Amazfit T-Rex – Benutzerhandbuch

InhaltBedienungsanleitung und Navigation zu den Funktionen3Grundlegende Vorgänge3Touchscreen3Drucktasten5SELECT-Taste:5BACK-Taste:5UP-Taste und DOWN-Taste:5Navigation durch die Funktionen6Tragen und Laden der Uhr7Funktionen8Gerätekopplung und -entkopplung8Kurzbefehle9Taschenlampe9Einstellung der Helligkeit10DND-Modus10Akkusparmodus11Bildschirmsperre12Ersetzen des Zifferblattes12Status13Herzfrequenz14Training-Funktionen14Training starten14Laufen im Freien starten15Vorgänge während des Laufens16Laufen pausieren oder beenden16Training pausieren16Training beenden16Trainingseinstellungen17Trainingsziel17Trainingsalarm17Hinweis für vollen Kilometer17Erinnerung für sichere Herzfrequenz17Erinnerung für den Herzfrequenzbereich17Tempo-Alarm17Autom. Pause17Echtzeit-Diagramm18GPS-Ortung18Tipps zur Ortung:18Assisted Global Positioning System (A-GPS, Unterstütztes Globales Ortungssystem):18Poolschwimmen18Trainingsaufzeichnungen anzeigen19Kalibrierung für Indoor-Laufen20

Bedienungsanleitung und Navigation zu den Funktionen

Amazfit T-Rex verfügt über einen AMOLED-Touchscreen und vier Drucktasten.

Grundlegende VorgängeTouchscreen

Sie können auf dem Zifferblatt nach links/rechts oder oben/unten wischen, um zwischen verschiedenen Funktionsseiten zu wechseln.

Tippen und Beenden: Durch Tippen können Sie zu einer bestimmten Funktionsseite navigieren und auch die Tipps auf dieser Seite anzeigen. Nachdem Sie eine bestimmte Funktionsseite durch Tippen aufgerufen haben, können Sie nach rechts wischen, um schnell zur vorherigen Menüebene zurückzukehren. Wenn Sie auf der Seite mit der Benachrichtigungsliste nach links wischen, kehren Sie zum Zifferblatt zurück.

Drucktasten

SELECT-Taste:

· Drücken Sie die Taste 2 Sekunden lang, um die Uhr einzuschalten.

· Drücken Sie die Taste einmal kurz, um den Bildschirm einzuschalten.

· Drücken Sie bei aktiviertem Zifferblatt die Taste einmal kurz, um die Trainingsliste zu öffnen. (Sie können diesen Vorgang auch umprogrammieren, so dass andere Funktionen schnell gestartet werden können, indem Sie die Systemeinstellungen individuell anpassen.)

· Auf anderen Seiten bringt Sie ein kurzer Druck zur nächsten Menüebene oder, wenn Sie sich auf einer Listenseite befinden, auf eine Unterseite.

· Drücken Sie die Taste 10 Sekunden lang, um die Uhr herunterzufahren.

BACK-Taste:

· Drücken Sie die Taste einmal kurz, um den Bildschirm einzuschalten.

· Drücken Sie bei aktiviertem Zifferblatt die Taste einmal kurz, um den Bildschirm auszuschalten.

· Drücken Sie auf anderen Bildschirmen einmal kurz auf die Taste, um zur vorherigen Seite zurückzukehren.

· Drücken Sie auf anderen Bildschirmen lange auf die Taste, um direkt zum Zifferblatt der Uhr zurückzukehren.

UP-Taste und DOWN-Taste:

· Drücken Sie bei aktiviertem Zifferblatt die Taste einmal kurz, um zwischen den verschiedenen Widgets zu wechseln.

· Drücken Sie auf einem beliebigen Listenbildschirm einmal kurz auf die Taste, um den aktuell ausgewählten Eintrag zu ändern.

· Drücken Sie auf einer langen Seite einmal kurz auf die Taste, um nach oben oder unten zu scrollen.

Navigation durch die Funktionen

Wischen Sie auf dem Zifferblatt der Uhr nach unten oder drücken Sie kurz die UP-Taste, um den Bildschirm mit den Kurzbefehlen aufzurufen. Hier können Sie schnell die Taschenlampe einschalten, die Bildschirmhelligkeit einstellen, den DND-Modus einstellen sowie den Akkusparmodus und die Bildschirmsperre aktivieren.

