Beilage 2013

32
w w w.noz.de/ reisen Verlags-Sonderveröffentlichung w w w.noz.de/ reisen Mehr als 40 Reisen exklusiv für unsere Leser ausgewählt Leserreisen 2013

description

Beilage 2013

Transcript of Beilage 2013

Page 1: Beilage 2013

www.noz.de/reisen

Verlags-Sonderveröffentlichung

www.noz.de/reisen

Mehr als 40 Reisen exklusivfür unsere Leser ausgewählt

Leserreisen 2013

Page 2: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 32 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

Liebe Leserinnen und Leser,

haben Sie Ihren Urlaub in 2013 schon geplant? Mit unserer neuen Leserreisen-Beilage geben wir Ihnen zu Jahresan-fang viele Reiseideen an die Hand. Unsere beliebten Desti-

nationen in Übersee sind wieder mit an Bord.

Seit über zwei Jahrzehnten schon bietet Ihre Tageszeitung mit großem Erfolg Leserreisen an, und auch dieses Mal ha-ben wir wieder außergewöhnliche Reisen zusammenge-stellt, die Sie an faszinierende Orte führen. Entdecken Sie mit uns wunderschöne Ziele in Deutschland, Europa und Übersee – lernen Sie ferne Länder und Kulturen kennen – gemeinsam mit Reisenden aus der Nachbarschaft ist das

Bereisen des Fremden doch so nah.

Der französische Philosoph Voltaire drückte es einmal so aus: „Es ist ein gar charmantes herrliches Ding ums Reisen. Reisen muss man, oder man kommt hinter nichts.“ Dieser Gedanke beeinflusste auch uns bei der exklusiven Zusam-menstellung des neuen Leserreisen-Programms, das wir

Ihnen mit dieser Beilage vorstellen möchten.

Traumhafte Kreuzfahrten oder exklusive Bildungsreisen, Entdeckungstouren durch faszinierende Städte und Land-schaften oder unvergessliche Busreisen: Mit unseren Ko-operationspartnern haben wir wieder wunderschöne Ziele ausgewählt, die alle eines gemeinsam haben – sie verspre-chen außergewöhnliche Momente. Das besondere Erlebnis gepaart mit dem Gefühl von Komfort verleiht unseren Le-

serreisen einen ganz persönlichen Charakter.

Natürlich haben wir versucht, Ihre Wünsche und Anmerkun-gen zu berücksichtigen und selbstverständlich haben wir auch dieses Mal großen Wert auf die Qualität unserer Rei-sen gelegt, denn diese ist uns besonders wichtig. Ihre Traumreise wird von uns perfekt organisiert. In überschau-baren Gruppen und mit landeskundigen Reiseführern so-wie – je nach Gruppengröße – einem Begleiter geht es dann zu Ihrem Wunschziel in die weite Welt hinaus. Wir hoffen, dass wir Sie mit unseren Leserreisen inspirieren und Ihnen

Lust und Freude machen, mit uns die Welt zu entdecken!

