158811

KinderarztTatjana Engel, Lindenstr. 48 1422

OrthopädeDr. Klaus Lammers und Dr. Brinkmann, Lindenstr. 73 6200Orthopädische Privatpraxis, Iris Mackensen, Lindenstr. 15 977414

Psychologische Psychotherapeuten· Johannes Risau-Peters 958749· Beate Ullmann 2419· Michael Weller 977110

Ärztliche PsychotherapeutenMaria Seelhorst 5221

UrologeDr. Burkhard Lütkemeyer, Lindenstr. 35 881

Zahnärzte· Fachzahnarzt für Kieferorthopädie 5060 Dr. Dirk Wiechmann und Partner, Lindenstr. 44 · Natalia Brozmann, Wiehenstr. 6 (Lintorf) 73830· Fritz Düffelmeyer, An der Riehe 4 2825· Nona Bäumer, Nikolaistr. 11 3606· Dr. Susanne Pape, Am Hang 22 (Lintorf) 73303· Gemeinschaftspraxis Dr. Frauke Pettig/ Dr. K. Conlé, Lönsweg 19 94420· Dr. Christoph Polatzek und Dr. Leo Polatzek, Gartenstr. 27 5627· Fachzahnarzt für Oralchirurgie 958484 Dr. Martin Geneit, Ludwigsweg 6

TierärzteDr. Reiner Huppertz, Am Freibad 9 2344 Apotheken· Linden-Apotheke, Lindenstr. 31 1344· Kur-Apotheke, Lindenstr. 48 977937· Rosen-Apotheke, Lindenstr. 70 874· Apotheke Lintorf, Alte Poststr. 1 7246

Aussichtsturmauf dem Sonnenbrink, 21 m hoch,175 m über NN, 93 Treppenstufen

Autoreparaturen· Autohaus Beutler (BMW), Gartenstr. 61 94050· Reiner Fütz (VW-Audi, Skoda) 77000 Mindener Str. 27 · Manfred Klawe (Opel) 3164 Schledehauser Str. 5 · Jürgen Stumpf (freie Werkstatt) 2561 Kuhweg 20· Autohaus Böhning (Fiat, Alfa, Romeo) Buersche Str. 144 05427-400· Autopartner Hartmann, Im Felde 4 815770 Banken· Sparkasse Bad Essen, Lindenstr. 46 979102· Oldenburgische Landesbank 97840 Lindenstr. 18 · Volksbank Wittlage eG, Lindenstr. 26 2827· Postbank, Lindenstr. 48 957075

Behinderten-WC· Parkplatz an der Gartenstraße mit Euro- Behinderten WC-Schließanlage

Bücherei / Buchhandlung· Gemeindebücherei, Niedersachsenstr. 24 Öffnungszeiten: Di 15-17 Uhr, Mi 9-10 Uhr, 16-18 Uhr, Do 16-19 Uhr, Fr 9-11 Uhr 978740· Wiehenbuchhandlung, Lindenstr. 56 1049· Schreibwaren Wegmann, Kirchplatz 33 95540 Busunternehmen· Gottlieb-Reisen, Goldene-Horn-Str. 45 7440 · Bonkowski, HB-Reisen 2284 od. 3405 Hüseder Str. 108 a · Wessler Omnibusbetrieb 2094 Hustädter Str.15

Camping· Freizeitpark Kronensee, Ostercappeln-Schwagstorf, Zum Kronensee 9 05473-2282

Deutsche Bahn· Bhf Bohmte (7 km), Eilzugstation · Hbf Osnabrück (nächstgelegene Intercity- und D-Zug-Station, 25 km), Fahrplanauskunft 0800-1507090 oder 0180-5996633

FahrradverleihFahrradhaus G. Lilier, Lindenstr. 14 3925

Fitness· Aktivita Gesundheitszentrum, 4405 Marita Lorenz, Nikolaistr. 34 · Gesundheits-Studio Brede, Schulallee 28 6561· Präventa Gesundheits- u. Therapie- zentrum, Essener Str. 20 954575· Lacuna Spa, Lindenstr. 100 3589· Therapiehaus PiKa, Wittlager Str. 12, 73973 B.E.-Brockhausen· Therapiezentrum Hans-Josef Groth, 3282 Am Siepenbach 9

