BEET- UNDBALKONPFLANZEN

6 Der Gartenbau 38/2009

Bunt ist angesagtAuserlesene Neuheiten von Dümmen und Nebelung

Von Patrik SchlüsselGreen PflanzenhandelZürich

Links oben: ‘Potunia Cappuccino’ alsSortimentsbereicherung mit einer un-gewöhnlichen Blütenfarbe.Links unten: Calibrachoa ‘Calita GigaRed’ mit extreme grossen, leuchtendroten Blüten, bereichert das Calita-Sortiment.Rechts: Argyranthemum ‘PercussionCymbals Chocolate’, mit auffälligerschokoladenbrauner Mitte.A gauche en haut: Le ‘Potunia Cap-puccino’ enrichit l’assortiment avec descouleurs inhabituelles.A gauche en bas: Le Calibrachoa ‘CalitaGiga Red’ avec ses fleurs rouge vif ex-trêmement grandes complète l’assorti-ment des Calita.A droite: L’Argyranthemum ‘PercussionCymbals Chocolate’ forme de surpre-nants cœurs de fleurs brun chocolat.

Neue Farben und Formen werden auch2010 das Beet- und Balkonpflanzen-Sor-timent der Firmen Dümmen und Nebelungergänzen. Neben den neuen Sorten stehenauch Pflanzenkombinationen wie ConfettiGarden und verschiedene Vermarktungs-hilfen im Fokus. Erfahren Sie mehr überdie Sortimentshöhepunkte 2010.

In der ersten Augustwoche fand auchdieses Jahr die Kiepenkerl-Woche statt. ImVersuchs- und Informationszentrum Kalden-hof konnte auf insgesamt 28ha Fläche dasgesamte Nebelung-Sortiment besichtigt wer-den, darunter auch folgenden Neuheiten fürdie Beet- und Balkonpflanzensaison 2010.

Halbgefüllte Sorten beiArgyranthemum PercussionDie ersten Farben dieser neuen Argyran-

themum-Serie hat Nebelung vor zwei Jahrenlanciert. Ihre verschiedenen Farben eignensich bestens für die Produktion hochwertigerMargariten im 10-cm- bis 12-cm-Topf. DieSorten haben einen einheitlichen kompaktenWuchs und bauen sich ausgesprochen rundauf, zudem sind sie sehr früh und reich blü-hend.

An der deutschen Versuchsanstalt Veits-höchheim wurden verschiedene ‘Percussion’-Farben überdurchschnittlich gut bonitiert.Eine neue Untergruppe sind die ‘Percussion-

Cymbals’-Sorten mit halbgefüllten Blüten.Für 2010 werden vier neue Farben einge-führt. Auffällig ist beispielsweise die neue‘Percussion Cymbals Chocolate’ mit weissen,halbgefüllten Blüten und dunklem Auge.

Die bekannte Angelonia-Serie ‘Adessa’ wird2010 durch die kleinblumige ‘Adessa’-Mini-Serie ergänzt. Diese Sorten zeichnen sichdurch einen kompakten, stark verzweigtenWuchs aus. Sie sind sehr blühfreudig undremontieren ausserordentlich stark.

Grossblumige Calibrachoa‘Calita-Giga’-SerieCalibrachoa ‘Calita’ ist seit einigen Jah-

ren ein fester Bestandteil des Beet- und Bal-konsortiments. 2010 wird diese Serie mit dergrossblumigen ‘Calita-Giga’-Serie ergänzt.Ein absolutes Highlight ist die neue ‘CalitaGiga Red’. Diese Sorte blüht in einem ausser-gewöhnliches leuchtenden Rot. Wie alle ‘Ca-lita’-Sorten sind auch die ‘Giga’-Sorten früh-blühend, der Wuchs ist halbhängend und dieTriebe sind nicht brüchig. Die Serie umfasstnun insgesamt 22 Farben.

Bei der früh blühenden Verbena-’Vectura’-Serie werden 2010 zwei neue Farben einge-führt. ‘Vectura White’ (reinweiss) und ‘VecturaLavender’ (hellviolett mit weissem Auge) er-weitern die Farbpalette auf insgesamt neunFarben. Die ‘Vectura’-Serie blüht rund siebenbis zehn Tage vor den anderen bekannten

Pfla

nz

en

ne

uh

eite

nu

nd

-tre

nd

s

BEET- UNDBALKONPFLANZEN

7Der Gartenbau 38/2009

Typen wie der ‘Samira’-Serie. Der Wuchs isteinheitlich flachrund und kompakt. Ein Hemm-stoffeinsatz ist nur bedingt notwendig undentfällt bei der Freilandkultur.

