Bedienungsanleitung FIR Series V1.0

7/25/2019 Bedienungsanleitung FIR Series V1.0

1/60

FIR151B/300B/302B/303B

Wireless Router

Bedienungsanleitung


2/60

Copyright @ 2014 Phicomm Europe GmbH Druckausgabe nur fr !en pri"aten Gebrauch#

$eite 1"on 60

Inhaltsverzeichnis

%ichtige Hin&eise un! 'nformationen

1( )ber !ie *e!ienungsan+eitung

1(1 $truktur !er *e!ienungsan+eitung

1(2 ,er&en!ete $ymbo+e- $chriften un! .eichen

1(/ $tan!ar!.ertifikate CE- CC3

2( Ein+eitung

/( ,erbin!ung mit Har!&are

4( Einste++ungen !es outers

4(1 5CP6'PEinste++ungen

4(2 7onfiguration !es outers

4(2(1 Einrichtungsassistent

4(2(2 8et9&erkEinste++ungen

4(2(/ %ire+ess Einste++ungen

4(2(4 Energieeinsparung un! Emissionsre!u9ierung

4(2(: *etriebsstatus4(2(; $ystem5oo+s

4(2(< %ire+ess er&eiterte Einste++ungen

4(2(= $icherheitseinste++ungen

4(2(> 7in!ersicherung

4(2(10 ?n&en!ungen

4(2(11 Dynamische D8$

4(2(12 outing Einste++ungen

4(2(1/ *an!breitensteuerung

4(2(14 'P un! ?C*in!ung

4(2(1: Aogout

:( Prob+em+Bsung

;( 5echnischer $upport


3/60


$eite 2"on 60

INFOR!"ION#N $% N R#'("#N ! )#I*"I)#N #I)#N"%

?++e Gese++schaften- Pro!ukte un! Dienstnamen !ie hier er&hnt sin!- sin!Han!e+smarken- eingetragene %aren9eichen o!er Dienst+eistungsmarken ihrer

e&ei+igen Eigentmer( $hanghai eiun Communication Co- At!( beh+t sich !as echt

"or- !en 'nha+t !ieses Dokumentes e!er9eit ohne "orherige *enachrichtigung 9u n!ern(

7ein 5ei+ !ieses Dokumentes !arf in eg+icher orm bersan!t- kopiert- e+ektronisch auf

Datentrgern gespeichert o!er in eine an!ere orm pub+i9iert &er!en ohne "orherige

schrift+iche Er+aubnis "on $hanghai eiun Communication Co(- At!(

(!F"%N)*!%**'(+%**

$mt+iche $pie+e un! ?n&en!ungen einsch+ieF+ich re+e"anter nter+agen o!er Dateien-'nha+te- $er"ices o!er entsprechen!e Dokumente- einsch+ieF+ich- aber nicht !arauf

beschrnkt- *i+!- +ash- ,i!eo- ?uf9eichnungen- usik o!er 5et sin! bereits

"orinsta++iert o!er im Gert gebn!e+t un! &er!en unterstt9t !urch !ie ,erpf+ichtung

9ur Aega+itt- Echtheit un! ichtigkeit !urch entsprechen!e $oft&are un! $er"ice

?nbieter un! garantieren- staat+iches echt- ,orschriften- !ie guten $itten o!er !ie

echte Dritter nicht 9u "er+et9en( Die ?nbieter garantieren !ie ua+itt !es $er"ice un!

!er $oft&are- !ie $icherheit !er *enut9er- an!erer 'nformationen un! !ie

'nternetsicherheit( $hanghai eiun Communication Co- At!( ist nicht haftbar fr

Prob+eme- &e+che sich aus !er 8ut9ung !er $oft&are o!er Dienste im Gert o!erProb+eme !ie aus !er ,er&en!ung !er $oft&are o!er Dienste resu+tieren( Einige

$oft&arean&en!ungen un! Dienste kBnnen eine 'nternet"erbin!ung "er+angen un!

kBnnen somit entsprechen!e 7osten "erursachen(

B#*'(R,N-%N) .ON *'(,N

*is 9um uFersten Gra! !er recht+ichen .u+ssigkeit- ist !ie $hanghai eiun

Communication Co(- At!( in keinem a++e haftbar fr !irekte- 9uf++ige- in!irekte o!er

o+gesch!en so&ie entgangene Ge&inne- Geschftsabsch+sse- mst9e- Daten- Gunst

un! Einsparungen(?uFer!em sprechen &ir uns frei "on im ,ertrag k+agbaren De+ikten( Die irma ist nicht

"erant&ort+ich fr ,er+et9ungen- ,er+ust "on Einnahmen- ,er+ust !er *ereit&i++igkeit-

,er+ust !er Geschftsge+egenheit- ,er+ust "on Daten- ,er+ust "on Ge&inn o!er !er

8ichterf++ung "on ,erpf+ichtungen(


4/60


$eite 3"on 60

WI'("I)# )#*%N&(#I"*INFOR!"ION %N& *I'(#R(#I"*.OR*I'("*!**N!(#N

m !ieses Pro!ukt 9u "er&en!en- mssen $ie !ie unten stehen!en$icherheitsmaFnahmen ge+esen haben- !amit mBg+iche geset9+iche ?us&irkungen un!

$ch!en "ermie!en &er!en(

*I'(#R(#I"*!**N!(#N FR &I# RI'("I)# IN*"!++!"ION

ACHTUNG: Das ?nsch+ieFen mit einem unpassen!en sch&cheren Aa!egert kann 9u

einem $tromsch+ag in 'hrem Gert fhren(

*I'(#R(#I"*!**N!(#N FR &I# *"RO.#R*OR)%N)*#IN(#I"

,er&en!en $ie !ie richtige $tromIue++e#Dieses Pro!ukt kann nur mit !er passen!en *atterie- einer eternen $tan!ar!

