Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Stadtgemeinde Bad Leonfelden • www.badleonfelden.atFür den Inhalt verantwortlich: Bgm. Alfred Hartl • Druck: Druckerei Bad Leonfelden Redaktion: Stadtgemeinde, Tel. 07213/6565-13, Fax. 07213/8656 • E-Mail: gemeindeblatt@bad-leonfelden.ooe.gv.atGedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse” des Österreichischen Umweltzeichens, Druckerei Bad Leonfelden, UW 1093

EIN SERVICE DER STADTGEMEINDE BAD LEONFELDEN • 08/2016 – Mittwoch, 20.04.2016

Amtliche Mitteilung

Heute schonwas vor?

Freitag 22.04.2016„CHOR-Schatten und andere Therapien” – Konzert 20.00 Uhr, Spa Hotel Bründl VA: Leonfeldner Kantorei

Samstag 23.04.2016Nebelstein (mit dem Bus)Nebelstein – Radtour von Bad LeonfeldenVA: OEAV Ortsgruppe B. L.

Fahrt zur Reining-Futurity nach Kreuth (D)VA: Reit- und Fahrverein B. L.

„CHOR-Schatten und andere Therapien” – Konzert 20.00 Uhr, Spa Hotel Bründl VA: Leonfeldner Kantorei

Sonntag 24.04.2016Pferdesegnung Freistadtam Gelände der Messehalle FreistadtVA: Reit- und Fahrverein B. L.

Fußballspiel Bad Leonfelden : Klaffer14.30 Uhr, Sportplatz VA: Union B. L., Sekt. Fußball

„CHOR-Schatten und andere Therapien” – Konzert 18.00 Uhr, Spa Hotel Bründl VA: Leonfeldner Kantorei

Stammtisch des Alpenvereins20.00 Uhr, GH Leonfeldner-HofVA: OEAV Ortsgruppe B. L.

Montag 25.04.2016Musestunde – Frühlingsgefühle19.00 Uhr, DasTutDirGut-Haus, Hintere Zeile 23VA: Brigitte Grasböck, Tel. 0664/2028846

Dienstag 26.04.2016Dokumentarfilm „Die 4. Revolution“20.00 Uhr, Kinotreff LeoneVA: Stadtgemeinde/ Umweltausschuss.

Mittwoch 27.04.2016Frauenturnen, 17.30 Uhr, Turnsaal der VolksschuleVA: Seniorenbund Ortsgr. B. L.

Vortrag „WARUM NICHT? Von der Kunst den eigenen Weg zu gehen”, 19.00 Uhr, Zentrum für Gesundheit, Ernährung und Sport, Hauptplatz 23, VA: Gesunde Gemeinde und Frau Petra Reischl, DSA, Ernährungs- und Präventions-coach

Herzlichen Dank im Voraus an alle „Maibaumsetzer“ und an alle freiwilligen Helfer. Für die Umrahmung sorgen wie-der die Trachtenmusikkapelle und die Volkstanzgruppe. Danke der Agrargemeinschaft, die auch heuer den Baum zur Verfügung stellt. Bürgermeister Alfred Hartl und Vbgm. Helmut Feilmair

Einladung zum traditionellen MaibaumsetzenSamstag, 30. April 2016, 19.00 Uhr, Hauptplatz Bad Leonfelden

Nur wenige können von sich behaupten, es nie getan zu ha-ben. „Schwindeln“ ist ein eben-so historisches wie aktuelles und völkerübergreifendes Phä-nomen. Geschwindelt wird vor allem durch Austausch mit den Banknachbarn, rund 20 % nut-zen „Schummelzettel“. Nach deutschen Statistiken schwin-deln in Prüfungen der Sekun-darstufe zwischen 40 und 60 % aller Schüler und Schülerin-nen. Erwischt wird offenbar nur jeder Fünfte…Die Sonderausstellung 2016 des OÖ. Schulmuseums Bad Leon-felden lässt den Besucher un-ter dem Titel „Erwischt!“ an-hand von 1.000 „Spickzetteln“ aus 100 Jahren Schulgeschich-te zwischen Padua und Now-gorod einen tiefen Blick in die Schattenwelt des schulischen Lernens werfen.Neben den Klassikern aus Pa-

pier (darunter der berühmte Schwindelzettel des deutschen Nationaltorhüters Jens Leh-mann, durch den er bei der Fußballweltmeisterschaft 2006 die entscheidenden Elfmeter parierte) und der meist foto-grafierte „Spickzettel“ der Welt können u. a. auch umgebau-te Armbanduhren, manipu-lierte Kugelschreiber, ja sogar Hightech-Brillen oder in die Kleidung integrierte Zugvor-richtungen bestaunt werden. Da rüber hinaus werden große und kleine Besucher zum inter-aktiven Suchen nach versteck-ten Schwindeleien eingeladen.

