Beh

örd

enve

rzei

chn

is

Am

tsja

hr

2020

/ 2

021

So erreichen Sie uns

Gemeindeverwaltung SpeicherAdresse: Dorf10,9042SpeicherHauptnummer: 0713437200E-Mail: gemeindeverwaltung@speicher.ar.chWebseite: www.speicher.ch

Öffnungszeiten Montag bis FreitagTelefonischunterderHauptnummer:08.00–11.30Uhr/14.00–17.00Uhr

PersönlichamSchalter:09.30–11.30Uhr/14.00–17.00Uhr

TermineausserhalbderÖffnungszeitenkönnenSiemitunserenMitarbeitendentelefonischvereinbaren.

Sprechstunden GemeindepräsidentTelefonischeVereinbarungüberdieHauptnummer

Auflage und Bezug BehördenverzeichnisDasBehördenverzeichniswirdimJuni2020inalleHaushaltungenderGemeindeSpeicherverteiltundkannbeiBedarfbeiderGemeindekanzleibezogenoderunterwww.speicher.chinelektronischerFormheruntergeladenwerden.

AdressmutationenundÄnderungenwerdenjederzeitgerneentgegengenommen.

Inhaltsverzeichnis

Seite

Organigramm Ressorts des Gemeinderates 1

Gemeinderat 2

Ressorts Gemeinderat 2

Kantonsrat 3

Geschäftsprüfungskommission (GPK) 3

Ressort Präsidiales & Finanzen 3

Ressort Kultur - Gesundheit - Generationen 6

Ressort Bau & Umwelt 8

Ressort Baubewilligungen 9

Ressort Bildung 9

Ressort Soziales 10

Dienste und Dienstleistungen 10

Delegierte und Ansprechpartner 17

Schulverwaltung 20

Kindergärten 20

Altersdurchmischte Schule Speicherschwendi 21

Schulhäuser 21

Schulergänzende Tagesstrukturen 21

Lehrpersonen 22

1

Ress

orts

des

Gem

eind

erat

es

Präs

idia

les &

Fin

anze

n Ku

ltur -

Ges

undh

eit -

Gen

erat

ione

n

Büro

des

Gem

eind

erat

es

Kom

miss

ion

für P

lanu

ng /

Gem

eind

e-

entw

ickl

ung

Fina

nzko

mm

issio

n Ko

mm

issio

n

Bild

ungs

-, Ku

ltur -

und

Sozia

lfond

s, S

peic

her

Kom

miss

ion

Wah

lbür

o Ei

nbür

geru

ngsk

omm

issio

n G

ant-

und

Te

ilung

skom

miss

ion

Feue

rsch

utzk

omm

issio

n

Köni

g Pa

ul

Betr

iebs

kom

miss

ion

Al

ters

heim

Bod

en

Kultu

rkom

miss

ion

Kom

miss

ion

für

Seni

oren

ausf

lug

Gen

erat

ione

nkom

miss

ion

(GEK

O)

Juge

ndko

mm

issio

n (JU

KO)

Stv.

Sch

euss

Mar

iann

e

Bezz

ola

Raus

ch N

atal

ia

Stv.

Lut

z Tob

ias

Bau

& U

mw

elt

Bere

ich

Tief

bau

Kom

miss

ion

für B

au u

nd U

mw

elt

- Tie

fbau

- W

asse

rver

sorg

ung

/

Abw

asse

r - U

mw

elt

Gig

er S

tefa

n

Stv.

Nef

f Kol

ler C

laud

ia

Bau

& U

mw

elt

Bere

ich

Hoc

hbau

& H

alle

nbad

Kom

miss

ion

für B

au u

nd U

mw

elt

- Hoc

hbau

- U

nter

halt

Lieg

ensc

haft

en

- Hau

sdie

nst

- Bet

rieb

Halle

nbad

Vi

ehsc

hauk

omm

issio

n N

eff K

olle

r Cla

udia

Stv.

Gig

er S

tefa

n

Baub

ewill

igun

gen

Baub

ewill

igun

gs-

kom

miss

ion

Ném

eth

Flor

ian

Stv.

Sch

euss

Mar

iann

e

Bild

ung

Schu

lkom

miss

ion

Sche

uss M

aria

nne

Stv.

