Bauelemente 11/2007

71

description

Bauelemente 11/2007

Transcript of Bauelemente 11/2007

Page 1: Bauelemente 11/2007
Page 2: Bauelemente 11/2007
Page 3: Bauelemente 11/2007
Page 4: Bauelemente 11/2007

Kömmerling“

„Kömmerling

Kömmerling

Page 5: Bauelemente 11/2007
Page 6: Bauelemente 11/2007

Стилмет предлага цялостни системни решения за вентилируеми фасади при използването на etalbond, керамика, HPL, етернит, камък и клинкер.

София, бул. Илиенци 119 Ат. 02 / 92 19 111, ф. 92 19 160e-mail: [email protected]

СИСТЕМИ ЗА ВЕНТИЛИРУЕМИ ФАСАДИ

Вентилируемите фасадни системи са най-външните компоненти на сградата, които отделят физически вътрешните помеще-ния от външния свят. Основна тяхна функ-ция е да предпазват от атмосферни влия-ния и други смущения. Те застават като филтър и осигуряват контрола на всички значими параметри на вътрешната среда за обитаване. Основните предимства на вентилируемите фасади са:

• намален риск от нарушаване целостта на фасадната облицовка • лесен монтаж • лесна експлоатация • защита на основната конструкция от атмосферни влияния • подбрена пожароустойчивост • повишено енергоспестяване • намалено топло/студено преминаване • елиминиране на кондензацията

VARIO е продукт на

Page 7: Bauelemente 11/2007
Page 8: Bauelemente 11/2007

����� ����� �� ��� ���� �������® / ��� ���������� �� ��������� �� ��������� ���������������� ����� ����� �� ����!� �� ���� ������� �������. ������� � ���� �� ������� � ��-������ ����" ������ �� ���#��� ������ �� �������!�� ������� � ��$ ��� ���������" ���� ��� ����� �� �������� "� ���"���� �� �������!�� �������: �� ������������� ���" ������ ������� �� ������"���� � ����������. ���� !��� �� ������� ��������� ������� ���� ��"�������� ����������� ���� �� ������� � ��� �"�� ��������.

�������®/ ��������� ������� (in out ic) �� ������ �� ���������� ��� >inside< ( ����) � >outside< ( ��) � >ingeneering creativity< (� ��!���� ��������� ����������). ������� �#��� ���$����� ���� ����%���� � ��%���� !���� �� ��$���������� �� ��������.

����� ����� �� ��� ���� �������������� � !��� �� ������� ���������

www.inoutic.com

Page 9: Bauelemente 11/2007
Page 10: Bauelemente 11/2007
Page 11: Bauelemente 11/2007
Page 12: Bauelemente 11/2007

Склад: ВЕКА България ЕООД1220 София, кв. Орландовциул. “Първа Българска Армия” 18тел.: факс: 02/832 71 92e-mail: offi [email protected], www.veka.bg

VEKA AG в България1797 София, ПК 10, Иван Димитровтел./факс: e-mail: [email protected], www.veka.bg

немско качество от клас А

Page 13: Bauelemente 11/2007
Page 14: Bauelemente 11/2007
Page 15: Bauelemente 11/2007
Page 16: Bauelemente 11/2007
Page 17: Bauelemente 11/2007
Page 18: Bauelemente 11/2007
Page 19: Bauelemente 11/2007

Baubeschläge

Page 20: Bauelemente 11/2007
Page 21: Bauelemente 11/2007
Page 22: Bauelemente 11/2007
Page 23: Bauelemente 11/2007
Page 24: Bauelemente 11/2007
Page 25: Bauelemente 11/2007
Page 26: Bauelemente 11/2007
Page 27: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и вратиТ

ЕМ

А Н

А Б

РО

Я

26 BAUELEMENTE BAU 10/07

aluplast: bonding inside отново се налагаА

При използваната от aluplast технология в областта на

фалца стъклопакетът се залепва към рамката на крилото. Центри-ращият елемент автоматично фиксира поставеното в рамката стъкло и получилата се от всич-ки страни равномерна фуга се запълва с лепило. Заклинването на стъклопакета отпада. Също ненужно става използването на разточителната и скъпо стру-ваща допълнителна стоманена армировка в рамката на крилото. Монтажът на остъкляването може да се изпълнява полу- или напълно автоматизирано, а поставянето на лайстната за стъкло продължава да се из-вършва ръчно.Наред с добрите U-стойности, достигащи 1,0 W/m2K без помощ-ни средства, продуктът, както и производството на крайното изделие притежават допълнител-ни положителни качества. Така например при производството отпада използването на допъл-нителното стоманено укрепване, а процесът за заклинване става излишен. Крайният продукт –прозорецът, печели оптимална топлоизолация, устойчивост на взлом според стандартите WK2, постигната чрез начина на свърз-ване на стъклопакета с рамката на

крилото, вследствие на което се реализира повишена стабилност и улеснен монтаж.

Технологии, изпълняващи изискванията на бъдещетоС bonding inside aluplast обозначава технологията на слепените стъкла при PVC прозорците. С нея още днес се удовлетворяват претенциите на следващата генерация условия за енергийна ефективност, които вече са предвидени в EnEV 2007. С проверените от ift изпитвания и доказани U-стойности = 1,0 W/m2K за стандартната рамкова конструкция на кри-лото без допълнителни елементи, тази технология на слепване засенчва много от известните на пазара системи.

Обозначение на системите и марките:Ideal 2000 – външно и вътрешно уплътнение, 60 мм конструктивна дълбочина;Ideal 2000 – round-line;Ideal 2000 – Е-оптика;Ideal 4000 – външно и вътрешно уплътнение, 70 мм конструктивна дълбочина;Ideal 4000 – система, предназ-начена за конкретни страни (Нидерландия, Дания, Великоб-ритания);Ideal 4000 – плъзгане с повди-гане;Ideal 5000 – външно, вътрешно и средно уплътнение, 70 мм конс-труктивна дълбочина;Ideal 6000 – външно, вътрешно и средно уплътнение, 80 мм конст-руктивна дълбочина, round-line;Ideal 7000 – външно, вътрешно и средно уплътнение, 80 мм конс-труктивна дълбочина; Ideal 6000 – външно, вътрешно и средно уплътнение, 80 мм конструктивна дълбочина, round-line;Ideal 8000 – външно, вътрешно и средно уплътнение, 85 мм кон-структивна дълбочина, bonding inside;аluskin classic, aluskin function, aluskin art – алуминиеви покри-

ващи профили;Слънцезащитни системи – специ-ални конструкции.

За да се добие обща представа за някои от възможностите за

комбиниране и дизайнерско оформление със системите на aluplast, са разработени нагледни примери на каси с крила и остък-ляване с различни конструктивни дълбочини.Ideal 2000/ Ideal 2000 Roundline/ Ideal 2000 E-OptikТази трикамерна система е една от най-продаваните класически серии профили на Aluplast. Сис-темата се произвежда в различни варианти, като равнинно и полу-равнинно изместени, Raund-line и равнинно разположени крила, като по този начин на клиентите се предлага точният профил според конкретните желания. Така например за Raund-line крила се предлагат съответните заобле-ни каси, заоблени стационарни кемпфери, заоблени летящи кемпфери, както и заоблени стъ-клодържачи, за да може всички стандартни видове прозорци да придобият Round-line оптика. Към вратите се предлагат термично разделени прагове, при които се предотвратява появата на конденз по повърхността им. Във Франция, към тази тази серия (със специални моноблок профили) се предлагат профили, с които се решават типични за страната проблеми. Ideal 2000, в комби-нацията със стоманена достига Uf-стойности до 1,4 W/m2K; с под-ходящо остъкляване прозорците могат да постигнат Uw стойности под 1,0 W/m2K. Възможната дебе-лина на стъклопакета е до 35 мм, а при равнинно разположение на крилата до 51 мм.Ideal 4000За постигане на по-добра топло- и звукоизолация, тази серия профи-ли е разработена с 10 мм по-голяма конструктивна дълбочина, в сравне-ние с предходната 60-милиметрова серия. Профилната система Ideal 4000, с пет камери, напоследък се налага все по-настойчиво на пазара. Профилите се произвеж-дат за равнинно и полуравнинно изместени системи, Raund-line или с Е-оптика (Eleganz). Дебелините на стъклата могат да достигат до 44 мм, с което се постигат Uw стой-ности от 0,8 W/m2K. Също като при профилната серия Ideal 2000 могат да се произвеждат врати за старо и ново строителство с термочнораз-делящ праг с дълбочина 70 мм.Врата Ideal 4000Като следваща новост и допъл-нение, през тази година прера-ботвателите на продуктите на Aluplast ще получат цялостна система профили за врати. Така ще могат да се произвеждат не само прозорци от вида Round-line, но и врати със същата оптика. Като допълнително подобрение може да се посочи влагането на желязо с по-високи статични стойности, за изграждането на по-стабилни крила на вратите.Ideal 4000 за NL, DK и GB Профилната серия Ideal 4000 има специално направени доразработ-ки за пазарите на Нидерландия, Дания и Великобритания. Чрез

развитието на продуктовата гама в областта на оцветените профили, в един специфичен холандски тон, както и специално цветно каширане, могат да се изпълнят типичните за страната изисквания. Тъй като монтажната дълбочина на прозорците от 70 мм, респективно 79 мм и петте камери, които пос-тигат подобрена топлоизолация, ясно се отличават на пазара, пре-работвателите на Aluplast могат да използват тези предимства за свои цели в пазарната надпревара.Ideal 5000Вариантът с конструктивна дълбо-чина 70 мм се очерта като водеща на немския пазар система за про-зорци с папиросово бели уплът-нения. Полуравнинно изместените крила предлагат със скосените или заоблените си ръбове модерен дизайн отвън и отвътре. За този модерен дизайн, наред със стан-дартните стъклодържачи с размер от 24 до 26 мм има и съответните softline лайстни за други дебе-лини на стъклата, преди всичко за мултифункционални стъкла, които могат да се съвместяват и с другите профилни системи. Uf стойностите на комбинираните рамки на крилата за прозорци със стандартното укрепване с желязо е 1,2 W/m2K. При тази профилна серия е възможно монтирането на стъклопакети до 44 мм. За постигане на оптимална топло- и звукоизолация е интегрирано тре-то уплътнение в рамката. Серията Ideal 5000 притежава някои строго специфични решения на касите и крилата на прозорците, предна-значени специално за пазарите в Австрия и Швейцария, характерни за тези страни. Най-високо пости-жение са новите удостоверения за изпитване на звукоизолацията, при които дори за обикновените прозорци се постига шумоизола-ция клас 5.

Ideal 6000 Round-lineПрофилната система Ideal 6000 се базира на средноуплътнената сис-тема Ideal 5000, като камерите тук са 6, а конструктивната дълбочина е 80 мм. Всички фалцвани части на рамките и крилата са взаимс-твани от профилната серия Ideal 5000, така че съществува пълна съвместимост на фрезовите кон-

bonding inside - Ideal 8000

Ideal 7000 - bonding inside

Ideal 6000 - aluskin classic

Page 28: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и врати

ТЕ

МА

НА

БР

ОЯ

BAUELEMENTE BAU 10/07 27

тури, механичните връзки и фал-цваните подложки за стъклата. Възможна е комбинацията на еле-менти от Ideal 5000 и Ideal 6000. Наред с бялото уплътнение, много характерен e заобленият дизайн или така нареченият Round-line дизайн. В тази серия също има интегрирана трета изолация, за постигане на оптималната топло- и звукоизолация. U-стойностите на тези прозорци, със стандар-тно подсилване на профилите с желязо, достигат 1,1 W/m2K. При тази профилна серия могат да се монтират стъклопакети с дебелина до 44 мм.Ideal 7000Развита е като допълнение към серията Ideal 4000, с 80 мм конс-труктивна дълбочина и изклю-чителна изолация. С нея се дава възможност на производителите на прозорци да предлагат на клиентите си 80-милиметрови PVC прозорци. Всички профили от системата 4000 са съвместими с новата разработка.Basic Air plusПри монтажа на новите модерни прозорци, с все по-уплътнени фуги е изключително важно осигуряването на нормална въз-душна циркулация. Появата на мухъл в къщите и апартаментите в някои случаи е неизбежна по-ради отсъствие на стопаните от дома, охранителната техника или през студените зимни месеци. За решаването на тези проблеми, Aluplast разви самостоятелно

работещата вентилация Air-plus, която регулира въздушния по-ток според околните условия и гарантира минимална енергийна консумация за постигане на хи-гиенични условия на въздуха в помещенията. Въздушната клапа на Air-plus, с интегриран предпа-зен филтър за насекоми, самосто-ятелно регулира преминаващото количество въздух в зависимост от външното атмосферно наля-гане. Проветрителната клапа се вдига автоматично при спадане на външното налягане, за да може външният въздух безпроблемно да преминава навътре. В момента, в който външното налягане се повиши, клапата се затваря и ограничава въздушния поток от

вън. Това се случва и за избягване на образуване на течение или свистене.Допълнителна алуминиева об-шивкаС прилагането на допълнителна алуминиева обшивка може да се постигне високостойностна опти-ка, висока устойчивост и голямото разнообразие на цветовете, както при алуминиевите профили. PVC прозорците на Aluplast, с допъл-нителната алуминиева обшивка, обединяват лесното поддържане на PVC прозорците с оптичното разнообразие на алуминиевите

профили. Интересното тук за инвеститорите, архитектите и изпълнителите е богатото ценово преимущество и по-добрата топло-изолация в сравнение с алуми-ниевите дограми. Елементарният монтаж на допълнителна алуми-ниева обшивка е плюс и осигурява на преработвателите рационално протичане на производствения процес. С клипс система се за-крепва допълнителна алуминиева обшивка върху серийно произве-дената вече дограма или ролетни щори. Лесният монтаж, без необ-ходимост от специални допълни-телни захващания, като винтове, правят изработката изключително изгодна финансово. Допълнителна алуминиева обшивка може да се поставя на сериите профили Ideal 4000, Ideal 5000 и Ideal 6000.Голям интерес предизвиква и една друга новост, която е допълни-телно разработена за серията профили Ideal 4000. Тук крилото, което същевременно може да се използва и с отваряне навън, се изработва така, че допълнител-ната алуминиева обшивка служи за стъклодържател. По този начин може да се пропусне монтира-нето на лайстната за стъкло. Чрез рационално изрязване на герунг, при обработката отпада необходимостта от допълнително фрезоване. Прозорци или врати с голяма височина се реализират лесно с тази система, тъй като алуминиевата обшивка е така направена, че поема и статични функции. С това допълнително покриване на PVC профилите се

осигурява защита от външните атмосферни условия. Допъл-нителната обшивка придава на прозорците чиста и завършена линия. Фасадите, изпълнени с до-пълнителна алуминиева обшивка придобиват собствен облик, тъй като практически не съществуват никакви ограничения за форма и цвят.Сглобяема конструкция от дърво и PVC Друго постижение на Aluplast е комбинацията на материали за прозорци – PVC и дърво. Аналогично на успешните алуми-ниево/дървени конструкции са конструирани профили, които се произвеждат по конвенционал-ната технология на шлицовите съединения. Върху тези елементи се щракват готовите PVC профи-ли, така че от външната страна на прозореца остава устойчи-вата и нестарееща част от PVC и предпазва от атмосферните влияния, докато отвътре остава удоволствието от вида и уюта, които създава дървото. На раз-положение на собствениците и инвеститорите от външната стра-на се предоставя огромен избор на цветове и фолиа.Плъзгаща се врата Тази система е базирана на про-филната система Ideal 4000 и може да се комбинира с всички системи Ideal. Тя разполага с

изработения от Aluplast термично разделен праг. Многокамерни-те профили с конструктивната дълбочина 70 мм имат значителен принос към повишаването на топлоизолацията. За постигане на оптималните статични харак-теристики за плъзгащите врати се прилагат допълнителни укреп-вания. И тук, също като при Ideal 4000 до Ideal 6000 е възможно монтиране на стъклопакети до 44 мм. Само за тази система е на разположение алуминиевата об-шивка. Чрез тази последователна доразработка, Aluplast осигуряват конкурентоспособността на кли-ентите си. Алуминиевата обшивка е изключително подходяща за из-ползване в случаите, когато плъз-гащата врата трябва да отговаря на стила и цвета на кашираната витрина и да хармонира с остана-лата част на сградата. Технически не съществуват никакви недо-статъци. Основната конструкция на плъзгащите врати притежава необходимите протоколи от тес-

тове и съответните сертификати. Без каквито и да било промени в цикъла на производство, алуми-ниевите обшивки се закрепват с клипс система. Тази система пе-чели много в средната затваряща се част, подсилена от прилагане-то на алуминия, който укрепва и повишава устойчивостта на счупване. Една добре обмислена конструктивна система придава на алуминиевите профили раз-лични функции и възможности за монтаж. С използването на мини-мум профили се постига изцяло завършен външен вид.Плъзгащи прозорци 60 ммТази изцяло нова система е разработена за средиземномор-ските, респективно за южните страни. В Германия тази сис-тема с плъзгащи прозорци се предпочита при изграждането на павилиони. С дълбочина на рамката от 60 мм, тя се съчетава с допълнителните профили от системата Ideal 2000, така че могат да се реализират много-бройни варианти. Също така се спазва условието, желязото в касите и в крилата да е с еднакво сечение, в зависимост от дебе-лината на стените. Възможно е остъкление с дебелина до 20 мм, а максимално тегло на крило в отваряемата част – 40 кг. С тази система се изграждат прозорци и малки балконски врати. Като по-нататъшна опция съществува възможността за поставяне на долно или горно осветление. При конструирането е предвидено и мрежи против насекоми.Орнаментна кутия за ролетни щори 150-180-210 ммТози елемент за ролетни щори се доставя в три размера. Компакт-ната конструкция и малкото не-обходимо място при извършване на ремонтни работи представлява голямо преимущество. Възможно е да се комбинира с дървени, алиминиеви и PVC прозорци. Специалните изолации отговарят на енергийните изисквания за старо и ново строителство.Капаци 48 ммТова е също новоразработена програма за капаци, която се характеризира със сполучлива оптика и преди всичко със спе-циално разработените ъглови връзки. Тяхното укрепване до-принася за постигане на цялостна стабилност на системата. Всеоб-хватната декорираща програма към сериите профили Ideal, с цветова гама от бяло до високо ценения дизайн на дървените декори, като напр. golden oak, дава неограничени възможности за оформяне.Софтуерни приложенияНа панаира fenster/frontale 2006, Aluplast представи CD, разрабо-тен специално за проектанти, архитекти, жилищни кооперации и строителни служби. Наред с информацията за профилните серии и системите за проветря-ване, инструкции за правилно боравене с PVC прозорците,

Basic Air Plus – система за проветрение.

aluskin function - Ideal 4000

Плъзгане с повдигане Ideal 4000 – с покриващ алуминиев профил.

Page 29: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и вратиТ

ЕМ

А Н

А Б

РО

Я

28 BAUELEMENTE BAU 10/07

CD-то съдържа помощни програ-ми, като например за разкройки, при което по всяко време може да се сменят отделни елементи, като крила, остъкление, про-

филни серии или начини на отваряне. Новата особеност на компактдиска е в областта на изписването, която дава въз-можност за бързо съставяне на

съответната документация. Тази част притежава предварителна комплексна техническа бележка, която може да бъде попълнена лесно и индивидуално. С този

диск може да се снабдите от мар-кетинговия отдел. За поддържане на винаги актуална информация, програмният продукт може да бъде обновяван от Интернет.

Dimex-Gruppe: системи за капациD

Системи за плъзгане с пов-дигане

След успешно наложилите се профилни фамилии Komfort 6.0 с вътрешно и външно уплътнение и Contor 7.0 със средно уплътнение, последвалата ги серия Elegance 8.0 с външно, вътрешно и средно уп-лътнение също се представя много убедително на пазара. Невероятно кратките срокове на доставка на фолирани профили осигуряват доброто име на системата Elegance – 80 мм. В отговор на запитвания от страна на производителите на дограма се добавя нова система за плъзгане с повдигане – 70 мм. Новата система на Dimex HSS 7.0 – плъзгане с повдигане, отгова-ря на най-високите изисквания от гледна точка на: статиката и стабилността, топло- и звукоизо-лацията, устойчивостта на взлом, уплътнеността на въздух и вода, като същевременно монтажът е улеснен и се осъществява с по-малко разходи. Предлагат се разнообразни възможности за оформяне на отвори с две, три или четири крила, съставени от плъзга-щи се и неотваряеми елементи.Положителни характеристики на системата за плъзгане• Добри Uw стойности – 1,4 за стандартно WSG стъкло.• Термично разделеният праг води до оптимално протичане на изотермичните процеси.

Един профил – два визуални вариантаСистемата за капаци на Dimex е конструирана за монтаж към каса или за директен монтаж към стената. Армировката от алуминий с голямо сечение е стабилна и устойчива на деформации, има малко тегло и е особено подходяща за големи елементи. Ламелите са подсилени с ар-миращи пръти от стъклено влакно, поради което отпада необходимостта от армиращи алуминиеви профили. Чрез интелигентната форма на кемпферите могат с един и същи профил да се получат два визуални варианта. Изработените декоративни нутове придават на капаците стройна оптика и модерен дизайн.

