BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL...

78
Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 1 BDR_DE-V6.0 LEDI-UHREN & WELTZEITUHREN

Transcript of BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL...

Page 1: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 1

BDR_DE-V6.0

LEDI-UHREN

& WELTZEITUHREN

Page 2: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 2 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

Zeigeruhren oder Digitaluhren ? Eine Uhr muss deutlich lesbar und für ihren Einsatz geeignet sein. - Eine Zeigeruhr wird eingesetzt z.B.: ANWENDUNGEN: Schulen, Büroräume, Turmuhren.  Vorteile 

Eine schnelle Ablesbarkeit durch die Position der einzelnen Zeiger. 

Nachteil 

Keine genaue Information der Uhrzeit wegen der Parallaxe.

Regelmäßige Wartung (Mechanik). 

Höherer Preis bei Zeigeruhren mit Code AFNOR (NTP, Ascii).  

Durchmesser 30 cm 40 cm 45 cm 60 cm 80 cm 100 cm 150 cm 200 cm 300 cm

DistaAblesbarkeit 20 m 30 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 200 m 300 m

- Eine Digitaluhr mit CMS LED Technologie wird eingesetzt z.B.:  

ANWENDUNG : Universitäten, Laboratorien, Aufnahmestudios, Krankenhäuser, Großunternehmen, Verwaltungen. 

Vorteile Genau und unbestrittene Information der Uhrzeit auch bei einem 160° Winkel. Dynamisches Bild und helle Farben: ● ● ● + ● ○. Geräuschlos. Zusätzliche Datumsanzeige und weitere Informationen wie: Stoppuhr, SMPTE Code,

Sekundenkreis, Temperaturanzeige... Gute Ablesbarkeit bei dunklen und hellen Lichtverhältnissen. Entspiegelte Frontseite. Keine Wartung. Lebensdauer ca. 20 Jahre. Eine Garantie von 2 Jahren.

Ziffernhöhe 1.4 cm 2 cm 5 cm 7 cm 11 cm 16 cm 20 cm 30 cm 50 cm

Ablesbarkeit mit HL** Dioden 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m

* HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder IP 30 angeboten, für den Außenbereich mit IP 54 oder 65. Mechanischer Schutz: IK3 bis IK9. Das Gehäuse der analogen und digitalen Uhren ist aus stabilem, wiederverwertbarem Aluminium. Es erfüllt die Feuerschutznormen EN 60.950 und CEI 60.950.

Page 3: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 3

PREISLISTE

BDR_DE2_LEDI-V6.0 LEDI-UHREN

& WELTZEITUHREN VERZEICHNIS Zeigeruhren oder Digitaluhren ? .............................................................................................................. 2 LEDI® 5 einseitige Innenuhr ..................................................................................................................... 5 

N350 ........................................................................................................................................................................................................................ 6 LEDI® REVERSO 5 doppelseitige Innenuhr ............................................................................................ 7 

ND350 ..................................................................................................................................................................................................................... 8 LEDI® 5.S einseitig Innenuhr ................................................................................................................... 9 

N356 ...................................................................................................................................................................................................................... 10 LEDI® REVERSO 5.S doppelseitige Innenuhr ...................................................................................... 11 

ND356 ................................................................................................................................................................................................................... 12 LEDI® 5.S OP ............................................................................................................................................ 13 

N356 ...................................................................................................................................................................................................................... 14 LEDI® 5.60 einseitige Innenuhr .............................................................................................................. 15 

N343 ...................................................................................................................................................................................................................... 16 LEDI® REVERSO 5.60 doppelseitige Innenuhr ..................................................................................... 17 

ND343 ................................................................................................................................................................................................................... 18 LEDI® 7 einseitige Innenuhr ................................................................................................................... 19 

N360 ...................................................................................................................................................................................................................... 20 LEDI® REVERSO 7 doppelseitige Innenuhr .......................................................................................... 21 

ND360 ................................................................................................................................................................................................................... 22 LEDI® 7 wetterfeste Aussenuhr ............................................................................................................ 23 

ND360E ................................................................................................................................................................................................................. 24 LEDI® 7.S einseitige Innenuhr ............................................................................................................... 25 

N366 ...................................................................................................................................................................................................................... 26 LEDI® REVERSO 7.S doppelseitige Innenuhr ...................................................................................... 27 

ND366 ................................................................................................................................................................................................................... 28 LEDI® 7.S wetterfeste Aussenuhr .......................................................................................................... 29 

ND366E ................................................................................................................................................................................................................. 30 LEDI® 7.S OP ............................................................................................................................................ 31 

N366 ...................................................................................................................................................................................................................... 32 LEDI® 7.60 einseitige Innenuhr .............................................................................................................. 33 

N363 ...................................................................................................................................................................................................................... 34 LEDI® REVERSO 7.60 doppelseitige Innenuhr ...................................................................................... 35 

ND363 ................................................................................................................................................................................................................... 36 LEDI® 7.60.S einseitige Innenuhr........................................................................................................... 37 

N365 ...................................................................................................................................................................................................................... 38 LEDI® REVERSO 7.60.S doppelseitige Innenuhr .................................................................................. 39 

ND365 ................................................................................................................................................................................................................... 40 LEDI® 10 einseitige Innenuhr ................................................................................................................. 41 

N390 ...................................................................................................................................................................................................................... 42 LEDI® REVERSO 10 doppelseitige Innenuhr ........................................................................................ 43 

ND390 ................................................................................................................................................................................................................... 44 LEDI® 10.S einseitige Innenuhr.............................................................................................................. 45 

N396 ...................................................................................................................................................................................................................... 46 LEDI® REVERSO 10.S doppelseitige Innenuhr .................................................................................... 47 

ND396 ................................................................................................................................................................................................................... 48

Page 4: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 4 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 12 wetterfeste Aussenuhr ........................................................................................................... 49 ND390E ................................................................................................................................................................................................................. 50 

LEDI® 12.S wetterfeste Aussenuhr ........................................................................................................ 51 ND396E ................................................................................................................................................................................................................. 52 

LEDI® 12.60 Innen & Aussen .................................................................................................................. 53 ND383RE .............................................................................................................................................................................................................. 54 

LEDI® 15 wetterfeste Aussenuhr ........................................................................................................... 55 ND3007E ............................................................................................................................................................................................................... 56 

LEDI® 15.S wetterfeste Aussenuhr ....................................................................................................... 57 ND3008E ............................................................................................................................................................................................................... 58 

LEDI®WORLD 5.60 einseitige Innenuhr ................................................................................................. 59 N54 ........................................................................................................................................................................................................................ 60 

LEDI®WORLD REVERSO 5.60 doppelseitige Innenuhr ........................................................................ 61 ND54 ..................................................................................................................................................................................................................... 62 ND54 ..................................................................................................................................................................................................................... 62 

LEDI®WORLD 7 einseitige Innenuhr ...................................................................................................... 63 N57 ........................................................................................................................................................................................................................ 64 

LEDI®WORLD REVERSO 7 doppelseitige Innenuhr ............................................................................ 65 ND57 ..................................................................................................................................................................................................................... 66 

LEDI® POOL .............................................................................................................................................. 67 N3006 .................................................................................................................................................................................................................... 68 

PULTUHR LEDI 1/S .................................................................................................................................. 69 316 ......................................................................................................................................................................................................................... 69 316n ....................................................................................................................................................................................................................... 70 

LEDI 1/S Abgesetzte Anzeige ................................................................................................................. 71 92143 ..................................................................................................................................................................................................................... 71 

Digitaluhr LEDI 1/60 ................................................................................................................................. 72 313 ......................................................................................................................................................................................................................... 72 

Digitaluhr LEDI 1/60/S ............................................................................................................................. 73 315 ......................................................................................................................................................................................................................... 73 

TISCHUHR LEDI 1/60 ............................................................................................................................... 74 3120 ....................................................................................................................................................................................................................... 74 

TISCHUHR LEDI 1/60/S ............................................................................................................................ 75 3126 ....................................................................................................................................................................................................................... 75 

LEDI® 2S AFNOR ...................................................................................................................................... 76 92136 ..................................................................................................................................................................................................................... 76 

LEDI® 2S NTP ........................................................................................................................................... 77 92212 ..................................................................................................................................................................................................................... 77 

DECKEN- UND WANDHALTERUNGEN FÜR "LEDI & LEDICA" UHREN ............................................. 78  GEHÄUSEFARBEN

LIEFERZEITEN : 4 Wochen , 6 Wochen , 8 Wochen , 8 bis12 Wochen, 16 Wochen*Hinweis : 2 Wochen Lieferzeiten bei einer Bestellmenge unter 6 St./Artikelnummer, ansonsten 4 Wochen. Werksferien ausgeschlossen.

Schwarz RAL9005 Blau RAL5013 Grün RAL6029 Messingfarbe 3

Weiß RAL9010 Gelb RAL1018 Granatrot RAL3004 Grau eloxiert

Page 5: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 5

LEDI® 5einseitige Innenuhr

Professionelle LED Uhr, bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Technische Daten

Stromversorgung 230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60Hz Niederspannung 24VDC

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 6 VA

IP 30

MTBF 56 000 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min.

Gewicht 1kg

Maße 235x145 x62 mm (LxHxT)

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 50 mm

Ablesbarkeit 25 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie, Ablesewinkel : 160°. Rot

245 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. SMD-Technologie, rote Anzeige. Die patentierte Technologie des Lichtleiters bietet eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Extraflaches Aluminiumgehäuse Identisches Gehäuse für Wand- und Einbauinstallationen. Lebensdauer über 20 Jahre. Diebstahlsichere Befestigung Garantie 2 Jahre. Synchronisationseingänge AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“.