Bez

zola

Rau

sch

Nat

alia

Sozi

ales

Regi

onal

e So

zialh

ilfeb

ehör

de

Appe

nzel

ler M

ittel

land

(R

SHB)

So

ziale

Die

nste

App

enze

ller

Mitt

ella

nd (S

DAM

) Lu

tz T

obia

s

Stv.

Ném

eth

Flor

ian

Organigramm Ressorts des Gemeindrates

2

Gemeinderat

1. KönigPaul,Gemeindepräsident,Vögelinsegg6 20182. ScheussMarianne,Vize-Gemeindepräsidentin,

Holderschwendi2 20073. NeffKollerClaudia,Oberdorf1 20154. BezzolaRauschNatalia,Tobelstr.4,

Speicherschwendi 20155. NémethFlorian,Ilgenstr.10 20176. LutzTobias,Wies9 20177. GigerStefan,Bergstr.28,Speicherschwendi 2019

GemeindeschreiberinHerzogMichal,Hinterdorf4,Lömmenschwil 2019

Ressorts Gemeinderat

Präsidiales & Finanzen: König PaulStellvertretung: ScheussMarianne

Kultur - Gesundheit - Generationen: Bezzola Rausch NataliaStellvertretung: LutzTobias

Bau und Umwelt, Bereich Tiefbau: Giger StefanStellvertretung: NeffKoller ClaudiaBau und Umwelt, Bereich Hochbau &Hallenbad: Neff Koller Claudia Stellvertretung: GigerStefan

Baubewilligungen: Németh FlorianStellvertretung: ScheussMarianne

Bildung: Scheuss MarianneStellvertretung: BezzolaRauschNataliaSoziales: Lutz TobiasStellvertretung: NémethFlorian

3

Kantonsrat

1. EggerJudith,Seeblickstr.45,Speicherschwendi 20112. BühlerDaniel,Rickstr.6A,Speicherschwendi 20153. FischerRoland,ObereHinterwies25 20154. BezzolaRauschNatalia,Tobelstr.4, Speicherschwendi 20195. WirthBarbenGabriela,Höhenweg2C 2019

Geschäftsprüfungskommission (GPK)

1. SchiltknechtTobias,Präsident,Dorf2 20182. ZanettinMichèle,ObereKohlhalden38 20173. WalserUrban,Buchenstr.6E 20184. NentwichJulia,Kalabinth10 20195. ChapuisChristof,Kalabinth41 2019

Ressort Präsidiales & FinanzenGemeindepräsident König PaulStellvertretung:Vize-GemeindepräsidentinScheussMarianne

Büro des GemeinderatesSekretariat:michal.herzog@speicher.ar.ch

1. KönigPaul,Gemeindepräsident,Vögelinsegg62. ScheussMarianne,Gemeinderätin,Holderschwendi23. HerzogMichal,Gemeindeschreiberin,Hinterdorf4, Lömmenschwil

4

Kommission für Planung / Gemeindeentwicklung (PLK)Sekretariat:daniel.ganz@speicher.ar.ch

1. KönigPaul,Präsident,Vögelinsegg62. LutzTobias,Gemeinderat,Wies93. GigerMarkus,Bahnhofweg84. SchusterJonas,Hüttenwiesstr.9,St.Gallen5. KaeserDamian,Reutenenstr.196. LauleStefan,Sägli347. StygerViktor,Lärchenstr.5

Finanzkommission (FIKO)Sekretariat:andrea.huber@speicher.ar.ch

1. KönigPaul,Präsident,Vögelinsegg62. NeffKollerClaudia,Gemeinderätin,Oberdorf13. HuberAndrea,Finanzverwalterin4. BaldeggerDominik,Oberdorf145. InauenManuel,ObereHinterwies17

Bildungs-, Kultur- und Sozialfonds Speicher (BKS)Sekretariat:dielza.shala@speicher.ar.ch

1. KönigPaul,Präsident,Vögelinsegg62. BezzolaRauschNatalia,Gemeinderätin,Tobelstr.4, Speicherschwendi3. Graf-RingeisenMarlis,UnterBendlehn124. SchochBettina,Oberdorf25A5. WidmerHermi,UnterBendlehn55