• Три различни обличания на царгите, при добри Uw-стойности и при добри хармонични елемен-ти, респективно външен вид на профилите.• Критичните места в ъглите се покриват с допълнителни много-камерни профили.• Предварителен монтаж на рам-ките при големи размери.• Dimex предлагат профили с три дължини за оптимално раз-крояване.• Крилата на прозорците са при-годени за преработвателните центрове.• IFT проверени.• Софтуер за предварителна калкулация, предоставена без-платно.Elegance 8.0Elegance 8.0 е 6–7-камерна сис-тема за PVC прозорци, с възмож-ност за комбиниране с другите системи на Dimex-Grupр. Elegance 8.0 съществува като пълноценна система с вътрешно, външно и средно уплътнение. При тази система се осъществява оптимал-ното протичане на изотермичните процеси и максимално се избягва образуването на конденз.Покрит обковПерата на крилата на прозорците от 22 мм дават възможност за скрит монтаж на обкова. Тази система на Dimex е без видими, външнолежащи елементи на

обкова.Нова концепция за уплътняванеПредлага се Elegance 8.0 с екстру-дирано уплътнение в стандартния черен цвят, при желание може да се изпълни в папирусово бяло. Геометрията на уплътнението също е съобразена с автомати-зираната преработка. С предва-рително заводски положеното EPDM уплътняване се постига съответната гъвкавост в заваре-ните ъгъли.Възможно е най-голямо задържа-не на топлината.Крила с остъкления до 45 мм изпращат системата в лигата на „пасивната къща“.Положителни характеристики на Elegance 8.0• При разработката и оптимиза-цията на Elegance 8.0 са взети под внимание потребностите и желанията на преработвателите и крайните клиенти. Концепци-ята на тази новоразработена и успешна система за прозорци предлага редица ползи на кли-ентите:• CaZn стабилизиран материал.• 25 % по-голямо сечение на про-филите, дълбочина 80 мм, по-доб-ра статика, по-добра изолация.• По-голям брой камери, 6/7 на основните профили, оптимално армиране.• Подсилени пера на крилата 22 мм, възможност за скрит монтаж на елементите на обкова.• Нут за обкова 13 мм; възможност за монтаж на подсилени заключ-ващи части, което подобрява сигурността.• Нутовете за обков са с размери, съобразени с размерите на обкова на повечето производители.• Възможна комбинация между вътрешно и външно уплътнени системи и средно уплътнени системи.• Еднаквата армировка на рамките и крилата с тази за Contour 7.0 намалява складовите разходи.• Затворено пространство на ну-товете при касата и стационарния кемпфер, което пречи на натруп-ването на боклуци.• Повишена звукоизолация, пос-тигната чрез третото уплътнение в покриващите части на рамката.• Широк водосточен улей в об-

ластта на фалца на рамката при системата MD, позволява лесно и удобно почистване.• Чрез специалната форма, вън-шните уплътнения са почти неза-бележими. Изпълнението в бяло избягва черното обрамчване.Contour 7.0Системата Contour 7.0 е дораз-вита. От 2003 г. насам, заедно с Contour 7.0 MD с 5/6 камери се предлага и Contour 7.0 AD (5–6-ка-

мерна система), като комплексна система за врати и прозорци. Така за производителите на прозорци се предлага възможността, без големи пренастройки на маши-ните да преработват различните системи.Благодарение на конструктивната дълбочина от 70 мм и професи-оналната 5–6-камерна системна техника, с Contour 7.0 AD се постига оптимална топло- и зву-коизолация. Наред със скосените форми на профилите за крилата се предлагат и заоблени.При преработката, системата Contour 7.0 също предлага някои предимства. Според желание-то е възможно предварително заваряване в заводски условия на някои от уплътненията, което води до рационално преработва-не на елементите. Специалната конструкция на връзката на перваза с прозореца реализира невидимо отвеждане на водите и придава изключителен акцент на елементите на прозорците и вратите.20 мм височина на фалца на рамката и 7 мм на уплътнението, заедно с вътрешното уплътнение (с основа 8 мм) покриват високите изисквания за уплътняване на фугите според RAL.Dimex cont AD Dimex Elegance MD Dimex Elegance AD

Капаците на Dimex могат да се монтират към касите или директно към зида.

Page 30: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и врати

ТЕ

МА

НА

БР

ОЯ

BAUELEMENTE BAU 10/07 29

Komfort 6.0Основната цел при тази система са качество и икономия. Съвсем съзнателно системата Komfort 6.0 е значително редуцирана. С трикамерната система, добрите Uw стойности и конструктивната дълбочина се реализират иконо-мически изгодно големи проек-ти. Системата е предвидена за рационална обработка, например с предварително положени изо-лационни елементи в крилата и рамките, както и еднакъв профил на армировката за рамките и за крилата. Тези характеристики изграждат икономичността на системата.

Технологична компетентност, изразена чрез новоститеМодерният дизайн на продуктите придобива все по-голямо значение при определящите критерии за избор на високостойностните про-филни системи, което представ-лява основна част от маркетинга на Dimex-Gruppe, защото наред с функционалността, прозорците и вратите се превръщат в градивни елементи на дизайна и играят все по-голяма роля при оформянето на архитектурната концепция.Цвят на профилите: брилянтно бялоОсновните акценти в напредъка на Dimex-Gruppe са стремежът към

високо качество на продуктите и заемане на челна позиция на пазара. С тази цел е разработен и наложен на пазара новият цвят на профилите. С това всички системи се вписват универсално в изграж-дането на прозорците.Уплътнение PCE в черно и папи-русово бялоСледващата новост, предлагана на клиентите на Dimex-Gruppe са екструдираните уплътнения към профилите. Уплътненията на профилите и стъклопакетите са разработени въз основа на добрите познания. Постига се оптимално уплътняване в ъглите. Нещо повече, уплътнението е така

положено, че отпада необходи-мостта от ръчна дообработка в ъглите. Това води до повишена продуктивност и намаляване на разходите. Гарантирано е качес-твото на уплътненията за дълъг период от време.Марки и системни означенияDimex-Gruppe има седем всеоб-хватни и пълноценни профилни системи: системи със средно, външно и вътрешно уплътнение за прозорци, входни и вътрешни врати, плъзгащи и клапващи елементи и нова система за плъз-гане 7.0.Суровини за профилитеГрупа на суровините: твърд PVC.

Gealan: цветни профили в отговор на голямото търсене на пазараG

Въз основа на голямото пазарно търсене на повърхности с ме-

тална оптика, Gealan включи към стандартните си програми новия акрилен цвят „сребро“. Допъл-нително към съществуващите до сега единайсет акрилни цвята са добавени множество стандартни цветове. Освен това палитрата съдържа шест стандартни фолиа, оцветени в дървесни декори, два-найсет външни стандартни фолиа, доставяни в съкратени срокове и една широка палитра атрактивни декоративни фолиа, полагани и доставяни в най-кратък период от време.

Профилна система S 8000 IQУниверсалната система S 8000 IQ със 74 мм конструктивна дълбочи-на е развита за всички монтажни ситуации при изграждането на прозорците. В зависимост от ситу-ацията може да се избира между 4- и 6-камерните системи.Основните характеристики са:Пет пети на задната част на касата, полунаклонен фалц, идентична остъклителна система като тази на S 7000 IQ, меките линии (откосите с наклон 150, закръгленията с голям радиус, двойноскосеният стъклодъ-ржач), 74 мм конструктивна дълбо-чина (оптимално съотношение между статика и топлоизолация) и основна осова стъпка от 13 мм,

Огромна палитра от цветове и декоративни вариантиПовече от 25 години Gealan екструдира оцветени с акрилни цветове профили. В този процес белите PVC корпуси и цветното акрилно стъкло се свързват помежду си чрез една работна стъпка. Тази технология на екструдиране, използвана от предприятието поставя нови мащаби. Защото произведените по този начин профили се характеризират с ви-сока устойчивост на атмосферните условия и механични въздействия. В допълнение, акрилните профили са в голяма степен лесни за поддържане и 100 % могат да бъдат рециклирани.

както е при всички системи на Gealan. Към S 8000 IQ се прилага същият обков, както при остана-лите системи на Gealan.В зависимост от желанието, систе-мата се предлага или с екструди-рано уплътнение в черно или бяло, или без уплътнения. С височина на стандартното изпълнение каса/кри-

ло от 116 мм новата система S 8000 IQ е пълен хит.Шест камери за специални изис-кванияВ много от случаите, в проектите е посочен броят на камерите на избраните профили. За да отго-вори на високите изисквания към основната четирикамерна система S 8000 IQ, Gealan разви допълните-

лен вариант с шест камери. Наред със стандартните камери, в тези профили са добавени още две допълнителни топлоизолиращи, с които топлоизолацията на про-фила се подобрява на 1,2 W/m2K. От гледна точка на преработване на тези профили не съществуват трудности, тъй като укрепването със стоманената армировка в шес-ткамерния вариан е същото, както при S 7000 IQ. Наред с варианта арт. 8003/8094 с шест камери и с рав-нинно изместване се предлагат и такива с полуравнинно изместване и заоблена форма на елементите за специални изисквания на дизайна. Всички шесткамерни варианта могат да бъдат комбинирани с четирикамерните или шесткамер-ните каси.Плъзгащи врати S 8000 IQОсновният принцип при разработ-ване на конструкцията на плъзга-щите врати е опростеният монтаж и следващите от това съкратени срокове и намалени разходи. Цар-гата на плъзгащата врата, изгра-

дена от един елемент, с отвори за винтове в алуминиевото укрепване и нутове за обкова в крилата дават възможност за монтиране по же-лание на големи или малки водачи без извършване на допълнително фрезоване. Профилите с размер 74 мм и царгите с конструктивна дълбочина 170 мм са оборудвани с укрепване в касите и крилата с големи размери. Това води до голяма стабилност на вратите. Заедно с класическото решение от две части се предлага и с летящ кемпфер. Друго преимущество са специалните адаптирани профили за задната част на царгите: при желание може да се доокомплек-тува с допълнителни профили, като например разширения или орнаментни елементи за кутии на ролетни щори. Плъзгащите врати на Gealan се предлагат в пълната гама на акрилните стандартни цветове.

Жилищни врати S 8000 IQ с изклю-чителна стабилностЗа постигане на необходимата статична стабилност Gealan раз-работи системата S 8000 IQ с възможно най-големи размери на укрепващите елементи. Мон-тажната дълбочина на профилите от 74 мм позволява вграждането на стоманен профил с 30 % по-голяма устойчивост на огъване. За увеличаване на устойчивостта на усукване и постигане на

Gealan S 8000 IQ – четирикамерен профил, равнинно изместен, 116 мм височина.

Gealan S 8000 IQ – шесткамерен профил, равнинно изместен, 116 мм височина.

Gealan S 8000 IQ – шесткамерен профил, равнинно изместен, 83 мм дълбочина.

Page 31: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и вратиТ

ЕМ

А Н

А Б

РО

Я

30 BAUELEMENTE BAU 10/07

по-добра стабилност в ъглите се използват подходящи ъглови връзки. Укрепващите елементи са предварително фрезовани за улеснение на монтажа на бравите. Както е типично за останалите модели на Gealan и тук връзката между касата на вратите и прага се осъществява с помощта на държач за прага. Голямото разнообразие на допълващи елементи дават въз-можност за изграждане на многоб-ройни варианти. Към профилите за врати могат да се монтират всички известни на пазара марки обков и заключващи механизми, както и запълващи елементи с дебелина до 40 мм. Стандартно, профилът за врати се произвежда в единайсет акрилни цвята и шест имитации на дърво.PVC прагове за вратиGealan предлага нова разработка на прагове, изработени от удароус-тойчив твърд PVC, като довършващ елемент към серията профили за врати. Праговете са с конструк-тивна височина 20 мм, съобразени за използване от инвалиди и са подходящи за прилагане както в ново, така и в ремонтното стро-ителство. Фиксиращите крачета от долната страна са съвместими с всички стандартни профили на Gealan от 74-милиметровите системи. Независимо от начина на захващане на прага към пода с винтове и дюбели, закрепващите елементи се закриват с надлъжна капачка. Праговете се обработват с познатите машини за преработка на профили за прозорци и са още едно средство за подобряване на топлоизолацията.Gecco 3 предотвратява появата на мухълЗа предотвратяване появата на мухъл, Gealan разработи и патен-това системата за проветрение

Gecco 3. (Името Gecco произлиза от Gealan Clima Control.) Интегри-ра се и към системата S 8000 IQ. „Малката клапа с IQ“ се закача към корпуса на прозореца. Чрез намаляване на уплътнението в плоскостта на изолация се обра-зува малък канал за циркулация на въздуха между външното и вътрешно пространство. В поло-жение на покой, клапата е в отво-рена позиция, при което външният въздух може безпроблемно да навлиза в помещението. Ако обаче клапата се натовари с по-голям въздушен поток, предизвикан от засилен вятър, тя затваря авто-матично канала за проветрение. При намаляване силата на вятъра, клапата се отваря автоматично и се подновява циркулацията на въздуха. Системата за проветре-ние отговаря на всички изисква-ния за енергийно спестяване по EnEV. Позиционирана е в горната вътрешна част на крилата и може безпроблемно да се прилага към всички използвани в момента уплътнителни системи.Алуминиева обшивка за постигане на цветово разнообразиеЗа допълване на акрилната цветова палитра, Gealan предлага за част от профилите на системата S 8000 IQ възможността за покриване на външните части на прозорците с покривни алуминиеви капаци, оцветени с различни цветове. Това дава възможност за гъвкавост при планиране на фасадите за изграж-дане на индивидуален външен облик в цвят по избор.Предимства• Възможност за комплектуване с елементите на системата S 7000 IQ. Всички допълващи профили от системата S 3000 могат да се ком-бинират със системата S 8000 IQ.• Многообразие на системата за удовлетворяване на всички изис-квания• Оптимизирана преработка и минимални складови площи, чрез уеднаквяване на стоманените армировки.• Положеното върху летящия кемпфер уплътнение улеснява производството на прозорци и спестява допълнителното нанасяне на уплътнител между кемпфера и крилото.• Закрепване на допълнително алу-миниево покритие за постигане на по-богато цветово разнообразие.• Стандартно изпълнение в 11 акрилни цвята и 6 дървесни ими-таци.Място на приложениеСтроителни обекти, търговия на строителни елементи, краен пот-ребител.Профилна система S 7000 IQСистемата S 7000 IQ е петкамерна, със средно уплътнение и конструк-тивна дълбочина 74 мм. S 7000 IQ се предлага като равнинно и полуравнинно изместена система. Поставят се или летящи кемпфери на крилата с едностранно изрязано перо, или ако става въпрос за изключително тънки и елегантни конструкции се използват двуст-

ранно отрязани пера на крилата. Възможен е вариант на обкова със средно разположение на дръжката върху вътрешния летящ кемпфер.Пет камери за подобрена топло-изолацияКонструктивната дълбочина от 74 мм дава възможност за оптимално разполагане на петте камери на ка-сата и крилото. Особено внимание при конструирането се обръща на недопускането на топлинни мосто-ве. При стандартно изпълнение със стоманена армировка се постигат тествана стойност Uf = 1,2 W/m2K. Кондензът се избягва с подобрява-не на изотермичните процеси. За повишаване на топлоизолацията Gealan конструира към системата допълнително средно уплътнение. Профилният пакет има пет камери и в областта на фалца.S 7000 IQ предотвратява появата на мухъл с Gecco plusЗа предотвратяване появата на мухъл Gealan разработи и патентова системата за вентилация Gecco plus

за S 7000 IQ. Прилага се доразрабо-теният вариант на Gecco plus, който осигурява значително подобрение на основното проветрение.Подобрена противовзломна си-гурностКонструктивна дълбочина от 74 мм предлага големи преимущества от гледна точка на сигурността. При опит за изваждане на прозореца от пантите се оказва, че тази част от профила на касата, която притиска средното уплътнение е сериозно препятствие. Промушването на инструменти до обкова е доста трудно. S 7000 IQ е първата систе-ма, която цялостно е подложена на тестове за устойчивост при взлом, проведени в Института за системи за прозорци в Розенхайм. За първи път различни заключващи системи, видове конструкции и изпълнения на профили от една система са удостоверени с класове на издръжливост WK1 до WK3 по DIN V ENV 1627 ff.Конструктивната дълбочина, ук-репващите ребра и стоманата осигуряват добрата статика.Голямата конструктивна дълбочина от 74 мм, множество оребрява-ния, добрата коравина в ъглите и големите стоманени укрепвания в касите и крилата допринасят за общата товароносимост. Прилага-ната в кемпферите стомана дава възможност за изграждане на

прозорци с големи размери.Модерна оптикаЗаоблените и меки контури изра-зяват новите профили на Gealan и придават естетически дизайн. Ка-сите и крилата са скосени до 150, а заоблянията са с голям радиус. Голямо внимание е отделено на външния вид, но не е за сметка на рационалната преработка. Стандартното изпълнение от 113 мм обща ширина на комбинаци-ята каса-крило е изключително елегантно.S 7000 IQ за „пасивната къща“Преработването на рамковата конструкция за пасивната къща е резултат на цялостен процес на развитие, проведен в Gealan. Алуминиевата обшивка, поставя-на чрез щракване в държачи от изкуствен материал, осигурява допустимите стойности на Uw, съгласно сертификата на д-р Файст. В института в Дармщат са доказани Uw стойности от 0,80 W/m2K за невградени прозорци, изработени от компонентите на равнинно изместената профилна система S 7000 IQ, за стъкло-пакет с три стъкла – Uw=0.70 W/m2K, с термично отделена стомана, алуминиева външна обшивка и фабрично нанесени уплътнения. Общата дълбочина на конструкцията е 120 мм. За производителите на прозорци системата за пасивната къща на Gealan не представлява проблем при обработката. Изработва се от равнинно разместената система S 7000 IQ (изключение е упот-ребата на термично отделеното желязо за касите и крилата) и външната алуминиева обшивка. Тук предимството е, че не е необ-ходимо допълнително оборудване с инструменти за преработка, като фрези и други машини.Истинска петкамерна вратаЕдна от целите при разработване на новите профили за врати е подобряване на топлоизолацион-ните качества. При сглобяването строителните фирми използват възможността за комбиниране, предлагано от системата S 7000 IQ, като по този начин се възползват от предимствата по отношение на намалените складови разхо-ди и подобрения производствен процес. Освен това се използват същите укрепващи елементи като при системата S 3000 за жилищни врати. В допълнение, крилата на вратите са снабдени със заварените inline-уплътнения (залепващи се заедно с профила), с което отпада сложният монтаж на уплътненията при сглобяване на вратите. Наред с доказания коефициент за топло-проводимост, с противовзломната сигурност и добрата оптика новите врати се отличават и с лесно затваряне.Алуминиеви покривни капачки за голямо цветово разнообразиеОписаната при системата S 8000 IQ възможност за поставяне на оцветена алуминиева обшивка съществува и за определени про-фили от S 7000 IQPVC праг – НТ.

Gealan S 8000 IQ – Gecco 3, затворена клапа.

въздушен потоквъншна страна

Page 32: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и врати

ТЕ

МА

НА

БР

ОЯ

BAUELEMENTE BAU 10/07 31

Предимства• Изключителна топлоизолация Uf = 1,2 W/m2K.• Оптимално проветрение, осигуре-но чрез Gecco plus.• Тесен профил.• Оптимална статика.• Заварени екструдирани уплътне-ния в бяло или черно.• Еднаква армировка за каси и крила.• Еднакъв осов размер 13 мм, като във всички системи на Gealan.• Еднакъв обков за всички системи на Gealan.• Стандартно производство в 11 акрилни цвята и 6 имитации на дърво.• Алуминиева покриваща обшивка в богата цветова гама.• Възможност за прилагане в па-сивната къща.

Област на приложениеЗа висококачествено луксозно строителство на обществени и жилищни сгради

Система S 3000Универсалната система S 3000 с монтажна дълбочина 62 мм е създадена за всички области на приложение при производството на прозорци. Характеризира се с изключително рационално прера-ботване, което означава: еднаква ар-мировка в касите и крилата; еднакви отвори в кемпферните и шпросните съединения, както и на отворите за закрепване с дюбели, еднакви фре-зи за кемпфери и шпроси; еднакви почистващи фрези за каси и крила. На разположение на строителите са различни профили крила, изпълне-ни с равнинно и полуравнинно из-местване, както и една петкамерна и една рециклираща се версия със съответните каси.Gecco 3 предотвратява появата на мухълКъм системата S 3000, за предот-вратяване появата на мухъл, се прилага патентованата система за вентилация Gecco 3.