Die von der Universität Erlan-gen/Nürnberg zusammenge-stellte Wanderausstellung wur-de bereits in mehreren Städ-ten Deutschlands mit großem Erfolg gezeigt und macht nun auch exklusiv in Österreich Station.Ausstellungsdauer: 1. Mai bis 1. November 2016 Öffnungszeiten für Einzelbe-sucher: Dienstag, Samstag, Sonn- und Feiertage von 14.00 bis 17.00 Uhr. Gruppen ab 8 Personen werden nach Voran-meldung im Tourismusbüro (07213/6397) jederzeit durch die Ausstellung geführt.

„Erwischt“: Sonderausstellung im Schulmuseum

Das OÖ. Schulmuseum präsentiert eine faszinierende Sonderausstellung über 1000 Methoden des Schwindelns aus 100 Jahren Schulgeschichte zwischen Padua und Novograd. www.ooeschulmuseum.at

„Erwischt!”1. Mai bis 31. Oktober 2016

Bad Leonfeldengeöffnet: Di, Sa, So/Feiertag: 14.00 – 17.00 Uhr

Gruppen: jederzeit (07213/6397)

Der Gemeinderat hat im Win-ter 2015 die Teilnahme am E-GEM- (Energiespargemein-de) Programm des Landes OÖ beschlossen. Im Zentrum des E-GEM-Prozesses steht die Er-stellung eines Energiekonzep-tes für die gesamte Gemeinde.Das Energiekonzept für Bad Leonfelden wird mit Hilfe des Planungsbüros Energie Be-zirk Freistadt (EBF) unter Ein-

bindung des Umweltaus-schusses und der Gemein-

debevölkerung in der Gemein-de entwickelt und in weiterer Folge auch umgesetzt. Als Start dienen zwei Informationsver-anstaltungen. Dabei wird auch versucht, eine örtliche Ener-

giegruppe ins Leben zu rufen. Als nächster Schritt wird flä-chendeckend im Gemeinde-gebiet eine Energiedatener-hebung (Ist-Analyse) durch-geführt. Aufbauend darauf werden die örtlichen Energie-sparpotenziale ermittelt und daraus abgeleitet wird eine ört-liche Energiestrategie mit kon-kreten Zielen entwickelt. Mit verschiedenen Aktivitäten wie Veranstaltungen, Exkursionen, gezielten Info-Kampagnen, Be-ratungstagen etc. wird mit der Umsetzung des Konzepts be-gonnen.

„Die 4. Revolution“ Dienstag, 26. April 2016, Kino Bad Leonfelden – Eintritt frei

Dieser Dokumentarfilm steht für eine mitreißende Vision: Eine Welt, deren Energiever-sorgung zu 100 Prozent aus er-neuerbaren Quellen gespeist ist – für jeden erreichbar, be-zahlbar und sauber.

Klimaschutz im Selbstversuch Mittwoch, 27. April 2016, LEO-Kulturviertel – Eintritt freiOÖ Nachrichten-Redakteur Edmund Brandner hat be-schlossen, ein Jahr lang so zu leben, wie Klimaschützer es von uns verlangen. Geht das überhaupt? Worauf können wir im Alltag verzichten? Wie wirkt sich gelebter Klimaschutz auf unsere Lebensqualität aus?

Eine bodenständige und hu-morvolle Annäherung an das Thema Klimaschutz.Die Stadtgemeinde Bad Leon-felden und der Umweltaus-schuss laden zu den beiden Startveranstaltungen, bei de-nen natürlich auch genügend Zeit für Diskussionen bleibt, herzlich ein.

Es betrifft jeden – wirken Sie mit!

