BAUDIENST Gölz Katalog 2016 • Telefon 033209/2004-97 ... · Leistung 1,3 kW Max. Schnitttiefe 40...

www.goelz.de

Tischsägen

Brückensägen für Fliesen und Naturstein

BDBAUDIENST • Ihr kompetenter Partner • 033209/2004-97 • www.baudienst.com

www.goelz.de

TS200 / TS250 Fliesentrennmaschinen Fliesentrennmaschinen TS200 / TS250

4 5

Brückenkopf - Fliesentrennmaschine in professioneller Ausführung!Präziser Schnitt - einfacher Transport - leistungsstark

TransporträderWasserpumpe mit Schnellwechsel-Kupplung

Transporthandgriffe für einfaches Verladen

Einklappbare Standbeine

• Gehrungsschnitte durch Schwenken des Schneidkopfes stufenlos bis 45° möglich (Jolly)• Herausnehmbare Wasserwanne, einfach zu reinigen• Einklappbare Standbeine• Elektrische Wasserpumpe mit Schnellwechsel-Kupplung• Abnehmbarer Auflagetisch, dadurch einfach zu reinigen• Winkelanschlag• Werkzeuglose Arretierung des Schneidkopfes, sicherer Transport• Transporthandgriffe und -räder für einfaches Bewegen und Verladen• Kugelgelagerter und absenkbarer Schneidkopf

TS200 - Blatt-Ø 200 mm, Schnittlänge 720 mmTS250 - Blatt-Ø 250 mm, Schnittlänge 1140 mm

Herausnehmbare Wasserwanne

Fliesentisch einfach zu reinigen

Seitlicher Ausleger (Sonderzubehör)

45° Gehrungs-Schnitt(Jolly)

Technische Daten GÖLZ TS200 GÖLZ TS250Motor Elektromotor, 230 V, 50 Hz, IP54

Leistung 1,3 kW

Max. Schnitttiefe 40 mm 65 mm

Trennscheiben-Ø 200 mm 250 mm

Bohrung 25,4 mm 25,4 mm

Schnittlänge 560 mm (720 mm) 980 mm (1140 mm)

Drehzahl Schneidwelle 2.800 min-1 2.800 min-1

Gehrungsschnitt ja ja

Wasserpumpe S2, 230 V, 50 Hz, 55 Watt

Flansch-Ø 64 mm 64 mm

Transporträder ja ja

Schnittgutttisch (LxB) 720 x 480 mm 1.140 x 480 mm

Abmessungen (L x B x H) 1.220 x 540 x 1.299 mm 1.640 x 540 x 1.299 mm

Gewicht 57 kg 72 kg

Bestellnummer 0289 200 1000 0289 250 1000

Zubehör BestellnummerSeitlicher Ausleger 0289 250 9002

Ersatz Wasserpumpe mit Stecker 0289 400 9002


www.goelz.de

GS350 Brückensäge Brücksensäge GS350

6 7

Robuste Brückensäge für exakte und lange Trennschnitte!Granit - Marmor - Terrazzo - Fliesen




• Schwenkbarer Brückenkopf für Gehrungsschnitte und Abkantungen• Herausnehmbare Wasserwanne, einfach zu reinigen• Kugelgelagerte Sägekopfführung für einen exakten Schnitt • Einklappbare Standbeine • Transporthandgriffe und -räder für einfaches Bewegen und Verladen• Sauberes Arbeiten durch erweiterten Spritzschutz• Auflagetisch abnehmbar, dadurch einfach zu reinigen • Geschützte Kabelführung • Elektrische Wasserpumpe mit Schnellwechsel-Kupplung • Speziell konzipierte Wasserdüse für eine optimale Wasser- zuführung• Winkelanschlag

Gesteins - BrückensägeSchnittlänge bis 1.200 mmBlatt-Ø 350 mm

Spritzschutzelement vorne


Einstellbare Schnitttiefe


Technische Daten GÖLZ GS350Motor Elektromotor, 230 V, 50 Hz, IP54

Leistung 2,2 kW

Max. Schnitttiefe 110 mm

Trennscheiben-Ø 350 mm

Bohrung 25,4 mm

Schnittlänge 1.000 mm (1.200 mm)

Drehzahl Schneidwelle 2.800 min-1

Gehrungsschnitt ja


Flansch-Ø 90 mm

Transporträder ja

Schnittgutttisch (LxB) 1.200 x 530 mm

Abmessungen (L x B x H) 1.710 x 700 x 1.360 mm

Gewicht 95 kg

Bestellnummer 0289 350 3000

Zubehör BestellnummerErsatz Wasserpumpe mit Stecker 0289 400 9002

Transportrollen für Standbein 0289 400 9068


www.goelz.de

GS350A Brückensäge Brückensäge GS350A


8 9

Robuste Aluminium-Brückensäge - konzipiert für exakte und lange Trennschnitte im Natursteinbereich!Granit - Marmor - Terrazzo - Fliesen

TransporträderSägeblattvorschub mittels Handrad



• Schwenkbarer Brückenkopf für Gehrungsschnitte und Abkantungen• Herausnehmbare Wasserwanne, einfach zu reinigen• Kugelgelagerte Sägekopfführung für einen exakten Schnitt • Einklappbare Standbeine • Transporthandgriffe und -räder für einfaches Bewegen und Verladen• Sauberes Arbeiten durch erweiterten Spritzschutz• Auflagetisch abnehmbar, dadurch einfach zu reinigen • Geschützte Kabelführung • Elektrische Wasserpumpe mit Schnellwechsel-Kupplung • Speziell konzipierte Wasserdüse für eine optimale Wasser- zuführung• Winkelanschlag

Gesteins - Brückensäge Schnittlänge bis 2.000 mmBlatt-Ø 350 mm

Spritzschutzelement vorne


Einstellbare Schnitttiefe


Technische Daten GÖLZ GS350A-M GÖLZ GS350A-XLMotor Elektromotor, 230 V, 50 Hz, IP54

Leistung 2,2 kW 2,2 kW




Schnittlänge 1.500 mm (1.650 mm) 1.850 mm (2.000 mm)


Gehrungsschnitt ja ja




Schnittgutttisch (LxB) 1.650 x 529 mm 2.000 x 529 mm


Gewicht 113 kg 135 kg

Bestellnummer 0289 350 4000 0289 350 5000


Moderne Steintrennmaschinen und Blocksteinsägen für Bau Haupt- und Nebengewerbe

www.goelz.de

MS350C Steintrennmaschine Steintrennmaschine MS350L

12 13

Kompakte, robuste Steintrennmaschine für den GaLaBau bis 560 mm Schnittlänge

Wasserpumpe mit Schnellwechsel-Kupplung

Neukonzipierte Wasserzuführung

Transporträder

• Kompaktbauweise, einfach zu transportieren• Herausnehmbare Wasserwanne, einfach zu reinigen• Elektrische Wasserpumpe mit Schnellwechsel-Kupplung• Winkelanschlag mit Gradskala• Speziell konzipierte Wasserdüse zur optimalen Wasser- zuführung• Transporthandgriffe und -räder für einfaches Bewegen und Verladen• Einklappbare Standbeine

• Kompaktbauweise, einfach zu transportieren• Herausnehmbare Wasserwanne, einfach zu reinigen• Elektrische Wasserpumpe mit Schnellwechsel-Kupplung• Winkelanschlag mit Gradskala• Speziell konzipierte Wasserdüse zur optimalen Wasser- zuführung• Transporthandgriffe und -räder für einfaches Bewegen und Verladen• Steckbare Standbeine

Lange, robuste Steintrennmaschine für den GaLaBau bis 700 mm Schnittlänge


Technische Daten GÖLZ MS350L

Motor Elektromotor, 230 V, 50 Hz, IP54

Leistung 2,2 kW



Bohrung 25,4 mm

Schnittlänge 700 mm


Gehrungsschnitt optional Zubehör


Flansch-Ø 90 mm

Transporträder ja

Schnittgutttisch (LxB) 600 x 530 mm


Gewicht 63 kg


Technische Daten GÖLZ MS350C

Motor Elektromotor, 230 V, 50 Hz, IP54

Leistung 2,2 kW



Bohrung 25,4 mm



Gehrungsschnitt optional Zubehör


Flansch-Ø 90 mm

Transporträder ja


Abmessungen (L x B x H) 960 x 640 x 1.250 mm

Gewicht 56 kg


Zubehör Bestellnummer45° Jolly-Aufsatz (Gehrungsschnitte) 0289 350 1900



Zubehör Bestellnummer45° Jolly-Aufsatz (Gehrungsschnitte) 0289 350 1900




www.goelz.de

MS400 Steintrennmaschine Steintrennmaschine MS400

14 15

Mehr als nur Standard! Die Top-Lösung für Ihre Baustelle!Extrabreiter Schneidtisch - einfacher Transport - 45° Gehrungsschnitt - mehr Schnitttiefe und -länge




• Großer kugelgelagerter Auflagetisch LxB: 600 x 530 mm • Herausnehmbare Wasserwanne• Einklappbare Standbeine• Elektrische Wasserpumpe - mit Schnellwechselkupplung• Speziell konzipierte Wasserdüse für eine optimale Wasser- zuführung• Transporthandgriffe und -räder für einfaches Bewegen und Verladen

Schnittlänge 700 mmBlatt-Ø 400 mmSchnitttiefe 137 mm






Technische Daten GÖLZ MS400Motor Elektromotor, 230 V, 50 Hz, IP54

Leistung 2,2 kW



Bohrung 25,4 mm



Gehrungsschnitt ja


Flansch-Ø 90 mm

Transporträder ja



Gewicht 66 kg



www.goelz.de

MS400A Steintrennmaschine Steintrennmaschine MS400A

16 17

Top-Lösung in hochwertiger Aluminium-Ausführung!Extrabreiter Schneidtisch - einfacher Transport - 45° Gehrungsschnitt - mehr Schnitttiefe und -länge




• Großer kugelgelagerter Auflagetisch LxB: 560 x 560 mm• Herausnehmbare Wasserwanne• Einklappbare Standbeine• Elektrische Wasserpumpe - mit Schnellwechselkupplung• Aluminium-Ausführung• Spezielle Wasserdüse für eine optimale Wasserkühlung • Transporthandgriffe und -räder für einfaches Bewegen und Verladen


Hochwertiger Aluminium-Auflagetisch



Technische Daten GÖLZ MS400AMotor Elektromotor, 230 V, 50 Hz, IP54

Leistung 2,2 kW



Bohrung 25,4 mm



Gehrungsschnitt ja


Flansch-Ø 90 mm

Transporträder ja



Gewicht 79 kg





www.goelz.de

MS700A Steintrennmaschine Steintrennmaschine MS700A

18 19

Kraftvolle Aluminium Blocksteinsäge mit Parallel-Schneidkopfführung zum Schneiden von Hohlblockziegel und Poroton

• Gefederter Pendel-Schneidkopf mit Parallelschneidkopfführung• Elektrische Wasserpumpe - mit Schnellwechselkupplung (Elektromotor)• Hochwertiger, stabiler Aluminiumrahmen• Herausnehmbare Wasserwanne• Einklappbare Standbeine• Transporthandgriffe und -räder für einfaches Bewegen und Verladen• Speziell konzipierte Wasserdüse für optimale Wasserzuführung

Schnittlänge 650 mm / 800 mmBlatt-Ø 700 mmSchnitttiefe 280 mm

Wasserpumpe mit Schnellwechsel-Kupplung



Kugelgelagerter Schnittguttisch



Technische Daten GÖLZ MS700AMotor Elektromotor, 230 V, 50 Hz, IP54

Leistung 2,2 kW (3 PS)