Page 6: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 6 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 5 einseitige Innenuhr ARTIKELNUMMER

N350 /

Ausführung

Nebenuhr : AFNOR Code NFS 87500 (IRIG B) 8

DIODENFARBE Rot 1

GEHÄUSE

Standard : Wandbefestigung** 1 Einbaugehäuse 3

**Zusätzliche Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75. GEHÄUSEFARBE

Standard: eloxiertes Aluminium 7 Schwarz lackiertes Aluminium 0

Andere Farben -

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Niederspannung : 24 VDC 4

OPTIONEN

Tropenfeste Ausführung U

Page 7: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 7

LEDI® REVERSO 5doppelseitige Innenuhr

Professionelle LED Uhr,

bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Technische Daten

Stromversorgung 230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60Hz Niederspannung 24 VDC

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch

6 VA (Einseitige Uhr) 12 VA (Doppelseitige Uhr)

IP 30

MTBF 56 000 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min.

Gewicht ≈ 1.2 – 1.6 kg

Maße 235x145 x99 mm (LxHxT) Halterung : 150 mm

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 50 mm

Ablebarkeit 25 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur 20° bis 7 °C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD Technologie, Ablesewinkel : 160°. Rot

245 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Eloxiertes Aluminiumgehäuse: Wandhalterung oder Pendel. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Doppelseitig IP30. Garantie 2 Jahre. Synchronisationseingänge - AFNOR Code NFS 87500 - IRIG B “„Bestätigen bei der Bestellung“”.

150

Page 8: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 8 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® REVERSO 5 doppelseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER ND350 8 / 2

Ausführung Nebenuhr : AFNOR Code NFS 87500 (IRIG B) 8

ANZEIGE

Doppelseitig 2

DIODENFARBE Rot 1

HALTERUNG

Erhältlich mit Pendel** P ** Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75

GEHÄUSEFARBE Standard: eloxiertes Aluminium 7 Schwarz eloxiertes Aluminium 0

Andere Farben -

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Niederspannung : 24 VDC 4

OPTION

Tropenfeste Ausführung U

Page 9: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 9

LEDI® 5.Seinseitig Innenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr, bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich. Wechselanzeige Datum / Uhrzeit. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 13,66 VA

IP 30

MTBF 56 225 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 1.3 kg

Maße 315x145 x62 mm (LxHxT)

Ziffernhöhe Stunden/Minuten/Sekunden : 50 mm

Ablesbarkeit 25 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD Technologie, Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb

Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie kann die Farbe der Anzeige in rot, grün oder gelb einstellen. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Eloxiertes Aluminiumgehäuse mit Wandbefestigung (Sicherheitsschrauben), Einbaugehäuse oder Pendel. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Diebstahlsichere Befestigung Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem Minutenimpuls

24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code

Page 10: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 10 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 5.S einseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER

N356 /

Ausführung

Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C)

2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

GEHÄUSE Standard : Wandbefestigung 1

Einbauinstallation 3

GEHÄUSEFARBE Standard: eloxiertes Aluminium 7

Schwarz lackiertes Aluminium 0 Andere Farben -

STROMVERSORGUNG

Standard : 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

Power Over Ethernet (POE) 7 Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 2m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E

**Ausgang ASCII RS232 A oder : Ausgang ASCII RS485 R

Tropenfeste Ausführung U Sonderausstattung S

*CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich

Page 11: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 11

LEDI® REVERSO 5.Sdoppelseitige Innenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr,

bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich. Wechselanzeige Datum / Uhrzeit. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 16,40 VA

IP 30

MTBF 56 225 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 1.4 - 2 kg

Maße 315x145 x99 mm (LxHxT) Halterung : 150 mm

Ziffernhöhe Stunden/Minuten/Sekunden : 50 mm

Ablesbarkeit 25 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° à 70°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Eloxiertes Aluminiumgehäuse:Wandhalterung oder Pendel. Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem Minutenimpuls

24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code

150

Page 12: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 12 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® REVERSO 5.S doppelseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER ND356 /

ANZEIGE Doppelseitig 2

Ausführung

Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C)

2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 2

HALTERUNG Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75 P

GEHÄUSEFARBE

Standard: eloxiertes Aluminium 7 Schwarz eloxiertes Aluminium 0

Andere Farben -

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Power Over Ethernet (POE) 7

Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E

**Ausgang ASCII RS232 A oder : Ausgang ASCII RS485 R

Tropenfeste Ausführung U Sonderausstattung S

*CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich

Page 13: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 13

LEDI® 5.S OP

Professionelle dreifarbige LED Uhr, bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich. Wechselanzeige Datum / Uhrzeit. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung 230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS Maximaler Verbrauch 16,40 VA

IP Frontseite IP66 (nach Einbau)

MTBF 56 225 h.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 2.350 kg

Maße 375x164x66mm (LxHxT) Einbaumaß : 320x150 mm

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 50 mm Sekunden : 50 mm

Ablesbarkeit 25 Meter

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

STOPPUHR : Frontseite Behandelte Makrolonscheibe weiß emailliert

Gehäuse Einbaugehäuse (Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel)

Maße 142x80x29 mm

IP 63 (nach Einbau)

Stoppuhr-Funktion (Auf-/Abwärtszählung)

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°. Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb

Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie kann die Farbe der Anzeige in rot, grün oder gelb einstellen. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Gehäuse aus eloxiertem Aluminium: Schutzart IP 66 (nach Einbau und Abdichtung). Stoppuhrbedienung: Einbaugehäuse mit Makrolonscheibe Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Diebstahlsichere Befestigung Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem Minutenimpuls

24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code

Page 14: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 14 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 5.S OP

ARTIKELNUMMER N356 / 5 7 U

Ausführung Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag

(bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C) 2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

GEHÄUSE Einbaufähig, Schutzart IP66, Frontglas mit weißem Gehäuse 5

GEHÄUSEFARBE

Standard : Eloxiertes Aluminium 7

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Power Over Ethernet (POE) 7

Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C Tropenfeste Ausführung U

**Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Sonderausstattung S

*CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich

Page 15: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 15

LEDI® 5.60einseitige Innenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr, bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich. Wechselanzeige Datum / Uhrzeit. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum.. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 ou 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 11,41 VA

IP 30

MTBF 46 267 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 1.7 kg

Maße 270x270x62 mm (LxHxT)

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 50 mm Sekundenkreis : 60 Punkte

Ablesbarkeit 25 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED(Rot- Grün) Monochrom LED Rot : 245 mcd

Gelb

Blau : 625 mcd

Grün : 780 mcd Weiß : 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie kann die Farbe der Anzeige in rot, grün oder gelb einstellen. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Extraflaches Aluminiumgehäuse Identisches Gehäuse für Wand- und Einbauinstallationen. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Diebstahlsichere Befestigung Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem Minutenimpuls

24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

Page 16: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 16 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 5.60 einseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER

N343 / Ausführung

Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C)

2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

GEHÄUSE Standard : Wandbefestigung 1

Einbauinstallation 3

GEHÄUSEFARBE Standard: eloxiertes Aluminium 7

Schwarz lackiertes Aluminium 0 Andere Farben -

STROMVERSORGUNG

Standard : 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

Power Over Ethernet (POE) 7 Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Tropenfeste Ausführung U

Sonderausstattung S *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 17: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 17

LEDI® REVERSO 5.60doppelseitige Innenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr, bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich. Wechselanzeige Datum / Uhrzeit. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 13,70 VA

IP 30

MTBF 46 267 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Maße 270x270x99 mm (LxHxT) Halterung : 150 mm

Gewicht 1.7 – 2.1Kg

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 50 mm Sekundenkreis : 60 Punkte

Ablesbarkeit 25 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät- Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot : 245 mcd

Gelb

Blau: 625 mcd

Grün : 780 mcd Weiß : 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Eloxiertes Aluminiumgehäuse: Wandhalterung oder Pendel. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Doppelseitig IP30 mit Pendel. Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem Minutenimpuls

24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

150

Page 18: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 18 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® REVERSO 5.60 doppelseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER ND343 / 2

ANZEIGE Doppelseitig 2

Ausführung

Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C)

2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

HALTERUNG

Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75 p

GEHÄUSEFARBE Standard: eloxiertes Aluminium 7 Schwarz eloxiertes Aluminium 0

Andere Farben -

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Power Over Ethernet (POE) 7

Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Tropenfeste Ausführung U

Sonderausstattung S *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 19: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 19

LEDI® 7einseitige Innenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr,

bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich Wechselanzeige Datum / Uhrzeit. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 ou 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 13,76 VA

IP 30

MTBF 56 225 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 1.6 kg

Maße 350x165x62 mm (LxHxT)

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 70 mm

Ablesbarkeit 35 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot : 245 mcd

Gelb

Blau : 625 mcd

Grün : 780 mcd Weiß : 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie kann die Farbe der Anzeige in rot, grün oder gelb einstellen. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Extraflaches Aluminiumgehäuse Identisches Gehäuse für Wand- und Einbauinstallationen. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Diebstahlsichere Befestigung Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem Minutenimpuls

24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

Page 20: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 20 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 7 einseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER

N360 / Ausführung

Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C)

2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

GEHÄUSE Standard : Wandbefestigung** 1

Einbauinstallation 3 ** Zusätzliche Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75

GEHÄUSEFARBE Standard: eloxiertes Aluminium 7

Schwarz lackiertes Aluminium 0 Andere Farben -

STROMVERSORGUNG

Standard : 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

Power Over Ethernet (POE) 7 Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Tropenfeste Ausführung U

Sonderausstattung S *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 21: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 21

LEDI® REVERSO 7doppelseitige Innenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr,

bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich Wechselanzeige Datum / Uhrzeit. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 16,51 VA

IP 30

MTBF 56 225 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 1.6 – 2.2kg

Maße 350x165x99 mm (LxHxT) Halterung : 150 mm

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 70 mm

Ablesbarkeit 35 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot : 245 mcd

Gelb

Rot : 245 mcd

Grün : 780 mcd Grün : 780 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Eloxiertes Aluminiumgehäuse: Wandhalterung oder Pendel. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Doppelseitig IP30 mit Pendel. Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem

Minutenimpuls 24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell

AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

150

Page 22: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 22 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® REVERSO 7 doppelseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER ND360 / 2

ANZEIGE Doppelseitig 2

Ausführung

Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C)

2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

HALTERUNG

Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75 p

GEHÄUSEFARBE Standard: eloxiertes Aluminium 7 Schwarz eloxiertes Aluminium 0

Andere Farben -

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Power Over Ethernet (POE) 7

Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F *Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Tropenfeste Ausführung U

