Behälter- und Siloverwiegung › fileadmin › fm-fal › intec...Mit Wägezellendummy,...

Ob Lagertank oder Außensilo, ob Ansatzbehälter, Mischer oder Reaktor – für fast jede Behälterwaage bietet Minebea Intec die maßgeschneiderte Ausrüstung: digitale und analoge Wägezellen, innovative Wägeelektroniken, zuverlässige Kabelverbindungskästen und Einbausätze für eine Vielzahl Applikationsanforderungen.

Behälter- und Siloverwiegung Führende Wägetechnologie für die Füllmengenkontrolle

// 2 Behälter- und Siloverwiegung

Minebea Intec Vertrieb - ServiceMinebea Intec Produktion - Vertrieb – ServiceVertriebspartner (Größe bezieht sich auf Anzahl der Partner) bis zu 5 bis zu 20 über 20

Lebensmittel und Getränke Pharma Chemie Agrarindustrie Kosmetik

Baustoffe Maschinerie

Produkte und Lösungen von Minebea Intec sind eine feste Größe in vielen Branchen

The true measure

Minebea Intec ist führender Hersteller industrieller Wäge- und Inspektionstechnologien. Unsere Mission ist es, die Zuverlässigkeit und Effizienz der Produktionsprozesse unserer Kunden zu erhöhen. Dafür bieten wir hochwertige Produkte, Lösungen und Services, die ein hohes Maß an Sicherheit geben.

Die Leistungsstärke von Minebea Intec basiert auf rund 150 Jahren Erfahrung, ausgeprägter German Quality und kontinuierlichen Investitionen in die Entwicklung innovativer Technologien. Unsere starke globale Präsenz und ein umfassendes Netzwerk an Distribu-tionspartnern stellen sicher, dass unsere Kunden sich zu jedem Zeitpunkt und an jedem Ort auf höchste Minebea Intec Qualität verlassen können. Unser Anspruch, starke Standards in allen Bereichen unseres Unternehmens zu setzen, spiegeln sich wider in unserem Markenslogan „The true measure”.

Mit dem Kauf eines Produktes von Minebea Intec entscheiden sich jeden Tag Kunden weltweit für mehr als innovative Technologien: Sie entscheiden sich auch für hochwertige Serviceleistungen und umfassenden Support über den gesamten Lebenszyklus ihres Produktes hinweg. Unser Ziel ist es, die Anforderungen unserer Kunden aus den verschiedensten Industrien zu erfüllen und der erste Ansprechpartner für Wäge- und Inspektionstechnologien zu sein. Kurz: der beste Experte für Sie!

Minebea Intec Vertrieb - ServiceMinebea Intec Produktion - Vertrieb – ServiceVertriebspartner (Größe bezieht sich auf Anzahl der Partner) bis zu 5 bis zu 20 über 20

Die MinebeaMitsumi Gruppe

Die MinebeaMitsumi Gruppe ist ein globaler Hersteller elektromechanischer Komponenten mit hoher Genauigkeit für zahlreiche Industriebranchen. Minebea wurde 1951 in Japan gegründet, Mitsumi im Jahr 1954. Das Unternehmen beschäftigt heute rund 80.000 Mitarbeiter und verfügt über mehr als 120 Produktionsstätten sowie Vertriebs- und Service Niederlassungen rund um den Globus. Für viele Produkte ist die MinebeaMitsumi Gruppe die Nr. 1 im Hinblick auf die globalen Marktanteile.


Minebea Intec bietet ein komplettes Spektrum an Komponenten für die Verwiegung unterschiedlichster Behälter- und Silotypen, angefangen bei sehr kleinen Prozessbehältern bis hin zu sehr großen Außensilos Unsere Systeme bieten u. a. folgende Vorteile:

Alle erforderlichen Komponenten stammen aus einer Quelle: Wägezellen, Einbausätze, Zubehör und Wäge- elektroniken. Alle Komponenten sind perfekt aufeinander abgestimmt und gewährleisten optimale Performance

Mechanische und elektrische Installation und Inbetriebnahme erfolgen intuitiv und schnell. Mit „SMART Calibration“ kann die Waage in nur einer Minute kalibriert werden, ohne dass der Tank mit Gewichten beschwert oder mit Wasser befüllt werden muss

Globale Zertifizierungen für eichpflichtige und Ex-Anwendungen

Umfassendes Spektrum an Datenschnittstellen zum Anschluss der Waage an beliebige Prozess- managementsysteme

Remotekonfiguration, -bedienung und -überwachung der Wägeelektronik über einen Ethernet-Anschluss

Es gibt verschiedene Technologien zur Bestimmung des Inhalts oder Füllstands von Behältern, Tanks und Silos. Von all diesen Technologien bietet die Verwiegung die meisten Vorteile:

Die Verwiegung liefert präzise und zuverlässige Werte unabhängig von der Tankform und den Eigenschaften des im Tank enthaltenen Materials

Die Verwiegung erfordert keine regelmäßige Wartung oder Nachkalibrierung

Behälter- und Silowägesysteme sind extrem robust und langlebig

Füllmengenkontrolle mittels Verwiegung

Scannen Sie diesen QR-Code, um zu erfahren, wie Sie Ihre Behälter oder Silowaage mit „SMART Calibration“ in nur einer Minute kalibrieren können.