Bohrung 30 mm

Schnittlänge650 mm (280 mm Arbeitshöhe)800 mm (50 mm Arbeitshöhe)


Gehrungsschnitt nein


Flansch-Ø 140 mm

Transporträder nein



Gewicht 115 kg





www.goelz.de

BS400 Blocksteinsägen Blocksteinsägen BS400



20 21

Kraftvolle Blocksteinsäge mit Keilriemenantrieb in Elektro- oder Benzinausführung

TransporträderTransporthandgriffe für einfaches Verladen


• Gefederter Pendel-Schneidkopf• Elektrische Wasserpumpe - mit Schnellwechselkupplung (Elektromotor)• Hocheffiziente Impeller Wasserpumpe (Benzinmotor)• Herausnehmbare Wasserwanne• Einklappbare Standbeine• Speziell konzipierte Wasserdüse für optimale Wasserzuführung• Transporthandgriffe und -räder für einfaches Bewegen und Verladen

Schnittlänge 800 mmBlatt-Ø 400 mmSchnitttiefe 150 mm (280 mm)

Schnitttiefe bis 280 mm (doppelseitiger Schnitt)



Honda Benzinmotor

Technische Daten GÖLZ BS400 GÖLZ BS400

Motor Elektro,230 V / 400 V, 50 Hz

Honda GX200

Leistung 2,2 kW 4,8 kW / 6,5 PS

Max. Schnitttiefe 150 mm (doppelseitiger Schnitt 280 mm)



Schnittlänge 800 mm 800 mm


Gehrungsschnitt optional Zubehör Zubehör

Wasserpumpe S2, 230 V, 50 Hz, 55 Watt Impeller Pumpe





Gewicht 90 kg 93 kg

Bestellnummer0282 400 1000 (230 V)0282 400 1100 (400 V)

0282 400 1300


www.goelz.de

BS600 Blocksteinsäge Blocksteinsäge BS600



22 23

Kompakte Blocksteinsäge für Hohlkammerziegel wahlweise mit Elektro- oder Benzinmotor


TransporträderTransporthandgriffe für einfaches Verladen


• Gefederter Pendel-Schneidkopf• Elektrische Wasserpumpe - mit Schnellwechselkupplung (Elektromotor)• Hocheffiziente mechanische Wasserpumpe (Benzinmotor)• Herausnehmbare Wasserwanne• Einklappbare Standbeine• Speziell konzipierte Wasserdüse für optimale Wasserzuführung• Transporthandgriffe und -räder für einfaches Bewegen und Verladen

Schnittlänge 400 mm / 600 mmBlatt-Ø 600 mmSchnitttiefe 235 mm


Schnitttiefe bis 235 mm

Honda Benzinmotor

Technische Daten GÖLZ BS600 GÖLZ BS600Motor 230 V / 400 V, 50 Hz, IP54 Honda GX200

Leistung 2,2 kW 4,8 kW / 6,5 PS




Schnittlänge

400 mm (280 mm Arbeitshöhe)600 mm (50 mm Arbeitshöhe)

400 mm (280 mmArbeitshöhe)600 mm (50 mm Arbeitshöhe)


Gehrungsschnitt optional nein nein

Wasserpumpe S2, 230 V, 50 Hz, 55 Watt Impeller Pumpe



Schnittgutttisch (LxB) 600 x 525 mm 600 x 525 mm


Gewicht 95 kg 98 kg


0282 600 1300


www.goelz.de


Zubehör BestellnummerErsatz Wasserpumpe 0282 650 0179

Gabelstaplerführung 0282 650 9035

24 25

Blocksteinsäge zum Trennen von Großblocksteinen wie porosierte Mauerziegel, Bims, Kalksandstein, Gasbeton

4 Transporträder - 2 mit Feststellbremse

Kraftvoller 5,5 kW Elektromotor

Scheibendurchmesser 650 mm (260 mm Schnitttiefe)

Zentrale Kranöse

• Feuerverzinkter und verwindungssteifer Rohrrahmen mit zentraler Kranöse• Schneidkopf gefedert und höhenverstellbar• Herausnehmbare Wasserwanne, verzinkt• 4 Transporträder, davon 2 mit Feststellbremsen• Elektrische Wasserpumpe• Kugelgelagerter Schnittguttisch mit Vorschubbügel• Schwenkbare Sägeblattschutzhaube für einfachen Zugang


Herausnehmbare, verzinkte Wasserwanne

Technische Daten GÖLZ BS650Motor Drehstrom, 400 V, 50 Hz, 16 A, IP 54

Leistung 5,5 kW (7,5 PS)



Bohrung 60 mm



Gehrungsschnitt optional nein

Vorschub Rolltisch / Handvorschub

Wasserpumpe Elektrisch

Flansch-Ø 120 mm

Transporträder ja



Gewicht 230 kg



www.goelz.de


26 27

Blocksteinsäge zum Trennen von Großblocksteinen wie porosierte Mauerziegel, Bims, Kalksandstein, Gasbeton

4 Transporträder - 2 mit Feststellbremse

Leistungsstarker 7,5 kW Antriebsmotor

Scheibendurchmesser 1000 mm (420 mm Schnitttiefe)

Sägeblattvorschub mittels Handrad

• Feuerverzinkter und verwindungssteifer Rohrrahmen mit 4 Kranösen• Schneidkopf gefedert und höhenverstellbar• Herausnehmbare Wasserwanne, verzinkt• 4 Transporträder, davon 2 mit Feststellbremsen

Schnittlänge 600 mmBlatt-Ø 1.000 mmSchnitttiefe 420 mm

Herausnehmbare, verzinkte Wasserwanne

Gefederter Schneidkopf für stufenlose Höhenverstellung

Technische Daten GÖLZ BS1000Motor Drehstrom, 400 V, 50 Hz, 16 A, IP 54

Leistung 7,5 kW (10 PS)



Bohrung 60 mm


Drehzahl Schneidwelle 990 min-1

Gehrungsschnitt optional nein

Vorschub Verfahren des Schneidkopfes mittels seitlich angebrachtem Handrad

Wasserpumpe Elektrisch

Flansch-Ø 160 mm

Transporträder ja


Abmessungen (L x B x H) 2.000 x 1.100 x 1.550 mm

Gewicht 280 kg


Zubehör BestellnummerErsatz Wasserpumpe 0282 650 0179


www.goelz.de

Übersicht Tischsägen Tischsägen Übersicht

28 29

Fliesentrennmaschinen Brückensägen

Technische Daten GÖLZ TS200 GÖLZ TS250 GÖLZ GS350 GÖLZ GS350A-M GÖLZ GS350A-XLMotor Elektromotor, 230 V, 50 Hz, IP54 Elektromotor, 230 V, 50 Hz, IP54

Leistung 1,3 kW 2,2 kW 2,2 kW 2,2 kW

Max. Schnitttiefe 40 mm 65 mm 110 mm 110 mm 110 mm

Trennscheiben-Ø 200 mm 250 mm 350 mm 350 mm 350 mm

Bohrung 25,4 mm 25,4 mm 25,4 mm 25,4 mm 25,4 mm

Schnittlänge 560 mm (720 mm) 980 mm (1.140 mm) 1.000 mm (1.200 mm) 1.500 mm (1.650 mm) 1.850 mm (2.000 mm)

Drehzahl Schneidwelle 2.800 min-1 2.800 min-1 2.800 min-1 2.800 min-1 2.800 min-1

Gehrungsschnitt ja ja ja ja ja

Wasserpumpe S2, 230 V, 50 Hz, 55 Watt S2, 230 V, 50 Hz, 55 Watt

Flansch-Ø 64 mm 64 mm 90 mm 90 mm 90 mm

Transporträder ja ja ja ja ja

Schnittgutttisch (LxB) 720 x 480 mm 1.140 x 480 mm 1.200 x 530 mm 1.650 x 529 mm 2.000 x 529 mm

Abmessungen (L x B x H) 1.220 x 540 x 1.299 mm 1.640 x 540 x 1.299 mm 1.710 x 700 x 1.360 mm 1.810 x 740 x 1.490 mm 2.310 x 740 x 1.490 mm

Gewicht 57 kg 72 kg 95 kg 113 kg 135 kg

Bestellnummer 0289 200 1000 0289 250 1000 0289 350 3000 0289 350 4000 0289 350 5000

Steintrennmaschinen

Technische Daten GÖLZ MS350C GÖLZ MS350L GÖLZ MS400 GÖLZ MS400A GÖLZ MS700A

Motor Elektromotor, 230 V, 50 Hz, IP54Elektromotor, 400 V, 50 Hz, IP54

Leistung 2,2 kW 2,2 kW 2,2 kW 2,2 kW 2,2 kW (3 PS)

Max. Schnitttiefe 110 mm 110 mm 137 mm 137 mm 280 mm

Trennscheiben-Ø 350 mm 350 mm 400 mm 400 mm 700 mm

Bohrung 25,4 mm 25,4 mm 25,4 mm 25,4 mm 30 mm

Schnittlänge 560 mm 700 mm 700 mm 800 mm


Drehzahl Schneidwelle 2.800 min-1 2.800 min-1 2.800 min-1 2.800 min-1 1.450 min-1

Gehrungsschnitt optional Zubehör Zubehör ja ja nein


Flansch-Ø 90 mm 90 mm 90 mm 90 mm 140 mm

Transporträder ja ja ja ja nein

Schnittgutttisch (LxB) 400 x 400 mm 600 x 530 mm 600 x 530 mm 560 x 560 mm 510 x 540 mm

Abmessungen (L x B x H) 960 x 640 x 1.250 mm 1.100 x 640 x 1.250 mm 1.100 x 842 x 1.290 mm 1.390 x 750 x 1.330 mm 1.630 x 760 x 1.600 mm

Gewicht 56 kg 63 kg 66 kg 79 kg 115 kg

Bestellnummer 0289 350 1000 0289 350 2000 0289 400 1000 0289 400 2000 0289 700 2000

Blocksteinsägen

Technische Daten GÖLZ BS400 GÖLZ BS400 GÖLZ BS600 GÖLZ BS600Motor 230 V / 400 V, 50 Hz, IP54 Honda GX200 230 V / 400 V, 50 Hz, IP54 Honda GX200

Leistung 2,2 kW 4,8 kW / 6,5 PS 2,2 kW 4,8 kW / 6,5 PS

Max. Schnitttiefe 150 mm (doppelseitiger Schnitt 280 mm) 235 mm 235 mm

Trennscheiben-Ø 400 mm 400 mm 600 mm 600 mm

Bohrung 25,4 mm 25,4 mm 25,4 mm 25,4 mm



400 mm (280 mmArbeitshöhe)600 mm (50 mm Arbeitshöhe)

Drehzahl Schneidwelle 2.650 min-1 2.550 min-1 1.440 min-1 1.650 min-1

Gehrungsschnitt optional Zubehör Zubehör nein nein

Wasserpumpe S2, 230 V, 50 Hz, 55 Watt Impeller Pumpe S2, 230 V, 50 Hz, 55 Watt Impeller Pumpe

Flansch-Ø 90 mm 90 mm 130 mm 130 mm

Transporträder ja ja ja ja


Abmessungen (L x B x H) 1.110 x 640 x 1.400 mm 1.100 x 870 x 1.480 mm 1.100 x 870 x 1.550 mm

Gewicht 90 kg 93 kg 95 kg 98 kg


0282 400 13000282 600 1000 (230 V)0282 600 1100 (400 V)

0282 600 1300

Blocksteinsägen

Technische Daten GÖLZ BS650 GÖLZ BS1000Motor Drehstrom, 400 V, 50 Hz, 16 A, IP 54

Leistung 5,5 kW (7,5 PS) 7,5 kW (10 PS)



Bohrung 60 mm 60 mm


Drehzahl Schneidwelle 1.020 min-1 990 min-1

Gehrungsschnitt optional nein nein

VorschubRolltisch / Handvorschub

Verfahren des Schneid-kopfes mittels seitlich angebrachtem Handrad

Wasserpumpe Elektrisch Elektrisch




Abmessungen (L x B x H) 1.600 x 800 x 1.500 mm 2.000 x 1.100 x 1.550 mm


Bestellnummer 0282 650 1000 0282 900 2020


www.goelz.de

GÖLZ Produktbroschüren Jetzt anfordern!