Herzlich grüßtIhr

David RönkerLeiter Privatkundengeschäft Medienhaus Neue OZ

INHALT:Ziel Datum Seite

FLU

GR

EIS

EN

Rom 30.03. – 03.04.2013 3

Seidenstraße 25.04. – 02.05.2013 3

Italien (Ischia) 01.05. – 08.05.2013 4

Italien (Der Golf von Sorrent) 01.05. – 08.05.2013 5

Andalusien 03.05. – 10.05.2013 6

Nordspanien 18.09. – 24.09.2013 7

Irland 08.06. – 15.06.2013 8

Istanbul 19.09. – 22.09.2013 9

USA und Kanada 20.09. – 02.10.2013 10

Toskana 27.09. – 04.10.2013 11

Mallorca 13.10. – 20.10.2013 11

SC

HIF

FSR

EIS

EN

Donau 21.04. – 28.04.2013 12

Moskau – St. Petersburg 11.05. – 21.05.2013 13

Westkanada und Alaska 25.05. – 10.06.2013 14

Ostsee 11.08. – 18.08.2013 15

Rhein 17.08. – 23.08.2013 16

Mittelmeer 31.08. – 07.09.2013 16

Florida und Karibik 09.11. – 23./24.11.2013 17

Mittelmeer – Atlantik 1 1 .1 1 . – 2 2.1 1 . 201 3 18

Kanaren und Madeira 01.12. – 08.12.2013 19

BU

SR

EIS

EN

Hamburg 31.03. – 01.04.2013 20

Normandie 30.04. – 05.05.2013 20

Kaiserstuhl – Elsass – Schweiz 05.05. – 09.05.2013 21

England 16.05. – 20.05.2013 22

London 06.06. – 11.06.2013 23

Lago Maggiore 03.07. – 08.07.2013 24

Südschweden 16.07. – 19.07.2013 25

Flandern 01.08. – 05.08.2013 25

Frankreich 18.08. – 22.08.2013 26

Fahrt ins Blaue 02.11. – 03.11.2013 27

Nürnberg (Christkindlesmarkt) 29.11. – 01.12.2013 27

MU

SIC

ALR

EIS

EN

Tarzan 01.06.2013 und 15.06.2013 28

König der Löwen 02.06.2013 und 16.06.2013 28

Ich war noch niemals in New York

05.05.2013 und 12.05.2013 29

Hinterm Horizont 05.05.2013 und 02.06.2013 30

Rocky 05.05.2013 und 16.06.2013 31

WarHorse 06.10.2013 31

David Rönker

Impressum:

Verlagsbeilage des Medienhauses Neue OZ

Herausgeber: Verlag Neue Osnabrücker Zeitung, Breiter Gang 10–16, 49074 Osnabrück, Telefon 05 41/310-0

Gestaltung: Monika Wegmann

Fotos: Archiv, Colourbox, Fotolia, Veranstalter

Anzeigen-/Werbeverkauf: MSO Medien-Service GmbH & Co. KGGroße Straße 17–19, 49074 OsnabrückPostfach 2980, 49019 OsnabrückGeschäftsführer: Sebastian Kmoch (V.i.S.d.P.)

Verantwortlich für Anzeigen-/Werbeverkauf: Sven Balzer, Wilfried Tillmanns

Technische Herstellung: Druckzentrum Osnabrück, Weiße Breite 4, 49084 Osnabrück

Page 3: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 3 3SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

Seit 2000 Jahren verbindet die sagen-umwobene Seidenstraße China mit dem Abend-land. Allein ihr Name weckt Träume von Karawa-nen, kostbaren Stoffen und orien talischen Ge-würzen. Im einstigen Reich Dschingis Khans sind die Zeugen der Vergangenheit noch leben-dig: Prachtvolle Bauwerke mit kunstvollen Or-namenten und Mosaiken prägen das Bild des antiken Samarkand, typisch islamische Archi-tektur ist in Bukhara zu finden. Abseits der Städte fasziniert eine außergewöhnliche Land-schaft.