Sonderausstattung S *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 23: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 23

LEDI® 7wetterfeste Aussenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr,

bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich. Wechselanzeige Datum / Uhrzeit. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 13,76 VA

IP Fronseite IP66 - Rückseite IP54

MTBF 56 225 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 1.6 – 2.2kg

Maße 356x171x75 mm (LxHxT)

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 70 mm

Ablesbarkeit 35 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 60°C

Feuchtigkeit 95% bei 40°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot : 245 mcd

Gelb

Rot : 245 mcd

Grün : 780 mcd Grün : 780 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Sicherheitsglas 4mm Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem

Minutenimpuls 24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell

AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

Page 24: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 24 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 7 wetterfeste Aussenuhr

ARTIKELNUMMER ND360E /

ANZEIGE Einseitig 1

Doppelseitig 2

Ausführung Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag

(bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C) 2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 4

HALTERUNG

Standard : Wandbefestigung 1 Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75 P

GEHÄUSEFARBE

Standard: eloxiertes Aluminium 7

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

Power Over Ethernet (POE) 7

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Sonderausstattung S

*CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 25: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 25

LEDI® 7.Seinseitige Innenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr,

bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch : 15,06 VA

IP 30

MTBF 56 225 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 1.8 kg

Maße 430x165x62 mm (LxHxT)

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 70 mm Sekunden : 50 mm

Ablesbarkeit 35 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot : 245 mcd

Gelb

Rot : 245 mcd

Grün : 780 mcd Grün : 780 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie kann die Farbe der Anzeige in rot, grün oder gelb einstellen. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Extraflaches Aluminiumgehäuse Identisches Gehäuse für Wand- und Einbauinstallationen. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Diebstahlsichere Befestigung Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem Minutenimpuls

24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

Page 26: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 26 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 7.S einseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER

N366 / Ausführung

Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C)

2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

GEHÄUSE Standard : Wandbefestigung** 1

Einbauinstallation 3 ** Zusätzliche Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75

GEHÄUSEFARBE Standard: eloxiertes Aluminium 7

Schwarz lackiertes Aluminium 0 Andere Farben -

STROMVERSORGUNG

Standard : 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

Power Over Ethernet (POE) 7 Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Tropenfeste Ausführung U

Sonderausstattung S *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 27: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 27

LEDI® REVERSO 7.Sdoppelseitige Innenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr,

bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch : 18,07 VA

IP 30

MTBF 56 225 Std.

MTTR ANZEIGE : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 1.8 – 2.4 kg

Maße 430x 165 x99 mm (LxHxT) Halterung : 150 mm

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 70 mm Sekunden : 50 mm

Ablesbarkeit 35 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° à 70°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb

Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Eloxiertes Aluminiumgehäuse: Wandhalterung oder Pendel. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Doppelseitig IP30 mit Pendel. Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem

Minutenimpuls 24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell

AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

150

Page 28: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 28 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® REVERSO 7.S doppelseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER ND366 / 2

ANZEIGE Doppelseitig 2

Ausführung

Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C)

2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

HALTERUNG

Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75 p

GEHÄUSEFARBE Standard: eloxiertes Aluminium 7 Schwarz eloxiertes Aluminium 0

Andere Farben -

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Power Over Ethernet (POE) 7

Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Tropenfeste Ausführung U

Sonderausstattung S *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 29: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 29

LEDI® 7.Swetterfeste Aussenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr,

bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich. Wechselanzeige Datum / Uhrzeit. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 15,06 VA

IP Frontseite IP66 - Rückseite IP54

MTBF 56 225 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 1.8kg

Maße 436x171x75 mm (LxHxT)

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 70 mm

Ablesbarkeit 35 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 60°C

Feuchtigkeit 95% bei 40°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot : 245 mcd

Gelb

Rot : 245 mcd

Grün : 780 mcd Grün : 780 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Sicherheitsglas 4mm Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem

Minutenimpuls 24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell

AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

Page 30: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 30 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 7.S wetterfeste Aussenuhr

ARTIKELNUMMER ND366E /

ANZEIGE Einseitig 1

Doppelseitig 2

Ausführung Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag

(bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C) 2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 4

HALTERUNG

Standard : Wandbefestigung** 1 Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75 P

GEHÄUSEFARBE

Standard: eloxiertes Aluminium 7

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

Power Over Ethernet (POE) 7

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Sonderausstattung S

*CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 31: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 31

LEDI® 7.S OPProfessionelle dreifarbige LED Uhr, robustes Design kombiniert mit neuester Technologie für eine einfache Installation und Verwendung.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich. Wechselanzeige Datum / Uhrzeit. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung 230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS Maximaler Verbrauch 15.06 VA

IP 66 (nach Einbau)

MTBF 56 225 h.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 2.9 kg

Maße 490x184x66 mm (LxHxT) Einbaumaß : : 440x170 mm

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 70 mm Sekunden : 50 mm

Ablesbarkeit 25 Meter

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

STOPPUHR : Frontseite Behandelte Makrolonscheibe weiß emailliert

Gehäuse Einbaugehäuse ( Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel)

Maße 142x80x29 mm

IP 63 (nach Einbau) Stoppuhr-Funktion (Auf-/Abwärtszählung)

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie kann die Farbe der Anzeige in rot, grün oder gelb einstellen. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Gehäuse aus eloxiertem Aluminium: Schutzart IP 66 (nach Einbau und Abdichtung). Stoppuhrbedienung: Einbaugehäuse mit Makrolonscheibe Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Diebstahlsichere Befestigung Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem Minutenimpuls

24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

Page 32: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 32 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 7.S OP

ARTIKELNUMMER N366 / 5 7 U

Ausführung Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag

(bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C) 2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar: rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar: weiß oder blau 5

GEHÄUSE Einbaufähig, Schutzart IP66, Frontglas mit weißem Gehäuse 5

GEHÄUSEFARBE

Standard : Eloxiertes Aluminium 7

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Power Over Ethernet (POE) 7

Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C Tropenfeste Ausführung U

**Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Sonderausstattung S

*CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 33: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 33

LEDI® 7.60einseitige Innenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr, bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch : 16,34 VA

IP 30

MTBF 46 267 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 2,9 kg

Maße 390x390x62 mm (LxHxT)

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 70 mm Sekundenkreis: 60 Punkte

Ablesbarkeit 35 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° à 70°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb

Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie kann die Farbe der Anzeige in rot, grün oder gelb einstellen. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Extraflaches Aluminiumgehäuse Identisches Gehäuse für Wand- und Einbauinstallationen. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Diebstahlsichere Befestigung Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem Minutenimpuls

24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

Page 34: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 34 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 7.60 einseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER

N363 / Ausführung

Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C)

2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

GEHÄUSE Standard : Wandbefestigung** 1

Einbauinstallation 3 ** Zusätzliche Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75

GEHÄUSEFARBE Standard: eloxiertes Aluminium 7

Schwarz lackiertes Aluminium 0 Andere Farben -

STROMVERSORGUNG

Standard : 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

Power Over Ethernet (POE) 7 Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Tropenfeste Ausführung U

Sonderausstattung S *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 35: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 35

LEDI® REVERSO 7.60

doppelseitige Innenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr, bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch : 19,61 VA

IP 30

MTBF 46 267 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 2.9 – 3.5 kg

Maße 390x390x99 mm (LxHxT) Halterung : 150 mm

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 70 mm Sekundenkreis : 60 Punkte

Ablesbarkeit 35 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Eloxiertes Aluminiumgehäuse: Wandhalterung oder Pendel. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Doppelseitig IP30 mit Pendel. Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem Minutenimpuls

24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

150

Page 36: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 36 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® REVERSO 7.60 doppelseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER ND363 / 2

ANZEIGE Doppelseitig 2

Ausführung

Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C)

2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

HALTERUNG

Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75 p

GEHÄUSEFARBE Standard: eloxiertes Aluminium 7 Schwarz eloxiertes Aluminium 0

Andere Farben -

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Power Over Ethernet (POE) 7

Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Tropenfeste Ausführung U

Sonderausstattung S *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 37: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 37

LEDI® 7.60.S

einseitige Innenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr, bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch : 15,79 VA

IP 30

MTBF 46 267 Std..

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 2,9 kg

Maße 390x390x62 mm (LxHxT)

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 70 mm Sekunden : 50 mm Sekundenkreis : 60 Punkte

Ablesbarkeit 35 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie kann die Farbe der Anzeige in rot, grün oder gelb einstellen. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Extraflaches Aluminiumgehäuse Identisches Gehäuse für Wand- und Einbauinstallationen. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Diebstahlsichere Befestigung Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem Minutenimpuls

24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

Page 38: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 38 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 7.60.S einseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER

N365 / Ausführung

Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C)

2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

GEHÄUSE Standard : Wandbefestigung** 1

Einbauinstallation 3 ** Zusätzliche Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75

GEHÄUSEFARBE

Standard: eloxiertes Aluminium 7 Schwarz lackiertes Aluminium 0

Andere Farben -

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Power Over Ethernet (POE) 7

Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Tropenfeste Ausführung U

Sonderausstattung S *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 39: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 39

LEDI® REVERSO 7.60.S

doppelseitige Innenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr, bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch : 18,95 VA

IP 30

MTBF 46 267 Std.

MTTR ANZEIGE : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 2.9 – 3.5kg

Maße 390x390x99 mm (LxHxT) Halterung : 150 mm

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 70 mm Sekunden : 50 mm Sekundenkreis : 60 Punkte

Ablesbarkeit 35 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot : 245 mcd

Gelb

Blau: 625 mcd

Grün : 780 mcd Weiß: 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Eloxiertes Aluminiumgehäuse :Wandhalterung oder Pendel. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Doppelseitig IP30 mit Pendel. Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem Minutenimpuls

24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

150

Page 40: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 40 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® REVERSO 7.60.S doppelseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER ND365 / 2

ANZEIGE Doppelseitig 2

Ausführung

Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C)

2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

HALTERUNG

Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75 p

GEHÄUSEFARBE Standard: eloxiertes Aluminium 7

Schwarz lackiertes Aluminium 0 Andere Farben -

STROMVERSORGUNG

Standard : 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

Power Over Ethernet (POE) 7 Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Tropenfeste Ausführung U

Sonderausstattung S *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 41: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 41

LEDI® 10einseitige Innenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr, bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 ou 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch : 13,78 VA

IP 30

MTBF 56 225 h.

