Bad Harzburg Aktuell August-September 2013

Wellness-W

ande

rland

aktuell

Mit allen Sinnen genießen.

reichhaltiges Frühstück und kleine Mittagssnacks

leckere Tortenkreationen und hausgemachte

Kuchen (natürlich auch zum

Mitnehmen)

1 Stück Kuchennach Wahl

+ 1 Tasse Kaffee3,45 €

Feierlichkeiten & Tagungen bis 30 Personen im

seperaten Raum möglich

Wolfs KaffeehausTel 0 53 22 / 7 84 16 77Fax 0 53 22 / 9 50 93 92Herzog-Wilhelm-Str. 7038667 Bad Harzburg

1 Stück Kuchennach Wahl

+ 1 Tasse Kaffee3,45 €

Dr. Heinrich-Jasper-Str. 12Beim Kauf von einem

Bäckerjungen1 Pott Kaffee gratis

4 Brötchen+ 1 Brötchen gratis

Herzog-Wilhelm-Str. 72

✂

Veranstaltungen und InformationenAugust/September

2013

Salz- und Lichterfestam 24./25. August 2013

Geflügelburger

Wellness-WanderlandHerzlich willkommen in Bad Harz-burg. Die Stadt der Luchse am Nordrand des Harzes ge hört zu den Top-Heil bädern Deutsch-lands. Die Sole-Therme im Kur-park ist ein wahrer Wellness-Tempel.

In angenehm temperierten Innen- und Außenbecken und in der großzügigen Sauna-Erlebniswelt werden Wohlfühlträume erfüllt.

Bad Harzburg ist zudem ein echtes Wanderparadies. Ob als „Starthilfe“ mit der Burgberg-Seilbahn oder gleich per pedes bei kleinen und großen Wandertouren (auch geführt) können Sie Natur mit allen Sinnen genießen und zur Stärkung in urigen Waldgaststätten verweilen. Zum Bum-meln gibt es eine wunderschöne Fußgängerzone, eingerahmt von ehrwürdigen Kastanien sowie mit attraktiven Geschäf-ten. Und in Bad Harzburg ist immer etwas los!

Well-being and hiking world

Welcome to Bad (Spa) Harzburg. The city of lynx at the northern border of the Harz mountains is one of the top therapeutic spas in Germany. The “Sole-Therme” in the spa gardens is an oasis for well-being. Dreams come true in the comfortably tempered indoor and out-door pools as well as the generously spaced sauna adventure world.

In addition, Bad (Spa) Harzburg is a true paradise for hiking. Whether you like a jump start with the cable car (aerial tramway) or not, on long or short hiking tours (also guided), you can experience nature with all senses and refresh your-self in one of the quaint forest restau-rants. Stroll along the beautifully chestnut bordered pedestrian precinct with its appealing shops. There is always something going on in Bad (Spa) Harzburg.

Wellness – Wasser 1

Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe der Stadt Bad Harzburg GmbH

Tourist-Information Nordhäuser Straße 4, 38667 Bad Harzburg Telefon (0 53 22) 7 53 30 Telefax (0 53 22) 7 53 29 E-Mail [email protected] Internet www.bad-harzburg.de

Öffnungszeiten Montag–Freitag 09.00–18.00 Uhr Samstag 10.00–16.00 Uhr Sonn- u. Feiertag 10.00–16.00 Uhr

Informationsstelle in der Wandelhalle Badepark Telefon (0 5322) 7 53 85

Öffnungszeiten Montag–Freitag 09.00–13.00 Uhr und 14.00–16.00 UhrSamstag, Sonn- u. Feiertag 09.00–13.00 Uhr

Stadtführung Samstag 10.00 Uhr, Wandertreff Haus der Natur

Kompeten ter ServiceIn unmittelbarer Nachbarschaft zur Burgberg-Seilbahn und Sole-Therme im Kurpark steht Ihnen die Tourist- Information in der Nord häuser Straße 4 zur Ver fügung.

Ein kompetentes Team freut sich, Ihnen bei allen touris-tischen Fragen behilflich zu sein. Suchen Sie noch eine Un terkunft oder ein inte res-santes Ziel für einen Tages-ausflug, möchten Sie z.B. mehr über die Fütterungen der Luchse, die Magd Minna, die Kiepenfrau Wally oder das Wildkatzen-Walderlebnis erfahren, oder drückt Sie irgendwo der Schuh? Kommen Sie vorbei, rufen Sie an oder schreiben Sie uns. Wir wollen, dass Sie sich in Bad Harzburg rundum wohl fühlen.

Öffnungszeiten, auch der zusätzlichen Info-Stelle in der Wan-delhalle im Badepark, sowie Telefonnummern und E-Mail-Adresse finden Sie auf der nächsten Seite.

Qualified serviceThe tourist information, at the Nord-

häuser Straße 4, in direct neighbour-hood to the cable car (aerial tramway) and the “Sole-Therme“ in the spa gar-

dens provides all information needed.

A qualified team is looking forward to help you with all your questions. Are you looking for accommodations or an inte-resting day trip? Would you like to know more about the feeding of the lynx or the maidservant Minna? Whatever it is, come by, call or write. Your well-being is our intention.

Opening hours, also the ones from the additional info-counters at the pump room in the “Badepark”, as well as the telephone numbers and email addres-ses are printed on the next page.

2 Lokales Lokales 3

Lokales Seite 2–5

Wellness – Wasser Seite 6–10

Sport – Spaß Seite 11–16

Wandern Seite 18–24

Veranstaltungskalender Seite 25–34

Musik – Kultur Seite 35–39

Highlights 2013/2014 Seite 40

Branchenverzeichnis Seite 41–48

W E L L N E S S - W A N D E R L A N D

de luchse

Bad HarzburgCardRund 60 Gründe und ein Jahres-parkschein für nur 20,00 1 las-sen immer mehr Gäste und Einwohner zur Bad Harzburg-Card greifen.

Mit der Kundenkarte, die für nur 6,00 1 in jedem teilnehmenden

Geschäft, Restaurant oder Café er-hältlich ist, kaufen bereits rund 5.700

Kunden ein, sparen bares Geld und genießen viele Vorteile wie auch die häufigen und attraktiven Gewinnspiele.

Weitere Infos unter Tel. (0 53 22) 7 53 99 oder www.kaufhaus-bad-harzburg.de.

Bahnhofs- vorplatz

Stündlich 09.15–18.15

Stündlich 09.15–14.15 16.15 u. 18.15

13.15 u. 14.15 16.15 u. 18.15

Stadtmitte Stündlich 09.17–18.17

Stündlich 09.17–14.17 16.17 u. 18.17

13.17 u. 14.17 16.17 u. 18.17

Berliner Platz


Stündlich 09.20–14.20 16.20 u. 18.20

13.20 u. 14.20 16.20 u. 18.20

Schlewecke Silberbornbad


Stündlich 09.40–14.40 16.40 u. 18.40

13.40 u. 14.40 16.40 u. 18.40

4 Lokales Lokales 5

Wichtige Busverbindungen 873 Stadtverkehr Bad Harzburg (mit Kurkarte kostenlos) KVG Bad Harzburg, Telefon (0 53 22) 5 20 17-18

Bahnhofs vorplatz

Stadtmitte

Berliner Platz

Märchenwald

Molkenhaus

Rabenklippe

Waldspielgelände

Abzw. Eckertalsperre

Radau-Wasserfall

10.46, 11.46, 13.46, 14.46, 16.46

10.49, 11.49, 13.49, 14.49, 16.49

10.53, 11.53, 13.53, 14.53, 16.53

10.56, 11.56, 13.56, 14.56, 16.56

11.03, 12.03, 14.03, 15.03, 17.03

11.12, 12.12, 14.12, 15.12, 17.12

11.20, 12.20, 14.20, 15.20, 17.20

11.25, 12.25, 14.25, 15.25, 17.25

11.32, 12.32, 14.32, 15.32, 17.32

Bahnhofs- vorplatz

Stadt mitte

Berliner Platz

Käste-klippen

10.50, 13.43, 15.50

10.52, 13.45, 15.52

10.55, 13.48, 15.55

11.18, 14.11, 16.18

Käste-klippen

Berliner Platz

Schmiede-straße

Bahnhofs-vorplatz

11.20, 14.15, 16.20

11.37, 14.32, 16.37

11.39, 14.34, 16.39

11.43, 14.38, 16.43

875 Bad Harzburg – Sennhütte – Molkenhaus – Raben klippe – Radau-Wasserfall – Bad Harzburg, täglich bis 10.11.2013 und wieder ab 1.4.2014

Ab Montag– Samstag Sonn- und Freitag Feiertag

Attraktiver Wohnmobil-StellplatzIn Bad Harzburg steht für Wohnmobile ein ganzjährig geöffneter Stellplatz zur Verfügung. Er liegt in unmittelbarer Nähe der Sole-Therme mit Sauna-Erlebniswelt. Über die B4 ist der Stell-platz aus der Stadt kom-mend mit Einfahrt kurz vor dem Großparkplatz

leicht zu erreichen. 25 befestigte Plätze sind vorhanden. Die Standgebühr beträgt pro Wohnmobil für 24 Stunden 9,00 € inklusive Kurbeitrag bei bis zu zwei Personen. Strom- und Wasserversorgung ist gegen Gebühr möglich, die Entsorgung erfolgt über eine Holiday Clean Anlage. Weitere Informatio-nen unter www.wohnmobilstellplatz-bad-harzburg.de.

866 Bad Harzburg – Kästeklippen, täglich außer montags bis 10.11.2013 und wieder ab 1.4.2014 Di.-Fr. nur Kleinbus, Gruppen bitte unter Tel.: 8 13 33 anmelden.

Hinfahrt: Rückfahrt:

Spa HarzburgCardAn annual parking ticket for only 20 1 and more than 60 other rea-sons encourage more and more tou-rists as well as inhabitants to get themselves a Spa HarzburgCard. The card is available for only 6 1 at every participating store, restaurant or café. Nearly 5.000 customers

have already bought the card, saved good money and enjoyed the many advantages like i.e. the numerous appealing raffles.

For more information please call +49 (0)5322–75399 or visit us at www.kaufhaus-badharzburg.de.

Wellness – Wasser 76 Wellness – Wasser

Entspannung pur in der Wellness-OaseMit selbst geförderter, heilkräftiger Natur-Sole aus rund 840 Metern Tiefe sind die vier Schwimmbecken der Bad Harzburger Sole-Therme gefüllt. Die Heilkraft der Sole und die angenehme Wärme in den beiden Außen-, im großen Innen- und im Sprudelbecken laden zum Verweilen ein.

Aqua-Fit und ein wechseln-des Gymnastikangebot „an Land“ sind Ihrer Fitness gewidmet, im Beauty-Bereich können Sie sich verwöhnen und bei der Physiotherapie behandeln lassen.

Prunkstück der Wellness-Oase ist die Sauna-Erlebnis-welt mit sechs Saunen. Hauptattraktion ist die So le-Gabbro-Grotte.

Für das leibliche Wohl sorgt das Bistro „Verde“.

Pure relaxation inside a spa oasis

The four pools in Bad (Spa) Harzburg’s “Sole-Therme” are filled with curative salt water (brine) which is pumped from

a depth of 840 meters. The salt water’s healing power and the enjoyable warmth in the two outside pools as well as the big inside pool and the whirlpool invite the guests to stay.

The “Sole-Therme” offers aqua-fit as well as a varying choice of “on land” gymnas-tics for your fitness and you can spoil yourself inside the beauty parlour.

The spa oasis’s show-piece is the sauna world with its six saunas. The main attraction is the salt water-gabbro-grotto. The bistro “Verde” takes care of your physical well-being.

Therme

Montag–Samstag 08.00–21.00 Uhr Sonntag 08.00–19.00 Uhr Telefon (0 53 22) 7 53 60

Saunarium Montag, Dienstag, Freitag u. Samstag 08.00–21.00 Uhr G Mittwoch 08.00–13.00 Uhr H 13.00–21.00 Uhr G Donnerstag 08.00–15.00 Uhr D 15.00–21.00 Uhr G Sonntag 08.00–19.00 Uhr G Letzter Einlass 1 Std. vor Schließung

Fitnessangebote

Dienstag–Freitag 10.30 Uhr: Fitness im Wellness-Pavillon Montag–Freitag 11.30, 14.00 und 17.30 Uhr: Aqua-FitSamstag und Sonntag 10.30 und 15.30 Uhr: Aqua-FitFitness im Wellness-Pavillon jeden 1. und 3. Sonntag im Monat um 09.30 Uhr

Bad Harzburger Sole-Therme Öffnungszeiten

An Feiertagen ist die Bad Harzburger Sole-Therme immer von 8.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. An diesen Tagen ist Gemeinschaftssauna, aber es findet kein Gymnastik- programm statt. Am 25. und 31. Dezember sowie 1. Januar gelten besondere Öffnungszeiten.

8 Wellness – Wasser Wellness – Wasser 9

Entspannung und Fitness im KurparkDer Bad Harzburger Kurpark lädt zum Entspannen und zu Aktivitäten ein. Nach „Kneippschem“ Vorbild kann im Wassertretbecken der Kreislauf in Schwung gebracht werden. Auch auf den Stationen des Mehrgene-rationenspielplatzes wird die Fitness gesteigert. Die Liegen,

der freigelegte Bachlauf, der Barfußpfad und der spru-delnde Luchsbrunnen sorgen für Entspannung. Am Haus der Natur können sich zudem auf dem Spielplatz die Kin-der austoben.