Immer die richtige Lösung für jede dieser Applikationen:

KlassierenAbfüllen und Dosieren FremdkörperdetektionFüllmengenkontrolle RezeptierenStatistische

ProzesskontrolleStatistikVerwiegen Zählen

„Wägezellen und Elektronik von Minebea Intec sind DIE Lösung, um einen Behälter oder ein Silo in eine Waage zu verwandeln.”

Warum Minebea Intec?

Minebea Intec steht für Qualität und führende Technologie. Unsere innovativen Lösungen basieren auf German Quality und bewähren sich rund um die Welt – auch unter härtes-ten Bedingungen und strengsten Anforderungen. Während des gesamten Lebenszyklus unserer Produkte bieten wir dazu vor Ort Support und Serviceleistungen. Auf diese Weise erhalten unsere Kunden zu jeder Zeit die bestmögliche Lösung für ihre Anforderungen.


Wägezelle Inteco® und Converter Connexx®

Wir bieten sowohl für den Bereich Lagerung als auch den Bereich Dosierung ein breites Spektrum an Wägelösungen. Am einen Ende des Spektrums beinhalten diese kostengünstige Lösungen für die Bestandskontrolle, bei der eine Genauigkeit des Wägesystems von wenigen Prozenten völlig ausreichend ist. Am anderen Ende bieten wir unseren Kunden hochgenaue Lösungen, mit denen die exakte Dosierung einer kleinen Komponente in einen großen Dosierbehälter vorgenommen werden kann – selbst während eines Misch- oder Heizvorgangs.

Wägezellen

Das Kernelement jeder Behälterwaage ist die Wägezelle. Minebea Intec blickt auf jahrzehntelange Erfahrung in der Konstruktion und Produktion von Wägezellen für unterschiedlichste Anwendungen zurück. Alle unsere Wägezellen zeichnen sich durch folgende Merkmale aus:

German Quality für höchste Genauigkeit und Zuverlässigkeit

Belastbarkeit – Überlastbereiche von bis zu 500 %

Optimaler IP-Schutz für eine lange Produktlebensdauer auch unter härtesten Bedingungen: Wägezellen von Minebea Intec überstehen mühelos mehr als 10.000 Stunden in bis zu 1,5 m tiefem Wasser

Dank großem Betriebstemperaturbereich von -30 ˚C bis +95 ˚C für praktisch alle Wägeanwendungen und Produktionsbedingungen geeignet. Unsere Wägezelle PR 6212 verfügt sogar über einen Betriebstemperaturbereich bis +180 ˚C

Wägezelle PR 6212

Drucklast-Wägezelle Inteco®

Die konsequente Weiterentwicklung der bekannten PR 6201. Mit Converter Connexx® auch als digitale Wägelösung

Wägezellen-Lastbereich von 500 kg bis 75 t

Genauigkeitsklassen bis C6

Fehlerklasse: 0,04 % - 0,008 %

Ausgangssignal 2 mV/V

Zugehörige Einbausätze (zertifiziert nach EN 1090): Platten-Einbausatz PR 6145 ohne Fesselung Mini FlexLock PR 6143 mit integrierter Fesselung Universeller Behälterfuß PR 6001 ohne Fesselung Maxi FlexLock PR 6001 mit integrierter Fesselung

Wägezelle PR 6211

Kompakt-Drucklast-Wägezelle PR 6211 Geringe Systemhöhe dank kompakter Bauform

Wägezellen-Lastbereich von 30 kg bis 300 kg

Fehlerklasse: 0,05 %

Extrem großer Temperaturbereich

Zugehörige Einbausätze: Einbausätze mit oder ohne Fesselung PR 6011 Einbausätze mit oder ohne Fesselung und weiteren Funktionen PR 6012

Kompakt-Drucklast-Wägezelle PR 6212 Geringe Systemhöhe dank kompakter Bauform

Maximale Korrosionsbeständigkeit

Hochtemperaturversion bis 180 ˚C erhältlich



Zugehöriger Einbausatz: PR 6012

Wägezelle Inteco® und Converter Connexx®

Scannen Sie diesen QR-Code, um mehr über analoge und digitale Wägelösungen mit Inteco® zu erfahren.


Biegestab-Wägezelle LC Nito PR 79T Für wirtschaftliche Lösungen in der Behälterverwiegung

Wägezellen-Lastbereich von 91 kg bis 5,099 t


Zugehörige Einbausätze: Einbausatz Elastomerlager PR 92 Einbausatz Maxi FLEX und Maxi FLEXLOCK PR 95T

Wägezelle LC Nito

Drucklast-Wägezelle S-Type PR 6241 Ultrapräzisions-Wägezelle für Dosieranwendungen


Fehlerklasse: 0,04 %–0,008 %

Zugehörige Einbausätze: PR 6043 Mini FlexLock, PR 6041 ohne Fesselung, PR 6044 mit weiteren Funktionen und Fesselung

Wägezelle PR 6241

Zuglast-Wägezelle S-Type PR 6246 Ultrapräzisions-Wägezelle für Dosieranwendungen



Zugehöriger Einbausatz: PR 6046 Wägezelle PR 6246

Zuglast-Wägezelle S-Type LC Tigo Für hängende Behälterwaagen




Wägezelle LC Tigo

Füllstandssensor-Wägezelle PR 6251 PanCake Extrem flach ausgeführte Wägezelle für eine Tankverwiegung

mit geringer Genauigkeit als Alternative zu Füllstandssensoren


Fehlerklasse: L (0,5 %)