GR Mag. Martina Birngruber StR Daniel Hettrich-Keller StR Martin Keplinger

Bad Leonfelden wird „Energiespargemeinde“

08/2016 – Mittwoch, 20.04.2016 Seite 2

Mittwoch 27.04.2016Vortrag „Klimaschutz im Selbstversuch“ von Klima-mönch Edmund Brandner19.00 Uhr, LEO-Kultur, Kultur-viertel, Hauptplatz 19VA: Stadtgemeinde

Donnerstag 28.04.2016Treffpunkt Tanz09.00 – 10.30 Uhr, PfarrzentrumVA: Melanie Lenzenweger

Vortragsabend mit Über-trittsprüfungen der Klasse Josef Hoffelner (Schlagwerk)18.30 Uhr, LEO-Kultur, Kulturviertel, Hauptplatz 19VA: LMS Bad Leonfelden

Freitag 29.04.2016Distanzreitkurs Pferdehof OllmannVA: Reit- und Fahrverein B. L.

Kostenlose Rechtsberatung16.00-17.00 Uhr, Stadtamt, 1. OGVA: RA Mag. Forian Traxlmayr und Notar Mag. Friedrich Jank

Tourismusball „FUNFair“ – Vergnügen pur in BaleTOUR19.00 Uhr, SchulgebäudeVA: Höhere Gewerbliche Bun-deslehranstalt für Tourismus

Lichtbildvortrag „Nepal be-WEGt” – Dörfer (Aruntal) mit Zukunft?!20.00 Uhr, LEO-Kultur, Kulturviertel, Hauptplatz 19VA: Verein Nepalhilfe Aruntal, Bad Leonfelden

Samstag 30.04.2016Tag der offenen Tür für Kinder (mit Begleitung) in der Arztpraxis 09.00 und 10.30 Uhr, Ordination Dr. ReischlVA: Gesunde Gemeinde und Ordination Dr. Reischl

Jahreshauptversammlung15.00 Uhr, Haus am RingVA: OÖ Seniorenbund Ortsgruppe B. L.

Maibaumsetzen19.00 Uhr, HauptplatzVA: Stadtgemeinde

Sonntag 01.05.2016Reitertreffen Distanz 13.00 Uhr, Pferdehof OllmannVA: Reit- und Fahrverein B. L.

FF-Gottesdienst und anschließend Pfarrcafé08.00 Uhr, Pfarrkirche und Pfarrzentrum, VA: Pfarre

Fußballspiel Aschach/D. : Bad Leonfelden15.00 Uhr, Aschach/D.VA: Union B. L. – Sekt. Fußball

Steckerlfisch-Essen16.00 Uhr, Teichanlage WeinzierlVA: B. L. Anglerfreunde

Montag 02.05.2016Eltern-Mutterberatung13.30 – 15.30 Uhr, Tagesheimstätte im BSH, VA: BH Urfahr-Umgebung, Jugendwohlfahrt

Plauder-Treff16.00 Uhr, Bäckerei Möstl, EKZ LeoneVA: Seniorenbund Ortsgr. B. L.

Dienstag 03.05.2016Muttertags-Essen12.00 Uhr, GH Freller, Piber-schlag – Abfahrt 12.00 Uhr Hauptplatz vor HOLEVA: Pensionistenverband B. L.

Kegelnachmittag in Freistadt13.00 Uhr, vor dem RathausVA: Seniorenbund Ortsgr. B. L.

Geöffnet jeweils Dienstag, Samstag, Sonn- und

Feiertage von 14.00 bis 17.00 Uhr. Führungen finden um 14.00 und 15.30 Uhr statt.

Auf Wunsch können Einzel-besucher das Museum auch individuell mit dem Audio

Guide erkunden. Gruppen ab 8 Personen sind nach Voranmeldung jeder-

zeit willkommen. Infos und Reservierungen: Tourismus-

information 07213/6397

Öffnungszeiten: Montag, Mitt-woch und Freitag (außer Feiertage)

von 18.00 – 19.00 UhrDonnerstag von 9.00 – 10.00 Uhr

Sonntag von 8.45 – 10.45 Uhr

Historischer Stadtrundgang Montag u. Freitag, 14.00 Uhr,

Haus am Ring, VA: Kurverband

Jede Woche

Das Leben des Heini StaudingerDas Leben ist keine GeneralprobeFr. 22.04. 20:00 HEINI STAUDINGER KOMMT ZUM FILMGESPRÄCH!Sa. 23.04. 20:00, So. 24.04. 20:00,Mo. 25.04. 20:00

