Wir brauchen „Begegnung“!

BegegnungPfarrbriefArnsdorf | Mautern | Rossatz

1MF

Was Sie jetzt in Händen halten, ist ein mutiger Sprung ins kalte Wasser: „Begegnung“ heißt das neue und gemeinsame Pfarrblatt für Arnsdorf, Mautern und Rossatz. Es wird in rund 2.500 Haushalte zwischen Baumgarten und St. Johann getragen – knapp 20 km liegen dazwischen am Südufer der Wachau. Auslöser ist die Tatsache, dass die drei Pfarrgemeinden seit September einen gemeinsamen Seelsorger haben – unterstützt von einem neuen Team.Auf den Punkt bringt es der jüdische Philosoph Martin Buber: „Alles wirkliche Leben ist Begegnung“ lautet eine wichtige Erkenntnis bei

ihm. Unser neues gemeinsames Blatt will nicht nur informieren, sondern Mut machen zur Begegnung über die Pfarrgrenzen hinaus.

Unser Leben ist Begegnung

Die Berichte über das Leben in unseren Dörfern und Pfarren haben einen wichtigen Raum hier. Dazu die Terminübersichten aller drei Gemeinden. Das Kirchenjahr und gemeinsame Themen finden hier ebenfalls Raum. Das innere Blatt mit den Terminen lässt sich leicht rausnehmen und aufheben fürs Nachschauen.

Nr. 1 | 11.2015

Aufblühen im Miteinander

Ich erlebe in unseren Orten, in unseren Pfarren ein gutes Miteinander innerhalb von Vereinen, Feuerwehren, Gemeinschaften – natürlich auch Spannungen und Konflikte. Erst in der offenen und angstfreien Begegnung kann das Miteinander aufblühen. Das wünsche ich mir für „Kirche am Südufer“. Über den eigenen Kirchturm hinausschauen und neue Schritte wagen. Dieses Miteinander blüht gerade auf in der Flüchtlingshilfe.

Menschwerdung ohne Angst

Derzeit ist das öffentliche Leben überschattet von der Flüchtlingsnot, inneren Spannungen und Terrorangst. Die Zeit, unsere Gefühle und Gespräche sind mehr als sonst belastet. Das Menschliche ist massiv gefährdet. Dahinein fallen Advent und Weihnachten, das Feiern der „Menschwerdung Gottes“ im kleinen Baby, das verletzlich und ausgeliefert ist. Dass Gott Mensch wird ist tiefste Begegnung mit uns. Das wehrlose Kind in der Krippe sagt uns ganz Wichtiges zu: Sei ohne Angst! Lass dich ein auf die Begegnung mit dem Menschensohn, mit Jesus. Seine Arme sind offen und ausgestreckt. Sein Herz noch mehr!

Eine erfüllende Zeit des Advent, ein friedvolles Weihnachtsfest und ein glückliches Jahr 2016!

Ihr Pater Clemens

P. Clemens M. Reischl

�2 Nr. 1 | 11.2015 �2

PfARRe ARnsdoRf

Abschied vonPfarrer WaserPfarrer Waser trat am 1. September 2015, nach 23 Jahren Dienst in der Pfarre Arnsdorf, seinen Ruhestand an. Mit einem Festgottesdienst am 6. September in der Pfarrkirche verab-schiedeten wir uns von unserem Seel-sorger mit den besten Wünschen für die Zukunft.

Erntedank und RupertifestAm 27. September 2015 war um 8.30 Uhr Treffpunkt beim Gemeinschafts-haus in Hofarnsdorf. Gemeinsam mit Musikverein und Volkstanzgruppe zogen wir zur Kirche, wo wir das Hochamt zu Ehren unseres Kirchen-patrons Hl. Rupert sowie das Ernte-

dankfest feierten. Im Anschluss daran geleitete uns die Musik wieder zurück zum Gemein-schaftshaus, wo der Pfarrgemeinde- und Pfarrkirchenrat zur Agape ein-geladen hatte. Die Erntedankkollekte war für die Flüchtlingshilfe bei uns.

Am 13. September 2015 fand auch heuer wieder die jährliche Wallfahrt von Arnsdorf nach Maria Langegg statt.Um 6.30 Uhr trafen sich 22 Pilger, die den Fußweg über die “Neue Straße” zum Kastelkreuz antraten.Nach einer kurzen Rast ging es dann mit dem Gebet des Glorreichen Ro-senkranzes weiter nach Maria Lang-egg, wo wir mit weiteren Arnsdorfern, die mit dem Auto kamen, zusammen-trafen.Gemeinsam mit den beiden Pfarren Aggsbach-Dorf und Krems-Stein fei-erten wir anschließend die Hl. Messe in der Kirche “Maria - Heil der Kran-ken”.

Fußwallfahrt nach Maria Langegg

Rote WandBei tollem Wanderwetter trafen sich auch heuer wieder viele Wander-freudige am 26. Oktober, dem Na-tionalfeiertag, auf der Roten Wand, um gemeinsam eine Bergandacht zu halten und für weiteren Frieden in unserem Land zu bitten. Der Musikverein Arnsdorf sorgte mit Kürbissuppe, Würstel und Gu-laschsuppe sowie Getränken für die Verpflegung der Wanderer sowie auch für die musikalische Umrahmung der Andacht.

foto rechts

�2 �2 Nr. 1 | 11.2015

PfARRe ARnsdoRf

Am 4. Oktober 2015, dem Franziskus-tag, gestaltete der Musikverein Arns-dorf eine “Rhythmische Messe” mit zahlreichen Gospels und anderen Gesängen. Anschließend wurden die Kirchen-besucher von den Musikern zu einem Frühstück eingeladen.

RhythmischeMesse

Passend zum Tag des Friedensheiligen Franz von Assisi, lud der Kamerad-schaftsbund Arnsdorf um 15.30 Uhr zu einem Friedenskonzert anlässlich 70 Jahre Kriegsende und 25 Jahre Friedenskreuz in unsere Pfarrkirche ein. Das “Vokalensemble Pressbaum” und die Gruppe “Dorfblech” des Musik-vereins Arnsdorf führten mit einer musikalischen Reise durch “unser neu entstandenes Österreich”. Zum Abschluss wurde gemeinsam mit den Konzertbesuchern das Lied “Kein schöner Land” gesungen und Pater Clemens las das Friedensgebet des Hl. Franziskus.

