STAND: 25.01.2010

BAYERISCHES MESSEBETEILIGUNGSPROGRAMM 2010 Bauindustrie 1 KLIMAHOUSE (I) Int. Fachmesse für energieeffizientes und nachhaltiges Bauen Bozen/Italien 21.-24.01.2010 AE

2 KAZBUILD SPRING Int. Fachmesse für Bau und Innenausbau Almaty/Kasachstan 02.-05.03.2010 NN

3 BULGARIA BUILDING WEEK Int. Fachmesse für Bau und Innenausbau Sofia/Bulgarien 09.-13.03.2010 NN

4 CONSTRUMA 29. Internationale Fachausstellung für die Bauindustrie Budapest/Ungarn 14.-18.04.2010 KB

5 INTERSTROYEXPO Internationale Fachmesse für das Bauwesen St. Petersburg/Russland 14.-17.04.2010 NN

6 CONSTRUCT EXPO ANTREPRENOR Internationale Ausstellung für das Bauwesen und Baumaterialien Bukarest/Rumänien 11.-15.05.2010 NN

7 HOLZ Schweizer Fachmesse für die Holzbearbeitung Basel/Schweiz 12.-16.10.2010 PV

Broadcast & IT8 CABSAT The 16th Middle East Int. Cable, Satellite, Broadcast & Communications Exh. Dubai/V.A.E. 02.-04.03.2010 PV

9 CINEMA PRODUCTION SERVICE NEU 7th specialized exhibition of services for TV and Cinema production Moskau/Russland 17.-19.03.2010 PV

10 NAB The World´s Largest Electronic Media Show Las Vegas/USA 12.-15.04.2010 PV

11 BIRTV Beijing International Radio, TV & Film Equipment Exhibition Peking/China 23.-26.08.2010 PV

12 BROADCAST INDIA Exhibition and Symposium for Television and Film Mumbai/Indien 21.-23.10.2010 KB

13 CAPER Int. Fachmesse für Rundfunk, Fernsehen, Film, Kabel & Satelliten Buenos Aires/Argentinien 27.-29.10.2010 PV

Fahrzeugbau & Transport14 INTERMODAL SOUTH AMERICA NEU Transport- und Logistikmesse São Paulo/Brasilien 06.-08.04. 2010 MT

15 AUTOSIB NEU Int. Exh. of Motorcars & Transport, Auto-Service & Auto-Tuning Nowosibirsk/Russland 25.-28.05.2010 MT

Industrietechnologien17 ST. PETERSBURG TECHNICAL FAIR NEU Int. Technische Messe u. Fachmesse für Automobilzulieferer St. Petersburg/Russland 10.-12.03.2010 MT

18 BALTTECHNIKA Internationale Industriemesse Vilnius/Litauen 11.-13.05.2010 NN

19 ITF Internationale Technische Messe Plovdiv/Bulgarien 27.09.-02.10.2010 NN

20 SASO Internationale Industriemesse Split/Kroatien 20.-24.10.2010 NN

21 TIB Internationale Bukarester Messe Bukarest/Rumänien 06.-09.10.2010 NN

22 FIHAV (I) Internationale Industriemesse Havanna/Kuba 01.-06.11.2010 TW

Maschinen- und Anlagenbau23 STEEL FAB Middle East´s largest Trade Show for the Steel Working Industry Sharjah/V.A.E. 11.-14.01.2010 KB

24 IMTEX FORMING (I) International Forming Technology Exhibition Bangalore/Indien 21.-26.01.2010 KW

25 EXPO MANUFACTURA NEU Internationale Fachmesse für Fertigungstechnik, Automation und Robotik Monterrey/Mexiko 02.-04.03.2010 KW