Zugehöriger Einbausatz: PR 6051Wägezelle PR 6251

Single Point Wägezelle LC Solo Edelstahl PR 57 & PR 58 Ideal für den Einbau in Bodenwaagen



Wägezelle LC Solo Edelstahl

Biegestab-Wägezelle LC Nito PR 77 Für die Verwiegung von Prozessbehältern und

den Einsatz in Band- und Plattformwaagen




Wägezelle LC Nito PR 77


Wägezelle Zugehöriger EinbausatzIntegrierte Funktionen

MaterialWägezellendummy Jack-up Abhebesicherung Fesselung

Inteco® Platten-Einbausatz PR 6145 Nein Nein Nein Nein Stahl oder Edelstahl

Mini FlexLock PR 6143 Nein Nein Nein Ja Stahl oder Edelstahl

Universeller Behälterfuß PR 6001 Ja Ja Ja Nein Stahl oder Edelstahl

Maxi FlexLock PR 6001 Ja Ja Ja Ja Stahl oder Edelstahl

PR 6211 Einbausatz PR 6011 Nein Nein Ja Ja Stahl oder Edelstahl

PR 6212 Einbausatz PR 6012 Ja Ja Ja Ja Stahl oder Edelstahl

LC Nito PR 77 Einbausatz PR 97 Ja Ja Ja Nein Stahl

PR 6241 Platten-Einbausatz PR 6041 Nein Nein Nein Nein Stahl oder Edelstahl

Mini FlexLock PR 6043 Ja Nein Nein Ja Stahl oder Edelstahl

Einbausatz PR 6044 Ja Ja Ja Ja Edelstahl

PR 6246 Gelenkkopf-Einbausatz PR 6046 Nein Nein Nein Nein Stahl oder Edelstahl

LC Tigo PR 76 Kugelgelenkkopf-Einbausatz PR 96 Nein Nein Nein Nein Stahl

PR 6251 Adaptersätze der Reihe PR 6051 Nein Nein Nein Nein Edelstahl

LC Nito PR 79T PR 92 Nein Nein Nein Nein Stahl

PR 95T/0x Ja Ja Ja Nein Edelstahl

PR 95T/1x Ja Ja Ja Ja Edelstahl

Alle unsere Einbausätze werden zur Gewährleistung optimaler Sicherheit mithilfe von FEM-Analysen (Finite-Elemente-Methode) konzipiert.

Einbausätze

Einbausätze sind eine wesentliche Komponente von Behälter- und Silowaagen. Sie neutralisieren sowohl Horizontalkräfte auf die Wägezelle, die sich auf die Systemgenauigkeit auswirken, als auch vertikale Abhebekräfte, die einen Behälter zum Kippen bringen können. Diese Kräfte können etwa durch die Behälterleitungen, am Behälter befestigte Mischer oder die (Wärme-)Ausdehnung des Behälters verursacht werden. Die Einbausätze von Minebea Intec sind so konzipiert, dass ihre Installation intuitiv, schnell und fehlerfrei erfolgen kann, und sind daher mit integrierter Dummy- und Jack-up-Funktion bestellbar.

Für eine einfache Integration der Einbausätze in Zeichnungen stehen CAD-Dateien zur Verfügung.

Wägezellen mit zugehörigen Einbausätzen

Einbausatz PR 6001 – für Drucklast- Wägezelle Inteco® und PR 6201 Wägezellen-Lastbereich von 500 kg bis 300 t

Erklärung der Übereinstimmung mit den GL-Spezifikationen (Germanischer Lloyd)

Zertifizierung gemäß EN 1090

Mit Wägezellendummy, Jack-up-Funktion, Abhebesicherung und Fesselung (optional)

Langlöcher für eine einfache Positionierung des Einbausatzes

100 % wartungsfrei

Einbausatz PR 6012 für Wägezelle PR 6212 Integrierte Abhebe- und Dummyfunktion

Geringe Einbauhöhe

Integrierte Fesselung zum Schutz vor Horizontalkräften

Integrierte Abhebesicherung mit größerer horizontaler Toleranz zum Auffangen von Temperaturschwankungen

Umgedrehte Montage der Wägezelle zum Schutz vor Korrosion

Große Befestigungslöcher für flexible Montage

Optional: verstärkte Abhebesicherung für Abhebekräfte von bis zu 45 kN

Einbausatz PR 6001

Einbausatz PR 6012


Für die Verwiegung von Behältern und Silos in Gefahrenbereichen bietet Minebea Intec:

Umfassendes Produktportfolio mit erforderlichen Zertifizierungen: Wägezellen, Transmitter, Indikatoren, Controller und Zubehör. Zertifizierungen umfassen Genehmigungen durch ATEX, FM, GOST, NEMA und UL*

Zertifizierungen für einzelne Länder und Regionen

Technische Unterstützung, inkl. Auswahl der richtigen Geräte und Installationshinweisen

Ex-Lösungen

Scannen Sie den QR-Code, um mehr über Wägelösungen für explosionsgefährdete Bereiche zu erfahren.

