So schön kann Leben sein.

Champagnerbad& Schwarzes Gold7 Tage Heilkraft der Natur erspüren

Bad TatzmannsdorfHeilkraft der Natur

Kur- & ThermenhoTel****S

hoTel Spiegel***

hoTel zum KaSTell***

KurpenSion WeiSS***

reSTauranT-penSion FuiTh***

Eine ganzheitliche Kur in Bad Tatzmanns-dorf mit hochwirksamen Kohlensäurebä-dern bietet die beste Voraussetzung um Herz-Kreislauf-Erkrankungen vorzubeu-gen und zu heilen. Diese Erkrankungen stellen als chronische Zivilisationskrank-heiten eines der größten Probleme für unser Gesundheitswesen dar.

Seit Beginn des 17. Jahrhunderts wird in Bad Tatzmannsdorf kohlensäurehältiges Mineralwasser therapeutisch genutzt. Angewandt wird sowohl das aus den Quellen sprudelnde kohlensäurehäl-tige Mineralwasser, als auch das damit gleichzeitig aus der Erde strömende Kohlensäuregas.

Perlen der Genesung

2 C h a m p a g n e r b a d & s C h wa r z e s g o l d C h a m p a g n e r b a d & s C h wa r z e s g o l d 3

Kohlensäurewannenbäder und –tro-ckengasbäder mit natürlicher Kohlen-säure erweitern die Blutgefäße, fördern die Durchblutung und senken Bluthoch-druck und sind deshalb die klassischen Anwendungen zur Behandlung von Durchblutungsstörungen.

Die Wirkung

Die während eines Kohlensäurebades durch die Haut in den Körper ein-dringende Kohlensäure führt zu einer Erweiterung der arteriellen Blutgefäße und fördert die Sauerstoffversorgung der Zellen und Gewebe. Trockengasbä-der haben die gleiche Wirkung mit dem

Nebeneffekt, dass der hydrostatische Druck entfällt und die Herz-Kreislauf-belastung besonders gering gehalten werden kann.

Langzeitwirkung

Die Bad Tatzmannsdorfer Kur® senkt Bluthochdruck und diese Wirkung hält auch noch monatelang nach der Kur an – das bestätigen zahlreiche Forschungs-arbeiten und zufriedene Stammgäste.

Eindeutig nachgewiesen werden konnte auch, dass im Laufe der Kur eine deutli-che Senkung der Cholesterinkonzentra-tion im Blut auftritt.

Heilanzeigen für Herz und Kreislauf:•   chronische arterielle Durch­blutungsstörungen des Herzens und der Beine

•   chronische venöse Durchblutungs­störungen (Krampfadern)

•   hoher Blutdruck•   funktionelle Kreislaufstörungen

Forschung sichert Qualität

Die Kur in Bad Tatzmannsdorf hat posi-tive Auswirkungen auf die Gesundheit, die eindeutig und objektiv wissenschaft-

lich nachgewiesen werden können. Die kontinuierliche wissenschaftliche Forschung stellt einen wesentlichen Beitrag zur Qualitätssicherung dar. Der Kurgast von Bad Tatzmannsdorf kann daher sicher sein, dass seine Kur von bester Qualität ist.

Natürliche Kohlensäure senkt Bluthochdruck!

Schwarzes Gold

4 C h a m p a g n e r b a d & s C h wa r z e s g o l d C h a m p a g n e r b a d & s C h wa r z e s g o l d 5

Heilanzeigen für den Bewegungs­ und Stützapparat:•   Abnützungen der Wirbelsäule und Gelenke

•   Erkrankungen der Bandscheiben•   Ischialgien•   chronische rheumatische Erkrankungen

•   Osteoporose

Seit mehr als 120 Jahren wird in Bad Tatzmannsdorf Moor gestochen und in der Therapie eingesetzt. Mit der Rück-besinnung auf natürliche Heilmethoden erlebt die Moortherapie eine berechtigte Renaissance.