5

Kommission WahlbüroSekretariat:michal.herzog@speicher.ar.ch

1. FalkWerner,Präsident,Kohlhalden312. HerzogMichal,Gemeindeschreiberin3. InauenSibylle,Stv.Gemeindeschreiberin4. LoconteAlessia,LeiterinEinwohnerkontrolle5. ShalaDielza,MitarbeiterinGemeindekanzlei6. WilliCaroline,SachbearbeiterinBaubewilligungen7. BättigRobert,Hohrüti248. BuffJeannette,Habsat1,Trogen9. GabrielFabienne,Hofeggstr.10,Gossau10.HoferCatherine,ObererGraben11,St.Gallen11.JoostSylvia,Hohrüti19A12.MüllhauptGerdi,Bergstr.6,Speicherschwendi13.NänniSamuel,Oberdorf1214.TschirkyFlurina,Rütistr.29,Speicherschwendi15.WettachBeatrice,Erlen616.WilliPatrik,Bergstr.6,Speicherschwendi

Einbürgerungskommission (EBK) Sekretariat:michal.herzog@speicher.ar.ch

1. KönigPaul,Präsident,Vögelinsegg62. BezzolaRauschNatalia,Gemeinderätin, Tobelstr.4,Speicherschwendi3. GigerStefan,Gemeinderat,Bergstr.28, Speicherschwendi4. HerzogMichal,Gemeindeschreiberin

Gant- und Teilungskommission

1. KönigPaul,Präsident,Vögelinsegg62. ScheussMarianne,Gemeinderätin,Holderschwendi23. EugsterPatrick,LeiterGrundbuchamt

6

FeuerschutzkommissionSekretariat:hubmannkurt@gmail.com

1. KönigPaul,Präsident,Vögelinsegg62. EugsterBruno,Feuerwehrkommandant,Röhrersbühl43. BeutlerSandro,Teufenerstr.164. HubmannKurt,Kalabinth585. LeuenbergerGerhard,Sägli206. SpeckClaudia,Sägli16

Gemeindeführungsstab (GFS)Sekretariat: michal.herzog@speicher.ar.ch

1. KönigPaul,Gemeindepräsident Tel.G 07134372092. ScheussMarianne,Gemeinderätin Tel.P 07134416243. LutzTobias,Gemeinderat Tel.G 07134413784. HerzogMichal, Tel.G 0713437207 Gemeindeschreiberin5. LoconteAlessia, Tel.G 0713437201 LeiterinEinwohnerkontrolle6. EugsterBruno, Tel.P 0786890110 Feuerwehrkommandant7. BühlerRobert,Hohrüti16 Tel.P 07134410378. ChristenThomas,Dr.,Wies7A Tel.P 0713443044

Ressort Kultur - Gesundheit - GenerationenGemeinderätin Bezzola Rausch NataliaStellvertretung:GemeinderatLutzTobias

Kulturkommission

1. BezzolaRauschNatalia,Präsidentin,Tobelstr.4, Speicherschwendi2. BreitenmoserPeter,Bahnhofweg83. EggenbergerChristian,Kalabinth224. LangenauerUrsula,Flecken25. SchärerHannelore,Sonder146. WidmerHermi,UnterBendlehn55

7

Kommission für Seniorenausflug

1. LämmlerEmil,Präsident,Wies7A2. BezzolaRauschNatalia,Gemeinderätin, Tobelstr.4,Speicherschwendi3. BeuschElisabeth,Wies7A4. HelfensteinMaria,Schupfen75. Sturzenegger-ZellwegerSonja,ObereKohlhalden196. Zellweger-WiherGeorgette,Bruggmoos31

Generationenkommission (GEKO)Sekretariat:geko@speicher.ar.ch

1. BezzolaRauschNatalia,Präsidentin,Tobelstr.4, Speicherschwendi2. AltenbachSybille,Dorf303. BreitenmoserPeter,Bahnhofweg84. BücheMaurin,Teufenerstr.85. BurkardJürg,Kalabinth306. ForrerPatrick,Oberwilen107. HengartnerSalome,Sonder1B8. SchläpferSonja,Kirchrain39. SchneeGertrud,Rickstr.12A,Speicherschwendi

Jugendkommission (JUKO)