Stärkung der Lebenskraft Shaolin-Meister Shi Yancheng bietet eine Einführung ins Shaolin Gongfu an. Der Workshop findet am 7. und 8. September im Wellness-Pavillon der Sole-Therme statt. Das Shaolin Gongfu eröffnet den Blick für das Entstehen von Denken und Handeln. Mit Shaolin Gongfu werden typische Verhaltensmuster, die zum Kampf führen, Aggression und Destruktivität sowie Formen der Angst erkennbar. Dies ermöglicht, sich eigenen Stärken und Schwächen ebenso wie die der anderen bewusst zu wer-den und wirksam einzusetzen. Shaolin Gongfu dient der Emanzipation des Menschen und der Befreiung von seiner Persönlichkeit. Sie hilft, Freiheit verantwortungsvoll wahrzunehmen und sich zum selbstständigen, gebildeten Menschen, der den Idealen der Ethik und Weisheit gerecht wird, zu entwickeln. Darüber hinaus dient das Shaolin Gongfu der Gesundheits- und Lebenspflege.

Der Kursus läuft am Samstag, 7. September, von 10 bis 17 Uhr und am Sonntag, 8. September, von 11 bis 15 Uhr. Die Teilnahme kostet inklusive Bad-Besuch in der Sole-Therme 75,00 €. Anmeldungen werden in der Bad Harzburger Tou-rist-Information, Nordhäuser Straße 4, Telefon (0 53 22) 7 53 30, [email protected], entgegengenommen.

Kraftquelle für Körper und GeistDie Trink- und Wandelhalle im Badepark ist weit über 100 Jahre alt. Im imponierenden Bau mit der Tambour-Pendentif-Kuppel werden wochentags von 9 bis 13 Uhr und 14 bis 15.30 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen von 9 bis 12.30 Uhr Bad Harzburger Quellen zum Trinken ausgeschenkt. Darunter sind der Krodo-Brunnen und der Barbarossa-Brunnen, beides fluo-ridhaltige Natrium-Chlorid-Wässer, die in historischem Ambiente ver-köstigt werden können.

In der Wandelhalle mit touristischer Info-Stelle finden zudem Konzerte, Vorträge, Ausstellungen und regelmäßig dienstags Gästebegrüßungen statt. Aktuelle Tageslektüre wartet im Lesesaal kostenlos auf die Besucher, und im sich anschließenden Palmen-Café kann sich gestärkt werden. Vis-à-vis der Wandelhalle befindet sich die Spielbank mit Roulette sowie insgesamt 103 modernsten Glücksspiel- geräten.

Spring of strength for body and soul

The pump room at the “Badepark” is over 100 years old. Divers springs in Bad (Spa) Harzburg are served inside the impressive building with its Tambour-Pendentif-cupola (week ly from 9 a.m. - 1 p.m. & 2 p.m. - 3.30 p.m. and on week-ends and holidays from 9 a.m. - 12.30 p.m.).

For example you can drink from the Krodo fountain and the Barbarossa fountain in a wounderful ambience. There are also concerts, lectures and exhibitions inside the pump room as well as a tourist counter.

You can rest vis-à-vis the casino at the palms-café.

10 Wellness – Wasser

Badespaß ohne ZeitdruckEin besonderes Badevergnügen bietet das Silberbornbad im Sportpark an der Rennbahn. Dort ist Schwimmen ohne Zeit-begrenzung möglich. Das kom-binierte Hallen- und Freibad verfügt innen über ein 25m- Becken, einen Nichtschwimmer- bereich sowie ein extra Eltern-Kind-Becken. Über einen Aus-schwimmkanal ist das beheizte Außen-Erlebnisbecken zu errei-chen. Zudem stehen in der Außenanlage bei entsprechenden Temperaturen ein Fun-Becken, zwei Rutschen und eine weiträu-

mige Freifläche zum Sonnen und Toben zur Verfügung. Zum Ent-

spannen laden die Saunen sowie die Beauty-Abteilung ein. Und für das

leibliche Wohl sorgt die „Nass- und Trocken“- Cafeteria.

Waterfun without time pressure

The „Silberbornbad“ at the sportspark offers waterfun without time pressure. There is a 25 meters long pool, a children’s pool as well as a special area for parents with children. There is the opportunity to swim through the adventure pool, which is includet at the outdoor area. If the weather is fine, there is the posibility to use the fun pool, two water slides and a spacious open area for sunning and bluster. The blockhouse sauna and the beauty-area are recommended for-relaxing. The invitingly designed cafeteria is taking care of the guests’ physical wellbeing.

Öffnungszeiten Silberbornbad (Telefon 7 53 05)Bad

Montag–Dienstag 14.00–20.00 UhrMittwoch–Freitag 08.00–20.00 UhrSamstag, Sonntagund an Feiertagen 08.00–19.00 Uhr

SaunaMontag 14.00–20.00 Uhr G Dienstag 14.00–20.00 Uhr HMittwoch 08.00–13.00 Uhr G 13.00–20.00 Uhr D Donnerstag 08.00–16.00 Uhr H 16.00–20.00 Uhr GFreitag 08.00–20.00 Uhr DSamstag, Sonntag und an Feiertagen 08.00–19.00 Uhr G Schwimmkurse auf Anfrage für Jugendliche und Erwachsene.Aqua-Fitness: jeden Mittwoch von 18.30-19.15 Uhr.

In den niedersächsischen Ferien ist das Silberbornbad montags und dienstags bereits ab 10.00 Uhr geöffnet.

Schließungszeit vom 16.12.2013 bis einschl. 28.02.2014

Aktivsein leicht gemachtIn Bad Harzburg gehören Wellness und Sport eng zusammen. Egal ob Sie den Tennisschläger auf den zahlreichen Frei- und Hallenplät-zen schwingen, mit dem Golf-schläger möglichst schnell zum erfolgreichen Putt kommen, die Swin-Golf-Anlage im Krodoland testen oder sich dem Nervenkit-zel des Hochseilparks aussetzen, für Vielfalt ist gesorgt.

Der Sportpark an der Rennbahn ist Ausgangspunkt vieler Strecken unterschiedlicher Schwierigkeit für Wandern, Walking, Nordic Wal-king, Jogging und Mountainbiking.

It’s easy to be activeIn Bad (Spa) Harzburg, well-being and sports are closely related. No matter if you swing your tennis racket on one of the many indoor and outdoor courts, try to make a good putt with the golf club, test the swin-golf-faci lities at the “Krodoland” or experience the thrill at the high ropes course, it is taken care of diversity. The sports park is the starting point for a lot of differently challen-ging routes for hiking, walking, nor dic-walking, jogging and mountain biking.

Sport – Spaß 11

Tennis-Open im StadtparkTennissport besonderer Güte ist bei den Bad Harzburg-Open auch in diesem Jahr zu sehen. Der TC Rot-Gelb richtet vom 29. August bis 1. September wieder sein nationales Turnier mit Ranglistenwertung auf der Anlage im Stadtpark aus. Startberechtigt sind Aktive ab der Altersklasse 30.

Auftakt der Turnierspiele zur 5. Auflage der Bad Harzburg Open ist am Donnerstag, 29. August, um 10 Uhr mit den Einzeln der Herren 65/70/75/80. Am Freitag, 30. August, werden ebenfalls ab 10 Uhr die Ein-zel dieser Altersklasse fortgesetzt. Zudem starten die Doppel der Her-ren 65/70/75/80. Ab 14 Uhr stehen dann die Einzel aller übrigen Alters-klassen der Herren sowie alle Altersklas-sen der Damen auf dem Programm. Am Samstag, 31. August, und am Sonntag, 1. September, werden die ers-ten Ballwechsel bereits ab 9 Uhr stattfinden. Die Finals sind für Sonntag ab 14 Uhr geplant.

Weitere Informationen sind unter www.tc-rotgelb.de zu erhalten.

Sport – Spaß 1312 Sport – Spaß

Sportpark an der RennbahnHerzstück des Sportparks an der Rennbahn ist die in herrli-cher Landschaft gelegene Pferderennbahn. Dort hat im Juli das 134. Bad Harzburger Galoppmeeting mit fünf Renntagen stattgefunden. Die 135. Auflage des rennsportlichen Famili-enfestes ist vom 19. bis 27. Juli 2014 geplant. Höhepunk-te sind immer die Seejagdrennen an den beiden Veranstal-

tungssonntagen.

In diesem Jahr sind am 7. und 8. September noch die Shetland-Ponys mit ihrem 11. Festival auf dem Rennbahngelände zu Gast.

Der Verein für Vielseitigkeitsreiten veranstaltet sein 17. Internationa-les Turnier dann wieder vom 8. bis 10. August 2014 und die Dres-sur- und Springreiter nutzen die Anlagen für ihr Turnier am 23. und 24. August 2014.

Wandern, Walking, Nordic Wal-king, Jogging und Mountain-biking bis zur Halbmarathondis-tanz ist auf neun ausgeschilderten Strecken mit Start am Sportpark-zentrum möglich. Golf, Fußball, Hockey, Schießsport, Beach, Schach, ein Fitnessparcours und das Silberbornbad als kombinierte Frei- und Hallenanlage sorgen für ein vielfaltiges Sportangebot.

Sports park at the horseracing-courseThe beautifully located horseracing- course is the heart of the sports park. The 11th Shetlandpony- Festival (7th and 8th of September) round out the summer’s impressive program in this year. In 2014 the Bad (Spa) Harzburg’s 135th horseracing week will take place probable from 19th to 27th July 2014. The family event’s highlights are the steeplechase which lead the participant through a lake. In 2014 the international eventing tournament (8th to 10th of August), the traditional dressage and show jumping tourna-ment (23th and 24th of August) and the 12th Shetlandpony-festival (13th and 14th of September) complete the horse-events. The sports park is the starting-point for nine different signposted tours for hiking, walking, nordicwalk-ing, jogging and mountainbiking up to a distance of a halfmarathon. A wide range of sports is guaranteed through the additional offering of golf, foot-ball, hockey, shooting, beachvolley-ball, chess, a fitness track and swim-ming in the “Silberbornbad”.

23. Bad Harzburger Öko-MarktVon 11 bis 18 Uhr findet am Sonntag, 1. September, bereits zum 23. Mal in Bad Harzburg der Öko-Markt statt. Hauptziel dieser Aktion der Stadt Bad Harzburg ist, das Umweltbewusstsein von Jung und Alt zu schärfen und zum aktiven umweltbe-wussten Handeln anzuregen. In der Bummelallee wird es bis zur Weißen Brücke ein vielfältiges und attraktives Programm geben. Über 50 Stände werden wieder Angebote und Tipps in Sachen Ökologie, Naturprodukte sowie alternativer Energie präsentieren.

Weitere Informationen sind unter Tel. (0 53 22) 7 46 20 zu erhalten.

14 Sport – Spaß Sport – Spaß 15

Sport, Spaß und SpielSwin-Golf und Fußball-Golf, Spiel-scheune, große Außen-Spielanlage, Reiten u.v.m. – im Bad Harzburger Stadtteil Westerode ist im Freizeit-park Krodoland zu jeder Jahreszeit Sport, Spaß und Spiel angesagt. Auf 130.000 m² mit herrlichem Blick auf die Harzberge ist Langeweile ein absolutes Fremdwort. Ein besonde-rer Spaß sind auf den Außenanla-gen neben Swin- und Fußball-Golf u.a. auch Pit-Pat (Mischung aus Minigolf und Billard) und Natur-Minigolf.

Unbeschwertes und witte-rungsunabhängiges Spielen ist in der Spielscheune möglich. Sie ist bis 1. November täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet. Rund um das Krodoland wird z. B. beim Artischockenblütenfest (7. und 8. September auf dem Buritz-Hof) oder Kürbisfest immer wieder tüchtig gefeiert.

Weitere Informationen unter Telefon (0 53 22) 87 73 32, [email protected] oder www.krodoland.de.

Sports, fun and games

Swin-golf and soccer-golf (new), a play barn, a wide outdoor play-ground, horse-back riding and a lot more – in Bad (Spa) Harzburg’s suburb Wes terode the amusement park “Krodoland” sounds a bugle for sports, fun and games. It will never get boring on 130.000 m² with an admirable view over the Harz Mountains. The Krodoland also offers the extremely entertai-ning Pit-Pat, a mixture between miniature golf and billiard, as well as outdoor miniature golf. For undisturbed playing without being dependent on the weather you should visit the play barn. Moreo-ver, there are a lot of festivals like i.e. the western, artichoke or the pumpkin festival.

For more information please call +49 (0)5322–877332 or visit us at [email protected] or www.krodoland.de.