Friedenskonzert

Einladung zurWaldweihnachtWir laden sehr herzlich ein zur Wald-weihnacht am 21. Dezember 2015 - Treffpunkt um 18.00 Uhr bei der Pfarrkirche. Feiere mit uns eine Andacht mit be-sinnlichen Texten und weihnachtli-chen Liedern. Bring eine Laterne und auch eine Christbaumkerze samt Hal-ter mit, damit wir unseren „Christ-baum“ erhellen können.

Die Sternsinger werden diesmal am 2. Jänner 2016 wieder von Haus zu Haus ziehen, um Gottes Segen zu bringen.

Sternsingen

�� Nr. 1 | 11.2015 ��

PfARRe MAUTeRn

ErntedankWetterbedingt fanden die Segnung der Erntedankkrone und die Messe zum Erntedank am 11. Oktober 2015 in der Stadtpfarrkirche statt. Die Trachtenkapelle Mautern machte den Gottesdienst zu einem strah-lenden Fest. Mit dabei waren die Frau Bezirkshauptmann, der Bürgermei-ster, der Vizebürgermeister und Stadt- und Gemeinderäte. Die Erstkommu-nionkinder sangen und tanzten, die Goldhaubengruppe beteiligte sich zahlreich. Die Landjugend Mautern hatte wieder die schöne Erntekrone geflochten und getragen.12 Ministranten begleiteten Pater

Clemens. Wesentlich zum Erntedank-feiern gehören das Danken und das Teilen. Die Erntedankkollekte zugun-sten des Projekts „Pfarrstadl NEU“ erbrachte das Rekord-Ergebnis von € 1.248,34. Pater Clemens verwies in der Predigt auf die neue Flüchtlings-initiative “Mautern hilft”, die sich überparteilich und überkonfessionell engagiert.Bei den Ausgängen gab es für alle ei-nen frisch gesegneten Erntedank-apfel – mitgebracht von der Fam. Hans Mold. Viele kamen noch zur Agape ins Pfarrheim.

Am 27. September 2015 kamen viele zu einer in der Umgebung seltenen Feier, der “Engelsbegegnung”, in die Stadtpfarrkirche Mautern. Die Gesänge der Rhythmusgruppe, besinnliche Texte und der faszinie-rende Engelstanz der vier jungen Künstlerinnen des Ballettzentrums Wachau führten hin zur Segnung der mitgebrachten Engel.

Die Kindermesse mit Tiersegnung am 4. Oktober 2015 im Pfarrgarten bei der Mariengrotte konnte mit vie-len Tieren aufwarten, die friedlich nebeneinander aushielten. Die einen waren mit ihren Lieblingen zur Seg-nung gekommen: Hunde, Katzen, Hasen, Meerschweinchen, Schildkrö-ten usw., die anderen hatten Kuschel-tiere mit. Nach der Segnung der „Lieblinge“ sammelten wir für das Tierheim Krems. Danke für € 159,50!

Tanz der Engel

Segnen und Teilen

�� �� Nr. 1 | 11.2015

PfARRe MAUTeRn

Die Junggebliebenen

Eine Atmosphäre, die die Seele be-rührt. Wenige Kerzen in der abend-lichen Kirche in Mautern - und alles war bereit für die “Mystische Stun-de”. Franz Brunner verstand es am 4. Oktober 2015 ganz ausgezeichnet, die Besucher für “das Geheimnis der Gegenwart Gottes in der Musik” zu sensibilisieren. Zu Allerheiligen war die Frage nach dem Wiedersehen im Ewigen Leben Thema.Nächste Mystische Stunde: Sonntag, 6. Dezember 2015, 19.00 Uhr. Bei freiem Eintritt für alle!

Mystische Stunde

September: Wir begannen unser 16. Jahr mit einer Vorschau und einem Rückblick. Gerhard zeigte uns Fo-tos von unseren Nachmittagen, die uns an die schönen Stunden zurückdenken ließen und auch zum Lachen brachten. Nachher hörten wir uns das stimmungsvolle Benefizkonzert für die Flüchtlingshilfe im Pfarrgarten an.Oktober: Pater Clemens lud uns in seine neue Pfarre Arnsdorf ein. Die 3 Kirchen, die dazu gehören, brachten uns zum Staunen. Jede ist auf eine andere Art etwas Be-sonderes. Nachher saßen wir noch gemütlich beim Heu-rigen in Oberarnsdorf beisammen. Irmgard Eder

Country-Gospel zu ChristkönigDie Pfarrgemeinde Mautern war wieder dabei beim Mauterner Advent mit der Krippenausstellung in der Pfarrkirche und der Foto-Präsentation über das vergan-gene Kirchenjahr, sowie dem Pfarrcafé im Pfarrheim mit Köstlichkeiten auch zum Mitnehmen unter dem Motto „Süßes für Leib und Seele“.Ein besonderes Erlebnis war dann der Christkönigs-Got-tesdienst am Samstagabend, der daher auch sehr stark be-sucht war. Das Besondere: Die Bluegrass-Band “Carolina Ramblers” bettete die Messfeier in sieben Gesängen in der Country-Gospel-Tradition ein. Die begeisternd vor-getragenen Songs strahlen biblisches Denken und Behei-matung in Familie und Gemeinde aus, so etwa das Lied “Reach Out and Touch the Lord” (Streck dich aus und berühr den Herrn). Danke den begeisternden Musikern!

�6 Nr. 1 | 11.2015 �6

PfARRe MAUTeRn

Auch im Jahr 2016 wird er wieder Ein-gang in viele Haushalte von Mautern finden: der Pfarrkalender. Mit vielen Fotos aus dem Mauterner Leben, mit Gedenktagen und Terminkalender.Danke allen Inserenten und Spon-soren! Wir ersuchen, mit dem beige-legten Zahlschein für die 2016 weiter geplante Generalsanierung und die Erweiterung des Pfarrstadels zu spen-den. Erwarteter weiterer Kostenaufwand rund € 250.000,-.

Allerheiligen

Unsere MinistrantenMinistranten-Stunden:

30. November21. Dezember25. Jänner, 29. Februar25. April30. Mai27. Juni

Mit einem festlichen Gottesdienst wurde das Allerheiligenfest begangen. Kaplan Pater Benjamin feierte mit der Pfarrgemeinde.

Die musikalische Festgestaltung übernahm unser “Chorus Musica Fa-vianis”, der eine Messe von Giovanni Battiste CASALI aufführte. (Bei dem Namen kommen einem durchaus süße Gedanken).