Вътрешно уплътнениеОт няколко години Gealan поставя нови мащаби с изпълнението на заводски екструдираното вътреш-но уплътнение. Предимството се състои в еднаквата геометрия-та на външните и вътрешните уплътнения и уплътненията за стъклопакетите. По този начин, при фиксирано остъкление в рамката не е необходима смяна на уплътнението. Уплътненията са така оразмерени, че остават скрити и не се виждат нито от-вън, нито отвътре. При всички основни профили по избор може да се монтират бели (подобни на цвят RAL 9018) или черни уплътнения.Gealan – Reflect отблъсква елект-ромагнитни вълниЕлектросмогът преминава през прозорците, вратите и стените. За предотвратяване им в строителс-твото вече се предлага голямо раз-нообразие от материали, които са преграда за различни вълни, така наречените защитни материали.

Такива продукти имат за задача да намаляват електромагнитните вълни, при което те рефлектират или се абсорбират. Доскоро не се отдаваше значение на ролята на прозорците в цялостното реша-ване на сградите. Модерното ос-тъкление обаче играе важна роля в ефективната защита. Тъй като при задържането на електромаг-нитните вълни най-слабото място се оказват връзките, не трябва да се изпуска от внимание рамката на прозорците. Междината, която съществува в нормалната рамка на прозореца независимо от изо-лационните свойства на стъклата, пропуска електромагнитното лъче-ние. Този пропуск Gealan запълва с профила Gealan – Reflect. При този продукт, чрез нова кон-цепция е разработена плоскост, която рефлектира излъчването. Функционалността на профила е доказана в Университета на Бундесвера в Мюнхен (Катедра по радарна техника). Профилът задържа 99,9 % от вълните (в диапазона от 200 до 2200 MHz). С Reflect профила Gealan предоставя на клиентите си висока изолация за PVC прозорци на ниски цени. Новият профил е пуснат на пазара в края на 2006 г. Преработката се извършва с наличното оборудване по стандартните методи.

Допълнителни елементи за ро-летни щориПриносът на Gealan към модната тенденция на дизайн на съвре-менните сгради с високи и големи прозорци и врати е допълнителният елемент за ролетни щори RAE plus. Същественото в тази разаработка са ценовото преимущество и реша-ването на проблемите във връзките между отделните елементи.Програмата за кутии се състои от елементи за ролетни щори, от областта на санирането, с мон-тажна височина от 155 и 195 мм за прозорци до 140 мм, респективно 230 мм. За прилагане в ново стро-ителство се предлага кутия с мон-тажна височина 245 мм, с която се реализират елементи с височината

на помещението до около 250 мм. Особеното в новия елемент на Gealan е, че защитната кутия се почиства отвън и отвътре. Това допринася за бърз и икономически изгоден монтаж. До сега изпълня-ването на монтажа се извършва от зидари, производители на ролетни щори, производители на прозорци и монтажисти, сега монтажът на прозорците и ролетните щори може да се извърши само от произво-дителя на прозорци. Съществено преимущество на трите размера на кутията за щорите е разполо-жението на ревизионния отвор, който може по желание да бъде поставен отвътре или отдолу. За предпазване от мухи, комари и други инсекти, кутията на Gealan за ролетни щори може по желание

да бъде дооборудвана с предпазна мрежа. Невидимо интегрирана в кутията тя задържа комарите и насекомите на сигурна дистанция дори при широкоотворен прозорец. Отпада временното съхранение на други места, например в мазето. Допълнителният монтаж на мре-жата впоследствие не е свързан с промени и се извършва безп-роблемно.Капакът за ролетни щори се про-извежда в разнообразна цветова гама.Преимущества• Защита от насекоми – интег-рирана, възможен монтаж впос-ледствие.• Ревизия отвътре или отдолу.• Възможност за почистване отвът-ре и отвън.• Висока топлоизолация.• Висока стабилност; възможност

за монтиране на стоманено укреп-ване в долния край.• Дългите канали за завинтване осигуряват сигурен монтаж на мостри за задвижване (възможни са 40/60 ламели).• Елементарна връзка с касата и специални адапторни профили за различните профилни системи.• Възможност за комплексен мон-таж заедно с прозореца.• Различни големини за ново и ремонтно строителство (според големината на прозорците 155 мм, 195 мм и 245 мм).• Лесно обслужване чрез различни задвижващи системи, които могат да се монтират допълнително (ремък, манивела или мотор).• Голямо цветово разнообразие, различни стандартни цветове, както и дървесни декори.Област на приложениеВ старо и ново строителство за PVC, дървени или алуминиеви прозорци.Система за капациСистемата за капаци на Gealan се характеризира с профили за различна дебелина на стените и възможност за укрепване със стоманени профили. С това се гарантира устойчивостта при сил-но нагряване и се предотвратява появата на деформации на касите и ламелите.Системата за капаци се предлага в два варианта: с подвижни и неподвижни ламели. При пър-

Gealan S 7000 IQ – петкамерен профил, равнинно изместен, 113 мм височина.

Gealan S7000 IQ – за прозорци за пасивната къща с покриващ алуминиев профил от Gutmann, система Mira therm.

Gealan S 3000 IQ – петкамерен профил, равнинно изместен, 120 мм височина.

Профил Gealan – Reflect.

RAE plus

Page 33: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и вратиТ

ЕМ

А Н

А Б

РО

Я

32 BAUELEMENTE BAU 10/07

вите е възможно регулирането на светлинния поток, проникващ в сградата, докато с неподвижния вариант това не е възможно. При желание за недопускане на вън-шната светлина се избира затво-реният вариант, в който ламелите служат за пълнеж. При определени условия се монтира царга към рамката. С нея крилото на капака може да бъде напълно затворен за приток на светлина.С новата система за капаци, про-изводителите на прозорци могат да разширят продуктовата си палитра. Капаците, независимо от броя на крилата – едно или две, се обработват на машините за обработка на PVC прозорците. Всички големини на капаците се изпълняват в богата цветова гама. Може да се използва всякакъв обков, известен на пазара.Силни укрепвания и корави ъглови връзки осигуряват стабилността на капаците и предотвратяват появата на деформации.Преимущества:• Висока стабилност и устойчивост на формите чрез сериозното под-силване.• Богата цветова гама.• Светло- и UV-устойчивост.• Стандартен обков.• Регулируем светлинен поток чрез подвижни ламели.

Област на приложение • За еднофамилни и многофамилни къщи.• Показател за вентилация Gealan Air Watch.• За предотвратяване вредите от неправилното проветряване.За решаване на този проблем Gealan разработи специален уред за определяне на проветрението. Малкият уред, наречен Gealan Air Watch просто се поставя до про-зореца и отчитайки влажността на въздуха, определя необходимостта от проветряване.Уредът е изграден на принципа на хидрометъра, но не показва

процентни или други измерител-ни единици, а е разделен на две области: синя – когато стрелката е в тази зона, това означава, че в помещението въздухът е с нор-мална влажност и червена, която сигнализира за необходимостта от опресняване на въздуха. Така с един поглед обитателят на къщата получава информация за състоя-нието на въздуха в дома си.Уредът се предлага в три цвята: бяло, карамел и кафяво. Съоб-разени са с основния бял цвят на дограмата или с възможността за комбиниране с дървесните декори.Оцветяване с acrylcolorПри този метод още по време на екструдиране на профилите, ос-новният PVC корпус се обработва хомогенно с плексигласова маса, това означава че още при екс-трудирането се получава здрава свръзка между двата материала. Плексигласът се характеризира с голяма устойчивост на издрас-кване, плътна, леснопочистваща се повърхност и преди всичко има голяма светлинна пропусквателна способност. По този начин UV лъчите проникват до оцветените пластове и рефлектират почти напълно отблъснати от белия цвят. Това води до предотвратяване на прегряването на профила и се минимизира деформацията му. Плексигласът е изключително

издръжлив на атмосферни въз-действия изкуствен материал, който запазва вида си дори след години. Тази технология, регис-трирана в RAL, се практикува успешно от Gealan вече 29 години. Цветовата палитра на Gealan об-хваща единайсет основни цвята, като съществува възможност да се реализират и много други.Маркетинг и рекламаGealan Dienstleistung GmbH (GDL),

като самостоятелно предприятие се представя специално на про-изводителите на прозорци чрез Интернет, фирмени проспекти, панаирни щандове и изложбени салони. При това спектърът на представяне обхваща всички средства на рекламата и марке-тинга. GDL произлиза от Gealan-Gruppe. По този начин нейните сътрудници могат да прилагат натрупания дългогодишен про-фесионален опит и ноу-хау в областта на вратите и прозор-ците. Дейността на GDL засил-ва конкурентоспособността на Gealan-Gruppe и се изявява като fill-service специалист в областта на консултантската дейност, графиката и PR и работи преди всичко със средни предприятия. Опитни консултанти в областта на маркетинга, рекламата, графика-та и дизайна развиват комуника-ционните концепции.

Gealan NL plus – равнинно изместен, 132 мм височина.

Капаци с нова царга.

Gealan Air Watch

Inoltic/Deceuning GmbH: Prestige в три варианта на изпълнениеI

Системата Prestige чрез шестте си камери стои на силни пози-

ции в конкурентната надпревара. Тези камери са основен фактор за подобряване на топлоизолацията.

Слепването повишава стабилносттаЗа най-високите критерии за топлоизолация, както е при пасивните къщи, се предлага системата Prestige. С нея се достигат U-стойности 0,74 W/m2K. Приложимо към всички системи на Inoltic е новоразработеното слепване, осъществявано чрез висококачествена UV устойчива лепяща лента, като по този начин стабилността на стъклопакета се предава на крилото. Така могат да се реализират стройни челни ширини и големи елементни конструкции.

Едновременно с това се въвеждат закръглените профили за крилата на прозорците за удовлетворя-ване на дизайнерските изисква-ния на клиентите. В момента се

предлагат три различни варианта: равнинно изместени (класиче-ски), полуравнинно изместени (в унисон с модните тенденции) и кръгли (органични). Въз основа на това, че стъклопакетът участва като носещ елемент, чрез специ-алното слепване се подобряват здравината на връзките, дефор-мациите, огъването и евентуал-ното измятане на крилото.Чрез такъв вид слепване значи-телно се повишава стабилност-та на специалните елементни конструкции, като например заоблените или триъгълните про-зорци. Естетическите предимства на стройните челни ширини на елементните конструкции се съ-четават с подобрените показатели на топло- и звукоизолацията и повишената стабилност.Inoltic предлага профили за PVC прозорци с одобрени от RAL термопластични уплътнения. След като през август 1997 г. Система Prestige за жилищни врати.

Page 34: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и врати

ТЕ

МА

НА

БР

ОЯ

BAUELEMENTE BAU 10/07 33

доказването на качеството и из-питванията по RAL-GZ 716/1 Част 2 стават задължителни за екст-рудирани уплътнителни профили за PVC прозорци, уплътнителните профили от разрешени суровини стават част от знака за качество на PVC прозорците.С получаването на сертификата от RAL, потребителите на про-филните системи на Inoltic са в състояние да предлагат на пазара прозорци, които разполагат със заводски изтеглени и гарантирани със сертификат уплътнения.Производителите на прозорци и фасади могат да правят своя избор между системите Prestige и Elite Arcade. Те разполагат с тесни профили за малки прозор-ци и ширини, стабилни профили за големи по площ прозорци и врати, като по този начин могат да удовлетворят всяко желание на клиентите.Тези системи се допълват от специални профили за рамки за саниране на стари сгради, профили за плъзгане с повдигане за нормални и големи размери, с елементи за ролетни щори PROtex с особено високи стойности на топлоизолацията за намаляване

на разходите за топлоенергия и интегрирани мрежи против насекоми.Конструкцията на жилищните врати се характеризира със ста-билността си и се изпълнява с метални връзки в ъглите.Други профилни системи са на разположение за изпълняване на фасади и зимни градини, както и за плъзгащи се прозорци и врати.В рамките на отделните системи има допълнителни профили, ко-ито позволяват на производителя на дограма при монтажа да се съобрази с всички особености на строителните дадености, както и да удовлетвори желанието за по-тънки профили или при необ-ходимост да покрие статическите изисквания при големи отвори. Наред с изпълнението в бяло профилните системи могат да бъдат цветни или с дървесни де-кори. В асортимента са включени стандартни цветове в зависимост от системите.

Означения на системитеPrestige AD, Prestige MD, Prestige за жилищни врати, Prest ige Passivhaus, външно и вътрешно уплътнение AD, средно уплътне-ние MD 100, Arcade, Elite, Elite за жилищни врати, жилищни врати AD, елементи за ролетни щори PROtex, плъзгащи врати HS с пов-дигане или отместване, плъзгащи врати с разгъване, фасадни сис-теми и системи за зимни градини, прозорци за избени помещения, система с HL, Patio Door, Loggia, плъзгащ се прозорец.Система PrestigeСистемата Prestige е разработена като външно и вътрешно и като средно уплътнена. При двата варианта могат да се използват еднакви профили за крилата. Със стъпаловидната форма на фалца на профилите за крилата се постига повишена сигурност при експлоатация на малки про-зорци, отварящи се по долната хоризонтална ос. Височината на фалца за стъклата е повишена на 25 мм, с цел подобряване на топлоизолацията на стъклопаке-тите в периферната зоната. Стъ-клодържателите в крилата, както и тези при варианта със средно уплътнение, могат да се монтират самостоятелно без допълнител-ни профили. Друга характерна особеност е еднаквият профил на армировката, поставяна в касите и в крилата. В системата Prestige също се използват висо-коценените бели уплътнения. От една страна, те са плоски и едва забележими, от друга – отговарят на висок уплътнителен клас и са лесни за преработка. Оптически привлекателни са заоблените форми на касите, крилата и стъ-клодържачите. Стъклодържачите са особен окрасяващ елемент с характерната сенчеста фуга. Дълбочината на фалца от 55 мм е достатъчно дълбок, за да поеме стъклопакети с дебелина до 44 мм, каквито са топло- и звуко-изолиращите стъкла. Силното скосяване на фалца на рамката осигурява оптималното отвежда-не на водите. Запълненият с пяна вариант Prestige MD е особено подходящ за пасивната или нис-коенергийната къща. Специалната полимерна изолация на Thyssen се преработва безпроблемно и се интегрира в производствения процес. Асортиментът на връз-ките и съединенията е голям. С новоразработената система за уплътнение, се улеснява произ-водството на сгъваеми плъзгащи се врати. Системата за жилищни врати Prestige, като довършващ еле-мент към системата за прозорци, комплектува предлагането на системи, прилагани както в но-вото строителство, така и при ремонтните дейности. Особено при петкамерните системи Uf- стойностите са изключително добри, независимо от големите размери на армиращите елемен-ти. Единствени по рода си на паза-

ра са новите термично разделени прагове за врати с изключително добро уплътняване срещу силни дъждове. Големите размери на металната армировка създава оп-тимална статическа стабилност. Значителна икономия на труд се постига чрез наличната щанцовка. Изпъкващ технически детайл, осигуряващ стабилността и сигур-ността, е ъгловата поцинкована връзка. Преди заваряването на PVC профилите тези метални връзки се свързват с армировката посредством винтове. Образува се затворена метална рамка, която придава на крилото на вра-тите голяма коравина на скелета и на ъглите. Новоразработеният праг, с широка скрита изолация, предлага оптимално термично разделяне за предотвратяване на конденза. Също ново е и двойното обрамчващо от всички страни уплътнение. С него се постига изключително добра изолация. Също както при системата за прозорци и тук се предлага допъл-нителната алуминиева обшивка. Вратите за жилища се изпълняват с отваряне навътре или навън.Допълнение към системата са спомагателните принадлежности в насока на защита, като много-точковото застопоряване, обковът за сигурност и др.Характерни за системата са конс-труктивната дълбочина от 71 мм и петте въздушни камери на профилите. Възможността за

комбиниране с познатите сис-теми за уплътняване в областта на затварянето и остъклителните системи, осигуряват на произ-водителите намалени складови площи за допълващите части. Могат да се използват всички 20 мм високи лайстни за стъкла на Thyssen Polymer, характерни с двете крачета. Това е безценно преимущество при непрекъсна-то повишаващата се дебелина на стъклата. Двете системи се характеризират с уплътнението на фалца в касите и в крилата. Профилите на рамките, кемпфе-рите и крилата имат еднакъв кос фалц, еднаква височина на фалца и еднакви нутове за поемане на стъклата. Косият фалц има преимущество за по-доброто от-веждане на водата. В зависимост от условията може да се избира между девет профила за рамки с различни ширини, шест профила за стационарни кемпфери и еди-найсет профила за крила. Чрез еднаквото изграждане на фалца, профилите са подходящи както за крилата, така и за остъклените части. Профилите на кемпферите са предвидени за стационар-ни кемпфери в рамките и за шпроси в крилата. Дълбочината на профила е 71 мм. Еднаквата армировка, използвана в тази система, намалява необходимите складови площи. Характерни за всички профили е 45-градусовият (Elite), респективно 20-градусо-вият (Arcade) наклон на уплът-ненията, които придават строен облик на прозорците и осигурява безпроблемното стичане на дъж-довните води. Предимство при преработката и осигуряването на стабилност е издърпаният с 8 мм назад нут, който от една страна води до по-лесно обработване на профилите с изтегленото в завод-ски условия уплътнение, от друга – съществува възможност за мон-тиране на по-големи заключващи елементи. Особено атрактивно въздействие има тясната средна част на кемпфера с ширина 114 мм чрез новия допълнителен профил. Наред с общоприетите отварящи се навътре прозорци и врати е възможно изработване на прозорци и фасадни врати с отваряне навън. В прозорците мо-гат да се вграждат стъклопакети или плътни плоскости с дебелина до 47 мм. Стъклодържателите са вътрешни и отговарят на изисква-нията на DIN 18 545. Може да се

Система Prestige – външно и вътрешно уплътнение, равнинно изместена.

Система Elite

Система Acarde

Система плъзгане с повдигане.

Page 35: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и вратиТ

ЕМ

А Н

А Б

РО

Я

34 BAUELEMENTE BAU 10/07

избира между сухо остъкляване и остъкляване със запечатване. Уплътненията на фалца са така изградени, че могат да бъдат по-лагани по ъглите. Добра атестация е дадена за топлоизолацията на системите Elite и Arcade. С про-токол от изпитване се доказва, че профилите с армировка постигат Uf = 1,3 W/m2K.Профилната система Arcade при-тежава богати технически въз-можности и функции и впечатлява с елегантния си силует. Заоблени-те форми на профилите придават на прозорците изключителен стил. С тази система могат да се изпълнят всички видове отваряне с различен вид и големина, като например прозорци с отваряне по хоризонталната и вертикална ос, врати, неотваряеми части, комбинирани и такива с особена конструкция. Чрез полуравнинно изместеното изграждане на про-зорците се повишава сигурността на системата от косо падащ дъжд. Разбира се, и тази система може да се доставя със заводски изтеглени уплътнения, съгласно свидетелството от RAL.Система за плъзгащи врати HSГолеми фасадни отвори могат да бъдат затваряни с плъзга-щи елементи. В зависимост от затварящия обков могат да се произвеждат плъзгащи врати или плъзгащи с отваряне по долната хоризонтална ос. Върху широката 145 мм каса могат да се плъзгат две крила с ширина 60 мм едно до друго. Изпълнението с едно не-подвижно крило и едно подвижно се прилага най-често. Профилите на крилата са така изградени, че не е необходимо фрезоване за монтажа на ролките и обкова. Това значително улеснява произ-водството на врати, скъсява вре-мето за производство и намалява разходите. Алуминиевият праг е термично разделен, така че като цяло се постигат стойности на топлоизолацията 1,6 – 2,6 W/m2K. Естествено се постига оптиката на системите с външно/вътрешно и средно уплътнение. Новост: за да се пригоди HS вратата към сериите Deluxe и Prestige са разработени нови профили със заоблени контури.Система за плъзгане с отмес-тванеСистемата е изградена от тради-ционните комбинации за каси и крила на системите с двойно и средно уплътнение. За рамките се използват профилите L 176 или L 276 и L710, L 720. Крилата с голяма площ се произвеждат от профили Z 710, ZA 780, H 740, Z 276.Система Patio DoorТози вид плъзгащи врати намират приложение главно в Англия, Франция, Белгия и Испания и до известна степен в Германия. Сис-темата е оптически пригодена към системите AD и MD и може да се комбинира с техните допълнител-ни профили. Големите размери на камерата за армировка позволява

изграждането на прозорци с голе-мина до 4,0 х 2,3 м. Чрез специ-алната конструкция на рамката с допълнително щракнатия профил се постига оптимално оттичане на водата в долната част на касата. Специалната алуминиева лайстна предпазва профила при настъпване.Система за разгъващи се плъз-гащи врати Със система за разгъващи се плъзгащи врати може да се отва-