11. Shetland-Pony-Festival im SportparkDie Shetland-Ponys sind bereits seit vielen Jahren gern gese-hene Gäste im Sportpark an der Rennbahn Bad Harzburg. Bereits zum 11. Mal wird das Shetland-Pony-Festival veran-staltet und beschließt den pferdesportlichen Reigen im Jahr 2013 in der Kurstadt. Am Samstag, 7. September, und Sonntag, 8. September geht es wie gewohnt um Sport, Spaß und Schönheit mit den Kleinpferden unter 115 m Stockmaß, die aus ganz Deutschland anreisen. Einige außergewöhnliche Disziplinen sind im Sportprogramm wieder für die niedlichen „Hingucker“ und ihre Begleiter wie z. B. Showjumping und Hindernisparcours zu absolvieren. Aber auch Galopp- und Sulkyrennen werden die kleinen und großen Zuschauer begeistern. Weitere Höhepunkte sind die Bundesschauen für Stuten, Hengste und Fohlen. Ein Eintritt wird nicht erhoben. An beiden Tagen ist Start um 9 Uhr. Am Samstag, 7. Septem-ber, gehen die Wettbewerbe voraussichtlich bis 19 Uhr, am Sonntag, 8. September, bis 15 Uhr. Weitere Informationen sind unter www.igshetland.de oder bei Bettina Warnecke, Telefon (0 53 21) 8 12 14, [email protected], zu erhalten.

Hochseilpark im Kalten Tal Eine echte Herausforderung für die Sinne

auf wortwörtlich hohem Niveau bietet der SKYROPE-Hochseilpark im Kalten Tal. Auf dem Weg über Drahtseile, Schaukeln, Seilbrücken und Holzste-ge werden in zehn Metern Höhe Verstand, Herz und Können gerade auch im Team in Einklang gebracht. Steigen Sie bestens gesichert und betreut in eine individuelle und intensive Erlebniswelt ein. Sie müssen allerdings mindestens 12 Jahre alt und mindestens 1,50 Meter groß sein. Der Erlebnispar-cours des SKYROPE Hochseilparks kann ohne Voranmeldung immer sonntags um 10, 12, 14.30 und 16.30 Uhr genutzt werden.

Weitere Infos unter Telefon (03 94 57) 9 86 20 oder www.skyrope.de.

High ropes course A literally high-level challenge for all senses offers the high ropes course at the “Kaltes Tal”.Making your way on wires, swings, ropeways and boardwalks, you can train your skills as well as your mind and soul at a height of ten metres. Secured and supervised, you can step into this customized and intense world of adventure. For more information please call +49 (0) 39457–98620 or visit us at www.skyrope.de.

„Autos oben ohne“ zu bestaunenAuf dem Rennbahngelände im Sportpark Bad Harzburg fin-det eine Premiere statt. Das Veranstaltungszentrum Schla-den lädt am Samstag, 3., und Sonntag, 4. August, zum 1. Cabrio-Treffen in die Stadt der Luchse ein. Unter dem Motto „AOO – Autos Oben Ohne“ wird an diesem Wochenende der 100. Geburtstag dieser „luftigen“ Fahrzeuge gefeiert.

Auf dem Gelände der Galopprennbahn wer-den an den beiden Ver-anstaltungstagen über 1500 Fahrzeuge aus dem In- und Ausland erwartet. Darunter werden Oldtimer aber auch Fahrzeuge der

neuen Generationen sein. Geboten werden soll den Besu-chern eine Zeitreise durch „100 Jahre Cabrio“. Geöffnet ist die Schau, bei der auch gekauft und verkauft werden darf, jeweils ab 9 Uhr. Der Eintritt kostet 6,00 €. Das Treffen ist zudem mit einem Spezialmarkt gekoppelt. Cabrio-Fahrer können, solange der Platz reicht, ohne Anmeldung auf die Galopprennbahn kommen. Weitere Informationen, auch zum 4. Oldtimertreffen vom 3. bis 6. Oktober, sind unter www.vzschladen.com zu erhalten.

Unter den Kastanien wird gefeiertAm Sonntag, 29. September, findet traditionell das Kastani-enfest statt. Bei der bereits 18. Auflage wartet wieder ein vielfältiges Rahmenprogramm und Gaumenschmaus von 11 bis 18 Uhr auf alle Gäste und Einwohner. Für die musikali-sche Untermalung ist gesorgt. Die Festmeile, die für den Ver-kehr komplett gesperrt ist, erstreckt sich auf der Herzog-Wilhelm-Straße von der Einmündung Nordmannstraße bis zum Karl-Franke-Platz in der Bummelallee. Das Kastanien-fest lockt auch mit dem verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr.

Weitere Informationen sind beim Verein für Wirtschaft und Handel, Telefon (0 53 22) 7 53 28, vwh-badharzburg@ freenet.de, zu erhalten.

16 Sport – Spaß

Ihr Verlag Das Örtliche

Die neue Reiseführer-App für den Harz.Entdecke deinen Urlaubsort und gewinne!

Jetzt downloaden* undgewinnen: Gutschein fürdas Vier-Sterne-Design-Hotel njord im Wert von 1.000 Euro oder einen von 10 Tankgut-scheinen im Wert von je50 Euro.

www.harz-app.de

Einsendeschluss:31.01.2014

* über den QR-Code

Wandern 1918 Wandern

Kondition bei Harzüberquerung gefragtNoch zwei Wandertouren über jeweils rund 42 Kilometer werden 2013 in Bad Harzburg angeboten.

Die schon langjährige Tradition, den Harz in einer kleinen Gruppe unter sachkundiger Führung zu erwandern, wird damit fortge-setzt. Die Teilnehmer müssen über eine gute Kondition verfü-gen. Geleitet werden die Harz-überquerungen von Hans Hille-brecht.

Die nächste Harzüberquerung startet am Samstag, 14. Sep-tember. Mit dem Bus geht es um 7 Uhr vom Bad Harzburger Großparkplatz nach Herzberg. Die Tour trägt den Titel „Der Hochharz im Herbst“ und führt über Lonau, Hanskühnenburg, Reitstieg, Stieglitzeck, Branderklip-pe, Torfhaus, Eckerstausee und Molkenhaus.

Die letzte Harzüberquerung 2013 findet am 19. Oktober („Über Berg und Tal“, Start Bad Grund) statt.

In der Teilnehmergebühr von 15,00 € sind der Bustransfer (7 Uhr vom Großparkplatz) zum jeweiligen Startort, Erfri-schungsgetränk, Müsliriegel und Erinnerungsurkunde ent-halten.

Wer zum Entspannen noch die Sole-Therme mit Sauna-Erlebniswelt besuchen möchte, zahlt insgesamt 25,00 €.

Weitere Informationen und die Anmeldungen sind über die Tourist-Information, Nordhäuser Straße 4, 38667 Bad Harz-

burg, Telefon (0 53 22) 7 53 30, oder [email protected] möglich. An-meldeschluss ist jeweils der Donnerstag, 18 Uhr, vor dem Wandertermin. Die Teilnehmerzahl ist auf 48 Personen begrenzt.

Dem Alltag entschweben – Natur erlebenDem Alltag entschweben – Natur erleben. Die Burgberg-Seilbahn feierte im Juli ihren 84. Geburtstag. Mehr als 25 Millionen Passagiere sind bereits mit ihr auf den Gro-ßen Burgberg (483 m) geschwebt. Bis zu 18 Gäste pro Gondel befördert die Seilbahn in drei Minuten

nach oben. Von dort bietet sich ein beeindruckender Blick

auf Bad Harzburg, die umgeben-den Berge und das weite Harz-

vorland. Auf dem Burgberg zeugen die Ruinen der Harzburg von krie-

gerischen Zeiten und reckt sich seit 1877 zu Ehren von Reichskanzler Bis-

marck die Canossa-Säule in die Höhe. Der Burgberg ist beliebter Ausgangspunkt

vieler Wandertouren. Rund um Bad Harz-burg, dem Tor zum Nationalpark Harz, ver-

laufen mehrere hundert Kilometer Wanderwe-ge. Interessante Ziele wie der Brocken, das

Luchsgehege und die urigen Waldgaststätten kön-nen auf eigene Faust oder mit fachkundigen Führern

erwandert werden. Bis 10. November 2013 fahren schad-stoffarme Busse die Waldgaststätten an.

Fly away from your daily routine – experience natureThe cable car (aerial tramway) celebrated its 84th birthday in 2013. Up to 18 passengers per gondola can be carried up the “Burgberg” (483 m) in only three minutes. More than 25 million passengers have already been floated on the hill. The mountain top offers a spectacular view over Bad (Spa) Harzburg, the surround-ing mountains as well as the wide-open spaces of the lower Harz. On the “Burg-berg”, you should discover the ruins of the ancient castle as well as the ‘Canossa monument’ that has stretched to the sky since 1877 to honor the former German republic chancellor, Bismarck. The “Burgberg” is a favored place to start hiking tours. You can explore hundreds of kilometers of hiking trails around Bad (Spa) Harzburg, the gate to the “Harz Mountains National Park”, Interesting places like the “Brock-en”, the lynx natural preserve and the quaint forest restaurants can be hiked on your own or with the help of qualified guides. From the start of April to the midst of November environmentally compatible busses commute to and from the forest restaurants.

Burgberg-Seilbahn Fahrzeiten

bis 31. Oktober 9-17 Uhr01. November bis 31. März 2014 10–16 UhrWartungszeit: 17. März bis einschl. 28. März 2014Telefon 7 53 71

Änderungen vorbehalten!


Drei-Burgen-WanderungDer Große und der Kleine Burg-berg sowie der Sachsenberg sind die Ziele der Bad Harzbur-ger „Drei-Burgen-Wanderung“. Diese besondere Tour startet immer um 11 Uhr am Wander-treff vor dem Haus der Natur im Kurpark. Rund acht Kilome-ter mit einigen steilen Anstie-gen sind dabei mit Wanderfüh-rer Horst Woick zu bewältigen.

Da die Wanderung gut drei Stunden dauert, wird eine Rucksackverpflegung empfohlen. Auf dem Rückweg wird das Diaskop besucht. Dort ist ein fiktiver Blick auf die Harzburg möglich. Die Teilnahme an dieser geführten Wanderung kostet ohne Fahrt mit der Burg-berg-Seilbahn 2,00 € (mit Kurkarte frei).

Termine 2013: 7. September und 2. November

Weitere Informationen sind in der Tourist-Information, Nordhäuser Straße 4, Tel. (0 53 22) 7 53 30, [email protected], www.bad-harzburg.de zu erhalten.

Magd „Minna“ auf dem BurgbergDie Magd „Minna“, die seit fast 1000 Jahren auf dem Burg-berg gefangen ist, führt mit viel Witz 60 Minuten über den historischen Bad Harzburger Hausberg. Sie erwartet ihre Besucher wieder am Mittwoch, 21. August, um 14 Uhr in der Bergstation der Burgberg-Seil-bahn (bitte Fahrt auf den Burg-berg zeitlich mit einplanen!). Die Preise inklusive Berg- und Tal-fahrt mit der Seilbahn betragen für Erwachsene 6,00 € und für Kinder (6 bis 15 J.) 3,50 €.

Weitere Informationen und Kar-ten gibt es bei der Tourist-Infor-mation, Nordhäuser Straße 4, Tel. (0 53 22) 7 53 30.

Historie und BesinnungRegelmäßig finden auf dem Großen

Burgberg Themenwanderungen statt. Start ist immer um 11 Uhr am Wan-dertreff am Haus der Natur im Kur-park. Die Dauer beträgt ca. zwei Stunden. Die Ruinen der Harzburg stehen im Mittelpunkt der Führung „Historischer Burgberg“. Horst Woick, Vorsitzender des Förderver-

eins Historischer Burgberg, hat dabei allerlei auch aus dem Leben Kaiser

Heinrich IV. zu erzählen. Da wo die Sach-sen einst im Jahr 1073 die Harzburg belager-ten, befindet sich der

Besinnungsweg, der Mittelpunkt der zweiten Themenwanderung. Mit einer Länge von rund 1,6 km und einigen leichten Steigungen führt der Weg zu insgesamt acht Verweilplätzen und endet am Anto-niusplatz.

Führungen 2013: Besinnungsweg: 31. August, 26. Oktober und 31. Dezember Historischer Burgberg: 28. September und 30. November

Für Kurkarten-Inhaber sowie Kinder bis sechs Jahren ist die Führung kostenlos. Alle anderen Teilnehmer zahlen eine Gebühr von 2,00 €.

Regelmäßige Wandertouren Die Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe der Stadt Bad Harzburg bieten jede Woche geführte Wanderungen durch den National- und Naturpark Harz an. Treffpunkt ist immer der Wandertreff am Haus der Natur im Kurpark:

Kurgast-Kurzwanderung – montags, 14.15 Uhr, 2,5 Stunden; Kurgast-Wanderung – donnerstags, 13.15 Uhr, 3,5 Stunden; Kurgast-Tageswanderung – samstags, 10.15 Uhr, 5 Stunden.

Luchs-AusflugspaketFast fünf Stunden dreht sich beim Luchs-Ausflugspaket, dem Luchsti-cket, alles um die Großkatzen. Start ist immer um 14 Uhr im Haus der Natur mit dem Besuch der Luchs-

Information Harz zur theo-retischen Einstimmung.

Per Umweltbus geht es dann zur Luchsfütterung, um die Tiere live zu erleben. Anschließend heißt es für die Teil-nehmer in der Waldgaststätte Rabenklippe „futtern können wie ein Luchs“ (Wildbret vom Harzer Reh). Mit einer „Luchstüte“ im Gepäck wird per Bus nach Bad Harzburg zurückgefahren. An kunft ist dort gegen 18.30 Uhr.