Dümmen mit neuem SchaugartenSeit dem letzten Frühjahr können das ge-

samte Dümmen-Sortiment und verschiedeneNeuzüchtungen im neuen Schaugarten inRheinberg besichtigt werden. Die moderneAnlage umfasst rund 1000 m2 Fläche undsimuliert die Verwendung auf Balkonen undTerrassen. Zusätzlich können die Sorten inverschiedenen Rabatten auf dem Firmen-areal ebenfalls in der Beetverwendung be-sichtigt werden. Für die kommende Saisonlanciert Dümmen folgenden Neuheiten:

Pelargonium ‘Atlantic Red Velvet’: Unterden kompakten Peltaten ist diese Sorte spe-ziell aufgefallen. Die Blüten haben einedunkle, samtige Mitte. Der Wuchs ist gutverzweigend und die Sorte soll nicht emp-findlich auf Verkorkungen sein.

Die Pelargonium-Zonale-’Survivor’-Seriewird 2010 mit den Farbsorten ‘Salmon Pink’(lachs, rosa Aderung) und ‘Soft Pink’ (hell-rosa) ergänzt. Damit umfasst diese starkwachsende, sehr robuste Serie bereits 18Farben. Wie alle ‘Survivor’-Sorten sind auchdie beiden neuen Farbvarianten früh blü-hend und erlauben auch im 12-cm-Topf eineVermarktung ab Mitte April.

‘Schöne von Rheinberg’ gefällt

Die in diesem Frühling eingeführte Pelar-gonium ‘Schöne von Rheinberg’ kann alseine Weiterentwicklung der bekannten Sorte‘Schöne von Grenchen’ bezeichnet werden.Der Wuchs ist stark und leicht halbhängend.Für die Kultur wird die Verwendung eines12-cm-Topfs empfohlen. Speziell zu erwäh-nen ist die extrem frühe Blüte. 2009 liessensich schon in der Kalenderwoche 16 blühendePartien vermarkten. Neben der bereits einge-führten, leuchtend hell rot blühenden Sortekonnte im Schaugarten bereits eine erste

Mehrwert mit «Red FoxTuining»Unter dem Slogan «Red Fox Tuning»bietet Dümmen von einfacherenVerkaufshilfen bis hin zu komplet-ten Verkaufskonzepten alles zurProduktpräsentation an. Allen An-geboten gemeinsam ist, dass dieAufmerksamkeit der Konsument-innen am Verkaufspunkt auf dasNeue und Besondere gelenkt wer-den soll. Weitere Informationenhierzu sind unter www.redfox.de(Rubrik «Verkaufskonzepte») zufinden. P.S.

Pfla

nz

en

ne

uh

eite

nu

nd

-tre

nd

s

Der neuer Schaugarten von Dümmenin Rheinberg. Seit Frühling 2009 kannhier das ganze Dümmen-Sortimentbesichtigt werden. Fotos: Green Pflan-zenhandel.Depuis le printemps 2009, le nouveaujardin d’exposition de Dümmen àRheinberg permet de visiter l’ensemblede l’assortiment Dümmen.

«Confetti Garden Hot Pink Jazz» be-steht aus Calibrachoa ‘Aloha Tiki SoftPink’, Potunia ‘Neon’ und Verbena‘Empress Strawberry Charme’.La composition Confetti Garden «HotPink Jazz» se compose de Calibrachoa‘Aloha Tiki Soft Pink’, Potunia ‘Neon’ etVerbena ‘Empress Strawberry Charme’.

RésuméDe nouvelles couleurs et formes

complèteront l’assortiment desplantes de plates-bandes et debalcons de Dümmen et Nebelungpour 2010. A côté des nouvellesvariétés seront aussi mises enavant, avec des outils promotion-nels, des compositions de plantescommeConfetti Garden. Découvrezici quelques nouveautés phares del’assortiment 2010!

BEET- UNDBALKONPFLANZEN

8 Der Gartenbau 38/2009

genen Frühling soll auch 2010 eine Fortset-zung finden. In der Sommerkampagne 2010des «Grüene Tuume» wird «Confetti Garden»wiederum die Hauptrolle spielen und bei den«Grünen Profis» breit beworben werden. Zu-sätzlich wird «Confetti Garden» von einerbreiten Medienkampagne begleitet.

Höchste BoniturnoteDie «Confetti Trios» werden 2010 im Zen-

trum des Interesses stehen. Die Mischungenvon Petunia, Calibrachoa und Verbena bie-ten ein Maximum an Variation. Neben einerVielzahl von Farben und Formen der Blütensorgt auch die unterschiedliche Textur desLaubes für Abwechslung.

Diese Kombinationen wurden sorgfältigausgewählt und ergänzen sich bezüglich ihrerWuchsstärke bestens, was sich bei den Ver-gleichspflanzungen an verschiedenen deut-schen Versuchsanstalten in ausklingendenSaison bestätigt. So wurden die Mischungen«Atlantic Catch» und «Hot Pink Jazz» mit derhöchsten Boniturnote bewertet und als«Perfekt in Kultur» bezeichnet. Besondersüberzeugt hat die Sortenwahl, denn die bun-ten Mischungen blieben auch im Sommer er-halten. Keine Sorte dominierte die Mischungund hat die anderen Gattungen verdrängt.