MTTR ANZEIGE : 5 min. CPU : 5 min. Stromversorgung : 5 min.

Gewicht 2,2 kg

Maße 500x210x62 mm (LxHxP)

Ziffernhöhe Heure/minute : 110 mm

Ablesbarkeit 60 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb

Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie kann die Farbe der Anzeige in rot, grün oder gelb einstellen. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Extraflaches Aluminiumgehäuse Identisches Gehäuse für Wand- und Einbauinstallationen. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Diebstahlsichere Befestigung Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem Minutenimpuls

24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

Page 42: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 42 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 10 einseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER

N390 / Ausführung

Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C)

2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

GEHÄUSE Standard : Wandbefestigung** 1

Einbauinstallation 3 ** Zusätzliche Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75

GEHÄUSEFARBE Standard: eloxiertes Aluminium 7

Schwarz lackiertes Aluminium 0 Andere Farben -

STROMVERSORGUNG

Standard : 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

Power Over Ethernet (POE) 7 Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Tropenfeste Ausführung U

Sonderausstattung S *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 43: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 43

LEDI® REVERSO 10doppelseitige Innenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr, bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung 230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch : 16,54 VA

IP 30

MTBF 56 225 Std..

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 2.2 – 2.6kg

Maße 500x210x99 mm (LxHxT) Halterung : 150 mm

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 110 mm

Ablesbarkeit 60 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb

Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Eloxiertes Aluminiumgehäuse: Wandhalterung oder Pendel. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Doppelseitig IP30 mit Pendel. Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem

Minutenimpuls 24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell

AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

150

Page 44: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 44 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® REVERSO 10 doppelseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER ND390 / 2

ANZEIGE Doppelseitig 2

Ausführung

Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C)

2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

HALTERUNG

Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75 p

GEHÄUSEFARBE Standard: eloxiertes Aluminium 7

Schwarz lackiertes Aluminium 0 Andere Farben -

STROMVERSORGUNG

Standard : 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

Power Over Ethernet (POE) 7 Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Tropenfeste Ausführung U

Sonderausstattung S *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 45: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 45

LEDI® 10.Seinseitige Innenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr, bewährtes Design kombiniert mit

uester Technologie für einfache etriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung 230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch : 15,04 VA

IP 30

MTBF 56 225 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 2,6 kg

Maße 640x210x62 mm (LxHxT)

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 110 mm Sekunden : 80 mm

Ablesbarkeit 60 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb

Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie kann die Farbe der Anzeige in rot, grün oder gelb einstellen. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Extraflaches Aluminiumgehäuse Identisches Gehäuse für Wand- und Einbauinstallationen. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Diebstahlsichere Befestigung Garantie 2 Jahre. . Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem Minutenimpuls

24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

Page 46: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 46 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 10.S einseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER

N396 / Ausführung

Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C)

2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

GEHÄUSE Standard : Wandbefestigung** 1

Einbauinstallation 3 ** Zusätzliche Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75

GEHÄUSEFARBE Standard: eloxiertes Aluminium 7

Schwarz lackiertes Aluminium 0 Andere Farben -

STROMVERSORGUNG

Standard : 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

Power Over Ethernet (POE) 7 Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Tropenfeste Ausführung U

Sonderausstattung S *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 47: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 47

LEDI® REVERSO 10.Sdoppelseitige Innenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr, bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung 230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch : 18,04 VA

IP 30

MTBF 56 225 Std..

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 2.6 - 3 kg

Maße 640x210x99 mm (LxHxT) Halterung : 150 mm

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 110 mm Sekunden : 80 mm

Ablesbarkeit 60 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb

Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Eloxiertes Aluminiumgehäuse: Wandhalterung oder Pendel. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Doppelseitig IP30 mit Pendel. Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem

Minutenimpuls 24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell

AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 NTP POE (Power Over Ethernet) SMPTE-EBU Code W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

150

Page 48: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 48 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® REVERSO 10.S doppelseitige Innenuhr

ARTIKELNUMMER ND396 / 2

ANZEIGE Doppelseitig 2

Ausführung

Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C)

2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/60V, parallel V

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriellVerbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

5

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr SMPTE-EBU 7

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

HALTERUNG

Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75 p

GEHÄUSEFARBE Standard: eloxiertes Aluminium 7

Schwarz lackiertes Aluminium 0 Andere Farben -

STROMVERSORGUNG

Standard : 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

Power Over Ethernet (POE) 7 Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Tropenfeste Ausführung U

Sonderausstattung S *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 49: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 49

LEDI® 12wetterfeste Aussenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr,

bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich. Wechselanzeige Datum / Uhrzeit. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 13,78 VA

IP Frontseite IP66 - Rückseite IP54

MTBF 56 225 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 2.5kg

Maße 506x216x75 mm (LxHxT)

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 110 mm

Ablesbarkeit 60 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 60°C

Feuchtigkeit 95% bei 40°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot : 245 mcd

Gelb

Rot : 245 mcd

Grün : 780 mcd Grün : 780 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Sicherheitsglas 4mm Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem

Minutenimpuls 24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell

AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

Page 50: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 50 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 12 wetterfeste Aussenuhr

ARTIKELNUMMER ND390E /

ANZEIGE Einseitig 1

Doppelseitig 2

Ausführung Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag

(bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C) 2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 4

HALTERUNG

Standard 1 Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75 P

GEHÄUSEFARBE

Standard: eloxiertes Aluminium 7

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

Power Over Ethernet (POE) 1 Kabel (einseitige Innenuhr) 7 Power Over Ethernet (POE) 2 Kabel (doppelseitige Innenuhr) 8

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Sonderausstattung S

*CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 51: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 51

LEDI® 12.Swetterfeste Aussenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr,

bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich. Wechselanzeige Datum / Uhrzeit. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 15.04 VA

IP Frontseite IP66 - Rückseite IP54

MTBF 56 225 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 2.8kg

Maße 721x216x75 mm (LxHxT)

Ziffernhöhe Stunden/Minuten/Sekunden : 110 mm

Ablesbarkeit 60 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 60°C

Feuchtigkeit 95% bei 40°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot : 245 mcd

Gelb

Rot : 245 mcd

Grün : 780 mcd Grün : 780 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Sicherheitsglas 4mm Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem

Minutenimpuls 24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell

AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

Page 52: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 52 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® REVERSO 12.S wetterfeste Aussenuhr

ARTIKELNUMMER ND396E / 2

ANZEIGE Einseitig 1

Doppelseitig 2

Ausführung Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag

(bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C) 2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 4

HALTERUNG

Standard 1 Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75 P

GEHÄUSEFARBE

Standard: eloxiertes Aluminium 7

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

Power Over Ethernet (POE) 1 Kabel (einseitige Innenuhr) 7 Power Over Ethernet (POE) 2 Kabel (doppelseitige Innenuhr) 8

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Sonderausstattung S

*CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 53: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 53

LEDI® 12.60Innen & Aussen

Professionelle dreifarbige LED Uhr, bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können können über dieselbe Quelle synchronisiert werden, eine Haptuhr ooder einen Zeitserver. Wechselanzeige: Uhrzeit / Datum. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung 230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 25 VA

IP Frontseite IP66 - Rückseite IP54

MTBF 56 225 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 6.2 kg

Maße Durchmesser : 620mm Tiefe : 72mm

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 110 mm Sekundenkreis: 60 Punkte

Ablesbarkeit 60 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 60°C

Feuchtigkeit 95% bei 40°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie kann die Farbe der Anzeige in rot, grün oder gelb einstellen. EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Eloxiertes Aluminiumgehäuse mit diebstahlsichere Befestigung (Wand.- bzw. Deckenhalterung) Nachhaltige Entwicklung: Lebensdauer über 20 Jahren. Makrolon Frontscheibe (3mm). Tropikalisierte Ausführung. Garantie 2 Jahre. Fernzugriff nur bei NTP v4-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle von einzelnen oder mehreren Uhren via Software .

Wahl der Farbe vom der Uhrzeit und Sekundenkreis, Einstellung der Helligkeit.

Wechselanzeige: Uhrzeit / Datum Einstellung der Sekundenpunkte (Synchronisationsindikator)

Stoppuhr Option:Einstellung und Steuerung über den Webbrowser. Wahl der Zeitzonen und automatische Zeitumstellung. Überwachung via HTTP und HTTPS, SNMP v1, V2c, v3, SSH. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit / Windows 7 Software). Kompatibles Protokoll IPv4 / IPv6 Synchronisationseingänge Code AFNOR NFS 87500 (IRIG B). NTP Ethernet 10/100BaseT automatische Erkennung : RJ45. NTP W-LAN ( IEEE 802.11 B/G/N Norm). Anzeige / LED-Eigenschaften Doppelte LED Reihe SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Rot : 245 mcd

Gelb Grün : 780 mcd

Page 54: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 54 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 12.60 Innen & Aussen

ARTIKELNUMMER ND383RE /

ANZEIGE Einseitig 1

Doppelseitig 2

Ausführung Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N Synchronisation NTP W-LAN (IEEE 802.11 B/G/Norm) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 4

HALTERUNG

(Einseitig) Standard : Wandbefestigung 1 Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75 P

GEHÄUSEFARBE

Standard: eloxiertes Aluminium 7

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F Sonderausstattung S

*CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren.

Page 55: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 55

LEDI® 15wetterfeste Aussenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr,

bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme..