2013 wird die Luchsticket-Tour noch an folgenden Terminen ange-

boten: 30. August und 27. Sep-tember. Der Preis für Erwachsene

beträgt 28,90 € und für Kinder von 5 bis einschließlich 14 Jahren 21,90 €.

Das Luchsticket kann bei der Tourist-Information, Telefon (0 53 22) 7 53 30, [email protected], gebucht wer-den.

Herausgeber: Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe Bad Harzburg Postfach 1364 Telefon (0 53 22) 7 53 30 [email protected] 38655 Bad Harzburg Telefax (0 53 22) 7 53 29 www.bad-harzburg.de Druck: Gestaltung: KOCH-DRUCK hc media Telefon (0 39 41) 69 00-0 Telefon (0 53 21) 3 33-3 00 [email protected] [email protected] Am Sülzegraben 28 Bäckerstraße 31-35 38820 Halberstadt 38640 Goslar

ImpressumW E L L N E S S - W A N D E R L A N D

de luchse

Stadt der LuchseDer Luchs ist im Harz seit eini-gen Jahren wieder heimisch. An der Rabenklippe bei Bad Harz-burg sind drei der Großkatzen in zwei Schaugehegen des Nationalpark-Harz, auch von

einer Beobachtungsplattform zu bestaunen.

Jeden Mittwoch und Samstag fin-den dort um 14.30 Uhr öffentliche Fütterungen mit interes-santen Erläuterungen zu den Tieren und zum Auswilde-rungsprojekt statt. Das Luchsgehege ist zu Fuß mit oder ohne „Starthilfe“ durch die Burgberg-Seilbahn oder mit der Buslinie 875 zu erreichen. Am Mittwoch, 14. August, und am Mittwoch, 11. September, gibt es mit Start um 11 Uhr am Wandertreff am Haus der Natur zudem geführte Wande-rungen zu den Fütterungen. Sie kosten 2,00 € (mit Kurkarte frei). Die Fahrt mit der Burgberg-Seilbahn ist nicht inbegrif-fen!

City of lynxThe lynx repopulate the Harz Moun-tains. You can watch these shy cats at the “Rabenklippen” near Bad (Spa) Harzburg, in the National Park’s natural preserve. There are public feedings with interesting explana-tions every Wednesday and Saturday at 2:30 p.m. Until April 1st, you reach the lynx natural preserve only by foot, or with a jump start through the cable car (aerial tramway). From April to the midst of November there are also busses commuting to and from the preserve. Furthermore, there are regularly guided hiking tours to the feedings (2 1 per person, free of charge with a spa card from the tourism organization, for dates see calendar of events).


Veranstaltungen 25

Donnerstag, 01. August08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“ 10-12 Uhr Haus der Natur, „Den Luchsen auf der Spur“ - Ferienpassaktion -,

Luchsrallye für Kinder von 6-10 Jahren, Info-Tel. 78 43 37 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

Wanderung zum Schwalbennest Bettingerode mit Einkehr (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin 16:00 Uhr Lutherkirche, „Wilhelm Sagebiels Werke“,

Kirchenerkundung der Lutherkirche, Info-Tel. 48 23 Freitag, 02. August10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 14:00 Uhr Großparkplatz gegenüber Hotel Seela an der B4, „Geocaching für

Einsteiger“, 4 km Schnitzeljagd. Dauer ca. 2,5 Stunden, Anmeldung unter Telefon 7 53 30 erforderlich.

15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin 19:00 Uhr Wandelhalle, „Walzerträume“,

Freitagabend-Konzert mit dem Trio Rondo 03. und 04. Augustab 9:00 Uhr Rennbahn, „AOO Bad Harzburg - 100 Jahre Autos oben ohne“,

Internationales Cabrio-Treffen mit Teilemarkt, Info-Tel. 0 53 35/90 58 31

Samstag, 03. August08:00 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Harzer Bachtäler und Vorsperren der

Rappbode“, 30 km Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg 10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Gang durch den Kurort“

- Stadtführung - 10:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Tageswanderung“,

Wanderung zur Käste mit Einkehr Kästehaus (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 11-18 Uhr Feuerwehrgerätehaus Harlingerode, „Tag der offenen Tür“ mit Kin-

derprogramm und Informationen zum Brandschutz, Info-Tel. 85 10 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Tanz- und Unterhaltungsmusik“

mit Nikolay Cherkin 19:00 Uhr Lutherkirche, „Ein Sommernachtstraum“,

„Musikalisch-Lukullische Nacht“, Info-Tel. 8 20 90 56 Sonntag, 04. August09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Romantisches Ilsetal“, 15 km Wanderung

mit dem Harzklub Bad Harzburg 10-18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“,

Info-Tel. 03 94 57/9 86 20 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ 15:00 Uhr Wandelhalle, „Sonntagskonzert“ mit dem Trio Rondo Montag, 05. August14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurzwanderung“

2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Eiscafé Roberto (ca. 45 Minuten) Dienstag, 06. August10-12 Uhr Haus der Natur, „Verzauberter Wald“ - Ferienpassaktion -, Kinder

von 6 - 10 Jahren, Info-Tel. 78 43 37 10:30 Uhr Haus der Natur, „Mit den Rangern die Natur entdecken“,

Wanderung ca. 3,5 Stunden

Größte Kaffeeterrasse direkt am Ufer der Okertalsperre...!

„DIE KRONE DER GASTLICHKEIT“

Der Brocken als WanderzielAus Bad Harzburg werden 2013 noch drei geführte Touren auf den Brocken (1141 m) angeboten. Jeweils mittwochs ist um 9 Uhr Start am Wandertreff im Kurpark. Mit einem erfahrenen Wanderführer werden dabei etwa 26 Kilometer bis zur Rück-kehr gegen 16 Uhr in Bad Harzburg gewandert.Am 21. August trägt die Tour den Titel „Sagenhafter Brocken“. Mit Wanderführerin Julika Pritchard wird mit dem Linienbus (Selbstzahler) nach Torfhaus gefahren. Über das Torfhausmoor geht es auf dem Goetheweg zum Brocken. Dort folgt ein Rundgang über das Plateau. Nach einer Einkehr (ca. 45 Min.) wird auf dem Goetheweg zum Eckersprung, über die Lorenzbrücke zum Ski-Denkmal, am Ecker stausee vorbei zum Molkenhaus und dann nach Bad Harzburg zurückgewandert.„Das Höchste am Norden – der Brocken“ ist am 18. Septem-ber dann wieder das Ziel. Geführt von Alfred Heineke geht es nach der Busfahrt (Selbstzahler) zum Torfhaus auf dem Goe-theweg zum Brocken. Nach Rundgang und Einkehr (ca. 45 Minuten) wird der Rückweg nach Bad Harzburg über Schar-fenstein erfolgen.Die letzte und längste Brockentour 2013 findet am 16. Oktober unter dem Titel „Herbst auf dem Brocken“ mit Wan-derführer Hans Hillebrecht statt. Sie ist rund 31 Kilometer lang und dauert ca. 8,5 Stunden.Für Kurkarten-Inhaber ist die Führung kostenlos. Alle anderen Teilnehmer zahlen 2,00 €. Weitere Informationen sind in der Tourist-Information, Nordhäuser Str. 4, Telefon (0 53 22) 7 53 30, [email protected] oder unter www.bad-harz-burg.de zu erhalten.

24 Wandern

Veranstaltungen 2726 Veranstaltungen

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit Gästebegrüßung 19:00 Uhr Wandelhalle, „Wunschkonzert“ mit dem Trio Rondo Mittwoch, 07. August10:00 Uhr Museum in der Remise, „Führung mit Dia-Vortrag über Bad Harz-

burg und Umgebung“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 12-18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“,

Info-Tel. 03 94 57/9 86 20 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ Donnerstag, 08. August08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

Wanderung durch die Gestütswiesen mit Einkehr Café Winuwuk (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin Freitag, 09. August09:30 Uhr Gaststätte Eckerkrug, „Rettungsnetz Wildkatze: Leise Pfoten -

Wilde Wege“, leichte Wanderung auf den Spuren der Wildkatzen am Grünen Band, Dauer ca. 3 Stunden

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin 19:00 Uhr Wandelhalle, „Muscial-Melodien“,

Freitagabend-Konzert mit dem Trio Rondo Samstag, 10. August10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Gang durch den Kurort“


Wanderung nach Goslar und zum Maltermeister Turm mit Einkehr-möglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Tanz- und Unterhaltungsmusik“

mit Nikolay Cherkin Sonntag, 11. August09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Auf zur Hanskühnenburg“,

19 km Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg 10-18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“,

Info-Tel. 03 94 57/9 86 20 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ 15:00 Uhr Wandelhalle, „Sonntagskonzert“ mit dem Trio Rondo Montag, 12. August14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurzwanderung“,

2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Molkenhaus (ca. 45 Minuten) Dienstag, 13. August10:30 Uhr Haus der Natur, „Mit den Rangern die Natur entdecken“,

Wanderung ca. 3,5 Stunden 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit Gästebegrüßung 19:00 Uhr Wandelhalle, „Wunschkonzert“ mit dem Trio Rondo

Mittwoch, 14. August10:00 Uhr Museum in der Remise, „Führung mit Dia-Vortrag über

Bad Harzburg und Umgebung“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 11:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Wanderung zur Luchsfütterung“

mit Einkehr, Wanderzeit ca. 6 Stunden 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ Donnerstag, 15. August08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“, Wanderung

rund um Torfhaus mit Einkehrmöglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin Freitag, 16. August10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin 16:45 Uhr Burgberg-Seilbahn (Talstation), „Rotwildfütterung am Molken-

haus“, geführte Wanderung zur Rotwildfütterung mit Seilbahnfahrt, Abendessen und Rückfahrt. Anmeldung unter Telefon 78 43 44

Samstag, 17. August10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Gang durch den Kurort“


Wanderung nach Ilsenburg mit Einkehrmöglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Tanz- und Unterhaltungsmusik“

mit Nikolay Cherkin Sonntag, 18. August09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Die Windenhütte und der Hasselfelder

Bauernwald“, 17 km Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg 10-18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“,

Info-Tel. 03 94 57/9 86 20 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ 14:30 Uhr Harzsagenhalle auf dem Burgberg, „Wo sich Luchs und Hase Gute

Nacht sagen“, Elfen-Sagen-Märchen-Ticket - Puppentheater mit Seilbahnfahrt und Elfenbüfett im Café SAX, Kinder von 3 bis 6 Jah-ren 11,00 € alle anderen 16,00 €, Anmeldung Tourist-Information bis Freitag, 16. August, 12.00 Uhr unter Telefon 7 53 30.

15:00 Uhr Wandelhalle, „Sonntagskonzert“ mit dem Trio Rondo Montag, 19. August14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurzwanderung“,

2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Radau-Wasserfall (ca. 45 Minuten) Dienstag, 20. August10:30 Uhr Haus der Natur, „Mit den Rangern die Natur entdecken“,

Wanderung ca. 3,5 Stunden 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit Gästebegrüßung 19:00 Uhr Wandelhalle, „Wunschkonzert“ mit dem Trio Rondo


Mittwoch, 21. August09:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Sagenhafter Brocken“, geführte

Brockenwanderung mit Einkehr, Busfahrt bis Torfhaus, Wanderung durch das Torfhausmoor auf dem Goetheweg zum Brocken, Rück-wanderung über den Eckersprung am Eckerstausee vorbei zum Mol-kenhaus nach Bad Harzburg, ca. 26 km, Wanderzeit: 7 Stunden

10:00 Uhr Museum in der Remise, „Führung mit Dia-Vortrag über Bad Harz-burg und Umgebung“

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 14:00 Uhr Burgberg-Seilbahn (Bergstation), „Familienführung auf dem Burg-

berg mit der Magd Minna“, Dauer ca. 1 Stunde 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 17:00 Uhr Leichtathletik-Zentrum Harlingerode, „1. Bad Harzburger

Laufserie“ - Mittel- und Langstreckenabend -, Info-Tel. 8 67 55 Donnerstag, 22. August08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“ 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“, die Raben-

klippen und die Luchse mit Einkehr Rabenklippe (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

23. bis 25. August Innenstadt, „Salz- und Lichterfest“ - siehe Sonderplakat - Freitag, 23. August17:00 Uhr Waldcafé am Jungborn, „Weinfest“ mit Musik, Weinverkostung und

Leckerem vom Grill, Info-Tel. 55 36 80 19:30 Uhr Badepark, „Open-Air-Summernight“ mit „Remode“ und „Rescue on

Friday“, Vorverkauf 9,00 €, Abendkasse 12,00 €, Info-Tel. 18 88 Samstag, 24. August10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Gang durch den Kurort“


das Grüne Band im oberen Eckertal mit Einkehrmöglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

11-13 Uhr Badepark, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 11:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Salzfestwanderung zu den Quellen“,

geführte Wanderung, Dauer ca. 2 Stunden 14:00 Uhr Bündheimer Schloß bis zum Badepark,