30 31BDBAUDIENST • Ihr kompetenter Partner • 033209/2004-97 • www.baudienst.com

www.goelz.de

Fugenschneider

Kleine und mittlere Fugenschneider für Reparatur- und Schneidarbeiten im Bau-Haupt- und Nebengewerbe

www.goelz.de

FS125 Fugenschneider Fugenschneider FS125

4 5

Die Alternative zum Benzintrennschleifer mit Wagen!Kompakter - Leichter - Leiser - StandfesterFür Nass- und Trockenschnitt

Steckbarer Wassertank, einfach zu befüllen

TransportbügelMotorstop Schnitttiefenanzeige

• Anti-Vibrations Handgriffe, höhenverstellbar für ergonomisches Arbeiten• stufenlose Absenkung mittels Handrad• Schnitttiefenanzeiger• Schnitt-Richtungsanzeiger für akkuraten Schnitt• Feststellbremse• Transportbügel• 25 Liter Wassertank mit großer Füllöffnung• Große Hinterräder für mehr Bodenfreiheit• Poly-V Riemen: langlebig, bessere Kraftübertragung

passende Diamanttrennscheiben für Asphalt und Beton finden Sie in unserem Diamantwerkzeug-Katalog

6,5 PS Honda BenzinmotorBlatt-Ø 350 mm120 mm Schnitttiefe

Zubehör

Arretierung der Schnitttiefe

Absenkung über Handrad

Höhenverstellbarer Griff mit AV-Modul

Feststellbremse

Technische Daten GÖLZ FS125Schnitttiefe 120 mm

Sägeblatt-Ø (max.) 350 mm

Sägeblatt Aufnahme 25,4 mm

Wassertank 25 Liter

Antriebsmotor Honda GX200

Motorleistung (brutto – netto) 6,5 PS / 4,8 kW (5,5 PS / 4,1 kW)


Vorschub Manuell

Schnitttiefeneinstellung Stufenlos per Handrad

Kraftübertragung Poly-V Riemen

Vibration 4,5 m/s²

Abmessungen (L x B x H) 650 x 450 x 1.000 mm

Gewicht 77 kg



www.goelz.de


6 7

Solide Bodensäge mit AV- Handgriffen und Absenkung über Handrad!Kompakt - Robust - Baustellengerecht

Steckbarer Wassertank, einfach zu befüllen

TransportbügelMotorstop Schnitttiefenanzeige

• Anti-Vibrations Handgriffe, höhenverstellbar für ergonomisches Arbeiten• stufenlose Absenkung mittels Handrad• Schnitttiefenanzeiger• Schnitt-Richtungsanzeiger für akkuraten Schnitt• Feststellbremse• Transportbügel• 25 Liter Wassertank mit großer Füllöffnung• Große Hinterräder für mehr Bodenfreiheit• Poly-V Riemen: langlebig, bessere Kraftübertragung

13 PS Honda BenzinmotorBlatt-Ø 450 mm165 mm Schnitttiefe

Zubehör

Arretierung der Schnitttiefe

Absenkung über Handrad

Höhenverstellbarer Griff für ergonomisches Arbeiten

Feststellbremse





Wassertank 25 Liter


Motorleistung (brutto – netto) 13 PS / 9,5 kW (11,8 PS / 8,7 kW)


Vorschub Manuell

Schnitttiefeneinstellung Stufenlos per Handrad

Kraftübertragung Poly-V Riemen

Vibration 4,5 m/s²


Gewicht 110 kg



www.goelz.de


8 9

Maximale Bedienerfreundlichkeit durch AV-Handgriffe und Absenkung über Fusspedal!Kompakt - Robust - Baustellengerecht

FeststellbremseBaustellengerechte RäderAbsenkung über Fusspedal

Schnitttiefenanzeige

• Anti-Vibrations System, höhenverstellbarer Handgriff• stufenlose Schnitttiefeneinstellung mittels Gasdruckfeder und Fusspedal• Schnitttiefenanzeiger• Schnitt-Richtungsanzeiger für akkuraten Schnitt• Feststellbremse für sicheres Abstellen• Schutzbügel mit integrierter Kranöse• 25 Liter Wassertank mit großer Füllöffnung• Große Räder für mehr Bodenfreiheit• Robuster Keilriemenantrieb• Wartungsfreundliche Konstruktion

Wahlweise: Honda 13 PS oder Robin 14 PS BenzinmotorYanmar 10 PS Dieselmotor oder 400 V, 5,5 kW Elektromotor

Benzin-, Diesel oder Elektromotor Blatt-Ø 450 mm165 mm Schnitttiefe

Zubehör

Steckbarer Wassertank, 25 Liter

Höhenverstellbarer Vorschubbügel


Details zu FS170 mit Diesel- oder E-Motor, siehe Preisliste




Wassertank 25 Liter




Vorschub Manuell

Schnitttiefeneinstellung Stufenlos über Fußpedal und Gasdruckfeder

Kraftübertragung Keilriemensatz

Vibration 4,5 m/s²


Gewicht 120 kg



www.goelz.de


10 11

Robuster Fugenschneider mit Sägeblatt Absenkung über Schwenkarm für vielfältige Einsatzzwecke im Baugewerbe!

Höhenverstellbarer Vorschubbügel

Großer 25 Liter WassertankKontrollierter Schnittverlauf durch Richtungsanzeiger

Wasserzuführung durch die Schneidwelle

• Höhenverstellbare Handgriffe für ergonomisches Arbeiten• Stufenlose Absenkung über Handkurbel und Schwenkarm• Schnitttiefenanzeiger• Schnitt-Richtungsanzeiger für akkuraten Schnitt• Feststellbremse für sicheres Abstellen• Transportbügel• 25 Liter Wassertank mit großer Füllöffnung• Große Hinterräder für mehr Bodenfreiheit• Optimale Gewichtsverteilung• Wasserzuführung durch die Schneidwelle


Zubehör

Feststellbremse

Absenkungüber Handkurbel

Baustellengerechte Räder





Wassertank 25 Liter




Vorschub Manuell

Schnitttiefeneinstellung Stufenlos mittels Handkurbel



Gewicht 112 kg



Selbstfahrende Fugenschneider mit Benzin- oder Dieselmotor für den Ein-satz im Straßen- und Rohrleitungsbau

www.goelz.de


14 15

Robuster Fugenschneider mit elektrischem Vorschub für vielfältige Schneidarbeiten im Straßenbau!

Kontrollierter Schnittverlauf durch Richtungsanzeiger

Sägeblattdurchmesser 500 mm (Schnitttiefe 190 mm)

Zuschaltbarer Fahrantrieb Baustellengerechte Räder

• Elektro-Start, Batterie, Lichtmaschine• Stufenlose Absenkung über Handkurbel• Schnitttiefenanzeiger• Schnitt-Richtungsanzeiger für akkuraten Schnitt• Stufenlos regelbarer Elektrovorschub• Fahrantrieb zusätzlich freischaltbar• Kranöse• 25 Liter Wassertank mit großer Füllöffnung• Große Hinterräder für mehr Bodenfreiheit


Zubehör

25 Liter Wassertank

Kranöse

Elektrostart + Steuerpult für Vorschubgetriebe





Wassertank 25 Liter




Vorschub Elektrisch

Schnitttiefeneinstellung Stufenlos mittels Handkurbel


Gewicht 137 kg



www.goelz.de

FS250B/D Fugenschneider Fugenschneider FS250B/D

16 17

Kraftvoller Fugenschneider mit Benzin- oder Dieselmotor für den Einsatz im Straßen- und Rohrleitungsbau!

Selbstansaugende Wasserpumpe

Links- & RechtsschnittSägeblattdurchmesser bis 800 mm (Schnitttiefe 310 mm)

Klappbare Schutzhaube

• Höhenverstellbare Handgriffe für ergonomisches Arbeiten • Bedienerfreundlich durch übersichtlich angeordnete Bedienelemente • stufenlose Absenkung• Schnitttiefenanzeiger am Bedienpult • Schnellaushub per Knopfdruck über Elektrohydraulik • Automatische Keilriemenspannung • Elektrische, selbstansaugende Wasserpumpe • Rechts-/Linksschnitt • Schutzhaube klappbar, dadurch kann bis gegen eine Kante geschnitten werden • Elektrischer Vorschub / separat schaltbar / ohne mitlaufendes Sägeblatt verfahrbar (EN 13862) • Kranöse• Ausbalanciertes Fahrwerk mit großen Rädern, dadurch leichte Handhabung auf der Baustelle

25PS Honda-Benzin /20PS Hatz-Diesel MotorBlatt-Ø 800 mm310 mm Schnitttiefe

Zubehör

Übersichtliches Bedienpult mit Schnitttiefenanzeige


Technische Daten GÖLZ FS250B GÖLZ FS250DSchnitttiefe 310 mm



Wassertank Nein

Antriebsmotor Honda GX690 Hatz 2G40

Motorleistung (brutto – netto)25 PS / 18,5 kW (22 PS / 16,5 kW)

20 PS / 14,7 kW


Vorschub Elektrohydraulisch

Sägeblatt Aushub Elektrohydraulisch

Schnitttiefeneinstellung Stufenlos

Keilriemenspannung Automatisch



Bestellnummer 0282 250 4506 0282 250 4510


Elektro-Fugenschneider für den professionellen Anwender und

Schnitttiefen bis 400 mm

www.goelz.de

FS240SE Fugenschneider Fugenschneider FS240SE

20 21

Zerlegbarer Elektrofugenschneider auch für den Transport über Treppen oder Dachluken geeignet!

Höhenverstellbare Handgriffe

Steckbarer BlattschutzMotor abnehmbar über Schnelltrennsystem

• Kompakte Bauweise, zerlegbar• Höhenverstellbare Handgriffe für ergonomisches Arbeiten • Stufenlose Absenkung des Sägeblatts • Einsetzbar für Deckendurchbrüche und Trennschnitte in Beton und Stahlbeton • Motor abnehmbar mit Schnelltrennsystem • Rechts-/Linksschnitt • Schutzhaube klappbar, dadurch kann gegen eine Kante geschnitten werden • Anschluss für externe Wasserversorgung • Not-Aus-Schalter • Feststellbremse

7,5 kW DrehstrommotorBlatt-Ø 800 mm330 mm Schnitttiefe

Zubehör

Konstante Höhe der Arbeitsposition (Handgriffe) beim Absenken / Ausheben

des Sägeblattes durch innovative Chassis-Geometrie


Technische Daten GÖLZ FS240SESchnitttiefe 330 mm



Wassertank Nein

Antriebsmotor Drehstrom

Motorleistung 400 V; 7,5 kW; 16 A


Vorschub Manuell

Schnitttiefeneinstellung Stufenlos


Abmessungen (L x B x H) 1.300 x 720 x 950 mm

Gewicht 190 kg


Zubehör BestellnummerSchutzhaube für den Einsatz im Randbereich bis 5 mm Wandabstand

auf Anfrage


www.goelz.de

FS40E Fugenschneider Fugenschneider FS40E

22 23

Elektro-Fugenschneider mit elektrohydraulischem Vorschub für große Schnitttiefen im Innenbereich!

