Beethoven Elegischer Gesang Op118
6
8/20/2019 Beethoven Elegischer Gesang Op118 http://slidepdf.com/reader/full/beethoven-elegischer-gesang-op118 1/6 B V ? ? 4 4 4 4 4 4 4 4 Violino I Violino II Viola Soprano Alto Tenore Basso Violoncello Langsam und sanft mezza voce mezza voce ∑ ∑ œ. j ∑ ∑ ∑ ∑ œ. J mezza voce ∑ œ. j œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ˙ mezza voce œ. J œ ˙ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ˙ cresc. cresc. cresc. cresc. œ ˙ œ ˙ œ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ˙ p p p p œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ œ œ œœ œ œœœ œœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ B V ? ? S A T B 9 . . œ ˙ 9 ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ ˙ œœ ˙ œœ ˙ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ . . ∑ ∑ ∑ ∑ . . cresc. cresc. cresc. cresc. . . œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ˙ ˙ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ p p p espressivo p œœœœ ˙ Œ ˙ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ Œœœœ Œ œ œ œ œŒŒ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ‰j . œœœ . œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ Beethoven Elegischer Gesang Op. 118 1 Copiste: Claude Routhier (2011-03-27), révisé 2011-04-07. Elegischer Gesang für vier Singstimmen mit Begleitung von 2 Violinen, Bratsche und Violoncell in Musik gesetzt von Ludwig van BEETHOVEN Johann Freiherrn von Pasqualati gewidmet. Op. 118.
Transcript of Beethoven Elegischer Gesang Op118
8/20/2019 Beethoven Elegischer Gesang Op118
http://slidepdf.com/reader/full/beethoven-elegischer-gesang-op118 1/6
B
V
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
Violino I
Violino II
Viola
Soprano
Alto
Tenore
Basso
Violoncello
Langsam und sanft
mezza voce
mezza voce
∑
∑
œ
.
j
∑
∑
∑
∑
œ
.
J
mezza voce
∑
œ
.
j
œ
˙
∑
∑
∑
∑
œ
˙
mezza voce
œ
.
J
œ
˙
œ
˙
∑
∑
∑
∑
œ
˙
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
œ
˙
œ
˙
œ ˙
∑
∑
∑
∑
œ ˙
œ
˙
œ
˙
œ
˙
∑
∑
∑
∑
œ ˙
p
p
p
p
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
∑
∑
∑
∑
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ
∑
∑
∑
∑
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
∑
∑
∑
∑
œ
œ
œ
B
V
?
?
S
A
T
B
9
.
.
œ
˙
9
∑
∑
∑
∑
œ
œ
œ
œ
œ
˙ œ œ
˙ œ œ
˙ œ œ
∑
∑
∑
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
. .
∑
∑
∑
∑
. .
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
∑
∑
∑
∑
.
œ ˙
˙
œ
œ
˙
∑
∑
∑
∑
˙
œ
p
p
p
espressivo
p
œ œ œ œ
˙
Œ
˙ Œ
∑
∑
∑
∑
˙
Œ
Œ œ œ œ
Œ
œ
œ
œ
œ Œ Œ
∑
∑
∑
∑
œ
Œ ‰ j
. œ œ œ
.
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
∑
∑
∑
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Beethoven Elegischer Gesang Op. 118
1
Copiste: Claude Routhier (2011-03-27), révisé 2011-04-07.
Elegischer Gesangfür vier Singstimmen mit Begleitung von
2 Violinen, Bratsche und Violoncellin Musik gesetzt von
Ludwig van BEETHOVEN Johann Freiherrn von Pasqualati gewidmet.
Op. 118.
8/20/2019 Beethoven Elegischer Gesang Op118
http://slidepdf.com/reader/full/beethoven-elegischer-gesang-op118 2/6
B
V
?
?
S
A
T
B
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
17
œ
œ ˙
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ
17
∑
∑
∑
∑
.
dim.
dim.
dim.
dim.