Ein ganz dickes Lob an unsere Ministranten, wie toll und engagiert sie in der letzten Zeit ministriert haben! Damit brachten sie große Freude in die Kirche und auch zu den Menschen. Ministranten sind ein wertvoller Bestandteil in jeder Messe - einfach unverzichtbar! Die Ministranten sind dabei, mit ihrer Leiterin Bernadette Schmid ein Krippenspiel für die Krippenandacht am 24. Dezember um 16.00 Uhr vorzubereiten. Das erfordert natürlich

einiges an Vorbereitungen und auch Engagement seitens der Minis und auch ihren Eltern (Text lernen helfen, evtl. Requisiten organisieren helfen, Proben,....). Das ist ein sehr schöner Beitrag der Minis. Außerdem wird die Krippenandacht auch für die Kleinsten spannender und die Bedeutung des Weihnachtsfestes kommt wieder ins Bewusstsein der Menschen.

Außerdem sind sie im März während der Karwoche im Großeinsatz. Pfarrkalender

2016

�6 �6 Nr. 1 | 11.2015

PfARRe ARnsdoRf

Pfarrkalender - Termine Arnsdorf

Samstag 28. November 18.00 Uhr Hl. Messe mit Adventkranzweihe gestaltet von den Jungbläsern des MVA, Pfarrkirche

Sonntag 29. November 08.30 Uhr Hl. Messe, 1. AdventsonntagDonnerstag 03. Dezember 06.30 Uhr Roratemesse - Katharinenkirche, einfaches Frühstück im PfarrhofSamstag 05. Dezember 16.00 Uhr Nikolausfeier in der Katharinenkirche

Sonntag 06. Dezember 08.30 Uhr Hl. Messe, 2. Adventsonntag mit Adventliedern (zum Mitsingen) von der Arnsdorfer Singgruppe gestaltet

Dienstag 08. Dezember 08.30 Uhr Hochamt, Mariä EmpfängnisSonntag 13. Dezember 08.30 Uhr Hl. Messe, 3. AdventsonntagDonnerstag 17. Dezember 06.30 Uhr Roratemesse - Katharinenkirche, einfaches Frühstück im Pfarrhof

17.00 Uhr bis 18.30: Beicht- und Aussprachegelegenheit b. P. Clemens – PfarrhofSonntag 20. Dezember 08.30 Uhr Hl. Messe, 4. AdventsonntagMontag 21. Dezember 18.00 Uhr Waldweihnacht (Wintersonnenwende des Musikvereins)

Donnerstag 24. Dezember ab 11.00Uhr

Friedenslicht aus Betlehem in der Pfarrkirche und in der Katharinen-kirche

HEILIGER ABEND 16.00 Uhr Kindermette in der Katharinenkirche21.00 Uhr Christmette (um 20.45 Uhr - weihnachtliches Weisenblasen)

Freitag 25. Dezember 08.30 Uhr Hochamt, ChristtagSamstag 26. Dezember 08.30 Uhr Hl. Messe, StefanietagSonntag 27. Dezember 08.30 Uhr Hl. Messe

Donnerstag 31. Dezember 18.00 Uhr Hl. Messe mit Altjahrsegenanschl. Altjahrausblasen mit dem Musikverein

Freitag 01. Jänner 18.00 Uhr KEIN GOTTESDIENST !!! (Rossatz 18.30 Uhr)Samstag 02. Jänner Sternsingeraktion Mittwoch 06. Jänner 08.30 Uhr Hochamt, Erscheinung des Herrn - Hl. 3 Könige

Sonntag 31. Jänner 08.30 Uhr Hl. Messe, Mariä Lichtmess, mit Kerzenweihe und Blasiussegen, Sammlung für die Kirchenheizung

Sonntagsmessen jeweils um 8.30 Uhr in der Pfarrkirche

Abendmessen jeweils am Donnerstag um 18.30 Uhr in der Katharinenkirche

In den Weihnachtsferien (24.12.2015 bis einschl. 7.1.2016) und in den Semesterferien (1.2.2016 bis 7.2.2016) finden KEINE Donnerstagabendmessen in der Katharinenkirche statt!

WO: Katharinenkirche in MitterarnsdorfWANN: 5. Dezember 2015 um 16.00 UhrGeschenksackerl, die der Nikolaus austeilen soll, bitte gut leserlich mit Namen versehen und vor Beginn in der Sakristei abgeben.

Nikolaus kommt KindermetteDonnerstag

24. Dezember 2015 um 16.00 Uhr

in der Katharinenkirche

�8 Nr. 1 | 11.2015 �8

PfARRe MAUTeRn

Samstag 28. November 18.00 Uhr 1. Adventsonntag: Hl. Messe mit Adventkranzsegnung

Sonntag 29. November 09.00 Uhr 1. Adventsonntag – Hl. Messe

10.30 Uhr Kindermesse

Mittwoch 02. Dezember 06.30 Uhr Rorate-Messe bei Kerzenlicht, Pfarrkirche; Frühstück für die Kinder

Freitag 04. Dezember 18.30 Uhr Göttweiger Wallfahrt mit P. Clemens und Kirchenchor Rossatz

Samstag 05. Dezember 18.00 Uhr 2. Adventsonntag - Vorabendmesse

Sonntag 06. Dezember 09.00 Uhr 2. Adentsonntag: Wortgottesfeier

10.30 Uhr Kindermesse

17.00 Uhr Nikolausfeier, Pfarrkirche

Dienstag 08. Dezember 09.00 Uhr Festmesse zu Maria Empfängnis, Pfarrkirche

Mittwoch 09. Dezember 06.30 Uhr Rorate-Messe bei Kerzenlicht, Pfarrkirche; Frühstück für die Kinder

Samstag 12. Dezember 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr: KISI-Club, Pfarrheim Mautern

18.00 Uhr 3. Adventsonntag „Laetare“ - Vorabendmesse

Sonntag 13. Dezember 09.00 Uhr 3. Adventsonntag: Hl. Messe mit Krankensalbung

10.30 Uhr Kindermesse

16.00 Uhr Weihnachtskonzert der Trachtenkapelle Mautern, Pfarrkirche

Montag 14. Dezember 18.00 Uhr Adventmesse in Baumgarten – mit P. Udo und der Pfarre Paudorf

Mittwoch 16. Dezember 06.30 Uhr Rorate-Messe bei Kerzenlicht, Pfarrkirche; Frühstück für die Kinder