Übersichtliches BedienpultRechts- & LinksschnittSägeblattdurchmesser bis 1000 mm (Schnitttiefe 400 mm)

Selbstansaugende Wasserpumpe

• Höhenverstellbare Handgriffe für ergonomisches Arbeiten• Stufenlose Absenkung• Elektrischer Vorschub / separat schaltbar / ohne mitlaufendes Sägeblatt verfahrbar (EN 13862)• Sägeblattschnellaushub• Schutzhaube, steck- und klappbar• Rechts-/Linksschnitt• Elektrische , selbstansaugende Wasserpumpe• Bedienerfreundlich durch übersichtlich angeordnete Bedienelemente• Not-Aus-Schalter• Kranöse

15 kW DrehstrommotorBlatt-Ø 1000 mm400 mm Schnitttiefe

Zubehör

Starker Elektromotor 15 kW

Elektrischer Fahrantrieb / Stufenlos einstellbar


Klappbare Schutzhaube

Technische Daten GÖLZ FS40ESchnitttiefe 400 mm



Wassertank Nein

Antriebsmotor Drehstrom

Motorleistung 400 V; 15 kW; 32 A

Drehzahl Schneidwelle 930 min-1

Vorschub Elektrohydraulisch

Schnitttiefeneinstellung Stufenlos, elektrohydraulisch

Keilriemenspannung Halbautomatisch


Gewicht 418 kg


Zubehör BestellnummerLED-Arbeitsleuchte 0282 040 1005


www.goelz.de24 25

Übersicht Fugenschneider Fugenschneider Übersicht

Kleine und mittlere Fugenschneider

Technische Daten GÖLZ FS125 GÖLZ FS175Schnitttiefe 120 mm 165 mm

Sägeblatt-Ø (max.) 350 mm 450 mm

Sägeblatt Aufnahme 25,4 mm 25,4 mm

Wassertank 25 Liter 25 Liter

Antriebsmotor Honda GX200 Honda GX390

Motorleistung (brutto – netto)

6,5 PS / 4,8 kW (5,5 PS / 4,1 kW)

13 PS / 9,5 kW (11,8 PS / 8,7 kW)


Vorschub Manuell Manuell

Schnitttiefeneinstellung Stufenlos per Handrad Stufenlos per Handrad

Kraftübertragung Poly-V Riemen Poly-V Riemen

Vibration 4,5 m/s² 4,5 m/s²

Abmessungen (L x B x H) 650 x 450 x 1.000 mm 1.220 x 491 x 1.160 mm


Bestellnummer 0282 125 6000 0282 175 6000

Kleine und mittlere Fugenschneider

Technische Daten GÖLZ FS170 GÖLZ FS17Schnitttiefe 165 mm 170 mm



Wassertank 25 Liter 25 Liter

Antriebsmotor Honda GX390 Honda GX390


13 PS / 9,5 kW (11,8 PS / 8,7 kW)

13 PS / 9,5 kW (11,8 PS / 8,7 kW)


Vorschub Manuell Manuell

SchnitttiefeneinstellungStufenlos über Fußpedal und Gasdruckfeder

Stufenlos mittels Handkurbel

Kraftübertragung Keilriemensatz Keilriemensatz

Vibration 4,5 m/s²



Bestellnummer 0282 170 1000 0282 017 1000

Elektro- Fugenschneider

Technische Daten GÖLZ FS240SE GÖLZ FS40ESchnitttiefe 330 mm 400 mm



Wassertank Nein Nein

Antriebsmotor Drehstrom Drehstrom

Motorleistung 400 V; 7,5 kW; 16 A 400 V; 15 kW; 32 A

Drehzahl Schneidwelle 1.500 min-1 930 min-1

Vorschub Manuell Elektrohydraulisch

Schnitttiefeneinstellung Stufenlos Stufenlos, elektrohydraulisch


Keilriemenspannung Halbautomatisch

Abmessungen (L x B x H) 1.300 x 720 x 950 mm 1.150 x 800 x 1.210 mm


Bestellnummer 0282 241 1010 0282 040 1000

Selbstfahrende Fugenschneider

Technische Daten GÖLZ FS190 GÖLZ FS250B GÖLZ FS250DSchnitttiefe 190 mm 310 mm



Wassertank 25 Liter Nein

Antriebsmotor Honda GX390 Honda GX690 Hatz 2G40


13 PS / 9,5 kW (11,8 PS / 8,7 kW)

25 PS / 18,5 kW (22 PS / 16,5 kW)

20 PS / 14,7 kW

Drehzahl Schneidwelle 2.100 min-1 1.600 min-1 1.450 min-1

Vorschub Elektrisch Elektrohydraulisch

Sägeblatt Aushub Elektrohydraulisch

Schnitttiefeneinstellung Stufenlos mittels Handkurbel Stufenlos

Keilriemenspannung Automatisch


Gewicht 137 kg 285 kg 346 kg

Bestellnummer 0282 190 1000 0282 250 4506 0282 250 4510


www.goelz.de




- Gruppe


Ihr GÖLZ-Händler

chbr

Stempel

www.goelz.dewww.goelz.de

Kernbohrgeräte

www.goelz.de

Kernbohrgerät KB110P

3

GÖLZ Kernbohrgeräte Komplettsysteme

Anwenderfreundlich - geringes Gewicht - selbst erklärend

• Leichtes Alu-Kernbohrgerät mit sehr kleinem Stahl-Dübelfuß und 2-Gang Freihand-Kernbohrmaschine• Vorteil: Kernbohren freihand und ständergeführt, leicht aufzubauen• Leichtmetall-Bohrständer 12 kg mit Tragegriff• Hub 490 mm• Bohrbereich bis ø162 mm• Wasserwaage im Schlitten• Beidseitig aufsteckbarer Vorschubhebel• Laser-Mittenanzeige zur Anzeige des Bohrmittelpunktes• Kleiner, kompakter Dübelfuß• Werkzeugsatz und Befestigungssatz• Zubehör siehe Seite 34-37• passende Diamantbohrkronen finden Sie in unserem Werkzeugkatalog (ab S. 29)

Die kompakte, einfache und leichte Lösung für alle Bohrungen im Installations- und Befestigungsbereich von 10-162 mm

Zubehör BestellnummerWassersammelring siehe S. 34

Wasserbehälter 50 liter 0295 150 0600

GÖLZ-KB110 mit Dübelfuß Anschluss 1¼” UNC + R1/2" oder R1/2" Komplettgerät mit Leistung Drehzahl Bohrbereich Bestellnummer

FB23P - 1¼” UNC + R1/2”2200 W, 230 V, 50-60 Hz

520/1400 min-1 Ø 20-162 mm 0295 110 6033

FB25P - R1/2” 1400/2900 min-1 Ø 10-70 mm 0295 110 6035

Bohrständer KB110mit Spannhalsaufnahme und Werkzeugsatz, (ohne Befestigungssatz), Dübelfuß

0295 110 6030

www.goelz.de

Kernbohrgerät KB125DS250S Kernbohrgerät

4 5

Hochwertiges Komplettpaket mit 3-Gang Bohrmotor und Motor-Schnellkupplung, Winkelverstellung und kombiniertem Dübel-Saugfuß

• Leichtmetall-Bohrständer 12 kg• Hub 650 mm• Bohrbereich bis 250 mm• Führungssäule bis 45° verstellbar• Motorschnelltrennsystem „STS“• Rollengeführter Bohrschlitten• Beidseitig aufsteckbarer Vorschubhebel• Laser-Mittenanzeige zur Anzeige des Bohrmittelpunktes• Vakuum-/Dübelfuß• Werkzeugsatz und Befestigungssatz• Zubehör siehe Seite 34-37• Passende Diamantbohrkronen finden Sie in unserem Werkzeugkatalog (ab S. 29)

Alu-Kernbohrgerät mit präziser Rollenführung für Installationsarbeiten und Versorgungsleitungen bis Bohrbereich Ø 250 mm

Die zuverlässige Lösung für den Installateur Bohrungen für Sanitär, Heizung, Lüftung, Klima und Elektro von Ø 50-250 mm

Leichtes Alu-Kernbohrgerät mit 2-Gang Bohrmotor und Kombi-Fußplatte zur Dübel- oder Vakuumbefestigung

• Leichtmetall-Bohrständer 12 kg • Bohrbereich bis 250 mm• Führungssäule bis 45° verstellbar• Wasserwaage im Schlitten• Beidseitig aufsteckbarer Vorschubhebel• Laser-Mittenanzeige zur Anzeige des Bohrmittelpunktes• Vakuum-/Dübelfuß• Werkzeugsatz und Befestigungssatz• Zubehör siehe Seite 34-37• Passende Diamantbohrkronen finden Sie in unserem Werkzeugkatalog (ab S. 29)



Vakuumpumpe VP 25 0295 010 0200

Vakuumkit 0295 125 0008

GÖLZ-KB125 mit Vakuum-/Dübelfuß Anschluss 1¼” UNC + R1/2" Komplettgerät mit Leistung Drehzahl Bohrbereich Bestellnummer

EBL33L 2500 W, 230 V, 50-60 Hz 300/520/1.700 min-1 Ø 35-250 mm 0295 125 6017

Bohrständer KB125mit Schnelltrennsystem STS und Werkzeugsatz, (ohne Befestigungssatz), Vakuum-/Dübelfuß, Gewicht 12 kg, Ø bis 250 mm

0295 125 6010




Vakuumkit 0295 125 0008

GÖLZ-DS250S mit Vakuum-/Dübelfuß Anschluss 1¼” UNCKomplettgerät mit Leistung Drehzahl Bohrbereich Bestellnummer

GBM25 2500 W, 230 V, 50-60 Hz 360/850 min-1 Ø 52-250 mm 0295 125 9100

Bohrständer DS250Smit Schnelltrennsystem und Werkzeugsatz, (ohne Befestigungssatz), Vakuum-/Dübelfuß, Gewicht 12 kg, Ø bis 250 mm

0295 125 9001


www.goelz.de

Kernbohrgerät KB130KB250 Kernbohrgerät

6 7

Leistungsstarkes Alu-Kernbohrgerät mit präziser Rollenführung für das Baugewerbe bis Bohrbereich Ø 300 mm

Hochleistungs-Kernbohrsystem mit 3,3 kW Profi-Bohrantrieb und rollengeführtem Vorschubschlitten

• Leichtmetall-Bohrständer 16 kg• Hub 650 mm• Bohrbereich bis 300 mm• Führungssäule bis 45° verstellbar• Motorschnelltrennsystem „STS“• Rollengeführter Bohrschlitten• Untersetzungshandrad mit 2 Vorschubgeschwindigkeiten• Beidseitig aufsteckbarer Vorschubhebel• Laser-Mittenanzeige zur Anzeige des Bohrmittelpunktes• Vakuum-/Dübelfuß• Werkzeugsatz und Befestigungssatz• Zubehör siehe Seite 34-37• Passende Diamantbohrkronen finden Sie in unserem Werkzeugkatalog (ab S. 29)