*Gültige Zertifizierung abhängig von Typ und Modell

Fragen Sie uns – wir beraten Sie gern zu unseren Ex-Lösungen, deren Einsatzmöglichkeiten und länderspezifischen Zulassungen

[email protected]

Transmitter Auflösung SMART Calibration

Remote Service

EasyFill®- Funktion Gehäuse E/A Feldbus-

schnittstelle Verfügbare Protokolle

MP 20 bis zu 50.000 d @ 2 mV/V

Nein Nein Nein DIN-Schienen-montage

0/4 – 20 mA 0 – 10 VDC

MP 26 bis zu 20.000 d Nein Nein Nein DIN-Schienen-montage

0/4 – 20 mA 0/2 – 10 VDC 1 dig. Eingang 3 dig. Ausgänge

PR 5211 bis zu 120.000 d @ 2 mV/V Wägezelle

Ja Nein Nein DIN-Schienen-montage

0/4 – 20 mA 3 dig. I/O RS-422/485

Profibus DP Fernanzeige SMA

PR 5220 bis zu 120.000 d @ 2 mV/V Wägezelle

Ja Ja Ja DIN-Schienen-montage

0/4 – 20 mA 3 dig. I/O RS-485 Ethernet TCP/IP

Profibus DP Profinet I/O Ethernet/IP DeviceNet

Fernanzeige, xBPI, SMA, ModBus RTU + TCP, OPC

PR 5230 10.000 d (mit PR 5110) bis zu 120.000 d @ 2 mV/V Wägezelle

Ja Ja Ja Feldgehäuse Edelstahl

0/4 – 20 mA 3 dig. I/O RS-485, RS-232 Ethernet TCP/IP

Profibus DP Profinet I/O Ethernet/IP DeviceNet CC-Link

Fernanzeige, Printer, xBPI, SMA, EW-Com, ModBus RTU (Slave) + TCP, OPC

CSD-892-76

bis zu 50.000 d @ 2 mV/V Wägezelle

Nein Nein Nein, aber ähnliche Funktion vorhanden

DIN-Schienen-montage

3 dig. Eingänge5 dig. AusgängeRS-422/485

Wägetransmitter PR 5220 Hochgenaue Wägetransmitter mit einer Auflösung von bis zu 120.000 Schritten

Bequeme und effiziente Kalibrierung der Waage in einer Minute ohne Gewichte

Funktionalität für Remotekonfiguration und Remote Service über integrierte Website

EasyFill®-Funktion für Ein-Komponenten-Dosierung von Flüssigkeiten, Pulvern und Granulaten mit konfigurierbarem Soll-, Toleranz- und Überlaufwert

Mehrere Datenschnittstellen erleichtern die Integration in Prozesssteuerungs- systeme und den Direktanschluss einer Fernanzeige

Schlanke Bauform für platzsparende Montage auf DIN-Hutschienen

Wägetransmitter PR 5220

Wägeelektroniken

Wägetransmitter

Mithilfe der Wägetransmitter von Minebea Intec können Behälter- oder Silowaagen mit einem Prozess-steuerungssystem verbunden werden. Wir bieten Wägetransmitter für die DIN-Schienenmontage in Schaltschränken und die Feldmontage.


Wägetransmitter im Feldgehäuse PR 5230Der Wägetransmitter PR 5230 weist mit nachstehenden Ausnahmen die gleichen Spezifikationen wie der PR 5220 auf:

Elektropoliertes Edelstahlgehäuse (IP66) für eine schnelle Reinigung und maximale Beständigkeit gegen Chemikalien

Direkte Statusüberwachung über integriertes Grafikdisplay

Optionen zur individuellen Konfiguration des Transmitters, z. B. Einheit für den Anschluss von bis zu 4 Wägezellen

Inklusive EasyFill®



Indikator Auflösung SMART Calibration

Remote Service

EasyFill® Funktion Gehäuse I/O Feldbus-

schnittstelleVerfügbare Protokolle Display

MP 30 bis zu 10.000 d @ 1 mV/V Wägezellebis zu 20.000 d @ 2mV/V Wägezelle

Nein Nein Nein Schalttafel- einbau

0/4 - 20 mA 0 - 10 VDC bis zu 4 dig. Ausgänge RS 232 RS 485

Nein Drucker Hintergrund- beleuchtet, 5-stellig, 7 Segmente

X3 7,5 nV10.000 e gemäß OIML R76bis zu 60.000 d @ 1 mV/V Wägezellebis zu 120.000 d @ 2 mV/V Wägezelle

Ja Ja Ja Schalttafel- einbau

0/4 - 20 mA bis zu 4 dig. Ausgänge RS 232 RS 485

Profibus DP Profinet I/O Ethernet/IP DeviceNet CC-Link

Remote Display, Drucker, xBPI, SMA, EW-Com, Modbus RTU (Slave), Modbus TCP, OPC

Transflektiv, 6-stellig, 7 Segmente

CSD-903-07

bis zu 50.000 d @ 1mV/V Wägezelle bis zu 100.000 d @ 2 mV/V Wägezelle

Nein Nein Nein, aber ähnliche Funktion vorhanden

Schalttafel- einbau

0/4 - 20 mA; 9 dig. I/O; RS-485

Nein VFD, 7-stellig, 7 Segmente

Wägeindikator X3

Wägeindikator X3 – mit gut ablesbarem Display und integrierter Dosierfunktion Hochgenauer Indikator mit einer Auflösung von bis zu 120.000 Schritten