Samstag 19. Dezember 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 16.00 - 17.30 UhrBeicht- und Aussprachegelegenheit b. P. Clemens – Pfarrhof

18.00 Uhr 4. Adventsonntag - Vorabendmesse

Sonntag 20. Dezember 09.00 Uhr 4. Adentsonntag: Hl. Messe

10.30 Uhr Kindermesse

17.00 Uhr Vorweihnachtl. Konzert des Männergesangvereins, Pfarrkirche

Montag 21. Dezember 17.00 Uhr Adventfeier – Sonnwend: Johanneskirche Hundsheim

Dienstag 22. Dezember 15.00 Uhr Weihnachtsmesse, Severinheim

Donnerstag 24. Dezember 09.00 bis12.00 Uhr

Friedenslicht aus Betlehem kann bei der FF Mautern und dann von der Kirche abgeholt werden

HEILIGER ABEND 15.00 Uhr Krippenandacht, Kapelle Baumgarten

16.00 Uhr Krippenandacht mit Jungbläsern und Ballett, Pfarrkirche Mautern

22.00 Uhr Christmette, Turmblasen und Glühwein (TKM Mautern)

Freitag 25. Dezember 10.00 Uhr Weihnachtsmesse, Pfarrkirche

Samstag 26. Dezember 09.00 Uhr Hl. Stephanus – Pfarrpatron, „Chorus Musica Favianis“ Messe für Chor und Orgel von Joseph Callaerts

Pfarrkalender - Termine Mautern

�8 �8 Nr. 1 | 11.2015

PfARRe MAUTeRn

Sonntag 27. Dezember 09.00 Uhr Fest der Hl. Familie - Wortgottesfeier

10.30 Uhr Kindermesse

Donnerstag 31. Dezember 17.00 Uhr Jahresschluss-Dankandacht und Silvestermesse

23.30 Uhr Kirche öffnet zum Gebet vor dem Allerheiligsten

24.00 Uhr Einläuten des Neuen Jahres

Freitag 01. Jänner 2016 10.00 Uhr Neujahr – Hochfest der Gottesmutter Maria, Festgottesdienst, Pfarrkirche

17.00 Uhr Hymnos Akathistos – Marienlob der Ostkirche, Stift Göttweig

Samstag 02. Jänner 18.00 Uhr 2. So. d. Weihnachtszeit - Vorabendmesse

Sonntag 03. Jänner 09.00 Uhr 2. So. d. Weihnachtszeit: Hl. Messe

10.30 Uhr Kindermesse

Mittwoch 06. Jänner 09.00 Uhr Hl. Drei Könige – Epiphanie, Messe mit den Sternsingern, Pfarrkirche

Freitag 08. Jänner 18.00 Uhr Severinsfest, Festmesse mit Kirchenchor, Pfarrkirche und Neujahrs-empfang im Pfarrstadl

Samstag 09. Jänner 18.00 Uhr Taufe des Herrn: Vorabendmesse

Sonntag 10. Jänner 09.00 Uhr Taufe des Herrn: Hl. Messe

10.30 Uhr Kindermesse

Mittwoch 13. Jänner 15.00 Uhr Severinsmesse - Severinheim

Samstag 16. Jänner 18.00 Uhr 2. So. im Jahreskreis - Vorabendmesse

Sonntag 17. Jänner 09.00 Uhr 2. So. im Jahreskreis: Hl. Messe m. Rhythmusgruppe

10.30 Uhr Kindermesse

Samstag 23. Jänner 18.00 Uhr 3. So. im Jahreskreis - Vorabendmesse

Sonntag 24. Jänner 09.00 Uhr 3. So. im Jahreskreis: Wortgottesfeier

10.30 Uhr Kindermesse m. Erstkommunionkindern und KISI-Club

Samstag 30. Jänner 18.00 Uhr 4. So. im Jahreskreis - Vorabendmesse

Sonntag 31. Jänner 09.00 Uhr Lichtmess mit Blasiussegen

10.30 Uhr Kindermesse m. Schwangerensegnung, Blasiussegen

Samstag 06. Februar 18.00 Uhr 5. So. im Jahreskreis - Vorabendmesse

Sonntag 07. Februar 09.00 Uhr 5. So. im Jahreskreis: Hl. Messe

10.30 Uhr Kindermesse

Mittwoch 10. Februar 15.00 Uhr Aschermittwoch – Messe, Severinheim

18.00 Uhr Aschermittwoch – Messe, Pfarrkirche

Pfarrkalender - Termine Mautern

1110 Nr. 1 | 11.2015 1110

PfARRe RossATz

Pfarrkalender - Termine Rossatz

Samstag 28. November 14.00 Uhr Rossatzer Advent: Pfarrcafe, Weihnachtsbasteleien der Frauen der Pfarre Rossatz – Pfarrhof; Krippenausstellung - Kirche

Sonntag 29. November 09.45 Uhr 1. Adventsonntag: Pfarrgottesdienst mit „Wiener Sängerrunde“, Advent-kranzsegnung; Rossatzer Advent

11.00 Uhr Adventlieder aus aller Welt – Wr. Sängerkreis im Pfarrhof18.00 Uhr Musikalischer Ausklang mit Kirchenchor - Kirchenplatz

Mittwoch 02. Dezember 18.30 Uhr Hl. MesseFreitag 04. Dezember 09.30 Uhr Nikolausfeier im Kindergarten

18.30 Uhr Monatswallfahrt in Göttweig: Leiter Pfarrer Pater Clemens. Mitwirkend: Kirchenchor Rossatz

Sonntag 06. Dezember 09.45 Uhr 2. Adventsonntag: Pfarrgottesdienst m. Bläsergruppe - LichtsammlungDienstag 08. Dezember 09.45 Uhr „Maria Empfängnis“ - Festgottesdienst mit dem KirchenchorMittwoch 09. Dezember 17.00 Uhr Herbergsuche – Begegnung im SchlosshofSonntag 13. Dezember 09.45 Uhr

17.00 Uhr3. Adventsonntag „Gaudete“ – PfarrgottesdienstKirchenkonzert der Trachtenkapelle Rossatz - Pfarrkirche

Montag 14. Dezember 19.00 Uhr Gebetsabend im PfarrhofMittwoch 16. Dezember 17.00 Uhr bis 18.15 Uhr: Beicht- und Aussprachegelegenh.: P. Clemens, Pfarrhof