1. BezzolaRauschNatalia,Präsidentin, Tobelstr.4,Speicherschwendi2. BischofSven,Birkenstr.23. EnglerBrigitte,Buchenstr.6B4. TrempRomana,Unterdorf355. HirschiMuriel,Lender4(VertreterinKath.Kirche)6. TempiniMattia,Kohlhalden43(VertreterEvang.Kirche)

8

Ressort Bau & Umwelt

Bereich TiefbauGemeinderat Giger StefanStellvertretung:GemeinderätinNeffKollerClaudia

Bereich Hochbau & HallenbadGemeinderätin Neff Koller ClaudiaStellvertretung:GemeinderatGigerStefan

Kommission für Bau und UmweltSekretariat:kurt.bruderer@speicher.ar.ch

1. GigerStefan,Präsident,Bergstr.28,Speicherschwendi (BereichTiefbau)2. NeffKollerClaudia,Gemeinderätin,Oberdorf1 (BereichHochbau&Hallenbad)3. BänzigerAndreas,Sonnweid14. HermannIvo,Rüschen95. KaeserSylvia,Reutenenstr.196. LeuenbergerGerhard,Sägli207. MettlerThomas,Holderschwendi188. SondereggerToni,ObereHinterwies159. SpeckHanspeter,Sägli16

ViehschaukommissionSekretariat: blattenbuur@bluewin.ch

1. ZellwegerUeli,Präsident,Blatten72. vonAllmenAndreas,Kassier,Teufenerstr.303. GantenbeinLorenz,Aktuar,Hohrüti344. FrickHeinz,Bau,Schönenbühl2775. MettlerThomas,Holderschwendi186. SturzeneggerWerner,Blatten26

9

Ressort BaubewilligungenGemeinderat Németh FlorianStellvertretung:GemeinderätinScheussMarianne

Baubewilligungskommission (BBK)Sekretariat:daniel.ganz@speicher.ar.chSekretariat:caroline.willi@speicher.ar.ch

1. NémethFlorian,Präsident,Ilgenstr.102. BundiPatrick,Sägli403. GeissmannJeannette,Rickstr.50B,Speicherschwendi4. GrögliRoman,Rickstr.1,Speicherschwendi5. HagerWilli,Hauptstr.546. LocherManuela,Birtweg27. SchieggRoland,Buchenstr.6E

Ressort BildungGemeinderätin Scheuss MarianneStellvertretung:GemeinderätinBezzolaRauschNatalia

SchulkommissionSekretariat:bettina.auer@speicher.ar.ch

1. ScheussMarianne,Präsidentin,Holderschwendi22. GrafUrs,Dr.,Steinegg303. Staubli-StarkTamara,Röhrenbrugg44. ToscanoRosella,Au11,Speicherschwendi5. WidmerThomas,Herbrig206. CamenischClaudia,Thalerstr.10B,Heiden, LehrervertreterinmitberatenderStimme7. BlumerMarc,SchulleiterSekundarschule mitberatenderStimme8. HofstetterPascal,SchulleiterKindergarten/Primarschule mitberatenderStimme

10

Ressort SozialesGemeinderat Lutz TobiasStellvertretung:GemeinderatNémethFlorian

Regionale Sozialhilfebehörde Appenzeller Mittelland (RSHB)Sekretariat:info@sdam.ar.ch

1. LutzTobias,Präsident,Wies9,Speicher2. SignerBeat,Vize-Präsident,VertragsgemeindeGais, Riesern4,Gais3. FreiMuriel,Gemeinderätin,VertragsgemeindeTeufen, Schützenbergstr.19,Teufen4. StaubMiryam,Gemeinderätin,VertragsgemeindeBühler, Trogenerstr.61,Bühler5. ThomaSimone,GemeinderätinVertragsgemeindeTrogen, Bergweg4,Trogen

Soziale Dienste Appenzeller Mittelland (SDAM)Stellenleitung:damian.mueller@sdam.ar.ch

Dienste und Dienstleistungen

AHV-ZweigstelleShalaDielza,LeiterinAHV-Zweigstelledielza.shala@speicher.ar.ch 0713437220

Amt für Militär und Bevölkerungsschutz ARKant.Zivilschutzstelle,Schützenstr.1,Herisau 0713536228