Robuste, verwindungsfreie Edelstahl-Säule und Messing-Gleitführung, Motor-Schnellkupplung und kombiniertem Dübel- Saugfuß

• Gewicht Bohrständer 17 kg • Hub 600 mm• Bohrbereich bis 250 mm• Führungssäule bis 45° verstellbar• Motorschnelltrennsystem „STS“• Drehkreuz, beidseitig aufsteckbar• Vakuum-/Dübelfuß• Werkzeugsatz und Befestigungssatz• Zubehör siehe Seite 34-37• Passende Diamantbohrkronen finden Sie in unserem Werkzeugkatalog (ab S. 29)

Die bewährte Komplett-Ausstattung für den Bau für Kernbohrungen bis Ø 250 mm Auspacken – Befestigen – Bohren




Vakuumkit 0295 250 0050

GÖLZ-KB250 mit Vakuum-/Dübelfuß Anschluss 1¼” UNCKomplettgerät mit Leistung Drehzahl Bohrbereich Bestellnummer

BBM33L-extra 3300 W, 230 V, 50-60 Hz 180/430/750 min-1 Ø 45-300 mm 0295 250 6006

GBM 30 3000 W, 230 V, 50-60 Hz 220/500/935 min-1 Ø 30-300 mm 0295 250 6007

Bohrständer KB250mit Schnelltrennsystem STS und Werkzeugsatz, (ohne Befestigungssatz), Vakuum-/Dübelfuß, Untersetzungshandrad, Gewicht 16 kg, Ø bis 300 mm

0295 250 6000




GÖLZ-KB130 mit Vakuum-/Dübelfuß Anschluss 1¼” UNC + R1/2" oder 1¼” UNCKomplettgerät mit Leistung Drehzahl Bohrbereich Bestellnummer

EBL33L - 1¼” UNC + R1/2”2500 W, 230 V, 50-60 Hz

300/520/1.700 min-1 Ø 35-250 mm 0295 130 6009

GBM25 - 1¼” UNC 360/850 min-1 Ø 52-250 mm 0295 130 6008

Bohrständer KB130mit Schnelltrennsystem STS und Werkzeugsatz, (ohne Befestigungssatz), Vakuum-/Dübelfuß, Gewicht 17 kg, Ø bis 280 mm

0295 130 6000


www.goelz.de


8 9

Universelles Kernbohrgerät für den Hoch-, Tief- und Straßenbau

• Standardausführung „Wand und Decke“ mit Dübelfuß• Hub 630 mm• Doppelsäulenführung mit Feinvorschub• Motorschnelltrennsystem „STS“• Rückenstütze• Werkzeugsatz und Befestigungssatz• Gewicht Bohrständer 27 kg• Zubehör siehe Seite 34-37• Passende Diamantbohrkronen finden Sie in unserem Werkzeugkatalog (ab S. 29)

Alle Antriebsmöglichkeiten: Elektro-, Benzin, Druckluft und Hydraulikantrieb

Alle Einsatzmöglichkeiten: Wand, Decke und Kanal

Alle Befestigungsmöglichkeiten: Dübel-, Vakuum- und Kanalrohrbefestigung

KB150 mit STIHL-Benzinmotor2,8 kW (3,8 PS) 300 min-1

KB150 mit Hydraulikmotor140 bar, 300 min-1 (HBM100)

KanalumbausatzEinfaches Positionieren und Befestigen im Kanalbau

GÖLZ-KB150 mit Dübelfuß Anschluss 1¼” UNC (Benzingerät Gölz 3-Loch Flansch)Komplettgerät mit Leistung/Druck Drehzahl Bohrbereich Bestellnummer

ElektromotorBBM33L-extra

3300 W, 230 V, 50-60 Hz

180/430/750 min-1 Ø 45-330 mm 0295 150 6010

BenzinmotorSTIHL 2-Takt-Motor

2,8 kW (3,8 PS) 300 min-1 Ø 110 - 300 mm 0295 153 2000

DruckluftmotorLZL15

6-7 bar 3,3 m³/min Luftbedarf

600 min-1 Ø 50 - 150 mm 0295 152 6601

280 min-1 Ø 110 - 300 mm 0295 152 3601

HydraulikmotorenHBM50

140 bar30 l/min Ölmenge

610 min-1 Ø 50 - 150 mm 0295 150 3900

HBM100140 bar30 l/min Ölmenge

300 min-1 Ø 150 - 300 mm 0295 150 3910

HBM160140 bar30 l/min Ölmenge

190 min-1 Ø 250 - 330 mm 0295 150 3920

Bohrständer KB150mit Schnelltrennsystem STS und Werkzeugsatz, (ohne Befestigungssatz), Dübelfuß, Gewicht 27 kg, Ø bis 330 mm

0295 151 6000

Zubehör BestellnummerWasserbehälter 50 liter 0295 150 0600

Wassersammelring siehe S. 34


Vakuumsaugplatte 0295 150 0003

Winkelverstellung 0295 150 0013

Kanalumbausatz (Kanalrahmen, Erdnägel, Spanngurt und Ratsche, Druckwasserbehälter und Bodenrahmen) 0295 150 0001

KB150 mit Druckluftmotor6-7 bar, 280/600 min-1


www.goelz.de

Kernbohrgerät KB 500KB400 Kernbohrgerät

10 11

Kernbohrgerät mit leichtgängiger Rollen- und Gleitführung für den professionellen Anwender bis Bohrbereich Ø 400 mm

Optional mit verlängerter Führungssäule bis 2000 mm Hub verfügbar

• Hub 600 mm• Edelstahl-Führungssäule mit verzinkter Zahnstange• Bohrschlitten mit kombinierter Rollen- und Gleitführung• Motorschnelltrennsystem “STS”• Untersetzungshandrad mit 2 Vorschubgeschwindigkeiten i=1:4• Drehkreuz beidseitig aufsteckbar• Winkelverstellung 60° positiv/negativ• Werkzeug- und Befestigungssatz• Gewicht Bohrständer 17,5 kg• Zubehör siehe Seite 34-37• Passende Diamantbohrkronen finden Sie in

unserem Werkzeugkatalog (ab S. 29)

Kernbohrgerät mit leichtgängiger Rollen- und Gleitführung für den professionellen Anwender bis Bohrbereich Ø 600 mm

Optional bis Bohrbereich 1000 mm und Säulenlänge bis 2500 mm Hub verfügbar

• Hub 600 mm • Edelstahl-Führungssäule mit verzinkter Zahnstange• Bohrschlitten mit kombinierter Rollen- und Gleitführung• Motorschnelltrennsystem “STS”• Untersetzungshandrad mit 2 Vorschubgeschwindigkeiten i=1:4• Drehkreuz beidseitig aufsteckbar• Winkelverstellung 60° positiv/negativ• Werkzeug- und Befestigungssatz• Gewicht Bohrständer 26 kg• Zubehör siehe Seite 34-37• Passende Diamantbohrkronen finden Sie in unserem Werkzeugkatalog (ab S. 29)

Zubehör BestellnummerRadsatz 0295 401 9060

Verlängerte Führungssäule auf Anfrage

BorMatic 0295 600 0546

Rückenstütze 0295 401 9030

Zubehör BestellnummerRadsatz 0295 401 9060

Verlängerte Führungssäule auf Anfrage

BorMatic 0295 501 6000

Rückenstütze 0295 501 9030

GÖLZ-KB400 mit Dübelfuß Anschluss 1¼” UNCKomplettgerät mit Leistung Drehzahl Bohrbereich Bestellnummer


Dolphin DX5L 5200 W, 400 V, 16 A 120/280/440 min-1 Ø 100-400 mm 0295 401 6020

Bohrständer KB400mit Schnelltrennsystem STS und Werkzeugsatz, (ohne Befestigungssatz), Untersetzungshandrad, Gewicht 17,5 kg, Ø bis 400 mm

0295 401 6000

GÖLZ-KB500 mit Dübelfuß Anschluss 1¼” UNCKomplettgerät mit Leistung Drehzahl Bohrbereich Bestellnummer


Dolphin DX5L 5200 W, 400 V, 16 A 120/280/440 min-1 Ø 100-500 mm 0295 501 6020

Bohrständer KB500mit Schnelltrennsystem STS und Werkzeugsatz, (ohne Befestigungssatz), Untersetzungshandrad, Gewicht 26 kg, Ø bis 600 mm

0295 500 6020


www.goelz.de

BorMatic 750BorMatic 80

12 13

Jetzt mit Stahlsensor und Stahl-Stopp-Funktion bis Ø 250 mm Merkmale• Bohrt vollautomatisch ohne Bediener• 1-Gang Ausführung• Zusatzfunktion: Stahl-Stopp• Stahlsensor• Bei fertiger Bohrung oder Klemmer der Bohrkrone schaltet die BorMatic automatisch ab• Automatische Reduzierung des Vorschubs in Stahl• Werkzeugloser Anbau an GÖLZ KB400 + KB500 in Verbindung mit BBM33L-extra Bohrmotor• Kompakte Abmessungen (LxBxH): 166x195x275 mm• Gewicht: nur 6,3 kg

Ihr Nutzen• Höhere Produktivität durch gleichzeitigen Einsatz von zwei oder mehr Geräten durch einen Bediener• Bohrt schneller als manueller Vorschub• Höhere Lebensdauer der Diamantbohrkrone durch gleichbleibenden Vorschubdruck• Geringe Belastung des Bohrmotors durch konstanten Vorschubdruck (keine Überlastspitzen)

Merkmale• Bohrt vollautomatisch ohne Bediener• 2-Gang Ausführung, Untersetzungsverhältnis 1:2• Automatische Abschaltung von Motor und Vorschub bei fertiger Bohrung oder Klemmer der Bohrkrone• Automatische Reduzierung des Vorschubs in Stahl• Für den Einsatz von kleinen bis großen Bohrdurchmessern • Für Gölz KB400 und KB500 in Verbindung mit BBM33L-Extra-Bohrmotor• Abmessungen (LxBxH): 248x189x280 mm• Gewicht: nur 8,2 kg

Ideal einsetzbar bei• Reihen- oder Perforationsbohrungen für große Öffnungen (Türen, Fenster, Kreisöffnungen für Wendeltreppen etc.)• Serienbohrungen für diverse Befestigungsbohrungen wie z.B. Brückengeländer oder im Stahlbau• Bohrungen mit großer Bohrtiefe und langer Säule (Ankerbohrungen in der Sanierung)• Bohrungen, die es dem Bediener erlauben, in Sichtweite ein zweites oder mehrere Bohrgeräte in Betrieb zu nehmen.