„Salzfestumzug durch die Innenstadt“ ab 14:00 Uhr Badepark, „Salz- und Lichterfest“

mit Feuerwerk und modernen Lichtinstallationen 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 22:22 Uhr Stadtpark, „Feuerwerk“ Verkaufsoffener Sonntag, 25. August (13-18 Uhr)09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Durch die Hölle zum Teufel gehen“,

18 km Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg 10-18 Uhr Innenstadt, „Salz- und Lichterfest“, wie im Programmflyer10-18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“,

Info-Tel. 03 94 57/9 86 20 10:00 Uhr Badepark, „Salzpredigt“ (bei Regen in der Lutherkirche) 14:00 Uhr Kursaal, „Senioren-Tanzturnier“ – Salzfestpokal – mit dem Casino

Tanzclub Rot-Gold, Einlass ab 13:30 Uhr, Eintritt 5,00 € 14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ Montag, 26. August14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurzwanderung“,

2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Hotel Tannenhof (ca. 45 Minuten)

17:15 Uhr Praxis Dr. Lindner, „Denken, Lernen und Vergessen“ - vergesslich wollte ich nun wirklich nicht werden, Vortrag von Dr. med. Hans-Otto Lindner, Patienten kostenlos, Gäste 8,00 € (mit Kurkarte 5,00 €)

Dienstag, 27. August10:30 Uhr Haus der Natur, „Mit den Rangern die Natur entdecken“,

Wanderung ca. 3,5 Stunden 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit Gästebegrüßung 19:00 Uhr Wandelhalle, „Wunschkonzert“ mit dem Trio Rondo Mittwoch, 28. August10:00 Uhr Museum in der Remise, „Führung mit Dia-Vortrag über Bad Harz-

burg und Umgebung“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 29. August bis 01. Septemberab 9:00 Uhr Tennisanlage TC Rot-Gelb Bad Harzburg, „5. Bad Harzburger Open

- Jubiläumsturnier“ des Tennis-Club Rot-Gelb Bad Harzburg, Info-Tel. 01 71/9 94 20 00

Donnerstag, 29. August08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

Ringwanderweg und Gestütswiesen mit Einkehr Café Goldberg (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin Freitag, 30. August10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 14:00 Uhr Haus der Natur, „Luchsticket“ - Ein Tag rund um den Luchs -,

Vortrag im Haus der Natur, Luchsfütterung und Einkehr in der Wald-gaststätte Rabenklippe. Anmeldung und Information unter Telefon 7 53 30

15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin 19:00 Uhr Wandelhalle, „Serenadenkonzert“, Freitagabend-Konzert

mit dem Trio Rondo und dem Chor „Die Niederrheiner“19:30 Uhr Hotel Braunschweiger Hof, „Kurzlesungen aus Goethes Werken“,

Goethe-Gesellschaft Bad Harzburg, Eintritt frei, Info-Tel. 5 02 95Samstag, 31. August10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Gang durch den Kurort“


Wanderung um Braunlage mit Einkehrmöglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 11:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Rund um den Sachsenberg“, geführ-

ter Rundgang auf dem Besinnungsweg, Wanderzeit ca. 2 Stunden 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Tanz- und Unterhaltungsmusik“

mit Nikolay Cherkin Sonntag, 01. September09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Rund um das Forsthaus Todtenrode“,

15 km Wanderung mit dem Harzklub 10-18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“,

Info-Tel. 03 94 57/9 86 20 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 11-18 Uhr Herzog-Wilhelm-Straße/Bummelallee, „23. Öko-Markt der Stadt

Bad Harzburg“, Info-Tel. 7 46 20


14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ 15:00 Uhr Wandelhalle, „Sonntagskonzert“ mit dem Trio Rondo Montag, 02. September14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurzwanderung“,

2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Café Goldberg (ca. 45 Minuten) Dienstag, 03. September10:30 Uhr Haus der Natur, „Mit den Rangern die Natur entdecken“,

Wanderung ca. 3,5 Stunden 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit Gästebegrüßung 16:00 Uhr Wandelhalle, „Mythos Ägypten“, Diavortrag von Wolfgang Lück,

Harzburger Geschichtsverein, Info-Tel. 5 37 9019:00 Uhr Wandelhalle, „Wunschkonzert“ mit dem Trio Rondo 19:00 Uhr Haus der Natur, „FriedWald Südharz“,

Vortrag mit Friedwaldförsterin Brigitte Lux, Info-Tel. 78 43 37 Mittwoch, 04. September10:00 Uhr Museum in der Remise, „Führung mit Dia-Vortrag über Bad

Harzburg und Umgebung“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ Donnerstag, 05. September08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“, das Radautal

und der Salzstieg mit Einkehr Radau-Wasserfall (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin 16:00 Uhr Lutherkirche, „Kirchenerkundung der Lutherkirche“, Info-Tel. 48 23 Freitag, 06. September10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin 07. und 08. September09-18 Uhr Rennbahn, „11. Shetland-Pony-Festival“, Info-Tel. 0 53 21/8 12 14 Stadtmitte, „Landesmeisterschaften im Orientierungslauf“,

MTK Bad Harzburg, Info-Tel. 29 90 Buritz-Hof Westerode, „Artischockenfest“, Info-Tel. 87 73 32 Sole-Therme & Sauna-Erlebniswelt, „Shaolin-Gongfu-Seminar“

- Workshop für Einsteiger und Fortgeschrittene -, 75,00 € pro Pers., Anmeldung unter Telefon 7 53 30, Sa. 10-17 Uhr, So. 11-15 Uhr

Samstag, 07. September10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Gang durch den Kurort“


das Grüne Band im Eckertal mit Einkehrmöglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 11:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Drei-Burgen-Wanderung“,

geführte Wanderung über den kleinen und großen Burgberg und über den Sachsenberg. Wanderzeit: ca. 3,5 Stunden

14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 15:00 Uhr Wandelhalle, „Chorkonzert“ mit dem Robert-Schumann-Chor aus

Halle und dem Trio Rondo, Eintritt frei 19:30 Uhr Bugenhagenkapelle, Diakonissen-Mutterhaus Kinderheil, Obere

Krodo str. 30, „Konzertabend“ - Glaubenskonferenz -, Info-Tel. 78 90

Sonntag, 08. September09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Durch das Siebertal zum Großen

Knollen“, 12 km Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg10-18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“,

Info-Tel. 03 94 57/9 86 20 10:00 Uhr Bugenhagenkapelle, Diakonissen-Mutterhaus Kinderheil, Obere

Krodostr. 30, „Gottesdienst“ - Glaubenskonferenz -, Info-Tel. 78 90 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 14:00 Uhr Bugenhagenkapelle, Diakonissen-Mutterhaus Kinderheil, Obere Krodostr.

30, „Festversammlung“ - Glaubenskonferenz -, Info-Tel. 78 90 14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ 15:00 Uhr Wandelhalle, „Sonntagskonzert“ mit dem Trio Rondo Montag, 09. September14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurzwanderung“,

2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Café Liersch (ca. 45 Minuten) Dienstag, 10. September10:30 Uhr Haus der Natur, „Mit den Rangern die Natur entdecken“,

Wanderung ca. 3,5 Stunden 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit Gästebegrüßung 16:00 Uhr Wandelhalle, „Volksrepublik China“, Diavortrag von Dr. Dr. Wüst,

Harzburger Geschichtsverein, Info-Tel. 5 37 9019:00 Uhr Wandelhalle, „Wunschkonzert“ mit dem Trio Rondo Mittwoch, 11. September10:00 Uhr Museum in der Remise, „Führung mit Dia-Vortrag über Bad Harz-

burg und Umgebung“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 11:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Wanderung zur Luchsfütterung“

mit Einkehr, Wanderzeit: ca. 6 Stunden 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 17:15 Uhr Haltestelle Molkenhaus, „Geführte Wanderung zur Hirschbrunft“,

Anmeldungen erforderlich unter Telefon 78 43 37 Donnerstag, 12. September08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“,

Wanderung zur Marienteichbaude mit Einkehrmöglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin13. bis 15. September Rennbahn, „Kirche im Zelt“, Info-Tel. 85 81 Freitag, 13. September10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin 19:00 Uhr Wandelhalle, „Opern- und Operetten-Melodien“

mit dem Duo Canto und Dagmar Nabert (Moderation), Eintritt 11,00 € (mit Kurkarte 10,00 €)

Samstag, 14. September ab 14 Uhr Waldcafé am Jungborn, „Tag der offenen Tür“ mit Stallführungen,

Ponyreiten, Info-Tel. 55 36 80 06:45 Uhr Großparkplatz gegenüber Hotel Seela an der B4, „Harzüberquerung“

- Der Hochharz im Herbst -, Wanderung von Herzberg über die Hanskühnenburg, Torfhaus, Molkenhaus nach Bad Harzburg, 40-km-Wanderung, ab 15,00 €, Anmeldung bis 12. September erforderlich unter Telefon 7 53 30


10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Gang durch den Kurort“ - Stadtführung -

10:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Tageswanderung“, Wanderung am Wurmberg und Schierke mit Einkehrmöglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

ab 12 Uhr Stadtmitte, „Jungbrunnenfest“, 10 Jahre Jungbrunnen ab 14 Uhr Waldcafé am Jungborn, „Tag der offenen Tür“ mit Stallführungen,

Ponyreiten, Info-Tel. 55 36 80 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 17:15 Uhr Haltestelle Molkenhaus, „Geführte Wanderung zur Hirschbrunft“,

Anmeldungen erforderlich unter Telefon 78 43 37 20:00 Uhr Bündheimer Schloß, „Wiedersehen macht Freunde“,

Kabarett mit Alfons, Info-Tel. 18 88 Sonntag, 15. September07:45 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Sternwanderung“,

5 bis 14 km Wanderungen mit dem Harzklub Bad Harzburg10-18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“,

Info-Tel. 03 94 57/9 86 20 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo ab 14 Uhr Waldcafé am Jungborn, „Tag der offenen Tür“ mit Stallführungen,

Ponyreiten, Info-Tel. 55 36 80 14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ 14:30 Uhr Harzsagenhalle auf dem Burgberg, „Rotkäppchen“, Elfen-Sagen-

Märchen-Ticket - Puppentheater mit Seilbahnfahrt und Elfenbüfett im Café SAX, Kinder von 3 bis 6 Jahren 11,00 € alle anderen 16,00 €, Anmeldung Tourist-Information bis Freitag, 13. September, 12.00 Uhr unter Telefon 7 53 30

15:00 Uhr Wandelhalle, „Sonntagskonzert“ mit dem Trio Rondo Montag, 16. September14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurzwanderung“,

2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Eiscafé Roberto (ca. 45 Minuten) Dienstag, 17. September10:30 Uhr Haus der Natur, „Mit den Rangern die Natur entdecken“,

Wanderung ca. 3,5 Stunden 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit Gästebegrüßung 16:00 Uhr Wandelhalle, „Hercynia Corisa“, Diavortrag von Dr. Uwe Logotz,

Harzburger Geschichtsverein, Info-Tel. 5 37 9019:00 Uhr Wandelhalle, „Wunschkonzert“ mit dem Trio Rondo Mittwoch, 18. September09:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Das Höchste im Norden

- der Brocken“, geführte Brockenwanderung mit Einkehr, Busfahrt bis Torfhaus, Wanderung auf dem Goetheweg zum Brocken, Rück-wanderung über den Scharfenstein nach Bad Harzburg, ca. 25 km, Wanderzeit: 7 Stunden

10:00 Uhr Museum in der Remise, „Führung mit Dia-Vortrag über Bad Harz-burg und Umgebung“

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 17:15 Uhr Haltestelle Molkenhaus, „Geführte Wanderung zur Hirschbrunft“,

Anmeldungen erforderlich unter Telefon 78 43 37 Donnerstag, 19. September08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo

13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“, Wanderung rund um Torfhaus mit Einkehrmöglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin Freitag, 20. September10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin 19:00 Uhr Wandelhalle, „Filmmusik“, Freitagabend-Konzert mit dem Trio Rondo Samstag, 21. September10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Gang durch den Kurort“


Wanderung zu den Kästeklippen mit Einkehr Kästehaus (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 12-18 Uhr Rennbahn, „Weltkindertag“ mit dem Kinderschutzbund

Bad Harzburg, Info-Tel. 8 64 00 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 15:30 Uhr Wandelhalle, „Von den Niederlanden bis zum Harz“,

Konzert mit einem Chor aus den Niederlanden und dem Männerge-sangsverein Göttingerode, Eintritt frei

17:15 Uhr Haltestelle Molkenhaus, „Geführte Wanderung zur Hirschbrunft“, Anmeldungen erforderlich unter Telefon 78 43 37

Sonntag, 22. September09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Von Zorge zum 6. Klostermarkt

Walkenried“, 22 km Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg10-18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“,

Info-Tel. 03 94 57/9 86 20 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ 15:00 Uhr Wandelhalle, „Sonntagskonzert“ mit dem Trio Rondo Montag, 23. September14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurzwanderung“,

2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Hotel Tannenhof (ca. 45 Minuten) Dienstag, 24. September10:30 Uhr Haus der Natur, „Mit den Rangern die Natur entdecken“,

Wanderung ca. 3,5 Stunden 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ 19:00 Uhr Wandelhalle, „Wunschkonzert“ mit dem Trio Rondo Mittwoch, 25. September10:00 Uhr Museum in der Remise, „Führung mit Dia-Vortrag über

Bad Harzburg und Umgebung“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 17:15 Uhr Haltestelle Molkenhaus, „Geführte Wanderung zur Hirschbrunft“,

Anmeldungen erforderlich unter Telefon 78 43 37 Donnerstag, 26. September08-13 Uhr Badepark, „Wochenmarkt“ 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Wanderung“, Wanderung

zum Schwalbennest Bettingerode mit Einkehr (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin

Musik – Kultur 35

Kirche im Zelt im SportparkEin doppeltes Zirkuszelt wird vom 13. bis 15. September zur Veranstaltungsstätte auf dem Gelände der Galopprennbahn im Bad Harzburger Sportpark. Musik, Kabarett, Familienfest, Kindermusical, ein Markt der Möglichkeiten und Gottes-dienste werden an den drei Tagen dort stattfinden. Bereits am Donnerstag, 12. September, beginnt ab 10 Uhr der gemeinsame Zeltaufbau mit dem Zirkus „Dobbelino“.