1. Tag: Flug von Münster/Osnabrück nach TaschkentIhre deutschsprachige Reiseleitung empfängt Sie am Flughafen und bringt Sie zu Ihrem Hotel.2. Tag: Stadtbesichtigung Taschkent – SamarkandDas nach einem Erdbeben 1966 wiederauf-gebaute Taschkent, Hauptstadt Usbekistans, ist eine moderne Stadt mit zahlreichen Sehens-würdigkeiten. Während Ihrer Rundfahrt besich-tigen Sie u. a. die Altstadt mit dem traditionellen Chorsu Bazar sowie einige interessante Medre-sen. Anschließend fahren Sie in eine der ältes-ten Kulturstädte der Welt, nach Samarkand.3. Tag: Samarkand – Nekropolen und MedresenHeute besichtigen Sie den bekanntesten Platz Usbekistans, den Registan. Ein Bau ist prächti-ger als der andere, farbenfrohe Kacheln lassen den Platz erstrahlen. Antike Mausoleen erfor-schen Sie in der Totenstadt Shah-i Sinda. In der Nekropole im Norden Samarkands ziehen sich Dutzende Grabmale des Herrschers Timur-Leng und seiner Nachfahren den Hügel hinauf. 4. Tag: Samarkand – Sharisabs – BukharaHeute geht die Fahrt nach Sharisabs, der Ge-burtsstadt von Amir Timur. Auf Ihrer Rundfahrt sehen Sie das „Weiße Schloss“ Ok Saroy aus dem 14. Jh. Allein die Ruinen dieses großartig angelegten Palastes vermitteln noch heute den Zauber der ereignisreichen Vergangenheit. Die Moschee Kok Gumbaz (15. Jh.) zählt mit dem eindrucksvollen Eingangsportal und der wie-derhergestellten 25 m hohen Innenkuppel zu den bedeutend sten Baudenkmälern des Lan-des. Nach den Besichtigungen fahren Sie weiter nach Bukhara. 5. Tag: Bukhara – Weltberühmte Mausole-en und MoscheenAm Morgen starten Sie Ihren Stadtrundgang in der Ark Festung, der Zitadelle der früheren

Herrscher. Im Zentrum Bukharas spazieren Sie durch den großen Poi-Kalon Komplex mit Kalon-Moschee und Koranschule Miri-Arab. Mit 46 Metern Höhe ist das Kalon-Minarett als Wahr-zeichen der Stadt weithin zu sehen. Inmitten eines traditionellen Wohngebietes besuchen Sie abschließend die Chor-Minor Moschee, eine Abwandlung des indischen Taj Mahal. 6. Tag: BukharaHeute morgen geht es u. a. zum Samaniden Mau soleum. Das Meisterwerk wurde während der Regierungszeit von Ismail Samani in schlichter Architektur erbaut. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. 7. Tag: Weiterreise durch die Kizilkum-Wüste nach ChiwaHeute reisen Sie durch die Kizilkum-Wüste wei-ter nach Chiwa. Die rote Wüste wird im Süd-westen durch einen der längsten Flüsse Zentral-asiens – den Amudarja – begrenzt. Sie folgen dem Flusslauf und erreichen am Abend die alte Oasenstadt Chiwa an der Seidenstraße. Über-nachtung in Chiwa oder Urgench.8. Tag: Chiwa – Rückflug nach DeutschlandHeute Vormittag besichtigen Sie Chiwa, die über 2.500 Jahre alte Museumsstadt inmitten der Wüste Kizilkum. Anschließend besuchen Sie die Freitagsmoschee, die Juma Moschee. Über 200 kunstvoll geschnitzte Holzsäulen tragen seit Jahrhunderten die Decke der riesigen Halle. Transfer zum Flughafen Urgench und Rückflug.

Programmänderungen vorbehalten.

Entdecken Sie diese Stadt, die sich ihrem Besucher wie ein aufgeschlagenes Ge-schichtsbuch präsentiert, tauchen Sie ein in die antike Welt der alten Römer und las-sen Sie sich auf ausgewählten Exkursionen nicht nur die spannendsten Kapitel ihrer Geschichte erzählen, sondern auch von der unermesslichen Fülle ihrer Kunst-schätze faszinieren.