Automatisches Kernbohren für den Bohrbereich bis Ø 500 mm

Technische Daten BorMatic 750Spannung 230 V, 50-60 Hz

Leistung 75 W, 52 NM

Bohrbereich ø 50 - 500 mm

Arbeitstemperatur -5 ̊ C bis +40 ̊ C

Abmessungen (LxBxH) 248 x 189 x 280 mm

Gewicht (komplett) 8,2 kg


Technische Daten BorMatic 80Spannung 230 V, 50-60 Hz

Leistung 52 W, 52 NM

Bohrbereich ø 50 - 250 mm

Arbeitstemperatur -5 ̊ C bis +40 ̊ C


Gewicht (komplett) 6,3 kg



www.goelz.de

BohrmotorenBohrmotoren

14 15

EBL33L

T1-200EL

BBM33L-extra

BBM33LL-extra

T9-475

Dolphin DX5L

HBM-Reihe

GBM 30

GBM 25

Technische Daten EBL33LSpannung 230 V, 50-60 Hz

Leistung 2,5 kW (1,75 kW)

Drehzahl 300/520/1700 min-1

Bohrbereich Ø 20 - 250 mm

Bohrkronenanschluss 1¼" UNC + R1/2"

Sicherheit PRCD

Gewicht 6,5 kg


Technische Daten GBM 30Spannung 230 V, 50-60 Hz

Leistung 3 kW (1,8 kW)



Bohrkronenanschluss 1¼” UNC

Sicherheit PRCD

Gewicht 12,2 kg


Technische Daten BBM33L-extraSpannung 230 V, 50-60 Hz



Bohrbereich Ø 45-400 mm


Sicherheit PRCD

Gewicht 13,2 kg


Technische Daten T9-475Spannung 230 V, 50-60 Hz


Drehzahl 165/315/515/1200 min-1


Bohrkronenanschluss 1¼" UNC

Sicherheit PRCD

Gewicht 14,5 kg


Technische Daten BBM33LL-extraSpannung 230 V, 50-60 Hz





Sicherheit PRCD

Gewicht 13,2 kg


Technische Daten Dolphin DX5LSpannung 400 V





Sicherheit ---

Gewicht 22,5 kg


Typ Leistung Drehzahl Bohrbereich Anschluss Gewicht BestellnummerHBM50 4,5 kW 610 min-1 Ø 50-150 mm 1¼" UNC 6 kg 0295 007 7050

HBM100 4,5 kW 300 min-1 Ø 150-300 mm 1¼" UNC 6,2 kg 0295 007 7100



Technische Daten GBM 25Spannung 230 V, 50-60 Hz


Drehzahl 360/850 min-1



Sicherheit PRCD

Gewicht 11,2 kg


Technische Daten T1-200Spannung 230 V, 50-60 Hz




Bohrkronenanschluss 1¼" UNC

Sicherheit PRCD

Gewicht 7,3 kg



GÖLZ KB200

www.goelz.de

KB200 Kernbohrgerät Kernbohrgerät KB200

18 19

Schnell und flexibel einsetzbar im Straßenbau

Einsatzbeispiele

Gewicht des Bedieners sorgt für festen Halt.

Überbohren von Wasser-schiebern bis Ø 200 mm.

Bohren von Prüfkernen.

1

1

2

3 3

2

GÖLZ Kernbohrgerät KB200 mit STIHL-Antriebsmotor FS560, die bewährte Lösung für Prüfkernbohrungen!Das GÖLZ KB200 ist dank seiner kompakten Bauweise und dem im Komplettgerät enthaltenen Zubehör schnell und problemlos einsetzbar:

GÖLZ-KB200 Anschluss Gölz 3-Loch FlanschKomplettgerät mit Leistung/Druck Drehzahl Bohrbereich Bestellnummer


2,8 kW 300 min-1 Ø 110 - 280 mm 0295 203 2000


3,3 kW, 230 V, 50-60 Hz

180/430/750 min-1 Ø 50 - 280 mm 0295 203 2010

DruckluftmotorLZL15

6-7 bar, 3,3 m³/min Luftbedarf

600 min-1 Ø 100 - 280 mm 0295 203 2020

Zubehör BestellnummerKernfangzange Ø 50 mm 0296 000 0082

Kernfangzange Ø 100 mm 0296 000 0088



• Prüfkernbohrungen in Asphalt und Beton• Ausbohren von Schieberarmaturen• Bohrungen zum Setzen von Pollern und Pfosten• Unterflurbefeuerung• Im Leitplanken- und Zaunbau• Hub 600 mm

• Bohrständer mit Standplatten und Transportrollen• Druckwasserbehälter 10 l mit Schlauch• Abgasschlauch 4 Meter (bei STIHL-Motor) • Werkzeugsatz• Gewicht mit STIHL 2-Takt-Motor: 53 kg


GÖLZ KB350

www.goelz.de


22 23

Das ORIGINAL im Kanal! Kernbohrgerät mit Stihl-Antriebsmotor für Hausanschlußbohrungen im Kanalbau bis Ø 354 mm

Die Problemlösung für Hausanschlüsse im Kanalbau

> Modernstes Design> Hochwertige Verarbeitung durch Magnesium-Druckgussteile> Kompakte Bauform und Leichtbauweise für praxisgerechten Einsatz auf engstem Raum> Bewährte STIHL-Antriebs- und GÖLZ-Systemtechnik sorgen für höchste Betriebssicherheit und Wirtschaftlichkeit> Unabhängig einsetzbar von Versorgungsnetzen

• Bohrständer, Hub 450 mm, mit selbstzentrierendem Rohrfuß• Bodenrahmen und 2 Erdnägel zur Befestigung in der Baugrube• Spannband 2,1 m mit Ratsche zur Befestigung am freiliegenden Rohr• STIHL 2-Takt-Motor, 2,8 kW (3,8 PS) - unabhänig vom Versorgungsnetz

• Abgasschlauch, ca. 4m lang• Bohrgetriebe mit Spülkopf, Bohrbereich 110 - 354 mm• Bohrkronenanschluss, GÖLZ 3-Loch-Flansch• Druckwasserbehälter 10 l, mit Schlauch zur Versorgung der Bohrkrone mit Spülwasser• Gewicht: 45 kg

Standard-Ausstattung für den Einsatz im Kanalbau

Das Kanalbohrgerät ist wahlweise auch mit Hydraulik-, Druckluft-, oder Elektromotor lieferbar.

Bohren 45° am freiliegenden Rohr. Befestigung mit Spannband. Winkelaufsatz im Zubehör.

Hydraulikmotor HBM100Technische Informationen siehe S.25

Druckluftmotor LZL15Technische Informationen siehe S.25

Einsatzbeispiele

Bohren 90° am freiliegenden Rohr. Befestigung mit Saug-platten (Zubehör).

Bohren 90° am verlegten Rohr. Das Kernbohrgerät wird mit dem Rohrfuß zwischen Betonrohr und Grabenwand geklemmt. Zusätzliche Sicherung mit Erdnägeln.

Bohren 90° am verlegten Rohr. Befestigung am Boden-rahmen mit Erdnägeln.

11

2

3

3

2

4

4


www.goelz.de


Baggeranbausatz 45° Winkelaufsatz

24 25

In jeder Lage einsetzbar! Zubehör KB350

GÖLZ-KB350 Anschluss GÖLZ 3-Loch FlanschKomplettgerät mit Leistung/Druck Drehzahl Bohrbereich Bestellnummer


2,8 kW 300 min-1 Ø 110 - 354 mm 0295 353 2000


3,3 kW, 230 V, 50-60 Hz

180/430/750 min-1 Ø 45-354 mm 0295 353 2010

DruckluftmotorLZL15

6-7 bar, 3,3 m³/min Luftbedarf

600 min-1 Ø 110 - 280 mm 0295 353 2020

HydraulikmotorHBM100

140 bar30 l/min Ölmenge

300 min-1 Ø 110 - 354 mm 0295 353 2030

Zubehör BestellnummerBaggeranbausatz 0295 003 0065

45° Winkelaufsatz 0295 003 0060


Radsatz 0295 003 0070

Satz Saugplatten 0295 300 0003

Satz Standplatten 0295 300 0005

Satz Rollenführung 0295 300 0006

Rahmenverlängerung für Rohre <DN300 0295 300 0011

Spannband 2,1 m mit Schäkel 0295 300 0053

Spannband 4 m 0295 300 0054

Spannband 8 m 0295 300 0058

Spannratsche 0295 300 0051

Abgasschlauch 4 m 0295 010 0014


www.goelz.de

Freihandbohrmaschinen FB23P/FB25PTB10S Trockenbohrmaschine

26 27

• Handliche 1-Gang-Maschine für Elektroinstallationen• Ø 68, 82, 102, 112 mm (Dosensenker) und• Vibrationsfreies Trockenbohren bis Ø 160 mm• Im Kamin-, Heizungs- und Lüftungsbau • In Kalksandstein, Gasbeton, Ziegel- und Klinkersteine• Thermo-Überlastschutz• Zubehör: Dosensenker und Absaugung siehe Werkzeugkatalog (S. 29)

1-Gang Trockenbohrmaschine mit und ohne Staubabsaugung speziell für die Elektro- und Sanitärinstallation einsetzbar

• FB23P- Nass- und Trockenbohrmaschine bis Ø 200 mm• FB25P- Nassbohrmaschine bis Ø 70 mm• Bohrkronenanschluss 1 1/4“ UNC + R 1/2“ oder R1/2“• Mit integriertem PRCD-Schutzschalter• Elektronischer Sanftanlauf, Service-Intervall, Strombegrenzung • Nivellierhilfe durch zwei integrierte Libellen• Thermo-Überlastschutz• Inkl. Werkzeugset SW 32 und SW 41

Kompakte 2-Gang- Profi Kernbohrmaschinen für Dübelbefestigungs- und Installationsbohrungen

Technische Daten GÖLZ TB10SAusführung Trockenbohrmaschine

Handgriff Spatengriff

Motor Elektrisch, 230 V, 50-60 Hz

Leistung 1800 W

Drehzahl 1200 min-1

Geschwindigkeiten 1-Gang

Bohrbereich Ø bis 160 mm

Bohrkronenanschluss M18 außen

Sicherheit Thermo-Überlastschutz, mech. Sicherheitskupplung

Wasseranschluss ---

Spannhals-Ø 53 mm

Abmessungen (LxBxH) 460x95x320 mm

Gewicht 5,7 kg


Technische Daten GÖLZ FB23P GÖLZ FB25P

AusführungNass-/Trocken- bohrmaschine

Nassbohrmaschine

Handgriff Pistolengriff


Leistung 2200 W

Drehzahl 520/1400 min-1 1400/2900 min-1


Bohr-Ø in Beton (Nass)

10 - 110 mm – Freihand10 - 160 mm – Bohrständer

10 - 70 mm - Freihand 10 - 70 mm - Bohrständer

Bohr-Ø in Mauerwerk (Trocken)

20 - 200 mm - Freihand, (Staubabsaugung Zubehör)

Bohrkronenanschluss 1¼”UNC + R½” R½”

Sicherheit PRCD

Wasseranschluss Gardena

Spannhals-Ø 60 mm

Abmessungen (LxBxH) 396x100x295 mm 337x100x295 mm

Gewicht 5,9 kg 5,6 kg

Bestellnummer 0295 007 5020 0295 007 5025

Zubehör BestellnummerTransportkoffer B802223

Bohrständer DS160S 0295 110 9010

Bohrständer KB125 0295 125 6000


www.goelz.de

Freihandbohrmaschine FB20PFB33P, FB33S Freihandbohrmaschinen

28 29

Kräftige 3-Gang- Profi Kernbohrmaschine in Vollmetall- ausführung zum hand- und ständergeführten Bohren

• FB33P-Nass-/Trockenbohrmaschine mit Pistolenhandgriff• FB33S-Nass-/Trockenbohrmaschine mit Spatengriff sowie integrierter Absaugvorrichtung• Bohrkronenanschluss 1 1/4“ UNC + R 1/2“ • Mit integriertem PRCD-Schutzschalter• Sanftanlauf, Service-Intervall, Strombegrenzung• Nivellierhilfe durch zwei integrierte Libellen• Thermo-Überlastschutz• Inkl. Werkzeugset SW 32 und SW 41