рят изцяло големи площи. Еди-ничните елементи на вратата се нагъват като хармоника в малък пакет и се отмества настрани. В застопоряващи ламарини може да се фиксират крилата при час-тично отваряне. С тази система могат да се произвеждат от 2- до 7-крили врати с обща дължина до 4 м (ширина на едно крило макс. 90 см). Касите и крилата се изработват от профилните системи на Thyssen за прозорци Prеstige и Elite. Обковът може да бъде от различни производители. Новото специално уплътнение за плъзгащите врати, тип хар-моника, улеснява значително изработката.Система PROtex – украсителен елемент за ролетни щори За изпълнение на всички изис-квания за топлоизолация и за удовлетворяване на желанията на клиентите за двустранно почист-ване е развита системата PROtex. Особености на тази разработка: по желание може да се вгради мрежа против насекоми, без да се нарушава топлоизолацията. Изис-кванията към топлоизолацията на орнаментната PVC кутия се изпъл-няват от променено подреждане в областта на уплътнителните плоскости на прозореца. Спазват се допустимите стойности на коефициента за топлопропускли-вост Usb и нововъведеният темпе-ратурен фактор fRsi без прибавяне на допълнителни уплътнения. В зависимост от големината на

кутиите се постигат следните стойности: Usb стойности до 0,79 W/m2K, fRsi – фактор до 0,76. Ин-тересно детайлно решение е нутът за закрепване на анкери в горната част на кутията. Това осигурява предаване на натоварването вър-ху щурца. Новост представлява функционалното уплътняване на вътрешното пространство на ку-тията на ролетните щори с четки в долната част. С допълнително фолио се постига звукоизолация до SSK 4. Голямо предимство е алуминиевото покритие, което предпазва мрежата за насекоми. Този алуминиев профил също има четки за уплътняване на вътрешното пространство на кутията на щорите. При изпъл-нение с мрежа против насекоми се постигат следните стойности: Usb стойности до 0,82 W/m2K, fRsi фактор до 0,71. На основата на PROtex са разработени два варианта на почистваща кутия: 205 и 250 мм височина. Ревизи-онната капачка има поемащ нут за специален уплътнителен профил за подобряване и оптимизиране на плътността. При това, реви-зионната капачка се монтира само с щракване, допълнително завинтване не е необходимо. Спе-цифично за Thyssen закрепване на вътрешната бленда позволява монтирането на почистваща плоча директно в кутията.Система за зимни градиниЗа изграждане на зимни градини на разположение е нова, всеоб-хватна програма от профили. Основна характеристика на конс-трукцията са големите размери на стационарните кемпфери с дълбочина от 120 мм. Внедре-ната конструкция е изградена от изкуствени материали (PVC-U) и стоманени профили. PVC елемен-тите поемат носещите функции на стъклодържателите, докато стоманените поемат натоварва-нето и осигуряват стабилността. Ригелите и кемпферите се раз-полагат от вътрешната страна. Лежащите от външната страна стъклодържачи и покриващи профили се произвеждат от алу-миний с бяло прахово покритие или са с естествения цвят на алу-миния. Привличащи вниманието са надеждното конструиране и уплътняване в областта на капчука и покривните връзки. Специални захващащи крачета осигуряват точното позициониране и улес-няват монтажа на кемпферните профили. Изграждането на пок-ривни прозорци и интегрирането на проветрителните елементи за правилно климатизиране на зимните градини е също толкова елементарно, както и монтира-нето на стандартните прозорци и врати.Всички познати сглобки могат да се монтират с помощта на специ-ална винтова връзка.Фасадна системаСистемата за фасади дава възмож-ност за изграждане на кемпферна и гредова конструкция от PVC,

стоманени, стъклени фасадни еле-менти. Профилите на кемпферите, гредите и ребрата се изпълняват като свързана конструкция от изкуствения материал PVC-U и стомана, при което натоварва-нията и стабилността се поемат от стоманените профили, докато изкуственият материал служи за стъклодържач и облицовка. Външнолежащите стъклодържачи и покриващи профили се изпълня-ват от алуминий в естествен или в бял цвят, нанесен като прахово покритие. Могат да се монтират стъклопакети, панели или пълне-жи с дебелини от 20 до 38 мм. Последователното разделяне на външните от вътрешните профили води до достигане на U-стойности от 1,5 W/m2K. В зависимост от конструктивните изисквания мо-гат да се използват стационарни кемпфери с дълбочина до 120 мм. Допълващите профили и уп-лътненията осигуряват връзката с вратите и прозорците и служат за надеждно уплътняване, предпаз-ващо от силен вятър и дъжд. Тази конструкция е особено подходяща за изграждане на остъкления, отговарящи на съвременната силно остъклена архитектура, като например стъклени пристройки, зимни градини, няколкоетажни стъклени преддверия, козирки на балкони, веранди, еркери, пави-лиони и др.Система LoggiaИзползване на малко профили и лесно изграждане са основните цели при разработката на плъзга-щия се прозорец Loggia. Основно системата се състои от комбини-ран профил, който може да се използва както за касите, така и за крилата. За крилата, комби-профилът се поставя с плъзгащ ъгъл. Рамката се използва и при

неотваряемите части. Като средна защита за вертикално уплътнение на подвижните крила служи самозалепваща се четка. Всички профили в областта на фалца се уплътняват с четки. За остък-ляване могат да се използват обикновени стъкла с дебелина от 4 до 6 мм или стъклопакети с дебелина от 18 до 20 мм.Система за плъзгащи прозорциС новата система за плъзгане могат да се произведат прозорци и варти със следните размери:

Система за жилищни врати.

Зимни градини/фасадни системи, капчук.

Page 36: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и врати

ТЕ

МА

НА

БР

ОЯ

BAUELEMENTE BAU 10/07 35

прозорци с максимален раз-мер до 3000х1500 мм, врати – максимално до 2000 х 2200 мм. Като отваряемост: двете крила – подвижни или едно подвижно и едно неподвижно крило. Особе-ното на плъзгащия се прозорец на Thyssen са изключително тънките профили на касите и крилата с общ размер от 107 мм. С това се печели голям приток на светлина,

което е от съществено значение при малките прозорци.Техническо описаниеКрилата са поставени върху рол-ки и се плъзгат по алуминиеви релси. От всички страни са с уплътнителни четки. За заклю-чване се използват осигуряващи заключващи части. Те предотвра-тяват отварянето на прозореца в заключено положение. Големите

по размер стоманени подсилващи елементи, които използват всеки милиметър от профилната каме-ра, дават на вратите и прозорците много висока стабилност. Особе-ната форма на армировката, от една страна, предпазва нута на профила за обкова за ролките и от друга, поема натоварването от стъклото. От това произлизат следните предимства: запазване

на функционирането на прозорец за дълъг период от време, голяма стабилност и лесно плъзгане. Профилите са предвидени за монтаж на обикновено стъкло или на стъклопакети. Плъзга-щите прозорци на Thyssen са дооборудвани с горно и долно осветление, странични елементи или допълнителни орнаментни части за ролетни щори.

KBE: атрактивен дизайн за прозорциK

Тъй като системата System 70 Select предлага изключително богат избор на цветове и дървесни декори, съ-ществува възможност за нагаждане към различни строителни стилове, изпълнение на много видове по-кривни конструкции и разнообра-зие на начините за оформяне на фасади. Уплътнения в стандартно черно или в модерния светлосив цвят поставят допълнителни акценти при изпълнение с класическите бели профили. Те също допринасят за представителното въздействие на дизайна на 70 Select.Петкамерната система притежава също и убедителна функционал-ност, например топлинният коефи-циент Uf = 1,3 W/m2K. В допълнение следва фактът, че се произвежда изключително без нанасяне на вреди на околната среда – както е характерно за всички системи на profine Group, при производството на 70 Select се добавят само безо-

Cистема 70 Select със заоблен дизайнСъс заоблените си профилни контури системата System 70 Select пред-лага нови възможности за дизайн на прозорци. Тя е допълнение към 70-милиметровата уплътнена система на производителя и може да се комплектува с досегашните системни фамилии. Профили за прозорци, които се отличават от стандартните решения с привличаща погледа заоблена оптика са все по-често търсени за сгради с индивидуален архитектурен облик. КВЕ атакува тази модна тенденция с новата про-филна система System 70 Select. Характерна особеност на тази система с външно и вътрешно уплътнение са заоблените форми на профилните контури. Заедно със стройните видими ширини, както и с хармоничното водене на линиите на рамките и крилата се постига атрактивна картина на прозореца.

ловни стабилизатори към суровия материал.70 Select е допълнение към високо-качествената System 70 мм на КВЕ и по отношение на преработката е напълно съвместима с останалите системи. Новият продукт запазва профилните размери и изисква същото остъкляване. При свърз-ване на кемпфери, стоманените армировки, обкова, уплътненията и другите допълващи елементи, производителят на прозорци може да черпи от същия резервоар както за системата System 70 мм.Освен това клиентът може да ком-бинира касата 70 Select с профилите от системата на profine GlassWin, с което да може да реализира струк-турно остъкляване.

Система GlassWinХарактерна особеност на реализира-ната с GlassWin иновация слепване на стъклото с рамковата конструк-ция е позната с термина „структурно остъкляване“. Тази технология е заимствана от фасадното строител-ство, където тя се ограничава главно при изпълнението на стоманени или алуминиеви конструкции. Принци-път на структурното остъкляване се състои главно в пренасящата усилията слепваща връзка между стъпаловидния стъклопакет и про-фила на крилото. Чрез статически действащото слепване голяма част от натоварването се поема от устойчивия на огъване стъклопакет. Изискваните при стандартните PVC прозорци стоманени армировки

Със 70-милиметрови системи към бъдещетоКВЕ предлага комплексна програма със 70-милиметрови системни решения, която е съобразена с различни изисквания, диктувани от пазара:• System 70 мм с вътрешно и външ-но уплътнение.• System 70 мм Selekt с вътрешно и външно уплътнение.• System 70 мм със средно уплът-нение.• Система за жилищни врати 70 мм конструктивна дълбочина.• КВЕ ClimaTEC 70 – регулируема система за проветряване.• КВЕ AluStar 70 – система за алу-миниеви покриващи профили за профили с вътрешно и външно уплътнение.KBE ClimaTEC 70Като пионер в техниката за про-зорци, КВЕ от години предлага решения, отговарящи на нивото на развитие на технологиите в момента. Така, произведената от КВЕ ClimaTEC 70 е естествена доразработка на патентованата и високооценената основна система

System 70 mm SELECTSystem 70 мм (средно уплътнена) ClimaTEC 70.

отпадат. Без пълнежните елементи от стомана PVC профилите могат да бъдат значително по-тънки. По този начин може да се реализира голямо съотношение на големи остъклени площи към малки видими части на профилите. Това е особено подхо-дящо за реализиране на модните архитектурни тенденции и пред-ставлява допълнение към спектъра от възможности за дизайнерско оформяне – така желано от всички архитекти.Технологията показва предимства и при преработката: при производ-ството на прозорци отпадат някои етапи, като например заклинва-нето и набиването на лайстната за стъкло, както и рязането и монтажът на стоманената арми-ровка. Дозирането на специалното лепило може да се извършва напълно автоматизирано, при което се изразходва оптималното количество и се постига точно желаният резултат на залепването. Съответните дозиращи автомати се предлагат на пазара. Системата GlassWin се предлага с конструк-тивни дълбочини 70 и 58 мм.

System 70 мм за жилищни врати с термично разделен праг.

GlassWin System 70 мм – с покриващ алуминиев профил.

за вентилация на КВЕ, която се комплектува с ClimaTEC 70 md. ClimaTEC 70 е самостоятелно регулираща се система за венти-лация, която контролира въздуш-ния поток с цел предотвратяване появата на мухъл и създаване на здравословен климат в помещени-ята. Основната част на ClimaTEC 70 се състои от системна единица,

Page 37: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и вратиТ

ЕМ

А Н

А Б

РО

Я

36 BAUELEMENTE BAU 10/07

в която е инсталиран механизмът за регулиране на въздушния поток. Корпусът лежи скрит в рамката и не се забелязва.Система за термично разделен праг за жилищни вратиСледваща новост е термично раз-деленият праг за жилищни врати. Системата за прагове предлага по-

добрена топлоизолация, чрез ком-бинацията на външен алуминиев слой и вътрешен PVC. Конструкци-ята, собствена разработка на КВЕ, предлага оптимално уплътняване, постигнато чрез новата концепция за закрепване.Монтажът на традиционните оши-рения и свързващи профили на КВЕ е възможно, защото са налице идентични крачета при рамките, както при касите. Праговата сис-тема е разработена за 70 и 58 мм система с външно и вътрешно уплътнение. В тази връзка КВЕ разработи нов вид защита от дъжд, която се съвместява с профилните системи 70 мм (AD), както и с 58 мм AD система.Алуминиеви покриващи обшивки AluStar 70За системата 70 мм, КВЕ разви нов вид алуминиева обшивка. Преимуществото е в залепването на покриващата обшивка. Произ-водителят на прозорци спокойно може да обработва базисните PVC профили, без да са необходими промени, тъй като обшивката само се полага и залепва върху PVC профилите. На клиента е предо-ставена възможността да избира повърхност с цветове по желание, особено когато става въпрос за сгради с висока архитектурна стойност.Система 70 мм с външно и вътреш-но уплътнениеСъс системата 70 мм с петкамерна

техника, КВЕ отговаря на изиск-ванията на клиентите за модерна система за прозорци: подобрена топлоизолация, повишена сигур-ност, подсилена звукоизолация, модерен дизайн. Освен това, КВЕ предлага на клиентите си ико-номична обработка и оптимален монтаж. Изградена на основния принцип за съвместимост на елементите, което означава че стоманата, стъклодържачите и голяма част от спомагателните профили могат да се използват и при новата конструкция. Нещо повече, стоманеното подсилване е еднакво за касите и крилата. С това се дава възможност на пре-работвателите да съвместяват раз-лични системи на производителя. Благодарение на строителната дълбочина от 70 мм и новата пет-камерна техника на тази система с външно и вътрешно уплътнение се постига подобрена топлоизо-лация и оптимално протичане на изотермалните процеси.Допълнителна топлоизолация, постигана със стъклопакет с три стъкла или шумоизолация с фун-кционални стъкла или дебели па-нели са също възможни. Осовото разстояние от 13 мм допринася за подобряване на сигурността срещу взлом.При изграждане на дизайна особе-но внимание се обръща на модер-ната и хармонична оптика, което се изразява от скосените ръбове. Системата 70 мм на КВЕ се пред-лага в богата гама универсални цветове и дървесни декори.

Система със средно уплътнение 70 mdСъс системата 70 md със средно уплътнение, КВЕ предлага ком-плексно решение на системи за прозорци и за проветрение. 70-милиметровата система със средно уплътнение се предлага за изпълнение на различни крила. Неотваряемото остъкляване се осъществява със стандартния за КВЕ стъклодържател с нова лайс-тна за неподвижно остъкление. По-дълбокият фалц за стъклата на 70-милиметровата система дава възможност за монтаж на по-дебели стъклопакети и панели. С това може да се реализира по-добрена топло- и звукоизолация и подобрена устойчивост срещу

взлом. Осовото разстояние от 13 мм допринася за повишен ком-форт на сигурност.Благодарение на възможността за комплектуване на основните компоненти (еднаква стоманена армировка, еднакви стъклодържа-чи, както и в голяма степен уедна-квени допълващи профили) дава на производителите на прозорци големи възможности.Оптималният монтаж на 70-ми-лиметровата система е подходящ за прилагане при реновиращи мероприятия, например при замя-ната на дървени прозорци с нова генерация прозорци с по-голяма конструктивна дълбочина.Система с външно и вътрешно уплътнение 58 ммСистемата е разработена като топлоизолационна система с три камери. Водосточният улей в рам-ката със скосен фалц на касата и

крилото осигуряват контролирано отводняване. Стъпаловидният фалц от вътрешната страна оси-гурява хоризонталното поло-жение на главата на дюбелите. По-нататъшна стандартизация на системата с външно и вътрешно уплътнение се постига с еднаквата стоманена армировка в рамката и крилата. Това е от особена полза за производителите на стандартни прозорци. Дълбочината от 58 мм и идентичната свързваща техни-ка на всички системи постигат също като остъкляващата техника със скосени, стоящи на герунг стъклодържачи намаляване на складовите разходи. За механич-ната връзка на стационарните кемпфери се използват тествани сглобки. Неотваряемото остъкля-ване към касата се извършва със същия стъклодържач, както при крилата. Програмата разполага с Т-образен профил и с възможност за отваряне навън, както е при ня-кои балконски врати. За целите на ремонтното строителство се при-лага система с външно и вътрешно уплътнение с летящ кемпфер с изключително тесни профили. В комбинация със съответното крило могат да се реализират дебелини до 110 мм.Системи за жилищни вратиКВЕ предлага решения за врати, както със 70 мм дебелина на

профила, така и с класическия вариант от 58 мм конструктивна дълбочина. Системата на КВЕ за жилищни врати има версия с от-варяне навън и версия с отваряне навътре на крилото на вратите. Допълнително е на разположение специален стационарен кемпфер, който има същата ширина като крилата на вратите. За пости-гане на стабилност се вгражда стоманен профил с формата на затворен правоъгълник, който по желание може да бъде предва-рително фрезован в областта на ключалката. За стабилизиране на вратата се заварява ъглов съеди-нителен елемент, който свързва

както подсилващите метални части, така и рамката от пласт-маса. По този начин се получава здрава скелетна конструкция на крилото на вратата. Нормите на системата позволяват на прера-ботвателите да се възползват от елементи на уплътнените системи на КВЕ и с това да изпълняват индивидуалните изисквания на клиентите. Системата за жилищни врати на КВЕ разполага с евро-нут, който позволява монтажа с всички предлагани на пазара еврообкови. Същественото е, че долната връзка при монтажа е подобрена с внедряването на закрепването на прага „ton in ton“. Производителите на врати могат да реализират най-разнообразни естетически и функционални ре-шения по желание на клиентите си с помощта на системата за врати на КВЕ. Предлага се система с профил за крилата с ширина 106 мм. Също като при системите за прозорци и тук, предлаганите разцветки варират от бяло до дървесни декори.Многокамерни системи с дълбо-чина 58 и 70 ммСуровина: акрилно модифициран твърд PVC; тестван: група на натоварване С за всички видове прозорци и конструкции; топло-пропускливост: Uf до 1,5 W/m2K за 58-милиметровата система и до 1,2 W/m2K за 70-милиметровата; звукоизолация: до клас 4; серти-фикати от изпитвания: DIN EN ISO

System 70 mm, AluStar 70

System 58 мм, система за жилищни врати.

System 58 мм, равнинно изместена.

System 70 мм

System 70 md

Page 38: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и врати

ТЕ

МА

НА

БР

ОЯ

BAUELEMENTE BAU 10/07 37

9001; RAL изпитвания; доказана издръжливост на атмосферни влияния; UBAtc; ATG/BCCA; UEAtc; KOMO/kiwa; CSTB/NF; ITB; BSI/BBA; ITC; знак за качество на руското строително министерство (по ГОСТ); сертификат от Комисията по стандартизация, метрология и сертифициране на Украйна и дру-ги международни свидетелства.Варианти за декорацияСистемите за прозорци и врати се предлагат в различни цветове и дървесни декори, независимо от материала.Експортни системиКВЕ предлага на френския пазар фасадна система с изключително тънки профили, постигаща добра топлоизолация на прозорци-те и предназначена за особени монтажни ситуации, както и за удовлетворяване на индивиду-

ални изисквания. Основни за британския пазар са системите Chamfered и КВЕ 70. Това създава многообразие на комбинациите на касите, крилата и стационарните кемпфери, в зависимост от усло-вията. Трябва да се посочи, че са възможни всякакви комбинации за изграждане на вътрешно и външно остъкление. В Англия системите разполагат и с пре-димствата на новата собствено развита система на КВЕ за прагове на жилищни врати. Летящият кемпфер дава възможност за монтиране на скрити задвижващи механизми. Като водеща марка за профили на руския пазар, КВЕ предлага и тук индивидуални сис-темни решения. Рамката на касата за руския пазар е конструктивно оптимизирана. Постигната е по-добра топлоизолация с добаве-ните новоконструирани камери и е подобрено отвеждането на водите.Подсилващи техникиНормирани стандартни подсил-вания за многобройните основни профили. Основните камери пред-лагат алтернативно вграждането на особени стоманени елементи за екстремни статични ситуации. Подреждането и оразмеряването на камерите с армировка дава въз-можност според вида на обкова той да бъде завинтван в укреп-ващите елементи през отвори за завинтване, през PVC стените или през стоманата.Уплътнителна техникаЗа оптимизиране на оптическото изграждане и опростяване на изработката на прозорци, КВЕ предлага заводски положени уплътнения върху основните

профили. Това има голямо пре-имущество при преработката, което означава при разкрояването и при заваряването, тъй като уп-лътненията са здраво захванати към основното тяло (чрез захва-щащ нутове). При необходимост, тези уплътнения могат да бъдат извадени обратно на познатите на пазара уплътнения, което е преимущество и по отношение на рециклирането. Свързващите елементи по невнимание могат да останат неуплътнени, което не може да се получи при еле-менти с предварително нанесено уплътнение.Отводняване и вентилацияФрезованите повърхности на всички профили лежат на едно ниво. Това е друго преимущество за производителите на дограма, тъй като не се налага прекъсване за пренастройка на машините. Отводняването следва през пред-ните камери, по избор напред или покрито надолу и осигурява изравняване на налягането, както и водоплътност при достатъчно на брой отстъпи във височина. Същевременно предните камери осигуряват необходимото провет-ряване на оцветените профили. Всички профили са снабдени с насочващи кантове за контроли-рано стичане на водата. Освен това отвеждащите плоскости на всички профили са наклонени и са с прегради, пречещи на водата да навлиза навътре.Кемпферни връзкиС различни варианти на летящи-те кемпфери КВЕ предлага на преработвателите възможността да изграждат вариращи челни ширини, така че да се намери решение за малки отвори в зидо-вете и същевременно и за тежки кемпферни крила на врати в за-висимост от статичните условия. При различни варианти може да се пропусне почистването на ръ-бовете на профилите за крилата, което също е преимущество при производсвото. При вариантите с летящ кемпфер е обърнато внимание на разполагането на нутовете един срещу друг, така че монтажът на обкова също да бъде икономически ефективен.ОбковЕвронутовете дават възможност за безпроблемно монтиране на всички познати на пазара системи за обков. Каналите за винтове осигуряват сигурното закрепване на всички елементи на обкова. Вътрешните кантове на касите осигуряват стабилността. При из-ползване на свързващата лентова ножица, въз основа на 3,5-мили-метровото свободно пространс-тво не се налага допълнителна обработка с фреза на профила, респективно на уплътнението. Сравнително големите вътрешни и външни пера (8 мм), както и 6-милиметровото уплътнение в системите със средно уплътнение осигуряват безпроблемно поема-не на допустимите отклоненията по време на обработка.