Wischen Sie auf dem Zifferblatt nach oben oder drücken Sie kurz die DOWN-Taste, um zwischen „Gesundheitsstatus > Herzfrequenzmessung“ zu wechseln. Wischen Sie mehrmals nach oben, um zu den Kurzbefehlen > Zifferblatt zurückzukehren.

Wischen Sie auf dem Zifferblatt nach links, um die App-Liste aufzurufen.

Wischen Sie auf dem Zifferblatt nach rechts, um die Benachrichtigungsliste aufzurufen.

Tragen und Laden der Uhr

Tägliches Tragen: Während des täglichen Tragens wird empfohlen, die Uhr mit mäßigem Druck zwei Finger breit unterhalb des Handgelenks zu tragen, um sicherzustellen, dass der optische Herzfrequenzmonitor ordnungsgemäß funktioniert.

Tragen während des Trainings: Während des Trainings empfiehlt es sich, die Uhr bequem zu tragen und einen festen Sitz ohne Verrutschen zu gewährleisten. Wenn die Uhr zu fest oder zu locker getragen wird, kann das dazu führen, dass die ermittelten Trainingsdaten ungenau werden. Daher sollte dies vermieden werden.

Ladevorgang

· Der USB-Anschluss des Ladegeräts der Uhr muss an ein Gerät angeschlossen werden, das die Stromversorgung über USB unterstützt, z. B. ein Steckernetzteil, ein PC, eine Powerbank usw.

· Achten Sie beim Auflegen der Uhr auf die magnetische Ladestation darauf, dass sie sich in der richtigen Richtung und Position befindet und diese Position während des Ladevorgangs nicht geändert wird. Stellen Sie sicher, dass die Metallkontakte auf der Rückseite der Uhr guten Kontakt mit der Ladestation haben.

· Auf dem Bildschirm wird eine Ladeerinnerung angezeigt, wenn die Uhr richtig platziert ist.

Funktionen

Laden Sie vor der Benutzung der Amazfit T-Rex die Amazfit-App über das Mobiltelefon herunter. Bevor Sie in den Genuss der vollen Funktionalität kommen, müssen Sie die Uhr mit der Amazfit-App koppeln. Außerdem ermöglicht eine gekoppelte Uhr die Speicherung der auf der Uhr generierten Daten auf Ihrem persönlichen Konto in der Cloud. Dadurch wird ein Datenverlust vermieden.

Gerätekopplung und -entkopplung

· Laden Sie die Amazfit-App über Google Play oder den App Store herunter, scannen Sie dann den QR-Code auf der Uhr und registrieren oder melden Sie sich bei Ihrem Konto an.

· Öffnen Sie die Amazfit-App und tippen Sie auf das „+“-Symbol in der oberen rechten Ecke oder tippen Sie auf „Profil > Gerät hinzufügen > Uhr > Amazfit T-Rex“ und folgen Sie den Aufforderungen zum Scannen des QR-Codes auf der Uhr.

· Folgen Sie den Anweisungen auf der Uhr und auf Ihrem Mobiltelefon, um den Kopplungsprozess abzuschließen.

· Nach der Kopplung ist es normalerweise erforderlich, ein Systemupdate auf der Uhr durchzuführen. Bitte warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist, und lassen Sie das Mobiltelefon sowohl mit dem Internet als auch über Bluetooth mit der Uhr verbunden, um ein erfolgreiches Update zu gewährleisten.

· Nach der Kopplung und Aktualisierung der Uhr können Sie auf den Funktionsumfang der Uhr zugreifen. Mit der Amazfit-App kann die Uhr auch konfiguriert werden.

· Wenn Sie Ihre Uhr entkoppeln müssen, öffnen Sie die Amazfit-App, gehen Sie zu „Profil > Amazfit T-Rex“ und wählen Sie „Entkoppeln“.

Kurzbefehle

Durch Abwärtswischen auf der Zifferblattseite öffnen Sie eine Seite mit einem Menü, das aus Bedienelementen für Kurzbefehle besteht.

Taschenlampe

Wenn Sie auf das Taschenlampensymbol tippen, wird die Taschenlampenfunktion eingeschaltet. Auf dem Uhrenbildschirm wird ein weißer Hintergrund angezeigt, der nachts einen kleinen Bereich beleuchten kann. Nach dem Einschalten können Sie die Taschenlampenfunktion ausschalten, indem Sie nach rechts wischen oder die BACK-Taste kurz drücken.