Kräftige 3-Gang- Profi Kernbohrmaschine zum hand- und ständergeführten Bohren

• Nass- und Trockenbohren in Beton und Mauerwerk• Bohrkronenanschluss 1 1/4" UNC + R 1/2" • Mit integriertem PRCD-Schutzschalter• Pistolenhandgriff• Nivellierhilfe durch zwei integrierte Libellen• Thermo-Überlastschutz• Inkl. Werkzeugset SW 32 und SW 41

Technische Daten GÖLZ FB33P GÖLZ FB33S

Ausführung NassbohrmaschineNass-/Trocken- bohrmaschine

Handgriff Pistolengriff Spatengriff


Leistung 2200 W

Drehzahl 520/1400/2900 min-1


Bohr-ø in Beton (Nass)



Bohr-ø in Mauerwerk (Trocken)

20 - 200 mm - freihand (Staubabsaugung Zubehör)

20 - 200 mm - freihand, Staubabsaugung integriert

Bohrkronenanschluss 1 1/4" UNC + R1/2"

Sicherheit PRCD

Wasseranschluss Gardena Geka-Kupplung

Spannhals-Ø 60 mm


Gewicht 6,5 kg

Bestellnummer 0295 007 5064 0295 007 5073

Technische Daten GÖLZ FB20PAusführung Nass-/Trockenbohrmaschine



Leistung 2200 W

Drehzahl 450/1200/2500 min-1





20 - 200 mm - Freihand


Sicherheit PRCD


Spannhals-Ø 60 mm


Gewicht 6,7 kg









www.goelz.de

BohrständerBohrständer

30 31

Leichte, moderne Aluminium Kernbohrständermit Gleitführung

Leichte, professionelle Aluminium Kernbohrständermit Rollenführung

DS160S KB110DS250S KB125DS300S KB250

Technische Daten GÖLZ DS160S GÖLZ DS250S GÖLZ DS250S GÖLZ DS300S GÖLZ DS300Smax. Bohrdurchmesser Ø 162 mm Ø 200 mm Ø 250 mm Ø 300 mm Ø 300 mm

Führungssäule Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium

Hub 490 mm 650 mm 650 mm 650 mm 650 mm

Winkelverstellung 45° stufenlos 45° stufenlos 45° stufenlos 45° stufenlos 45° stufenlos

Befestigung Vakuum- /Dübelfuß Vakuum-/Dübelfuß Vakuum-/Dübelfuß Vakuum-/Dübelfuß Dübelfuß

Bohrschlitten Gleitführung Gleitführung Gleitführung Gleitführung Gleitführung

Abmessungen: (LBH) 490x260x900 mm 450x290x950 mm 450x290x950 mm 400x290x1050 475x350x1050 mm

Gewicht 11 kg 12,5 kg 12,5 kg 17,8 kg 18 kg

Motoraufnahme Spannhals 60 mm Spannhals 60 mm Motorplatte Motorplatte Motorplatte

Bestellnummer 0295 110 9010 0295 125 9010 0295 125 9020 0295 250 9010 0295 250 9020

Technische Daten GÖLZ KB110 GÖLZ KB125 GÖLZ KB125 GÖLZ KB250 GÖLZ KB250max. Bohrdurchmesser ø 162 mm ø 200 mm ø 250 mm ø 300 mm ø 300 mm

Führungssäule Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium

Hub 490 mm 650 mm 650 mm 650 mm 650 mm

Winkelverstellung 45° stufenlos 45° stufenlos 45° stufenlos 45° stufenlos 45° stufenlos

Befestigung Vakuum-/Dübelfuß Vakuum-/Dübelfuß Vakuum-/Dübelfuß Vakuum-/Dübelfuß Dübelfuß

Bohrschlitten Rollenführung Rollenführung Rollenführung Rollenführung Rollenführung

Abmessungen: (LBH) 310x255x890 mm 505x360x945 mm 505x360x945 mm 315x215x1090 mm 270x220x1090 mm

Gewicht 10 kg 12 kg 12 kg 15,5 kg 15,5 kg

Motoraufnahme Spannhals 60 mm Spannhals 60 mm STS Motorplatte STS Motorplatte STS Motorplatte

Bestellnummer 0295 110 6000 0295 125 6000 0295 125 6012 0295 250 6002 0295 250 6022

Hochwertige Gleitführung Hochwertige Rollenführung Inkl. Laserpointer!


www.goelz.de

BohrständerBohrständer

32 33

KB400 KB500KB130 KB150

Robuste Universal-Kernbohrständer aus Edelstahl Profi Kernbohrständer aus Edelstahl

hochwertige Rollen- /Gleitführung

Technische Daten GÖLZ KB400 GÖLZ KB500max. Bohrdurchmesser Ø 400 mm Ø 600 mm

Führungssäule: Edelstahl Edelstahl

Hub: 600 mm 600 mm

Winkelverstellung: 60° positiv/negativ 60° positiv/negativ

Befestigung: Dübelfuß Dübelfuß

Bohrschlitten: Rollen- / Gleitführung Rollen- / Gleitführung

Abmessungen: (LBH) 425x316x1011 mm 460x325x1046 mm

Gewicht: 17,5 kg 26 kg

Motoraufnahme: STS-Motorplatte STS-Motorplatte

Bestellnummer 0295 401 6002 0295 501 6002

Technische Daten GÖLZ KB130 GÖLZ KB130 GÖLZ KB150max. Bohrdurchmesser Ø 250 mm Ø 250 mm Ø 330 mm

Führungssäule: Edelstahl Edelstahl Edelstahl

Hub: 600 mm 600 mm 630 mm

Winkelverstellung: 45° stufenlos 45° stufenlos 45° stufenlos

Befestigung: Vakuum-/Dübelfuß Dübelfuß Dübelfuß

Bohrschlitten: Messing-Gleitführung Messing-Gleitführung Gleitführung

Abmessungen: (LBH) 400x340x930 mm 270x220x1110 mm 585x350x1000 mm

Gewicht: 16,5 kg 16,5 kg 27 kg

Motoraufnahme: STS-Motorplatte STS-Motorplatte STS-Motorplatte

Bestellnummer 0295 130 6002 0295 130 6022 0295 151 6002


www.goelz.de

ZubehörZubehör

34 35

Vakuumpumpe VP 25 Vakuumsatz Alu-Bohrständer Vakuum Saugplatte

Tauchpumpe

Wassersammelring

• Mit Sicherheitskessel und Rückschlagventil• Volumenstrom: 25 l/min• Kesselinhalt: 5 l• 230 V, 250 W, 50 Hz, 1400 min-1, IP44• Gewicht: 12,7 kg• Maße (LxBxH): 370x200x500 mm

Bestellnummer: 0295 010 0200

Untersetzungs- Vorschubgetriebe• 2 Vorschubgeschwindigkeiten• Untersetzung: 1:4• Für KB250, 400, 500


Bestehend aus Vakuumkeil und Vakuumgummi

• Für KB110 Kombi / DS160SBestellnummer: 0295 110 0012



Mit Dichtsatz zum Unterschrauben Für Bohrständer mit DübelfußAbmessungen (LxB): 420x325 mm


• Für die Wasserversorgung aus einem Wassertank• 220 V, 50 Hz• 80 l/min bei max. 6,5 m Förderhöhe


Wasserbehälter WB50E• 12 Volt Batterie mit Ladegerät• Integrierte Tauchpumpe 19l/min @ 0,85bar• 50 liter schlagfester Kunststofftank• Einsatzzeit mit voller Batterie bis 8 Std.• Batterie Ladestandsanzeige• 6 m Wasserschlauch mit Gardena-Kupplung• Faltbar für einfachen Transport• Gewicht: 32 kg


Druckwasserbehälter• 10 l Fassungsvermögen• Kupplung mit 4 m Wasserschlauch

• Für KB200 und KB350 / STIHL-Motor mit GÖLZ MK-Kupplung


• Für GÖLZ Kernbohrgeräte mit Gardenakupplung


Nasssauger GS70K• 230 V, 50 Hz• 2 Motoren à 1200 Watt• 70l schlagfester Kunststoffbehälter


Komplett mit Halter für alle gängigen Kernbohrständer.

Lieferbare Größen:

• Bis Ø 130 mm


• Bis Ø 180 mm


• Bis Ø 230 mmBestellnummer: 0295 000 6002

• Saugt sich bei Verwendung eines Vacuumsaugers direkt auf der Wand fest. • Optimal für Freihand-Kernbohren, trocken, nass oder auch als Staubabsaugung beim Hammerbohren• Kunststoff-Sammelring• einsetzbar bis Ø 140 mm


Trockensauger S1625• 230 V, 50 Hz, 1600 W• 20 l Behältervolumen• FKP 4300 Polyester Feinstaubfilter• Staubrückhaltung: 99,9 %• Gerätesteckdose• Impuls-Filterreinigung• Komplett mit Zubehör• Gewicht: 12,7 kg


AP-Staub- Wassersammelring


www.goelz.de

ZubehörZubehör

36 37

Bestellnummer: Bestellnummer:

Befestigungsmittel

FDBB Spreizelement Ø 16 mm 0263 340 0011

FDBB Ankerstange M12, 160 mm

FDBB Ankerstange M12, 250 mm

0267 120 0027

0267 120 0028

FDBB Spannmutter 0267 120 0019

Unterlegscheibe 0295 000 0331

Rawl-Dübel M12, Bohr-Ø 20 mm 0263 370 0012

Schlagdübel M12, Bohr-Ø 16 mm 0263 370 0014

Befestigungssatz FDBB komplettFDBB Spannmutter, Unterleg-scheibe, SDS+ Bohrer 16 mm, 5x FDBB Spreizelement, FDBB Ankerstange 160 mm 0295 110 0992

Bohrkernheber• Zum Ausheben von Bohrkernen


Leichtlösering• Erleichtert das Lösen der Bohrkrone vom Bohrmotor• Geeignet für Kernbohrmachinen mit 1¼" UNC Bohrkronenanschluss


Motor- Schnelltrennplatte STS• Bohrmotor-Anbauplatte für den Einsatz an allen GÖLZ Hochbau-Kernbohrständern mit STS-Sytsem


Motor-Distanzplatten• 20 mmBestellnummer: BD502545

• 45 mmBestellnummer: BD501852

Schärfplatte• Zum Anschärfen neu belegter oder stumpfer Diamantbohrkronen• Maße (LxBxH): 350x260x50 mm


Abstützstange• Schnellbefestigung für Bohrständer• Zum Verspannen zwischen Boden und Decke oder von Wand zu Wand• Spannweite 1,80 - 3,00 m


M12, Ankerstange Rawl 250 mm 0267 120 0023

M12, Ankerstange Schlaganker 175 mm 0267 120 0024

M12, Ankerstange Schlaganker 250 mm 0267 120 0020

6-kant Befestigungsmutter 0267 120 0011

SchnellspannsatzM12, mit Trapezgewinde 130 mm und Sicherungsmutter 0267 120 0030


Leichtlösering XL für Bohrmotoren bis 3,4 kW

Leichtlösering XXL für Bohrmotoren ab 4 kW


www.goelz.de




- Gruppe


Ihr GÖLZ-Händler

chbr

Stempel

www.goelz.de

Handgeführte Diamant Bohr- und Trenntechnik

www.goelz.de

Elektro-Trennschleifer ES350SF150 Schlitzfräse

2 3

Schnell und problemlos einsetzbar in• Kalkstein • Gasbeton• Bims • Klinker• Poroton • Beton• Harter Klinker • Gebrannter Ziegel

Merkmale• Elektronischer Sanftanlauf• Thermo-Überlastschutz• Überlast-LED• Werkzeuglose Frästiefeneinstellung• Spindelarretierung für einfachen Scheibenwechsel• Absaugstutzen Ø 35 mm für Industriesauger mit Saugschlaucharretierung• Integrierte Absaugung

Komfort• Randnahes Arbeiten bis 15 mm• Parallele, ergonomische Griffposition• Schiebender Schnitt - bequeme Handhabung• Stufenlose Schnitttiefenänderung durch Stellrad• Groß dimensionierte Schalter sind durch einfachen Druck zu betätigen• Nahezu vollständige Staubabsaugung

Kraftvolle Schlitzfräse mit einem Höchstmaß an Sicherheit und Komfort!Schlitzfräse für das Fräsen bis zu einer maximalen Schnittbreite von 46 mm und einer Schnitttiefe von max. 45 mm.