Техники на остъкляванеБезстепенното остъкляване до 52 мм дебелина на стъклопакета поз-волява употребата на изолиращи и шумозаглушаващи стъкла. За подпрозоречни плоскости с топ-лопроводимост до 0,37 W/m2K е предвидена ширина до 56 мм. При равнинно изместената система и монтажа на 38-милиметров стъклопакет се постига стойност на звукоизолацията 42 dB. Остък-ляване със зарязания на герунг soft line стъклодържател може безпроблемно и сигурно да се осъществи. Може също да се из-пълни остъкляване с обикновена ръкохватка.Свързваща и закрепваща тех-никаСъединения, осъществяващи връзка с формата си, удовлет-воряват всички изисквания на модерните технологии. Контро-лираното отвеждане на водите в свързващите профили предпазва дори при хоризонтално монтира-ните от навлизане на воден поток и се ценят високо с оглед на лесно осъществяване на връзките по време на монтаж. Свързващият нут в касата осигурява безпро-блемното добавяне на удължения, подпрозоречни дъски и ролетни щори. Поставянето на дюбели в системата със средно уплътнение е извън зоните, подложени на атмосферно влияние, по желание може да бъде и във вътрешната предна камера. Пригодени към системата, анкерите улесняват монтажа при новото строителс-тво. Високата степен на предва-рително завършените елементи от системите на КВЕ улеснява изключително много монтажните предприятия и осигуряват пълна функционалност дори при тежки монтажни предпоставки.ЗаключениеПрофилните системи на КВЕ се отличават с декоративна оптика, постигната със скосените еле-менти и заоблените кантове. По желание на инвеститора могат да се изградят челни елементи с ширини от 104 до 178 мм, чрез комбиниране на различни каси и крила. Скосените, монтирани на герунг стъклодържачи съз-дават изключителния облик на прозореца. Лесната обработка

Кемпферна система.

Система за руския пазар.

Система за плъзгане.

KBE System 70

KBE System 70

С PremiDoor от profine се реализират оригинални идеи.

Page 39: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и вратиТ

ЕМ

А Н

А Б

РО

Я

38 BAUELEMENTE BAU 10/07

и нормирането на продуктовата палитра са гаранция за надеждно и икономично производство.Плъзгащи врати PremiDoorС разработената плъзгащата врата PremiDoor, profine GmbH, съвмес-тно предприятие на профилните марки KBE, Kömmerling и Trokal, предлага на пазара най-високо-качествени продукти, отговарящи на най-високите архитектурни и функционални изисквания.PremiDoor е плъзгаща се врата с конструктивна дълбочина 70 мм и четирикамерни крила, предлагана в различни варианти за изпълне-ние. Характеризира се с изключи-телно стройни линии. Добавянето на покриващата алуминиева об-шивка разкрива още възможности за реализиране на разнообразни форми и цвят. Системата дава решение за големи отвори и има възможност за интегриране на горно осветление. Крилата могат да достигат размери на ширина до

3,00 м и на височина до 2,5 м.RolaPlus – система за ролетни щори от покриваща кутия от из-куствени материалиСъвсем нов продукт от листа-та на предлаганите артикули е кутията за ролетни щори, из-работена от PVC. Устойчивата повърхност подхожда идеално на PVC прозорците и допълни-телно повишава топлоизолацията на елементите на прозорците. Системата се предлага в големи-ните 156/156 и 186/186, които са подходящи за елементи до 2500 мм. Извършването на монтажа може да стане още при произ-водството на прозореца или да се постави на място на строителния обект. Елементът може да бъде идеално интегриран и в новото строителство.Кутия за ново строителствоКутията, предназначена за прила-гане в новото строителство, с ви-сочина от 250 и дълбочина 260 мм,

може да бъде монтирана с клипс система към прозореца още в про-изводственото помещение и да бъде анкериран като комплексен елемент към корпуса. Външните и вътрешните участъци могат да бъдат почиствани. С помощта на стабилни метални планки могат да се реализират големи фасадни елементи. По оптимален начин може да се монтира руло от мрежа за насекоми, леснодостъпна и същевременно предпазена от ку-тията на ролетните щори. Ревизи-онният отвор се намира в долната страна и може да се комбинира с прозоречни елементи с дълбочина на рамката до 120 мм.МиникутияМиникутията се предлага с четири различни височини – 146,166,186 и 210 мм и три конструктивни дълбочини – 200, 230 и 260 мм. За индивидуално оцветяване наред с покритите с фолио PVC бленди, могат да се използват

въшни алуминиеви бленди. При монтажа в ново строителство може да се добави алуминиев профил с почистваща плоча във външната бленда. При изпълне-ние с ревизия от долната страна може да се почиства и вътрешната страна. Оптималното оборудване включва монтирането на руло против насекоми.GreenlineGreenline е безоловният стабили-затор от рецептурника за изкуст-вени материали, който още сега отговаря на изискванията за опаз-ване на околната среда в бъдеще. Greenline е марката за стабили-затор на международната групи-ровка profine Group. От 2004 г. Greenline се използва във всички профилни системи на марките KBE, Kömmerling и Trokal и осигу-рява 100 % оловно чиста стабили-зация на суровините. Това е знак за нова генерация оловно чисто стабилизирани профили.

Kömmerling Kunststoff: нова генерация про-зорци и жилищни вратиK

Докато алуминиевият профил осигурява качеството на ста-

билността и се отличава с дизайна на чистата равнинна и полурав-нинна естетика, PVC профилът носи всички останали необходими за прозореца качества: оптимална топлоизолация Uf=1,3 – 1,4 W/m2K, в зависимост от изпълнението и звукоизолация до Rw.P= 44 dB, при което максимално се използват качествата на изкуствения ма-териал. По този начин сборът от характерните особености на двата материала, изразен в AluFusion се проявява като мултиталант в системите за профили за прозорци. Наред с превъзходните качества новата генерация прозорци е ат-рактива и от икономическа гледна точка: AluFusion генерира моде-рен тип прозорци, който особено много допада на архитектите при следването на модните тенденции и доскоро се изпълняваше само със скъпи алуминиеви системи.

AluFusion обединява предимствата на алуминия и PVC Както показва името, новостта се състои в перфектното използване на качествата на двете суровини – алуминий и PVC, с което Kömmerling поставя нови мащаби. За разлика от системите, при които се поставя алуминиев покриващ профил при AluFusion, външният алуминиев профил и вътрешната PVC част от крилото се свързват по иновативен начин един с друг. Предимствата на тази силна конструкция, която е обявена за патент в цяла Европа се виждат ясно: чрез иновативната връзка на двата профила алуминият поема статичните функции и грижите за оптимизиране на стабилността отпадат. Отпада лайстната за стъкло, а необходимата стоманена армировка, изисквана в PVC крилата се използва само при специални обстоятелства, например за постигане на шумоизолация.

AluFusion предлага на производи-телите на дограма възможността да изпълняват фасади и им пре-доставя повече възможности за завладяване на нови пазари, на които традиционният PVC прозорец по правило има по-малък шанс.AluFusion е профилна система, която предоставя на архитектите големи възможности: системата позволява изпълнение на прозорци с етажна височина като част от фасадния дизайн. Отваряеми крила с височина до 2,5 и 3,5 м широки елементи предлагат свобода при оформянето на външния облик. Системата за жилищни врати ре-ализира еднокрили или двукрили врати с големина на крилото 1,10 м х 2,30 м без стоманена армировка, респективно 1,2 м х 2,5 м със стома-нени подсилващи елементи. И тъй като цветовата гама на AluFusion е почти безгранична, архитектите и производителите на дограма имат пълната свобода при оформянето

на фасадния дизайн и поставянето на необикновени акценти.Както е типично за Kömmerling при AluFusion също става въпрос за система, която може да бъде интег-рирана без допълнителни разходи и без усложнения на стандартната поточна линия. Изцяло обмислена-та системна техника на AluFusion е базирана на високоценената дълбо-чина на профилите от 70 мм.Нови възможности на системата GlassWinХарактерната особеност на но-вовъведението в системата Glass-

Winе е известна в професио-налните среди като структурно остъкляване – слепване на стък-лата с рамковата конструкция. Тази технология е позната от строителството на фасади, макар че до скоро се ограничаваше главно с метални, респективно алуминиеви конструкции. Ос-новният принцип при структур-ното остъкляване е равномерно разпределяне на натоварването от стъклопакета върху профила на рамката, осъществявано чрез слепващата лента. Статически работещото слепване осигурява поемане на част от натоварва-нията от устойчивия на огъване стъклопакет. Стоманената арми-ровка, типична за PVC системите тук се пропуска. Без подсилва-щите елменти PVC профилите могат да се използват само при малки размери на прозорците. С допълнителното укрепване се увеличава делът на остъклената част към дела на видимата част на рамката. В отговор на новите изисквания към възможностите за дизайнерско изграждане за архитектите се разкриват нови полета за разгръщане. Други пре-имущества на новата технология

AluFusion на Kömmerling – равнинно лежаща.

AluFusion на Kömmerling за жилищни врати.

GlassWin System 70 мм с покриващ алуминиев профил.

Page 40: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и врати

ТЕ

МА

НА

БР

ОЯ

BAUELEMENTE BAU 10/07 39

се проявяват и по отношение на преработката: от производството отпадат работни етапи като: на-биване и заклинване на стъкло-пакетите, както и разкрояване и монтаж на стоманените елементи за крилата на прозорците. Дози-рането на лепилата може да става автоматизирано, което гарантира нужното оптимално количест-во. Автоматите за дозиране се предлагат на пазара. Системата GlassWin е с конструктивни дъл-бочини 70 и 58 мм.Системната фамилия EuroFutur с дълбочини 70 и 80 мм е дораз-работенаВ пазарната част на системи за прозорци с конструктивна дълбо-чина 70 мм, системната фамилия EuroFutur на Kömmerling заема водеща позиция. EuroFutur се характеризира с многообразие на профилите. Допълнително към успешната системата EuroFutur с външно и вътрешно уплътнение, Kömmerling предлага и система със средно уплътнение.EuroFutur MD Classic и EuroFutur MD Eksklusiv: средно уплътнени системи за прозорци с конструк-тивна дълбочина 70 и 80 ммХарактерна черта е средното уплътнение на профила за рамки. Местоположението му предпазва от екстремни атмосферни въз-действия, като например косо падащия дъжд или силния на-тиск на вятъра. Допълнителното уплътнение във вътрешността на профила образува второ ниво на уплътнение. EuroFutur MD Classic, с дълбочина 70 мм, се изработва с равнинно и полуравнинно из-местване. EuroFutur MD Eksklusiv, с дълбочина 80 мм, се предлага с полуравнинно изместване. Двете системи могат да се доставят както със заварени уплътнения, така и с традиционните EPDM уплътнения. С коефициенти за топлинно задържане от Uf = 1,2 W/m2K за EuroFutur MD Classic и 1,0 W/m2K за EuroFutur MD Eksklusiv, се изпълняват всички изисквания на нормите за енергийна ефек-тивност (EnEV). Фалцът за стъкло поема модерните стъклопакети с топло- и звукоизолация с дебе-лина до 39 мм. Системите едва ли остават неизпълнени желания

по отношение на дизайна. При равнинно изместеното изпълне-ние, характерните скосявания на видимите части и тесни профили осигуряват преминаването на голям светлинен поток, което се желае от много инвеститори и архитекти и им придава смислен характер.Полуравнинно изместеният ва-риант разкрива един завършен дизайн: ширината и подчертаният фацет на крилата се свързва с правата линия на рамката и образуват единно цяло. С много-бройните профили за каси, крила, стационарни и летящи кемпфери тази гъвкава система дава изклю-чително богати възможности за реализиране на най-разнообразни

стилове прозорци. Също така се предлага крило с летящ кемпфер, с помощта на който се изгражда средна част с дебелина 113 мм. Със специалната покриваща лайс-тна се постига еднакъв външен и вътрешен вид. PVC прозорците се произвеждат в бяло, както и в богата гама от дървесни декори и универсални цветове. Прозорците от PVC се комбинират с алуми-ниева покриваща обшивка, като в този случай се използват пре-димствата на двата материала. От външната страна допълнителната алуминиева обшивка предлага на практика неограничени възмож-ности по отношение на оцветява-нето, а от вътрешната страна PVC профилите гарантират лесната поддръжка, устойчивата стабил-

ност на формата, както и висо-ката функционална сигурност. Изграждането на цветовия облик се постига с голямата палитра на RAL цветовете с матова или глан-цова повърхност. Нанасят се като прахово покритие. Друг вариант са елуксираните повърхности в натурален цвят, сребристо, зла-тисто, светъл бронз, тъмен бронз и бяло. Специалното закрепване на клипс осъществява ненапрегната връзка между материалите PVC и алуминий. Вътрешната страна на прозорците също се предлага в богата цветова гама от бяло до дървесни декори.Профилът на бъдещето Profil-DuoС EuroFutur Classic и EuroFutur Elegance, Kömmerling предлага две уплътнени многокамерни сис-теми с конструктивна дълбочина от 70 мм за производство на вра-ти и прозорци. Добрите жилищни врати и прозорци отговарят на изискванията на модните тен-денции в архитектурата, за това двете системи се характеризират с елегантни и чисти линии, под-чертаващи съвременния дизайн. Изчистеният вид на EuroFutur Classic във варианта на равнинно изместено изпълнение, се впи-

сва ненатрапчиво в различните фасадни стилове, така че може да се използва и при сгради от по-стари епохи.Като фасадна система EuroFutur Classic се изпълнява в полу-равнинно изместен вариант и отговаря на модерните стилови тенденции. EuroFutur Classic се произвежда в бяло и изпълнени с фолио в богата гама цветове и дървесни декори. За индиви-дуално цветово изграждане се разполага с външни алуминиеви обшивки. EuroFutur Elegance също се изпълнява във вариантите равнинно и полуравнинно измес-тени. Характерен за системата е необичайният дизайн на профи-лите, който е нова дефиниция за естетика на прозорци и жилищни врати. Системата впечатлява със заоблените вътрешни и външ-ни части на касите и крилата. EuroFutur Elegance излъчва силен индивидуализъм, действа като акцент и със закръгленията си

може да повдигне оптическото ниво на фасадите.Двете системи се доставят с традиционното EPDM уплътнение или с предварително заваре-но уплътнение. Елементите на EuroFutur Classic и EuroFutur Elegance могат да се комбинират. Всяко крило може да се използва с всяка каса. И тъй като типично за Kömmerling се предлага богато разнообразие от профили за каси, крила и кемпфери, взима-нето на най-разнообразни реше-ния е практически неограничено. Могат да се изграждат прозорци с няколко крила и различни комбинации. За синхронизиране със съответния строителен стил съществуват дъгообразни извив-ки, други форми и разделителни шпроси и шпросни решетки. Двете системи покриват всички изисквания за енергоефектив-ност (EnEV). Реализацията на стандарта за пасивната къща се постига още с икономически изгодните стъклопакети с две стъкла. Във варианта на равнинно изместено изпълнение EuroFutur Classic и EuroFutur Elegance, със стоманено армиране, постигат топлинен коефициент Uf = 1,4 W/m2K. Полуравнинно изместе-ният вариант с дълбоко крило притежава допълнителна изо-лационна камера, с която се достигат стойности от Uf = 1,3 W/m2K. Докато EuroFutur Classic и EuroFutur Elegance с равнинно из-местване поемат стъклопакети до 39 мм дебелина, в полуравнинно изместените им варианти могат да се монтират стъклопакети с дебелина до 47 мм.Постигат се и много добри ста-тични стойности. Закрепените в укрепващия стоманен профил съединителни елементи и обков поемат голямо натоварване и гарантират дълготрайната експло-атация. Това дава голяма свобода при избора на затваряне.Плъзгащи врати PremiDoorПлъзгащите врати PremiDoor на profine GmbH са конструирани с четирикамерни профили и дъл-бочина 70 мм, с богата възмож-ност за изпълнение на различни варианти. Линейният характер на линиите създава елегантен дизайн. Допълнителната пок-

Система за прозорци EuroFutur MD Classic, равнинно изместена.

Система за прозорци EuroFutur MD Exklusiv, с покриващ алуминиев профил.

Система за прозорци EuroFutur Classic, равнинно изместена.

Система за прозорци EuroFutur Elegance, полуравнинно изместена.

Система за жилищни врати EuroFutur Elegance с термично разделен алуминиев праг.

Page 41: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и вратиТ

ЕМ

А Н

А Б

РО

Я

40 BAUELEMENTE BAU 10/07

риваща алуминиева обшивка е с атрактивен дизайн и оцветяване по желание. Със системата могат да се затварят големи отвори и освен това съществува възмож-ност за вграждане на осветление. С размери от 3,0 м ширина и 2,5 м височина влиза голямо количество светлина и се постига добра про-пусквателна способност.Система за жилищни врати AvantageДруга новост, представена от profine Group – KBE, Kömmerling, Trocal, на пазара на профили е системата за жилищни врати Avantage. Термично разделената алуминиева свързана система се характеризира с отлично изграж-дане: едно перфектно резистентно PVC покритие от външната страна, по която се проявяват метеороло-гичните въздействия върху еле-ментите на прозорците. Системата се предлага в големините 156/156 и 186/186 и е подходяща за еле-менти с големина до около 2500 мм. Различни монтажни варианти осъществяват връзките към прозо-реца и могат да бъдат изпълнени предварително в предприятието

или направо на строителния обект. Вертикалната външна бленда може да бъде почистена, така че елементът да се прилага и в новото строителство.Кутии за ново строителствоКутиите се произвеждат с висо-чина 250 мм и дълбочина 260 мм и чрез клипс система могат да се захванат към прозорци или още в работилницата, или на място на строителния обект. Закрепването

с големи планки дава възможност да се реализират големи прозор-ци. По оптимален начин се добавя ролетна мрежа за насекоми, която може да се навива в кутията на ролетните щори. Ревизионният отвор се отваря надолу и може да се комбинира с елементи за прозорци с дълбочина на рамката до 120 мм.МиникутияМиникутията се предлага с четири

различни височини – 146,166,186 и 210 мм и три конструктивни дълбочини – 200, 230 и 260 мм. За индивидуално оцветяване наред с покритите с фолио PVC бленди, могат да се използват въшни алуминиеви бленди. При монтажа в ново строителство може да се добави алуминиев профил с почистваща плоча във външната бленда. При изпълне-ние с ревизия от долната страна може да се почиства и вътрешната страна. Оптималното оборудване включва монтирането на руло против насекоми.GreenlineGreenline е безоловният стабилиза-тор от рецептурника за пластмаси, който още сега отговаря на изис-кванията за опазване на околната среда. Greenline е марката за ста-билизатор на международната гру-пировка profine Group. От 2004 г. Greenline се използва във всички профилни системи на марките KBE, Kömmerling и Trokal и осигу-рява 100 % оловно чиста стабили-зация на суровините. Това е знак за нова генерация оловно чисто стабилизирани профили. Кутия за ролетни щори RolaPlus.

RolaPlus за ново строителство.