18.30 Uhr Hl. MesseSamstag 19. Dezember 06.30 Uhr Rorate bei Kerzenschein - Frühstück für alle im PfarrheimSonntag 20. Dezember 09.45 Uhr 4. Adventsonntag - Pfarrgottesdienst mit BläsergruppeDonnerstag 24. Dezember 10.00 Uhr Friedenslicht im Glockenhaus der Pfarrkirche

Friedenslicht in jedes Haus durch die JugendHEILIGER ABEND 16.00 Uhr Heiliger Abend – Kindermette in der Pfarrkirche

22.15 Uhr Turmblasen der Trachtenkapelle22.30 Uhr Christmette – m. Trachtenkapelle; Glühwein/Tee (Jugend)

Freitag 25. Dezember 09.45 Uhr Christtag - Hochamt mit dem KirchenchorSamstag 26. Dezember 09.45 Uhr Pfarrgottesdienst zum Fest des Hl. StephanusSonntag 27. Dezember 09.45 Uhr Fest der Hl. Familie – mit Segnung der FamilienDonnerstag 31. Dezember 18.30 Uhr Silvester - Andacht zum Jahresschluss in der Pfarrkirche und

anschließend Altjahrausblasen der TrachtenkapelleFreitag 01. Jänner 2016 17.00 Uhr Göttweig: Hymnos Akathistos – Marienlob der Ostkirche

18.30 Uhr Neujahr - Hochfest der Gottesmutter Maria – FestgottesdienstSamstag 02. Jänner 09.00 Uhr Sternsingen: Rossatz, Kienstock, St. Lorenz, Rührsdorf u. RossatzbachSonntag 03. Jänner 09.45 Uhr 2. Sonntag nach Weihnachten - PfarrgottesdienstMittwoch 06. Jänner 09.45 Uhr Erscheinung des Herrn/Dreikönig - Hochamt mit d. KirchenchorFreitag 08. Jänner 18.00 Uhr Mautern: Severinsfestmesse und NeujahrsempfangSonntag 10. Jänner 09.45 Uhr Taufe des Herrn – Pfarrgottesd. mit Jerusalem - LichtsammlungMontag 11. Jänner 19.00 Uhr Tankstelle JESUS - PfarrkircheMittwoch 13. Jänner 18.30 Uhr Hl. MesseSonntag 17. Jänner 09.45 Uhr 2. Sonntag im Jahreskreis - PfarrgottesdienstMittwoch 20. Jänner 18.30 Uhr Hl. MesseSonntag 24. Jänner 09.45 Uhr 3. Sonntag im Jahreskreis – WortgottesfeierMontag 25. Jänner 19.00 Uhr Gebetsabend im PfarrhofSonntag 31. Jänner 09.45 Uhr 4. Sonntag im Jkr. - Pfarrgottesd., m. Kerzenweihe/ BlasiussegenSonntag 07. Februar 09.45 Uhr 5. Sonntag im Jkr. - Pfarrgottesdienst m. Jerusalem -LichtsammlungMontag 08. Februar 19.00 Uhr Tankstelle JESUS - PfarrkircheMittwoch 10. Februar 18.00 Uhr Aschermittwoch – Beginn der Fastenzeit - Fasttag

Hl. Messe mit AschenauflegungSonntag 14. Februar 09.45 Uhr 1. Fastensonntag – Pfarrgottesdienst m. Aschenauflegung

1110 1110 Nr. 1 | 11.2015

PfARRe MAUTeRn

Aus dem LebenTaufen seit Sept. 2015Laurenz Karl FührerMarie Teresa MistelbauerEmma Gudrun PaustianLaurids Xaver Gabriel TodtJonas Theodor UrbanJulia Michaela Emberger

HochzeitenGünter Richter und Marion Redl

BegräbnisseElfriede Stimpfl (in Krems)Maria EderRenate GrünMargarethe KienastbergerKarl Schwaighofer

Die SternsingerInnen bringen per-sönlich die weihnachtliche Frohbot-schaft zu den Menschen: Sie werden am 3. und 6. Jänner 2016 in Mautern, Mauternbach, Hundsheim und Baumgarten unterwegs sein.

Die Organisation haben Inge Knapek, Katherine Ligmann und Petra Ulmer-Höld übernommen. Wir ersuchen, die Sternsinger wieder gut aufzunehmen und damit ein Zeichen der Solidarität zu setzen!Vorbereitungstreffen: 21. Dez. 2015, 15.00 Uhr im Pfarrheim Mautern.

Sternsingen

Wenn sie auftreten mit Singen und Tanzen, dann hebt das die Gefühle beim Gottesdienst. Und wenn sie in den Clubstunden Musik, Spaß und Gemeinschaft erleben, dann strahlen ihre Augen, dann wird deutlich: un-sere wirklichen „Stars“ (Sterne) sind die Kinder. Im KISI-Club Mautern kommen die Kids und Teens zum Strahlen.Wir treffen uns 1 – 2 mal monatlich. Die nächste Clubstunde ist am Sams-tag, 12. Dez. 2015, 10 – 12 Uhr im

Pfarrheim und Pfarrgarten Mautern. Kinder und Jugendliche von 4 bis 18 Jahren sind herzlich eingeladen! Die Kindermesse am 20. Dezember gestalten wir mit KISI-Liedern um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche Mautern mit. Zur Probe treffen wir uns 1 Stun-de vorher im Pfarrheim. Alle sind willkommen. Infos: Bettina Kuderna 0676/385 14 05Wir freuen uns auf DICH!Bettina, Christa u. Peter, P. Clemens, P. Benjamin

Unsere Stars: KISI-Club

Den hl. Severin feiern wir am Freitag, 8. Jänner 2016, mit einer Festmesse um 18.00 Uhr, bei der unser Kirchen-chor „Chorus Musica Favianis“ singt. Im Anschluss findet der Neujahrs-empfang für alle im Pfarrstadl statt - mit Jahresrückblick und Bewirtung! Severinsfeier im Pflegeheim am 13. Jänner 2016 um 15.00 Uhr.

Severinsfest

Die Pfarrreisen der letzten Jahre nach Israel, Italien, Irland, Spanien und ins Baltikum haben die Mitreisenden je-weils sehr begeistert. Nun steht es fest, wohin die Fahrt 2016 gehen soll: Vom 19. bis 27. Au-gust 2016 nach Südnorwegen. Ein-ladend sind die Pfarren Arnsdorf (neu!), Mautern und Rossatz.