$tromIue++e o!er einer eternen $tromIue++e "erbun!en &er!en- !ie "on $hanghai

eiun Communication Co(- At!( festge+egt &or!en sin!(

$hanghai eiun Communication Co(- At!( ist fr Gertesch!en o!er nf++e nicht

"erant&ort+ich- &e+che aus !er *enut9ung o!er !em Gebrauch uner+aubter *atterien

o!er eterner $tromIue++en entstehen(

.#R(INR%N) .ON )#(R*'(,N

ALLGEMEINE WARNUNG:% glichen (rschden vorzu4eugenlange Nutzung it hoher +autstre vereiden7

Es kann 9u b+eiben!en HBrsch!en kommen- &enn !er Empfnger- !ie 7opfhBrer- !ie

Jhrmusche+n o!er !ie reisprechfunktion bei hoher Aautstrke benut9t &er!en(

,er&en!en $ie nur kompatib+e Empfnger- 7opfhBrer- Jhrmusche+n o!er

reisprechfunktion( )berprfen $ie !ie Aautstrke be"or $ie ein Gert nut9en( 'm Aaufe

!er .eit kBnnen $ie sich an eine 9u hohe Aautstrke ge&Bnnen- !ie 'hnen !ann norma+

"orkommt- fr 'hr GehBr aber sch!+ich sein kann( %enn $ie ein 7+inge+n in !en Jhren

o!er Gesprochenes ge!mpft hBren- bitte !ie %ie!ergabe stoppen un! GehBr

untersuchen +assen( Ke hBher !ie Aautstrke- !esto &eniger .eit ist erfor!er+ich- be"or'hr GehBr gesch!igt &ir!( Eperten empfeh+en- !as GehBr 9u scht9enL

*egren9en $ie !ie .eit- !ie $ie !en Empfnger- !ie 7opfhBrer- !ie Jhrmusche+n o!er

!er reisprechfunktion bei hoher Aautstrke nut9en(

,ermei!en $ie es- !ie Aautstrke hoch9uste++en- um mgebungsgerusche 9u

bertBnen(

Drehen $ie !ie Aautstrke runter- &enn $ie nicht hBren kBnnen- &as neben 'hnen

gesprochen &ir!(


5/60


$eite 8"on 60

*I'(#R(#I"*(INW#I*# $% &IR#-"#R *ONN#N#IN*"R!(+%N)

Ha+ten $ie !ieses Pro!ukt fern "on euchtigkeit un! hohen 5emperaturen( Das Gert&ur!e ent&icke+t- um bei 5emperaturen 9&ischen 0MC un! 40MC betrieben 9u &er!en(

8ie!rigere o!er hBhere 5emperaturbe!ingungen kBnnten !a9u fhren- !ass !as Gert

"orrbergehen! nicht mehr ein&an!frei funktioniert( Aassen $ie !as Gert nicht

innerha+b eines ahr9eugs o!er an an!eren P+t9en- &o eine 5emperatur "on


6/60


$eite 5"on 60

.orsichtsa;nahen


7/60


$eite 6"on 60

!++)##IN# .OR*I'("*!;N!(#N

.#R#IN *I# B#R,**I)#N &R%'- !%F &!* )#R,")ben $ie keinen bermFigen Druck auf !as Gert aus- um eine *esch!igung 9u

"ermei!en(

&!* )#R," WIR& B#I +,N)#R#R N%"$%N) W!R

*ei 8ut9ung !es Gertes ber einen +ngeren .eitraum kann !as Gert &arm &er!en( 'n

!en meisten ++en ist !ies norma+ un! so++te !aher nicht a+s ein Prob+em angesehen

&er!en(

R#:!R!"%R(INW#I*# B#!'("#N

it ?usnahme !er ?n&eisungen in !er *e!ienungsan+eitung- !rfen $ie !as Gert auf

keinen a++ se+bst reparieren( eparaturen !es Gertes so++ten nur "on einem

autorisierten $er"iceCenter o!er !em Herste++er !urchgefhrt &er!en(

R#:!R!"%R B#I B#*'(,&I)%N)#N

Entfernen $ie !as Gert "om $trom un! &en!en $ie sich u( a( bei !en fo+gen!en

Prob+emen an ein autorisiertes $er"iceCenter o!er !en ?nbieterL

+ssigkeit &ur!e ber !em Gert "erschttet o!er ein Gegenstan! ist in !as Gert

ge+angt(

Das Pro!ukt &ur!e egen o!er an!eren +ssigkeiten ausgeset9t(

Es +iegen !eut+iche ?n9eichen einer )berhit9ung "or(

Das Gert funktioniert nicht or!nungsgemF- ob&oh+ $ie !er *e!ienungsan+eitung

fo+gen(

.#R#IN *I# (#I**# %)#B%N)#N

Das Gert so++te "on %rmeIue++en &ie Hei9kBrpern- %rmespeichern- Ofen o!er

an!eren Gerten 9(*( ,erstrkern3- !ie %rme er9eugen- fern geha+ten &er!en(

.#R#IN *I# F#%'("# %)#B%N)#N*enut9en $ie !as Pro!ukt niema+s in feuchter mgebung(

.#R#IN *I# *"!R-# "#:#R!"%R*'(W!N-%N)#N

%enn $ie !as Gert in eine mgebung mit starker 5emperatur un! 6 o!er

Auftfeuchtigkeit bringen- kann sich 7on!ens&asser auf o!er im Gert bi+!en( m eine

*esch!igung !es Gerts 9u "ermei!en- &arten $ie +ange genug ab- so!ass !ie

euchtigkeit im Gert "er!ampfen kann(


8/60


$eite ?"on 60

HINWEIS: %enn $ie !as Gert "on einer ka+ten in eine &rmere mgebung o!er aus

Hochtemperatur*e!ingungen in eine ka+te mgebung bringen- so++ten $ie !ieses bitte"orab auf aumtemperatur abkh+en +assen(

*"#'-#N *I# -#IN# FR#&-R:#R IN &!* )#R,"

$tecken $ie niema+s Gegenstn!e eg+icher ?rt in !ie Gehusesch+it9e o!er Offnungen(

Diese !ienen !er *e+ftung !es Gertes( Diese Offnungen !rfen nicht b+ockiert o!er

abge!eckt &er!en(

ON"!)#$%B#(R

$o++ten $ie !as Gert aufste++en &o++en- !arf !ieses nur nach !en ?n&eisungen "omHerste++er un! mit- "on !iesem- empfoh+enen .ubehBrs geschehen( *itte beachten $ie