1. Tag: Anreise nach RomAm Abend laden wir Sie ein, sich mit der Atmo-sphäre dieser Stadt bei einem Abendessen in einer kleinen, für Rom typischen Trattoria im Herzen der Altstadt vertraut zu machen – ver-bunden mit einer anschließenden Fahrt durch das nächtliche Rom mit den wichtigsten Se-henswürdigkeiten der Stadt. 2. Tag: OstersonntagVormittags zeigen wir Ihnen während der Stadtbesichtigung die wichtigsten Sehens-würdigkeiten der italienischen Hauptstadt.Anschließend nehmen Sie am österlichen Papstsegen auf dem Petersplatz teil. Danach laden wir Sie zu einem Spaziergang von der Engelsburg über die Engelsbrücke auf dem ältesten Pilgerweg Roms ein. Höhepunkte sind die ausführliche Besichtigung des Pantheons und der Seitenkapelle Santa Maria ai Martiri, die der Öffentlichkeit normalerweise nicht zu-gänglich ist. 3. Tag: OstermontagAm Vormittag besichtigen Sie das antike Rom mit dem Forum Romanum und dem Kolosse-um. Für den Nachmittag bieten wir optional einen Ausflug nach Tivoli zur Besichtigung der Villa d’Este, eine der schönsten Sommerresi-denzen, deren Gärten mehr als 500 Brunnen, Nymphäen, Wasserspiele, Grotten und Was-serbecken sowie eine Wasserorgel umfassen.4. Tag: Vatikan (optional) Auf einer Führung durch die Parkanlagen des Vatikans, der erst seit wenigen Jahren einer limitierten Zahl von Interessierten Zutritt ge-währt, werden Sie viel über die Geschichte der Päpste und ihres kleinen, nur einen halben Quadratkilometer großen Staates erfahren. Anschließend besuchen Sie die Vatikanischen Museen. Mit dem Torso vom Belvedere, der Laokoon-Gruppe und den Stanzen des Raphael seien hier nur einige Kunstwerke erwähnt, die Sie während einer detaillierten Führung durch einen Teil der weitläufigen Gesamtanlage kennen lernen. Natürlich verweilen Sie auch in

der Sixtinischen Kapelle und können dort die wunderbaren und erst kürzlich restaurierten Fresken von Michelangelo bewundern. Von den Vatikanischen Museen gelangt man direkt in den Petersdom. 5. Tag: Arrivederci Roma – Rückreise

Programmänderungen vorbehalten.

• Transfer zum/vom Flughafen Münster/Osnabrück

• Flug nach Taschkent und zurück von Urgench

• 7 Übernachtungen in Hotels der Mittel-klasse mit Frühstück und Abendessen

• Ausflugspaket mit Stadtbesichtigungen von Taschkent, Samarkand, Sharisabs, Bukhara und Chiwa

• Visagebühr- und -besorgung

• Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung

• Reisebegleitung durch das Medienhaus Neue OZ, ab 25 Teilnehmern

Reisepreis pro Person: 1.578,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 195,– €

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

• Transfer nach/von Hannover• Flug mit Lufthansa nach Rom und zurück• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen• 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet

im 4-Sterne-Komforthotel• Lichterfahrt inkl. Abendessen und

Tischwein• Halbtägige Stadtbesichtigung• 1 Abendessen am 2. Tag• Teilnahme am sonntäglichen Papstsegen

auf dem Petersplatz• Besichtigung der Kapelle Santa Maria

ai Martiri• Ausflug antikes Rom• Deutsch sprechende, örtliche Reiseleitung• Reisebegleitung durch das Medienhaus

Neue OZ, ab 20 Per sonenReisepreis pro Person: 1.135,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 125,– €Zusätzliches:Ausflug Vatikan 60,– €Ausflug Tivoli 80,– €Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

antiken Samarkand, typisch islamische Archi-tektur ist in Bukhara zu finden. Abseits der Städte fasziniert eine außergewöhnliche Land-schaft.

1. Tag: Flug von Münster/Osnabrück nach TaschkentIhre deutschsprachige Reiseleitung empfängt Sie am Flughafen und bringt Sie zu Ihrem Hotel.2. Tag: Stadtbesichtigung Taschkent – SamarkandDas nach einem Erdbeben 1966 wiederauf-gebaute Taschkent, Hauptstadt Usbekistans, ist eine moderne Stadt mit zahlreichen Sehens-würdigkeiten. Während Ihrer Rundfahrt besich-tigen Sie u. a. die Altstadt mit dem traditionellen Chorsu Bazar sowie einige interessante Medre-sen. Anschließend fahren Sie in eine der ältes-

