01.03. / DI / 20 UHR / HALLEKABARETTMEIN EINSATZLEITER02.03. / MI / 20 UHR / HALLEKONZERTSTREET BEAT MUSIC03.03. / DO / 18 UHR / STUDIO 108VORTRAG & BERATUNGARBEIT UND BERUFSAUSBILDUNG03.03. / DO / 20 UHR / HALLECOMEDYCHRIS TALL04.03. / FR / 20 UHR / HALLE KONZERTTHE IDIOTS06.03. / SO / 19 UHR / STUDIO 108KABARETTMATTHIAS BRODOWY09.03. / MI / 18 – 21 UHR / RAUM 6WORKSHOPPROJEKTMANAGEMENT09.03. / MI / 20 UHR / SCHAUSPIELHAUS BOCHUMKABARETTMARLENE JASCHKE11.03. / FR / 20 UHR / HALLE MUSIKCOMEDYBUTTERFAHRT 516.03. / MI / 20 UHR / HALLECOMEDYBASTIAN BIELENDÖRFER18.03. / FR / 19.30 UHR / HALLETHEATERREISE NACH ELYSIA19.03. / SA / 20 UHR / HALLEKABARETTHG. BUTZKO

05.03. / SA / 22 UHRBO-YS – PARTY FÜR SCHWULE & FREUNDINNEN12.03. / SA / 23 UHR / DJANE ANNKAY, DJ SHAREEFLESGIRL MEETS FRAUENSCHWOOF DIE KULTPARTY FÜR LESBISCHE FRAUEN18.03. / FR / 23 UHR LOST SOUNDS – GOTHROCK, BATCAVE, WAVE, POSTPUNK19.03. / SA / 23 UHR / DJAMMEHSWINGMANIA – ELECTRO SWING PARTY26.03. / SA / 22 UHR / DJ RAINEROLDIE(S) NIGHT – MUSIK DER 60ER BIS 90ER JAHRE26.03. / SA / 24 UHR / DJ KLAUS MÄRKERT80ER DANCE NIGHT – INDIE-BEST-OF DER 80ER & 90ER27.03. / SO / 23 UHR / DJANE ANNKAY, DJANE MISS MOLESGIRL 90ER SPECIALDIE KULTPARTY FÜR LESBISCHE FRAUEN

BAHNHOFLANGENDREERMÄRZ 2016WWW.BAHNHOF-LANGENDREER.DE

22.03. / DI / 20 UHR / HALLE GLOBAL SOUNDS KONZERTAMSTERDAM KLEZMER BAND23.03. / MI / 19 UHR / STUDIO 108 VORTRAG & DISKUSSIONFEMINISTISCHE PERSPEKTIVEN24.03. / DO / 20 UHR / STUDIO 108 KABARETTTILL REINERS27.03. / SO / 16 UHR / HALLEAKTIONFLUCHTURSACHE KRIEG31.03. / DO / 18 UHR / STUDIO 108 VORTRAG & BERATUNGSTUDIUM BEGINNEN ODER FORTSETZEN

Tanz

AUSVERKAUFT

AUSVERKAUFT

Mein Einsatzleiter"Ein Abend mit der Polizei"

01.03. / DI / 20 UHR / HALLE / AUSVERKAUFT„Können wir das auch schriftlich von der Polizei bekommen?“ „Nein, dann kann sichda ja jemand drauf berufen.“Skurrile Dialoge, seltsame Auflagen, Datenabfragen ohne Rechtsgrundlage. Ein Jahrlang gab es in Düsseldorf Proteste gegen die rassistischen Dügida-Aufmärsche. Wasdie Anmelder dabei mit der Polizei erlebt haben, ist vor allem eins: kabarettreif. Undwenn die Polizei schon kostenlos die Texte liefert, kann man sie auch auf die Bühnebringen – und nebenbei den Unterschied zwischen Realität und Rechtsstaat erklären.Ein unterhaltsam-lehrreicher Abend mit der Polizei.