Großes, gut ablesbares Display der Gewichtswerte, auch bei direktem Licht



EasyFill®-Funktion für Ein-Komponenten-Dosierung von Flüssigkeiten, Pulvern und Granulaten mit konfigurierbaren Soll-, Toleranz- und Überlaufwerten

Mehrere Datenschnittstellen erleichtern die Integration in Prozesssteuerungssysteme und den Direktanschluss eines Druckers oder einer Fernanzeige

Gehäuse geeignet für Schaltschrankmontage

Ideal in Verbindung mit der digitalen Wägelösung Inteco® plus Converter Connexx®


WägecontrollerWägecontroller sind Wägeindikatoren mit integrierter Steuerungsfunktion für die Automatisierung von Wägeprozessen. Minebea Intec bietet zwei Wägecontroller an, die entweder frei programmiert (Programmiersprache nach IEC61131) oder mit folgenden vordefinierten Softwareapplikationen ausgestattet werden können:

BASIC – für einfache Wägeaufgaben

IBC – für Ein-Komponenten-Befüllaufgaben

BATCH – für komplexe manuelle und/oder automatische Dosieraufgaben

ProRecipe XT® – für manuelle Rezeptier- und Dosieraufgaben (nur Maxxis 5)

Truck – für Fahrzeugwägeanwendungen (nur Maxxis 5)

COUNT – für Stückzählung und manuelle Kontrollverwiegung (nur Maxxis 5)

Wägecontroller Maxxis 4 für Schaltschrankmontage Anschluss einer analogen oder digitalen Waage oder eines digitalen

Wägezellensystems der Reihe Pendeo®

4,3 Zoll großes Farbdisplay mit mehrsprachiger Bedienoberfläche und integrierter Hilfefunktion für intuitive Bedienung

Mehrere Schnittstellenoptionen: Ethernet TCP/IP, ModBus TCP, Profibus DP, DeviceNet, ProfiNet, Ethernet/IP und USB

Interner Webserver ermöglicht die Konfiguration und Steuerung des Maxxis 4 über einen Standard-Webbrowser

Automatische Sicherungsfunktion zum Speichern von Daten auf SD-Karten für uneingeschränkte Transparenz und Nachverfolgbarkeit

Wägecontroller Maxxis 4

Wägecontroller Maxxis 5 zur Verwendung als Tischgerät oder für Schaltschrankmontage Anschluss von bis zu vier Waagen

5,7 Zoll großes Farbdisplay mit mehrsprachiger Bedienoberfläche und integrierter Hilfefunktion für intuitive Bedienung

Mehrere Schnittstellenoptionen: Ethernet TCP/IP, ModBus TCP, Profibus DP, DeviceNet, ProfiNet, Ethernet/IP und USB

Interner Webserver ermöglicht die Konfiguration und Steuerung des Maxxis 5 über einen Standard-Webbrowser

Automatische Sicherungsfunktion zum Speichern von Daten auf SD-Karten für uneingeschränkte Transparenz und Nachverfolgbarkeit

Wägecontroller Maxxis 5


Verwiegung im Hochlastbereich

Bei der Verwiegung von Außensilos sind mechanische Stabilität und Sicherheit ein entscheidendes Kriterium. Wenn Wägezellen und Einbausätze das gesamte Gewicht eines großen Silos von einigen Metern Durchmesser und Höhe tragen, müssen die Risiken auf ein Minimum beschränkt sein.

Minebea Intec verfügt über jahrzehntelange Erfahrung in der Bereitstellung von Lösungen für die Verwiegung großer Silos:

Wir bieten ein umfassendes Spektrum an Wägezellen für hohe Lasten (bis zu 520 t) und zugehörigen Einbausätzen – selbst für Regionen, die starken Winden und Erdbeben ausgesetzt sind

Wir nutzen FEM-Analysen (Finite-Elemente-Methode) während der Entwicklung unserer Einbausätze, um bei unseren Installationslösungen maximale Stabilität zu gewährleisten

Garantierte Performance und Sicherheit. Unsere Wägelösungen erfüllen in vollem Umfang die Anforderungen der DIN EN 1090 und entsprechen den GL-Spezifikationen (Germanischer Lloyd)

Unsere Einbausätze mit zusätzlichen Funktionen gewährleisten nicht nur eine optimale Lasteinleitung, sondern machen auch externe Fesselungen, Abhebesicherungen und die Anfertigung von Wägezellendummys überflüssig

Wägezelle Wägezellentyp Lastbereich Zugehöriger Einbausatz

PR 6201 Drucklast-Wägezelle 100 t - 520 t Mini FlexLock PR 6143

Kompakt-Einbausatz PR 6001

Maxi FlexLock PR 6001

SeismicMount PR 6144

Wägezellen mit zugehörigen EinbausätzenWägezelle PR 6201

Mini FlexLock PR 6143 Wägezellen-Lastbereich von 500 kg bis 300 t

Mit integrierter Fesselung zur Aufnahme von Windlasten und anderen Seitenkräften

Maxi FlexLock PR 6001 Wägezellen-Lastbereich von 500 kg bis 300 t

Erklärung der Übereinstimmung mit den GL-Spezifikationen (Germanischer Lloyd)

Mit Wägezellendummy, Jack-up-Funktion, Abhebesicherung und Fesselung (optional)

Langlöcher für eine einfache Positionierung des Einbausatzes

100 % wartungsfrei

SeismicMount PR 6144 Für Wägezellen-Lastbereiche von 50 t – 520 t

Zur Aufnahme extrem starker Seiten- und Abhebekräfte

Mit integrierter Abhebesicherung und mitgeliefertem Wägezellendummy

Maxi FlexLock PR 6001

Mini FlexLock PR 6143

Alle unsere Einbausätze werden zur Gewährleistung optimaler Sicherheit mithilfe von FEM-Analysen (Finite-Elemente-Methode) konzipiert.