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
p
mezza voce
p mezza voce
p mezza voce
∑
Œ Œ ‰
j
Œ ‰
j
œ
∑
∑
∑
∑
œ
œ œ
œ
p mezza voce
‰
J
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ j
∑
∑
∑
∑
œ
J
œ
œ
œ
sotto voce
sotto voce
sotto voce
sotto voce
j
‰
j
‰ ‰
j
j
‰
j
‰ ‰
j
j
‰ J ‰ ‰ J
œ
.
j
Sanft wie du
œ
.
j
Sanft wie du
œ
.
J
Sanft wie du
œ . j
Sanft wie du
J
‰
j
‰ ‰
j
j
‰
j
œ
j
j
‰ j
œ
j
j
‰
j
œ œ œ
œ
œ
Œ
leb ‐ test
œ
œ
Œ
leb ‐ test
œ œ Œ
leb ‐ test
œ œ Œ
leb ‐ test
j
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
‰
j
‰
œ
j ‰ j ‰
œ œ œ ‰ Œ
Œ Œ
œ
hast
Œ Œ
œ
hast
Œ Œ
œ
hast
Œ Œ œ
hast
œ
œ
œ
‰
j
‰
B
V
?
?
S
A
T
B
24
j
‰ Œ
j
‰
j ‰ Œ j ‰
Œ Œ
j
‰
24
˙
œ
du vol ‐
˙ œ
du vol ‐
˙
œ
œ
du vol ‐
˙
œ
œ
du vol ‐
j
‰ Œ ‰
j
ten.
j
‰
j
‰
œ
j ‰ j ‰ œ œ
j
‰
j
‰
œ
œ
œ
œ
Œ
len ‐ det,
œ œ Œ
len ‐ det,
œ
œ
œ
Œ
len ‐ det,
œ
œ
œ
Œ
len ‐ det,
œ
œ
J
‰
œ
œ
π
π
π
π
π
π
π
π
œ
œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
Œ Œ ‰
j
zu
Œ Œ ‰
j
zu
Œ Œ ‰
j
zu
Œ Œ ‰
j
zu
œ
œ
œ
œ
Œ
œ œ
Œ œ œ
Œ
œ
œ
œ œ
‰
j
hei ‐ lig, zu
œ œ ‰
j
hei ‐ lig, zu
œ œ
‰
j
hei ‐ lig, zu
œ œ
‰
j
hei ‐ lig, zu
Œ
œ œ
f
f
f
f
f
Œ
œ
j
‰
Œ œ j ‰
Œ
œ
œ
œ œ
Œ
hei‐lig
œ œ Œ
hei‐lig
œ œ
J J
hei‐ lig für den
œ
œ
Œ
hei‐lig
Œ
œ
j
‰
π
π
π
f
f
f
π
π
π
π
π
˙ œ
œ
˙ œ œ œ
˙ œ
œ
J J
.
j
für den Schmerz! zu
j j
.
j
für den Schmerz! zu
˙
J
J
Schmerz! zu
J J
.
J
für den Schmerz! zu
˙ œ
œ
j
‰
œ œ
.
j ‰ œ œ
j
‰ œ œ
œ œ
‰
j
hei ‐ lig, zu
œ œ ‰
j
hei ‐ lig, zu
œ œ
‰
J
hei ‐ lig, zu
œ œ
‰
J
hei ‐ lig, zu
j ‰
œ œ
Beethoven Elegischer Gesang Op. 118
2
8/20/2019 Beethoven Elegischer Gesang Op118
http://slidepdf.com/reader/full/beethoven-elegischer-gesang-op118 3/6
B
V
?
?
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
nnnn
n
n
n
n
S
A
T
B
f
f
f
f
f
f
31
Œ
œ
œ
Œ
œ
œ
Œ œ œ œ31
œ œ
J J
hei‐ lig für den
œ œ
j j
hei‐ lig für den
œ œ
Œ
hei‐ lig
œ œ j j
hei‐ lig für den
Œ
œ
œ
f
˙
j
‰
˙
j
‰
˙
j
‰
˙
J
‰
Schmerz!