Reise 2016:Südnorwegen

„Haltegriffe für den Advent“ bietet uns die Herbergsuche. Sie begleitet uns auf dem Weg zum Ziel - zur Ge-burt Christi. Gott schickt seinem Volk Hilfe und Zuspruch, Halt und Trost. Wir scheuen uns nicht und wollen ge-meinsam vor dem Marienbild beten und singen. Die Herbergsuche startet am 2. Adventsonntag. Wenn Sie das Herbergsbild aufnehmen wollen, dann wenden Sie sich an:die Mauterner und Baumgartner an Frau Johanna Langsteiner und die Hundsheimer und Mauternbacher an Frau Karin Hoch.

Herbergsuche 2015

1�12 Nr. 1 | 11.2015 1�12

PfARRe RossATz

Diamantene Hochzeit

Wallfahrt nachMaria Langegg

Auf dem Kalvarienberg

Am letzten Sonntag im September machten sich früh am Morgen wieder die Fußwallfahrer von Rossatz und Bergern - begleitet von Abt Colum-ban und Kaplan P. Benjamin - auf den Weg nach Maria Langegg. Das Wetter spielte mit, leider war die Teilnahme heuer schwächer. Die von Pater Benjamin geleitete Pilgermesse wurde von unserem Kirchenchor und einem Bläserensemble der Trachten-kapelle sehr schön gestaltet. Es war wieder ein erhebendes Erlebnis!

Hermine und Josef Wiechl feierten am Sonntag den 20. September 2015 ihre Diamantene Hochzeit. Die ge-samte Familie war mit dabei, um ge-meinsam mit der Pfarrgemeinde den 60. Hochzeitstag der Eltern, Groß- und Urgroßeltern zu feiern. im Rah-men einer Heiligen Messe. Danach lud das Jubelpaar zu einer Agape am Kirchenplatz.Liebe Hermine, lieber Josef im Na-men der Pfarre Rossatz wünsche ich euch weiterhin viel Gesundheit und Lebensfreude auf eurem gemein-samen Lebensweg! Pater Clemens

Am Sonntag den 13. September 2015 feierten wir zum zweiten Mal das Fest der Kreuzerhöhung am Kalvarien-berg. Die Kinder und Familien kamen in einer Prozession von St. Lorenz her zum Berg Calvari. Dort feierten wir mit Pater Clemens eine Messe hoch über der Donau - mit Blick auf Weißenkirchen, wo tausende Mara-thonläufer unterwegs waren. Pater Clemens verwies in seiner Predigt auf das Kreuz als Zeichen der Erlösung, das auf dem Berg Calvari so ein-drucksvoll gezeigt wird. Nach der vom Bläserensemble beglei-teten Festmesse lud der Jankerlclub zu einer reichlichen Agape am Fuße des Kalvarienbergs.

1�12 1�12 Nr. 1 | 11.2015

PfARRe RossATz

Spannend, kurzweilig und flüssig insze-niert war Agatha Christies Stück “Scherz beiseite” (A murder is announced), das die „Neue Bühne Rossatz“ im Schloss Rossatz im Oktober aufführte. Unter der Regie von Eva Vaskovich-Fidels-berger spielte die mit vielen jungen Leuten bereicherte Truppe, begeistert vom Publi-kum akklamiert. In einem Ratespiel konn-te man zwischendurch tippen, auf wessen Konto die Morde gehen. Nach drei Aufführungen im Schloss gab es zwei Theaterabende in der Schule in Bergern. Wir gratulieren der „Neuen Büh-ne“ und sind schon gespannt auf das näch-ste Stück!

Neue Bühne Rossatz

Unser Erntedank - Teilen mit der WeltkircheHeuer haben wir am 18.10. festlich Erntedank gefeiert. Die Erntedankkrone, von den Frauen geflochten, prägte das Bild unserer wunder-schön geschmückten Jakobskirche. Das Bläserquartett unserer Trachtenkapelle bei der Segnung im Schlosshof und der Kirchen-chor mit der „Deutschen Bauernmesse“ gaben dem Fest einen besonderen Glanz. Pfarrer P. Clemens erklärte den Weltmissionssonntag als Tag des Betens für die Weltkirche und des Teilens bei der Erntedankkollekte. Er ver-wies auch auf die baldige Ankunft der ersten Flüchtlinge in unserer Gemeinde Rossatz-Arnsdorf und bat um die Mithilfe aller!

Erntedank der Kinder

Ein ganz anderer Kindergottesdienst mit Erntedank fand heuer am 11. Oktober bei uns statt. Kinder mit Familien wanderten hinauf zur Weiß-Hütte auf den Berg nahe der Smaragd-eidechse. Der herrliche Ausblick hinein in un-sere schöne Wachau bot einen wunderbaren Platz für einen speziellen Erntedank. Die Kin-der hatten Körbchen mit Obst und Gemüse zur Segnung mitgebracht. Singen, Beten und das Staunen über die Geschenke der Natur. Pater Clemens verwies darauf, dass zum Danken das Teilen gehört – besonders mit denen in Not, mit den Flüchtlingen. Danke an Familie Eva und Erich Weiss für die Gastfreundschaft!

1�1� Nr. 1 | 11.2015 1�1�

PfARRe RossATz

Advent in Rossatz

Das Katholische Bildungswerk lädt zu einem Filmabend am 2. Dezem-ber 2015, 19 Uhr, im Gemeindesaal in Rossatz mit dem Film HOME. „Lau-dato si“ ist die erste Enzyklika, mit der ein Papst das Thema Ökologie aufgreift. Das Bibelwort „Unterwerft euch die Erde und herrscht“ galt als Erlaubnis, ja als Auftrag, die Reich-tümer der Erde auszuschöpfen. Es hat zu einem Wettlauf mit zwei Verlierern geführt: Jener Teil der Menschheit, der in bitterer Armut lebt und die Natur, deren globale Schäden unübersehbar geworden sind. Der Film HOME wurde in 50 Ländern gedreht. Wir sehen überwältigende Panoramen unserer natürlichen Um-welt, aber auch die Narben, die die menschliche Zivilisation auf der Erde hinterlässt. HOME will aufrütteln und uns bewusst machen, dass es Zeit ist, zu handeln, um unseren Heimat-planeten zur retten. – Auf dass die Worte unseres Papstes nicht ungehört verhallen!