Wie Heilmoor entsteht

Das Heilmoor entsteht durch Ver-landung von Wasserflächen. Unter Luftabschluss und Abwesenheit von Sauerstoff unterliegen die Pflanzenreste einem Umwandlungsprozess, den man Humifizierung oder Vertorfung nennt. Die dabei entstehenden Huminsäuren geben dieser Heilerde die dunkelbraune

bis schwarze Farbe. Das Bad Tatzmanns-dorfer Heilmoor ist ein sogenanntes Flachmoor. Es entfaltet seine Wirkung über die ausgezeichnete Wärmehaltung und über seine Inhaltsstoffe.

Die Wirkung

Die Wirkung des Heilmoores geht von physikalischen und chemischen Fakto-ren aus. Insbesondere die Eigenschaft des Bad Tatzmannsdorfer Moores, eine hohe Temperatur über einen längeren Zeitraum konstant zu halten, sowie seine entzündungshemmenden In-haltsstoffe machen es zu einem höchst wirksamen Heilmittel.

Die Moorpackungen und -bäder eignen sich hervorragend zur Behandlung von Erkrankungen des Bewegungsapparates und von rheumatischen Erkrankungen.

3x bessere WärmehaltungWissenschaftliche Untersuchungen bele-gen, das Bad Tatzmannsdorfer Heilmoor hat ein 3x besseres Wärmehaltungsver-mögen als vergleichbare Heilmittel wie Fango oder Schlamm. Daher können die Mooranwendungen in Bad Tatzmanns-dorf mit höheren Temperaturen verab-reicht werden ohne eine temperaturbe-dingte Rötung der Haut hervorzurufen.

Hätten Sie gedacht, dass……rund zwei Drittel des gesamtösterrei-chischen Moorverbrauches allein in Bad Tatzmannsdorf abgebaut werden? Jedes Jahr werden rund 1.500 Kubikmeter Moor täglich frisch gestochen.

Kein Wunder, werden doch für eine ganze Moorpackung rund 20 kg und für ein Moorbad rund 40 kg frisches Heil-moor benötigt und nur 1x verwendet.

Heilmoor lindert Schmerzen!

Moorkabine im Anna Bad um 1930

leiSTungen:

• 7 nächte im jeweiligen betrieb

• arrangement nF, hp oder Vp

• 1 kurärztliche Untersuchung

• 5 anwendungen mit heilmoor und/oder Kohlensäure

• 3 heil- oder spezialmassagen je (25 min.)

• badeleintuch pro nassbehandlung

• inklusive Kurtaxe

Champagnerbad& Schwarzes Gold

7 Tage Heilkraft der Natur erfahren

buchbar in folgenden hotels und pensionen:

Kur- & Thermenhotel****Superior

€ 1.036,-EZ/HP

€ 973,-DZ/HP p.P.

elisabeth-allee 17431 bad TatzmannsdorfTel. 03353/8940-7166info@kur-undthermenhotel.atwww.kur-undthermenhotel.at

gültig bis 21.12.2012

„Charmanter Kur-Klassiker mit höchst solider Substanz...“ so der Relax Guide 2012. Lassen auch Sie sich verzaubern, an der Quelle heilender Kräfte. Vertrauen Sie auf jahrelang bewährtes Wissen um Heilung und Genesung mit Anwendungen von Moor, Kohlensäure und Thermalwasser. Tauchen Sie ein in unser „Reich der Sinne“, eine 4.000 m² große Thermen-, Sauna- und Sinneswelt, fernab von sonst über-füllten Badelandschaften und finden Sie hier Ruhe und Entspannung.

Hotel Spiegel*** - Pralinenmanufaktur

Tatzmannsdorfer str. 557431 bad TatzmannsdorfTel. 03353/8482, Fax dw 6spiegel@burgenland.orgwww.hotelspiegel.at

gültig bis 21.12.2012

Die Wohlfühloase mit dem herrlichen Panorama-Blick über Bad Tatzmannsdorf.