Am Freitag, 13. September, findet um 18 Uhr ein Gottesdienst statt. Eine Stun-de später startet der „Markt der Mög-lichkeiten“ und um 20.30 Uhr (Einlass ab 20 Uhr) tritt Musikkabarettist Marco Tschirpke mit seinem neuen Programm „Flügelstürmer“ auf. Der Eintritt dazu kostet im Vorverkauf (Tourist-Informati-on, Nordhäuser Straße 4) 10,00 € und an der Abendkasse 12,00 €.

Am Samstag, 14. September, wird das Zelt ab 12 geöffnet sein. Ab 19 Uhr fin-det die Disco 4 Teens und ab 22 Uhr der Auftritt von „2er Sitz & Band“ statt. Am Sonntag, 15. September ist von 10.30 Uhr bis 16 Uhr ein abwechslungsreiches Programm von den veranstaltenden Bad Harzburger Kirchengemeinden vorbereitet. Weitere Informationen unter www.kirche-im-zelt.info

Elfen-Sagen-Märchen-TicketEin zauberhafter Nachmittag rund um uralte Harzsagen und Märchen mit einem Elfen-Büfett zum Abschluss versteckt sich hinter dem „Elfen-Sagen-Märchen-Ticket“. Mit der Burgberg-Seilbahn geht es auf den Großen Burgberg. Dort startet um 14.30 Uhr in der Harzsagenhalle das Figurenthe-ater. Nach der Vorstellung geht es mit der Seilbahn zurück ins Tal zum Elfen-Büfett.

Termine 2013: 18. August: „Wo sich Luchs und Hase gute Nacht sagen“ und 15. September: „Rotkäppchen“; Preise: Kinder von 3 bis 6 Jahren 11,00 €, Kinder ab 7 Jahren, Jugendliche und Erwachsene 16,00 €; Anmeldungen bei der Tourist-Information, Nordhäuser Straße 4, Telefon (0 53 22) 7 53 30, [email protected].

34 Veranstaltungen

19:30 Uhr Wandelhalle, „Der Geist der Mirabelle“, Geschichten aus Bollerup von Siegfried Lenz mit Musik, Goethe-Gesellschaft Bad Harzburg, Info-Tel. 5 02 95, Eintritt frei

Freitag, 27. September10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Chor „Cantamus“ und dem

Trio Rondo, Eintritt frei 14:00 Uhr Haus der Natur, „Luchsticket“ - Ein Tag rund um den Luchs -,

Vortrag im Haus der Natur, Luchsfütterung und Einkehr in der Wald-gaststätte Rabenklippe. Anmeldung und Information unter Telefon 7 53 30

15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Kaffeehausmusik“ mit Nikolay Cherkin 16:45 Uhr Burgberg-Seilbahn (Talstation), „Rotwildfütterung am Molken-

haus“ - Hirschbrunftzeit - geführte Wanderung zur Rotwildfütte-rung mit Seilbahnfahrt, Abendessen und Rückfahrt. Anmeldung unter Telefon 78 43 44

19:00 Uhr Wandelhalle, „Puszta-Klänge“ Freitagabend-Konzert mit dem Trio Rondo

20:00 Uhr Bündheimer Schloß, „Frauen wollen reden, Männer Sex“, Lesung mit Balian Buschbaum, Info-Tel. 18 88

Samstag, 28. September10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Gang durch den Kurort“


die Hahnenkleeklippen und das Odertal mit Einkehr Rinderstall (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 11:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Führung auf dem historischen

Burgberg“, Wanderzeit: 2 Stunden 14:30 Uhr Rabenklippe, „Luchsfütterung“ 15:00 Uhr Palmen-Café im Badepark, „Tanz- und Unterhaltungsmusik“

mit Nikolay Cherkin 17:00 Uhr Waldcafé am Jungborn, „Oktoberfest“, Anmeldung unter

Telefon 55 36 80 17:15 Uhr Haltestelle Molkenhaus, „Geführte Wanderung zur Hirschbrunft“

Anmeldungen erforderlich unter Telefon 78 43 37 29. September11-18 Uhr Herzog-Wilhelm-Straße/Bummelallee, „18. Kastanienfest“

mit verkaufsoffenem Sonntag von 13 bis 18 Uhr, Info-Tel. 7 53 28 Verkaufsoffener Sonntag, 29. September (13-18 Uhr)09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, „Zu den Hexen und Naturgöttern in

Thale“, 14 km Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg10-18 Uhr Skyrope-Hochseilpark, „Klettern im Hochseilpark“,

Info-Tel. 03 94 57/9 86 20 10:00 Uhr Lutherkirche, „Kantatengottesdienst“,

J.S. Bach: „Ich glaube, hilf meinem Unglauben“, Info-Tel. 8 20 90 56 10:30 Uhr Wandelhalle, „Brunnenkonzert“ mit dem Trio Rondo 14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, „Besichtigung“ 15:00 Uhr Wandelhalle, „Sonntagskonzert“ mit dem Trio Rondo Montag, 30. September14:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, „Kurgast-Kurzwanderung“,

2,5 Std. Wanderung mit Einkehr Molkenhaus (ca. 45 Minuten) 17:15 Uhr Praxis Dr. Lindner, „Kopfschmerz & Migräne“ - zermürbender

Schmerz! Wer und was hilft mir?, Vortrag von Dr. med. Hans-Otto Lindner, Patienten kostenlos, Gäste 8,00 € (mit Kurkarte 5,00 €)

Open-Air-Summernight im BadeparkMit zwei besonderen Bands und einer Reise in ihre eigene Vergangenheit geht die Open-Air-Summernight in diesem Jahr am Freitag, 23. August, an den Start. Veranstalter im Bad Harzburger Badepark sind der Kulturklub Bad Harzburg und Herrmann-Event. Beginn ist um 19.30 Uhr.

Mit Remode ist eine Formation zu erleben, die die Musik von Depeche Mode zelebriert. Durch eine professionelle Umset-zung kommt Remode dem Original sehr nahe. Es werden Emotionen geweckt, die sonst nur auf einem Konzert von Depeche Mode zu erleben sind. Als Vorband tritt Rescue on Friday auf. In den 90er-Jahren war diese Gruppe die Bad Harzburger Band schlechthin. Holger und Arne Jacobj, Peter Grahl und Matthias Gröne standen mehrfach auf der Bade-park-Bühne.

Weitere Informationen, auch zu den Eintrittspreisen, sind beim Kulturklub, Tel. (0 53 22) 18 88, oder unter www.kulturklub-bad-harzburg.de zu erhalten.

Musik – Kultur 3736 Musik – Kultur

Alfons: „Wiedersehen macht Freunde“Der Kultreporter der ARD, Alfons, erklimmt zusammen mit seinem Puschelmikro am Samstag, 14. September, 20 Uhr (Einlass ab 19.30 Uhr) erneut die Bühne des Bündheimer Schlosses. Brandneu, saukomisch und herzerwärmend ist sein neues Programm, eine Mischung aus Theater, Comedy und poetischen Momenten. Alfons erzählt von seiner Jugend in Frankreich. Mit drei guten Freunden aus Paris hatte er vereinbart, „in 20 Jahren sehen wir uns hier wieder. Gleicher Ort, gleiche Zeit“. Nun sind die 20 Jahre um und Alfons erscheint pünktlich zum Termin. Was ist in der Zwischenzeit alles passiert? Viele Kindheitserinnerungen - gute und weni-ger gute - gehen ihm durch den Kopf, während er auf seine Freunde wartet. Doch, wo bleiben die beiden eigentlich? Werden sie überhaupt erscheinen?

Buschbaum liest im Bündheimer SchlossWie mag das sein, wenn man als Mann in die Gefühlswelt der Frauen eintaucht? Was ist dran an den vielen Klischees und Vorurteilen? Worauf achten Männer, wenn sie eine Frau sehen? Wodurch wirkt ein Mann anziehend? Gibt es ein Treue-Gen? Balian Buschbaum, der als Yvonne Buschbaum internationale Spitzenklasse im Stabhochsprung war und dann entschied Mann zu werden, stellt am Freitag, 27. Sep-tember, 20 Uhr (Einlass ab 19.30 Uhr) im Bündheimer Schloss sein neues Buch „Frauen wollen reden, Männer Sex“ vor.

Weitere Informationen und Karten zu den beiden Veranstal-tungen des Kulturklubs sind unter Tel. (0 53 22) 18 88 und www.kulturklub-bad-harzburg.de zu erhalten.

Musik – Kultur 3938 Musik – Kultur

Salz- und LichterfestLichtfiguren funkeln wie Sternbilder hoch in Bäumen, an Türmen, an Häuserfassaden und Teiche sind herrlich erleuch-tet. Zu Ehren des „Weißen Goldes“ wird in Bad Harzburg in diesem Jahr am Samstag, 24., und Sonntag, 25. August, wieder das Salz- und Lichterfest gefeiert.

Am 24. August 1575 wurde Herzog Julius die frohe Kunde überbracht, dass die Solequelle zur Salzherstellung rein gefördert werden kann. Herzog Julius erklärte diesen Tag zum Feiertag. Alljährlich wird in Bad Harzburg um den 24. August, dem Tag des Heiligen St. Bartholomäus, deshalb das Salz- und Lichterfest groß gefeiert. Bevor im Schein von 100.000 Lichtern, Leuchten und Laternen am Samstag, 24. August, auf mehreren Bühnen Rhythmen unterschiedlichster Musikrichtungen erklingen (kein Eintritt), kann zudem geschaut, gekauft, gegessen und getrunken werden. Bereits um 14 Uhr startet der große Salzfestumzug vom Bündheimer Schloss in Richtung Badepark.

Am verkaufsoffenen Sonntag, 25. August, (13 bis 18 Uhr) stehen die Salzpredigt (10 Uhr) sowie zahlreiche Tanz- und Musikdarbietungen im Badepark auf dem Programm.

Weitere Informationen sind in der Tourist-Information, Tel. (0 53 22) 7 53 30, [email protected], www.bad-harz-burg.de und unter www.salz-und-lichterfest.de zu erhalten.

Tanzturnier um den SalzfestpokalDie Standard-Tänze Langsamer Walzer, Tango, Wiener Wal-zer, Slow-Fox und Quickstep werden am Sonntag, 25. August, ab 14 Uhr im Bad Harzburger Kursaal zu sehen sein. Der Casino Tanz-club Rot-Gold lädt zu seinem Turnier um den Salzfestpokal ein. Insgesamt wird bei der 4. Auflage der Veranstal-tung in sechs verschiedenen Alters- und Leistungsklassen bis auf höchstem Niveau (Sonderklasse) getanzt. Der Ein-trittspreis für die Zuschauer (Einlass ab 13.30 Uhr) beträgt 5,00 €. Weitere Informationen sind unter www.casino-tanzclub.de zu erhalten.

Opern- und Operettenmelodien Im Rahmen der Freitagabend-Konzerte tritt das Duo Canto am Freitag, 13. September, 19 Uhr, in der Wandelhalle im Badepark auf. Regina Schwinge (Sopran) und Rudolf Nabert (Bariton) präsentieren eine Auswahl beliebter Melodien aus Opern und Operetten. So sind u.a. Kompositionen von Mozart, Verdi, Puccini, Lehár und Stolz zu hören. Begleitet wird das Duo vom Trio Rondo. Die Moderation übernimmt Dagmar Nabert. Der Eintritt beträgt 11,00 €, mit Kurkarte 10,00 €.

Chormusik in der WandelhalleGleich zwei auswärtige Chöre sind im September in der Wandelhalle zu hören. Der Eintritt ist jeweils frei. Zwischen den Chorauftritten spielt das Trio Rondo. Am Samstag, 7. September, ist ab 15 Uhr der Robert-Schumann-Chor aus Halle/Saale zu Gast. Der Männerchor, Träger der Zelterpla-kette und des Kunstpreises der Stadt Halle, singt volkstüm-liche und auch neuere Werke. Am Freitag, 27. September, gestaltet der gemischte Chor „Cantamus“ ab 10.30 Uhr das Brunnenkonzert mit Werken aus der Zeit des 15. bis 20. Jahrhunderts. Gesungen wird in deutscher, französischer, italienischer und russischer Sprache.