Filmabend

Auf die Martini-Weinsegnung am 11. November hatten sich schon sehr viele gefreut. Der Grund: Ehrengast war heuer im Hof des Rossatzer Schlosses Waldtraud Haas, legendär geworden als „Mariandl“, die Prinzessin der Wa-chau. Mit ihr sprach Eva Vaskovich-Fidelsberger zunächst über ihr Leben, ihre Jugend im Schloss Schönbrunn und über ihre Begegnung mit Willy Forst, die ihr Leben veränderte: Er hatte doch „das Mariandl“ entdeckt. Sie verriet uns ihre Lieblingsplätze in

der Wachau und erfreute uns mit Ge-dichten und Geschichten zum Thema Wein. Die Trachtenkapelle Rossatz sorgte für die musikalische Umrah-mung und die Volkstanzgruppe Arns-dorf erfreute uns mit Tänzen.St. Martin hoch zu Ross überbrachte den Jungwein, der von P. Clemens ge-segnet wurde. Die Rossatzer Winzer hatten ihre Jungweine mitgebracht und diese wurden bei einem gemüt-lichen Beisammensein verkostet. Dank an Gott für das gute Weinjahr!

„Mariandl“ bei WeinsegnungEin Höhepunkt im Kindergartenjahr ist das Martinsfest! Es wurde heuer am 9. November in der Pfarrkirche mit den Kindern und ihren Angehö-rigen gefeiert. Das Kindergartenteam unter der Lei-tung von Waltraud Aigner und Pater Gabriel hatten mit den Kids ein wun-derschönes Programm vorbereitet. Es ging darum, ein wie der Hl. Mar-tin die Nächstenliebe zu üben und zu teilen, auch mit den Flüchtlingen. Lieder, das Martinsspiel, Fürbitten, Segnung der Kinder und Laternen - und dann, von Bläsern begleitet, der Laterndlumzug mit dem Hl. Martin hoch zu Ross. Den Abschluss bildete der Lichter-tanz um den Brunnen im Schlosshof. Die Eltern verwöhnten anschließend die Anwesenden mit Süßem und hei-ßen Getränken. Vielen Dank!

Martinsfest

Am 28. und 29. November 2015 findet in Rossatz der traditionelle Advent im Schloss statt. Heuer gibt es einige or-ganisatorische Änderungen.

Neues

Neben dem Schloss Rossatz stehen auch der Pfarrhof mit dem Pfarrca-fé und der Ausstellung von Advent-kränzen sowie die Pfarrkirche mit einer Krippenausstellung mitten im Geschehen. Der Pfarrcafé startet am Samstag um 14.00 Uhr und am Sonntag im An-schluss an die Hl. Messe.Der Gottesdienst am Sonntag den 29.

November beginnt um 9.45 Uhr und wird von der Wiener Sängerrunde musikalisch gestaltet.

Kirchenkonzert

Am dritten Adventsonntag, dem 13. Dezember 2015, findet in der Ja-kobskirche das vorweihnachtliche Kirchenkonzert der Trachtenkapelle Rossatz statt. Mit klassischen Werken stimmt uns die Trachtenkapelle, pas-send zum Sonntag “Gaudete“ (Sonn-tag der Freude) auf das kommende Weihnachtsfest ein. Beginn ist 17.00 Uhr. Herzlich willkommen!

1�1� 1�1� Nr. 1 | 11.2015

BegegnUng – November 2015

Arnsdorfer Christkindl

von der “Himmelmutter” sprechen.

”Unser Christkindl”Auf Mariens Schoß aber sitzt, von der Mutter am winzigen Ärmchen gehalten, als leuchtender Mittelpunkt der ganzen Bildkomposition das göttliche Kind! Der Künstler zeigt es hier genauso, wie es uns - 45 Jahre nach Schaffung dieses 1773 gemalten Bildes - der Dichter des “Stille-Nacht-Liedes” geschildert hat. Es ist der “holde Knabe im lockigen Haar”.

Die Leute in den vier “Arnsdörfern” haben schon bald nach der Schmü-ckung der Rupertus-Kirche mit diesem Kunstwerk den kleinen Je-susknaben nur noch “unser Christ-kindl” genannt. Dazu mögen auch die ergänzenden Motive auf diesem da draußen in der “alten Wachau” verborgenen Kunstschatz beigetragen haben. Denn da beugt sich ein paus-bäckiges und gelocktes Barockengerl über die Schulter der Himmelmutter. Aus dem Hintergrund schwebt ein anderes herbei und die “redlichen Hirten” knien staunend und betend vor dem in der Heiligen Nacht gebo-renen Christuskind.

Und wir empfinden:

Nicht bald in einer anderen Kirche Österreichs ist nach Auffassung des bäuerlich-frommen Menschen die Überlieferung um das Geschehen zu Betlehem so überzeugend dargestellt! Drei Engelchen an der Kanzel mit Kreuz, Anker und Herz künden mit dieser Symbolik den tiefen Sinn der Weihnacht: Glaube, Hoffnung und Liebe. Daniela Schütz

Hast du gewusst .. ???

Im Schmuck der Weihnachtszeit er-leben wir diesen verborgenen Kunst-schatz in König Arnulfs Dorf. Der Duft von Reisig, Weihrauch und Wachskerzen zieht durch das stille Gotteshaus. Netzrippengewölbe und seltene Achteckpfeiler erzählen von der Kunst der donauländischen Spät-gotik. Fresken zeigen die Muttergottes mit dem Himmelspförtner St. Peter und dem bekehrten St. Paulus.

Ein “Kremser Schmidt”Jetzt aber stehen wir in der Pfarrkir-che Arnsdorf voll Andacht in einem der Seitenschiffe vor jenem Altar, von dem das “Christkindl von Hofarns-dorf ”, auf dem Schoße seiner Mutter sitzend, selig uns zulächelt.Der in der Wachaustadt Stein wohn-haft gewesene Meister Martin Johann Schmidt, wohlbekannt als der “Krem-ser Schmidt”, hat hier das Geschehen in der Heiligen Nacht zu Betlehem in bezaubernder Schönheit und Anmut gemalt. Das Lächeln glücklicher Mut-terschaft leuchtet im Antlitz dieser Maria. Sie verkörpert so recht die Vor-stellung, die sich fromme Menschen auch heute noch machen, wenn sie

Helfen - Heilen - Teilendringlich. Viele Menschen reagieren erschüttert und auch Kindern geht dieses Thema sehr nahe. Spätestens seit über die aktuelle Flüchtlingssi-tuation täglich berichtet wird, sind Kriege wie in Syrien oder der Ukraine nicht mehr “weit weg”, sondern in der unmittelbaren Lebenswelt der Kinder hierzulande angekommen.