Einbausätze für Drucklast-Wägezelle Inteco® und PR 6201

SeismicMount PR 6144


Digitale Lösungen

In Kombination mit dem Converter Connexx® wird die Wägezelle Inteco® zu einer digitalen Wägelösung, die mit Digital-Assistance-Technologie (DAT) ausgestattet ist. Diese Technologie ermöglicht es, Wägelösungen schneller in Betrieb zu nehmen, lückenlos zu überwachen und effizient zu warten.

Unsere Digital-Assistance-Technologie bietet folgende Vorteile:

Wartung und Service Austausch defekter Wägezellen in Anwendungen, die nicht für den eichfähigen Betrieb

bestimmt sind. Zur Vermeidung von Ausfallzeiten können fehlerhafte Wägezellen bis zum Austausch simuliert werden.

Da Gewichtswerte auch einzeln – pro Wägezelle – zur Verfügung stehen, können defekte Wägezellen leichter identifziert werden

Export und Speichern aller Waagenparameter in einer Textdatei

Erfassung von Überlasten

Steigerung der Gesamtanlageneffektivität (GAE) im Betrieb mittels umfangreicher Diagnosefunktion Die digitale Variante gewährleistet schnelle Signallaufzeiten für zuverlässige Dosierprozesse

Standard Protokoll CanOpen ermöglicht einfache Verarbeitung der Daten

Informationen zum Wägezellenstatus

Anzeige Lastverteilung

Alarm bei Wägezellenfehler/-defekt

Schnelle und einfache Installation und Einrichtung Automatische Wägezellenerkennung

Feldbusprotokoll ermöglicht Entfall Kabelverbindungskasten

Verwendung von Standard Steckverbindern

Status LED für eine einfache Wartung

Anschluss von bis zu 4 Wägezellen ohne externe Spannungsversorgung

Automatischer Eckenabgleich

Anzeige ungleicher Lastverteilung

Digitale Präzisions-Drucklast-Wägezelle Inteco® mit Converter Connexx®

Lastbereich: 500 kg bis 75 t

Bewährtes Pendelstützenprinzip für optimalen Ausgleich von Expansions- und Scherkräften

Hoher Überlastbereich (bis zu 300 %)

Hermetisch verschweißt Inteco®: IP68/IP69 (1,5 m Wassertiefe/10.000 Stunden) Connexx®: IP68 (1,5 m Wassertiefe/100 Stunden)

Nachprüfbar nach OIML R60 (Inteco®) und OIML R76 (Connexx®)

Mit CANopen sind sehr lange Kommunikationswege von bis zu 200 m möglich

Die Wägezelle Inteco® kann zusammen mit dem Wägeindikator X3 verwendet werden (ab 2020/2021).

Inteco® mit Converter Connexx®

Scannen Sie den QR-Code, um mehr über die Anwendungs- gebiete und Vorteile der Wägezelle Inteco® zu erfahren.


Hygienische Lösungen für die Behälterverwiegung

Bei der Verwiegung von Behältern und Tanks in der Lebensmittel-, Getränke oder pharmazeutischen Industrie ist das hygienische Design der Installation von großer Bedeutung, insbesondere überall dort, wo das Risiko einer Produktkontamination durch Mikroorganismen besteht.

Minebea Intec bietet ein komplettes Spektrum an Lösungen für die Verwiegung von Behältern und Tanks, die nach den Richtlinien der EHEDG entwickelt wurden. Die Lösungen zeichnen sich durch folgende Vorteile aus:

Einfache Reinigung mittels guter Erreichbarkeit und Verzicht auf Schrauben und Schlitze

Kurze Reinigungszeiten

Geringer Reinigungsmittelverbrauch

Selbst-entwässerndes Design, Reinigungsmittel können problemlos abfließen

Verwendete Materialien mit optimaler Beständigkeit gegen Reinigungsmittel

Laststufen 125 kg -2T und Genauigkeitsklasse C3 (nach OIML R60)

Hygiene-Wägemodul Novego®

Vormontiertes Wägemodul inklusive Wägezelle, integrierter Fesselung und Abhebesicherung für zeitsparende Installation

Aus in der Wägetechnik neuartigem, extrem korrosionsbeständigem Edelstahl 1.4418

Höchste Querkraftstabilität gewährleistet präzise Messergebnisse z.B. auch bei Mixern

Mit integrierter Höhenverstellung und innovativer Neigungskorrektur

Scannen Sie den QR-Code, um mehr über die Anwendungsgebiete und Vorteile des Wägemoduls Novego® zu erfahren.