Einstellung der Helligkeit

Tippen Sie auf das Symbol für die Helligkeitseinstellung, um den Bildschirm für die Helligkeitseinstellung aufzurufen.

Autom. Helligkeit: Die Uhr passt die Bildschirmhelligkeit automatisch an das Umgebungslicht an. Sobald dieser Modus aktiviert ist, können Sie den Schieberegler für die Bildschirmhelligkeit nicht mehr manuell verschieben.

Manuelle Helligkeit: Sie stellen die Helligkeit ein, indem Sie den Schieberegler für die Helligkeit nach oben bzw. unten ziehen oder die UP/DOWN-Taste drücken.

Die Helligkeitseinstellung wird sofort ausgeführt. Sie können auf dem Bildschirm nach rechts wischen oder die BACK-Taste kurz drücken, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

DND-Modus

DND einschalten: Nach dem Einschalten vibriert die Uhr nicht mehr, wenn Benachrichtigungen und Erinnerungen an eingehende Anrufe von Ihrem Mobiltelefon empfangen werden. Tippen Sie erneut, um den DND-Modus zu deaktivieren.

DND nach Zeit: Sie können den Zeitraum festlegen, in dem der DND-Modus automatisch ein- oder ausgeschaltet wird.

Smart DND: Wenn Sie mit der Uhr einschlafen, schaltet die Uhr automatisch den DND-Modus ein.

Akkusparmodus

Der Akkusparmodus maximiert die Akkulaufzeit Ihrer Uhr. Wenn der Akkusparmodus eingeschaltet ist, werden auf der Uhr nur die Zeit angezeigt und die Anzahl der Schritte sowie die Schlafzeit aufgezeichnet. Andere Funktionen sind deaktiviert.

Der Akkusparmodus wird durch langes Drücken der SELECT-Taste beendet.

Bildschirmsperre

Bei eingeschalteter Bildschirmsperrfunktion kann die Uhr nur mit der Uhrentaste entsperrt werden. Dadurch können Fehlbedienungen durch unbeabsichtigte Bildschirmberührungen vermieden werden. Wenn der Bildschirm gesperrt ist, kann er durch kurzes Drücken der SELECT-Taste entsperrt werden.

Ersetzen des Zifferblattes

Um das Zifferblatt auszutauschen, drücken Sie entweder das Zifferblatt 2 Sekunden lang oder gehen Sie zu „Einstellungen > Zifferblatteinstellungen“, wischen Sie nach links und rechts, um durch die verfügbaren Zifferblätter zu blättern, und tippen Sie in die Mitte des Bildschirms, um den Austausch abzuschließen.

Führen Sie dazu in der Amazfit-App folgende Schritte aus: Tippen Sie auf „Profil > Amazfit T-REX > Zifferblatteinstellungen“, um weitere Zifferblätter aus dem Watch Face Store herunterzuladen.

Status

· Wischen Sie auf dem Zifferblatt nach oben oder drücken Sie kurz auf die DOWN-Taste, um den Statusbildschirm aufzurufen (Sie können auch „Status“ in der Apps-Liste wählen).

· Auf dem Statusbildschirm werden die aktuelle Anzahl der Schritte, der Fortschritt gegenüber der Zielvorgabe, die zurückgelegte Entfernung und der Kalorienverbrauch angezeigt. Tippen Sie auf eine beliebige Stelle des Bildschirms oder drücken Sie kurz die SELECT-Taste, um die Seite mit den Statusdetails aufzurufen. Auf dieser Seite können Sie das Diagramm und die Daten zu Anzahl der Schritte, Entfernung, Kalorien und Ruhezeit überprüfen.

Herzfrequenz

· Wischen Sie weiter auf dem Zifferblatt nach oben, um den Herzfrequenzbildschirm aufzurufen. Nach Öffnen des Bildschirms misst die Uhr automatisch Ihre Herzfrequenz. Während der Messung ist es erforderlich, die Uhr richtig zu tragen, wobei sich die Rückseite der Uhr ziemlich nahe an der Haut befinden muss, bis die Uhr eine stabile Herzfrequenz messen kann.