Der Nr. 1 Hit aus SchwedenEin Mann namens OveFr. 22.04. 18:00, Sa. 23.04. 18:00So. 24.04. 18:00, Do. 28.04. 20:00 Tolle KomödieBirnenkuchen mit LavendelLetzte Vorstellung Mi. 27.04. 20:00 Andreas GruberHannas schlafende HundeMi. 20.04. + Do. 21.04. je 20:00 THE JUNGLE BOOK (Ab 29.04.), BAD NEIGHBORS 2 (PREMIERE: 5. MAI)

Dienstag 03.05.2016Band- & Ensemblekonzert19.00 Uhr, LEO-Kultur, Kulturviertel, Hauptplatz 19VA: LMS Bad Leonfelden

Mittwoch 04.05.2016Führung in der Handblaudruckerei14.00 Uhr, Kurhausstraße 11VA: Familie Wagner

Frauenturnen17.30 Uhr, Turnsaal der Volks-schuleVA: Seniorenbund Ortsgr. B. L.

Stammtisch der Wirtschaftsbund-Senioren18.00 Uhr, GH Waldschenke, Sternstein

Stammtisch des Imkervereins20.00 Uhr, GH Leonfeldner-HofVA: OÖ Landes-Bienenzüch-terverein, Ortsgruppe B. L.

Donnerstag 05.05.2016Erstkommunion9.00 Uhr, Pfarrkirche

Das Zentrum für Gesundheit, Ernährung und Sport lädt ein zum Vortrag „WARUM NICHT? Von der Kunst den eigenen Weg zu gehen.“ Gerade in unserer schnelllebigen Zeit fragen sich viele Menschen immer öfter, wo ihre Ziele, ihre Träume vom gelingenden Leben eigentlich geblieben sind. Der Abend soll Mut machen, den eigenen Weg freudvoll zu gestalten. Veran-stalter: Die Gesunde Gemein-de Bad LeonfeldenVortragende: Petra Reischl, DSA, Ernährungs- und Präven-tionscoachWann: Mittwoch, 27. April 2016 um 19.00 Uhr

Wo: Zentrum für Gesundheit, Ernährung und Sport, Hauptplatz 23

Tag der offenen Tür für Kinder (mit Begleitung)Du wolltest immer schon mal den Ohrwurm deiner Mama oder die Nierenqualle deines Papas sehen? Dann komm zu uns in die Ordination, denn

dort hast du die Möglichkeit alles genau anzusehen und au-ßerdem darfst du die eine oder andere Untersuchung selbst machen. Der Arzt und seine Assistentin beantworten dei-ne Fragen und zeigen dir alles Wissenswerte rund um den Arztbesuch. Komm mit einer erwachsenen Begleitperson zu uns – wir freuen uns.Wer: Kinder ab 3 Jahren und JugendlicheWann: Samstag, 30. April 2016 um 9.00 und um 10.30 UhrWo: In der Ordination von Dr. Reischl, Hauptplatz 23

Gesunde Gemeinde – Vortrag und Tag der offenen Tür für Kinder

( Wa ldbra ndschut z-Verord-nung 2016) Aufgrund des § 41 Abs.1 des Forstgesetzes 1975, BGBl. Nr. 440/1975 in der Fassung des Bundesgesetzes BGBl. I Nr. 102/2015, wird verordnet: § 1 Schutzmaßnahmen (1) In den Waldgebieten aller Gemeinden des Bezirkes Ur-fahr-Umgebung sowie in de-ren Gefährdungsbereichen ist jegliches Anzünden von Feuer

und das Rauchen verboten. (2) Der Gefährdungsbereich ist überall dort gegeben, wo die Bodendecke oder die Wind-verhältnisse das Übergreifen eines Bodenfeuers oder eines Feuers durch Funkenflug in den benachbarten Wald be-günstigen.

§ 2 Bekanntmachung d. Verbots Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer dürfen dieses Verbot in geeigneter Weise er-

sichtlich machen (§ 41 Abs. 3 Forstgesetz 1975).