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

Ostern in Romvom 30. März bis 3. April 2013

SeidenstraßeEine zauberhafte Reise

entlang historischer Routevom 25. April bis 2. Mai 2013

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

0541/310 880

Telefonische Beratung

und Buchung:

FLUGREISEN

Page 4: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 34 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

Auf der süditalienischen Insel Ischia tauchen Sie in das berühmte Thermalwasser der zahlreichen heißen Quellen ein. Seit Jahr-hunderten erholen sich die Gäste in den Bä-dern rund um die Insel und genießen das milde, mediterrane Klima im Golf von Nea-pel. Das grüne Eiland ist vulkanischen Ur-sprungs und verzaubert mit seinen viel-seitigen Landschaften. Hohe Bergmassive mit außergewöhnlichen Gesteinsformatio-nen wechseln sich mit terrassierten Wein-hängen und Kastanienwäldern ab. Alte Aus-grabungsstätten und historische Gebäude wie das Castello Aragonese erinnern an die wechselhafte Geschichte Ischias. An der Küste reihen sich malerische Buchten mit kleinen Stränden, steile Felsen und quirlige Küstenorte aneinander.

1. Tag: Flug nach NeapelIhre deutschsprachige Reiseleitung empfängt Sie direkt am Flughafen von Neapel. Mit der Fähre setzen Sie auf die Insel Ischia im Golf von Neapel über und fahren zu Ihrem Hotel. 2. Tag: Halbtagesausflug Porto und Ponte*Die Gemeinde Ischia mit den gegensätzlichen Stadtteilen Ischia Porto und Ischia Ponte liegt inmitten üppiger Pinienhaine, die bis zu den schönen Stadtstränden Lido und Cartaromana hinabreichen. Im quirligen Ortsteil Porto ist der windgeschützte Hafen mit seiner charakteris-tisch runden Form eines ehemaligen Krater-sees das Zentrum. Hier legen heute Fähren, Fischerboote und große Segelschiffe an. Im ruhigen Altstadtviertel Ponte spazieren Sie durch enge Gassen und entdecken kleine Läden, Kunstgalerien und Kirchen. Von hier sehen Sie das Castello Aragonese, das Wahr-zeichen von Ischia. 3. Tag: Halbtagesausflug Casamicciola Terme*Bereits seit Ende des 19. Jahrhunderts ist der kleine Ort Casamicciola Terme im Norden ein geschätzter Thermalkurort. Hier befinden sich die ältesten Badeanstalten der Insel am Piazza

Bagni, dem Platz der Bäder. Das Herz des Ortes schlägt am malerischen Hafen. Genießen Sie das lebhafte Treiben an der Piazza Marina entlang der Mole und bewundern Sie die zahl-reichen Yachten und Segelboote, die hier im zweitwichtigsten Hafen der Insel vor Anker gehen. 4. Tag: Halbtagesausflug Lacco Ameno, Forio und Sant’Angelo*Der elegante Ort Lacco Ameno liegt an einem auffälligen, sehenswerten Küstenfelsen in Pilz-form. Die zahlreichen archäologischen Funde dieser ehemals griechischen Seefahrerkolonie können Sie in den zwei Museen (Villa Arbusto und Museum Santa Re-stutita) im Ort bewun-dern. Ihr nächstes Ziel ist die Gemeinde Forio im Westen der Insel an den Ausläufern des Ber-ges Epomeo. Das Wahr-zeichen des Ortes liegt hoch über dem Meer: die schlicht weiße Wall-fahrtskirche „Santa Maria del Soccorso“. Die letzte Station Ihres heutigen Ausfluges ist das ursprüngliche Fischerdorf Sant’Angelo – pas-tellfarbene Häuser ziehen sich stufenartig den Felshang empor, am malerischen Hafen gibt es einen kleinen Platz mit Cafés. 5. Tag: Halbtagesausflug La Mortella Gärten*Heute unternehmen Sie einen Ausflug in den schönsten botanischen Gar ten Italiens. Es geht nach „La Mortella“ in Forio. Pflanzen aus aller Welt finden sich in den verschiedensten The-menbereichen, Wasserläufe und asiatische Pagoden schmücken diesen magischen Ort. 6. Tag: Halbtages ausflug„Die Weine Ischias“* Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Seit Jahrhunderten wird auf Ischias vulkanischem Boden Weinbau betrieben. Auf Ihrer Fahrt nach Panza im Südwes-