˙
j
‰
Schmerz!
J J
.
‰
für den Schmerz!
˙ j ‰
Schmerz!
˙
j
‰
sotto voce
p
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
Kein Au ‐ ge
œ
œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙ œ
wein’,
˙
œ
p
sotto voce
∑
∑
œ œ
œ
∑
∑
œ
œ
œ
Kein Au ‐ ge
œ œ ˙
œ
œ
˙
∑
∑
˙ œ
∑
∑
˙
œ
wein’,
œ œ œ
œ œ œ
p
sotto voce
∑
œ
œ
œ
œ œ œ œ
∑
œ
œ
œ
Kein Au ‐ ge
œ
œ
œ œ
kein
œ œ Œ
œ
œ
Œ
B
V
?
?
S
A
T
B
p
sotto voce
38
œ
œ
œ
˙ œ
˙
œ
38
œ
œ
œ
Kein Au ‐ ge
˙
œ
wein’
˙
œ
Au ‐ ge
Œ Œ
œ
kein
Œ Œ
œ
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
˙
œ
˙ œ
˙
œ
˙
J J
wein’ ob des
˙
j j
ob des
œ
œ
J J
wein’ ob des
J
J
œ
J
J
Au‐ ge wein’ ob des
œ
œ
.
j
f
f
f
f
f
f
f
f
˙
œ
.
œ
˙
˙
J J
himm ‐ li ‐ schen,
˙
j j
himm ‐ li ‐ schen,
˙
J J
himm ‐ li ‐ schen
˙
J J
himm ‐ li ‐ schen,
.
S
S
S
S
.
.
. Œ Œ
.
˙
J J
himm ‐ li ‐ schen
˙
j j
himm ‐ li ‐ schen
˙
J J
himm ‐ li ‐ schen
˙
J J
himm ‐ li ‐ schen
.
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ œ
œ
J J
œ
œ
Gei ‐ stes Heim ‐
j j
œ œ
Gei ‐ stes Heim ‐ kehr,
J J
œ
œ
Gei ‐ stes Heim ‐
J J
˙
Gei ‐ stes Heim ‐
˙
œ
p
p
œ
œ
Œ Œ
‰ j œ œ
œ
œ
Œ Œ
J
J
Œ Œ
kehr,
‰
j
œ œ
kein Au ‐ ge
J
j
Œ Œ
kehr,
J
j
Œ Œ
kehr,
œ
œ
Œ Œ
Beethoven Elegischer Gesang Op. 118
3
8/20/2019 Beethoven Elegischer Gesang Op118
http://slidepdf.com/reader/full/beethoven-elegischer-gesang-op118 4/6
B
V
?
?
S
A
T
B
44
∑
˙
œ
∑
44
∑
˙
œ
wein’,
∑
∑
∑
p
p
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
∑
∑
œ
œ
œ
Œ
∑
œ œ œ
kein Au ‐ ge
œ
œ
œ
p
p
p
p
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
j
Œ Œ œ œ
œ
œ
œ
kein Au ‐ ge
œ
œ
œ œ
œ
wein’,
Œ Œ
œ
kein
˙ œ
wein’, kein
˙
œ
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
˙ œ
œ
j
œ
j
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
˙
J
J
wein’ ob des
œ
œ
j j
ob des
j
J
œ
J
J
Au ‐ ge wein’ ob des
J J
œ
J
J
Au ‐ ge wein’ ob des
˙
œ
œ
f
f
f
f
f
f
f
f
.
.
.
˙
J J
himm ‐ li ‐ schen,
˙
j j
himm ‐ li ‐ schen,
˙
J J
himm ‐ li ‐ schen,
˙ J J
himm ‐ li ‐ schen,
.
S
S
S
S
.
˙ œ
œ
˙ œ œ
˙
J J
himm ‐ li ‐ schen
˙
j
j
himm ‐ li ‐ schen
˙
J J
himm ‐ li ‐ schen
˙
J
j
himm ‐ li ‐ schen
˙
œ
œ
B
V
?
