Bausatz Dual Relais 12V - shop.wiregate.de · 3 Einführung Die Baugruppe Dual Relais 12 V dient...

12
DEUTSCH Bausatz Dual Relais 12V Gebrauchs- und Bauanleitung

Transcript of Bausatz Dual Relais 12V - shop.wiregate.de · 3 Einführung Die Baugruppe Dual Relais 12 V dient...

DEUTSCH

Bausatz Dual Relais 12V

Gebrauchs- und Bauanleitung

2

Sicherheitshinweise• BittelesenSiedieseGebrauchsanleitungvorderInbetriebnahmevollständigdurch!

• Verwendung:Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch und Eingriffen in das Gerät können Schäden am Gerät, Brand oder andere Gefahren auftreten, zudem erlöschen Garantie- und Haftungsansprüche und einzelne oder alle Zertifizierungen können ihre Wirksamkeit verlieren.

• KontrollierenSievorder InbetriebnahmealleKomponenten:Lassen Sie beschädigte Teile nur vom Fachmann kontrollieren. Wenn Reparaturen unsachgemäß durchgeführt werden, können Unfälle für den Betreiber entstehen. Verwenden Sie nur originale Ersatzteile von WireGate.

• SchützenSiedieAnschlussleitungen: Benutzen Sie die Anschlussleitung nicht zum Ziehen des Netz-steckers und zum Tragen des Gerätes. Achten Sie darauf, dass Anschlussleitungen nicht mit Hitze, Öl oder scharfen Kanten in Verbindung kommen. Beschädigte Anschlussleitungen können Brände, Kurzschlüsse und elektrische Schläge verursachen.

• BerücksichtigenSieUmgebungseinflüsse:Schützen Sie Ihr Gerät vor allen Flüssigkeiten und Feuchtig-keit. Andernfalls besteht die Gefahr von Feuer oder elektrischen Schlägen.

• Einbau und Anschluss elektrischer Geräte muss durch eine Elektrofachkraft erfolgen, der Anschluss von KNX Schnittstellen erfordert Fachkenntnisse über das Bussystem KNX.

• Diese Anleitung ist Bestandteil des Produkts und muss beim Endanwender verbleiben.

• ElabNET übernimmt keine Verantwortung für den Gebrauch der Geräte in einem Projekt, das nicht von ElabNET erwähnt wird. In dem durch das anwendbare Recht weitestgestatteten Umfang, ist ElabNET unter keinen Umständen verantwortlich für den Verlust von Daten oder Einkünften oder für jedwede Folge- oder unmittelbaren Schäden, wie auch immer diese verursacht worden sind.

• Produkte von ElabNET können nicht in medizinischen Geräten oder anderen technischen Produkten ver-wendet werden, die für Lebensrettung oder Lebenserhaltung eingesetzt werden, da ein Ausfall, die Fehlbe-dienung oder die Störung zu einer Verletzung oder zum Tod einer Person führen kann.

• Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen lassen. Plastikfolien/-tüten können für Kinder zu einem gefähr-lichen Spielzeug werden. Der Bausatz enthält kleine Teile, die verschluckt werden können.

• Auf keinen Fall darf 230 Volt Netzspannung angeschlossen werden. Es besteht dann Lebensgefahr. Für alle Personen- und Sachschäden, die aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung entstehen, ist nicht der Hersteller, sondern der Betreiber verantwortlich.

Erforderliches Werkzeug• Spitzzange

• Seitenschneider

• LötkolbenundLötzinn

• Pinzette

Handhabung von ESD BauelementenDie mit diesem Symbol gekennzeichneten Bauteile sind ESD sensitiv und können durch statische Entladung bei Berührung mit Fingern zerstört werden. Wir empfehlen diese Teile erst unmittelbar vor deren Einbau einzeln aus der Schutztüte zu entnehmen und ohne Zwi-schenlagerung zu verarbeiten.

3

EinführungDie Baugruppe Dual Relais 12 V dient dazu schwache Schaltsignale von Mikrocontrollern bzw. 1-Wire IOs zu verstärken, um damit Lasten im Amperebereich schalten zu können. Durch eine doppelte galvanische Trennung mittels Optokoppler und Relais ist eine optimale Trennung zwischen Steuersignal und Lastausgang gewährleistet.