Ausflugslokale:Bistro „Verde“, Nordhäuser Straße 3 (in der Sole-Therme), Tel. 5 53 37 97 Café „Goldberg“, OT Göttingerode, Tel. 28 73, (Busverbindung), dienstags RuhetagCafé-Restaurant Peters, Obere Bummelallee, Tel. 28 27 Café „Winuwuk“, Kunstausstellung „Sonnenhof“, Tel. 14 59, Waldstraße 9, Bushaltestelle Lärchenweg, montags RuhetagDer Windbeutel-König, Gemkenthal 1/ B 498, 38707 Altenau – direkt am Okersee, Tel. (053 28) 1713 Hexenstübchen am Wohnmobil-Stellplatz, täglich ab 17 Uhr, Tel. 9 05 29 44Hofcafé „Zum Schwalbennest“, Tel. 8 72 09, Hauptstr. 23, Bettingerode Hofladen für exquisite Wohnaccessoires, Mi. bis So.14.00 bis 18.00 Uhr Kästehaus, Tel. (0 53 21) 69 13, oberhalb des Okertales, herrlicher Rundblick, montags RuhetagKiosk auf dem Burgberg, geöffnet von 10.00 bis 17.00 Uhr, montags und dienstags RuhetagLandgasthaus „Eckerkrug“, OT Eckertal, Tel. 9 50 79 13, (Busverbindung), montags und dienstags RuhetagRestaurant „Aubergine am Golfplatz“, Tel. 5 59 05 45Sportpark-Gaststätte an der Rennbahn, Tel. 87 85 97, montags RuhetagWaldcafé am Jungborn, Tel. 55 36 80, 14.00 bis 18.00 Uhr täglich geöffnetWaldgaststätte „Marienteichbaude“, Eröffnung 15. September, täglich von 11.00 bis 22.00 Uhr, mit Hofladen 11.00 bis 19.00 UhrWaldgaststätte „Molkenhaus“, Tel. 78 43 44, Wildfütterung, Abenteuerspielplatz, ab August täglich geöffnetWaldgasthaus „Rabenklippe“, Tel. 28 55, Kaffeeterrasse, Luchsgehege, Brockenblick und Blick über das Eckertal, montags Ruhetag, September bis November kein RuhetagWaldgaststätte Radau-Wasserfall, Tel. 22 90, Kindereisenbahn, täglich geöffnet von 10.00 bis 18.00 Uhr

Ärztenotruf:

Notfallpraxis Asklepios Harzklinik, Goslar, Kösliner Str. 12, Mi. 14-20 Uhr, Fr. 15-20 Uhr, Sa., So., Feiertag 8-20 Uhr, Telefon (0 53 21) 68 90 30, Notdienst auch nachts unter der Telefonnummer 116 117

Ausstellung:

Haus der Natur (neben der Talstation der Burgberg-Seilbahn im Kurpark), Erlebnisausstellung über Nationalpark und Forstwirtschaft im Harz. Geöffnet täglich von 10.00–17.00 Uhr, montags – außer an Feiertagen – geschlossen, Tel. Ausstellung: 78 43 37, Pädagogische Begleitung: 5 30 06, Exkursionsbegleitung: 5 30 01. – Luchs-Information Harz –

Bogenschießen:

Im Ortsteil Westerode, Auskunft: Klaus Neumann, Tel. (0 53 21) 8 23 01 Sportpark an der Rennbahn, Auskunft: (0 53 21) 4 22 33

Boule:

Für jedermann (kostenlose Benutzung). Kugeln gegen Pfand (5,00 €) während der Öffnungszeiten im Palmen-Café. Anregungen gibt die Deutsch- Französische Gesellschaft während ihrer Spielzeit donnerstags ab 16.00 Uhr.

A

B

Branchenverzeichnis A–B 4140 Highlights 2013/2014

August 2013

03. und 04. August 1. Int. Cabrio-Treffen

23. August Open-Air-Summernight

24. und 25. August Salz- und Lichterfest

29. Aug. bis 01. Sept. 5. Bad Harzburger Tennis-Open

September 201301. September 23. Öko-Markt07. und 08. September 11. Shetland-Pony-Festival13. bis 15. September Kirche im Zelt29. September 18. Kastanienfest

Oktober 201303. bis 06. Oktober 4. Internationales Bad Harzburger

Oldtimertreffen

November 2013ab 16. November Frei-Eisbahn

Dezember 201331. Dezember Silvesterpartys31. Dezember 31. Silvesterlauf2014

April 201418. bis 21. April Oster-Oldtimertreffen26. und 27. April 6. MTB-Harzcup30. April Kinderwalpurgis30. April Walpurgis im Sportpark

Mai 201411. Mai 12. Kastanienblütenfest30. Mai bis 1. Juni Hannover 96 Fußball-Nachwuchscamp

Juni 20147. Juni 8. Bad Harzburger Bergmarathon

12. bis 15. Juni 15. Harzer Trike-Treffen

Juli 201419. bis 27. Juli 135. Bad Harzburger Galopprennwoche

August 201402. und 03. August 2. Int. Cabrio-Treffen08. bis 10. August 17. Int. Vielseitigkeitsreitturnier13. bis 18. August 114. Deutscher Wandertag22. August Open-Air-Summernight23. und 24. August Salz- und Lichterfest23. und 24. August Dressur- und Springturnier

September 201413. und 14. September 12. Shetland-Pony-Festival28. September 19. Kastanienfest

(Stand 15. Juli 2013/Änderungen möglich)

Freizeitpark:Krodoland „Sport und Spaß“, Fasanenstraße 21, Westerode, Telefon 8773 32, Öffnungszeiten täglich 10.00-19.00 Uhr (01. November bis 31. März 14.00-19.00 Uhr, an den Wochenenden und in den Weihnachtsferien von 10.00-19.00 Uhr)

Galerie: Rathaus Galerie, Forstwiese 5, Tel. 740

Golf:

18-Löcher-Anlage, Trainer, Anmeldung Golf-Club Harz e.V., Am Breitenberg 107, Tel. 10 96 u. 67 37

Hallenbäder: Sole-Therme mit Innenbecken (32° C), 2 Außenbecken (28°C), Solarium, FKK-Sonnendeck, Sauna-Erlebniswelt, Massagen, Beauty-Bereich, Bistro „Verde“. Täglich durchgehend geöffnet, Telefon 7 53 60, Silberbornbad: Sauna, Solarium, Cafeteria, Sportpark an der Rennbahn, Bushaltestelle, Parkplatz, Tel. 7 53 05. Schließungszeit 16.12. bis 28.02.2014

Haus der Natur:

Neben der Talstation der Burgberg-Seilbahn im Kurpark, geöffnet täglich von 10.00–17.00 Uhr, montags – außer an Feiertagen – geschlossen – Tel. 78 43 37

Hochseilpark:

Im Kalten Tal, Bad Harzburg, Info-Tel. (03 94 57) 9 86 20

Hofladen:

Kunsthandwerk, Saison-Ausstellungen und Künstler-Atelier, Kulinarisches, mittwochs bis sonntags von 14.00–18.00 Uhr, Hauptstraße 23, Bettinge rode, Tel. 8 72 09

Information:

Tourist-Information Nordhäuser Straße 4, Tel. 7 53 30Verkehrsverein am Bahnhof, Tel. 29 27

Wandelhalle, Badepark, Tel. 7 53 85

Internetzugang für jedermann:

Stadtbücherei, Herzog-Wilhelm-Straße 86, Tel. 90 15 15, Öffnungszeiten Seite 47

Jugendtreff/Jugendförderung:

Gestütsstraße 12, Tel. 8 76 73, Infos, Ferienpässe, Aktionen und Programme unter: www.jugend-treff.de sowie Rathaus und Jugendtreff. Kontakte: Büro 876 77, Fax 8 76 79, Treff 8 76 73, E-Mail: [email protected]

Jugendherberge:

Jugendherberge Torfhaus, Tel. (0 53 20) 2 42, Fax: 2 54 Naturfreundehaus (80 Betten), OT Bündheim, Waldstraße 5, Tel. 45 82

Branchenverzeichnis F–J 4342 Branchenverzeichnis B–F

Brigde:Bridge Club Bad Harzburg e.V., Infos zu Spielmöglichkeiten, Rezeption, Braunschweiger Hof, Tel. 78 80, E-Mail: [email protected]

Brocken:Wandergebiet im Nationalpark, 1.141 m über NN. Zu erreichen von Bad Harzburg über Eckertalsperre, Teufelsstieg oder Torfhaus, Goetheweg. Auskunft erteilt die Tourist-Information.

Brunnenausschank in der Wandelhalle: montags–freitags 9.00–13.00 Uhr und 14.00–15.30 Uhr, samstags, sonntags, feiertags 9.00–12.30 Uhr, Tel. 7 53 85

Bücherei:

siehe Text Seite 47 unter Stadtbücherei

Burgberg-Seilbahn:

Die nördlichste Großkabinenbahn Deutschlands fährt in 3 Minuten zum Großen Burgberg (483 m). Burgruinen, historischer Rundweg, Canossasäule, herrliche Rundsicht auf das Harzvorland, Tel. 7 53 71. Wartungszeit 17. bis einschl. 28. März 2014

Campingplatz:

Freizeit-Oase „HARZ-Camp“ Göttingerode, Tel. 8 12 15 Die Wölfe vom Wolfsstein, Tel. (0 152) 54 00 40 21

Catchen/Wrestling:

Turnhalle Bettingerode, Training: sonntags 14.00–18.00 Uhr, Tel. 9 09 60

Diskothek:

Diskothek „Fun Factory“, Goedeckekamp 4 (Gewerbegebiet), Tel. 8 78 90 01

Einkaufen:

Edeka-aktiv, Herzog-Wilhelm-Str. 68, sonntags 11.00–13.00 Uhr geöffnet (nur von Ostern bis Oktober)

Eislauf:

Zwischen Großparkplatz und Sole-Therme, Info Tel. (0 39 41) 59 58 86, montags bis donnerstags 12.00–18.00 Uhr, freitags und samstags 10.00–20.00 Uhr, sonntags 10.00–18.00 Uhr, wieder geöffnet ab 16. November

Fitness-Center:

Evers Sportcenter, Tel. 8 32 00

Praxis Kröppelin, Tel. 5 14 84

Freibad:

Silberbornbad: Beheiztes Erlebnisbecken geöffnet. Weitere Außenanlage mit Fun-Becken und Rutschen wird je nach Temperatur geöffnet; Cafeteria, Sport-park an der Rennbahn, Bushaltestelle, Parkplatz, Tel. 7 53 05, Schließungszeit: 16.12.2013 bis einschl. 28.02.2014

C

D

E

F

Lesesaal:In der Wandelhalle im Badepark: montags 9.00–13.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr, dienstags–sonntags und feiertags 9.00–16.00 Uhr und in der Stadtbücherei (Öffnungszeiten Seite 47)

Luchsgehege:Luchse an der Rabenklippe, mittwochs und samstags Fütterung 14.30 Uhr

Märchenwald:

Nordhäuser Straße 1A, Tel. 35 90, täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr (März bis Oktober)

Malschule Bad Harzburg:Malkurse für Erwachsene und Kinder, Kreativkurse, Ferienprogramme, Kindergeburtstage. Herzog-Wilhelm-Straße 93, Tel. 87 72 62

Medizinische Trainingstherapie:

Praxis Kröppelin, Tel. 5 23 53

Mehrgenerationenspielplatz

Im Kurpark, Fitnessgeräte

Minigolf-Turnieranlage:Ostern bis Ende Oktober im Kurpark, Firmenturniere und Kindergeburtstage. Außerdem warme und kalte Getränke sowie Eis. Tel. (01 77) 1 57 46 70

Minigolf im Krodoland:Pit Pat (Tisch-Minigolf) und Spiel-Golf (Natur-Minigolf) und Fußball-Golf Tel. 87 73 32

Mountainbike-VerleihMTB-Verleih, Touren, Transfer, BikeHouseHarz, Ilsenburger Str. 112, Tel. 9 87 06 23

Museum in der Remise:

Forstwiese, mittwochs 10.00 Uhr Diavortrag, sonntags 14.30–16.30 Uhr Besichtigung

Nordic-Walking:Judith Bothe, Physiotherapeutin, Am Diestelkamp 5, Tel. 98 76 40, www.nordic-walking-harz.de

Pferdewetten (Deutschland, England, Frankreich): Albers Wettannahmen, Dr.-Heinrich-Jasper-Straße 28, Tel. 5 53 5870

Polizei:

Notruf 110, Herzog-Wilhelm-Straße 47, Tel. 911110

Postagentur:

Herzog-Wilhelm-Straße 80 montags bis freitags: 8.30-12.30 Uhr und 14.30-17.30 Uhr; samstags: 9.00-12.00 Uhr

Puppentheater:

Harzburger Puppentheater, Tel. 92 87 64 (siehe Veranstaltungskalender)

M

N

P

Branchenverzeichnis L–P 4544 Branchenverzeichnis K–L

Kartenvorverkauf:

Kulturklub, Tel. 18 88, und Tourist-Information, Tel. 7 53 30

Kegeln:

Appartmenthaus, Tel. 5 33 81, Hotel Seela, Tel. 79 60, Tennispark Bad Harzburg, Tel. 90 70, Romantik Hotel Braunschweiger Hof, Tel. 78 80