?
S
A
T
B
50˙
œ
˙ œ
˙
œ
50
J J
œ
œ
Gei ‐ stes Heim ‐ ‐ ‐ ‐
j j ˙
Gei ‐ stes Heim ‐ ‐ ‐ ‐
J
J
œ
œ
Gei ‐ stes Heim ‐ ‐ ‐ ‐
J J
˙
Gei ‐ stes Heim ‐ ‐ ‐ ‐
.
.
.
.
.
.
.
.
.
p
p
p
p
œ
œ
Œ
œ œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
kehr,
œ œ Œ
kehr,
œ
œ
j j
kehr, ob des
œ
œ
J J
kehr, ob des
œ
œ
œ
œ
p
p
Œ Œ œ
∑
.
Œ Œ
J J
ob des
∑
.
himm ‐ ‐ ‐ ‐
.
himm ‐ ‐ ‐ ‐
.
p
p
.
.
œ
˙
˙
J J
himm ‐ li ‐ schen
j j œ j j
ob des himm‐li ‐ schen
œ
œ
j j
li ‐ schen
œ
œ
j j
li ‐ schen
œ
˙
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
.
.
.
˙ œ
Gei ‐ stes
˙ œ
Gei ‐ stes
˙ œ
Gei ‐ stes
˙ œ
Gei ‐ stes
.
.
.
œ
œ œ
.
Heim ‐ ‐ ‐
.
Heim ‐ ‐ ‐
.
Heim ‐ ‐ ‐
œ
œ
œ
Heim ‐ ‐ ‐
œ
œ
œ
Beethoven Elegischer Gesang Op. 118
4
8/20/2019 Beethoven Elegischer Gesang Op118
http://slidepdf.com/reader/full/beethoven-elegischer-gesang-op118 5/6
B
V
?
?
S
A
T
B
57œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ œ œ Œ
57œ
œ
Œ
‐ kehr.
œ
œ
Œ
‐ kehr
œ
œ Œ
‐ kehr
œ œ Œ
‐ kehr
œ
œ
Œ
p
p
p
p
œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ œ œ Œ
∑
∑
∑
∑
œ œ
Œ
˙
œ
˙
œ
œ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
j
œ
.
j
œ . J
∑
∑
∑
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
sotto voce
sotto voce
sotto voce
sotto voce
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
Œ Œ œ
œ
Sanft,
Œ Œ
œ
œ
Sanft,
Œ Œ œ
Sanft,
Œ Œ œ œ
Sanft,
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
‰
j
‰ ‰
j
j
‰
j
‰ ‰
j
j
‰ J ‰ ‰ J
œ
.
j
sanft wie du
œ
.
j
sanft wie du
œ
.
J
sanft wie du
œ . j
sanft wie du
J
‰
j
‰ ‰
j
j
‰
œ
œ
œ
œ
j
‰
œ œ
œ
œ
j
‰ œ œ œ œ
œ
œ
Œ
leb ‐ test
œ
œ
Œ
leb ‐ test
œ œ Œ
leb ‐ test
œ œ Œ
leb ‐ test
j
‰
œ œ
œ
œ
B
V
?
?
S
A
T
B
64
œ
j
‰
j
‰
œ j ‰ j ‰
œ
œ
œ
‰
j
‰
64
Œ Œ
œ
hast
Œ Œ œ
hast
Œ Œ œ
hast
Œ Œ
œ
hast
œ
œ
œ
‰
j
‰
j
‰ Œ
j
‰
j ‰ Œ j ‰
j
‰ Œ
J
‰
˙
œ
du vol ‐
˙ œ œ
du vol ‐
˙ œ
du vol ‐
˙
œ
œ
du vol ‐
j
‰ Œ ‰
j
j
‰
j
‰
œ
j ‰ j ‰ Œ
j
‰
j
‰
œ
œ
œ
œ
Œ
len ‐ det,
œ œ œ Œ
len ‐ det,
œ œ Œ
len ‐ det,
œ
œ
œ
Œ
len ‐ det,
œ
œ
J
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
∑
∑
∑
∑
œ
œ
œ
œ
œ
œ
f
f
f
f
f
f
f
f
.