· Um den Modus für die ganztägige Herzfrequenzmessung zu aktivieren, öffnen Sie die Amazfit-App und gehen Sie auf „Profil > Amazfit T-REX > Herzfrequenz-Erkennung“, und wählen Sie die ganztägige Herzfrequenzmessung. Sie können hier auch andere Herzfrequenzmessmodi und Erkennungshäufigkeiten wählen.

Training-Funktionen 

 Die Uhr unterstützt dreizehn Sportarten: Laufen im Freien, Gehen, Radfahren im Freien, Poolschwimmen, Freiwasserschwimmen, Indoor-Laufen, Spinning, Crosstrainer, Freies Training, Klettern, Geländelauf, Wandern und Skifahren.

Training starten 

Drücken Sie nach dem Entsperren auf dem Zifferblatt kurz die SELECT-Taste, um die Trainingsliste direkt zu öffnen. Wischen Sie nach dem Öffnen der Trainingsliste auf dem Bildschirm nach oben oder unten, oder drücken Sie kurz die UP- oder DOWN-Taste, um die gewünschte Trainingsaufzeichnung auszuwählen. Tippen Sie auf den Eintrag auf dem Bildschirm oder drücken Sie kurz die SELECT-Taste, um den entsprechenden Eintrag zu öffnen. 

   

Laufen im Freien starten 

Nachdem Sie die Vorbereitungsseite für Laufen im Freien aufgerufen haben, sucht die Uhr automatisch nach dem GPS. Sobald das Symbol angezeigt wird, tippen Sie auf „LOS“ oder drücken Sie kurz die SELECT-Taste, um den Modus „Laufen im Freien“ zu aktivieren und die Zeitmessung zu starten. Sie können auch auf dem Bildschirm nach oben wischen oder die DOWN-Taste einmal kurz drücken, um zwischen Start und Einstellungen zu wechseln.  

   

Vorgänge während des Laufens 

Laufen pausieren oder beenden Training pausieren 

Drücken Sie die SELECT-Taste einmal kurz, um das Training zu pausieren, und drücken Sie die Taste erneut kurz, um das Training fortzusetzen. 

Training beenden 

Nachdem Sie die Seite „Pausiert“ aufgerufen haben, tippen Sie auf „Ende“, um das Training zu beenden, tippen Sie auf „Weiter“, um zur Seite „Training“ zurückzukehren, und tippen Sie auf „Aufgeben“, damit das aktuelle Training nicht gespeichert wird. Sobald das Training beendet ist, werden die Details zu dieser Trainingseinheit auf Ihrer Uhr angezeigt und gespeichert. Sie können sie auch später wieder auf Ihrer Uhr oder in der Amazfit-App anzeigen. 

Pfad in der Uhr: Uhr > Aktivitäten. 

Pfad in der Amazfit-App: Amazfit-App > Training > Mehr sehen. 

Trainingseinstellungen Trainingsziel 

In den Einstellungen für Trainingsziele können Sie Trainingsziele wie Dauer, Distanz und Verbrauch aktivieren. Sobald das gesetzte Ziel erreicht ist, werden Sie von der Uhr darauf aufmerksam gemacht. 

Trainingsalarm 

Mit den Einstellungen für die Trainingserinnerungen können Sie alle verschiedenen Erinnerungen einstellen, z. B. Distanz, Herzfrequenz-Erinnerung usw. Sie können Erinnerungen nach Bedarf in den Trainingsalarm-Einstellungen festlegen. 

Hinweis für vollen Kilometer 

Die Uhr vibriert und zeigt jedes Mal die Dauer des letzten Kilometers an, wenn die Distanz um einen vollen Kilometer zunimmt. 

Einrichtung: Laufen im Freien > Trainingseinstellungen > Trainingsalarm > Distanz, wählen Sie die Anzahl der vollen Kilometer und schalten Sie den Hinweis für volle Kilometer ein- bzw. aus. 

Erinnerung für sichere Herzfrequenz 

Wenn die Uhr feststellt, dass Ihre Herzfrequenz über den zuvor eingestellten Wert für die sichere Herzfrequenz hinausgeht, vibriert sie und zeigt den Alarm auf dem Bildschirm an. In diesem Fall müssen Sie das laufende Training verlangsamen oder abbrechen. 