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich. Wechselanzeige Datum / Uhrzeit. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 13,78 VA

IP Frontseite IP66 - Rückseite IP55

MTBF 56 225 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 4kg

Maße 766x321x75 mm (LxHxT)

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 150 mm

Ablesbarkeit 80 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 60°C

Feuchtigkeit 95% bei 40°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot : 245 mcd

Gelb

Rot : 245 mcd

Grün : 780 mcd Grün : 780 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Sicherheitsglas 4mm Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem

Minutenimpuls 24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell

AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

Page 56: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 56 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 15 wetterfeste Aussenuhr

ARTIKELNUMMER ND3007E / 2

ANZEIGE Einseitig 1

Doppelseitig 2

Ausführung Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag

(bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C) 2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 4

HALTERUNG

Standard 1 Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75 P

GEHÄUSEFARBE

Standard: eloxiertes Aluminium 7

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

Power Over Ethernet (POE) 1 Kabel (einseitige Innenuhr) 7 Power Over Ethernet (POE) 2 Kabel (doppelseitige Innenuhr) 8

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Sonderausstattung S

*CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 57: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 57

LEDI® 15.Swetterfeste Aussenuhr

Professionelle dreifarbige LED Uhr, robustes Design kombiniert mit neuester Technologie für eine einfache Installation

und Verwendung.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Bei der Autonome-Ausführung ist eine manuelle Einstellung möglich. Wechselanzeige Datum / Uhrzeit. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung

230VAC/50-60Hz - 115VAC/50-60Hz Niederspannung 12, 24 oder 48 VDC Ausführung NTP : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 15.04 VA

IP Frontseite IP66 - Rückseite IP55

MTBF 56 225 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 2.8kg

Maße 956x321x75 mm (LxHxT)

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 150 mm Sekunden: 110 mm

Ablesbarkeit 80 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 60°C

Feuchtigkeit 95% bei 40°C

Elektrogerät-Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot : 245 mcd

Gelb

Rot : 245 mcd

Grün : 780 mcd Grün : 780 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Sicherheitsglas 4mm Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonome TCXO Quarzzeitbasis. DCF GPS (Global Position System) Impulsgesteuert: Nebenuhr mit polwechselndem

Minutenimpuls 24 V, parallel, oder polwechselndem 1/2 Minutenimpuls, seriell

AFNOR Code NFS 87500 IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. ASCII RS232, ASCII RS422/485 NTP Ethernet 10/100BaseT , automatische Erkennung: RJ 45 W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n)

Page 58: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 58 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 15.S wetterfeste Aussenuhr

ARTIKELNUMMER ND3008E / 2

ANZEIGE Einseitig 1

Doppelseitig 2

Ausführung Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag

(bei einer Temperatur zwischen 0 und 40°C) 2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Polwechselnder Minutenimpuls 6 mA/24V, parallel 3 Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8

Nebenuhr ASCII RS 232 B Nebenuhr ASCII 422/485 Q

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 BaseT N W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 4

HALTERUNG

Standard 1 Decken bzw. Wandhalterungen auf Seite75 P

GEHÄUSEFARBE

Standard: eloxiertes Aluminium 7

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Niederspannung : 12 VDC 2 Niederspannung : 24 VDC 4 Niederspannung : 48 VDC 6

Power Over Ethernet (POE) 1 Kabel (einseitige Innenuhr) 7 Power Over Ethernet (POE) 2 Kabel (doppelseitige Innenuhr) 8

OPTIONEN

*Funktion Stoppuhr über Webseite F **Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 4m Kabel

(Auf-/Abwärtszählung) I

**Abnehmbare Stoppuhrbedienung mit 15m Kabel C **Temperaturfühler mit 5m Kabel: Wechselanzeige zur Uhrzeit T

**Ausgang Zeitzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E **Ausgang ASCII RS232 A

oder : Ausgang ASCII RS485 R Sonderausstattung S

*CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 59: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 59

LEDI®WORLD 5.60 einseitige Innenuhr Eloxiertes Aluminiumgehäuse

Professionelle dreifarbige LED Uhr, bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme. Die Namen der Städte sind unterhalb der entsprechenden Uhrzeit in weißen Buchstaben angebracht. (Namen bei der Bestellung angeben!) Lesbarkeit 25 Meter. Individuelle, manuelle Programmierung der Uhrzeiten und Sommer-/Winterzeitwechsel möglich.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten

Stromversorgung 230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60Hz NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 25 VA

IP 30

MTBF 46 267 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht -

Maße (in mm) Siehe Art.-Nr. in der Tabelle

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 50 mm Sekundenkreis : 60 Punkte

Ablesbarkeit 25 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät- Einstufung Kategorie 2

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige für jede Zeitzone. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Eloxiertes Aluminiumgehäuse : Extraflaches Aluminiumgehäuse für Wand- und Einbauinstallationen. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Diebstahlsichere Befestigung Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonom “TCXO Quarzzeitbasis“ synchronisiert mit:

- DCF(EUROPA). - GPS. - AFNOR Code NFS 87500 - IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. - NTP Ethernet 10/100BaseT, automatische Erkennung : RJ45. - NTP POE (Power Over Ethernet). - W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n).

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Page 60: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 60 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

ARTIKELNUMMER

N54 / Anzahl der Zeitzonen

2 Zeitzonen : Maße : L490 x H315 x T62 mm 2 3 Zeitzonen : Maße : L715 x H315 x T62 mm 3 4 Zeitzonen : Maße : L930 x H315 x T62 mm 4

5 Zeitzonen: Maße : L1150 x H315 x T62 mm 5 6 Zeitzonen: Maße : L1380 x H315 x T62 mm 6 7 Zeitzonen: Maße : L1600 x H315 x T62 mm 7

AUSFÜHRUNG

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500 UTC* 8 Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500 LOKAL* 9 Synchronisation NTP Ethernet 10/100 base T N

W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W *Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN

Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1 Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

GEHÄUSE

Standard : Wandbefestigung 1 Deckenhalterung P

GEHÄUSEFÄRBE

Standard: eloxiertes Aluminium 7 Schwarz lackiertes Aluminium 0

Andere Farben -

STROMVERSORGUNG

Standard : 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

Power Over Ethernet (POE) 1 Kabel von 2 bis 5 Zeitzonen 7 Power Over Ethernet (POE) 2 Kabel von 6 bis 7 Zeitzonen 8

OPTIONEN

Tropenfeste Ausführung (CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren)

U

Magnetstreifen + feste Beschriftung ** G

Wiederbeschreibbare Magnetstreifen** P

Funktion Stoppuhr über Webseit F Sonderausstattung S

**Ermöglicht eine neue Beschriftung der Zeitzone.

LEDI®WORLD 5.60 einseitige Innenuhr

Page 61: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 61

LEDI®WORLDREVERSO 5.60

doppelseitige Innenuhr

Eloxiertes Aluminiumgehäuse

Professionelle dreifarbige LED Uhr, bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme. Die Namen der Städte sind unterhalb der entsprechenden Uhrzeit in weißen Buchstaben angebracht. (Namen bei der Bestellung angeben!) Lesbarkeit 25 Meter. Individuelle, manuelle Programmierung der Uhrzeiten und Sommer-/Winterzeitwechsel möglich.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten Stromversorgung 230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60Hz

NTP Version : POE (Power Over Ethernet)Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 35 VA

IP 30

MTBF 46 267 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht -

Maße (in mm) Siehe Art.-Nr. in der Tabelle Deckenpendel : 150 mm

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 50 mm Sekundenkreis : 60 Punkte

Ablesbarkeit 25 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät- Einstufung Kategorie 2

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige für jede Zeitzone. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Eloxiertes Aluminiumgehäuse : Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Doppelseitiges Gehäuse IP 30 Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonom “TCXO Quarzzeitbasis“ synchronisiert mit:

- DCF(EUROPA). - GPS. - AFNOR Code NFS 87500 - IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. - NTP Ethernet 10/100BaseT, automatische Erkennung : RJ45. - NTP POE (Power Over Ethernet). - W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n).

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Page 62: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 62 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI®WORLD REVERSO 5.60 doppelseitige Innenuhr ARTIKELNUMMER

ND54 / Anzahl der Zeitzonen

**2 Zeitzonen: Maße : L490 x H315 x T62 mm 2 **3 Zeitzonen: Maße : L715 x H315 x T62 mm 3

**4 Zeitzonen : Maße : L930 x H315 x T62 mm 4 **5 Zeitzonen : Maße : L1150 x H315 x T62 mm 5

6 Zeitzonen : Maße : L1380 x H315 x T62 mm 6 7 Zeitzonen : Maße : L1600 x H315 x T62 mm 7

ANZEIGE

Doppelseitig 2

AUSFÜHRUNG Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D

GPS Antenne + 10 Meter Kabel G Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500 UTC* 8

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500 LOKAL* 9 Synchronisation NTP Ethernet 10/100 base T N

W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W *Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5 GEHÄUSE

Deckenhalterung P

GEHÄUSEFÄRBE Standard: eloxiertes Aluminium 7

Schwarz eloxiertes Aluminium** 0 Andere Farben -

**Farbe erhältlich bis zu einer Gehäuselänge von 1150mmSTROMVERSORGUNG

Standard : 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

Power Over Ethernet (POE) 1 Kabel für 2 Zeitzonen 7 Power Over Ethernet (POE) 2 Kabel für 3 bis 5 Zeitzonen 8

Power Over Ethernet (POE) 2 Kabel für 6 bis 7 Zeitzonen 9

OPTIONEN Tropenfeste Ausführung (CDG035 - GT Chrono: Steuerung der

Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren)

U

Magnetstreifen + feste Beschriftung *** G

Wiederbeschreibbare Magnetstreifen*** P

Funktion Stoppuhr über Webseit F Sonderausstattung S

***Ermöglicht eine neue Beschriftung der Zeitzone.

Page 63: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 63

LEDI®WORLD 7 einseitige Innenuhr Eloxiertes Aluminiumgehäuse

Eloxiertes Aluminiumgehäuse

Professionelle dreifarbige LED Uhr,

bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Die Namen der Städte sind unterhalb der entsprechenden Uhrzeit in weißen Buchstaben angebracht. (Namen bei der Bestellung angeben!) Lesbarkeit 35 Meter. Individuelle, manuelle Programmierung der Uhrzeiten

und Sommer-/Winterzeitwechsel möglich.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten Stromversorgung 230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60Hz

NTP Version : POE (Power Over Ethernet) Zertifizierung

CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 25 VA

IP 30

MTBF 56 225 Std..