Für die kommende Beet- und Balkon-pflanzensaison stehen 14 verschiedene «Con-fetti-Garden»-Kompositionen im Angebot.Neben farblich harmonisch abgestimmtenMischungen sind auch lebhafte Farbkombi-nationen vorhanden. Eine frech leuchtendeneue Mischung ist «Confetti Garden Patriot».Rote Calibrachoa (‘Aloha Red’ ), blaue Verbe-na (‘Empress Royal Blue’ ) und eine weissePetunie (Potunia ‘Piccola White’ ) ergebeneine äusserst attraktive Mischung. �

Pfla

nz

en

ne

uh

eite

nu

nd

-tre

nd

s

Pelargonium ‘Survivor Soft Pink’ erweitert die ‘Survi-vor’-Serie auf 18 verschiedene Farben.Le Pelargonium ‘Survivor Soft Pink’ agrandit la série‘Survivor’ à 18 couleurs.

Fruchtgemüse für Garten und BalkonEine Spezialität im Nebelung-Programm ist dasausgesprochen umfangreiche Sortiment an Frucht-gemüse für den Hausgarten. Die Besucherinnenhatten während der Kiepenkerl-Woche Gelegen-heit, mehrere Dutzend Tomaten- und Paprika-sorten zu degustieren.Das Sortiment besteht aus modernen Sorten, dieauch im Erwerbsgemüsebau angebaut werden.Neben einem guten Geschmack müssen die Sortenüber verschiedene Resistenzen gegen die gängigenKrankheiten verfügen. Gute Beispiele solcher Sor-ten sind ‘Philovita’ (Cherrytomate) und ‘Phantasia’(Strauchtomate mit 100 bis 110 g schweren Früch-

ten). Beide Sorten sind unter anderem hoch tole-rant gegen die gefürchtete Kraut- und Braunfäulnisund hoch resistent gegen das Tomatenmosaikvirus.Die ‘Phantasia’ ist zusätzlich resistent gegen Mehl-tau.Solche Sorten geben den Konsumentinnen Lösungs-möglichkeiten bei den Hauptproblemen in derTomatenkultur. Und für die Produktion und denHandel bieten sie hervorragende Profilierungs-möglichkeiten.Viele Kräuter und ein Sortiment an Balkon- undFruchtgemüse werden auch in zertifizierter Bio-qualität angeboten. P. Schlüssel

Die Cherrytomate‘Philovita’ hat einenguten Geschmack undist zugleich hochtolerant gegen diewichtigsten Tomaten-krankheiten.Les tomates Cherry‘Philovita’ ont bon goûtet sont en même tempstrès tolérante contreles principales mala-dies des tomates.

Verbena ‘Vectura White’ ist eine der beiden neuenFarben, die das Farbsortiment bei den ‘Vectura’-Verbenen komplettieren.Verbena ‘Vectura White’ est une des deux nouvellescouleurs qui complètent la gamme de coloris des Ver-bena Vectura.

Pelargonium ‘Schöne von Rheinberg’ (rechts) imfarblichen Vergleich mit ‘Schöne von RheinbergCoral’. Dieser neue Pelargonien-Typ wird auch alsKissengeranie bezeichnet.Comparaison des couleurs entre la variété de Pelargo-nium ‘Schöne von Rheinberg’ (à droite) et ‘Schöne vonRheinberg Coral’. Ce nouveau type de Pelargonium secaractériste comme géranium tapissant.

Tochtersorte mit leuchtend korallenrosafar-benen Blüten besichtigt werden. Diese wirdvoraussichtlich 2011 als ‘Schöne von Rhein-berg Coral’ ins Sortiment aufgenommen.

Die im Frühjahr 2009 eingeführte ‘Tex-Mex Fire’ (rot-pink mit weissem Auge) er-hält mit ‘TexMex Pink’ (pink mit weissemAuge) eine erste Partnersorte. Die knalligenBlütenfarben dieser beiden Sorten kontras-tieren hervorragend mit dem dunklen Laub.

‘Potunia’ + Co.Auch die ‘Potunia’-Serie erhält für 2010

Zuwachs. Die farblich sehr auffällige ‘Potu-nia Capuccino’ (creme mit brauner Aderung)wurde in den Fachzeitschriften bereits mehr-fach vorgestellt. Speziell im gelben Farbbe-reich bringt Dümmen für 2010 verschiedeneneue Typen. ‘Potunia Lemon Drop’ (weiss,gelbe Mitte) und ‘Potunia Yellow’ (gelb, weis-ser Rand) bereichern das kompakt wachsendeund sehr früh blühende Sortiment.

Bei den stärker wachsenden Hängepetu-nien ergänzt ‘Surprise Yellow Twist’ (gelb,weisser Rand) das Sortiment. Eine weitereneue und sehr auffällige Farbe ist ‘SurpriseOrange Twist’ (orange, rote Aderung).

«Confetti Garden»-Kollektion 2010Die bunten Mischungen gehörten zu den

Höhepunkten im Frühling 2009. Die Konsu-mentinnen haben diese Neueinführung be-geistert aufgenommen. Convenience liegtvoll im Trend. Der Grosserfolg vom vergan-