26 CIMES NEU The 10th China International Machine Tool & Tools Exhibition Peking/China 14.-18.06.2010 KW

27 INTEC Industrial Trade Fair Coimbatore/Indien 01.-05.09.2010 KW

28 MSV (I) Internationale Maschinenbaumesse Brünn/Tschech. Rep. 13.-17.09.2010 AE

29 IMTS International Manufacturing Technology Show Chicago/USA 13.-18.09.2010 KW

31 SAMARA INDUSTRIAL SHOW Internationale Maschinenbaumesse Samara/Russland 12.-15.10.2010 KW

32 PACK EXPO INTERNATIONAL The World of Packaging Technology Chicago/USA 31.10.-03.11.2010 KW

Medizintechnik, Medical Care & Life Science33 ARAB HEALTH (I) The Int. Hospital, Medical Equipment and Service Exhibition & Conference Dubai/V.A.E. 25.-28.01.2010 TW

34 CHINA MEDICAL EQUIPMENT FAIR 63. Fachmesse für medizinische Geräte Shenzhen/China 18.-21.04.2010 TW

58 MEDIC EXPO ATHEN (W) Int. Exh. of medical & hospital equipment, laboratories consumption & services Athen/Griechenland 23.-25.04.2010 TW

35 BIO (I) Biotechnology Exhibition Chicago/USA 04.-06.05.2010 TW

36 MEDSIB NEU Internationale Fachausstellung und Kongress für Medizintechnik Nowosibirsk/Russland 19.-21.05.2010 TW

37 INDOMEDICA EXPO NEU The 3th Int. Medical Trade Shows on Hospital & Medical and Services Jakarta/Indonesien 27.-30.05.2010 TW

38 PAN AFRICAN HEALTH NEU The Premier Healthcare Expo & Conference for Southern Africa Johannesburg/Südafrika 16.-18.09.2010 TW

39 BIHE 16. Internationale Medizinmesse Baku Baku/Aserbaidschan 22.-24.09.2010 TW

59 EXPOMEDICAL International Trade Show for the Healthcare Sector Buenos Aires/Argentinien 13.-15.10.2010 TW

40 AUSBIOTECH (I) Australia´s Biotechnology Conference Melbourne/Australien 19.-22.10.2010 TW

Umwelttechnologie & Energietechnik 41 SMAGUA (W) Internationale Wasserfachmesse mit Umweltmesse Zaragoza/Spanien 02.-05.03.2010 MT

42 SOLAR EXPO (I) Int. Exhibition & Conference on Renewable Energy & Distributed Generation Verona/Italien 05.-07.05.2010 AE

43 WOD-KAN Internationale Fachmesse für Wasser- und Abwassertechnik Bydgoszcz/Polen 18.-20.05.2010 MT

44 SIEE-POLLUTEC NEU Int. Fachmesse für Ausrüstungen und Dienstleistungen der Wasserwirtschaft Oran/Algerien 17.-20.05.2010 KW

45 RECYCLING ISTANBUL REW Recycling, Environmental Technologies and Waste Management Trade Fair Istanbul/Türkei 10.-13.06.2010 MT

46 INTERSOLAR NORTH AMERICA (I) The most comprehensive solar trade event in conjunction with SEMICON WEST San Francisco/USA 13.-15.07.2010 PV

47 ECOMONDO (W) Messe für Recycling, Energie und nachhaltige Umweltkonzepte Rimini/Italien 03.-06.11.2010 MT

48 POLEKO Internationale Fachmesse für Ökologie Posen/Polen 23.-26.11.2010 MT

49 FIMAI Internationale Fachmesse für Umwelttechnik und Energietechnik São Paulo/Brasilien 09.-11.11.2010 KW

50 POLLUTEC (W) Int. Fachmesse für Wasser-, Luft-, Lärm- und Abfalltechnik/Energie Lyon/Frankreich 30.11.-03.12.2010 MT

Sonstige Branchen51 FOODAPEST NEU International Food, Drink and Hospitality Exhibition Budapest/Ungarn 21.-24.02.2010 PV

52 GAST NEU Fair for Food, Beverages, Coffee, Hotel Equipment and Furniture Split/Kroatien 03.-07.03.2010 KB

53 SXSW-SOUTH BY SOUTHWEST NEU The SXSW Music and Media Conference Austin/USA 17.-19.03.2010 TW

54 SECUREX NEU Internationale Sicherheitsausstellung Posen/Polen 26.-29.04.2010 SI

60 HOTEL (W) Internationale Fachmesse für das Hotel- und Gastgewerbe Bozen/Italien 25.-28.10.2010 SI

(I) = Informations- und Servicecenter (W) = Westeuropa-Initiative NEU = Neuaufnahme