!a9u !ie ?bbi+!ungen so&ie !ie mgebungshin&eise(

.#R#IN *I# IN*"!BI+# B#F#*"I)%N)#N

Aegen $ie !as Gert nicht auf einen instabi+en ntergrun!(

.#RW#NN *I# &!* )#R," +#&I)+I'( I" &!$%)#(RI)# $%B#(R

Dieses Gert so++te nur mit PCs- .ubehBr un! ?n&en!ungen "er&en!et &er!en- &e+che

!a9u geeignet sin!(

R#INI)%N)

Entfernen $ie !as Gert "om $trom- &enn $ie !ieses reinigen mBchten( $ie so++ten

niema+s f+ssige einigungsmitte+ o!er ?eroso+einiger 9um $ubern benut9en(

,er&en!en $ie ein feuchtes 5uch fr !ie einigung( Das Gert se+bst hat keinen $chut9

gegen $chmut9 un! +ecken( 'm a++e einer ,erunreinigung o!er Einfrbung &ischen $ie

'hr Gert bitte sofort mit einem sauberen feuchten 5uch ab(

(#R$*'(RI""!'(#R*ei Her9schrittmachern kann !as Gert $tBrungen her"orrufen( Ha+ten $ie !as

Gert bitte in einem sicheren ?bstan! in HBhe "on min!estens fnf

.entimetern 9u 'hrem Her9schrittmacher( $o++ten $ie !etai++ierte 'nformationen

ber an!ere imp+antierbare Gerte benBtigen- kontaktieren $ie bitte 'hren ?r9t- um

sicher 9u gehen- !ass !ie magnetische *eeinf+ussung so+cher akti"en me!i9inischen

'mp+antate ausgesch+ossen ist(


9/60


$eite @"on 60

!'("%N)

!tualisieren *ie Ihr Betrie4ssAste it .orsicht

nsachgemFe *e!ienung o!er un"orhersehbare eterne aktoren kBnnen !a9u

fhren- !ass ein *etriebssystemp!ate feh+sch+gtN !as Gert &ir! nicht

ein&an!frei funktionieren( %enn eine so+che $ituation eintritt- mssen $ie !as Gert

9ur eparatur einschicken(

Ein inoffi9ie++es *etriebssystem kann $icherheitsrisiken "erursachen( *itte nur !ie

offi9ie++en p!ates- !ie "on Phicomm 9ur ,erfgung geste++t &er!en insta++ieren-

ansonsten er+ischt !er Garantieanspruch un! eine eparatur ist kostenpf+ichtig(

*W%Cdate

%hren! !es p!ate,organgs &er!en a++e *enut9er!aten ge+BschtN bitte Daten

"orher sichern(

:acungsinhalt

*itte prfen $ie "or !er 'nsta++ation 'hres outers !en 'nha+t !er ,erpackungL

1 %ire+ess outer

1 8et9stecker

1 K4:7abe+

1 7ur9an+eitungGPAAi9en9 un! 7onformittserk+rung


10/60


$eite D"on 60

,nderungen der Bedienungsanleitung

!usga4e !usga4edatu !nerungen

1 $eptember 2014 Erst"erBffent+ichung


11/60


$eite 10"on 60

17 4er die Bedienungsanleitung

Die *e!ienungsan+eitung gibt einen komp+etten )berb+ick ber !ie 7onfiguration un!

!ie unktionen !er outer !er '$erie(

171 *trutur der Bedienungsanleitung

Das Dokument ist &ie fo+gt aufgetei+tL

172 .erEendete *A4ole *chri


12/60


$eite 11"on 60

Die fo+gen!en $chriften un! .eichen &er!en in !er *e!ienungsan+eitung "er&en!etL

*chri


13/60


$eite 12"on 60

173 *tandard H $erti>>6:6EC EC Directi"e 2004610=6EC

Ao& ,o+tage Directi"e 200;6>:6EC

DateL Ku+y =- 2014

Kie Hu

anager for Pro!uct Certification


14/60


$eite 13"on 60

F''#R-+,R%N)

Dieses Gert &ur!e getestet un! entspricht 5ei+ 1: !er CC*estimmungen fr 7+asse *(Diese ege+ungen so++en gegen sch!+iche ?us&irkungen !es Gertebetriebs in einer

hus+ichen mgebung scht9en(

Der *etrieb eines Gertes im ahmen !er CC*estimmungen 5ei+ 1: unter+iegt !en

fo+gen!en bei!en *e!ingungenL

Dieses Gert !arf keine sch!+ichen $tBrungen "erursachen(

Dieses Gert muss a++e $tBrungen to+erieren ink+usi"e so+cher- !ie ein

uner&nschtes ,erha+ten her"orrufen(

Dieser outer er9eugt un! benut9t unksigna+e un! kann !aher bei unsachgemFer'nsta++ation !ie unkkommunikation stBren( Es kann e!och nicht garantiert &er!en- !ass

so+che 'nterferen9en nicht auftreten( $o++te eine $tBrung !er 7ommunikation auftreten-

&as !urch einfaches ?us un! Einscha+ten !es Gertes getestet &er!en kann- so++ten $ie

!ie fo+gen!en aFnahmen !urchfhrenL

?ntennen neu ausrichten

?bstan! !es outers 9u a!io o!er ernsehgerten "ergrBFern

outer mit einem an!eren $tromkreis a+s !as a!io o!er ernsehgert betreiben

!en Hn!+er 6 Herste++er kontaktieren

Keg+iche nicht "on PH'CJ aus!rck+ich genehmigte Tn!erungen am Gert fhren

9um ,er+ust !er *etriebser+aubnis(

Dieses Gert entspricht !en CCunkfreIuen9aussen!ungsgren9en- !ie fr eine

unkontro++ierte mgebung ge+ten( Dieser outer un! seine ?ntenne 6 ?ntennen !rfen

nicht in !er unmitte+baren 8he an!erer ra!io&e++enaussen!en!en Gerte 6 ?ntennen

betrieben &er!en( Die fr !iesen outer benut9en ?ntennen mssen sich min!estens

20cm "on Personen entfernt befin!en(


15/60


$eite 18"on 60

27 #inleitung

Die outer !er '$erie sin! ?++'nJneouter fr .uhause un! k+einere nternehmen-

um eine !raht+ose o!er !rahtgebun!ene 'nternet"erbin!ung auf9ubauen(

it einer Gesch&in!igkeit "on bis 9u /00bps '1:1* bis 9u 1:0bps3 kBnnen $ie

reibungs+os im 'nternet surfen- 'nternet5e+efonie un! Jn+ine$pie+e !urchfhren( Durch

!ie eternen3 omni!irektiona+en3 ?ntennen3 "ergrBFert sich !ie %A?8eich&eite- so

!ass $ie auch in !er entferntesten Ecke 'hres .uhauses %A?8$igna+e empfangen

kBnnen(

Die outer !er '$erie entha+ten u( a( !ie fo+gen!en unktionenL

Gesch&in!igkeit bis 9u /00bps '1:1* bis 9u 1:0bps3

?b&rts kompatibe+ mit =02(11b6gPro!ukten

Einrichtung "on Einste++ungen fr 7in!ersicherung- Energiesparmo!us un!