.
.
.
du,
.
du,
.
du,
.
du,
.
p
p
p
p
p
p
p
p
Œ
˙
Œ ˙
Œ
˙
Œ
œ
j j
sanft wie du
Œ œ
j j
sanft wie du
Œ
œ
j j
sanft wie du
Œ
œ
j j
sanft wie du
Œ
˙
˙
œ
œ ˙
˙
œ
˙
œ
leb ‐ ‐
œ ˙
leb ‐ ‐
˙
œ
leb ‐ ‐
.
leb ‐ ‐
.
Beethoven Elegischer Gesang Op. 118
5
8/20/2019 Beethoven Elegischer Gesang Op118
http://slidepdf.com/reader/full/beethoven-elegischer-gesang-op118 6/6
B
V
?
?
S
A
T
B
71
œ
œ
‰
j
œ
œ
‰
j
œ œ
‰
j
71
œ
œ
‰
j
‐ test hast
œ
œ
‰
j
‐ test hast
œ œ
‰
j
‐ test hast
œ
œ
‰ j
‐ test hast
œ
œ
‰
j
f
f
f
f
f
f
f
f
˙
Œ
˙
Œ
˙
Œ
˙
Œ
du,
˙
Œ
du,
˙
Œ
du,
˙
Œ
du,
˙
Œ
p
p
p
p
p
p
p
p
˙
œ
˙
œ
˙
œ
˙
œ
du vol ‐
˙
œ
du vol ‐
˙
œ
du vol ‐
˙
œ
du vol ‐
˙
œ
˙
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
len ‐ ‐ ‐ ‐
˙
œ
len ‐ ‐ ‐ ‐
œ
œ
œ
len ‐ ‐ ‐ ‐
.
len ‐ ‐ ‐ ‐
.
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
det,
œ
œ
œ
det,
œ
œ
œ
œ
œ
œ
det,
˙
œ
det,
˙
œ
π
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰
J
œ œ
hast du vol ‐
∑
π
π
∑
∑
∑
∑
‰
j
œ œ
hast du vol ‐
‰
j
œ œ
hast du vol ‐
.
len ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
∑
π
∑
∑
∑
‰
J
œ œ
hast du vol‐
œ
œ
œ
len ‐
œ
œ
œ
len ‐
.
∑
B
V
?
?
S
A
T
B
espressivo
espressivo
espressivo
espressivo
79
Œ Œ ‰
J
Œ Œ ‰ j
Œ Œ ‰
j
79
œ œ Œ
len ‐ det,
œ œ Œ
‐ det,
œ
œ
Œ
‐ det,
œ œ
Œ
‐ det,
Œ Œ ‰
J
œ œ Œ
œ œ Œ
œ
œ
Œ
Œ
j j j j
ja, hast du vol ‐
Œ
j j j j
ja, hast du vol ‐
Œ
J J J J
ja, hast du vol ‐
Œ
J J J J
ja, hast du vol ‐
œ œ
Œ
∑
∑
∑
.
len ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
.
len ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
.
len ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
œ
˙
len ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
∑
∑
∑
∑
.
.
.
.
∑
π
π
π
π
Œ Œ
œ
Œ Œ œ
Œ Œ
œ
œ
œ
Œ
det.
œ œ Œ
det.
œ
œ
Œ
det.
œ
œ
Œ
det.
∑
ritard.
π
π
π
π
ritard.
œ
œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œ
∑
∑
∑
∑
œ
œ
œ
œ
œ
U
U
U
U
.
U
œ
˙
U
œ
˙
U
∑
∑
∑
∑
.
U
Beethoven Elegischer Gesang Op. 118
6