LB.Profile: висока топлоизолация със системата PCDL

Двете LB системни платформи PAD и PCD са съвместими

една с друга, което означава, че геометрията на всички профили пасва помежду си. В зависимост от конструктивната дълбочина могат да се използват еднакви свързващи профили, допълнител-ни профили, лайстни за стъкло, уплътнения, армировки и обков. Концепцията за комплектуване на всички профили независимо от серията дава редица предимства на производителите на прозорци чрез свободата за комбиниране на различните профили при спе-циални решения и осигуряват про-изводство, без да са необходими големи складови площи. Улеснява се и разработването на системни допълнения и нови системни плат-форми при LB. Profile, тъй като не е необходимо повтарянето на всички системни елементни. Това се отнася и за производството на специфични за даден клиент про-

Прозорци за пасивната къща със системата Concept-80Профилната система Concept-80 с конструктивна дълбочина 80 мм, седем камери и средно уплътнение е конструирана с термично разде-лена армировка и специални изолиращи части и е предназначена за пасивните къщи. Коефициентът на топлопреминаване на рамката Uf е установен от Института за прозоречна техника ift и е равен на 1,0 W/m2K. При подходящо остъкляване за целия прозорец се достига стойност Uw = 0,8 W/m2K.

фили, които производителят на дограма предлага на пазара като собствена марка прозорци.С оглед на новите изисквания на EnEV и енергийния паспорт, който от 2008 г. става задължителен за много от жилищните сгради, LB.Profile разработи термично разделена армировка, която може да се приложи към почти всички профили за каси и крила на сис-темните платформи PAD и PCD и които значително подобряват топлоизолацията на рамките. При профилната система Concept-80 с тази армировка и три изолатора се постигат Uf-стойности от 1,0 W/m2K, а при остъкление с Ug = 0,5 W/m2K стойностите Ug достигат 0,5 W/m2K.Производителят на прозорци разполага с голямо разнообразие от технически и конструктивни възможности, без да е необходимо да разширява складовите площи в предприятието си и без да се изис-

кват допълнителни инструменти. При производството може да се преминава от външни и вътрешни към средни уплътнения, от тези към петкамерни профили, от про-зорци към врати или от нормална към по-дълбоки каси (XT), без да е необходимо допълнително пренастройване на машините. Ос-вен това е възможно да използва почти всички допълнителни еле-менти (лайстни за стъкло, шпроси, връзки, армировки, обков и др.) към всяка от системите. Това води до компактни складови площи и опростява складирането.Системната платформа PCD обхва-ща системите Concept с петкамер-ни профили за касите и крилата и конструктивна дълбочина от 70 мм и системата Concept-80 със седем камери и дълбочина 80 мм. Двете системи имат рамки на касите с две или с три уплътнения. Особеното на тези системи е, че при производство може съвсем лесно да се преминава от каси с вътрешно и външно уплътнение, към каси със средно. За тази цел е необходимо само да се смени рамката, всичко останало остава така, както е. Смяната може да се извърши при работеща машина, тъй като оборудването с инстру-менти е еднакво за всички основни профили.Високата стабилност и сигурността са характерните особености на системата за врати Concwept/T. Укрепващите профили от стомана могат чрез заварени ъглови връзки да се свържат в здрава рамка. Вратите могат да се изпълнят с петкратно залостване и 3D система за обков, така че при подходящи платна да се постигне висока устойчивост на взлом. Четири камери в крилото и пет в касата, 70 мм конструктивна дълбочина,

дълбокото положение на лайст-ната за стъкла, както и термич-но разделения праг осигуряват високата топлоизолация. Прагът е съобразен за преминаване на инвалидна количка според изис-кванията на DIN.Със системната платформа PAD се предлагат профили с три, четири, пет и седем камери и конструктивни дълбочини от 60, 70, 80 и 107 мм, както и две или три уплътнения; към това се прибавят различни кемпферни профили, шпроси, свързващи профилите, шини за ролетни щори и многобройни лайстни за стъкло и уплътнения.Силни връзкиLB.Profile от Хербщайн принадле-жи към британската Lichfield Group of Conpanies.С пет предприятия за произ-водство на профили в Европа и две отвъд океана, както и много представителства и разпрост-ранителски центрове, особено в Източна Европа, LB.Profi le се причислява към големите

Прозорец Concept-80, спестяващ енергия.

Page 42: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и врати

ТЕ

МА

НА

БР

ОЯ

BAUELEMENTE BAU 10/07 41

системни доставчици. От много време международното предп-риятие заема високо положение в групировката. Спонтанността и гъвкавостта при взимане на ре-шения в семейното предприятие и традиционната лоялност към клиентите водят до респекти-раща позиция на пазара за PVC продукти и системи за прозорци и врати. Различни опорни точки в групата при проучването и развитието (суровини, рецепту-ри, производствени технологии, конструкции и др.) водят до ясно изразен синергиен ефект, с който се съобразяват всички членове на групата, за да бъдат полезни на клиентите си.LB.Profile екструдира профили от края на шейсетте години и е изгра-дила последователно вътрешния и външния си пазар. Особено голям растеж бележи износът в страни като Балтика, Белгия, Бос-на, България, Дания, Хърватско, Македония, Нидерландия, Полша, Румъния, Русия, Сърбия, Слова-кия, Турция, Украйна, Унгария, САЩ и Беларус.Опазване на околната среда при LB.ProfileОпазването на околната среда започва с избора на суровини-те и концепцията за процесите на производство. Разработени са безоловни рецептурници на калциево-цинкова основа. Про-изводството на PVC профилите протича в затворена система, така че във въздуха в производствените помещения не се отделят вредни емисии. Разделен воден охлади-телен цикъл позволява многок-ратното използване на водата, без да се губи от водното количество. Отнетата от водата топлина се отвежда в отоплителната система на производството. Отпадъците от производството се рециклират в рамките на предприятието. Естествено, приемат се PVC от-падъци и опаковки от клиентите и се връщат обратно в цикъла на производство.Производител на систематаLB.Profile GmbH,Am Schlirfer Weg 2-4D-36358 Herbstein, Deutschland.Обозначение на системите, рес-пективно на маркитеLВ.PCD: нова профилна система със средно уплътнение.Concept-80: седемкамерни профи-ли, 80 мм конструктивна дълбочи-на, класически дизайн, външно, вътрешно и средно уплътнение.Concept: петкамерни профили, 70 мм конструктивна дълбочина, класически дизайн, каси с външ-но и вътрешно уплътнение, каси с външно, вътрешно и средно уплътнение.Concept/T: за врати, четирикамер-ни крила, петкамерни профили за рамки на крила, за вътрешни и външни жилищни врати.PCDHighspeed: PCD система със заводски заварени уплътнения, светлосиви по RAL.LB.PAD: системи за прозорци

и врати с външно и вътрешно уплътнение.Classic, Compact: трикамерни профили, 60 мм конструктивна дълбочина, скосени кантове.Classic-5, Compact-5: петкамерни профили, 60 мм конструктивна дълбочина, скосени кантове.Contor: петкамерни профили, 70 м конструктивна дълбочина, softline.Classic/T: (врати) дву- и трикамер-ни профили, 60 мм конструктивна дълбочина.Classic/T: (врати) четири- и петка-мерни профили, 70 мм конструк-тивна дълбочина, softline.CombiColor: покрития за външ-

но оцветяване – двуцветни или трицветни.Comfort: три- и четирикамерни профили за плъзгащи прозорци, обща дълбочина 137 мм.PADHighspeed: PAD система със заводски заварени уплътнения.Classic-XT: профили за прозорци и врати с по-голяма дълбочина – 107 мм.PAD.Container: профили за про-зорци с интегрирана кутия за ролетни щори.PAD.Chalet: висококачествена модулна система за комплексни прозорци за мобилни жилищни системи и типови сгради.LB.AirControl: саморегулиращи се проветрителни системи (приложи-ми към всички системи).LB.Sprossen: делители за стъкла или декоративни шпроси.LB.Histronik: профили за стилни стари сгради.LB.Hometrim: фасадни профили.LB.Isolirung: топлоизолирани фа-сади.LB.MasterRoof: профили за пок-риви и стени.

Стандартни фолиа с декори и цветове по RALПокриването с фолио е доразра-ботено, така че по всяко време е възможно нанасянето на покрития. В наличност се поддържат чети-рийсет различни декоративни фо-лиа. Възможни са цветни покрития за всички системи в цветовете по RAL, дори със сертификат за качество RAL-GZ 716/1-I-7.

Изолирани системи PAD и PCDЗа производители на прозорци, които залагат особено много на рационалното и опростено про-изводство се предлагат системи със заводски положени вътрешни и външни уплътнения. Гладките повърхности улесняват машинното производство и ръчното почиства-не на профилите. Характерна осо-беност са правите контурни линии на три- и петкамерните профили. Големите камери за армировка позволяват използването на оп-тимални размери на стоманените профили за изпълнение на ста-тичните изисквания. Идентичните уплътнители за крилата и касите осигуряват максималната плът-ност на фугите и уплътненост на вода до 9А, респективно Е.Лайстната за стъкло с клипс систе-мата си осигуряват бързото остък-ляване на крилата и касите.Специално за потребностите на ремонтното строителство се пред-лага системата PAD със стацио-нарни кемпфери и екстремално тесни ширини. В комбинация с тесни крила се реализира търсе-ната елегантност на прозореца. Специални форми на лайстните за стъкло и на декоративните шпроси позволяват изграждане на прозорец в съответния архи-тектурен стил на старите истори-чески постройки.Важна тема е устойчивостта на взлом. За целта е увеличен размерът на оста до 13 мм и устойчивата на взлом специална пластина се завинтва в дълбочина до стоманената армировка.Палитрата от лайстни за стъкло с уплътнения дават възможност за изпълнение на остъкление с различна дебелина.Еднаквата армировка в касите, крилата и стационарните кем-пфери намаляват до минимум складовите площи. Фрезоването при механичното поставяне на стационарните и летящите кем-пферни профили е еднакво и за двете системи. Клипс-функцията към профилите за касите предла-гат многообразни възможности за връзка към различните елементи, осигуряващи контакта със зида.Подсилените части на обкова, които се закрепват към стомане-ната армировка водят до висока устойчивост на взлом. Гладката основа на фалца в касата улеснява почистването.Многообразие на програмите• Широки и тесни профили за каси.• Три- и петкамерни профили със скосени кантове и 60 мм конструк-тивна дълбочина.• Петкамерни профили със заоб-лен дизайн и 70 мм конструктивна дълбочина.• Петкамерни профили със скосе-ни кантове и 70 мм конструктивна дълбочина.• Седемкамерни профили със скосени кантове и 80 мм конст-руктивна дълбочина.• Профили за кемпфери и шпро-си.

• Профили за крила, равнинно из-местени, полуравнинно изместени, равнинно лежащи.• Профили за крила на балконски врати.• Профили за крила за жилищни врати.• Т-профили за крила, за прозорци с отваряне навън.• Т-профили за крила на балконс-ки врати с отваряне навън.• Системи за плъзгащи се врати.• Системи за отваряне по средна ос.Технически данниТоплоизолация: до Uf=1,3 W/m2K, със стоманена армировка.Шумоизолация: до клас 4.Отваряеми прозорци: изпитани в ift (сертифицирани).Прозорци, устойчиви на взлом: със сертификат SKG.Сертификати от изпитвания: знак за изпитване от RAL, доказани качества за устойчивост на ат-мосферни влияния SKZ и TNO, UBAtc: ATG/ BCCA (Белгия), KOMO/ KIWA (Нидерландия), институт ITB (Полша), EMI (Унгария), знак за проведени изпитвания ААМА (САЩ), сертификат за качество от Руското министерство на строи-телството, сертификат за качество от Украинското министерство на строителството, сертификат за качество от Румънското министер-ство на строителството.

С и с т е м и з а п р о в е т р е н и е LB.AirControl (за всички системи)Проветрител във фалца (възможно и за допълнителен монтаж) за контролиране на проветрението. Саморегулиращ се, затваря се при висок натиск на вятъра, течение не се допуска. Предотвратява появата на мухъл.Системи PCD със средно уплът-нениеСредно уплътнената система PCD на LB се предпочита от инвес-титори, строители и архитекти. Защитеното средно уплътнение, лежащо в касата е с концепция за дълъг експлоатационен живот. То лежи в средния фалц на крилото и е заварено в ъглите, така че се постига изключително добро уплътняване на въздух и вода.

PCD CZ 4-6 и CLM 4-6 с термично разделена армировка, изолатори и троен стъклопакет.

Крило на жилищна врата PAD AZ 8-4, праг Н 751, отваряне навътре.

Page 43: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и вратиТ

ЕМ

А Н

А Б

РО

Я

42 BAUELEMENTE BAU 10/07

Добрата звукоизолация на тези системи се повишава от допълни-телното външно уплътнение. Обко-вът лежи в сухата зона. Скритата и икономически изгодна система за проветрение се монтира без допълнителна подвижна лайстна под мотото на LB: „Елементарно, с ниска цена и бързо“.Разнообразие на системите• Широки и тесни профили за каси, 70 мм конструктивна дълбочина.• Тесни профили за каси, 80 мм конструктивна дълбочина.• Стационарни и летящи кемпфе-ри, шпроси.• Профили за крила, равнинно изместени, полуравнинно измес-тени, 70/80 мм конструктивна дълбочина.• Профили за кемпфери и шпроси, за двукрили прозорци.• Лайстните за стъкло и уплътне-нията могат да се комплектуват с LB.PAD.• Армировките могат да се комп-лектуват с LB.PAD.• Термично разделена армировка и изолиращи части, в наличност трийсет вида декоративно фолио.• Покритие с всички цветове по RAL.

Технически данниТоплоизолация: до Uf=1,2W/m2K, със стоманена армировка и Uf=1,0W/m2K, с термично отделена стоманена армировка.Звукоизолация: до клас 5.

Сертификати от изпивания: RAL 716/1 (останалите като при LB.PAD).

Система за жилищни врати и Многобройни са вариантите, които могат да се изпълнят с профилната система за жилищни врати: еднок-рили и двукрили врати, по желание и двете части – отваряеми; предла-гат се също и врати със странични части или с оберлихт. Електри-чески механизми за отваряне на вратите се добавят лесно.За поставяне на пощенските кутии е предвиден широк кемпфер.Системите за жилищни врати на LB са конструирани със сто-

манена армировка със заварени ъглови връзки и обикаляща ця-лата рамка, така че крилото е с висока устойчивост на усукване. Големите размери на металните укрепващи елементи осигуряват оптимална статическа сигурност, докато заводското щанцоване на ключалката води до съкраща-ване времето на производство. Към пода се монтира термично разделен алуминиев праг, който е съобразен с изискванията за преминаване на инвалиди. Прагът е предназначен както за ново строителство, така и за целите на реновиране. Всички входни, балконски и вътрешни врати мо-гат да се отварят в зависимост от условията навън или навътре.PADHighspeed и PCDHighspeedЗа улесняване производството на прозорци всички уплътне-ния, включително средното и това на лайстните за стъкло, се полагат още в завода про-изводител. По този начин се опростява производственият процес в предприятието на догра-маджията. Намалява се времето за производство и не се изискват големи складови площи. Всички уплътнения са в черно или в свет-лосиво. Заварените уплътнители, одобрени от RAL са изработени като термопластичен еластомер и се характеризират с: устой-чива плътност на озон, добра еластичност и бързо възстано-

вяване на формата, устойчивост на светлина и метеорологични въздействия.Система LB.XTЧрез това системно допълнение, изразено с дълбоки и стройни профили за рамки може със спе-циален преходен елемент да се преминава от Т- към Z-профил (конструктивна дълбочина 107 мм). Със системата могат да се изграждат елементи с междуе-тажна височина. Дълбокият про-фил със забележителен дизайн постига необходимата статическа устойчивост.LB.HistorikСъс специалните декоративни профили става възможно изпъл-нението в оригиналния стил на историческите сгради. Палитрата включва от елементарни полуза-облени лайстни до профилирани кемпферни лайстни. Частично се използват масивни профили от пяна, които не изискват завърш-ващи капачки.LB.SprossenИстински шпроси (виенски) или имитации на шпроси се предлагат в различни изпълнения и голе-мини. Цветовото разнообразие е огромно. В собствения отдел за фолио се изпълняват всички желани цветове. За саниране на сгради, съобразено със съответния стил се предлагат разнообразни варианти на различни декоративни шпроси.

Крило PAD AZ 7-5, каса AL7-5.

Plustec: многообразна програма с възможност за комбиниранеP

Системната палитра на Plustec предлага профилни варианти с

три-, четири- и седемпрофилни ка-мери и конструктивни дълбочини 60, 72 и 95,5 мм. Наред с профили с дебелини на стените по RAL-GZ 716/1 се покриват и дебелините по EN 12608-2003, клас В. Всички съставни елементи на системата могат да се комплектуват помеж-ду си. По този начин се постига многообразие на вариантите за приложение. За производителите на прозорци, използващи систе-мите на Plustec това означава из-ключително компактни складови площи, което днес е от особено голямо значение. Вследствие се намаляват капиталните вложения

Без олово вече 13 годиниПродуктовите фамилии Plustec euroline, Plustec disignline и Plustec tecline са допълнени през последните години, чрез доразработване на атрактивни решения и смислени технически допълнения. Последното най-високо постижение е патентованата смесена PVC алуминиева конструкция Plustec as. При нея радикално е опростено производството на PVC алуминиеви прозорци. Петкамерната жилищна врата designline към серията е с привлекателен дизайн. Както е характерно за всички системи на Plustec допълненията и новите разработки са made in Germany и естествено се изработват с безоловни стабилизатори.

и при производството се улеснява преминаването от един профил към друг. Проектантите на про-филната система са останали верни на основните принципи: интелигентни решения, логично изграждане на системите и ди-зайна в крак с модните тенденции, мултифункционални профили, които намират приложение във всички продуктови фамилии.Безоловни повече от десет го-диниPlustec се отказа от използването на олово вече повече от десет години. По този начин отдавна изпълнява предписанията на па-зара на Европейския съюз. „По стабилизирането на калция и

цинка работим последователно от десет години. При това ние не повишаваме цената на про-филите, заявява изпълнителният съдружник Фолкер Шмит. Нашите системи предлагат профили със сертификат RAL-GZ 716/1 и са по европейския стандарт EN 12608 от 2003г. Важно за нашите клиенти е техническото превъзходство на прозорците, които изработваме от нашите профили. Резултатите, вписани в нашите свидетелства от изпитанията показват, че когато заявяваме на клиентите дадена стойност на топлопроводимост Uf това означава, че той може да разчита, че тя именно ще бъде такава в продукта в профилния пакет със стоманена армировка на касата.“Plustec designlinieТази серия предлага вариантите premiem /Uf = 1,2 W/m2

K, арми-рани/, performance /Uf = 1,3 W/m2

K, армирани/ и входна врата от типа desiglnlinie /Uf = 1,3 W/m2K, армирани/.На разположение са варианти със сертификат от RAL 716-GZ и по европейския стандарт ЕN 12608:2003. Premium e топсистема от серията designlinie. Съдържа редица интелигентни решения и се отличава с оригинален ди-зайн. Тук личи предимството на разположението на петте камери. Поставеният на по-голяма широ-чина фалц дава възможност за звукоизолационно остъкляване с

по-дебели стъкла. Performance е напаснат към сполучливия дизайн от серията premium. Този вариант представлява евтина алтернатива на фамилията design, без да се правят компромиси по отношение на добрата техника. Входната вра-та от типа design следва дизайна на premium и performance. Заедно с редица удачни решения в областта на заключващите системи и в последователното спазване на ли-нията на дизайна, специалистите от Plustec разработиха нов метод на екструдиране, чрез който се получава брилянтна повърхност на

Система за жилищни врати.