Street Beat MusicTatort Jazz: Von New Orleans bis irgendwo

02.03. / MI / 20 UHR / HALLE / EINTRITT FREI“Street Beat Music“ ist groovige, New Orleans beeinflusste Musik, im Stile von Dr.John, The Meters, Neville Brothers und Professor Longhair. Vorbild auch ist die "Second Line"-Straßenmusik, die sowohl in Clubs, als auch auf der Straße gespieltund gefeiert wird.Es spielen: Die Tatort Jazz Hausband mit Martin Scholz (p), Alex Morsey (b), Uwe Kel-lerhoff (dr) und ihre Gastsolisten Ronald Lechtenberg (git/voc) und Wim Wollner (sax).Platzreservierungen unter 0234 – 687 16 35

Arbeit und BerufsausbildungReihe Welcome to Stay

03.03. / DO / 18 UHR / STUDIO 108 / EINTRITT FREIIn den Veranstaltungen für Geflüchtete und Unterstützer*innen geht es um konkreteFragen und Probleme des Aufenthalts in Deutschland. Nach einer Einführung zur all-gemeinen rechtlichen Situation können individuelle Fragen gestellt werden.An diesem Abend geht es um Voraussetzungen und Bedingungen in Deutschland zuarbeiten oder eine Ausbildung zu beginnen. Zudem werden Möglichkeiten zur Bera-tung und Information vorgestellt.Referentin: Ulla Rothe / Expertin für Integration in den Arbeitsmarkt

Chris Tall"Selfie von Mutti! Wenn Eltern cool sein wollen..."

03.03. / DO / 20 UHR / HALLE / AUSVERKAUFTChris Tall, der Gewinner zahlreicher Comedy- & Kabarettpreise (u.a. "RTL ComedyGrand Prix" und "Hamburger Comedy Pokal") zeigt in seinem neuen Solo "Selfie vonMutti! Wenn Eltern cool sein wollen..." die Tücken der modernen Technik und wie siesich auf die Beziehung zwischen Eltern und Kindern auswirken kann. Humorvoll schil-dert der junge Comedian Geschichten aus seinem Leben und wie es sich als Jugendli-cher zwischen bedingungsloser Elternliebe und gleichzeitigem Genervt-Seinaushalten lässt.Veranstalter: Konzertbüro Schoneberg GmbH

VORTRAG & BERATUNG

KABARETT

KONZERT

COMEDYAUSVERKAUFT

AUSVERKAUFT

The Idiots"Gott sei Punk"-Tour

04.03. / FR / 20 UHR / HALLE / VVK: 15€ / AK: 18€Nach dem grandiosen Live Comeback 2012 mit vielen spektakulären Auftritten, u.a."Ruhr Pott Rodeo", "Summerbreeze", "Punk im Pott", und dem von der Presse ge-krönten Reunion 2013er Album "AMOK" kam im Oktober 2015 erneut ein Longplayerder Idiots heraus, auf dem ihre alten Klassiker neu arrangiert und aufgenommen wur-den. Das freut die Fans – und noch mehr freut es sie, dass die Jungs wieder live un-terwegs sind.Support: Shock Out, Die Wut, ARTLESS

Matthias Brodowy"Kopfsalat" - Chaoskabarett

06.03. / SO / 19 UHR / STUDIO 108 / VVK: 18€ / AK: 21€In seinem Kopf tobt, seit er denken kann, das Chaos. Aber da der Kelch mit Ritalinzum Glück an ihm vorbei gegangen ist, dürfen seine Synapsen weiter Salsa tanzen.Und drücken wir den Resetknopf und gehen zurück auf Null, dann stellen wir fest:Am Anfang war sowieso nur Chaos, das Tohuwabohu, die Ursuppe, aus der wir alleherausgefischt wurden und die wir nun gemeinsam auslöffeln müssen. Matthias Bro-dowys achtes Kabarettprogramm ist wie immer massiv musikalisch, mit groteskenGedankengängen garniert, partiell poetisch, prinzipiell politisch und absolut aktuell.

ProjektmanagementCrashkurs für politische Initiativen

09.03. / MI / 18 – 21 UHR / RAUM 6 / EINTRITT FREISpontane Ideen für ein Projekt gibt es viele. Doch wie konkretisiert man die Idee,formuliert die Ziele und setzt es öffentlichkeitswirksam um? In dem Crashkurs wer-den Methoden zur Ideenfindung, Zielformulierung sowie zur Erstellung eines umfas-senden Projektstrukturplans vermittelt und ausprobiert.Referentin: Ann-Christin Grote Projekt Globale Solidarität – vor Ort; gef. von der Stiftung Umwelt und Entwicklung NRW