Besondere Merkmale des Bausatzes:

• Relais: zwei getrennt voneinander unabhängig steuerbare Relais (zwei Kanäle), mit je einem Wechsler

• Überspannungsschutz: drei Varistoren zum Schutz der Steuer- und Betriebsspannungseingänge

• doppelte galvanische Trennung: je Kanal zwischen Betriebs- und Steuerspannung, sowie zwischen Be-triebsspannung und Schaltausgang

• Steuereingang: geeignet für Low- (Schalter, der die Last auf der Masse-Seite schaltet während die Plus-Seite dauernd anliegt) und High-Side-Schaltungen (Schalter, der die Plusleitung schaltet während die Last nach Masse gelegt ist)

• Einfache und durchkontaktierte Lötbarkeit: vergoldete Lötpunkte für optimale Kontaktierung, hohe Halte-kraft und Verwendbarkeit von bleihaltigen oder bleifreiem Lötzinn

Anwendungsbeispiele• Motorsteuerung mit Links-, Rechtslauf und gegenseitiger Verriegelung

• Schalten von High-Power-LEDs bzw. LED Stripes

• Einschalten von Pumpen z.B. Gartenteich

• Türöffner

Technische Daten

0

5

10

15

20

25

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Stro

m (m

A)

Steuerspannung (V)

AufgebauteBaugruppe:• Abmessungen: B x H x T 55 x 45 x 20 mm

• Betriebsspannung: 12 V DC

• Eingangsempfindlichkeit: 3 V / 3 mA - 15 V / 20 mA

• max. Stromaufnahme gesamt: 70 mA (beide Kanäle)

• max. Schaltleistung: 30 V / 6 A

• Bohrungsabstand Befestigung: 50 x 39 mm

Kennlinie Steuereingang

4

Montage des Bausatzes Dual Relais 12 VBestückungsplan

Steuereingang 13 V - 15 V

Übersicht Bauteile / Lieferumfang

Bezeichnung

Widerstand680ΩWiderstand33Ω

R1+R4R2+R5R3+R6

Bauteil

Widerstand150ΩD1+D2 Diode1N4936OK1+OK2 OptokopplerSFH617Q1+Q2 TransistorBC547BRV1,RV2,RV3 Varistor

K1+K2 Relais12V

X1 Anschlussklemme6-poligX2+X3 Anschlussklemme3-polig

Betriebsspannung 12 V

Steuereingang 23 V - 15 V

Öffner-Kontakt

Wechsler-Basis

Schließer-Kontakt

Schließer-Kontakt

Wechsler-Basis

Öffner-Kontakt

PlatineDualRelais12V

Es ist unbedingt aufdie richtige Polaritätzuachten!

ElabNETPartNumber

01000260109010001001070100018010801002670110010026801110100269011201002720115

01002660106

0100271011401002700113

01002650105

5

BauteileBitte richten Sie sich beim Aufbau der Baugruppe an die hier vorgeschlagene Reihenfolge. Diese richtet sich nach der Höhe und Größe der Bauteile, um diese problemlos einbauen zu können.

Wert FarbeRing1 FarbeRing3 FarbeRing4680 blau gold33 orange orange gold

gold

grau

FarbeRing2

braunschwarzbraun

R1+R4

R2+R5R3+R6

Bauteil

150 braun grün

Optokoppler

Für den Einbau der Widestände müssen deren Anschlussdrähte entsprechend der Bohrungen auf der Platine rechtwinklig gebogen werden, um sie dann auf der Platine plazieren und auf der Rückseite verlöten zu kön-nen. Nach dem Lötvorgang sind die Anschlussdrähte entsprechend zu kürzen.

Dioden

Die Optokoppler sind ebenso wie die Dioden für den korrekten Einbau mit einer Markierung an der Oberseite versehen. Diese besteht in der Regel aus einem Punkt der entweder aufgedruckt oder in Form einer Vertiefung ausge-prägt ist.

Diese Markierung muss beim Platzieren auf der Platine mit dem Aufdruck übereinstimmen.

Im Lieferumfang befinden sich Widerstände mit drei unterschiedlichen Werten. Beim Einbau ist darauf zu achten, die Widerstände an der korrekten Position einzubauen. Um den Widestandswert und die damit verbundene Position zu-ordnen zu können, wird der Wert mittels der Farbcodes auf den Widerständen bestimmt.

Bitte benutzen Sie die nachfolgende Tabelle um die Widerstände dem Be-stückungsplan zuzuordnen.

Beim Einbau der Dioden ist auf die richtige Polung zu achten. Der weisse Markierungsring auf der Diode muss beim Einbau mit der Markierung auf der Platine übereinstimmen.

Um die Diode plazieren zu können, müssen auch deren Anschlussdrähte ge-mäß den Bohrungen auf der Platine rechtwinklig gebogen werden.

Nach dem Lötvorgang sind die Anschlussdrähte entsprechend zu kürzen.

Widerstände

6

Varistor

Bitte richten Sie die Transistoren beim Bestücken mit der flachen Seite ent-sprechend dem Bestückungsaufdruck auf der Platine aus.

Um die Anschlüsse der Transistoren durch die Bohrungen der Platine stecken zu können, muss der mittlere Anschluss mit Hilfe der Spitzzange ein wenig in Richtung der runden Seite des Transistors gebogen werden.

Bei falschem Einbau kann der Transistor im Betrieb zerstört werden.

Nach dem Lötvorgang sind die Anschlussdrähte entsprechend zu kürzen.

Transistoren

Im Lieferumfang befinden sich vier 3-polige Anschlussklemmen. Da für die Ausgangsseite eine 6-polige Anschlussklemme benötigt wird, müssen zwei Anschlussklemmen zu einer 6-poligen ineinander geschoben werden.