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht -

Maße (in mm) Siehe Art.-Nr. in der Tabelle

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 70 mm

Ablesbarkeit 35 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät- Einstufung Kategorie 2

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige für jede Zeitzone. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Eloxiertes Aluminiumgehäuse : Extraflaches Aluminiumgehäuse für Wand- und Einbauinstallationen. Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Diebstahlsichere Befestigung Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonom “TCXO Quarzzeitbasis“ synchronisiert mit:

- DCF(EUROPA). - GPS. - AFNOR Code NFS 87500 - IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. - NTP Ethernet 10/100BaseT, automatische Erkennung : RJ45. - NTP POE (Power Over Ethernet). - W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n).

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Page 64: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 64 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

ARTIKELNUMMER

N57 / Anzahl der Zeitzonen

2 Zeitzonen : Maße : L690 x H210 x T62 mm 2 3 Zeitzonen : Maße : L1035 x H210 x T62 mm 3 4 Zeitzonen : Maße : L1380 x H210 x T62 mm 4 5 Zeitzonen : Maße : L1720 x H210 x T62 mm 5 6 Zeitzonen : Maße : L2060 x H210 x T62 mm 6 7 Zeitzonen : Maße : L2400 x H210 x T62 mm 7

AUSFÜHRUNG

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D

GPS Antenne + 10 Meter Kabel G Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500 UTC* 8

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500 LOKAL* 9 Synchronisation NTP Ethernet 10/100 base T N

W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W *Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN

Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1 Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

GEHÄUSE

Standard : Wandbefestigung 1 Deckenhalterung P

GEHÄUSEFÄRBE

Standard: eloxiertes Aluminium 7 Schwarz lackiertes Aluminium 0

Andere Farben -

STROMVERSORGUNG

Standard : 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

Power Over Ethernet (POE) 1 Kabel für 2 bis 5 Zeitzonen 7 Power Over Ethernet (POE) 2 Kabel für 6 bis 7 Zeitzonen 8

OPTIONEN

Tropenfeste Ausführung (CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren)

U

Magnetstreifen + feste Beschriftung ** G

Wiederbeschreibbare Magnetstreifen** P

Funktion Stoppuhr über Webseit F Sonderausstattung S

(**) Ermöglicht eine neue Beschriftung der Zeitzone

LEDI®WORLD 7 einseitige Innenuhr

Page 65: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 65

LEDI®WORLD REVERSO 7doppelseitige Innenuhr

Eloxiertes Aluminiumgehäuse

Professionelle dreifarbige LED Uhr,

bewährtes Design kombiniert mit neuester Technologie für einfache Inbetriebnahme.

Die Namen der Städte sind unterhalb der entsprechenden Uhrzeit in weißen Buchstaben angebracht. (Namen bei der Bestellung angeben!) Lesbarkeit 35 Meter. Individuelle, manuelle Programmierung der Uhrzeiten

und Sommer-/Winterzeitwechsel möglich.

Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Technische Daten Stromversorgung 230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60Hz

NTP Version : POE (Power Over Ethernet) Zertifizierung

CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch 35 VA

IP 30

MTBF 56 225 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht -

Maße (in mm) Siehe Art.-Nr. in der Tabelle Deckenhalterung: 150 mm

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 70 mm

Ablesbarkeit 35 Meter

Stoßfestigkeit IK9

Betriebstemperatur -20° bis 50°C

Elektrogerät- Einstufung Kategorie 2

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige für jede Zeitzone. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Eloxiertes Aluminiumgehäuse : Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Doppelseitiges Gehäuse IP 30 Garantie 2 Jahre. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonom “TCXO Quarzzeitbasis“ synchronisiert mit:

- DCF(EUROPA). - GPS. - AFNOR Code NFS 87500 - IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. - NTP Ethernet 10/100BaseT, automatische Erkennung : RJ45. - NTP POE (Power Over Ethernet). - W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n).

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Page 66: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 66 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

ARTIKELNUMMER

ND57 / Anzahl der Zeitzonen

**2 Zeitzonen : Maße : L690x H210 x T99 mm 2 **3 Zeitzonen : Maße : L1035 x H210 x T99 mm 3

4 Zeitzonen : Maße : L1380 x H210 x T99 mm 4 5 Zeitzonen : Maße : L1720 x H210 x T99 mm 5 6 Zeitzonen : Maße : L2060 x H210 x T99 mm 6 7 Zeitzonen : Maße : L2400 x H210 x T99 mm 7

ANZEIGE

Doppelseitig 2

AUSFÜHRUNG Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D

GPS Antenne + 10 Meter Kabel G Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500 UTC* 8

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500 LOKAL* 9 Synchronisation NTP Ethernet 10/100 base T N

W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n) W *Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

PROGRAMMIERBARE DIODEN Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 1

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5 GEHÄUSE

Deckenhalterung P

GehäuseFÄRBE Standard: eloxiertes Aluminium 7

Schwarz eloxiertes Aluminium** 0 Andere Farben -

**Farbe erhältlich bis zu einer Gehäuselänge von 1035mmALIMENTATION

Standard : 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

Power Over Ethernet (POE) 1 Kabel für 2 bis 3 Zeitzonen 7 Power Over Ethernet (POE) 2 Kabel für 4 bis 6 Zeitzonen 8

Power Over Ethernet (POE) 3 Kabel für 7 Zeitzonen 9

OPTIONEN Tropenfeste Ausführung (CDG035 - GT Chrono: Steuerung der

Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren)

U

Magnetstreifen + feste Beschriftung *** G

Wiederbeschreibbare Magnetstreifen*** P

Funktion Stoppuhr über Webseit F Sonderausstattung S

*** Ermöglicht eine neue Beschriftung der Zeitzone

LEDI®WORLD REVERSO 7doppelseitige Innenuhr

Page 67: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 67

LEDI® POOL

Die LEDI® Pool zeigt die Wassertemperaturen für ein oder zwei Becken an und im Wechsel die Lufttemperatur und die Uhrzeit. Modell (nicht Wetterfest) für den Eingangsbereich gedacht.

Das Aluminiumprofil verleiht dem Gehäuse seine Robustheit Die rechteckige Form der Anzeige ermöglicht es, in einer Höhe außer Reichweite von Personen positioniert zu werden. Die Drahtlose Temperaturmessung vereinfacht die Installation. Es besteht auch die Möglichkeit, die Temperatur der Schwimmbecken auf mehreren Anzeigen darzustellen. (Drahtlose Option). Tropenfeste Ausführung. Einstellung der Uhrzeit Alle LEDI®-Uhren können über dieselbe Quelle synchronisiert werden. Eine Hauptuhr sorgt dafür, dass im gesamten Gebäude dieselbe Uhrzeit angezeigt wird. . Interne Zeitbasis Alle LEDI®-Uhren verfügen über eine eigene interne Zeitbasis, die auch bei einem Netzausfall eine zuverlässige Zeiteinstellung ermöglicht. Genauigkeit der Zeitbasis: 0.1 Sek./Tag (zwischen 0 und 40 °C) mit einem TCXO Quarz Technische Daten

Stromversorgung 230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60HzNTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximaler Verbrauch : 13,78 VA

IP 54

MTBF 56 225 Std.

MTTR Anzeige : 5 Min. CPU : 5 Min. Stromversorgung : 5 Min.

Gewicht 4 Kg

Maße 1150x260x62 mm (LxHxT)

Ziffernhöhe Stunden/Minuten : 110 mm Temperatur : 70 mm

Ablesbarkeit Bis 60 Meter

Stoßfestigkeit IK9Betriebstemperatur

-20° bis 50°C

Elektrogerät- Einstufung Kategorie 2

Anzeige / LED-Eigenschaften SMD-Technologie/ Ablesewinkel : 160°.

Zweifarbige LED (Rot - Grün) Monochrom LED Rot: 245 mcd

Gelb Blau: 625 mcd

Grün: 780 mcd Weiß: 625 mcd

Besonderheiten Geräuschlos und gut ablesbar. Die zweifarbige SMD-LED Technologie ermöglicht eine rote, grüne oder gelbe Anzeige für jede Zeitzone. (Optional blau oder weiß). Die patentierte Technologie des Lichtleiters erzeugt eine gleichmäßige Helligkeit und einen Ablesewinkel von 160°. Hohes Kontrastniveau von 6000:1 (Antireflex-Spezialfilter an der Vorderseite). EMC-Filter schützt vor Überspannung und lokalen Störungen. Einfache Installation nach dem Prinzip „Plug-and-Play“. Eloxiertes Aluminiumgehäuse : Lebensdauer über 20 Jahre (Nachhaltige Entwicklung). Doppelseitiges Gehäuse IP 54 Garantie 2 Jahre. Sicherheit Gangreserve durch Lithiumbatterie. Zehnjährige Speicherdauer von Informationen, Uhrzeit und Datum. Fernzugriff (nur bei NTP-Ausführung) Fernkonfiguration und -einstellung der Uhrzeit über Webschnittstelle. Wählbare Zeitzone; automatische Anpassung an Sommer-/Winterzeit. Überwachung über HTTP, SNMP und Telnet. (Software „GT Network Manager“ unter Windows® NT/XP/2000/Vista 32 Bit/Windows 7). Synchronisationseingänge Autonom “TCXO Quarzzeitbasis“ synchronisiert mit:

- DCF(EUROPA). - GPS. - AFNOR Code NFS 87500 - IRIG B „Bestätigen bei der Bestellung“. - ASCII RS232, ASCII RS422/485. - NTP Ethernet 10/100BaseT, automatische Erkennung : RJ45. - NTP POE (Power Over Ethernet). - W-LAN (Norm IEEE 802.11 a/b/g/n).

Die Namen der Bereichen bei der Bestellung spezifizieren.