Hygiene-Wägemodul Contego®

Vormontiertes Wägemodul inklusive Wägezelle, integrierter Fesselung und Abhebesicherung für zeitsparende Installation

Integrierte Jack-up-Funktion für schnelles Heben des Behälters ohne Hydraulikheber

Ausgefeilte Dichtungstechnik zur Gewährleistung eines optimalen hygienischen Designs

EHEDG-zertifiziertes Produkt

Hygiene-Wägezelle PR 6202 mit Einbausatz PR 6002 Hergestellt aus Edelstahl AISI 304

Inklusive Abhebesicherung

Mit integrierter Dummyfunktion für einfache Installation

Einbausatz mit und ohne Fesselung bis zu 25 kN

Hygienisches Design und Oberflächenbeschaffenheit der Wägezelle gemäß EHEDG-Richtlinien

Wägetransmitter im Feldgehäuse PR 5230 Hochgenauer Transmitter mit einer Auflösung von bis zu 120.000 Schritten. Direkte

Statusüberwachung über integriertes Grafikdisplay. Elektropoliertes Edelstahlgehäuse (IP66) für schnelle Reinigung und maximale Beständigkeit gegen Chemikalien



EasyFill®-Funktion für Ein-Komponenten-Dosierung von Flüssigkeiten, Pulvern und Granulaten mit konfigurierbarem Soll-, Toleranz- und Überlaufwert

Mehrere Datenschnittstellen erleichtern die Integration in Prozesssteuerungs- systeme und den Direktanschluss eines Druckers oder einer Fernanzeige

Optionale Einheit für den Anschluss von bis zu 4 Wägezellen, wodurch zusätzlicher Verbindungskasten eingespart werden kann

Kabelverbindungskasten PR 6130 Elektropoliertes Edelstahlgehäuse mit Membran zum Druckausgleich

zur Verhinderung des Eindringens von Feuchtigkeit

Schutzart IP68/IP69

Zugelassen für Ex-Anwendungen

Zum Anschluss von 4 oder 8 Wägezellen

Wägemodul Contego®

Kabelverbindungskasten PR 6130

Wägezelle PR 6202




Zubehör

Installationskabel MP 80 6 Leiter

Material: TPE

Verschiedene Längen nach Kundenwunsch verfügbar

Installationskabel PR 6135/36 Doppelt geschirmtes Installationskabel mit optimaler Beständigkeit gegen elektromagnetische Störungen.

Betriebstemperaturbereich: -40 bis +90 ˚C

Flammbeständig, EN 50265-2-1, IEC 60332-1

Prüfspannung 500 V (50 Hz, 1 Min.), VDE 0472 Teil 508 Test B

PR 6135 zur Verwendung in sicheren Bereichen, PR 6136 zur Verwendung in Gefahrenbereichen

Hochfeste gepanzerte Ausführung verfügbar für optimalen Schutz gegen Schneiden und Nagetiere

Kabelverbindungskasten Kunststoff MP 90 Zum Anschluss von 1 bis 4 Wägezellen

Verfügbar für 4-Leiter- oder 6-Leiter-Wägezellen

Schutzart IP65

SupportFür unsere Produkte sind eine Vielzahl Leistungen verfügbar. Ausführliche Informationen gibt es auf unserer Website.

Beratung mechanischer Konstruktionen, z. B. Behälterauslegung und -fundament, optimale Leitungsanschlüsse und Einhaltung von Hygienic Design-Anforderungen

Auswahl optimaler Komponenten im Hinblick auf die gewünschte Performance und Kosten

Berechnung der Genauigkeit des Wägesystems und (indikativer) Seiten- und Abhebekräfte

Bereitstellung von CAD-Dateien für Wägezelle und Einbausatz zur einfachen Integration in vorhandene Zeichnungen

Bereitstellung angepasster Produkte und Lösungen an individuelle Anforderungen, z. B.:

Montageanordnungen mit maßgeschneiderten Flanschen

Projektdokumentation und Produktkennzeichnung

Spezialbeschichtungen für maximalen Schutz in stark korrosiven Umgebungen

PR 6130/08 PR 6130/04N PR 6130/34Sa PR 6130/35S PR 6130/38S PR 6130/64Sa PR 6130/65S PR 6130/68S

Anzahl Wäge-zellen

1 ... 8 1 ... 4 1 ... 4 1 ... 4 1 ... 8 1 ... 4 1 ... 4 1 ... 8

Material Polycarbonat Aluminium, lackiert

1.4301, AISI 304 1.4301, AISI 304 1.4401, AISI 316L 1.4301, AISI 304 1.4301, AISI 304 1.4401, AISI 316L

Schutzart IP65 IP67 IP68 | IP69 IP68 | IP69 IP68 | IP69 IP68 | IP69 IP68 | IP69 IP68 | IP69

ATEX- | FM-Zu-lassung

Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja Ja

Kabelverbindungskasten PR 6130 Stabiler Kabelverbindungskasten zum Anschluss von Wägezellen

Mit Druckausgleichsmembran zur Verhinderung des Eindringens von Feuchtigkeit bei Temperaturänderungen

Für 4- und 6-Leiter-Technik

Extrem hoher Isolationswiderstand für optimale Messsignale

Ausführungen gemäß ATEX und FM zur Verwendung in Gefahrenbereichen


Komponenten und Lösungen zur Siloverwiegung

Dosieren und Rezeptieren

Verwiegung Wareneingang

Komponenten und Lösungen zur Behälterverwiegung

(analog/digital)

Komponenten und Lösungen zur Fahrzeugverwiegung

(analog/digital)

Fremdkörperdetektion(Metalldetektion/Röntgeninspektion)

Lösungen, die Genauigkeit undNachverfolgbarkeit sicherstellen

Automatisierte ProduktionssystemeWareneingang Annahme von

StückgutAnnahme und Lagerung

loser Materialien

Zuverlässige Kontrolle angelieferter und gelagerter Materialien

Für die vollständige Prozesskontrolle

Unser Produktportfolio

Dies ist ein Querschnitt aus unseres umfangreichen Portfolios. Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen für eine Vielzahl Anforderungen: Von einfach bis komplex, von explosions- geschützt bis zum Hygienic Design.