.ugangskontro++e mBg+ich

%P$5aste er+aub einfaches Ein un! ?usscha+ten !er 'nternet"erbin!ung

*an!breitensteuerung er+aubt !em ?!ministrator !ie *an!breite fr e!en PC

separat ein9uste++en


16/60


$eite 15"on 60

37 .er4indung it (ardEare

r !en ?ufbau einer ,erbin!ung mitte+s o!em- befo+gen $ie bitte !ie $chritte 11 bis 4 !er

nachfo+gen!en ?bbi+!ung(

*ei *enut9ung eines Ethernet7abe+s "erbin!en $ie !ie K*o !irekt mit !em %?8?nsch+uss

!es outers $chritte 12 bis 43(

Notiz

Die ,erbin!ungsart kann e nach Gerteo!e++ "ariieren7


17/60


$eite 16"on 60

87 #instellungen des Routers

'n !iesem 7apite+ fin!en $ie !ie 'nstruktionen ber !as ,orgehen- um 'hren outer

ein9urichten 6 ein9uste++en(

8ach Er+e!igung !es Punktes / ist !er outer bereits mit !em 'nternet "erbun!en( *itte

&h+en $ie !ie entsprechen!e ,erbin!ung auf 'hrem PC aus un! k+icken $ie auf

.er4inden(

871 "':/I:#instellungen

Die 'P?!resse so++te automatisch 9uge&iesen &er!en- be"or $ie mit !er Einrichtung !esouters beginnen( *itte befo+gen $ie !iese $chritteL

1(

7+icken $ie mit !er rechten austaste auf !as NetzEer$ymbo+ am rechten unteren

*i+!schirmran! un! Bffnen $ie !as NetzEer und Freiga4ecenter( ?nsch+ieFen! &h+en

$ie !daCtereinstellungen ndern aus(

2(

%h+en $ie nun ein 8et9&erk aus Doppe+k+ick3( 'n !en #igenscha


18/60


$eite 1?"on 60

/(

?kti"ieren $ie ansch+ieFen! !ie e+!er I:!dresse autoatisch 4eziehen un! &N*

*erveradresse autoatisch be9iehen( it O- besttigen $ie 'hre ?us&ah+(


19/60


$eite 1@"on 60

872 -on


20/60


$eite 1D"on 60

87271 #inrichtungsassistent

Der Einrichtungsassistent er+eichtert !ie Einrichtung un! !eren 7onfigurations$chritte(

en=Cunt #rlrung

NetzEer#instellungen

%?8Protoko++ :::o#

PPPoE &ir! typischer&eise fr D$ADienste "er&en!et(

*ei ?us&ah+ "on PPPoE geben $ie !en Benutzernaen

un! !as :assEort ein- &e+ches 'hr

'nternet!ienstanbieter 'hnen mitgetei+t hat un! !rcken

$ie *Ceichern(

&Anaische I:!dresse autoatisch zugeEiesenJ

%enn 'hr 'nternet!ienstanbieter 'hnen keine 'P?!resse

9ugetei+t hat- &h+en $ie !ie Dynamische 'P?!resse

aus( Diese Jption &ir! a++gemein fr 7abe+mo!em

$er"ices "er&en!et( Der outer erh+t !ie 'P?!resse

!ann automatisch( Drcken $ie *Ceichern(


21/60


$eite 20"on 60

en=Cunt #rlrung

*tatische I:!dresse

%h+en $ie !ie $tatische 'P?!resse- &enn 'hr

'nternet!ienstanbieter 'hnen eine statische 'P?!resse-

!ie $ubnet9aske- !en $tan!ar!Gate&ay un! !ie

D8$$er"er?!resse mitgetei+t hat( Geben $ie !iese

Daten bitte ein un! !rcken $ie *Ceichern(

NetzEer*icherheit

8et9&erk8ame $$'D3 Tn!ern $ie !ie $$'D nach 'hren %nschen o!er +assen

$ie !iese un"ern!ert(

8et9&erkPass&ort *estimmen $ie ein Pass&ort fr 'hr 8et9&erk mehr a+s

= .eichen3- um !ieses "or uner&nschten ?ngriffen 9u

scht9en(

Notiz

Die **I& so++te unbe!ingt gen!ert &er!en un! nicht mehr !em "om

Herste++er "orgegebenen 8amen entsprechen( *itte erste++en $ie eine

mBg+ichst anonyme $$'D- &e+che keiner+ei cksch+sse auf !en $tan!ort!es outers 9u+sst(


22/60


$eite 21"on 60

87272 NetzEer#instellungen

Betrie4sodus

Router o!er !: a+s *etriebsmo!usaus&h+en(

en=Cunt #rlrung

outer Dies ist !ie $tan!ar!einste++ung un! !er am hufigsten

"er&en!ete %A?8*etriebsmo!us( Der outer

"erbin!et sich ent&e!er !raht+os o!er !rahtgebun!en

mit !em 8et9&erk 6 'nternet(

?P Der outer arbeitet a+s 9entra+er ,erbin!ungspunkt- mit

&e+chem sich an!ere Gerte !raht+os "erbin!en

kBnnen(


23/60


$eite 22"on 60

W!N#instellungen

%h+en $ie !en $ugangsodus un! !as W!N:rotooll auf !er $eite W!N

#instellungen aus( %enn !er 'nternet!ienstanbieter auf einem DHCP$er"er arbeitet-