Page 68: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 68 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® POOL ARTIKELNUMMER

N3006 /

AUSFÜHRUNG Autonome TCXO Quarzzeitbasis. Präzision von +/- 0.1 Sek./Tag (bei

einer Temperatur zwischen 0 und 40°C) 2

Funksynchronisation über DCF/Deutschland. Antenne mit 4m Kabel D GPS Antenne + 10 Meter Kabel G

Eingang : Code AFNOR NFS 87500 8 Eingang ASCII RS 232 B

Eingang ASCII 422/485 Q Synchronisation NTP Ethernet 10/100 base T N

W-LAN (norme IEEE 802.11 a/b/g/n) W

PROGRAMMIERBARE DIODEN Extrahelle Dioden, Farbe einstellbar : rot, gelb oder grün 4

Farbe einstellbar : weiß oder blau 5

GEHÄUSE Standard : Wandbefestigung 1

Einbauinstallation 3 Deckenhalterung P

GEHÄUSEFARBE

Standard: eloxiertes Aluminium 7 Schwarz lackiertes Aluminium (RAL 9005) 0

Andere Farben -

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 Power Over Ethernet (POE) 7

OPTIONEN

Luft-Temperaturfühler C° A Wasser-Temperaturfühler C° + 5 Meter Kabel G

Drahtloser Wasser–Temperaturfühler C°– Inkl. DHW Funk Sender T

LEDIPOOL Option « Duplizieren » LEDI POOL "Hauptanzeige" (Wasserbeckentemperatur) über RS485 R

LEDI POOL "Weitere Anzeige" (Wasserbeckentemperatur) über RS485 Q MESSUNGEN Temperaturfühler PT1000 inkl. 5 Meter Kabel (maximale Länge 50m) - Messbereich -20°C +70°C Zusätzliches Kabel "Ref.: CAB0602S " Messung der Luft-Temperatur :

PT1000 Kategorie B nach der Norm CEI 751 Edelstahl-Rohr Ø 4.5 mm - Länge 40 mm 5 Meter Kabel 2 x 0.22mm² PVC ummantelt

Die Fühler bestehen aus einem Edelstahl-Rohr 316L mit und ohne Kabel; die Befestigung erfolgt über ein Gewinde. Messung der Wasser-Temperatur :

PT1000 KategorieB nach der Norm CEI 751 Edelstahl-Rohr Ø 6 mm - Länge 50 mm

Gewinde ¼ BSP 5 Meter Kabel 2 x 0.22mm² PVC ummantelt.

Kabel-Ausführung : PT1000 (Option G)

Erfüllt die Sicherheitsnorm gegen Feuer EN 60.950 et CEI 60.950.

Drahtlose Ausführung : PT1000 inkl. Sender/Empfänger (Option T) Empfänger in der LEDIPOOL integriert. Sender (869 Mhz) Stromversorgung Trafo. (230VAC9VDC) mit (2 M. Kabel))

Page 69: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 69

PULTUHR LEDI 1/S

7 Segment LED Anzeige für Stunde Minute Sekunde

Höhe der Ziffern 14 mm. Lesbarkeit: 7 Meter. Manuelle Helligkeitsregelung. Zeitinformation Speicherung von mindestens 2 Tage durch eingebaute Ni-Mh Batterie bei Stromausfall Betriebsspannung 230 VAC/50-60 HZ, Klasse 1. Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C EinbauGehäuse aus Aluminium. Maße: L180 x H44 x T141 mm Sicherheitsnorm EN 60.950 und CEI 60.950. V1 V2 V3

ARTIKELNUMMER

316 /

AUSFÜHRUNG Autonome Uhr: Quarzzeitbasis 3.6864 MHz

Präzision +/- 0.1 Sek./24 h (zwischen 10 °C und 30°C) 2

Nebenuhr polw. Minutenimpuls, parallel 6 mA/24 V 3

Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriell 5 Verbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm

Nebenuhr Code AFNOR NFS 87500 (IRIG B) 8 Nebenuhr Code SMPTE-EBU 7

Nebenuhr polw. Sekundenimpuls, parallel 6 mA/24 V 6

DIODENFARBEN Rot 1

Grün 2 Extrahelle Dioden, Farbe einstellbar : rot 6

Rot hellleuchtend mit + - Tasten auf der Frontseite* 7

GEHÄUSE V1 - Standard: Einbaugehäuse 1 HE, Breite 180 mm 1

V2 - EinbauGehäuse in 19" 1HE 2 V3 - Tischgehäuse 1HE , Breite 154mm 3

STROMVERSORGUNG

230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

18 bis 36 VDC 5 127 VAC 6

OPTIONEN

**Stoppuhr (Auf- und Abwärtszählung, Zwischenzeiten, auf SUB-D K **Ausgang für Stundenzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E

DCF-Funkführung mit Aktivantenne und 4 Meter Kabel D ***Ausgang ASCII RS232 A

oder Eingang ASCII RS232 B Oder Ausgang ASCII RS422-485 R Oder Eingang ASCII RS422-485 Q

Tropenfeste Ausführung U *Gehäuse Ausführung V1 *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

7 Segment LED Anzeige für Stunde Minute und Sekunde mit Programmiertasten auf der Frontseite.

Page 70: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 70 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI 1/S NTP Rack 19" 1HE

ARTIKELNUMMER

316 N /

AUSFÜHRUNG

NTP N

DIODENFARBEN Rot 1

Grün 2 Extrahelle Dioden, Farbe einstellbar : rot 6

GEHÄUSE

Rack 19"-1HE 4

STROMVERSORGUNG 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

18 bis 36 VDC 5 127 VAC 6

OPTIONEN

*Stoppuhr (Auf- und Abwärtszählung, Zwischenzeiten, auf SUB-D K **Ausgang für Stundenzeichen oder Kontakt für Stoppuhr E

Tropenfeste Ausführung U *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 71: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 71

LEDI 1/S Abgesetzte Anzeige

7 Segment - rote LED Anzeige für

Stunde Minute und Sekunde

Ziffernhöhe: 14.2 mm Leseabstand: 7 Meter Format 12H00 oder 24H00 SNMP (NTP Ausführung) Wechselanzeige Uhrzeit/Datum Helligkeitsregelung Synchronisation Code AFNOR oder NTP

Speicherung der Information durch integrierte Lithium Batterie. Stromversorgung: 230VAC/50-60HZ, Kat. 1. Gleichstromversorgung : 18 bis 36 VDC oder 36 bis 72 VDC Stromversorgung: Power over Ethernet (PoE)

Verbrauch: o Afnor : 3VA o NTP : 5VA

Betriebstemperatur : 0° / 70°C Lagertemperatur : -20° / 85°C Aluminiumgehäuse Gehäusemaße (Anzeige) : L160 x H44 x T26mm.

Gewicht : 0.180 KG Gehäusemaße (Steuerung) : L180 x H44 x T146mm.

Gewicht: 0.720 KG Verbindungskabel: Geschirmtes Kabel HD XGA DB15

Male/Male Lg.1.8m

Sicherheitsnorm (EN60950), CEM (EN55024 & EN55022)

ARTIKELNUMMER 92143 /

AUSFÜHRUNG Code AFNOR NFS 87500 8

NTP (RJ45 Verbindung) N

STROMVERSORGUNG 230VAC/50-60Hz 0

18 bis 36 VDC 5 36 bis 72 VDC 9

PoE (802.3af Norm) 7

FRONTSEITE der Anzeige Display Maße : 1HE x 160mm 2

Frontseite : Auf Anfrage x

LEDI 1/S NTP Ausführung - Stromversorgung 18-36 VDC

Rückseite Frontseite

Page 72: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 72 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

Digitaluhr LEDI 1/60 7-Segment-LED-Anzeige für Stunde, Minute und Sekunde.

Ziffernhöhe: Stunde und Minute 18 mm. Sekunde: Diodenkreis von 60 LED. Durchmesser 8 cm. Lesbarkeit: 7 Meter Datenspeicherung bei Netzausfall: ca. 2 Tage durch eingebauten Ni-Mh Akku. Betriebsspannung 230 VAC/50-60 Hz. 18 VA, Klasse 2. Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C. Helligkeitsregelung. Abgesetztes Netzteil. Extraflaches WandGehäuse aus Aluminium. Maße: 115 x 115 mm. Tiefe: 40 mm. Sicherheitsnorm EN 60.950 und CEI 60. 950.

ARTIKELNUMMER

313 /

AUSFÜHRUNG Autonome Uhr: Quarzzeitbasis 3.6864 MHz

Präzision +/- 0.1 Sek./24 Std. (zwischen 10 °C und 30°C)

2

Nebenuhr polw. Minutenimpuls, parallel 6 mA/24 V 3 Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriell 5

Verbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm Nebenuhr polw. Sekundenimpuls, parallel 6 mA/24 V 6

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr: Code SMPTE-EBU 7

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung

DIODENFARBEN

Rot 1 Grün 2

Sonderfarben auf Anfrage W

GEHÄUSE Standard: Wandbefestigung 1

Einbaugehäuse farblos eloxiert(3 HE: 160 x 135,5 x 33 mm) 3 IP54 Außengehäuse. Diebstahlschutz. Maße: 195 x 195 x 125 mm 7

Einbaugehäuse mit Bedientasten an der Vorderseite E EinbauGehäuse Rack 19" 3HE 6

GEHÄUSEFARBEN Standard: Schwarz RAL 9005 0

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 18 bis 36 VDC 5

9VDC 3

OPTIONEN DCF-Funkführung mit Aktivantenne und 4 Meter Kabel D

*Stoppuhr (Auf- und Abwärtszählung, Zwischenzeiten, auf SUB-D) K***Ausgang ASCII RS232 A

oder Eingang ASCII RS232 Boder Ausgang ASCII RS422-485 ROder Eingang ASCII RS422-485 Q

Tropenfeste Ausführung U *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 73: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 73

Digitaluhr LEDI 1/60/S

7-Segment-LED-Anzeige für Stunde, Minute und Sekunde. Höhe der Ziffern: Stunden und Minute = 18 mm, Sekunde = 8 mm. Lesbarkeit : 7 Meter Datenspeicherung bei Netzausfall: ca. 2 Tage durch eingebauten Ni-Mh Akku. Betriebsspannung 230 VAC/50-60 Hz. 18 VA, Klasse 2. Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C WandGehäuse aus Aluminium Maße : 115 x 115 mm. Tiefe: 40 mm

Sicherheitsnorm EN 60.950 und CEI 60. 950.