Marlene Jaschke"nie wieder vielleicht“

09.03. / MI / 20 UHR / SCHAUSPIELHAUS BOCHUM "nie wieder vielleicht" – in der kleinen Welt der Marlene Jaschke ist einiges in Be-wegung geraten: Ein ausländischer Investor kauft den Schraubengroßhandel "Rieger,Ritter, Berger & Sohn", bei dem Frau Jaschke als Chefsekretärin arbeitet. Werden dieneuen Herren sie übernehmen? In ihrer liebenswerten, fast kindlich naiven Art erzähltMarlene Jaschke von den großen Veränderungen in ihrem Leben. Unterstützung er-fährt sie wieder von dem Orgelspieler der St. Trinitatisgemeinde, Herrn Griepenstroh.Mit ihrem neuen Programm "nie wieder vielleicht" feiert die Hamburger KomikerinJutta Wübbe übrigens ihr 30-jähriges Bühnenjubiläum.

KABARETT

WORKSHOP

KONZERT

KABARETT

Butterfahrt 5"Alles neu!"

11.03. / FR / 20 UHR / HALLE / VVK: 16€ / AK: 19€"Alles neu!" – genau das setzen Butterfahrt 5 zuverlässig um. Bestens vertraute Hitsaus 50 Jahren Musikgeschichte zerlegen die fünf Musiker in ihre Einzelteile undfügen sie auf aberwitzige Weise neu zusammen. Das ist bekloppt, das ist verblüffend,das ist komisch.

Ihr Motto: MusikComedy für Fortgeschrittene. Denn wer die auf links gezogenenKlassiker wieder erkennt, hat doppelt Spaß: Die Glam-Rocker von Kiss schicken sieals peruanische Folklore-Combo in die Fußgängerzone, Wolle Petrys "Wahnsinn" lan-det als höllischer Mönchsgesang im Kloster, Barclay James Harvest verheiraten siemit Nicoles "Ein bisschen Frieden".Der Irrsinn hat System. Denn nichts bei Butterfahrt 5 verläuft so wie erwartet. Kaumhat Liedermacher Reinhard Mey begonnen, sich auf der Bühne wohl zu fühlen, schonüberrollt ihn eine Techno-Lawine. Selbst Liebeslieder der Münchener Freiheit endenin einer Therapie-Sitzung mit Chi-Gong-Finale.

Das alles präsentieren Butterfahrt 5 mit Leichtigkeit und virtuoser Spielfreude. IhrGeheimnis: der gemeinsame Humor. Der ist gerne leise, sogar charmant, oft aberauch skurril und manchmal zum Brüllen.

Bastian Bielendörfer"Das Leben ist kein Pausenhof!"

16.03. / MI / 20 UHR / HALLE / VVK: 25€ / AK: TBAMutter Lehrerin auf der Grundschule, Vater Pauker auf dem Gymnasium und der ei-gene Onkel im Direktorensessel. Ein schulisches Guantanamo, ein Aufwachsen härterals der gewiss glutenfreie Pausenzwieback aller Sportlehrer. Und das alles auch nochim glamourösen Gelsenkirchen, dem bilderbuchhaften Florenz des Ruhrgebiets. Solässt sich die Kindheit von Bastian Bielendorfer, zusammenfassen. In seinem neuenLive-Programm blickt er mit Wehmut, aber noch viel mehr Humor auf seine Reifezeitzurück und stellt sich den harten Herausforderungen des Alltags.Veranstalter: Bucardo Kunst- und Kulturproduktionen GmbH

Reise nach ElysiaMit Teilnehmerinnen des Projekts lebens:ART®Bochum

18.03. / FR / 19.30 UHR / HALLE / EINTRITT FREITief im Meer finden wir Elysia, eine Stadt jenseits aller Alltagsprobleme. Für Obdach,Verpflegung und Kleidung ist gesorgt, denn Replikatoren bieten Zugriff auf alle wün-schenswerten materiellen Dinge. In Elysia begegnen sich Menschen unterschied-lichster Herkunft, denen ihr bisheriges Leben nicht allzu viel Glück beschert hat, wiebeispielsweise Mariesol aus Spanien, die aufgrund ihres unkonventionellen Lebens-wegs von ihrer Familie verstoßen wurde. Nun finden sie sich in einer Stadt wieder, dieverspricht, dieses tragische Leben zu ändern. Veranstaltet von defakto GmbH mit Unterstützung des Jobcenters Bochum.