&h+en $ie &Anaische I:!dressea+s ,erbin!ungstyp aus( Der outer be9ieht !ie 'P

Parameter !irekt "om 'nternet!ienstanbieter(

Notiz

%enn sich 'hr %?8 im 8et9&erk$egment 1>2(1;=(2(U befin!et-

n!ern $ie bitte in !en +!N#instellungen!ie A?8'P?!resse 9( *(

1>2(1;=(2(13- um 7onf+ikte 9u "ermei!en(


24/60


$eite 23"on 60

+!N#instellungen

Notiz

%enn $ie !ie A?8'P?!resse !es outers n!ern- +oggen $ie sich

auf !er anagement$eite mit !er neuen 'P?!resse ein(

en=Cunt #rlrung

'P?!resse A?8'P?!resse !es outers eingeben

$ubnet9 aske .ur A?8'P?!resse passen!e $ubnet9aske eingeben


25/60


$eite 28"on 60

!' 'lone

anche 'nternet!ienstanbieter for!ern !ie egistrierung !er ?C?!resse 'hres PCs(

%enn $ie !ie ?C?!resse k+onen mBchten- &h+en $ie ativiert(


26/60


$eite 25"on 60

87273 Wireless #instellungen

Es gibt 9&ei nterpunkte im en Wireless #instellungenL

Grun!einste++ungen

?Ci+terung

%h+en $ie einen Punkt aus- um !ie entsprechen!en Einste++ungen "or9unehmen(

)rundeinstellungen


27/60


$eite 26"on 60

en=Cunt #rlrung

)rundeinstellungen

%ire+ess $tatus !tivierto!er &eativiertaus&h+en- um !ie %A?8

unktion !es outers 9u steuern

$$'D 8ame !es 8et9&erks

%ire+ess o!us %enn mit !em outer "erbun!enen Gerte sich im

g+eichen )bertragungsmo!us befin!en- &h+en $ie !en

114 odus(

%enn sich !ie Gerte in "erschie!enen

)bertragungsmo!i befin!en- &h+en $ie !en 114/g/nodus(

$$'D *roa!cast %enn $ie !tiviertge&h+t haben- &ir! !er outer !ie

$$'D sen!en(

Wireless *icherheitseinstellungen

$icherheitsoptionen !eakti"iert

%EPL %ire! EIui"a+ent Pri"acy

%P?P$7L Pre$hare! 7ey of %P?

%P?2P$7L Pre$hare! 7ey of %P?2

%P?6%P?2P$7L automatische .u&eisung basieren! auf

,erfgbarkeit !er %A?8$tationen

Notiz

Die $icherheitso!i unterschei!en sich in !er ?rt !er

,ersch+sse+ung( %EP,ersch+sse+ung bietet !en geringsten

$chut9- &hren! %P?2P$7 am sch&ersten 9u ber&in!en ist un!

somit !en besten $chut9 bietet(


28/60


$eite 2?"on 60

!'Filterung

Hier kBnnen $ie !ie ?C?!resse eingeben- um PCs !ie ,erbin!ung 9um outer 9uer+auben o!er um !iese 9u b+ockieren(

m ?C?!ressen 9u hinter+egen- gehen $ie &ie fo+gt "orL

1(

%h+en $ie !tivieren unter Wireless !' Filtern(

2( 'n $ugri


29/60


$eite 2@"on 60

87278 #nergieeinsCarung und #issionsreduzierung

$ie kBnnen !en outer e nach 'hren *e!rfnissen konfigurieren fr ein automatischesEin o!er ?usscha+ten uhe9eiten- *egren9ung !er $ystem9eit fr 7in!er- us&(3(

$e+bst"erstn!+ich kBnnen $ie auch $trom sparen in !en .eiten- in &e+chen $ie !en

outer so&ieso nicht benut9en un! !a!urch einen *etrag 9um m&e+tschut9 +eisten(

Notiz

Damit !er outer ein&an!frei arbeiten kann- so++ten !ie Jrts9eit

un! !ie $ystem9eit bereinstimmen(

nterschei!en sich Jrts9eit un! $ystem9eit- fo+gen $ie 9ur $ynchronisierung !ieser?n+eitungL

Drcken $ie unverz=glich einstellenQ it :' sAnchronisieren

8un kBnnen $ie !ie .eiteinste++ungen "ornehmenL

1(

%h+en $ie %ire+ess6eset 7ombination bei (ardEareschalter einstellen(

27 %h+en $ie akti"iert $tan!ar!einste++ung3 bei $eitschalter un! ste++en $ie !ie

Aeistung nach 'hren *e!rfnissen ein unter Wireless +eistung7


30/60


$eite 2D"on 60

Notiz

Dies &ir! ?us&irkungen auf !ie Aeistung un! !ie ?b!eckung !es!raht+osen $igna+s haben(

37 $te++en $ie nun separat einL $eit einstellen "age WochenJun! $eit einstellen

*tundeJ

87275 Betrie4sstatus

)ertein


31/60


$eite 30"on 60

&(':'lients

en=Cunt #rlrung

&(':'lients

DHCP$er"er Der DHCP$er"er ste++t !as 5CP6'PProtoko++ fr e!en PC

im A?88et9 automatisch ein(

?nfangs'P?!resse Die erste ?!resse in 'hrem 'P?!ressenPoo+(

En!'P?!resse Die +et9te ?!resse in 'hrem 'P?!ressenPoo+(

&(':'lients+iste?ktua+isieren Drcken $ie !iese $cha+tf+che- um !ie DHCPC+ients

Aiste 9u aktua+isieren(


32/60


$eite 31"on 60

Wireless 'lients

7+icken $ie !tualisieren- um !ie %ire+ess C+ients auf9u+isten(


33/60


$eite 32"on 60

&atenverehrsstatisti

?uf !ieser $eite kBnnen $ie !ie Daten"erkehrsstatistik un! !ie Paket'nter"a++e ansehen(