Beim Platzieren der Anschlussklemmen ist darauf zu achten, dass diese mit den Leitungseinführungen nach aussen zeigen, um die Anschlüsse später ver-wenden zu können.

Bitte achten Sie hier auf eine saubere Lötstelle, um spätere Probleme bei ho-hen Strömen zu vermeiden.

Für die Ausrichtung der Relais orientieren Sie sich bitte an den Lötpunkten auf der Platine.

Bitte achten Sie hier auf eine saubere Lötstelle, um spätere Probleme bei ho-hen Strömen zu vermeiden.

Anschlussklemmen*

Relais*

Die Varistoren sind ungepolt und werden gemäß dem Bestückungsplan auf der Platine platziert und verlötet.

Nach dem Lötvorgang sind die Anschlussdrähte entsprechend zu kürzen.

*HinweiszumEinbauderAnschlussklemmenundRelais: Beim Einbau muss darauf geachtet werden dass die Komponenten plan auf der Platine aufsitzen. Empfehlung: 1.) Bauteil aufsetzen 2.) einen Pin verlöten 3.) korrekten Sitz des Bauteils prüfen 4.) Sitz des Bauteils nach Notwendigkeit korrigieren 5.) verbleibende Pins verlöten

7

Schaltplan

X8

1. Anschluss an 1-Wire IO mit getrennter Steuer- und Betriebsspannung

2. Anschluss an 1-Wire IO mit gemeinsamer Steuer- und Betriebsspannung

Anschlussbeispiele

X9

4. Ansteuerung beider Kanäle mit einem 1-Wire IO - Serienschaltung

Vorteil: Höhere Steuerspannung bis 24 V möglich.

3. Ansteuerung beider Kanäle mit einem 1-Wire IO - Parallelschaltung

Vorteil: Redundanz bzw. doppelte Wechsler.Achtung: Bei Verwendung von 1-Wire IO DS2413 darf die Steuerspannung hier max. 8 V betragen (wg. 20 mA)

X10

Low-Side / Open Collector / Masse schaltend High-Side / VCC(Plus) schaltend

Unterschied zwischen Low-Side und High-Side Schaltungen

Digital Output

Digital Output

5. Ansteuerung eines 24 V Motors mit zwei Drehrichtungen und gegenseitiger Verriegelung

Kanal 1 = RechtlaufKanal 2 = Linkslauf

Steuer-gerät

11

Bitte beachten Sie auch• NurfesterEinbauinGebäuden:Die Baugruppe ist ausschließlich zum festen Einbau in und an Gebäuden

und für den festen Anschluss an die Gebäudesystemtechnik geeignet.

• NurFachpersonal:Der Anschluss darf nur durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen.

• Anschlusswerte:Die angegebenen Werte für Spannungen und Ströme sind einzuhalten. Bei nichtbeach-ten kann es zu Schäden bzw. Ausfall der Baugruppe kommen.

• KeinVerpolungsschutz:Beim Anschluss der Baugruppe ist auf eine korrekte Polung zu achten, da die Baugruppe sonst beschädigt werden kann.

SupportUnsere Produkte verlassen nur geprüft und in einwandfreiem Zustand unser Haus. Sollten Sie dennoch unsere Unterstützung benötigen oder eine Frage zu unseren Produkten und Dienstleistungen haben, können Sie uns gerne kontaktieren.

Um Ihnen eine schnelle Bearbeitung Ihrer Supportanfrage zu gewährleisten, bitten wir um eine möglichst detaillierte Beschreibung des Problems. Bei Anfragen zu Ersatzteilen geben Sie bitte die ElabNET Part Num-ber an.

SokönnenSieunserreichen:

• Über unser offizielles Support-Forum unter http://knx-user-forum.de/wiregate/ • Gerne auch per eMail an [email protected] • Per Telefon unter +49-8102-8951-65

UnsereHotlineisttelefonischfürSieerreichbar:

- Montag bis Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 17.00 Uhr - Freitag: 9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 15.00 Uhr

X12

Rechtliche Hinweise

WireGate ist eine eingetragene Wort-/Bildmarke der Elaborated Networks GmbH (ElabNET). Der Inhalt die-ses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch ElabNET in keiner Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben oder verbreitet werden.

1-Wire, iButton sind eingetragene Markenzeichen von Dallas Semiconductor Corp. EIB, KNX sind eingetra-gene Markenzeichen der KNX Association.

Alle in diesem Handbuch verwendeten Produktbezeichnungen, Marken und Schutzrechte sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Verwendete Zeichnungen teilw. Public Domain / GFDL von Wikimedia Commons.

Die hier enthaltenen Informationen können ohne Benachrichtigung oder Ankündigung geändert werden. ElabNET stellt keine Ansprüche hinsichtlich der Vollständigkeit oder der Korrektheit der Informationen in diesem Dokument.

© 2013 Elaborated Networks GmbH, Doc ID: 2098 V1.0 / 2013-03-13 / www.wiregate.de