MUSIKCOMEDY

COMEDY

THEATER

HG. Butzko"Super Vision"

19.03. / SA / 20 UHR / HALLE / VVK: 16€ / AK: 19€HG. Butzko, der Hirnschrittmacher des deutschen Kabaretts, ist wieder da – mitneuem Programm "Super Vision". Ausgangspunkt des Programms ist die Frage,warum man heutzutage überhaupt noch ins politische Kabarett geht. Denn wenn manüber Politiker lachen will, reicht es doch, wenn man ihnen selber zuhört. Egal, obFlüchtlinge, Terrorgefahr, Fremdenfeindlichkeit, religiöser Fanatismus, Eurokrise,Freihandelsabkommen oder Geheimdienstüberwachung, immer gibt es irgendwelcheWitzfiguren im Bundestag, die dazu einen Gag raushauen – HG. Butzko kennt sie alle.

Amsterdam Klezmer Band20 Jahre Amsterdam Klezmer Band – A Celebration

22.03. / DI / 20 UHR / HALLE / VVK: 18€ / AK: 24€Mit ihrer frischen und tanzbaren Musik, die den klassischen Klang von Klezmer mitzeitgenössischen Stilen und Techniken vermischt, begeistern sie seit 20 Jahren ihreFans auf der ganzen Welt. Die Amsterdam Klezmer Band wird auf ihrer Jubiläums-Tour ihr neues Album präsentieren und schreibt dazu: "In 2016, it’s been twenty yearssince the Amsterdam Klezmer Band played its first gigs. Needless to say, this mile-stone will not pass unnoticed. We will celebrate our twentieth anniversary with analbum full of brand new catchy Klezzics."

Feministische PerspektivenChrista Wichterich über Kapitalismus und Wachstumskritik

23.03. / MI / 19 UHR / STUDIO 108 / EINTRITT FREIDie Vielfachkrise hat die zerstörerische Dynamik der Wachstumsdoktrin im neolibera-len Kapitalismus deutlich gemacht. Feministisches Nachdenken über den Umbau derGesellschaft startet von unten, in den Lebenswelten, den lokalen Mikropraxen undder sozialen Reproduktion, in Bereichen jenseits von Staat, Markt und Effizienz, jen-seits des Homo oeconomicus. Dr. Christa Wichterich ist Soziologin, arbeitet als Publi-zistin, Lehrbeauftragte und als Beraterin in der Entwicklungszusammenarbeit.Gefördert von der Stiftung Menschenwürde und Arbeitswelt.

Till Reiners"Da bleibt uns nur die Wut"

24.03. / DO / 20 UHR / STUDIO 108 / VVK: 12€ / AK: 15€Till Reiners ist wütend. Auf die, die "Kopfkino" sagen, die "Milchkammern" der Kin-derriegel und das, was gerade so in der Zeitung steht. Besonders aber auf sich selbst.Gibt es da nicht Wichtigeres, über das man sich aufregen könnte? Sein Programmlegt das falsche Dagegen frei und spürt das richtige Wofür auf. Es ist ein rasanterAbend zwischen kleinbürgerlicher Krittelei und Empörung für die Verlierer einer ge-spaltenen Gesellschaft. Danach weiß man, was Till Reiners meint wenn er sagt: „Wirsollten die Euphorie nicht den Bierzelten überlassen".

KABARETT

GLOBAL SOUNDS KONZERT

VORTRAG & DISKUSSION

KABARETT

Fluchtursache KriegOstermarsch Ruhr 2016

27.03. / SO / 16 UHR / HALLE / EINTRITT FREIDer Ostermarsch steht dieses Jahr unter der Forderung "Fluchtursachen erkennen –Verantwortliche benennen – Kriegsursachen beseitigen!". Die Folgen der Beteiligungdeutscher Waffen und Soldaten an bewaffneten Konflikten in Nahost und auf demBalkan werden als Fluchtursache öffentlich weitgehend ignoriert, das Versprechender Unterstützung der Flüchtlingslager in Syrien wird nicht eingelöst. Felix Oeken-torp, Landessprecher der Deutschen Friedensgesellschaft - Vereinigte Kriegsdienst-gegner*innen, wird Daten und Fakten zur Flüchtlingsdebatte präsentieren.