FotosHerzog, Lindenstr. 32 A 4525

A-Z3.022 EinwohnerGemeinde: ~ 15.700 Einwohner,Größe: 103,21 km2

Höhenlage: 60 bis 200 m über NN

Ortskennzahlen:05472 (Telefonvorwahl)49152 (Postleitzahl)

Privat-Appartement im Hotel Haus Deutsch Krone

EmilienthalFamilie Leinker · Im Westort 11 49152 Bad Essen-Hördinghausen Tel: 05742 - 6101 · Fax: 05742 - 6101www.badessen-ferienwohnung.de

PQ: E6•Größe: 36m²•Max-Pers. 2•Wohnraum•Schlafraum •Moderneoffene Winkelküche •SAT-TV(LCD)

•Radio-CD,DVD•Bad/Dusche/WC•Süd-Ost-Balkon•Nichtraucher•KeineTiere•W-LanimHaus•Schwimmbadinkl.

€ 39,00 zzgl. einmalig. Aufpreis f. Bettwä. / Handt. p.P. € 12,50

Sonstiges:

•2010 renoviert•Besondere Angebo- te finden Sie auf der Internetseite

Preise inkl. EndreinigungApp. pro Nacht

Gemütliches Privat-App. im Haus Deutsch Krone

„Böthin-See“***Helmut und Margret DrosteAuf der Breede 3 · 49152 Bad EssenTelefon + Fax 05472 - 28 06

PQ: E6•Größe: 36m2

•Pers.: 1-2•Wohn-Schlafraum•Kochnische (Herd, Kühlschrank, Kaffee- maschine, Wasser-

kocher, Toaster)•Bad/Dusche/WC•Balkon,Parkplatz•SAT-TV,Radio,Telefon•Bettwäsche/Hand- tücher inklusive •Nichtraucherapp.

15.10.-20.12. / 7 Tage wohnen / 6 Tge. bezahlen

€ 23,00 bis € 30,00je nach Aufenthaltsdauer

•KeineHaustiere•Hallenbad,SaunaSonstiges:

•Vermietung ab 3 Übern.•Winterangebot: 10.01.-15.03 und

Preise inkl. EndreinigungApp. pro Nacht

Friseure· Nurgüls Haarmony II, Lindenstr. 15 8179894· Chez Heidi, Am Sonnenbrink 2 1234· Haarmoden Mai, Oststr. 13 1390· Hair I. P., Lindenstr. 53 979700· Friseur auf Rädern, Pervin Hagemeyer 0171-5461342· Crehaartiv, Burgstr. 7 977810· Frisörhandwerk Emire Schnier, 977168 Gartenstraße 68· Salon Charlotte, Am Freibad 5 400604· Tekbas, Lindenstr. 29 9679933· Kamm + Schere, Hartmannstr. 12 7978· Kopfsache, Hartmannstr. 13 7166· Walkenhorst, Osnabrücker Str. 308 2721

Fußpflege· Kanrin Mondry (Pod.), Nikolaistr. 30 979721· Pervin Hagemeyer (Pod.), Lerchenstr. 4 01715461342· Lacuna Spa, Lindenstr. 100 3589· Kosmetikstudio Ines Büsching, Lindenstr. 54 1779· Renate Blessing, Dt.-Kroner-Str. 10 958129· Cornelia Jenk, Mindener Str. 201 05742/700736

Gemeindeverwaltung & FundbüroRathaus, Lindenstr. 41/43 4010 (Sprechzeiten: Mo-Fr 8-12 Uhr, Mo-Mi 14-16 Uhr, Do 14-18 Uhr)

Heilpraktiker· Dieter Kramer, Lindenstr. 119 958041· Naturheilpraxis Christel Weidisch, 979075 Bornweg 33· Ralph Steinemann, Lindenstr. 15 977414· Naturheilpraxis PiKa, 73973 Wittlager Str. 12, BE-Brockhausen · Naturheilpraxis A. Kleinekönig Lindenstr. 48 404232· Sandra von Ipolyi 05745-920465

PolizeiPolizeistation Bad Essen, Gartenstr. 11 818

PoststelleLindenstr. 48, Schalterstunden: 957075Mo-Do 8-12/14-18 Uhr, Fr 8-12/14.30-18 Uhr, Sa 9-12.30 Uhr Puppenbühne im Waggon am Alten Bahnhof, Auskunft und Buchung: Gerda Kleinschmidt 05745-1765