MIT DEN

NEUSTEN MESSE -

TERMINEN

NEU

NEU

NEU

STAND: 25.01.2010

Weitere Serviceleistungen für Ihren Erfolg:

Aktuelle Informationen zum Bayerischen Messebeteiligungsprogramm 2010 und über weitere Außenwirt-schaftsangebote wie Delegationsreisen, Unternehmerreisen oder „Bayern – Fit for Partnership“ finden Sie im Internet unter: www.bayern-international.de

Key Technologies in Bavaria: Ihr Schlüssel zu neuen Märkten. Nutzen Sie die Chance, Ihr Firmenprofil kostenlos und weltweit in der bayerischen Firmendatenbank unter www.key-technologies-in-bavaria.de zu präsentieren.

Gerne informieren wir Sie persönlich. Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine E-Mail. Telefon: 089-66 05 66-0, E-Mail: info@bayern-international.de

Name, Vorname E-Mail

Immer up to date. Der Newsletter-Service.

Mit unserem Newsletter-Service verpassen Sie nie wieder eine wichtige Veranstaltung und die Chance auf Ihren internationalen Erfolg. Sie erfahren sofort von eventuellen Terminänderungen und werden umgehend über Neuaufnahmen in unser Messeprogramm informiert.

Melden Sie sich jetzt einfach mit dem untenstehenden Formular an oder online unter: www.bayern-international.de/Newsletter

Ja, ich möchte den Newsletter-Service nutzen

ANFORDERUNGSCOUPON FAX: 089-66 05 66-150

1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 31

32 33 34 35 36 37 38 39 40 58

Bitte schicken Sie mir unverbindlich die Teilnahmeunterlagen zu folgenden Messen (bitte Projektnummern ankreuzen):

Firma

Ansprechpartner Funktion

Straße PLZ/Ort

Telefon Telefax

E-Mail Homepage

8

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 6054

Bitte vollständig ausgefüllt per Fax an: 089-66 05 66-150 oder per Post: Bayern International GmbH, Landsberger Straße 300, 80687 München

59

UNSERE ANSPRECHPARTNERSI Sieglinde Sautter Referatsleiterin Messen Telefon: 089-66 05 66-300 ssautter@bayern-international.de

KB Kirsten Brinkmann Hotelausstattung & Gastronomie Telefon: 089-66 05 66-302 kbrinkmann@bayern-international.de

AE Agnieszka Eckert Assistentin Messen Telefon: 089-66 05 66-301 aeckert@bayern-international.de

NN Nick Nachtsheim Bauindustrie & Industrietechnologien Telefon: 089-66 05 66-303 nnachtsheim@bayern-international.de

PV Salomé Pivato Broadcast & IT Telefon: 089-66 05 66-304 spivato@bayern-international.de

MT Marco Tobisch Umwelt & Energietechnik, Fahrzeugbau & Transport Telefon: 089-66 05 66-305 mtobisch@bayern-international.de

TW Torsten Wagner Medizintechnik, Medical Care & Life Science Telefon: 089-66 05 66-306 twagner@bayern-international.de

KW Kai Walliser Maschinen- und Anlagenbau Telefon: 089-66 05 66-307 kwalliser@bayern-international.de

!!

MIT DEN

NEUSTEN MESSE -

TERMINEN

STAND: 25.01.2010

Präsentieren Sie sich bei „Bayern – Fit for Partnership“: Jetzt anmelden und Ihren Platz reservieren!

Firma Branche

Ansprechpartner Funktion

Straße PLZ / Ort

Telefon Telefax

E-Mail Homepage

Wir interessieren uns für „Bayern – Fit for Partnership“ und bitten um weiterführende Informationen. Bitte ankreuzen.