Einrichtung: Laufen im Freien > Trainingseinstellungen > Sport Erinnerung > Sichere Herzfrequenz, wählen Sie einen Wert für die sichere Herzfrequenz oder schalten Sie die Erinnerung für die sichere Herzfrequenz ein- bzw. aus. 

Erinnerung für den Herzfrequenzbereich 

Wenn die Uhr beim Laufen erkennt, dass sich Ihre Herzfrequenz nicht im eingestellten Herzfrequenzbereich befindet, vibriert sie und zeigt den Alarm auf dem Bildschirm an. In diesem Fall müssen Sie Ihre Geschwindigkeit erhöhen bzw. verringern, um Ihre Herzfrequenz innerhalb des eingestellten Bereichs zu halten. 

Einrichtung: Laufen im Freien > Trainingseinstellungen > Sport Erinnerung > Herzfrequenzbereich, wählen Sie einen Herzfrequenzbereich oder schalten Sie die Erinnerung für die sichere Herzfrequenz ein- bzw. aus.

Tempo-Alarm 

Wenn die Uhr beim Laufen erkennt, dass Sie langsamer laufen als das eingestellte Tempo, vibriert sie und zeigt den Alarm auf dem Bildschirm an. 

Einrichtung: Laufen im Freien > Trainingseinstellungen > Sport Erinnerung > Tempo, wählen Sie ein Tempo und schalten Sie den Tempo-Alarm ein- bzw. aus. 

Autom. Pause 

Sie können die automatische Pause in den Einstellungen für die automatische Pause ein- bzw. ausschalten. Nach dem Einschalten wird die Trainingsaufzeichnung automatisch angehalten, wenn die Trainingsgeschwindigkeit zu langsam ist. Wenn die Geschwindigkeit über einen bestimmten Grenzwert steigt, wird die Trainingsaufzeichnung wieder fortgesetzt. Während einer Pause kann die Aufzeichnung auch von Hand fortgesetzt werden. 

Echtzeit-Diagramm 

In den Einstellungen für das Echtzeit-Diagramm können Sie festlegen, ob während des Trainings ein Echtzeit-Diagramm der aufgezeichneten Daten angezeigt werden soll. Die grafische Darstellung kann sich für jedes Training unterscheiden, so dass für jedes Training ein Echtzeit-Diagramm unter Verwendung eines Datensatzes erstellt werden kann. 

GPS-Ortung 

Wenn Sie die Seite „Trainingsvorbereitung“ für ein Training im Freien, wie z. B. Laufen, aufrufen, startet die Uhr automatisch die GPS-Ortung und zeigt eine Meldung an, sobald Ihr Standort bestätigt wird. Die GPS-Ortung wird von der Uhr automatisch ausgeschaltet, wenn Sie die Seite „Trainingsvorbereitung“ verlassen oder das Training beenden. 

Der GPS-Suchvorgang dauert maximal 5 Minuten. Wenn nach Ablauf dieses Zeitraums die Ortung nicht erfolgreich ist, werden Sie aufgefordert, die Ortung zu wiederholen. Wenn Sie nach erfolgreicher Ortung nicht innerhalb von 10 Minuten mit dem Training beginnen, schaltet die Uhr die Ortung automatisch aus, um den Stromverbrauch zu reduzieren. Sie müssen die Ortung wiederholen, wenn Sie wieder mit dem Training beginnen möchten. 

Tipps zur Ortung: 

Die GPS-Ortung sollte in einem offenen Gebiet im Freien durchgeführt werden. Bitte warten Sie den Abschluss der GPS-Ortung ab, bevor Sie mit dem Training beginnen. Wenn Sie sich in einer Menschenmenge befinden, kann das Anheben der Uhr auf Brusthöhe den Ortungsprozess beschleunigen. 

Assisted Global Positioning System (A-GPS, Unterstütztes Globales Ortungssystem): 

A-GPS nutzt Daten zur Umlaufbahn der GPS-Satelliten, damit die Uhr die GPS-Ortung schneller durchführen kann. 

Wenn die Uhr über Bluetooth mit Ihrem Telefon verbunden ist, werden die A-GPS-Daten täglich aktiv über die Amazfit-App synchronisiert und aktualisiert. Wenn diese Daten an sieben aufeinanderfolgenden Tagen nicht über die Amazfit-App synchronisiert wurden, sind die A-GPS-Daten nicht mehr gültig, und die Ortungsgeschwindigkeit kann beeinträchtigt werden. 