Amtliche Kontrolle für Holz-, Oel- und Gasfeuerungsanlagen / KaminfegerAebliPeter,Fliederstr.2,Engelburg 0712773863

Arbeitsamt ShalaDielza,LeiterinArbeitsamtdielza.shala@speicher.ar.ch 0713437220

11

BauamtVetschHans,LeiterTiefbauhans.vetsch@speicher.ar.ch 0713437215WalterSamuel,LeiterBauundWerkdienstsamuel.walter@speicher.ar.ch 0713437204

Bauamt-Werkdienst LedermannNiklausNagelJohannesRamajLiridonVetschStefan 0713442132

BaubewilligungenGanzDaniel,Bausekretärdaniel.ganz@speicher.ar.ch 0713437205WilliCaroline,SachbearbeiterinBaubewilligungencaroline.willi@speicher.ar.ch 0713437218

Bau und Umwelt, Wasser / Abwasser BrudererKurt,AbteilungsleiterUmwelt,Wasser/Abwasserkurt.bruderer@speicher.ar.ch 0713437206

BestattungsamtLoconteAlessia,LeiterinBestattungswesenalessia.loconte@speicher.ar.ch 0713437201

Bestattungsinstitut ReimannRené,Lindenstr.27,St.Galleninfo@reimann-bestattungen.ch 0712459911

Betreibungsamt Appenzeller Mittelland GrafTobias,Gremmstr.6,Teufenbetreibungsamt@teufen.ar.ch 0713350019

EichmeisterKriemlerUrs,Dorfstr.20,Waldstatturs.kriemler@ar.ch 0795230284

12

Einwohnerkontrolle LoconteAlessia,LeiterinEinwohnerkontrollealessia.loconte@speicher.ar.ch 0713437201

ErbschaftsamtEugsterPatrick,LeiterErbschaftsamtpatrick.eugster@speicher.ar.ch 0713437202WidmerRuth,Stv.LeiterinErbschaftsamtruth.widmer@speicher.ar.ch 0713437208

Feuerschauer (Region)TannerMarcel,Landsgemeindeplatz1,Trogenmarcel.tanner@trogen.ar.ch 0713437883

Feuerwehrkommando EugsterBruno,Feuerwehrkommandant,Röhrersbühl4 0786890110RüeggReto,Stv.Feuerwehrkommandant,Dorf14 0798236689

Feuerwehr MaterialverwalterGantenbeinMatthias,Wies9 0796987763

Forstamt Teufen / SpeicherWenkThomas,Revierförster,Bächli,Teufenthomas.wenk@teufen.ar.ch 0713333565

Friedhofgärtner und TotengräberKellerMigg,BlumenKeller,Dorfstr.106,Bühler(bis31.12.2020)blumenkeller@bluewin.ch 0717931754GrafBeat,GrafGärtenGmbH,Austr.20,Gais(ab01.01.2021)beat.graf86@bluewin.ch 0786393513

FundbüroPolizeiposten,Hauptstr.21 0713539377

13

Gemeindeblattgemeindeblatt@speicher.ar.ch

Redaktion:Gemeindekanzlei,Dorf10 0713437203AbegglenPeter/InauenSibylleVerlag:DruckereiLutzAG,Hauptstr.18 0713431378Für Inserateaufgabe:info@druckereilutz.chFür Textbeiträge:gemeindeblatt@speicher.ar.ch

Gemeindebuchhaltung HuberAndrea,Finanzverwalterinandrea.huber@speicher.ar.ch 0713437219LatifiQendresa,Stv.Finanzverwalterinqendresa.latifi@speicher.ar.ch 0713437203SchieggFranziska,SachbearbeiterinFinanzverwaltungfranziska.schiegg@speicher.ar.ch0713437214

GemeindepräsidiumKönigPaul,Gemeindepräsidentpaul.koenig@speicher.ar.ch 0713437214