ARTIKELNUMMER

315 / AUSFÜHRUNG

Autonome Uhr: Quarzzeitbasis 3.6864 MHzPräzision +/- 0.1 Sek./24 Std. (zwischen 10 °C und 30°C)

2

Nebenuhr polw. Minutenimpuls, parallel 6 mA/24 V 3 Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriell 5

Verbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm Nebenuhr polw. Sekundenimpuls, parallel 6 mA/24 V 6

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr: Code SMPTE-EBU 7

*Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.DIODENFARBEN

Rot 1 Grün 2

GEHÄUSE

Standard: Wandbefestigung 1 EinbauGehäuse farblos eloxiert(3 HE: 160 x 135,5 x 33 mm) 3

IP54 AußenGehäuse. Diebstahlschutz. Maße: 195 x 195 x 125 mm 7 EinbauGehäuse mit Bedientasten an der Vorderseite E

EinbauGehäuse Rack 19" 3HE 6 GEHÄUSEFARBEN

Standard: Schwarz RAL 9005 0 STROMVERSORGUNG

Standard : 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

9VDC 3 18 bis 36 VDC 5

OPTIONEN DCF-Funkführung mit Aktivantenne und 4 Meter Kabel D

*Stoppuhr (Auf- und Abwärtszählung, Zwischenzeiten, auf SUB-D K**Ausgang ASCII RS232 A

oder Eingang ASCII RS232 Boder Ausgang ASCII RS422-485 Roder Eingang ASCII RS422-485 Q

Tropenfeste Ausführung U *CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 74: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 74 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

TISCHUHR LEDI 1/60

7-Segment-LED-Anzeige für Stunde, Minute und Sekunde. Ziffernhöhe: Stunde und Minute 18 mm. Sekunde: Diodenkreis von 60 LED. Durchmesser 8 cm. Lesbarkeit : 7 Meter Datenspeicherung bei Netzausfall: ca. 2 Tage durch eingebauten Ni-Mh Akku. Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C, Betriebsspannung 230 VAC/50-60 Hz. 18 VA, Klasse 2. 2 Gehäusemodelle, (130 x 145 x 190 mm): - drehbar, fest auf dem Tisch montiert, Kabel von unten. - zum Hinstellen mit Füßchen, Kabelzufuhr seitlich. Sicherheitsnorm. EN 60.950 und CEI 60.950.

ARTIKELNUMMER

3120 /

GEHÄUSE

für einseitige Uhr zum Hinstellen 1 für zweiseitige Uhr zum Hinstellen 2

AUSFÜHRUNG

Autonome Uhr: Quarzzeitbasis 3.6864 MHz 2 Präzision +/- 0.1 Sek./24 Std. (zwischen 10 °C und 30°C)

Nebenuhr polw. Minutenimpuls, parallel 6 mA/24 V 3 Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriell 5

Verbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm Nebenuhr polw. Sekundenimpuls, parallel 6 mA/24 V 6

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr: Code SMPTE-EBU 7

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 base T N *Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

DIODENFARBEN

Rot 1 Grün 2

STROMVERSORGUNG

Standard : 230VAC/50-60Hz 0 115VAC/50-60Hz 1

OPTION

DCF-Funkführung mit Aktivantenne und 4 Meter Kabel D*Stoppuhr (Auf- und Abwärtszählung, Zwischenzeiten, auf SUB-D C

***Ausgang ASCII RS232 A

oder Eingang ASCII RS232 B oder Ausgang ASCII RS422-485 Roder Eingang ASCII RS422-485 Q

Tropenfeste Ausführung U

*CDG035 - GT Chrono: Steuerung der Stoppuhrfunktion gleichzeitig an mehreren Uhren. **Option für NTP und WLAN Ausführung nicht erhältlich.

Page 75: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 75

TISCHUHR LEDI 1/60/S

7-Segment-LED-Anzeige für Stunde, Minute und Sekunde. Höhe der Ziffern: Stunden und Minute = 18 mm, Sekunde = 8 mm Sekundenkreis: 60 Leuchtdioden ø 80 mm Lesbarkeit: 7 Meter Datenspeicherung bei Netzausfall: mindestens 2 Tage durch eingebauten Ni-Mh Akku. Betriebsspannung 230 VAC/50-60 Hz. 18 VA, Klasse 2. Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C 2 Gehäusemodelle (130 x 145 x 190 mm): drehbar, fest auf dem Tisch montiert, Kabel von unten. zum Hinstellen mit Füßchen, Kabelzufuhr seitlich Sicherheitsnorm EN 60.950 und CEI 60.950.

ARTIKELNUMMER

3126 /

GEHÄUSE

für einseitige Uhr zum Hinstellen 1 für zweiseitige Uhr zum Hinstellen 2

AUSFÜHRUNG

Autonome Uhr: Quarzzeitbasis 3.6864 MHz 2 Präzision +/- 0.1 Sek./24 Std. (zwischen 10 °C und 30°C)

Nebenuhr polw. Minutenimpuls, parallel 6 mA/24 V 3 Nebenuhr: 1/2 Minute, polwechselnd, seriell 5

Verbrauch 1,25 V. 60 mA bis 120 mA Shunt 39 Ohm Nebenuhr polw. Sekundenimpuls, parallel 6 mA/24 V 6

Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500* 8 Nebenuhr: Code SMPTE-EBU 7

Synchronisation NTP Ethernet 10/100 base T N *Vermerken sie die IRIG.B Ausführung in Bemerkungen bei der Bestellung.

DIODENFARBEN Rot 1

Grün 2

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1

OPTIONen DCF-Funkführung mit Aktivantenne und 4 Meter Kabel D

*Stoppuhr (Auf- und Abwärtszählung, Zwischenzeiten, auf SUB-D C**Ausgang ASCII RS232 A

oder Eingang ASCII RS232 B oder Ausgang ASCII RS422-485 Roder Eingang ASCII RS422-485 Q

Tropenfeste Ausfüführung U

Page 76: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 76 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

LEDI® 2S AFNOR

Einbau Uhr Synchronisation code AFNOR NFS 87500 7-Segment-LED-Anzeige für Stunde, Minute und Sekunde. Höhe der Ziffern 20 mm Betriebsspannung 230 VAC/ 50-60Hz Frontseite 190(B)x130(H) mm Aluminiumgehäuse. Betriebstemperatur : -20°C bis 70°C Ablesbarkeit 7 Meter Manuelle Helligkeitsregelung Geräuschlose Uhr Einfacher Inbetriebnahme. Sicherheitsnorm EN 60.950 - CEI 60.950, und CEM : EN 55024, EN 55022.

Stromversorgung Standard: 230VAC/50-60Hz, 115VAC/50-60Hz, 18 bis72 VDC

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

IP 30

MTBF 56 000 St.

MTTR 10 Min.

Gewicht 1Kg

Betriebstemperatur -20° to 50°C Gehäusemaße

ARTIKELNUMMER 92136 /

AUSFÜHRUNG Nebenuhr : Code AFNOR NFS 87500 8

DIODENFARBE

Rot 1

STROMVERSORGUNG Standard : 230VAC/50-60Hz 0

115VAC/50-60Hz 1 18 bis 72 VDC 9

FRONTSEITE

Maße : B 190 x H 130 1

Page 77: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich. 77

LEDI® 2S NTP Einbau Uhr Synchronisation NTP 7-Segment-LED-Anzeige für Stunde, Minute und Sekunde. Höhe der Ziffern 20 mm Betriebsspannung 230 VAC/ 50-60Hz Frontseite 190(B)x130(H) mm Aluminiumgehäuse. Betriebstemperatur : -20°C bis 70°C Ablesbarkeit 7 Meter Manuelle Helligkeitsregelung Geräuschlose Uhr Einfacher Inbetriebnahme. Sicherheitsnorm EN 60.950 - CEI 60.950, und CEM : EN 55024, EN 55022.

Stromversorgung PoE Kategorie 3, 24-48 VDC, 230 VAC

Zertifizierung CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

IP 30

MTBF 56 000 St.

MTTR 10 Min.

Gewicht 1Kg

Betriebstemperatur -20° bis 50°C Gehäusemaße

230 VAC Rückseite NTP/PoE Rückseite Kabel im Lieferumfang: 2 m. Netz AC EU/IEC C13 Kabel im Lieferumfang: 3m

Ethernet CAT5E .

Fernkonfiguration über Webinterface. Auswahl der Zeitone und Zeitumstellung. Überwachung über SNMP, Konfiguration über Telnet, IP Konfiguration mit ‘GT Network Manager’ (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7)

ARTIKELNUMMER 92212 /

AUSFÜHRUNG NTP Eingang – Ethernet 10/100 base T N

STROMVERSORGUNG

230VAC/50-60Hz 0 PoE (Power over Ethernet) 7

24-48 VDC 8

FRONTSEITE Maße : B 190 x H 130 1

Page 78: BDR DE-V6 - Gorgy timing · 2019. 7. 22. · 5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m * HL helle Dioden. Die Zeigeruhren und Digitaluhren werden standardmäßig mit IP 20 oder

Réf : BDR_DE2-Digitaluhren-V6.0-Ohne-Preise 78 Technische, optische oder farbliche Anpassungen sind ohne Vorankündigung möglich.

DECKEN- UND WANDHALTERUNGEN FÜR "LEDI & LEDICA" UHREN

Einseitige / doppelseitige Halterungen für Innenuhren.

Referenz

LEDI - LEDICA (Bspl.: N343 ou ND 343

Abmessungen* Farben*

Grau

Einseitige Deckenhalterung PP xxxx 0095 7 Grau

Doppelseitige Deckenhalterung PP xxxx 0150 7 Grau

Wandhalterung nur für doppelseitige Uhren PD xxxx 0160 7

Artikellnummer

*Andere Längen oder Farben auf Anfrage.

Einseitige und doppelseitige Halterungen für Aussenuhren.

SF ou DF Referenz LEDI

Abmessungen * standard 150 mm

Farben ** Gris

Deckenpendel PP SF=1 ou DF=2 xxxx 0150 7

Wandhalterung PD SF=1 ou DF=2 xxxx 0160 7

Artikelnummer

*Andere Länge auf Anfrage **Andere Farbe auf Anfrage