Die besondere Lage des Hotels, nur eine Gehminute von der AVITA Therme entfernt, lädt zum Eintauchen in die Tiefen des Ichs ein, zum Hinabgleiten zu den Quellen des Lebens.

Verwöhn-Pralinen von höchster Qualität, direkt aus der hoteleigenen Pralinen manufaktur.

Kurpension Weiss***

Jormannsdorfer str. 257431 bad TatzmannsdorfTel. 03353/8373, Fax: 03353/85777office@hotel-weiss.atwww.hotel-weiss.at

gültig bis 21.12.2012

Der Familienbetrieb mit Qualität und Komfort. Fühlen Sie sich bei uns wie zu Hause! Gemüt-liche große schöne Komfortzimmer mit viel heimeligem Holz, die mit Liebe gestaltet sind, erwarten Sie. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC/Balkon/Telefon/Kabel-TV ausgestattet.

Unser Hotel ist 400 Meter vom Kurzentrum entfernt. Im bekannten Bad Tatzmannsdorfer Weinstadl oder in der Strudelstube werden Sie kulinarisch verwöhnt.

Restaurant – Pension Fuith***

hauptstraße 17431 bad TatzmannsdorfTel./Fax: 03353/8627www.pensionfuith.at

So schön kann genießen sein…Lassen Sie sich vom Chef persönlich kulinarisch verwöhnen und verbringen Sie einen erhol-samen Aufenthalt in den Wohlfühlzimmern un-seres Hauses. Unser behaglicher Familienbetrieb liegt direkt im Herzen des Ortes am idyllischen Kurpark. Gönnen Sie sich eine Auszeit und entdecken Sie die gesunde Welt von Bad Tatzmannsdorf.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Hotel zum Kastell***

Joseph haydn-platz 67431 bad TatzmannsdorfTel.: 03353/8428, Fax dw 34hotel-kastell@aon.atwww.hotel-kastell.at

gültig bis dezember 2012

Entspannen, erholen und regenerieren – nehmen Sie sich eine Auszeit, lassen Sie sich von uns verwöhnen und genießen Sie unsere ausgezeichnete Küche, die auch auf spezielle Wünsche jederzeit mit kulinarischem Geschick zu reagieren weiß.

Unser Familienbetrieb liegt im Zentrum von Bad Tatzmannsdorf, direkt am Kurpark. Das Kurzentrum ist in wenigen Minuten leicht zu erreichen.

€ 537,50DZ/HP p.P.

€ 565,50EZ/HP

€ 509,50DZ/EZ/HP p.P.

€ 550,-DZ/HP p.P.

€ 560,-EZ/HP

€ 464,-DZ/HP p.P. ab Kat. C

€ 478,-EZ/HP ab Kat. C

buchbar bis ende november 2012

6 C h a m p a g n e r b a d & s C h wa r z e s g o l d C h a m p a g n e r b a d & s C h wa r z e s g o l d 7

alle a

ngaben laut auskunft der betriebe, vorbehaltlich d

ruck- und satzfehler.

Bad TatzmannsdorfSo schön kann Leben sein.

Gästeinformation:7431 Bad TatzmannsdorfTel: 03353/7015, Fax DW: 14info@bad.tatzmannsdorf.atwww.bad.tatzmannsdorf.at

www.bad.tatzmannsdorf.at

Werde ein Fan.facebook.com/bad.tatzmannsdorf

Vielleicht, weil sie sich in besten Händen wissen. Denn neben der legendären Kraft der drei natürlichen Heilvorkommen bietet Bad Tatzmannsdorf ein Umfeld hochkarätiger Spezialisten, die beein­druckende Kurerfolge sicherstellen. Oder liegt das Lächeln auch daran, dass wir ihnen jeden Wunsch von den Augen ablesen?

Warum unsere Gäste lächeln?