Studium beginnen oder fortsetzenReihe Welcome to Stay

31.03. / DO / 18 UHR / STUDIO 108 / EINTRITT FREIIn den Veranstaltungen für Geflüchtete und Unterstützer*innen geht es um konkreteFragen und Probleme des Aufenthalts in Deutschland. An diesem Abend wird geklärt,welche Möglichkeiten und Bedingungen es gibt, in Deutschland ein Studium zu be-ginnen oder fortzusetzen. Danach werden Voraussetzungen für ein Studium an derRuhr-Universität erläutert und Angebote zum Studieneinstieg vorgestellt.Referent*innen: Joana Dewender und Theodoros Markakidis / International Office derRuhr-Universität

Kay Ray"YOLO!"

07.04. / DO / 20 UHR / HALLE / VVK: 16€ / AK: 19€Stehenbleiben ist nichts für Kay Ray, dem Paradiesvogel der Comedy, was er in sei-nem neuen Solo-Programm YOLO! beweist: Gewohnt ehrlich gewährt der HamburgerZotenkasper Einblicke in sein Leben, erzählt über das was ist, was war und was seinkönnte. Nach wie vor nimmt der selbsternannte Edel-Punk kein Blatt vor den Mund, imKampf gegen Flachsinn und aufgesetzter Überheblichkeit!

Martina Brandl"Irgendwas mit Sex"

10.04. / SO / 19 UHR / HALLE / VVK: 14€ / AK: 17€"Spricht Martina Brandl jetzt den ganzen Abend über Sex?" Natürlich nicht! Über Sexredet man nicht. Man hat ihn. Eines aber haben Sex und das neue Kabarett-Pro-gramm der Angela-Merkel-Sprecherin und einzigen weiblichen Quatsch ComedyClub-Moderatorin gemeinsam: es macht mehr Spaß, wenn beide mitmachen. Auch inihrem neuen Programm wird die "Göttin aus Geislingen" (Thomas Hermanns) wiederjeden Zwischenruf zum Anlass nehmen, das geplante Programm über den Haufen zuwerfen und hemmungslos zu improvisieren.

VORSCHAU

AKTION

VORSCHAU

VORTRAG & BERATUNG

Äl Jawala"Hypnophonic"-Tour 2016

13.04. / MI / 20 UHR / HALLE / VVK: 15€ / AK: 19€Sie waren unter den Ersten, die Club Beats und Hip Hop mit wilden, orientalischenBläsersätzen kombinierten. Mal urban und Club-orientiert, mal geheimnisvoll, dunkelund mit einer dicken Dosis Rock'n'Roll-Attitüde liefern Äl Jawala eine einzigartigeMischung aus Party und Konzerterlebnis. Äl Jawala spielen geschickt mit Klischeesund verschiedenen Genres. Aus Gegensätzen und Spannungen erschaffen sie einenvöllig eigenen, universellen Sound. Im April haben sie ihr neues Album "Hypnopho-nic" im Gepäck, das im Januar 2016 veröffentlicht wurde.

Bastian Pastweka liest Midlife CowboyDie Lesung zum Romandebut von Chris Geletneky

14.04. / DO / 20 UHR / HALLE / VVK: 18€ / AK: TBA"Midlife Cowboy" ist der erste Roman des erfahrenen TV-Autors Chris Geletneky, derals Headwriter schon für "Ladykracher" und "Pastewka" schrieb. Ein denkwürdigerMoment auf seinem Rasentraktor macht Tillmann klar, dass er in einer ausgewach-senen Midlife-Crisis steckt. Eins steht fest – er muss dringend noch mal durchstar-ten! Prompt schlittert er in eine Affäre, die ausgerechnet pünktlich an seinem 10.Hochzeitstag auffliegt. Und als er versehentlich ein Video veröffentlicht, das tau-sende Beziehungen zerstört, hasst ihn außer seiner Frau jetzt auch noch der Rest derWelt. So hatte sich Tillmann sein neues Leben irgendwie nicht vorgestellt...

Thekentratsch"Immer auf den letzten Drücker"

15.04. / FR / 20 UHR / HALLE / VVK: 15€ / AK: 18€"Immer auf den letzten Drücker " – unter diesem Motto, ziehen sich "die becker &Frau Sierp" nicht nur gegenseitig auf, sie stellen auf sympathische Weise auch Allesauf den Kopf. Selbstironisch und mit dem nötigen "Augenzwinkern" nehmen sie denimmer hektischer und schneller werdenden "Alltagswahnsinn" auf die Schippe. Eingroßes Thema und ihre Spezialität, sind Missverständnisse, die immer mit Substanzund einem ganz eigenen Blickwinkel auf den Punkt gebracht werden – natürlich nichtohne den nötigen Ruhrpottcharme mit Kodderschnauze inklusive.