GemeindekanzleiHerzogMichal,Gemeindeschreiberinmichal.herzog@speicher.ar.ch 0713437207InauenSibylle,Stv.Gemeindeschreiberinsibylle.inauen@speicher.ar.ch 0713437203 GrundbuchamtEugsterPatrick,LeiterGrundbuchamtpatrick.eugster@speicher.ar.ch 0713437202WidmerRuth,Stv.LeiterinGrundbuchamtruth.widmer@speicher.ar.ch 0713437208RutzAnnelies,GrundbuchverwalterinTrogen(Stv.)annelies.rutz@trogen.ar.ch 0713437875

14

Grundstückschätzer landwirtschaftliche / nicht landwirtschaftliche GrundstückeSturzeneggerHans,ObereKohlhalden19 0713442912

Hallenbad Speicher, Buchenstr. 32 071 344 18 18HenselTomKühneDomenikaSacipiRahimSchwarzJana

Hausdienst, Buchenstr. 320713400774MettlerJürg,LeiterHausdienstDavidMorfeJaniellIllerRuediKibromSamsomMohnBrigitteSteinbeckFataZellerMarkus

Jugendtreff Le Coin / Offene Jugendarbeit, Schupfen 10DittmeierHeikoGählerLeoHalderEvaLampartFranziskainfo@lecoin.ch/www.lecoin.ch 0713400620

KaminfegerAebliPeter,Fliederstr.2,Engelburg 0712773863

Konkursamt Appenzell Ausserrhoden Paradiesweg2,Heidenbetreibungsamt@heiden.ar.ch 0718988860

Landwirtschaftliche BetriebszählungZellerChristian,Steinegg2 0713400790

LernendeGantenbeinCécile,LernendeKauffrauAug.2020 – Juli2023 0713437200

15

MarktchefMettlerJürg,LeiterHausdienst,Buchenstr.32juerg.mettler@speicher.ar.ch 0713400774

Reservationen für Räume und MobiliarMettlerJürg,LeiterHausdienst,Buchenstr.32juerg.mettler@speicher.ar.ch 0713400774

Schule SpeicherHofstetterPascal,SchulleiterKindergarten/Primarschulepascal.hofstetter@schule-speicher.chBlumerMarc,SchulleiterSekundarschulemarc.blumer@schule-speicher.chAuerBettina,Schulsekretärinbettina.auer@speicher.ar.chSchulhausZentral,Schupfen10 0713437100

Schulärztin Ärztezentrum LindeSteindlTimea,Dr.med.,Hauptstr.42 0713443388

SchulzahnärzteBengtsonZahnmedizinAG,JonnaundLarsBengtson,Dres.med.dent.,Hauptstr.74 0713442266

Soziale Dienste Appenzeller Mittelland (SDAM) Reutenenstr.22 071 343 72 24

Müller Damian, Stellenleitungdamian.mueller@sdam.ar.ch 071 343 72 28Eugster Anne, Stv. Stellenleitunganne.eugster@sdam.ar.ch 071 343 72 22

SozialhilfeMüller Damian, Abteilungsleitung damian.mueller@sdam.ar.ch 071 343 72 28Fässler-Hohl Sandra, Fachpersonsandra.faessler@sdam.ar.ch 071 343 72 50

16

Schumann Rita, Fachperson rita.schumann@sdam.ar.ch 071 343 72 50Wüst Agnes, Fachperson (bis 31.08.2020) agnes.wuest@sdam.ar.ch 071 343 72 57Rietmann Marc, Fachperson (ab 01.08.2020)marc.rietmann@sdam.ar.ch 071 343 72 57Frick Claudia, Jobcoachingclaudia.frick@sdam.ar.ch 071 343 72 55Aeschlimann Laura, Sachbearbeitung laura.aeschlimann@sdam.ar.ch 071 343 72 24Preisig Lia, Sachbearbeitunglia.preisig@sdam.ar.ch 071 343 72 21

AsylwesenMüller Damian, Abteilungsleitungdamian.mueller@sdam.ar.ch 071 343 72 28Fiedler Gerhard, Sachbearbeitunggerhard.fiedler@sdam.ar.ch 071 343 72 29Muhamad Schirin, Sachbearbeitungschirin.muhamad@sdam.ar.ch 071 343 72 59

AlimentenwesenMüller Damian, Abteilungsleitungdamian.mueller@sdam.ar.ch 071 343 72 28Meier Heidi, Fachperson (bis 31.08.2020)heidi.meier@sdam.ar.ch 071 343 72 23König Sandra, Fachperson (ab 01.09.2020)sandra.koenig@sdam.ar.ch 071 343 72 52