34/60


$eite 33"on 60

87276 *Aste"ools

Hier fin!en $ie !ie $ystem"er&a+tung- !as .eitmanagement- !as %ebanagement- !ie

Bg+ichkeit 9um Tn!ern !es Pass&orts- !ie $ystem!iagnose un! !as $ystemProtoko++(

*AsteverEaltung

en=Cunt #rlrung

actory eset $te++t !ie %erkseinste++ungen !es outers &ie!er her

$ystemneustart $tartet !en outer neu

$% pgra!e $oft&are p!ate

7onfiguration !er

Datei"er&a+tung

$peichern un! %ie!erherste++en !er 7onfiguration

Notiz

?++e *enut9ereinste++ungen &er!en bei einem actory eset ge+Bscht#


35/60


$eite 38"on 60

$eitverEaltung

?uf !ieser $eite kBnnen $ie !ie $ystem9eit !es 8et9&erks einste++en o!er it :'

sAnchronisieren(

Notiz

8ach erfo+greicher 'nternet,erbin!ung kBnnen $ie !ie G5.eit

nut9en(


36/60


$eite 35"on 60

We4 .erEaltung

en=Cunt #rlrung

%E* A?8 anagement *eschrnkt !en A?8.ugang un! er+aubt nur ?C

?!ressen !en .ugang 9ur anagement$eite im

'nternet(

ern%eb ,er&a+tung Er+aubt !ie emote,er&a+tung !es outers(

Notiz

a++s !er %eb anagement Port mit !em "irtue++en $er"er un!

!em D.Eintrag ko++i!iert- &hren! !as emoteanagement

startet- &er!en !er "irtue++e $er"er un! !er D.Eintrag nicht

funktionieren(


37/60


$eite 36"on 60

+ogin:assEort ndern

?uf !ieser $eite kBnnen $ie !ie Detai+s 'hres ?ccounts "er&a+ten so&ie *enut9ernamen

un! Pass&ort n!ern(

Notiz

Der *enut9ername un! !as Pass&ort !rfen hBchstens aus 1;

.eichen bestehen(


38/60


$eite 3?"on 60

*Astediagnose

$ie kBnnen Ping o!er 5racer7omman!os benut9en um !ie 7onnekti"itt 9&ischen !em

outer un! an!eren Hosts 9u testen( *itte gehen $ie !abei &ie fo+gt "orL

%h+en $ie :ingaus(

Geben $ie !ie I:!dresse 6 &oainnaen ein(

Geben $ie !ie !nzahl der :ing:aete- !ie )r;e :ing:aetun! !ie "racer ein(

7+icken $ie *tart(

Die Ergebnisse sehen $ie nun in &iagnoseResultate7


39/60


$eite 3@"on 60

*Aste:rotooll

%enn $ie mehr Einste++ungen "ornehmen mBchten- &h+en $ie #rEeiterte7


40/60


$eite 3D"on 60

8727? Wireless erEeiterte #instellungen

Hier fin!en $ie !ie %D$- %P$ un! !ie %ire+ess er&eiterten Einste++ungen(

W&*#instellungen

Die %D$unktion hi+ft 'hnen- !ie %ire+ess eich&eite 9u "ergrBFern( $ie unterstt9t !ie

fo+gen!en o!iL Aa9y o!us- epeater o!us un! *ri!ge o!us(

en=Cunt #rlrung

W&*odus

Aa9y o!us 'n !iesem o!us mssen $ie keine &eiteren

7onfigurationen in 'hrem outer "ornehmen( 7+icken $ie

nur *Ceichernun! !er ,erbin!ungsC+ient befin!et sich

im ReCeater oduso!er im Bridge odus(

*ri!ge o!us $ie kBnnen in !iesem o!us 9&ei o!er mehr

!rahtgebun!ene Gerte !raht+os "erbin!en( $ie mssen

!ie %ire+ess ?C?!resse !es "erbun!enen Gerts in

!er ?P ?C?!ressen5abe++e !es outers hin9ufgen


41/60


$eite 80"on 60

en=Cunt #rlrung

o!er eine "orhan!ene aus !er 5abe++e aus&h+en(

G+eich9eitig so++te sich !as "erbun!ene Gert im +azA-

ReCeatero!er Bridge odusbefin!en(

epeater o!us $ie kBnnen !iesen o!us aus&h+en- um !ie Distan9

9&ischen 9&ei %A?8Gerten 9u er&eitern(

Das funktioniert a+s %D$epeater un! "erbin!et 9u

bei!en- einer C+ient7arte a+s ?P un! einem an!eren ?P(

'n typischen epeater?n&en!ungen "erbin!en sich ?Ps

mit %D$unktion mit an!eren ?Ps- &e+che auch %D$

unterstt9en mssen( $ie mssen !ie %ire+ess ?C

?!resse !es "erbun!enen Gerts in !er ?P ?C

?!ressen5abe++e !es outers hin9ufgen( !er

,erbin!ungsC+ient befin!et sich im +azA odus-

ReCeater oduso!er im Bridge odus(

Geben $ie !ie ?C?!resse !es an!eren !raht+osen outers in !as e+! !'!dresse

des Wireless $ugangsCuntesein(

Notiz

.&ei !raht+ose outer mssen sich im se+ben 7ana+ befin!en un!

!en g+eichen ,ersch+sse+ungstypen un! $chsse+ benut9en( %enn

!er $icherheitso!us %P?- %P?2 o!er %P?6%P?2 ist- mssen

!ie %ire+ess outer !ie g+eiche $$'D nut9en(


42/60


$eite 81"on 60

W:* #instellungen

Die %P$unktion fBr!ert !as schne++e Hin9ufgen eines neuen Gerts 9um 8et9&erk(a++s !as neue Gert %P$ unterstt9t un! mit einer %P$5aste ausgestattet ist- kBnnen

$ie !ieses mitte+s Drcken !er %P$5aste 9um 8et9&erk hin9ufgen( 8ach 2 inuten

!rcken $ie !ie %P$5aste am outer( %enn !as Gert erfo+greich hin9ugefgt &er!en

konnte- +euchtet nach : inuten !ie $tatusAED am outer grn auf( %enn 'hr Gert

nach !em Pass&ort !es outers fragt- geben $ie !ieses bitte am Gert ein( %enn 'hr

C+ientGert eine %P$P'88ummer hat- geben $ie !iese in !as Eingabefe+! ein(

en=Cunt #rlrung

W:* #instellungen

%P$ %ii Protecte!