ANFORDERUNGSCOUPON PER FAX: 089-66-05-66-150

BAYERN – FIT FOR PARTNERSHIP

ABFALLWIRTSCHAFT / MODERNES ABFALLMANAGEMENT FÜR HAUSHALTS- UND SONDERMÜLL, Marokko 1. Hlbj. 2010

BAUWIRTSCHAFT / TECHNOLOGISCHE NEUENTWICKLUNGEN IM HOCHBAU UND IN DERVERKEHRSINFRASTRUKTUR, Republik Aserbaidschan

28.02. – 05.03.2010

UMWELTTECHNIK / INNOVATIVE TECHNOLOGIEN BEI DER DEZENTRALEN ENERGIEERZEUGUNG DURCHBIOGASANLAGEN, Polen

22.03. – 25.03.2010

UMWELTTECHNIK / INNOVATIVE TECHNOLOGIEN UND AUSRÜSTUNGEN FÜR DIE ENERGIEGEWINNUNG AUSERNEUERBAREN UND BIOLOGISCHEN ENERGIERESSOURCEN, Ukraine

13.04. – 15.04.2010

WASSERWIRTSCHAFT / EUROPÄISCHE QUALITÄTSSTANDARDS IN DER WASSERVERSORGUNG UNDABWASSERENTSORGUNG, Bulgarien

25.04. – 30.04.2010

MASCHINEN- UND ANLAGENBAU / LEBENSMITTELTECHNOLOGIEN UND PRODUKTIONSABLÄUFE IN DERBACKWARENPRODUKTION, Rumänien

16.05. – 21.05.2010

BAUWIRTSCHAFT / MODERNE TECHNIKEN UND BAUSTOFFE, Kasachstan 06.06. – 11.06.2010

ABFALLWIRTSCHAFT / MODERNE LÖSUNGEN FÜR ENTSORGUNG UND RECYCLING, Tunesien 21.06. – 23.06.2010

FLEISCHWIRTSCHAFT / BAYERISCHE TECHNOLOGIEN UND KNOW HOW ZUR QUALITÄTSSICHERUNG, Kroatien 27.06. – 02.07.2010

WASSERWIRTSCHAFT / MODERNE UND EFFEKTIVE TECHNOLOGIEN UND MANAGEMENTSTRUKTUREN INDER WASSERWIRTSCHAFT, Serbien

04.07. – 09.07.2010

MEDIZINTECHNIK / MODERNE TECHNOLOGIEN IN DER MEDIZINBRANCHE, Ägypten 18.07. – 23.07.2010

MASCHINENBAU / MODERNE TECHNOLOGIEN FÜR DIE HERSTELLUNG VON WEINEN UND SPIRITUOSEN,Ungarn

10.10. – 15.10.2010

Präsentieren Sie sich bei „Bayern – Fit for Partnership“

Sie suchen eine Chance, Ihr Expertenwissen und Ihre innovativen Leistungen vor internationalem Fachpublikum zu präsentieren, um sich Aufträge im Ausland zu sichern? Wir bringen ausländische Führungskräfte nach Bayern, um den Dialog mit potentiellen Auftraggebern zu fördern. Wie Sie diese Veranstaltungen für Ihre erfolgreiche Unternehmenspräsentationen nutzen, erfahren Sie unter:

www.bayern-international.de/Fit-for-Partnership

WEITERE INFOS AUCH BEI%

Nicole Rackow Assistentin Bayern – Fit for Partnership

Tel.: +49 (0)89-66 05 66-101Fax: +49 (0)89-66 05 66-150nrackow@bayern-international.de

Mit Delegationsreisen lukrative Märkte erschließen: Jetzt anmelden und Ihren Platz reservieren!

STAND: 25.01.2010

Mit Delegationsreisen lukrative Märkte erschließen

Sie wissen, dass Fürsprecher aus Wirtschaft und Politik Ihnen so manche Tür öffnen könnten? Dann reisen Sie mit hochrangigen Repräsentanten des Freistaates Bayern in Länder mit hohem Potenzial. Dabei gestaltet Bayern International das Wirtschaftsprogramm im Zielland und übernimmt die gesamte Reiselogistik. Mehr dazu unter:

www.bayern-international.de/Delegationsreisen

WEITERE INFOS AUCH BEI%

Christina Beyer Assistentin Wirtschaftsdelegationen

Tel.: +49 (0)89-66 05 66-201Fax: +49 (0)89-66 05 66-150cbeyer@bayern-international.de