Vielfältig einsetzbar bei:• Anpassen von Öffnungen in Beton- und Mauerwerk• Trennen von Rohren, Bordsteinen, Gehwegplatten aus Beton, Naturstein, Kunststein, Klinker

Merkmale• 2,7 kW Elektromotor mit Softstart• Thermo-Überlastschutz• Abschaltkohlen zum Schutz des Motors• Werkzeuglos einstellbare Schnitttiefenbegrenzung (Zubehör)• Spindelarretierung für einfachen Scheibenwechsel• Absaugstutzen Ø 35 mm für Industriesauger• Robuste Metall-Schutzhaube• Handgriff und Schutzhaube verstellbar• Breite Auflagerollen- exakte Führung• Eintauchfunktion• Adapter für randnahes Arbeiten ( Zubehör)

Elektrischer Nass-/Trocken-Trennschleifer mit Absaugung Die Allroundsäge für präzise Schnitte mit Diamanttrenn-scheiben im Innen- und Außenbereich. Schnitttiefe bis 130 mmKraftvoller 2,7 kW Elektro-Trennschleifer für Ø 350 mm Sägeblatt und Schutzhaube mit Absaugung. Das gegenläufige Sägeblatt gewährleistet optimale Schmutzabsaugung beim Nass- und Trockenschnitt durch Anschluss eines Industriesaugers.

Zubehör BestellnummerIndustriesauger Starmix 1625 0295 100 1000

Technische Daten GÖLZ SF150Nennspannung 230 V, 50 Hz

Leistung 2,3 kW

Nenndrehzahl 4.300 min-1

Leerlaufdrehzahl 7.500 min-1


Trennscheiben-Aufnahme 22,23 mm


Max. Schnittbreite 46 mm

Gewicht 5,8 kg

Bestellnummer (ohne Diamanttrennscheibe)

SF 150

passende Diamanttrennscheiben (DTS30) finden Sie in unserem Diamantwerkzeug-Katalog

Technische Daten GÖLZ ES350Nennspannung 230 V, 50 Hz

Leistung 2,7 kW





Gewicht 12,5 kg

Bestellnummer(ohne Diamanttrennscheibe)

ES350

Zubehör BestellnummerSchnitttiefenbegrenzung 0295 150 1310

Adapter für randnahes Arbeiten 0295 150 1311


www.goelz.de

HE160 Handtrennsäge Schleifmaschine SM125

4 5

Flexibel einsetzbar bei:• Wandausschnitten• Trennschnitte für Tür- und Fensterverbreiterungen • In Mauerwerk aus Beton, Klinker, Poroton, Gasbeton, Kalksandstein sowie in Fliesen und Natur- und Kunststein

Merkmale• 3 kW-Elektromotor mit Softstartelektronik• Multifunktionselektronik gegen Überlastung• PRCD Personenschutzschalter für Ihre Sicherheit• Präzise Schnittführung durch Führungsrollen• Stufenlos einstellbare Schnitttiefe• Handgriffe, individuell einstellbar• Nur im Nassschnitt einsetzbar

• Für die perfekte Oberflächenbearbeitung auf Beton und Estrich• Vorbereiten von Untergründen für neue Beschichtungen

Entfernen von:• Fliesenkleber, Putz, Farben• Schalungsnähten und Schlammhäuten• Beschichtungen und Teppichkleber

Merkmale• Elektronik-Sanftanlauf, Drehzahlkonstanthaltung• Thermische Überlastabschaltung, Überlast-LED • Vorderteil der Schutzhaube hochklappbar - Schleifarbeiten bis unmittelbar an die Kante der Bearbeitungsfläche • Bürstenkranz - hohe Absaugleistung für staubarmes Arbeiten bei Anschluss eines Industriesaugers (Zubehör) am 35 mm Stutzen• Schlankes Gehäuse - kompaktes, ausgewogenes Design• Softbügelgriff - schwingungsdämpfend• Spindelarretierung - einfacher Werkzeugwechsel• Einzigartige, ergonomische Bauweise• Höhenverstellbarer Fronthandgriff

Leistungsstarke Handtrennsäge für Schneidarbeiten im Baugewerbe bis zu einer Schnitttiefe von 158 mm

Robuste Beton-Schleifmaschine für kleine bis mittlere FlächenAbschleifen - Glätten - Reinigen

Starke, 3 kW Elektro-Handsäge für Ø 400 mm Sägeblatt für vielfältige Anwendungen im Baubereich mit größtmöglicher Sicherheit in Handhabung und Bedienung.

Technische Daten GÖLZ SM125Ausführung Standard

Motor 230 V, 50 - 60 Hz

Leistung 1,8 kW


Lastdrehzahl 1.700 min-1

Schleifteller-Ø 125 mm


Soft-Start ja

Schutzklasse 2

Gewicht 5,4 kg

Bestellnummer SM 125

Zubehör BestellnummerIndustriesauger Starmix 1625 0295 100 1000

passende Diamanttrennscheiben (DS35) finden Sie in unserem Diamantwerkzeug-Katalog

Zubehör BestellnummerBündigblattschutz mit Bündigflansch 0295 150 1090

Transportbox 0295 150 1091

Schnitttiefenbegrenzer mit Führungsrolle BD505101

Technische Daten GÖLZ HE160 GÖLZ HE160FAusführung Standard Bündig

Motor Elektromotor, 230 V, 50 - 60 Hz

Leistung 3,0 kW

Leerlaufdrehzahl 2.530 min-1

Lastdrehzahl 1.770 min-1




Soft-Start ja

Elektr. Sicherheitskupplung ja

Gewicht 11 kg

Bestellnummer 0295 150 1087 0295 150 1088


www.goelz.de

Freihandbohrmaschinen FB23P/FB25PTB10S Trockenbohrmaschine

6 7

• Handliche 1-Gang-Maschine für Elektroinstallationen• Ø 68, 82, 102, 112 mm (Dosensenker) und vibrationsfreies Trockenbohren bis Ø 160 mm• Im Kamin-, Heizungs- und Lüftungsbau • In Kalksandstein, Gasbeton, Ziegel- und Klinkersteine• Thermo-Überlastschutz• Zubehör: Dosensenker und Absaugung siehe Werkzeugkatalog (S. 29)

1-Gang Trockenbohrmaschine mit und ohne Staubabsaugung speziell für die Elektro- und Sanitärinstallation einsetzbar

• FB23P- Nass- und Trockenbohrmaschine bis Ø 200 mm• FB25P- Nassbohrmaschine bis Ø 70 mm• Bohrkronenanschluss 1 1/4“ UNC + R 1/2“ oder R1/2“• Mit integriertem PRCD-Schutzschalter• Elektronischer Sanftanlauf, Service-Intervall, Strombegrenzung • Nivellierhilfe durch zwei integrierte Libellen• Thermo-Überlastschutz• Inkl. Werkzeugset SW 32 und SW 41

Kompakte 2-Gang- Profi Kernbohrmaschinen für Dübelbefestigungs- und Installationsbohrungen

Technische Daten GÖLZ TB10SAusführung Trockenbohrmaschine

Handgriff Spatengriff


Leistung 1800 W

Drehzahl 1200 min-1


Bohrbereich Ø bis 160 mm

Bohrkronenanschluss M18 außen

Sicherheit Thermo-Überlastschutz, mech. Sicherheitskupplung

Wasseranschluss ---

Spannhals-Ø 53 mm


Gewicht 5,7 kg


Technische Daten GÖLZ FB23P GÖLZ FB25P

AusführungNass-/Trocken- bohrmaschine

Nassbohrmaschine



Leistung 2200 W

Drehzahl 520/1400 min-1 1400/2900 min-1


Bohr-Ø in Beton (Nass)

10 - 110 mm – Freihand10 - 160 mm – Bohrständer


Bohr-Ø in Mauerwerk (Trocken)

20 - 200 mm - Freihand, (Staubabsaugung Zubehör)

Bohrkronenanschluss 1¼”UNC + R½” R½”

Sicherheit PRCD


Spannhals-Ø 60 mm


Gewicht 5,9 kg 5,6 kg

Bestellnummer 0295 007 5020 0295 007 5025





www.goelz.de

Freihandbohrmaschine FB20PFB33P, FB33S Freihandbohrmaschinen

8 9

Kräftige 3-Gang- Profi Kernbohrmaschine in Vollmetall- ausführung zum hand- und ständergeführten Bohren

• FB33P-Nass-/Trockenbohrmaschine mit Pistolenhandgriff• FB33S-Nass-/Trockenbohrmaschine mit Spatengriff sowie integrierter Absaugvorrichtung• Bohrkronenanschluss 1 1/4“ UNC + R 1/2“ • Mit integriertem PRCD-Schutzschalter• Sanftanlauf, Service-Intervall, Strombegrenzung• Nivellierhilfe durch zwei integrierte Libellen• Thermo-Überlastschutz• Inkl. Werkzeugset SW 32 und SW 41

Kräftige 3-Gang- Profi Kernbohrmaschine zum hand- und ständergeführten Bohren

• Nass- und Trockenbohren in Beton und Mauerwerk• Bohrkronenanschluss 1 1/4" UNC + R 1/2" • Mit integriertem PRCD-Schutzschalter• Pistolenhandgriff• Nivellierhilfe durch zwei integrierte Libellen• Thermo-Überlastschutz• Inkl. Werkzeugset SW 32 und SW 41

Technische Daten GÖLZ FB33P GÖLZ FB33S

Ausführung NassbohrmaschineNass-/Trocken- bohrmaschine

Handgriff Pistolengriff Spatengriff


Leistung 2200 W

Drehzahl 520/1400/2900 min-1






20 - 200 mm - Freihand (Staubabsaugung Zubehör)

20 - 200 mm - Freihand, Staubabsaugung integriert


Sicherheit PRCD

Wasseranschluss Gardena Geka-Kupplung

Spannhals-ø 60 mm


Gewicht 6,5 kg

Bestellnummer 0295 007 5064 0295 007 5073

Technische Daten GÖLZ FB20PAusführung Nass-/Trockenbohrmaschine



Leistung 2200 W

Drehzahl 450/1200/2500 min-1





20 - 200 mm - Freihand


Sicherheit PRCD

Wasseranschluss ja

Spannhals-ø 60 mm


Gewicht 6,7 kg









www.goelz.de




- Gruppe


Ihr GÖLZ-Händler

chbr

Stempel

BAUDIENST Gölz Katalog 2016 • Telefon 033209/2004-97 ... · Leistung 1,3 kW Max. Schnitttiefe 40...

Documents

Transcript of BAUDIENST Gölz Katalog 2016 • Telefon 033209/2004-97 ... · Leistung 1,3 kW Max. Schnitttiefe 40...