Page 44: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и врати

ТЕ

МА

НА

БР

ОЯ

BAUELEMENTE BAU 10/07 43

нието за високотоплоизолационен прозорец, което дава възможност на малки и средни по големина производители да изработват про-зорци без голямо разточителство за тази пазарна ниша. Профили на системата classic quattro биват снабдявани след приключване на поточното производство с една допълнителна рамка за уплътня-ване. С получените по този начин седемпрофилни камери се постига стойност на топлоизолация от порядъка на Uf = 1,0 W/m2K при ми-нимален разход в производството. Plustec as е наистина стъклопакет от алуминий и PVC от ново поко-ление. Като неудобство при много стъклопакетни конструкции от алуминий и PVC се счита голямата прецизност при сглобяването. Това, което е безпроблемно при построяването на един ъгъл, при монтирането вече на крила и каси с четири ъгли се изразходват много технологично време и средства. Не така стои обаче въпросът при Plustec as. Обявеното за патенто-ване технологично решение прави

възможно обичайното заводско изработване и автоматично израв-нява всички разлики на профилите и рамките. Сглобките на четирите ъгли на рамката стават неизбежно плътни. Алуминиевите обвивки се слепват за профилите от PVC материя. По този начин се увели-чава стабилността и качеството. Дълготрайни спрей лакове или покрития с елоксал във всички цветове според предписанията на RAL и NCS (естествени цветове) дава възможност на креативни производители на прозорци и на архитекти нови възможности при оформянето на фасадите.СъвместимостСъвместимост при Plustec озна-чава използваемостта на всички профили от всички продуктови фамилии и серии. Това прави не само лесно изработката на профи-лите, но дава на преработвателите възможност да използват малки складове за по-голям брой серии и системи прозорци. Това озна-чава също и по-малки разходи. Идентичният рисунък на фрезата

профилите. Редица технически де-тайли са взаимствани от областта на прозореца и представляват ос-нова на една истинска петкамерна входна врата от най-висок клас. Plustec eurolinePlustec euroline се утвърди вече на всички европейски пазари. Като стабилизирана серия профи-ли предлага за избор пет варианта: classic, softline, comfort, classic quattro и входна врата euroline. Вариантите с монтажна широчина 60 мм, с три или четири камери и стойности на топлоизолация от Uf 1,4, 1,6 и 1,7 W/m2K се числят към най-доброто в Европа. С приятния си дизайн те са подходящи за прозорци за новото строителство, но и за възстановителни работи по стари сгради. Коси и заоблени кантове придават добра оптика.Plustec teclinePlustec tecline съдържа вариантите premium /Uf = 1,0 W/m2К, армирани/, патент № 19912626 и Plustec as, за-явения за патентоване стъклопакет от алуминий и PVC. Като един плюс на системата се разглежда реше-

на профила спестява смяната на инструменти. За армирането на стандартните камери на главните профили са необходими само няколко стоманени усилващи про-фила. Само един вид уплътнител за всеки случай, за всички системи и за всички профили рамки и подрамки, значително опростяват изработката и складирането на профилите. Техника на залепванетоПонастоящем технологията на за-лепване на стъклопакета на всички споменати системи профили пре-мина успешни изпитания в новия учебен и контролен център. Plustec предлага техника на залепване за всички свои системи на изола-ционни стъклопакети. При това не е необходимо изменение на профилите. Наред с икономиите на стоманени армировки, тази технология показа значително подобряване на коефициентите Uf и Uw. ПартньориПартньорите на компанията могат винаги да разчитат на интензивна подкрепа. Наред с изчерпателните консултации и подкрепа на място, съществува и директна връзка с непосредствената техническа служба. Чрез редовната инфор-мация посредством Plustec Update и достъпа до интернет страницата за партньорите, фирмата предлага постоянно актуални новини за новостите в производството на прозорци. На разположение са модерни, отговарящи на европейс-ките стандарти изпитателни цент-рове. Интензивните теоретични и практически програми за обучение и квалификация, а също и отго-варящите на последната дума на техниката съвременни контролни центрове, гарантират на партньо-рите най-високо качество.

Plustec premium

Plustec plus Plustec as

Rehau използва потенциални възможности за икономииR

През топлинните мостове част от топлината се излъчва безвъз-

вратно към външната среда. Чрез модерните прозорци и фасадни системи значително се намаляват

Многофункционални системиПокачващите се цени на суровините и намаляващите ресурси оказват значително влияние в ежедневието. Повишава се търсенето на инова-тивни и ориентирани към бъдещето решения за енергийно ефективно строителство. Rehau интензивно разработва тази тема и я поставя на високо ниво. Специалистът по полимери предвижва напред успешно наложилите се на пазара продукти и разработва енергийно ефективни строителни технологии, които масово използват потенциалните възмож-ности за реализиране на икономии и пестене на ресурси. В този процес предприятието се ориентира към три основни точки на енергийната ефективност: ограничаване на енергийните загуби, ефективно използ-ване на енергията и ефективно производство на енергия.

разходите за топлоенергия, как-то в новото строителство, така и при саниране на съществуващия сграден фонд. Чрез добре обмис-лените конструкции на камерите и

тенциал са класирани за компонент на пасивната къща от Института на пасивната къща в Дармщат.Оптималното използване на енер-гийните ресурси също е основна

уплътненията, което е реализирано в профилните системи на Rehau се постига задържане на топлината в сградите. Например с прозорци и врати от Brillant-Design с конструк-тивна дълбочина 70 мм и пет камери се постигат изключително добри коефициенти на топлопреминаване, като същевременно се оформя привлекателен дизайн. Към това се прибавя фактът, че Rehau първи предлагат на пазара профилите за прозорци Clima-Design, които с високия си енергийноефективен по-

Нова технология на слепване в зоната на застъпване.

Новото пазарно позициониране на Rehau се отбелязва и със знака за качество.

Page 45: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и вратиТ

ЕМ

А Н

А Б

РО

Я

44 BAUELEMENTE BAU 10/07

тема на представянето на fenster/frontale 2008, което ще протече под мотото: „Енергийната ефективност, доведена до перфекционизъм“. За първи път ще бъде представена съвсем нова генерация прозорци. Проектантите обещават значително подобряване на топлоизолацията, без продължаване на „камерна-та олимпиада“ и допълнително увеличаване на конструктивните дълбочини.Енергийно ефективните мероп-риятия не се ограничават само в рамките на програмите за прозорци и фасади. Rehau предлага системи за геотермично използване (възду-шен и подземен обмен на топлина, сонди и колектори), темпериране на бетона, площно отопление и охлаждане, както и използване на дъждовната вода. Всички системи на Rehau се комбинират комплекс-но помежду си. По този начин инвеститорите могат максимално да се възползват от синергийните и допълнителни функции. Така клиентът получава иновативни и ориентирани в бъдещето решения, които щадят околната среда и са икономически изгодни.Знак за качество на дизайна на прозорците на RehauRehau заема нови стратегически по-зиции на пазара. С последователно-то концентриране върху три основни търговски точки: строителство, автоматизация и индустрия, пред-приятието се стреми да затвърди марката Rehau в световен мащаб, като използва компетентността и името си. Това естествено трябва да се изрази и нагледно. Специалистът по полимери прави първата си крач-ка в тази насока с разработването на новия Corporate Design, който е с модерен марков дизайн. Това е съставна част на силната марка и е гаранция за качество, иновативна сила и отразява компетентността за системните технологии и дизайнер-ските умения. Освен това знакът за качество потвърждава ориентацията към задоволяване на нуждите на клиентите и е от значение при ус-пешното провеждане на търговските разговори с инвеститорите, с цел печелене на доверие.Партньорите и клиентите, за които

знакът за качество е от значение, печелят много предимства. Защото могат да се възползват от актив-ната конкурентна надпревара и да получават допълнителни екстри от силните продукти на Rehau. Знакът за качество доказва сериозните амбиции на производителя и вдъхва увереност у инвеститорите. Освен това Rehau подпомага партньорите си в изграждането на индивиду-алния им облик и оказва пълна подкрепа в така важната в сегашно време конкурентна надпревара.Иновативни решения на Rehau с технологията на слепванеМодерната архитектура е отворена и креативна. За да могат да се из-градят големи остъклени площи и прозорци с етажна височина, досега познатите технологии достигнаха максимума си. За това Rehau разра-боти и патентова нов вид технология за слепване. Системата е изпитана от института ift в Розенхайм и при-тежава необходимите протоколи с убедителни резултати.Основната част от патентованата технология на Rehau се състои в сле-пване на стъклото към профила на крилото. По този начин максимално се използва носещата способност на стъклопакета. Това позволява осъществяването на остъкления с етажна височина, изпълнени от почти всички системи на Rehau, при запазване на тесните челни ширини. Лепилото се нанася само на тези места, на които то действително е необходимо. Това води до иконо-мичност при производството на прозорци. Производителите могат да прилагат тази технология ръчно или напълно автоматизирано.За да се доразвие тази иновативна технология и да може да се допълни палитрата на предлагани системи, Rehau разработи ново слепено кри-

ло. Слепването става в основата на фалца или при застъпването и могат да се използват всички познати на пазара лепила. Производителите на прозорци могат да избират кой от вариантите е най-подходящ, съобразявайки се със собствените наличности.С новото слепено крило може да се реализира индустриалното про-изводство на прозоречни елементи с още по-тесни челни ширини – до 48 мм. Rehau се реши при това тясно крило да запази камерата за арми-ровка. Това дава възможност да се произвеждат дори цветни елемент-ни и използването на допълнителни топлоизолационни мерки. Краткото време, необходимо за втвърдяване на лепилото, опростява монтажа

на стъклопакета, тъй като отпада необходимостта от заклинване.Проветрител AirComfortС проветрителя AirComfort Rehau разработи саморегулираща се сис-тема за проветрение, която отговаря на изискванията на EnEV 2004. Ней-ният принцип е едновременно прост и функционален. Проветрението се поставя в горната хоризонтална част на крилото и реагира автоматично на налягането, предизвикано от вятъра. Проветрителната система AirComfort не се вижда в затворено положение на крилото. За предотвратяване появата на течение въздушният поток, навлизащ в помещението е насочен към тавана. При достигане на натиск от 30–40 Ра, проветрите-лят се затваря автоматично. Наред с уплътнеността на вода от 600 Ра проветрителят AirComfort прите-жава доказана пропускливост на въздух клас 3 според изискванията на DIN EN 121207 (при затворено положение). Системата е тествана в Института за прозоречна техника в Розенхайм.По този начин Rehau предлага иновативна, единствена по рода си система, която по всяко време създава приятен вътрешен климат, оптимизира енергийния баланс, с което става неразделна част от мо-дерното съвременно строителство и е ценен помощник при изграждане на уплътнени прозорци за целите на санирането.Още положителни страни на сер-визното обслужване – софтуер за планиранеRehau изключително силно залага на оптималната подкрепа на кли-ентите, като изгражда първокласно сервизно обслужване. По тази причина специалистът по полимери разработи богата софтуерна програ-ма за проектиране на прозорци, с която проектантите спестяват време и усилия и която води до още по-тясно сътрудничество. Софтуерът за проектиране на прозорци е съобра-зен с непрекъснато нарастващите изисквания на производителите, архитектите и проектантите, като покрива всички части и особености, включени в темата прозорец.Добре обмисленият софтуер подпо-мага производителите при уточнява-не на многобройни проектантски и изчислителни детайли, като напри-мер определянето на натоварването от вятър или изчисляването на коефициентите на топлопремина-ване. Това гарантира точност при планирането и остойностяването и води до пестене на време. При със-тавянето на оферти или при водене на търговски преговори софтуерът е ценен помощник.Архитектите и проектантите печелят от детайлното планиране и кон-кретните изчисления, постигани с новия софтуерен продукт. Дори при елементни фасади се постигат също много добри резултати. Софтуерът за проектиране е съобразен с новите изисквания и критерии за всичко свързано с темата прозорец, като например техническата информа-ция към монтажните насоки или изчисление на големините, като тези

основни принципи могат да бъдат коригирани по всяко време. За целта Rehau предлага възможност за актуализация. По този начин софту-ерният продукт във всеки момент отговаря на най-новото актуално ниво. Обновяването на програмата може да се извършва по всяко време безплатно чрез Интернет.Мултимедиен продавачЗа онагледяване на предлагани-те изделия при извършване на продажба Rehau разработи за клиентите мултимедиен продавач. Този софтуер обработва данните за действително необходимите на клиента критерии и разполага с над 3900 възможни комбинации, като предлага точни препоръки, коя от системите отговаря най-добре на конкретните дадености. Чрез допълнителната изчерпателна информация, като например топло-изолацията или устойчивостта на взлом, клиентът нагледно разбира необходимостта от допълнителните мерки. Освен това значението на строителния елемент прозорец като висококачествен продукт изпъква силно.Енергийната ефективност също е интегрирана в софтуерния продукт. По лесен начин се показват въз-можностите за пестене на енергия, изчислени на базата на конкретните дадености и във връзка с индиви-дуалните потребности на дома-кинството. Продавачът убедително показва на клиента какви са фи-нансовите предимства от подмяната на прозорците и как да се използва най-рационално компетентността на специалистите.СтратегияСистемите на Rehau се отличават с високата степен на комбиниране. Профилите с еднакви дълбочини могат безпроблемно да се ком-бинират помежду си. Системите позволяват рационално производ-ство на прозорци при ограничени складови площи.• Еднакви размери на стъклата за всички системи.• Въз основа на еднаквия строеж, допълнителните профили (връзки, первази, лайстни за стъкло и др.) могат да се прилагат към всички системи.• Еднакъв обков, всички системи са с евронут и с ос 13 мм.• Идентично сечение на фрезова-нето в рамките на еднаквите дъл-бочини, идентичен фалц на крилото, касата и кемпферните профили.• По желание може предварително да се екструдират уплътнителите.Система плъзгащи се врати Brillant-DesignКомфортно и гъвкаво решение за увеличаване на жизненото прос-

Саморегулиращо се проветрение AirComfort.

Мултимедиен продавач.

Rehau предлага всеобхватен софтуер за прозорци.

Page 46: Bauelemente 11/2007

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и врати

ТЕ

МА

НА

БР

ОЯ

BAUELEMENTE BAU 10/07 45

транство според желанието и на-строението, предоставя новата система плъзгаща се врата. Тя обещава както естетика, така и икономичност, удобен преход и безпроблемно отделяне на жилищ-ното помещение от неотопляеми зони в дома. Само с едно движение на ръката прозорецът се плъзга безшумно встрани и отваря ново пространство. С иновативната че-тирикамерна система Brillant-Design и с термично отделения профил на касата, Rehau поставя нови мащаби в оптимизирането на топлоизола-цията в областта на технологията за прозорци и фасади. Съвсем в духа на новите изисквания за енергийна

ефективност, новата система плъз-гащи се врати достига стойности на коефициента на топлопроводимост Uf от 1,9 W/m2K. Теми, като добра изолация при пороен дъжд, добра плътност срещу силен вятър или защитеност от взлом са застъпени в тази система – тя издържа на сила на пороен дъжд до 600 паскала или на скорост на вятъра до 113 км/ч според стандарта DIN EN 12207. По този начин системата плъзгащи се врати се нарежда в клас 2 за съпротивление по стандарта DIN V ENV 1627.Ъглови сглобки без кондензЕкипът, занимаващ се с нови раз-работки в Rehau, предложи на пазара първите ъглови сглобки, при които проблемът с образуването на конденз е решен. Решението е в из-работването на профилна конструк-ция, при която се възпрепятства образуването на влага, вследствие на топене на скреж. Явлението води до поява на плесен и повреди, а от тук и до скъпо струващи ремонти. Особената изработка на различни въздушни камери измества точката на размразяване навътре в профи-ла. Новото решение при ъглите на профилите на Rehau притежава вече свидетелство, удостоверяващо защитата на профилите от образува-не на влага при топене на скреж под номер DIN 4108-2. Както 10-градусо-вата изотерма (линия на еднаквата температура), така и 13-градусовата изотерма преминават вътре в про-филната конструкция. Rehau пред-ставя три варианта: две решения с фиксирани ъглови греди под 90 и 135 градуса и варианти с променящи

се ъгли. Този вид дава възможност за индивидуално планиране и една по-гъвкава реализация на различни ъглови величини между 90 и 180 градуса. Стоманена армировка във вътрешността на профила му придава оптимална стабилност. Различните изпълнения на всички прозоречни системи на Rehau са с монтажна широчина 70 мм. СтратегияСистемите на Rehau се отличават с голяма съвместимост помежду си. При всяка монтажна широчина на профила комбинацията е без-проблемна.При всички системи се поръчват еднакви размери за конфигурацията и стъклата.Допълнителните профили, като например профили за съединяване, външни подпрозоречни дъски, стък-лодържачи и т.н., поради еднаквите по големина подложни рамки, могат да се прилагат с малки изключения при всички системи.Поради хомогенния фалц на про-филите на рамките и подрамките се получава идентичен фрез в рамките на една и съща дебелина на стъклопакета.Евроканалът с ос на обкова от 13 мм се среща при всички системи на Rehau, така че при всички негови серии могат да се използват едни и същи елементи и части на обкова.Основните профили могат да се поръчват с изработени в завода екструдирани уплътнения. Това носи предимства и рационалност при изработката.МаркетингИдеята за допълващите се системи е застъпена и в областта на мар-кетинга и сервизното обслужване. Ярък пример за това е т.нар. Ака-демия за квалификация при Rehau с широка програма от семинари за специализираните предприятия и търговия. Диференцирани концеп-ции за насърчаване на търговията е само една част от маркетинговия пакет на Rehau.Електронният бизнес на RehauФирмата залага на тази техно-логия. Предлагащите се чрез нея възможности увеличават пазарните шансове на нейните партньори. Така последователно се изграждат пазарни позиции.Порталът на клиентитеКлиентите имат директен достъп до техническата информация, със-тоянието на складовете и ценовите листи. И това 24 часа в денонощи-ето, 365 дни в годината. Заедно с поръчката, те винаги могат да се информират и за наличността, за бързината на изпълнението на по-ръчката и нейния статус. Ценовите листи и техническата информация непрекъснато се актуализират. Всичко е много лесно и разбира се безплатно.БюлетиниБюлетини на Rehau се изпращат на близо 16 000 адреса (на архите-кти, проектанти или организации) веднъж месечно. Чрез тях фир-мата информира за най-новите си разработки, нови виждания и резултати.

HeinzeBauOffice – в помощ на парт-ньорите

Базата данни на Heinze се ползва от 45 хиляди регистрирани в нея архитекти и проектанти. За тези ползватели това е перфектният път за бърз и прост достъп до цялата информация за продуктите на Rehau. Друга целева група, която редовно работи с тази база данни са специализираните търговски орга-низации, строителни предприятия, общински и частни предприемачи в строителството. Чрез портала HeinzeBauOffice могат да се правят бързи технически проучвания за всички строителни продукти, с из-ображения, графики CAD детайли, рисунки или да се видят примери за приложенията им. Програма за изчисляване на U-стойноститеRehau предоставя за клиентите си програма за изчисляване на U-стойнстите за прозорци и врати. Те се изчисляват според големината и индивидуалното изпълнение на отделните елементи за прозорци и врати според стандарта DIN 1007-1, което е и доказателството според европейския стандарт EnEV.Бърза връзка със строителните предприемачиС концепцията си „Специализирани предприятия за прозорци – близо до Вас“, Rehau подкрепя привли-чането на нови клиенти от страна на бизнес партньорите си. Идват ли запитвания от страна на отделни строители, архитекти или строи-телни организации чрез Интернет, то те се обслужват от най-близкото предприятие по възможно най-бър-зия и небюрократичен начин чрез интернет портала за клиенти.Създаване на собствена презента-ция в ИнтернетRehau подпомага своите клиенти при създаването на техни презен-тации в Интернет. В рамките на един семинар се извършва предва-рителната подготовка и се полага необходимата основа за тази дей-ност. Промените и поддържането на сайта е детска игра и може да се осъществява от клиента от неговото собствено бюро. Така той е в състоя-ние без да губи време и без големи разходи да се предстая в Интернет като компетентен партньор с поглед към бъдещето.Предимствата при всички тези решения и възможности са налице: пестят се време и разходи. Бизнес комуникацията е бърза и гъвкава, сделките се опростяват, погрешните ходове рязко намаляват, нараства конкурентоспособността.

Необходимо е само наличността на персонален компютър и интернет връзка, електронен адрес и парола за достъп към портала. Rehau академияС Rehau академията е създадена институция, която служи за поддър-жане на високото ниво на инфор-мираност за най-новото в бранша, за технологични новооткрития, за тенденциите на пазара и оказва подкрепа на строители, архитекти, проектанти, сътрудници и жилищно-строителни предприятия. Списъкът на предлаганите възможности е голям – от техническата инфор-мация, електронната обработка на данни, управление на предприятие-то и търговията, до консултации за производството. Фирмата предос-тавя свои специалисти и референти, както и експерти, работещи извън нея. Така се обезпечават теми и информация от бранша. Регионално присъствиеВ единайсетте търговски бюра работи състав от квалифицирани служители с най-добри познания в маркетинга на отделните райони. Обслужването чрез търговските бюра обхваща основни дейности като консултации, обслужване по обекти, обучение и решаване на проблеми. Rehau оказва помощ и при планирането на производството и при избор на производствени машини, поема инструктажа на работниците и служителите. Реклама (насърчаване на про-дажбите)Rehau оказва професионална под-крепа на своите партньори в произ-водството и търговията и в областта на рекламата и насърчаването на продажбите. Например подкрепа при външната реклама, реклама върху превозни средства, реклама за участие в панаири и излож-би, рекламиране чрез Интернет, оформяне на печатни издания и визитки.Врати от серията Thermo-Design Входните врати, изработени на основата на серията Thermo-Design, предлагат всевъзможни варианти: врати с едно или две крила, по жела-ние на клиента е възможно отваряне и на двете страни, с допълнителни странични елементи и оберлихт, с електрическо отваряне и горно заключване.Чрез завинтване на лентите към стоманената армировка тежестта на крилата се отвежда чрез касата към тялото на строежа.Чрез свързване на армировката на ъглите на крилото със заваряеми ъглови сглобки се получава устой-чива на усукване рамка.Еластични уплътнения, също и в об-сега на прага, предпазват от течение и външни атмосферни влияния. Монтажна широчина 70 мм: Thermo-Design 70Благодарение на многокамерната система с монтажна широчина от 70 мм, профилът предлага идеална топлоизолация с коефициент на топлопроводимост Uf = 1,3 W/m2K/DIN EN 12412-2/. При термична ар-мировка Thermo Design plus достига коефициент Uf = 1,2 W/m2K/.