BukaharaTour 2016

21.04. / DO / 20 UHR / HALLE / VVK: 15€ / AK: 19€Bukahara vereinen die Freude am Mischen von Stilen mit den instrumentalen Fähig-keiten akademischer Musiker. So entsteht eine weltläufige, entspannte, aber den-noch raffiniert gespielte Popmusik, die in Deutschland selten geworden ist. Mit demEinsatz von Geige, Kontrabass, akustischer Gitarre, unterschiedlichster Perkussionund Posaune sorgen Bukahara für eine ganz eigene Note in Folk, Weltmusik und Pop.Da erklingen zwischen Gypsy-Jazz, Balkan-Sound und Swing auch gerne mal Songs,wie sie die frühen Mumford & Sons geschrieben haben könnten.

VORSCHAU

VORSCHAU

VORSCHAU

VORSCHAU

Frederic Hormuth"Halt die Klappe – wir müssen reden!"

22.04. / FR / 20 UHR / HALLE / VVK: 14€ / AK: 17€ Hormuth redet Klartext. Und wenn er dabei mal lauter werden muss, liegt das nichtan ihm, sondern an diesen Zeiten, in denen jede Menge Leute durcheinander schreien,denen man mal ordentlich den Marsch blasen möchte. Reichsbürger, die keine Steuerzahlen wollen, weil die BRD nicht existiert. Abendlandretter, die Angst haben, dem-nächst auf ihrem Lottoschein statt Kreuzen nur noch kleine Halbmonde machen zudürfen. Die, und noch mehr, packt Hormuth verbal am Schlafittchen und schüttelt siedurch, bis man über sie lachen kann.

VORSCHAU

Jens Heinrich Claassen"Damals war ich schlanker"

29.04. / FR / 20 UHR / HALLE / VVK: 14€ / AK: 17€Jens Heinrich Claassens Mama hat gesagt, wenn man irgendwo eingeladen ist, mussman ein Geschenk mitbringen. Und nun wurde Jens Heinrich eingeladen, im BahnhofLangendreer zu spielen. Darüber hat er sich so gefreut, dass er sich ein speziellesMitbringsel für alle Besucher des Abends hat einfallen lassen: Ein Programm mit denbesten Liedern und Geschichten aus den letzten zehn Jahren. Jens Heinrich Claassenspielt das Beste aus den Programmen "Lass uns Freunde bleiben", "Unter derHaube", "Mama findet´s lustig" und "Frauen an den Nerd".

Zwischenfall Festival Vol. IFrom the 80s to the 90s

04.05. / MI / 20 UHR / HALLE / VVK: 25€ / AK: 29€In der Nacht vom 18. auf den 19. August 2011 ging eine der größten deutschen Un-derground-Instanzen buchstäblich in Flammen auf. Bis zu diesem traurigen Vorfallhatte der legendäre Zwischenfall Club bereits über ein Vierteljahrhundert lang Musik-und Szenegeschichte(n) geschrieben. Am 4. Mai wird der außergewöhnlichen Historiedieser sehr speziellen vier Wände Tribut gezollt. Mit dabei sind die Bands No More,Secret Discovery, The Invincible Spirit, Psyche sowie die DJs Michael Zöller, KlausMärkert und die Brüder Ralf und Thomas Thyssen. Veranstalter: Zwischenfall 2

Ruhr International Das Fest der Kulturen

14. & 15.05. / SA & SO / JAHRHUNDERTHALLE BOCHUM / EINTRITT FREIRuhr International ist ein globales Fest der Begegnung mit ganz viel Musik, Theater,Kabarett, Kleinkunst, Literatur, Kinder- und Jugendprogramm, geistigem und sinnli-chen Input. Denn beim Fest der Kulturen wird drinnen wie draußen miteinander lei-denschaftlich gelacht, gesprochen, zugehört, getanzt, gegessen und getrunken. Anund in der Jahrhunderthalle werden am 14. und 15. Mai 2016 Menschen egal welchenAlters und welcher Nationalität Bochums bunteste Party bei freiem Eintritt feiern.Veranstalter: Stadt Bochum, Jahrhunderthalle Bochum, Bahnhof Langendreer