Poolschwimmen 

Nützliche Begriffe 

Bahnlänge: Die Länge der Bahnen im Schwimmbad. Die Uhr berechnet Ihre Schwimmdaten auf der Grundlage der von Ihnen eingestellten Bahnlänge. 

Stellen Sie daher bei jedem Wechsel eines Schwimmbads die Bahnlänge entsprechend ein, damit die Uhr Ihre Schwimmdaten genau beurteilen kann. 

Runde: Im Modus „Poolschwimmen“ entspricht diese Schwimmdistanz der eingestellten Bahnlänge. 

Armzug: Wenn Sie einen kompletten Bewegungsablauf der Arme abschließen, während Sie die Uhr am Handgelenk tragen. 

Armzugzahl: Die Anzahl der Armzüge pro Minute. 

DPS: Die Abkürzung für Distanz pro Armzug (Distance per Stroke) bezieht sich auf die im Wasser zurückgelegte Strecke pro Armzug. 

SWOLF: Der SWOLF-Wert ist ein wichtiger Indikator für einen Schwimmer, der anhand von Bewertungen eine umfassende Beurteilung Ihrer Schwimmgeschwindigkeit vornimmt. SWOLF-Wert für den Poolschwimmen-Modus = Dauer einer Runde (in Sekunden) + Anzahl der Armzüge in einer einzigen Runde. Der SWOLF-Wert für den Freiwasserschwimmen-Modus wird unter Verwendung einer Rundendistanz von 100 Metern berechnet. Je kleiner die Wertung ist, desto höher ist Ihre Leistungsfähigkeit beim Schwimmen. 

Erkennung von Armzügen 

Die Uhr erkennt Ihre Schwimmbewegungen im Schwimm-Modus und zeigt die von Ihnen verwendete Hauptschwimmbewegung an. 

Freistil 

Freistilschwimmen 

Brustschwimmen 

Brustschwimmen 

Rückenschwimmen 

Rückenschwimmen 

Schmetterling 

Schmetterling 

Lagen 

In einer Schwimmübung wurden mehrere Stile erkannt, und der Anteil der einzelnen Stile unterscheidet sich nicht wesentlich. 

 

Touchscreen beim Schwimmen 

 

Um den Bildschirm vor unbeabsichtigten Berührungen und Störungen durch Wasser zu schützen, deaktiviert die Uhr die Touchscreen-Funktionen, sobald Sie mit dem Schwimmtraining beginnen. Während dieser Zeit können Sie die Uhr mit den Drucktasten bedienen. Sobald Sie das Schwimmtraining beenden, werden die Touchscreen-Funktionen wieder aktiviert. 

Trainingsaufzeichnungen anzeigen 

Anzeige auf der Uhr 

Rufen Sie durch Tippen oder kurzes Drücken der SELECT-Taste den Bildschirm für die Trainingsaufzeichnung auf. Eine Liste mit dem Aktivitätsverlauf wird angezeigt. Tippen Sie auf eine bestimmte Trainingsaufzeichnung, um die Details anzuzeigen. 

Alle Trainingsaufzeichnungen, die noch nicht in die App hochgeladen wurden, werden vorne durch einen kleinen roten Punkt gekennzeichnet. Wir empfehlen Ihnen, die App zum Synchronisieren der Daten zu öffnen, um den Verlust von Trainingsaufzeichnungen zu vermeiden.

 

 

Sie können die Details der letzten 20 Trainingsaufzeichnungen auf der Uhr in der App „Trainingsaktivitäten“ einsehen. 

In der Amazfit-App anzeigen 

Auf der Trainingsseite der Amazfit-App können Sie alle Trainingsdetails anzeigen, die erfolgreich mit der Uhr synchronisiert wurden. 

Kalibrierung für Indoor-Laufen 

Nach Beendigung des Indoor-Lauftrainings wählen Sie beim Speichern der Aufzeichnungen „Kalibrieren und Speichern“. Wenn die Uhr eine Distanz von mehr als 0,5 km aufzeichnet, optimiert die kalibrierte Distanz den Algorithmus, um die nachfolgenden Aufzeichnungen genauer zu machen. 

Wenn die Distanzaufzeichnungen nach mehreren Kalibrierungen immer noch ungenau sind, können Sie „Neu kalibrieren“ wählen.