§ 3 Strafbestimmungen Übertretungen nach § 1 wer-den nach § 174 Abs. 1 lit. a Z 17 Forstgesetz 1975 mit Geldstra-fe bis zu 7.270,00 Euro oder mit Freiheitsstrafe bis zu vier Wo-chen bestraft. Bei Vorliegen besonders erschwerender Um-stände können die beiden Stra-fen nebeneinander verhängt werden.

Verordnung der Bezirkshauptmannschaft Urfahr-Umgebung zum Schutz vor Waldbränden

Finanzieller Zuschuss für Mehrlingsgeburten

StellungsessenAm Freitag, dem 8. April 2016, lud Bürgermeister Alfred Hartl die Stellungs-pflichtigen unserer Ge-meinde zu einem gemein-samen Essen im Gasthaus Leonfeldner-Hof ein. Von 23 Stellungspflichtigen folgten 18 davon der Einla-dung des Bürgermeisters und verbrachten ein paar gemütliche Stunden.

Foto: Aigner

Rückwirkend mit 1.1.2016 wer-den in Oberösterreich Mehr-lingsgeburten mit einem ein-maligen finanziellen Zuschuss unterstützt. Der einmalige Zuschuss wird einkommens-unabhängig zur Auszahlung gebracht und beträgt bei Zwil-lingsgeburten 500 Euro. Für jeden weiteren Mehrling werden zu-sätzlich je 500 Euro zur Auszahlung gebracht. Um Familien auch bei der Betreuung und Pflege der Säuglinge zu unterstützen, wer-den Gutscheine für die „Mobile Familienhilfe“ der Caritas zur Verfügung gestellt. Bei Zwillingen werden 100 Euro ausgegeben, für jeden weiteren Mehrling zusätzlich je 100 Euro. Der Familien-zuschuss ist auf EU-Bürger beschränkt.

Das Antragsformular findet man im Internet unter http://www.familienkarte.at/de/foerderungen/oö-zwillings-und-mehr-lingszuschuss.html.

Der Nachtwächter dreht auch heuer wieder seine Runden durch Bad LeonfeldenAnmeldung für Gruppen ab 8 Personen unter der Tel.-Nr. 0664/739136 61 (Benno Hofer).Termin wird ausgemacht

MAIBAUMfest01. Mai

FF AMESSCHLAG

sonntag11.00 UHR

08/2016 – Mittwoch, 20.04.2016 Seite 3

Bundespräsidentenwahl 2016Wahlsprengel I: Landesmusikschule Bad LeonfeldenKirchenplatz 1, 08.00 – 12.00 UhrAm Graben, Böhmer Straße, Burgfriedstraße, Dr.-Zötl-Weg, Hauptplatz, Hintere Zeile, Kirchenplatz, Linzer Stra-ße, Nagelschmiedgasse, Neuburgfried, Poststeig, Raiffei-senstraße, Ringstraße, Schnopfhagenstraße, Spitalgasse, Walter-Pühringer-Straße (552 WählerInnen)

Wahlsprengel II: Bundesschulzentrum Bad LeonfeldenHagauer Straße 17, 08.00 – 12.00 UhrAuweg, Franz-Traxler-Straße, Gabauerweg, Gewerbezeile, Hagauer Straße, Haiderstraße, Heruschstraße, Im Mitter-feld, Kommunestraße, Lebzelterstraße, Ledererweg, Mit-terweg, Oßbergerstraße, Peter-Krenn-Straße, Salzstraße, Starhembergstraße, Stelzhamerstraße, Weinzierler Straße (542 WählerInnen)

Wahlsprengel III: NMS (Hauptschule) Bad LeonfeldenAdalbert-Stifter-Straße 27, 08.00 – 12.00 UhrBroschstraße, Elmegg, Freistädter Straße, Hagau, Lang-bruck, Maximilianstraße, Oberstiftung, Stiftungstraße, Th.-Grasböck-Straße, Unterstiftung, Wallseerstraße, Weinzierl (573 WählerInnen)

Wahlsprengel IV: „Haus am Ring“Ringstraße 77, 08.00 – 12.00 UhrAffetschlag, Böheimschlag, Dürnau, Emil-Stockin-ger-Straße, Haid, Oberlaimbach, Oberstern, Rading, Roß-berg, Schloßbergweg, Silberhartschlag, Unterlaimbach, Un-terstern, Weigetschlag (669 WählerInnen)