VORSCHAU

VORSCHAU

VORSCHAU

VORSCHAU

ACHTUNG

Baustelle / UmleitungAufgrund von Bauarbeiten für die Linie 310 gibt es zurzeit folgende Änderungen für die An-fahrt zum Bahnhof Langendreer. Die Hauptstraße wird vom S-Bahnhof Langendreer bis zurKreuzung Unterstraße / Oberstraße zur Einbahnstraße und kann nur in Richtung LangendreerMarkt befahren werden. Mit dem PKW ist der Bahnhof Langendreer wie folgt zu erreichen: - aus Richtung A43, Innenstadt oder Ruhr-Uni: über Ümminger Straße > Auf den Holln -

Gasstraße / Heinrich-Gustav-Straße > Wallbaumweg�- aus Richtung A44 oder Witten: über Baroper Straße > Unistraße > Ümminger Straße >

Auf den Holln – Gasstraße / Heinrich-Gustav-Straße > Wallbaumweg

Für alle Buslinien, die den Bahnhof Langendreer anfahren, gibt es Linienänderungen — Informationen hierzu gibt es direkt bei der Bogestra. Der Nachtexpress N18 fährt ab / bis Haltestelle Langendreer (S). Die S-Bahn fährt wie üblich.

Bahnhof Langendreer44894 Bochum, Wallbaumweg 108www.bahnhof-langendreer.de / kultur@bahnhof-langendreer.de Tel. 0234 - 6871610 (Kulturveranstaltungen u. Kartenverkauf)Tel. 0234 - 6871630 (Politik)Tel. 0234 - 6871620 (endstation.kino) Unterstützt durch die Stadt BochumVORVERKAUFim endstation.kino Café Mo.–Sa. 18–21 Uhr, So. 15–21 UhrGünstige Tickets zum print@home gibt es auch in unserem Online-Ticket-Shop. Kneipe & Restaurant: So-Do 18–02 Uhr / Fr–Sa 18–03 Uhr

Ermässigung gegen Vorlage eines gültigen Ausweises zahlen Schüler, Studenten, Arbeitslose, Sozialhilfeempfänger und Azubis an der Abendkasse den Vorverkaufspreis (außer Fremdveranstaltungen und Partys).

FACEBOOKwww.facebook.com/BahnhofLangendreerBochumKulturzentrum

VORSCHAU

VORSCHAU

> 07.04. KAY RAY, 08.04. TOCOTRONIC (AUSVERKAUFT), 10.04. MARTINA BRANDL,12.04. STEFAN VERRA, 13.04. ÄL JAWALA, 14.04. BASTIAN PASTEWKA LIEST MID-LIFE COWBOY, 15.04. THEKENTRATSCH, 21.04. BUKAHARA, 22.04. FREDERIC HOR-MUTH, 29.04. JENS HEINRICH CLAASSEN, 04.05. ZWISCHENFALL FESTIVAL VOL.1, 06.05. RENÉ SYDOW, 08.05. SALIM SAMATOU, 14. & 15.05. RUHR INTERNATIO-NAL – DAS FEST DER KULTUREN, 18.05. JAZZ'N'BLUES, 20.05. HEINZ STRUNK,27.05. DIRK K. ZIMMERMANN, 29.05. OZZY OSTERMANN ALIAS GEORG GÖBEL-JAKOBI, 04.09. MICHAEL HATZIUS, 09.09. MORITZ NETENJAKOB, 23.09. NORABOECKLER, 06.10. VINCENT PFÄFFLIN, 16.10. RENÉ MARIK, 25.10. ALAIN FREI,22.11. HORST EVERS <

René Marik"ZeHage! Best 0f+X"

16.10. / SO / 20 UHR / RUHRCONGRESS BOCHUMSeit im Dezember 2012 der letzte Vorhang für den Maulwurfn und seine Freunde im Ber-liner Tempodrom fiel ist einiges passiert: René Marik hat einen Film gedreht, Theatergespielt, Studentinnen unterrichtet, Musik gemacht und geschrieben... Das alles hatihm sehr gut getan und das wird es auch weiterhin. Warum also den kleinen Wühlernochmal aus der Kiste kramen? Ganz einfach: ER FEHLT IHM! "ZeHage! Best 0f+X" wirddas ultimative Maulwurfn Programm mit dem Besten aus "Autsch'n!" und "Kasperpop"sowie neuen Nummern.