ten der Insel fahren Sie an terrassenförmig angelegten Weinbergen vorbei bis zum Wein-gut Casa d‘Ambra. Hier werden vorwiegend lo-kale Rebsorten verarbeitet. Auf einer Führung durch das Gut lernen Sie viel über den Weinbau auf Ischia und dürfen den hier produzierten Wein natürlich auch probieren. Weiter geht es nach Ischia Porto. Die antiken Grotten der Winzerfamilien „Perrazzo“ befinden sich am Hafen an der Riva Destra. Der Betrieb hat sich auf die Herstellung von Limoncello und dem typischen Kräuterlikör Rucolino spezialisiert. Genießen Sie je ein Gläschen dieser Köstlich-keiten aus der hauseigenen Produktion.

7. Tag: Zur freien VerfügungVor Ort besteht die Möglichkeit, einen Ausflug nach Capri zu buchen. 8. Tag: RückflugHeute nehmen Sie Abschied von Ischia. Mit der Fähre geht es nach Neapel, und von dort flie-

gen Sie zurück nach Münster/Osnabrück.

Programmänderungen vorbehalten.

• Transfer zum/vom Flughafen Münster/ Osnabrück

• Flug nach Neapel und zurück• 7 Übernachtungen im Hotel Terme

Agusto**** in Lacco Ameno im Doppel-zimmer inkl. Halbpension

• 1 Anwendung: mechanische Lymph-drainage oder Massage mit Jojoba oder Anti-Age-Gesichtsbehandlung

• Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort• Reisebegleitung durch das Medienhaus

Neue OZ, ab 25 TeilnehmernReisepreis pro Person: 1.095,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 265,– €* Ausflugspaket

mit 5 Halbtagesausflügen 245,– €Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Italien – Ischia: Erholung für Körper und Seele

vom 1. bis 8. Mai 2013

0541/310 880Telefonische Beratung

und Buchung:

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

nach „La Mortella“ in Forio. Pflanzen aus aller Welt finden sich in den verschiedensten The-menbereichen, Wasserläufe und

Boden Weinbau betrieben. Auf Ihrer Fahrt nach Panza im Südwes-

FLUGREISEN

Page 5: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 3 5SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

Am Schienbein des italienischen Stiefels wartet das klassisch-schöne Italien auf Sie. Neapel mit ihren vielen Kunstschätzen, eine steile Felsenküste, die sich immer wieder kleinen Buchten mit herrlichen Sandstränden öffnet; eine Region, die sich außer dem mit Weinbergen und Oran-genhainen schmückt. An Hängen liegende Dörfer sehen herab auf bunte Küstenorte und die vorgelagerten Sonneninseln Capri und Ischia. Dazwischen befinden sich Rui-nen vergangener Kulturen sowie die unter Lavaasche verschüttete und teilweise wie-der ausgegrabene römische Stadt Pompeji. Darüber thront der erkaltete Vesuv. In die-ser lieblichen Region entdeckt man sie, die italienische Leichtigkeit des Seins.

1. Tag: Flug nach NeapelAm Flughafen empfängt Sie Ihre Deutsch spre-chende Reiseleitung und bringt Sie zu Ihrem Hotel.2. Tag: Ganztagesausflug Amalfitanische Küste*Betörend schöne Zitronen- und Orangenhaine begleiten Sie bei der Fahrt zu den schönsten Orten der Amalfitana (UNESCO-Weltkultur-erbe) – jene berühmte Panoramastraße, die sich zwischen Himmel und Meer atemberau-bend an der Steilküste entlang windet. Ihre Fahrt führt in das malerische Städtchen Amalfi und nach Ravello, das auf einem Felssporn hoch über dem Meer thront. 3. Tag: Ganztagesausflug Neapel*Am Fuße des Vesuvs erleben Sie das 3000 Jahre alte Neapel – die Hauptstadt der Region Kampanien. Die Millionenmetropole zeigt sich heute als eine der faszinierendsten und erle-