Rehau Brillant-Design – жилищни врати.

Rehau Clima-Design

Page 47: Bauelemente 11/2007

По отношение на устойчивост от попадане на вода при силен дъжд и устойчивост от пропускане на фугите, системата е класифицирана в клас С. Защитени от взлом прозорци са класифицирани WK 3 според стан-дартите DIN V ENV 1627. Изпипа-ната конструкция позволява да се постави ударението по избор върху топлоизолацията или върху голяма статика. Статичните качества могат да се подобрят чрез влагане на пове-че армировка на крилата. Така могат безпроблемно да се реализират високи, колкото етажа елементи. При стандартно армиране отново на преден план се поставя топлоизо-лацията, защото получените по този начин допълнителни изолиращи ка-мери подобряват топлоизолацията. Два различна дизайна на крилата дават възможност за избор между скосени и равнинно изместени про-зорци. Rehau предлага неограничен избор на цвят.Монтажна широчина 70 мм: Brillant-DesignС монтажна широчина 70 мм и с пет камери, серията Brillant-Design убеждава преди всичко с допълнителните си възможности за дизайнерски решения, в сравнение със серията Thermo-Design.Със сполучливата си петкамерна технология Brillant-Design постига топлоизолационна стойност от Uf = 1,3 W/m2K, респективно с арми-ровка 1,2.Могат да се монтират изолационни стъкла с дебелина 41 мм. По отно-шение на непромокаемостта при силен дъжд и херметичността на фугите, системата е класифици-рана в група С. При изпитанията за надеждност срещу взлом, система-та е в клас WK 3 според стандартите DIN V ENV 1627. По избор на дизайн профилите на крилата могат да се поръчват скосени, кръгли прозорци или равнинно изместени прозорци. Гладката повърхност и 20-градусо-вите наклони придават благороден вид. Закрепването на носещите обковни части става чрез три PVC стенички или чрез допълнително стоманено армиране. По този начин се гарантира сигурното сваляне на летвите на крилата. Чрез измес-тения жлеб (13 мм) на обкова е осигурено монтирането на усилени части на обкова. Това се отразява положително на противовзломните качества на прозореца. Входни врати от системата Brillant-DesignМонтажната широчина от 70 мм, заедно със специално изработе-ното армиране на крилата, води до много добра стабилност. Чети-рикамерното изпълнение при тези монтажни широчини осигурява също така добра топло- и звукоизо-лация. Чрез завинтване на летвите в стоманената армировка тежестта на крилата се отвежда през касата към строителното тяло. Чрез свърз-ването на армировката в ъглите със заваряемите ъглови сглобки, се получава устойчива на усукване рамка на крилото. Трайни еластич-ни уплътнения на две нива, също

и в обсега на прага, предпазват от течение и външни атмосферни вли-яния. На разположение е също праг за инвалидни колички (20 мм).Brillant-Design MDRehau предлага профила Brilant-Design и във вариант със средно уплътняване със стойност на то-плоизолация Uf = 1,3 W/m2K /DIN EN 12412-2/. С термична армировка Brillant Design MD показва про-верена стойност Uf =W/m2K /DIN EN 12412-2, която е по-добра от днешния стандарт. Средното уп-

лътнение на крилото е защитено от повреди, улеснява почистването и придава добра оптика при отворен прозорец.Clima-Design със сертификат Па-сивна къща: Силно топлоизолираната система с монтажна широчина от 120 мм оси-гурява Uf стойност от порядъка на 0,71 W/m2K. Институтът по пробле-мите на пасивната къща в Дармщат даде сертификат на профила Clima-Design, „годен за специфичните изисквания на пасивните къщи. При това оптичният вид на Climа-Design отговаря на нормален прозорец с фронтална ширина от 115 мм. Крилото е поставено прикрито в касата. Така фронталната ширина остава непроменена при отворен или затворен прозорец. Добрите U-стойности се постигат посредством специални уплътняващи профили, които са интегрирани още в за-водски условия в подрамките. Те могат без допълнителни произ-водствено-технически усилия да бъдат безпроблемно заварени. Тъй като уплътняващите елементи не са свързани с профила, при съби-рането на отпадъци профилите за уплътняване се сортират разделно без проблеми. Входни врати Brillant-Design за пасивна къщаТези врати получиха сертификат за годност за типа пасивна къща от Института в Дармщат като първите PVC врати за широко приложение в света. Сертификатът удостоверява стойност на топлоизолация Ud< 0.8 W/m2K. Освен това те приключиха

успешно изпитанията в Института за прозоречна техника в Розенхйм за устойчивост при проливен дъжд, на външни атмосферни влияния и за херметичност. Заварени ъглови сглобки с четири допълнителни свързващи болта и по-голяма армировка допринасят за голяма устойчивост по отношение на на-товарването на вратите на Rehau за пасивна къща. Допълнително уплътняване в обсега на прага увеличават изолационния ефект. Налице са плътност при проливен дъжд – клас 3a /DIN EN 12208, херметичност – клас 3 /DIN EN 12207/. С това входната врата не показва слаби страни по отношение на из-искванията за изолация на сградата от типа пасивна къща – /Blower-Door-Test: n50<0,6 1/h/. Термично прекъснатият алуминиев праг на пода осигурява голям ефект на топлоизолация при долните етажи. Декоративни пана, контури и стоманени апликации създават възможност за най-различни ва-рианти в изпълнението. Системи за фасади Polytec 50Стандартната конструкция Polytec 50 беше основно доразвита и оп-тимизирана. Топлоизолационното й свойство беше чувствително подобрено. При профилния пакет коефициентът за пропускане на топлина Uf=1,0 W/m2K (за остък-ляване от 24 мм) сега е по-нисък с 0,3 W/m2K и е с подобрена херметичност и устойчивост на проливен дъжд. При изработката и конфекционирането също бе постигнато опростяване. Особе-ността на фасадните системи на Rehau се състои в двуосното от-варяне на стационарния кемпфер. Конструкцията е така замислена, че да се състои от един и същи PVC основен профил. Профилът покрива стоманените тръби, които играят роля на носеща конструк-ция и представляват статичното скеле. С допълнения към кон-цепцията, като например серията за остъкляване на покриви и еркери Polytec 50 AS, фирмата е комплектувала програмата си за фасади. С фасадата за пасивна къща Polytec 50 PHZ с тройно изолационно остъкляване се оформят индивидуално едное-тажни и многоетажни сгради с изнесени, вертикални и скосени фасади с Uf стойност от 0,74 / 0,76 W/m2K и профилна ширина от 50 мм. За индивидуален избор на цвят, алуминиевите облицовъч-ни външни гредички се изпичат с лак по желание на клиента. Така профилните повърхности се оформят според архитектурния план. Повърхностите на екструди-раните PVC профили по стандарт са в бяло. Те могат цветово да се напаснат по метод за лакиране Rehau Acryl II. Фасадните кон-струкции са преминали всички задължителни изпитания според европейския стандарт и отговарят на изискванията на европейския продуктов стандарт за окачени фасади.

Система за фасада тип пасивна къща Polytec 50 PHZПоследователното разработване на системата за фасади Polytec-50 с цел сертифицирането й като пасивна къща Polytec 50 PHZ, пре-доставя нови идеи за оформяне при едноетажното и ниско строителство от типа пасивна къща. Този вариант залага на свързването на PVC, сто-мана и алуминий. Със своите големи топлоизолационни компоненти системата постига коефициент на топлопроводимост от Uf< 0,8 W/m2K, сертифицирана е от Института „Па-сивна къща“ в Дармщат.Цветове Наборът от цветове за профилите на Rehau обхваща декори от ими-тация на дърво до универсални цветове. На разположение са 32 различни цветови разновидности. По-големи възможности предос-тавя системата за лакиране Acryl II. Преработващото предприятие може да си достави от Rehau вече лакирани елементи или само да си лакира прозорците. Друга възмож-ност е алуминиевата облицовка Alu-Top. Така е възможно поставянето на прозорци и врати от PVC при запазване на цялостния оптичен външен вид на фасадата. Облицов-ката се предлага чиста, елуксирана или лакирана според цветовете по списъка на RAL.Ролетни щори Comfort-DesignВъншните щори Comfort-Design са пригодени за всички начини на отва-ряне на прозорците. Монтират се на прозореца като цяло тяло в отвора

на зида. За да могат да се използват различни височини на прозорците и вратите, са предвидени четири раз-мера на елементите: 128, 154, 184 и 214 мм. Чрез избор на съответен топлоизолационен модел, може да се постигнат всички строително-физични изисквания по отношение на топлоизолацията (U до 0,6 Wm2K) и шумоизолация (до 42 dB). Ново в програмата е размер на елемент от 214 с вариант на ревизионен капак. Външните ролетни щори Comfort-Design могат да се комби-нират с комарник. Той се монтира от външната страна между касата и водещите шини на щората.Системата капаци Sol-DesignСистемата задоволява всички изисквания на пазара. Оригинално и иновативно изглежда заводското изработване на армираните ламели, които се поставят както подвижни, така и неподвижни. Голяма стабил-ност се постига чрез стоманената армировка. Rehau отива с още една стъпка напред и повишава стабилността срещу усукване чрез заваряеми ъглови сглобки в арми-ровката.

Rehau Brillant-Design – жилищни врати.

BB документация: Европейски производители на PVC профилни системи за прозорци и вратиТ

ЕМ

А Н

А Б

РО

Я

46 BAUELEMENTE BAU 10/07

Термично разделено решение за оформяне на ъгъл.

Page 48: Bauelemente 11/2007

)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1

)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1

)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1)1

/–

C C C C C A 4/9A 4/9A 4/9A 4/9A 4/9A 4/9A

1,1 0,1 1,0 0,6 1,3 1,1/1,2 1,1/1,3 1,3 1,1/1,3

2–5 2–4 2–4 2–4 2–4 2–4 – 5 – 5 – 5 – 5 – 5 – 5

A/B A/B A/B B A/B B A/B

alup

last

alup

last

alup

last

alup

last

alup

last

alup

last

alup

last

alup

last

alup

last

Idea

l200

0+Id

eal4

000

Idea

l500

0+Id

eal6

000

Idea

l700

0

Idea

l800

0

Dim

ex

Dim

ex

Dim

ex

Dim

ex

Dim

ex

Dim

ex

Ele

ganc

e8.

0A

D+

Ele

ganc

e8.

0M

D

Ele

ganc

e8.

0A

DA

lu-D

ual

Ele

ganc

e8.

0M

DA

lu-D

ual

Con

tour

®7.

0M

D

Con

tour

®7.

0A

D

Con

tour

®7.

0M

DA

lu-D

ual

1,1/1,42–52–4

1,3/1,1/1,2

Page 49: Bauelemente 11/2007

1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)

1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)

1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)

4/9A 4/9A 4/8A 4/9A 4/9A 4/9A C C

1,3 1,4/1,6 1,5/1,6 1,6 1,2 1,2 1,9 0,85 1,2 1,1

– 5 – 4 – 4 47 47 49 44 SSK5 SSK5

Dim

ex

Dim

ex

Dim

ex

Dim

ex

Dim

ex

Con

tour

®7.

0A

DA

lu-D

ual

Kom

fort

Kom

fort

Obj

ekt

Per

fekt

Gea

lan

Fen

ster

-Sys

tem

e

Gea

lan

Fen

ster

-Sys

tem

e

Gea

lan

Fen

ster

-Sys

tem

e

Gea

lan

Fen

ster

-Sys

tem

e

Gea

lan

Fen

ster

-Sys

tem

e

Gea

lan

Fen

ster

-Sys

tem

e

Gea

lan

Fen

ster

-Sys

tem

e

Sys

tem

S30

00

Sys

tem

S70

00IQ

Sys

tem

S80

00IQ

Sys

tem

HS

T

Sys

tem

RA

Epl

us

Inou

ticD

eceu

ninc

kG

mbH

Inou

ticD

eceu

ninc

kG

mbH

Pre

stig

eA

D

Pre

stig

eM

D

Page 50: Bauelemente 11/2007

1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)

1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)

1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)

A C B A C C 9A

1,3 1,5

SSK4 SSK4 4

A/B

Inou

ticD

eceu

ninc

kG

mbH

Inou

ticD

eceu

ninc

kG

mbH

Inou

ticD

eceu

ninc

kG

mbH

Inou

ticD

eceu

ninc

kG

mbH

Inou

ticD

eceu

ninc

kG

mbH

Inou

ticD

eceu

ninc

kG

mbH

L.B

.P

rofil

e

Pre

stig

e+

Elit

e

Elit

e/A

rcad

e

Pat

ioD

oor

+

Hol

land

-Sys

tem

PA

DC

lass

ic3K

+5–

5K,

60m

mfv

/fb

/hfv

+fv

hfv

1,5/1,4

/–

/–

1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) ohne 1)

1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)

1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)

*

RAL RAL RALG2 9A 9A G2 9A G2 9A 9A 9A 4/9A 4/9A 4/9A996 996 996

1,5 1,3 1,4 1,4 1,3 1,3 1,4 1,3

4 4 4/5 4/5 4 4 4 4 3 4

A B A/B A A/B A/B A A A/B A A A/B

L.B

.P

rofil

e

L.B

.P

rofil

e

L.B

.P

rofil

e

L.B

.P

rofil

e

L.B

.P

rofil

e

L.B

.P

rofil

e

L.B

.P

rofil

e

L.B

.P

rofil

e

L.B

.P

rofil

e

L.B

.P

rofil

e

L.B

.P

rofil

e

L.B

.P

rofil

e

prof

ine

Gm

bHK

BE

Fen

ster

syst

eme

prof

ine

Gm

bHK

BE

Fen

ster

syst

eme

prof

ine

Gm

bHK

BE

Fen

ster

syst

eme

1,31,2

1,21,0

Page 51: Bauelemente 11/2007

1) 1) 1) 1) 1) ohne ohne 1) 1) 1) 1) 1) *1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) *1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) *

**

*** ***

4/9A 4/9A 4/9A 4/9A 4/9A 4/9A 4/9A 4/9A 4/9A 4/9A ** **

1,2 1,6 1,9 1,3 1,4 1,2 1,0 1,3 1,3 1,9 1,6

4 4 3 4 3 4 5 4 4 4

3,0

prof

ine

Gm

bHK

BE

Fen

ster

syst

eme

prof

ine

Gm

bHK

BE

Fen

ster

syst

eme

prof

ine

Gm

bHK

BE

Fen

ster

syst

eme

prof

ine

Gm

bHK

BE

Fen

ster

syst

eme

prof

ine

Gm

bHK

BE

Fen

ster

syst

eme

Sys

tem

70m

m M

D

Sys

tem

58m

m A

D

58m

m/7

0m

m

Pre

miD

oor

prof

ine

Gm

bHK

ömm

erlin

gK

unst

stof

f

prof

ine

Gm

bHK

ömm

erlin

gK

unst

stof

f

prof

ine

Gm

bHK

ömm

erlin

gK

unst

stof

f

prof

ine

Gm

bHK

ömm

erlin

gK

unst

stof

f

prof

ine

Gm

bHK

ömm

erlin

gK

unst

stof

f

prof

ine

Gm

bHK

ömm

erlin

gK

unst

stof

f

prof

ine

Gm

bHK

ömm

erlin

gK

unst

stof

f

Alu

Fus

ion

Gla

ssW

inS

yste

m

Eur

oFut

urM

DC

lass

ic

Eur

oFut

urM

DE

xklu

siv

Eur

oFut

urC

lass

ic

Eur

oFut

urE

lega

nce

Pre

miD

oor

Plu

stec

clas

sic

seit 20 Jahren seit über 30 Jahren

Page 52: Bauelemente 11/2007

***

**

1,6 1,6 1,4 1,7 1,2 1,3 1,3 1,0

4 4 4 4 x 4

3,0 2,7 3,0 3,0 3,0 2,7 3,0 3,0

Plu

stec

Plu

stec

Plu

stec

Plu

stec

Plu

stec

Plu

stec

Plu

stec

Plu

stec

softl

ine

com

fort

clas

sic

quat

tro

euro

line

prem

ium

perf

orm

ance

desi

gnlin

e

Plu

stec

plus

1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)

1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)

1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)

4/9A 9A 4/9A 4/9A A R7 R7 9A

1,2 1,1 1,2 <0,8 <0,8 0,85 13 <0,76 1,9

4 5 4 4 4

A A B A A A A

Reh

au

Reh

au

Reh

au

Reh

au

Reh

au

Reh

au

Reh

au

Reh

au

Reh

au

Reh

au

Reh

au

Reh

au

Bril

lant

-Des

ign

Bril

lant

-Des

ign

MD

Eur

oD

esig

n

Clim

a-D

esig

n(

)

Сис

тема

за

врат

иB

rilla

nt-D

esig

n

Bril

lant

-Des

ign

Com

fort

-Des

ign

plus

S75

4

Pol

ytec

50

Sol

-Des

ign

Pol

ytec

50P

HZ

Bril

lant

-Des

ign

foliert

Page 53: Bauelemente 11/2007
Page 54: Bauelemente 11/2007
Page 55: Bauelemente 11/2007
Page 56: Bauelemente 11/2007
Page 57: Bauelemente 11/2007
Page 58: Bauelemente 11/2007
Page 59: Bauelemente 11/2007
Page 60: Bauelemente 11/2007
Page 61: Bauelemente 11/2007
Page 62: Bauelemente 11/2007
Page 63: Bauelemente 11/2007

RIBANTA INCANTORIBANTA INCANTO

Page 64: Bauelemente 11/2007
Page 65: Bauelemente 11/2007
Page 66: Bauelemente 11/2007

für

Bosch Siemens Hausgeräte

Page 67: Bauelemente 11/2007

www.frontale.de

�������-���� �� ���� �������–����� �� ������� ������� ���������������� �� �����������! ������ "� #$�����!

%�. “&. '. (���” 25 A, 1113 )� �!

*+�+� -������������ �� /� ������+ ���� ���������� �� ������� �������� ��0+� �� ������� �� /�4��� ����$�����.6� /�4� �� ��+���!:7����� "� ����8������ �� �������� ����+���� � 0���� � ����������� �� �������� -

����� 500 ����/=���� (4 �-4�).)$� ��+���� � 0���� � ��������

����� 1000 ����/=����.B�� ��-���� ������"���! +���� �� �� ���-=�� � ��-����� ����.

6� �� ��+���! � �$����� ���. 02 816 30 30, ��� 816 30 39, [email protected]

) -��C���� :12.11.2008 �. E�=� F������. )� �! �������� �� ������ ������

%��C��+� ��+� � �������,

-����+!��+� /�, =� �� 2. �� 4. ����� 2008 �. � ��. ��������,G��+���! 8� �� ������� E�C�-������� ��������"������"��C���� "� ���"����, ����� � ����� – ��0�������, ��+������� ����+���� "� �������������� fensterbau frontale 2008.

����� ��� �� ����:

• ��� ��������� � �������� � ���� �� �� ���, ��������, �������,����� � ����� �������

• ������� ���������• �������� ����� ���������, ��� ��� �� �������� ��� – ��������,

����������, ���� � ��������� �� ����, ������, ��� ��� ������ �����, !��"����, ���������

• #������� �� ������� �����, ������ ��������• $�%���� �� �� ������� � ������������• &���� � �������� �� ����• '����, �����, � ���� �� ����������, � ���� �� ������ �• '������������� ��%����• (�!���, �������� ����� � ���� � �� �������� �� ��������� ��

����, ����, ��� ��� �, �����, ��� ��� �� ����%� ������������ � ���������, ��%���� �� �������� �� �������� ����

• �������� ����� ��%���� � ����������• ) ����, ����!��� ���, �� ��������� �� � ������ �� ������• &������������� ����������

Page 68: Bauelemente 11/2007
Page 69: Bauelemente 11/2007
Page 70: Bauelemente 11/2007
Page 71: Bauelemente 11/2007

ETEM STATICSETEM STATICS

Програма за статически изчисления

и оразмеряване на вертикали и

хоризонтали за фасадни системи ЕТЕМ

ETEMETEM

STATICSSTATICS

� Лесен за употреба софту-ер за проектанти и архите-кти

� Бърз избор на подходящи профили за конкретен про-ект

� Инерционни характерис-тики и примерни таблици за количествено-стойностни сметки за всички фасадни системи ЕТЕМ

� Стойности за натоварва-ния от вятър и сняг според действащото законодател-ство

Програма за статически изчисления и оразмеряване на вертикали и хоризонтали за фасадни системи ЕТЕМ

ETEM STATICSETEM STATICS

София 1220, бул. Илиенци 119А тел.: 02 92 19 111, 0800 18 900 факс: 02 92 19 160 e-mail: [email protected] www.etemsystems.com

ETEM Statics се разпространява безплатно. За да получите програмата, обърнете се към търговските ни представители или към най-близкия офис на Стилмет.