BerufsbeistandschaftEugster Anne, Abteilungsleitunganne.eugster@sdam.ar.ch 071 343 72 22Belsué Santos, Berufsbeistandsantos.belsue@sdam.ar.ch 071 343 72 51Hanimann Andrea, Berufsbeiständinandrea.hanimann@sdam.ar.ch 071 343 72 27Huber Emil Mike, Berufsbeistandemil.huber@sdam.ar.ch 071 343 72 48

17

Kappeler Gregor, Berufsbeistandgregor.kappeler@sdam.ar.ch 071 343 72 54König Sandra, Sachbearbeitungsandra.koenig@sdam.ar.ch 071 343 72 52Ruckstuhl Deborah, SachbearbeitungDeborah.ruckstuhl@sdam.ar.ch 071 343 72 46Schilter Regula, Sachbearbeitungregula.schilter@sdam.ar.ch 071 343 72 25

Vermittlerin Kreis 2 Appenzeller Mittelland Sigg-BischofPascale,Landsgemeindeplatz2,Trogen 0713436672

WasserversorgungBischofDaniel,Wasserwartdaniel.bischof@speicher.ar.ch 0796962725MüllerDaniel,Wasserwartdaniel.mueller@speicher.ar.ch 0792973104

Zivilstandsamt Mittelland Appenzell AusserrhodenHeuberger-SessaFlavia,Dorfstr.42,Bühlerflavia.heuberger@buehler.ar.ch 0717917091

Delegierte und Ansprechpartner

Abwasserverband Altenrhein (AVA)KönigPaul,GemeindepräsidentGigerStefan,Gemeinderat

Appenzeller Bahnen AGKönigPaul,Gemeindepräsident

Appenzellerland Tourismus AG / TourismusfragenScheussMarianne,Gemeinderätin

AR Informatik AG (ARI)KönigPaul,Gemeindepräsident

18

Betriebskommission Altersheim BodenBezzolaRauschNatalia,GemeinderätinHolzSigrunSchläpferSonja,MitgliedGenerationenkommission

Betriebskommission Holzschnitzelhalle SteineggerwaldKönigPaul,Gemeindepräsident

Betriebskommission der Regionalen Wasserversorgung St. Gallen (RWSG)KönigPaul,GemeindepräsidentSpeckHanspeter,MitgliedKommissionBauundUmwelt

Betriebskommission der Wasseraufbereitung Speicher - TrogenGigerStefan,Gemeinderat

Entsorgungsverbund A-RegionKaeserSylvia,MitgliedKommissionBauundUmweltBrudererKurt,AbteilungsleiterUmwelt,Wasser/Abwasser

Genossenschaft AlterssiedlungBezzolaRauschNatalia,Gemeinderätin

Genossenschaft Skilift VögelinseggKönigPaul,Gemeindepräsident

Hilfsverein SpeicherLutzTobias,Gemeinderat

Interessengemeinschaft geografisches Informationssystem (IG GIS AG)KönigPaul,Gemeindepräsident

Kinderhort PinocchioLutzTobias,Gemeinderat

19

KompostwesenKaeserSylvia,MitgliedKommissionBauundUmwelt

Musikschule Appenzeller Mittelland ScheussMarianne,GemeinderätinGrafUrs,MitgliedSchulkommission

Notschlachtverband Appenzeller Mittelland ScheussMarianne,Gemeinderätin

Präventionsprojekt BrillantBezzolaRauschNatalia,Gemeinderätin

REGIO Appenzell AR - St. Gallen - BodenseeKönigPaul,Gemeindepräsident

Reka Feriendorf Urnäsch AGKönigPaul,Gemeindepräsident

Sicherheitsdelegierter BfUBollingerHans

Spitex AppenzellerlandBezzolaRauschNatalia,Gemeinderätin

Stiftungsrat Wohnen im AlterKönigPaul,Gemeindepräsident

Verein Weiterbildung Appenzeller MittellandScheussMarianne,Gemeinderätin

ViehschaukommissionvonAllmenAndreas,MitgliedViehschaukommission

WanderwegeWalterSamuel,LeiterBauundWerkdienst

20

Schulverwaltung

Schulleitung Kindergarten / PrimarschuleHofstetterPascalSchulhausZentral,Schupfen10pascal.hofstetter@schule-speicher.ch 0713437100