benswertesten Städte Italiens – was es hier an urbaner Energie und Vitalität, an Kunst und Kultur zu erleben gibt, trotzt jeder Beschrei-bung! Im archäologischen Nationalmuseum erhalten Sie einen beispiellosen Überblick über die Jahrtausend alte Geschichte der Region. Während einer Stadtrundfahrt durch das „Bella Napoli“ erleben Sie die schwungvolle Pracht der Burgen und Paläste, sowie das quirlige Treiben lauter Straßenhändler – mitten im Großstadtleben werden hier alte Traditionen wieder wach! Bei einem Bummel durch das Herz der malerischen Altstadtgassen (UNESCO-Weltkulturerbe) können Sie einen Blick in die wunderschönen Innenhöfe alter Adelspaläste mit wundervollen Balkonen voller Blumenfarben und Immergrün erhaschen.

4. Tag: Zur freien Verfügung – Zusatzausflug CapriDer heutige Tag steht Ihnen zur freien Ver-fügung. Vor Ort wird ein Ausflug zur viel besun-genen Insel Capri angeboten.5. Tag: Halbtagesausflug Panoramafahrt sorrentinische Halbinsel – Stadtrundgang Sorrent – Landidyll im Zitronenhain*Betörend weht der Duft von den Zitrushainen, wenn Sie heute bei Ihrem Ausflug die Spitze der sorrentinischen Halbinsel durchfahren – das Land, in dem die Zitronen blühen! Wohl nirgends wird Italien diesem Bild gerechter als rund um das mittelalterliche Massa Lubren-se – von dieser beschaulichen Fischersiedlung aus genießen Sie einen fantastischen Ausblick auf die „Felsenkönigin“ Capri. Auf der Weiter-fahrt nach S. Agata erleben Sie einen unver-gesslichen Rundblick auf die beiden Golfe von Salerno und Neapel. Zurück in Sorrent unter-nehmen Sie einen gemütlichen Spaziergang durch die malerisch verwinkelten Altstadt-gassen und bestaunen die prunkvollen Villen aus der Zeit des Belle Epoque. Am Nachmittag erfahren Sie auf einem idyllischen Landgut, wie frischer Mozzarella hergestellt wird. Schme-cken Sie bei köstlichem Tomatensalat, Brot, Wein und Limoncello den Unterschied!6. Tag: Ganztagesausflug Pompeji – Vesuv*Heute lernen Sie das prominenteste Opfer des Vesuvs kennen: das antike Pompeji, das 79 n. Chr. beim Ausbruch des Vulkans unter einer 4 m hohen Ascheschicht begraben und kon-serviert wurde (UNESCO-Weltkulturerbe). Bei Ihrer Besichtigung werden Sie fasziniert sein

von den eindrucksvollen Fresken und Statuen der vornehmen Häuser und Villen, den farben-prächtigen Mosaiken und Wandmalereien, der Weinschenken, Tempel und Thermen. Vorbei an Weingärten und erkalteten Lavaströmen führt Sie Ihr Weg anschließend bis auf 1.000 Meter hinauf auf den majestätischen Vesuv – ein überwältigender Ausblick erwartet Sie!

7. Tag: Zur freien VerfügungVor Ort wird ein Ganztages-ausflug nach Salerno und Paestum angeboten.8. Tag: RückflugHeute heißt es Abschied nehmen von „Bella Italia“.

Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Münster/Osnabrück.