ReinigungVollreinigung im K+K-Markt, Lerchenstr. 16

Reisebüro· Reisebüro Winkelmann, Lindenstr. 32 2599· Mein Reisespezialist – Reisebüro Hohl, Kronsbrink 17, B.E.-Wehrendorf 0162-2064732· Gottlieb-Reisen, Goldene-Horn-Str. 45, 7440 B.E.-Wimmer Reiten· Reitschule Horstmann, 957067 Hustädter Str. 94, B.E.-Rattinghausen· Reit- und Fahrverein Bad Essen, 831 Northlingsweg 6· Dream Horse Ranch Depenbrock, Am Reiterhof 10, B.E.-Heithöfen 05745-2026· Integrativer Reiterhof 05745-517 Fam. Rohlfes, Zum Heideteil 11, B.E.-Heithöfen· Pferdehof Lorenz, Kirchhegge 1, 815037 BE-Wehrendorf· Mobile Reitschule Paetz 0170 7312582 Maschweg, Bad Essen

Sauna öffentlich· Lacuna Spa – Saunalandschaft 3589 und Schwimmbad, Lindenstr. 100 (Siehe S. 28) · Waldsauna Bad Essen, Bergstr. 51 978870 Saunalandschaft mit Außenpool, Med. Fußpflege, Kosmetik und Massagen (Siehe S. 31)· Sauna Lintorf, Am Hallenbad 31 7265

Schiffsausflugsfahrten auf dem Mittellandkanalan jedem 1. und 3. Sonntag im Monat von Mai bis September mit den Schiffen der Mindener Fahrgastschiffahrt, Anmeldung und Info: 0571-6480800

Schwimmen· Beheiztes Sole-Freibad 979868 Anfang Mai bis Ende August geöffnet· Hallenbad Bad Essen/Lintorf mit 7265 Nichtschwimmerbecken und Kleinkinderbecken· Lacuna Spa-Warmschwimmbad, Lindenstr. 100 mittags 11.30 - 13.00 Uhr 3589

(Heilpraktikerin für Psychotherapie), Heithöfener Straße. 12 Internet-Zugang· Internet-Cafe im Hobby-Play mit 6 Internetplätzen, Gartenstr. 38· 1 Internetplatz Gasthaus Kaffeemühle, 4488 Kirchplatz 19· Internetplatz in der Tourist-Info, Lindenstr. 25 94920

Kirchen· Ev.-luth. Nikolai Kirche, Kirchenbüro 4375 Gottesdienst So 10 Uhr · Röm.-kath. St. Marien-Kirche: 2056 Gottesdienst So 10.30 Uhr· Neuapostolische Kirche: 05473-1713 Gottesdienst Mi 19.30 Uhr, So 9.30 Uhr

Kosmetik und mehr· Inis Büsching Lindenstr. 54 1779· Elke Röder, Bornweg 22 4847· Waldsauna, Bergstr. 51 978870· Dorka Nagelstudio, Lindenstr. 53 5669· Lacuna Spa, Lindenstr. 100 3589· Kosmetikinstitut S. Maschmeyer, 3625 Am Kanal 15, B.E.-Wehrendorf· Parfümerie und Kosmetik Krämer, 3393 Lindenstr. 32 A· Kosmetik Emire Schnier, Gartenstr. 68 977167 Krankenhaus Ostercappeln49179 Ostercappeln 05473-290 Bremer Straße 31, Tag und Nacht besetzt!

Krankenkassen· AOK Osnabrück, Lindenstr. 91 (Eielstädt) 94110· Barmer GEK, Geschäftsstelle Bohmte Bremer Straße 37, 49163 Bohmte 0800/33 20 60-59 62 50

Soziale Dienste/Pflegedienste/Altenheime· Integratives Beratungszentrum 979707 für Eltern, Kinder, Jugendliche und Suchtkranke Lindenstr. 48, Termine nach Vereinbarung· Seelsorge in Bad Essen: Ev. Seelsorge Pastorin Siemens 2195 und Pastor Haasis 6517 Kath. Seelsorge 2056