$ettings3

Einfacher un! schne++er ?ufbau einer ,erbin!ung

9&ischen outer un! C+ientGert !urch "ersch+sse+te

'nha+te( Den P'8Co!e nur 9ur 7onfiguration eingeben

%P$ o!us nterstt9t 9&ei 7onfigurations%egeL

%P$5aste !rcken

P'8Co!eEingabe


43/60


$eite 82"on 60

en=Cunt #rlrung

P*C Push*utton

Configuration3

Drcken $ie !ie %P$5aste an 'hrem outer un! !ie

%P$5asteineinem an!eren 8et9&erkgert innerha+b

"on 9&ei inuten(

P'8 Diese Jption akti"ieren- &enn $ie einen P'8Co!e !es

C+ients eingeben un! !en g+eichen Co!e im C+ient

benut9en mssen(

Wireless hhere #instellungen

Hier kBnnen $ie !ie er&eiterten Einste++ungen !es outers "ornehmen(

%enn $ie mit !iesen Einste++ungen nicht "ertraut sin!- &ir! !ringen! empfoh+en- !ie

$tan!ar!Einste++ungen bei9ubeha+ten- um !ie Aeistung !es outers nicht 9u

beeintrchtigen(


44/60


$eite 83"on 60

en=Cunt #rlrung

Wireless hhere #instellungen

*eacon 'nter"a++ 'nter"a++ 9um $en!en "on Paketen !er *eaconunktion

*ereich 9&ischen 20 un! 1000msN $tan!ar!%ert V

100ms3

D5' 'nter"a++ 'nter"a++ fr De+i"ery 5raffic 'n!ication essage D5'3

*ereich 9&ischen 1 un! 2:: ms- $tan!ar!%ert V 1ms

5$ $ch&e++e %enn !ie PaketgrBFe !ie "oreingeste++te 5$ bersteigt-

&ir! !er outer eine 5$ 9ur .ie+station sen!en- um !ie

,ermitt+ung 9u starten( Der $tan!ar!%ert ist 2/4


45/60


$eite 88"on 60

&(': #instellungen

&(': *ervice

%enn $ie !en DHCP$er"er !es outers akti"ieren- &ir! !er DHCP$er"er automatisch

!as 5CP6'PProtoko++ fr e!en Computer 'hres A?88et9es konfigurieren(

en=Cunt #rlrung

&(': *erver #instellungen

DHCP $er"er %enn $ie !iesen $er"er !eakti"ieren- ste++en $ie bitte

sicher- !ass kein an!erer DHCP$er"er in 'hrem

8et9&erk akti" ist(

?nfangs'P ?!resse Die erste ?!resse in 'hrem 'P?!ressenPoo+(

En!'P?!resse Die +et9te ?!resse in 'hrem 'P?!ressenPoo+(

Aease 5ime Dies ist !as .eitinter"a++- nach &e+chem !er $er"er eine

an!ere DHCP?!resse "er&en!et(


46/60


$eite 85"on 60

*tatische !dressverga4e

%enn $ie eine bestimmte 'P?!resse fr einen PC im A?8 reser"ieren- &ir! !er PC stets!ie g+eiche 'P?!resse empfangen- &enn !ieser sich am DHCP$er"er anme+!et(

eser"ierte 'P?!ressen kBnnen !em $er"er 9ugeor!net &er!en- &e+cher permanente

'PEinste++ungen benBtigt(

en=Cunt #rlrung

Regeln unterst=tzt 4is zu 16J

'P?!resse Die !urch !en outer reser"ierte 'P?!resse

?C?!resse Die ?C?!resse !es PCs- fr &e+chen $ie eine 'P

?!resse reser"ieren &o++en(


47/60


$eite 86"on 60

8727@ *icherheitseinstellungen

Hier kBnnen $ie !ie FireEallkonfigurieren(

FireEall

%h+en $ie !tivierungo!er &eativieren- um !ie ire&a++ ein o!er aus9uscha+ten(

%enn !ie ire&a++ akti"iert ist- &ir! !as $ystem a++e ?nfragen aus !em 'nternet

ab+ehnen( 8ur Pakete mit ?nfragen aus !em A?8- &e+che !en !efinierten ,erbin!ungen

entsprechen un! fr &e+che !ie $tatusDatenbank erste++t &ur!e- kBnnen !ie ire&a++

passieren un! .ugang 9um A?8 er+angen(

$tan!ar!mFig ist !ie ire&a++ akti"iert( m a++en Hosts im A?8 !as 'nternet frei9ugeben-kBnnen $ie !ie ire&a++ !eakti"ieren(

en=Cunt #rlrung

#rEeiterte *icherheitseinstellungen

$chut9 "or Do$?ngriffen ?kti"ieren- um ?ngriffe 9u "erhin!ern


48/60


$eite 8?"on 60

en=Cunt #rlrung

'CP+oo! ?ngriffsfi+ter

Bffnen

?us&h+en- um sich gegen 'CPAJJD ?ngriffe 9u

scht9en(

'CP+oo! Paket

$ch&e++en&ert

%enn !ie ?n9ah+ !er 'CPDatenpakete !en 5hresho+!

bersteigt- &er!en !ie ?b&ehrmaFnahmen sofort

gestartet(

DPAJJD ?ngriffsfi+ter

Bffnen

$cht9t gegen DPAJJD?ngriffe

DP+oo! Paket

$ch&e++en&ert

%enn !ie ?n9ah+ !er DPDatenpakete !en 5hresho+!

bersteigt- &er!en !ie ?b&ehrmaFnahmen sofortgestartet(

5CP$W8AJJD

?ngriffsfi+ter Bffnen

$cht9t gegen 5CP$W8AJJD ?ngriffe(

5CP$W8 Paket

$ch&e++en&ert

%enn !ie ?n9ah+ !er 5CP$W8 Datenpakete !en

5hresho+! bersteigt- &er!en !ie ?b&ehrmaFnahmen

sofort gestartet(

Ping "on %?8Port ,erbotL %enn $ie !iese Jption &h+en- kann !er PC im %?8

keine PingPakete an !en outer sen!en(


49/60


$eite 8@"on 60

8727D -indersicherung

-indersicherung

?uf !ieser $eite kBnnen $ie !ie ire&a++i+terfunktion akti"ieren- !en i+ter$er"ice

aus&h+en o!er !ie benBtigten Parameter se+bst !efinieren ?C?!resse- 'P?!resse

un! ?nsch+uss3( $ie mssen min!estens eine i+ter*e!ingung einste++en- kBnnen aber

auch mehrere o!er a++e *e!ingungen fest+egen(

Notiz

*itte synchronisieren $ie 9uerst !ie .eit !er outer- be"or $ie !ie.eitEinste++ungen benut9en(