DELEGATIONSREISEN ORT THEMA DATUM Rückmeldung bis

RUMÄNIEN (ST) Bukarest

Wirtschaftsgesprächemit Besuch der Messe„Contruct Expo Antreprenor“Bau, Umwelt, Erneuerbare Energien &Energieeffizienz

13.05.-14.05.2010 05. März 2010

RUSSLAND (M) Moskau Wirtschaftsgespräche07.07.-09.07.2010 März 2010

CHINA (ST) Nordchina Wirtschaftsgespräche18.07.-24.07.2010 März 2010

MAROKKO (ST) Wirtschaftsgespräche 14.09.-17.09.2010

KROATIEN & SLOWENIEN (M) Wirtschaftsgespräche 28.09.-01.10.2010

ITALIEN (ST) Triest Wirtschaftsgespräche 06.10.-08.10.2010

SLOWAKEI (ST) Wirtschaftsgespräche 24.11.-25.11.2010

Wir interessieren uns für folgende Delegationsreisen und bitten um weiterführende Informationen. Bitte ankreuzen.

Delegationsreisen finden unter politischer Leitung von Staatsminister Zeil (M) oder Staatssekretärin Hessel (ST) statt.

Hinweis: Alle Angaben zu den geplanten Delegationsreisen sind vorläufig und vorbehaltlich etwaiger Änderungen bzgl. Terminen und Schwerpunktthemen. Das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie behält sich daher eine Auswahl der Firmen unter Berücksichtigung der Schwerpunktthemen vor.

ANFORDERUNGSCOUPON PER FAX: 089-66-05-66-150

Delegationsreisen2010

STAND: 25.01.2010

Firma Branche

Ansprechpartner Funktion

Straße PLZ/Ort

Telefon Telefax

E-Mail Homepage

Datum Unterschrift

BEGRÜNDUNG FÜR IHR INTERESSE (BITTE FÜR JEDE REISE GESONDERT AUSFÜLLEN!)Projekte / Vorhaben / Ziele auf der Delegationsreise

INFORMATIONEN ZU IHREM UNTERNEHMENBranche, Produkte, Dienstleistungen

STAND: 25.01.2010

Kontakte knüpfenin aller Welt: Jetzt anmelden und Ihren Platz reservieren!

Mit Unternehmerreisen Marktpotenziale prüfen

Sie möchten zunächst eine Einschätzung des Marktpotenzials und der Chancen sowie Risiken Ihrer Aus-

landsaktivitäten vornehmen? Dann gehen Sie mit Bayern International auf Unternehmerreise. Machen

Sie sich mit geringem zeitlichem und finanziellem Aufwand ein erstes Bild über neue Märkte und knüpfen

Sie gezielt erste Kontakte. Weitere Informationen zu Unternehmerreisen finden Sie unter:

www.bayern-international.de/Unternehmerreisen

WEITERE INFOS AUCH BEI%

Agnieszka Eckert

Assistentin Messen

Tel.: +49 (0)89-66 05 66-301

Fax: +49 (0)89-66 05 66-150

aeckert@bayern-international.de

UNTERNEHMERREISEN

PRINTMEDIEN Brasilien Druck- und Printmedien 24.04. – 02.05.2010

BIOTECHNOLOGIE Japan Biotechnologie 26.06. – 03.07.2010

MASCHINENBAURussland (Jekaterinburg und

Novosibirsk, Tjumen und Omsk)Maschinen- und Anlagenbau 14. – 23.07.2010

MUSIKINDUSTRIE China (Shanghai, Guangzhou) Musikindustrie 25.09. – 01.10.2010

FORUM FÜR ENERGIEEFFIZIENZ IM BAU Tschechien (Prag) Energieeffizienz in Gebäuden, Gebäudesanierung Herbst 2010

Firma Branche

Ansprechpartner Funktion

Straße PLZ/Ort

Telefon Telefax

E-Mail Homepage

Wir interessieren uns für folgende Unternehmerreisen und bitten um weiterführende Informationen. Bitte ankreuzen.

ANFORDERUNGSCOUPON PER FAX: 089-66-05-66-150