· Sozialstation im Altkreis Wittlage 3747 Gräfin-Else-Weg 9a· Tagespflege Jürgen Helm 957080 Lindenstr. 48 · Invita Pflegeteam Margret Greife 945494 Lindenstr. 102 a· Krankenpflege zu Hause/Tagespflege 95544 Beate Janda, Lindenstr. 15 · Medika Krankenpflege 01717983970 Linner Str. 29 · Altenzentrum „Simeon und Hanna“ 9300 Gräfin-Else-Weg 7· Vitalis Wohnpark, Am Freibad 3 und 5 9590 o. 400-200· „Haus Wiesenthal“ 94460 Hüseder Str. 123

Spielplätze· Familienpark für Kinder + Erwachsene, Ludwigsweg· Spielplatz Mühlenbachweg· Spielplatz „Auf der Breede“· Spielplatz Mittellandkanal· Spielplatz Aßbruchweg· Scater-Anlage, Schulallee· Spiel- und Begegnungsraum „Dorfplatz Lintorf“

ImpressumHerausgeber: Kur- und Verkehrsverein Bad Essen e. V.

Redaktion: Annette Ludzay, Anja Adler

Für die Inhalte der Inserate sind die Vermieter verantwortlich.

Fotos: Tourist-Info Bad Essen, Iris Nepke, Bad Essen, Landesgartenschau Bad Essen

Gestaltung: Fafalter, Düsseldorf

Druckerei Niemeyer, Ostercappeln

Auflage: 15.000 Stck.

Krankentransport· Deutsches Rotes Kreuz 95603· Leitstelle 19222

Kur- und VerkehrsvereinTourist-Information, Lindenstr. 25 94920

Kutschfahrten· Ernst-August Leinker 7567· Sabine Ebertfründ 0160 99 54 2422

Makler· Langer Immobilien GbR, Klosterkamp 10, 1041· SM Bau + Wohnen Immobilien GmbH 3666· N.R. Immobilien Nadja Kockläuner, 8179229 Lindenstraße 37· RE/ MAX Immobilien, David Bochniak 0173/9937295· Wellner Immobilien, Auf dem kampe 9 969420

Museumseisenbahn fahren (siehe Veranstaltungskalender Bad Essen)

Naturkost/Hofverkauf· Naturkost Nolte, Franz-Martin-Str. 2 979208· Wittlager Mühle, Osnabrücker Str. 23 95560· Obsthof Albers, Hüseder Str. 26 2136· Hofverkauf Schoster, Mindener Str. 10 7148· Kürbishof Vogelpohl, Am Tonschacht 18 7865· Hofverkauf Maßmann Flachswandstr. 15 05742-2927 Notruf· Polizei 110· Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt 112

Physiotherapie/Massagen/Wellness· Aktivita Gesundheitszentrum 4405 Marita Lorenz, Nikolaistr. 34· Therapiezentrum Hans-Josef Groth, Am Siepenbach 9 3282· Gesundheits-, Therapie- & Kurzentrum Bielefeld, Kuranwendungen, Lindenstr. 100 3589· Präventa Gesundheits-, Therapie- 954575 und Kurzentrum, Essener Str. 20 · Waldsauna – Wellness und Spa, Bergstr. 51 978870· Therapiehaus Pika, Karin Hörsemann 73973 Wittlager Str. 12, B.E.-Brockhausen· Mobile Massage Petra Schiller 0176 28165586· Sabine Unland, Privatpraxis Fiesteler Weg 30 8179700· Ayurvedische Massage Bärbel Mathiek Wellenweg 20 1409

Tankstellen· Tankstelle Lewin, Bad Essen-Eielstädt, 2051 Lindenstr. 117· BP-Tankstelle Marenke, Bad Essen- Wehrendorf, Osnabrücker Str. 304 2150· Shell-Tankstelle Düvelmeyer, Bad Essen-Rabber, Hauptstr. 38 7201· Raiffeisen-Tankstelle, B65/Osnabrücker Str. 97770

Taxen· Lothar Wessler, Hüsede 2094· Bako-Tours 94100· Jürgen Halfmann, Grüner Weg 3 1425· Bad Essener Taxi-Service 9799777

Wohnmobilstellplatz„Falkenburg“ 0174-5848039 Falkenburg 3, geöffnet: 01.03.-31.10.

50 51