Wahlsprengel V: Feuerwehrhaus Dietrichschlag/DorfzentrumDietrichschlag 122, 08.00 – 12.00 UhrDietrichschlag, Schönau (246 WählerInnen)

Wahlsprengel VI: Volksschule Bad LeonfeldenAdalbert-Stifter-Straße 25, 08.00 – 12.00 UhrA.-Stifter-Straße, Badweg, Bründlstraße, Eidherrstraße, Eisenhandstraße, Farbbachlweg, Farbstraße, Gerber-straße, Grabenwiese, Hochstraße, Im Bäckerlandl, Jubi-läumsweg, Kurhausstraße, L.-Forstner-Straße, Listweg, Niederleithingerweg, Passauer Straße, Pfarrerleite, Rei-sacherstraße, Schulweg, Sengstschmidtweg, Spielau, Wachszieherstraße, Wilheringer Weg (696 WählerInnen)

Anmerkung: Der Wahlsprengel VI beinhaltet 88 Wahl-berechtigte des Bezirksseniorenheimes Bad Leonfelden, A.-Stifter-Straße 13. Diese werden weitgehend durch a) den Besuch einer besonderen („fliegenden“) Wahlbehörde oder b) mittels Briefwahl abgedeckt.

ACHTUNG! Helgas Jausenstüberl ist am Tag der Bun-despräsidentenwahl wegen Urlaub geschlossen. Wahlsprengel III – NMS (Hauptschule)!

Von insgesamt 25 SchülerIn-nen unserer Landesmusik-schule und deren Zweigstellen haben auch 6 SchülerInnen aus Bad Leonfelden beim diesjäh-rigen Landeswettbewerb "Pri-ma la musica" teilgenommen, welcher in Eferding, Hartkir-chen und Alkoven ausgetragen wurde. Die wochenlangen und sehr intensiven Vorbereitun-gen wurden mit tollen Preisen belohnt. So gab es für Dani-el Fleischmann (Kl.: Martin Dumphart) in der Kategorie Blechbläserkammermusik ei-nen 1. Preis mit Auszeichnung, womit er auch beim Bundes-wettbewerb im Mai in der neuen Bruckneruniversität in Linz teilnehmen darf. Eben-so einen 1. Preis mit Auszeich-nung erreichte Martin Ruh-sam im Fach Sologesang (LMS Hellmonsödt). Weiters gab es

für das Ensemble „Los Teno-ros“ mit Lukas Fleischanderl und Samuel Hofer (Kl.: Martin Dumphart) einen 1. Preis. Am Schlagwerk erreichte Stefan Aufreiter einen 2. Preis (Kl.: Jo-hann Gahleitner) und Tamara Linhart (Kl.: Atanas Dinovski)

auf dem Akkordeon einen 3. Preis. Herzliche Gratulation allen Schülerinnen und Schülern so-wie den Lehrkräften zu diesen großartigen Erfolgen!

Foto: LMS

Tolle Leistungen bei Musikwettbewerb „Prima la musica“

Die Jugendkapelle Bad Leon-felden durfte beim interna-tionalen Blasmusikwettbe-werb „Flicorno d’Oro“ in Riva del Garda teilnehmen. Mit 45 Jungmusikerinnen und Jung-musikern im Alter von 8 bis 18 Jahre trat Kapellmeister Christian Dumphart beim Wettbewerb an und erreichte in der Kategorie „Jugendor-chester“ den sensationellen 2. Preis. In der Gesamtwertung aller teilnehmenden Kapellen wurde der 9. Platz erspielt.Im Anschluss an den Wett-bewerb gönnte sich die Ju-gendkapelle noch zwei Tage Ausflug und erkundete die Schönheiten Südtirols. Zum Bild: Die Jugendkapelle freut sich über neue Instru-mente. 6 Trompeten, 2 Klari-netten und 2 Hörner konnten

durch die großzügige Unter-stützung langjähriger Gön-

ner und Sponsoren angekauft werden.

Jugendkapelle Bad Leonfelden – tolles Ergebnis bei internationalem Wettbewerb in Südtirol

Bild v.l.n.r.: Rudolf Hochreiter sen., Notar Fritz Jank, Kapellmeis-ter Martin Dumphart, Obmann Wolfgang Hochreiter, Tzt. Rudolf Kral, Ehrenpräsident Ernst Schwendtner, Fritz Haiböck, Jugend-kapellmeister Christian Dumphart, Gottfried Hochreiter sen.