Dynamische Kontrollverwiegung/Metalldetektion

Röntgeninspektion

Fertigpackungskontrolle und Statistische Prozesskontrolle

Dosieren und Rezeptieren

Komponenten und Lösungen zur Behälterverwiegung

(analog/digital)

Verwiegung/Kommissionierung Warenausgang

Dynamische Kontrollwaagen für hohe Lasten

VerpackungManuelle Produktion Warenausgang

Lösungen, die Genauigkeit undNachverfolgbarkeit sicherstellen

Gewährleistung der Produktqualität und Lebensmittelsicherheit

Qualitätssicherung des Endprodukts

Komponenten und Lösungen zur Fahrzeugverwiegung

(analog/digital)

Portionieren und Kontrollverwiegen

Rezeptieren und Rezeptverwiegung


Engineering Support und Global Solutions – für optimale Lösungen Beratung bei der Auswahl der optimalen Produkte oder Lösungen im Hinblick

auf die gewünschte Performance, Präzision und Kosten

Design-In-Support bei der Integration unserer Produkte und Lösungen in bestehende Konstruktionen

Kundenspezifische Produkte oder Lösungen – auf individuelle Anforderungen angepasst

Dank unserer weltweiten Präsenz stehen wir und unserezertifizierten Partner unseren Kunden überall auf der Welt und über den gesamten Lebenszyklus unserer Produkte und Lösungen hinweg zur Seite: von der Auswahl der richtigen Geräte und Systeme bis hin zu Upgrades, Ersatzteilen und Trainings.

Inbetriebnahme – für einen termingerechten Produktionsstart Mechanische und/oder elektrische Installation,

Inbetriebnahme sowie Trainings für die Aufstellung und Anwendung

Kalibrierung oder Konformitätsbewertung der Geräte und Systeme gemäß gesetzlicher Vorschriften für die Messtechnik

Gerätequalifikation (IQ/OQ)

Unsere Serviceleistungen

Für detaillierte Informationen besuchen Sie bitte unsere Website oder kontaktieren

[email protected]

Wartung und Reparatur – für gesicherte Verfügbarkeit und Leistung Kalibrierung oder Eichvorbereitung der Geräte und Systeme

gemäß gesetzlicher Vorschriften und Standards für die Messtechnik

Vorbeugende Wartung zur Absicherung der kontinuierlichen Verfügbarkeit und Performance der Geräte

Reparaturleistungen, einschließlich Notfall-Service- Verträgen für eine garantierte Bearbeitungszeit

Professioneller Ersatzteilservice

Remote-Serviceleistungen wie z. B. das Servicetool miRemote basierend auf Augmented Reality – für Erste Hilfe-Support vor Ort

Schulungen – zur Steigerung der Kompetenz Praxisorientierte Trainingsinhalte, die Fehlbedienung,

Ausfallzeiten sowie Wartungskosten reduzieren und dabei die Geräteperformance und Linieneffizienz steigern

Seminare zur Wissensvermittlung in den Bereichen Regularien und Technologien

Upgrades – zur Aktualisierung und Leistungsverbesserung Hardware- und Software-Upgrades

Modernisierung von Geräten und Systemen

Rev.

10/2

019

Minebea Intec bietet Produkte, Lösungen und Serviceleistungen zur Verbesserung der Zuverlässigkeit, Sicherheit und Effizienz von Produktions- und Verpackungslinien in der Industrie.

Vom Wareneingang bis zum Warenausgang – unser Portfolio umfasst eine Vielzahl automatischer und manueller Wäge- und Inspektionslösungen sowie Software und Serviceleistungen für verschiedenste Anwendungen und Industrien.

Alles aus einer Hand

Prozessverwiegung und Automatisierung Behälter- und Silowaagen

Komponenten für Fahrzeugwaagen

Tisch- und Bodenwaagen

Dosierung und Rezeptierung

Qualitätssicherung Kontrollwaagen

Metalldetektoren

Röntgeninspektionssysteme

Statistische Prozesskontrolle

Serviceleistungen Technische Unterstützung

Inbetriebnahme

Wartung und Reparatur

Upgrades

Schulungen

Minebea Intec GmbHMeiendorfer Strasse 205 A, 22145 Hamburg, DeutschlandTelefon +49.40.67960.303E-Mail [email protected]

www.minebea-intec.com

Behälter- und Siloverwiegung › fileadmin › fm-fal › intec...Mit Wägezellendummy,...

Documents

Transcript of Behälter- und Siloverwiegung › fileadmin › fm-fal › intec...Mit Wägezellendummy,...