Gedanken zum Martinsfest

Ab etwa Anfang des Grundschulalters werden Kinder verstärkt mit den ver-meintlichen “Erwachsenenthemen” konfrontiert. Bilder im Fernsehen und in anderen Medien, die das Leid

von Flüchtlingen oder den Schrecken des Krieges zeigen, können sie ohne Unterstützung kaum verarbeiten ins-besondere, wenn andere Kinder als Opfer gezeigt werden.

Die Vorbereitungen und das Martins-fest im Kindergarten Rossatz-Arns-dorf widmeten sich ganz den Themen – „helfen“, „heilen“, „teilen“

Ich hoffe, dass viele durch die Feier des Martinsfestes dies im Kreis Ihrer Familie erleben und wieder neu ent-decken konnten!

Pater Gabriel

Zwei Bilder prägen seit jeher das Mar-tinsfest am 11. November: Zum einen ist es die Begegnung zwischen Martin und dem Bettler, in der der Mantel zum Zeichen der geteilten Liebe wird, zum anderen ist es das strahlende Licht, das aus den liebevoll gestalteten Laternen leuchtet. Der Heilige Martin zeigt uns, wie durch sein Handeln das Licht Gottes in der Welt sichtbar wird und so das Leben heller und freund-licher wird.

Welche Bilder prägen unseren Alltag heute?Bilder dokumentieren das Elend der Flüchtlinge, derzeit besonders ein-

MF16 Nr. 1 | 11.2015

BegegnUng – November 2015

Charismatischer Gebetskreis

Für Beichte und Aussprache stehen wir beide gerne nach persönlicher Vereinbarung zur Verfügung: Pater Clemens: Tel/Fax: 02732/82923 Handy: 0664/80181245 E-Mail: pfarre.mautern@aon.at Pater Benjamin: Handy 0664/80181258 E-Mail: benjamin@stiftgoettweig

Flüchtlingshilfen gut angelaufenIn Oktober und November ist die Flüchtlingshilfe in Mautern („Mautern hilft“) und in Rossatz-Arnsdorf sehr gut angelaufen. Derzeit werden in Mautern zwölf Asylwerber begleitet und seit kurzem auch zehn in einem Privathaus in Rossatz. Die Aufnahme von zwei Familien mit zehn Personen im Pfarrhof Arnsdorf ist in Vorbereitung. Ziel der zahlreichen ehrenamtlich Engagierten ist es, die bei uns ankommenden Flüchtlinge „mit Herz und Hirn“ zu unterstützen. Die Initiativen kümmern sich um sinnvolle Hilfe, Sprachunterricht, unterstützen bei Arzt- und Amtswegen und vielen Dingen, die im Alltag auftauchen.In beiden Gemeinden, in denen die drei Pfarren Arnsdorf, Mautern

und Rossatz liegen, haben sich Ehrenamtliche überparteilich und überkonfessionell organisiert. Die Gemeinden und die Pfarren tragen die Initiativen mit. Koordinatoren in Mautern: Elisabeth Fink, Mag. Karl Reder und Karl Schöller. Näheres unter: www.mautern-hilft.atLeiterin der gesamten Rossatz-Arnsdorfer Initiative ist Sabine Weingart, Ansprechpartner für Arnsdorf speziell ist Josef Wildam.Herzlich lade ich Sie ein, diese wichtige soziale Arbeit zu unterstützen durch Ihre Spende. Wichtig: Beide Plattformen stehen auch für einheimische Menschen in Not zur Verfügung. Allen ein herzliches DANKE! Pater Clemens

Impressum:Mitarbeiter: P. Clemens M. Reischl OSB, P. Gabriel Pruckner OSB, Josef Haas (Layout), Peter Polz, Daniela Schütz, Stefan Schütz,Uta Tenner, Christa Schimatschek

An einen Haushalt

Kommunikationsorgan der Pfarren Arnsdorf, Mautern und RossatzMedieninhaber, Herausgeber, Verleger Pfarramt Mautern.F.d.I.v. Pater Clemens Reischl, Mautern. Alle A-3512 Mautern, Kirchenplatz 1Offenlegung gemäß § 25 Abs. 2 MedienG 1982. Die Pfarre Mautern ist zu 100 % Inhaber dieser Publikation.Hersteller: DOCKNER Gesellschaft m.b.H.Untere Ortsstraße 17, 3125 Kuffern

Brennendes Herz

Papst Franziskus hat das “Heilige Jahr der Barmherzigkeit” ausgerufen. Es beginnt mit Mariä Empfängnis am 8. Dezember 2015 und geht bis zum Christkönigsfest am 20. November 2016. Einen ersten Vorgeschmack ge-wannen rund 35 Christinnen und Christen bei einem Begegnungsnach-mittag in der Pfarre Mautern. Sie sind

der Spur der Barmherzigkeit nach dem Evangelium nachgegangen.Aufbereitet und organisiert von Ange-hörigen der Charismatischen Erneu-erung stand das spirituelle Angebot

allen Interessierten offen. Lobpreis, ein Vortrag, Bewir-tung, Gespräche. Und dann in der Kirche Anbetung, Gelegenheit zu Beichte, Krankensalbung - und die Einladung, in ein “brennendes Herz” das eigene Licht hineinzustellen... Eine wirklich schöne, strahlende Messfeier ließ einen ersten Auftakt für das kommende “Jahr der Barm-herzigkeit” ausklingen...

Flüchtlingshilfe Rossatz-Arnsdorf:IBAN AT73 3239 7000 0081 9441BIC RLNWATWWKRE

„Mautern hilft“:IBAN: AT65 2022 8077 3334 6980BIC: SPKDAT21XXX

Benefizkonzert in Mautern: Aktive und ehemalige Militärmusiker boten am 26. September 2015 im Pfarrgarten von Mautern ein begeisterndes Kon-zert zugunsten der flüchtlingshilfe. Reinertrag der Veranstaltung, die von der Fa. Artner, Mauterner Winzern, stadtgemeinde und Pfarre unterstützt wurde, war € 3.600,-. € 1700,- davon bildeten das Startkapital für das Mauterner Spendenkonto, der Rest ging an die ORF-Initiative für die Flücht-lingshilfe.