Kinderbetreuung:

Info-Tel. (0 53 21) 7 64 24 oder 7 64 56, www.landkreis-goslar.de

Kinderspielplätze:

Im Stadtpark neben den Tennisplätzen, im Schlosspark, im Kurpark, Abenteuerspielplatz am Molkenhaus, an der Eichenbergschule und in den Ortsteilen

Kirchliche Nachrichten:

Gottesdienste siehe Auslagen und www.bad-harzburg.de/veranstaltungen/gottesdienste-heilige-messe Ökumenischer Kirchenladen, Schmiedestr. 7, Tel. 0152/23 05 32 79 Kirchenführungen, Info-Tel.: 48 23

Krankenhaus:

Asklepios GmbH „Fritz-König-Stift“, Ilsenburger Straße 95, Tel. 760

Krodoland „Sport und Spaß“:

Fasanenstraße 21 (Westerode), Tel. 87 73 32, Öffnungszeiten täglich 10.00-19.00 Uhr, (01. November bis 31. März 14.00-19.00 Uhr, an den Wochenenden und den Weihnachtsferien von 10.00-19.00 Uhr)

Kulturklub:

Herzog-Wilhelm-Straße 65, Tel. 18 88, E-Mail: [email protected]

Kunstausstellungen:

„Kleine Galerie“ im Rathaus, Tel. 7 40 Kunsthandwerk und wechselnde Ausstellungen im „Sonnenhof“, Tel. 5 02 00

Kurkonzerte

Wandelhalle, Tel. 7 53 85 (siehe Veranstaltungskalender)

Kursaal:Tel. 7 53 13 (siehe Veranstaltungskalender)

Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe:Tourist-Information, Nordhäuser Str. 4, Tel. 7 53 30

Kutschfahrten:Rüdiger Hasenbalg, Tel. (03 94 51) 58 27 und (0172) 3 89 90 54

Leichtathletik:Sportanlage an der Planstraße, OT Harlingerode

K

L

Sportabzeichen:

Für Kurgäste in Bronze, Silber und Gold, Leichtathletik-Zentrum Harlingerode. Ansprechpartner: Sabine Höhmann Tel. 8 19 30

Sport-Live-Übertragung:

Gaststätte „Amadeus“ Herzog-Julius-Straße 67, Tel. 5 03 48 „Sportpark-Gaststätte“ Herbrink 30, Tel. 87 85 97

Stadtbücherei:Im Kurzentrum, Herzog-Wilhelm-Straße 86, Tel. 90 15 15, Mo.–Fr. 10.00–13.00 Uhr, Mo., Di., Do., Fr. 15.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–12.00 Uhr

Stadtführung:

Gang durch den Kurort jeden Samstag (10.00 Uhr), Treffpunkt: Wandertreff Haus der Natur

Stadtmarketing „Besser Bad Harzburg“:Nordhäuser Str. 4, Tel. 7 53 99

Stadtverwaltung:

Rathaus, Forstwiese 5, Tel. 740; Öffnungszeiten: Servicebüro: montags bis donnerstags 7.00–17.00 Uhr, freitags 7.00–13.00 Uhr, allgemein: montags bis freitags 9.00–12.00 Uhr, donnerstags 14.00–17.00 Uhr und nach Vereinbarung, E-Mail: [email protected]

Swin-Golf:

Krodoland, Telefon: 87 73 32

Tanzen:Domizil, nur freitags und samstags geöffnet (Sonderveranstaltungen siehe Aushang), Tel. 33 77

Hotel Seela samstags ab 20.00 Uhr, Tel. 79 60

Taxen:Tel. 8 12 10, 8 13 33, 33 23, 5 44 29

Tennis:6 Tennisplätze mit Klubhaus Am Stadtpark 41, Tel. 15 43 oder 50 20 27 Tennishalle Tennispark Westerode, Tel. 90 70

Tierärztlicher Notdienst:

www.goslar-tierarzt.de

Tischtennis:

Für Kurgäste mittwochs 10.00–12.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus OT Göttingerode, Tel. 85 33

Verkehrsverein:Am Bahnhof, Tel. 29 27, Auskünfte: Zimmernachweis. Geöffnet montags–freitags 08.30–16.00 Uhr, samstags 09.00–12.00 Uhr

Vollblutgestüt:Im Stadtteil Bündheim, Tel. 8 15 65

T

V

Branchenverzeichnis S–V 4746 Branchenverzeichnis P–S

Radsport:

R.V. Germania Harlingerode, Hallensport, dienstags um 19.00 Uhr, Turnhalle Harlingerode, Heinz-Otto Hartewieg, Tel. 8 16 13

Nordharzer RSG, Training jew. dienstags mit dem Rennrad (60 bis 100 km), 18.00 Uhr, Treffpunkt BIKE-STORE am Bahnhof. Steffen Abel, Tel. (0160) 97 93 56 22

Reiten:

Reit- und Trainingszentrum Bad Harzburg, Hoher Weg 1, 38667 Bad Harzburg/Westerode, Tel. 8 00 66: Boxenvermietung, „Pferdehotel“, Reitunterricht, Ausritte, Lehrgänge, alternative Bodenarbeit

Reitsportanlage „Buritz“, Bettingeröder Straße 1, OT Westerode, Tel. 87 73 32

Reitsportanlage „Kattenbach“, Fasanenstraße 21, Tel. 87 73 32

Rennverein:

Harzburger Rennverein, An der Rennbahn, Tel. 36 07

Rollstuhlverleih:Sanitätshaus Färber, Herzog-Wilhelm-Straße 34, Tel. 28 18

Saunarien:

Bad Harzburger Sole-Therme, Tel. 753 60

Silberbornbad, Sportpark an der Rennbahn, Tel. 753 05 Schließungszeit 16.12. bis 28.02.2014

Schach:Freischachanlage im Kurpark

Freischachanlage im Sportpark an der Rennbahn Sportpark an der Rennbahn, Tel. 20 09 oder 27 57, jeden Mittwoch für Jugend liche ab 18.00 Uhr, Erwachsene ab 19.00 Uhr

Segway:

Ausleih am Plumbohms, Stadttour: täglich 10.00 Uhr, Kästetour: täglich 14.00 Uhr außer montags, Tel. 9 05 29 44

Schießen:

Tontaubenschießen am Weißberg, (zwischen Bettingerode und Eckertal) ab 30. März alle 14 Tage samstags von 14 bis 16 Uhr, Tel. 8 23 86

Kurgästen ist die Möglichkeit gegeben, gegen Vorlage der Kurkarte am Schieß-sport teilzunehmen. Auskunft über Übungszeiten erteilt das Schützenhaus, Schützenstraße 8, Tel. 9 87 50 88.

Spielbank:

Automatenspiel täglich 13.00 –2.00 Uhr, Klassisches Spiel (American Roulette) Tägl. 18.00–2.00 Uhr. Ausweispflicht (Personalausweis oder Reisepass). Herzog-Julius-Str. 64b (Badepark) Tel. 9 60 10.

Spielothek und Sportwetten:Albers Wettannahmen, Dr.-Heinrich-Jasper-Straße 28, Tel. 5 53 58 70

R

S

48 Branchenverzeichnis V–Z

Wandelhalle:Im Badepark, Tel. 7 53 85. Palmen-Café, Lesesaal, Kurkonzert, Vorträge, Trinkbrunnen Öffnungszeiten: montags–freitags 09.00–13.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr, samstags, sonntags, feiertags 9.00–13.00 Uhr

Wanderwege – Wander-Tipps:

Broschüre in der Tourist-Information erhältlich. Geführte Wanderungen siehe Veranstaltungskalender

Wassersport:Schiffsrundfahrten, Segeln, Bootsverleih, Surfschule auf dem Okerstausee, Segeln, Bootsverleih und Badeanstalt am Vienenburger See. Auskunft: Tourist-Information, Tel. 7 53 30

Wellness und Beauty:

Bad Harzburger Sole-Therme, Tel. 7 53 60

Romantik Hotel Braunschweiger Hof, Herzog-Wilhelm-Straße 54, Tel. 78 80

Hotel Am Eichenberg, Fritz-König-Straße 17, Tel. 9 62 10

Vitalhotel Am Stadtpark, Am Stadtpark 2, Tel. 7 80 90

Hotel Seela, Nordhäuser Straße 5, Tel. 79 60

Wildfütterung:

Molkenhaus, Tel. 78 43 44

Wildgehege:Am Golfplatz mit Dam-, Rot-, Sika- und Muffelwild

Winter-Angebote:

Eisbahn (siehe unter E)

Ski-u. Rodellift Körber, Torfhaus, Tel. (0 53 29) 69 00 60

Loipe: vom Torfhaus zum Molkenhaus, Rennbahn

Torfhaus: Ski- und Wandergebiet 800 m über NN, Busverbindung

Rodelbahnen: Naturbahn Bad Harzburg (Seelaparkplatz, ca. 300 m), am Golfplatz, am Butterberg, am Langenberg für Kinder

Schlittenverleih: Tourist-Information, Tel. 7 53 30,

Skiverleih: Sportpark Zentrum, Tel. 87 85 97

Ski- und Schlittenverleih: Torfhaus, Tel. (0 53 22) 55 91 29

Wohnmobil-Stellplatz:

Harz-Event-Management, Tel. 9 05 29 44

Wrestling/Catchen:

Turnhalle Bettingerode, Training: sonntags 14.00–17.00 Uhr, Tel. 9 09 60

Yoga:MTK Bad Harzburg, Liebfrauenstraße 7, Tel. 29 90, Übungszeiten: dienstags 08.45–09.45 Uhr und 19.15–20.30 Uhr, donnerstags 15.30–16.30 Uhr

Zimmernachweis:

Tourist-Information, Nordhäuser Straße 4, Tel. 7 53 30 Verkehrsverein am Bahnhof, Tel. 29 27

W

Y

Z

Liebe Urlauber, liebe Gäste,fröhlich-familiäre Atmosphäre und unsere Erfahrung

lassen Ihren Urlaub in Bad Harzburg zu einem besonde-ren Erlebnis werden. Wir bieten unseren Gästen groß-zügige, gemütliche Zimmer mit viel Komfort, sowiekostenlose Nutzung von Sauna, Solarium und Hotel-parkplatz.In unserer Auswahl haben wir eine Vielzahl attrak-tiver Angebote für 2 bis 21 Tage Urlaub.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Ihre Familie Reul-Vieth

Herzog-Wilhelm-Straße 74 · 38667 Bad HarzburgTelefon 05322-78050 · Telefax 0 5322-7805500www.harz-hotelvictoria.de · [email protected]

5 Generationen Familienbetrieb im Bad Harzburgs♥

Haus Bismarck ★★★

Unser Hotel liegt mitten im schönen BadHarzburg. Sie müssen keine zwei Minutengehen, bis Sie das Stadtzentrum und diewunderschöne Bummelallee erreichen.Von Ihrem Zimmer aus haben Sie einenherrlichen Blick auf die Harzer Berge –egal zu welcher Jahreszeit Sie uns be-suchen, die Laubwälder sindimmer den Ausblick wert!

Susanne PetereitBismarckstraße 39 · 38667 Bad HarzburgTelefon 0 53 22 -62 27 · Telefax 62 92 · [email protected] · www.haus-bismarck.de

Das romantische Hotel mit dem persönlichen und gepflegten Ambiente in Ausstattung undService. Zentral und ruhig gelegen. Behagliche Zimmer mit Dusche/WC, Kabel-TV, Durchwahl-telefon, Radiowecker. Kurpark, Therapiezentrum, Sole-Therme, Golf- undTennisplatz in der Nähe. Ho-teleigene Parkplätze und Liegewiese.

Hotel Rosenau★★★

Inh. Annett Padberg-KochGoslarsche Straße 9 · 38667 Bad HarzburgTelefon 0 53 22-22 57 · Telefax 0 53 22-96 14 35www.rosenauhotel.de · E-Mail: [email protected]

KTWB-BHA-US-0810:KTWB-BHA-US-0810 19.09.2008 14:25 Uhr Seite 4

Bäckerstraße 31–3538640 GoslarTelefon (0 53 21) 33 33 33

www.creaktiv-printandmore.de



























Am Stadtpark 2, 38667 Bad Harzburg, Tel. 05322.78090, Fax -89www.vitalhotel-am-stadtpark.de, [email protected]

Gern senden wir Ihnen auch unsere ausführlichen Prospekte zu.

Wellne ss & ErholungMassagen, Bäder, Wohlfühl- u. Verwöhntage

Beaut y & Kosmetikin unserer Spa-Abteilung „La Divina“

Ge sundheit & Fitne ssNordic Walking, Wandern, Golfen & mehr ...

ErholenWandern

BikenGolfen

Schwimm-bad SaunaMassagen

Pauschalangebote Hunde willkommen

Nordhäuser Straße 3 · 38667 Bad HarzburgTelefon (0 53 22) 9 66 77 · Fax (0 53 22) 96 67 99E-Mail: [email protected] · Internet: www.Harz-Autel.de

Lust auf Urlaub für jeden Gast

Hotel

Harz Autel

Die Zeitung für die Harzregion.

Bad Harzburg Aktuell August-September 2013

Documents

Transcript of Bad Harzburg Aktuell August-September 2013