Schulleitung SekundarschuleBlumerMarcSchulhausZentral,Schupfen10marc.blumer@schule-speicher.ch 0713437100

SchulsekretariatAuerBettinaSchulhausZentral,Schupfen10bettina.auer@speicher.ar.ch 0713437100

Kindergärten

Dorf, Dorf 46 071 340 04 47

Schupfen, Schupfen1 071 344 38 53

Stoss 1, Buchenstr.61 0713442633

Stoss 2, Buchenstr.61(ehem.Wies,abSJ2020/2021imOGKIGAStoss1) 0713400566

Wald, Dorf 46 071 340 05 13

21

Altersdurchmischte Schule Speicherschwendi

Lerngruppe 1 (Basisstufe 1. Kindergarten – 2. Klasse)Au 2 071 344 48 71

Lerngruppe 2 (3. – 6. Klasse)Achmühlestr. 5 071 344 23 90

Schulhäuser

MettlerJürg,LeiterHausdienst,Buchenstr.32 0713400774

Buchen,Buchenstr.20 0713441449ZellerMarkus,Hauswart

Speicherschwendi,Achmühlestr.5 0713442390DavidMorfeJaniell,Hauswart

Zentral,Schupfen10 0713443467vakant

Sportanlage BuchenDavidMorfeJaniell,Hauswart

Schulergänzende Tagesstrukturen

Standort:Swisscom-Gebäude,Buchenstr.110713400503FachpersonBetreuung:MartiMarlèneBetreuer/innen:GählerLeo,IllerRuedi,PiodaCornelia

22

Lehrpersonen

KindergartenSchulleiterHofstetterPascal 0713437100

CecchinatoSimone,Schupfen 2011KrüsiFranziska,Stoss1 2014NoldPascale,Schupfen 2014KaeserKatharina,Stoss2 2015LooserGabriela,Dorf 2016AltenbachSybille,Wald 2018WenkMaria,Wald 2018RohnerBarbara,Stoss 2019

PrimarschuleSchulleiterHofstetterPascal 0713437100

LangenauerUrsula 1990DiemSibylle 1994KünzleFelix 1996GrafAnnette 2001HolensteinMonika 2002PoerschkeSonja 2002FreiBernadette 2005LutzSimon 2005ZündSimone 2006BauerChristina 2014SondereggerMarina 2014WeinbuchHans 2015GrünenfelderAstrid 2016ScheiwilerSereina 2016ImperAndrea 2017EgliMelanie 2018HaslerGiuliana 2018KollerManuela 2018

23

NaegeliThomas 2018SutterRahel 2018AlderLilian 2019BüchelerMira 2019WengerKatrin 2019

Altersdurchmischte Schule SpeicherschwendiSchulleiterHofstetterPascal 0713437100

CamenischClaudia 2001GrafPeter 2014EggerMatthias 2015OehlerSonja 2016EisenhutErika 2020

SekundarschuleSchulleiterBlumerMarc 0713437100

BrunnerBeat 1999KradolferDavid 2007BärlocherSabin 2008PrenajBrigite 2008StrittmatterAnnina 2008SchochBettina 2010ZehnderMarc 2013WalserAndrea 2017GermannEveline 2020GrossFranziska 2020

Werken und HauswirtschaftZüstSusan 1987KinkKathrin 1996KaeserSylvia 1999KusterHelena2004

24

Schulische HeilpädagogikKleinerSusanne 2001SchälliBea 2002WallerJudith 2009KrämerNadja 2013D’IntinoSimona 2014PtakFranziska 2014SchaibleKarin 2017RohnerBarbara 2019

Deutsch als Zweitsprache (DaZ)KobeltSimona 2008FrançoisJoséphine(Primarschule) 2020SchärBarbara(Sekundarschule) 2020

Musikalische GrundschuleBauerChristina 2009

Schulsozialarbeit (SSA) Mittelland Appenzell AusserrhodendeHeerAnnick,Schulsozialarbeiterinanik.deheer@ssa-ar.ch 0713437104