50/60


$eite 8D"on 60

%R+Filter*itte geben $ie !ie ge&nschte A?!resse- &e+che gesperrt &er!en so++- in !as

entsprechen!e e+! ein un! !rcken $ie *Ceichern(


51/60


$eite 50"on 60

872710 !nEendung

.irtueller *erver

%h+en $ie ativiert unter :ortWeiterleitung- um einen pri"aten Port 9um 'nternet 9u

Bffnen- auf &e+chen !urch an!ere 9ugegriffen &er!en kann(

en=Cunt #rlrung

:ortWeiterleitung #instellungen

'P?!resse 'P?!resse !es $er"ers- fr &e+chen $ie !en Port Bffnen

mBchten 9( *( 1>2(1;=(2(U3(

Port*ereich Port*ereich !es $er"ers- &e+chen $ie Bffnen mBchten(

Protoko++ Protoko++ !es $er"ers

Notiz

*itte &eisen $ie !em $er"er eine statische 'P?!resse 9u(


52/60


$eite 51"on 60

&$

%h+en $ie ativiertunter D.Host(

en=Cunt #rlrung

&$(ost

D.$tatus !tivierto!er deativiertaus&h+en

D.Host 'P?!resse Geben $ie !ie 'P?!resse !es PCs im A?8 ein- &e+chen

$ie einste++en &o++en(

Notiz

*e"or $ie !en D.Host nut9en- so++ten $ie !em be9eichneten

$er"er eine statische 'P?!resse 9u&eisen un! ansch+ieFen! !iese

statische 'P?!resse im outer a+s 'P?!resse eingeben(

Die Prioritt "on D. ist hBher a+s !ie !er Port%eiter+eitung(

%enn D. akti"iert ist- arbeiten a++e Port%eiter+eitungen nicht(


53/60


$eite 52"on 60

%:n:

%h+en $ie ativierto!er deativiert(


54/60


$eite 53"on 60

872711 &Anaische &N*

Die !ynamische D8$ er+aubt 'hnen- einen fien Host un! Domainnamen einer

!ynamischen 'P?!resse 9u9u&eisen( %enn $ie !iese unktion nut9en mBchten-

registrieren $ie sich bitte 9uerst bei einem DD8$$er"icePro"i!er 9( *( &&&(noip(com3(

8ach !er egistrierung- &h+en $ie 'hren $er"icePro"i!er aus un! geben $ie

Benutzernaen- :assEort- &oainnae dAnaische &N*ein(


55/60


$eite 58"on 60

872712 Routing #instellungen

*tatische Routing "a4elle

Die statische outing 5abe++e gibt !em outer !ie 'nformationen- &e+che !ieser nicht auf

an!ere %eise automatisch +ernen kann(

en=Cunt #rlrung

*tatische Routing "a4elle #instellungen unterst=tzt 4is zu 10J

.ie+'P?!resse Das ist !ie 'P?!resse !es 8et9&erks o!er Hosts- &e+che

$ie einem statischen outing 9u&eisen mBchten(

$ubnet9aske Die $ubnet9aske bestimmt &e+cher 5ei+ !er 'P

?!resse !er 8et9&erk5ei+ ist un! &e+cher !er Host5ei+(

Gate&ay Das ist !ie 'P?!resse !es $tan!ar!Gate&ay- &e+cher

!en 7ontakt 9&ischen outer un! 8et9&erk o!er Host

er+aubt(


56/60


$eite 55"on 60

872713 Band4reitensteuerung

I:Band4reitensteuerung

en=Cunt #rlrung

I:Band4reite #instellungen

'P*an!breite Einste++ungen !tivieren o!er &eativieren &h+en

pstreamGesamtban!breite p+oa!*an!breite mitte+s %?8

Do&nstreamGesamtban!breite Do&n+oa!*an!breite mitte+s %?8

Notiz

mrechnung !er *an!breiteL 1 bps V 1024 7bps

%h+en $ie !en 5ypen 'hres *reitban!ansch+usses un! !ie

*an!breite passen! 9u 'hren aktue++en *e!rfnissen( %enn $ie sich

nicht sicher sin!- kontaktieren $ie bitte 'hren *reitban!?nbieter(

m !ie Einste++ungen 9u bernehmen- k+icken $ie bitte *Ceichern7


57/60


$eite 56"on 60

872718 I: und !' Bindung

*tatische !R:Bindung

$ie kBnnen !ie ?P*in!ung 9ur 7ontro++e !er statischen ?PCache5abe++e nut9en- um

!ie 5uschung !er ?P effekti" 9u "erhin!ern(

en=Cunt #rlrung

*tatische !R:Bindung

'P?!resse 'P?!resse !es A?8PC

?C?!resse ?C?!resse !es A?8PC


58/60


$eite 5?"on 60

872715 +ogout

Drcken $ie Aogout- um !ie anagement$eite !es outers 9u sch+ieFen(


59/60


$eite 5@"on 60

57 :ro4lelsung

Waru ann ich die anageent*eite nicht


60/60

Werseinstellungen

:unt *tandardEert

Allgemeie Stadardei!telluge

*enut9ername a!min

Pass&ort a!min

'P?!resse 1>2(1;=(2(1

$ubnet9maske 2::(2::(2::(0

Wirele!!

$$'D PhicommX1;?E0/

%ire+ess $icherheit Deakti"iert

%ire+ess ac?!ressen fi+tern Deakti"iert

"HC#

DHCP$er"er ?kti"iert

?nfangs'P?!resse 1>2(1;=(2(100

En!'P?!resse 1>2(1;=(2(200

67 "echnischer *uCCort

*hanghai FeiLun 'ounication 'o7 +td7

5e+efonL R=; 21 ;

Bedienungsanleitung FIR Series V1.0

Documents

Transcript of Bedienungsanleitung FIR Series V1.0