Samstag, 30. April 2016, 15 Uhr, Haus am RingVorangestellt: 14.00 Uhr, Gottesdienst mit Totengedenken – Pfarrkirche

Zur Jahresversammlung 2016 lädt die Ortsgruppe Bad Leonfel-den des Seniorenbundes alle Mitglieder und Freunde sehr herz-lich ein. In einem mit vielen Bildern untermalten Rückblick über das abgelaufene Jahr berichtet Obmann Ernst Hettrich-Keller aus dem Vereinsgeschehen, über Pläne und Ziele des Seniorenbundes auf Bezirksebene – Motto „Mitglieder im Mittelpunkt“ – sowie die Referenten der Ortsgruppe über die sportlichen und kulturellen Aktivitäten des Seniorenbundes, die sie ehrenamtlich betreuen und gestalten.Wie gewohnt und geschätzt umrahmt ein Musikerquartett Got-tesdienst und anschließende Jahresversammlung.

Seniorenbund: Jahresversammlung 2016

2011 wurde der Verein „Ne-palhilfe Aruntal“ mit Ob-mann Johann Winkler ge-gründet. Seither wurden über 400 Plumpsklos mit Senk-gruben, Quellfassungen und über 60 Kilometer Wasserlei-tungen von den Bewohnern des Aruntals selber errichtet. Der Verein unterstützt sie da-

bei mit Know-how, Geräten und Finanzmitteln.Im letzten Herbst besuch-ten 14 Bergsteiger (auf eigene Kosten) die Dörfer im Arun-tal. Wir konnten uns davon überzeugen, dass alle Spen-dengelder auch wirklich an-gekommen sind. Alleine die Aussage einer Dorfbewoh-

nerin, dass sie bis vor fünf Jahren noch wie Tiere gelebt haben, jährlich ca. 50 bis 70 Durchfallerkrankte hatten und nun durch sauberes Was-ser und Toiletten nur mehr zwei Fälle haben zeigt, was die Nepali mit Hilfe der Spen-den an Lebensqualität gewin-nen konnten.

Nepalhilfe Aruntal – Spendengelder kommen an

Zugang vomJubiläumsweg

08/2016 – Mittwoch, 20.04.2016 Seite 4

Wohnungen in der Emil-Stockinger-Straße:Nr. 5: im DG, 75 m², Miete: ca. € 539,-- inkl. BK und HK, ab sofort beziehbarNr. 13: im EG, 80 m², Miete: ca. € 644,-- inkl. BK, HK und TiefgaragenplatzInfos erteilt Anita Winklhofer, Stadtamt, Tel. 07213/6565-24

Mietwohnungen am Hauptplatz zu vergeben: Wohnung mit 96 m² Wohn-fläche + 20 m² Terrasse ab sofort; weitere Wohnungen mit 50 – 60 m² Wohnfläche ab Sommer 2016Infos: Raiffeisenbank Bad Leonfelden, 07213/8131 oder per E-Mail an rb-bad-leon-felden@raiffeisen-ooe.at

Mietwohnung mit Balkon in der Broschstraße zu ver-geben: 62 m², teilmöbliert (Küche), sofort beziehbar. Infos: Raiffeisenbank Bad Leonfelden, 07213/8131 oder per E-Mail an rb-bad-leon-felden@raiffeisen-ooe.at

Ab sofort zu vermieten: 40 m² Wohnung, Hagau-er Straße 3, EG, auch als Büro oder Praxis geeignet; Wohnküche, Schlafzimmer, Bad und WC, Kellerabteil, Autoabstellplatz. Auskünfte unter Tel. 07235/65220 oder 0664/184 99 20, Fam. Pleiner

Dachterrassenwohnung am Hauptplatz, barriere-frei zugänglich, ca. 56 m², 2 Räume, Küche möbliert, 2 Dachterrassen, sofort be-ziehbar! HWB 31, Miete inkl. BK und Heizung € 628,17, Mietdauer unbefristet. Infos: u.EDER Immobilien, Haupt-platz 23, Bad Leonfelden, Tel. 0650/677 58 77 oder per Mail office@u-eder.at, www.u-eder.at

Kleinanzeiger

Nächste Ausgabe: 4. Mai 2016

www.bad-leonfelden.ooe.gv.atRedaktionsschluss:

Do., 28. April 2016, 08.00 Uhr

Tierarzt-Wochenend BereitschaftSonntag, 24. April 2016

Dr. Peter u. Mag. Tanja Winkler Vorderweißenbach, 07218-544

Dr. Gottfried Falkinger Schenkenfelden, 07214-4428

Mag. Karl Püspök Gramastetten, 0664-4213660

Sonntag, 01. Mai 2016

Dipl.-Tzt. Rudolf Kral Bad Leonfelden, 0664-4512340

Mag. Stefan Kaar Zwettl, 0664-73581158

Ärztliche Bereitschaft

Anzeigen

Herzlichen GlückwunschMargarete und Johann Birklbauer, Passauer Straße 9/1zur Goldenen Hochzeit

Rosa und Hermann Mülleder, Oberstiftung 15/1zur Goldenen Hochzeit

Rosina Huemer, Hagau 13/2, zum 80. Geburtstag

Foto: Aigner

****

StellenangeboteSport- und Erlebniswochen 2016. Die Stadtgemeinde

Bad Leonfelden sucht Betreuerin-nen und Betreuer für diverse Veran-

staltungen im Rahmen der Sport- und Erlebniswochen vom 22. August bis 2. Sep-tember 2016, Min-destalter 18 Jahre. Bewerbungen bitte per E-Mail an Silvia Görke: goerke@bad-leonfelden.ooe.gv.at

Richard Schilcher, Schulweg 1, zum 80. Geburtstag

Foto: Aigner

Anzeigen

u.Eder Immobilien ist seit Februar 2016 im Gesund-heitshaus Bad Leonfelden mit einem neuen Kundenbüro ver-treten. Das kleine, jedoch fei-ne Familienunternehmen mit Hauptsitz in Traberg verfügt über ein Jahrzehnt Erfahrung in der Immobilienbranche und garantiert seinen Kunden ein Höchstmaß an Professionalität und Sicherheit. Besonders die Menschlichkeit und Ehrlichkeit sowie ein pro-fessionelles Marketing sind Firmenchefin Ursula Eder sehr wichtig. Flexibilität und die Freude an der Arbeit hebt dieses Familienunternehmen von größeren Firmen ab.Für ein unverbindliches Bera-tungsgespräch nimmt sich die Firma u.Eder Immobilien im Kundenbüro Hauptplatz 23, 4190 Bad Leonfelden, gerne Zeit für Sie. Um telefonische Voran-meldung unter 0650/6775877 wird gebeten.

An

zeig

en

Tipps für sicheres Grillen• Grill an einem standsiche-

ren und offenen Platz auf-stellen.

• Gasgriller: Anschlüsse rich-tig befestigen.

• Genügend Abstand zu brennbaren Gegenständen (mind. 5 Meter) halten.

• Passen Sie auf Kinder und Tiere auf. Gerade Kinder werden von offenem Feuer magisch angezogen. Kind-gerechte Aufklärung kann so manches Unglück verhin-dern.

• Schürze und Handschuhe benutzen. Keine lockeren Kleidungsstücke tragen.

• Richtiges Zubehör (z. B. Grillzange) mit hitzeisolier-ten Griffen verwenden.

• Brandwunden unter fließen-des, lauwarmes Wasser ge-ben.

• Anzündehilfe nie auf warme oder heiße Kohlen geben.

• Lassen Sie den Griller nie-mals unbeaufsichtigt!

• Kübel mit Wasser griffbereit halten.

• Restglut mit Wasser löschen und Asche in feuerfestem Behälter entsorgen.

GeburtenPaul-Luis KaarMutter: Mag. Barbara Kaar Vater: Mag. Robert PytlikFarbstraße 14

Pauline HofbauerMutter: Elisabeth Hofbauer Vater: Markus FröhlichGerberstraße 23

Robin HammerschmidMutter: Eva Hammerschmid Vater: Andreas KatzmayrUnterstiftung 59/2

HochzeitenSonja Sonnberger und Gerald Schoissengeier Langzwettl 46

Silvia Reingruber und Harald Altendorfer Bründlstraße 37

SterbefälleElise BaumgartnerAdalbert-Stifter-Straße 13im 92. Lebensjahr

Stephanie ScheiblmairAdalbert-Stifter-Straße 13im 93. Lebensjahr