Programmänderungen vorbehalten.* fakultatives Programm

• Transfer zum/vom Flughafen Münster/ Osnabrück

• Flug mit Germania von Münster/Osnabrück nach Neapel und zurück

• 7 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie im Doppelzimmer

• Halbpension im Hotel• Deutsch sprechende, örtliche Reiseleitung• Reisebegleitung durch das Medienhaus

Neue OZ, ab 25 TeilnehmernReisepreis pro Person: ab 995,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 255,– €Ausflugspaket: 245,– €Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Italien – Der Golf von SorrentRomantik unter dem Vesuv

vom 1. bis 8. Mai 2013

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

FLUGREISEN

0541/310 880Telefonische Beratung

und Buchung:

Page 6: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 36 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

Der Süden Spaniens zählt zu den kulturell und landschaftlich interessantesten Regio-nen Europas. Sein einmaliges, maurisches Erbe, südländische Lebensfreude und ein ausgesprochen mildes Klima garantieren eine erlebnisreiche Urlaubswoche. Sevilla, die Perle Andalusiens, und auch Granada mit seiner einmaligen Alhambra

gehören zu Ihrem Reiseprogramm. Genie-ßen Sie die spanische Küche und lassen Sie sich von südeuropäischer Gastfreundschaft unter mediterraner Sonne verwöhnen.

1. Tag: Anreise nach Malaga und Fahrt zum Hotel an der Costa del Sol2. Tag: Halbtagesausflug MijasMit Mijas lernen Sie ein urtypisches andalusi-sches Bergdorf kennen. Herrliche Ausblicke auf das Blau des Mittelmeers, malerische Gas-sen und weißgetünchte Häuser mit blumen-geschmückten Fenstern erwarten Sie.3. Tag: Ganztagesausflug GranadaAm Fuße der Sierra Nevada liegt Granada, die ehemalige maurische Residenzstadt. Maleri-sche Märkte, Plätze und Gässchen zeichnen den ältesten Stadtteil Granadas aus. Genießen Sie von hier einen phantastischen Blick auf die Alhambra und die schneebedeckte Sierra Ne-vada im Hintergrund. Sie besichtigen diese Sommer residenz der maurischen Herrscher und den Generalife mit den wunderschönen Gartenanlagen. 4. Tag: Fahrt nach SevillaDie viertgrößte Stadt Spaniens liegt am Ufer des Guadalquivir in einer fruchtbaren Ebene und ist die Hauptstadt Andalusiens. Die Ver-schmelzung von maurischem und christlichem Erbe, das harmonische Miteinander von Tradi-tion und Moderne, die Fülle von Kunstdenk-

mälern nebst modernsten Zweckbauten ma-chen die Stadt so reizvoll. 5. Tag: SevillaIm alten Herzen der Stadt sehen Sie den Alca-zar Palast, sicher eines der beeindruckendsten Bauwerke der Stadt. Südlich des Palastes be-finden sich die wunderschönen Gärten und die Kathedrale mit der Giralda, dem Wahrzeichen der Stadt.6. Tag: Sevilla – Cordoba Weiterreise in die Provinzhauptstadt Cordoba, am Fuße der Sierra Morena gelegen. Im Mittel-alter war die Stadt Zentrum des islamischen Spaniens und Sitz der abendländischen Kali-fen. Die Stadtbesichtigung führt Sie durch die Gassen des jüdischen Viertels mit der einzigen in Südspanien noch erhaltenen Synagoge und anschließend zur Mezquita-Kathedrale. Sie war einst die größte Moschee der Welt. Am Nach-mittag fahren Sie zurück an die Costa del Sol.7. Tag: Ganztagesausflug Ronda und MarbellaDurch die reizvolle Landschaft der Serrania de Ronda erreichen Sie Ronda, zweigeteilt von ei-ner 160 m tiefen Schlucht, ein Muss für jeden Andalusienreisenden. Brücken verbinden die Stadtviertel, die von den Mauren erbaute Alt-stadt und die Neustadt. Die Stierkampfarena wurde 1785 erbaut und gilt als eine der ältesten Spaniens. Weitere Sehenswürdigkeiten der Stadt sind die Kathedrale Santa Maria la Mayor

und die Casa Don Bosco. Einen starken Kon-trast hierzu bildet der mondäne Badeort Marbella, Urlaubsort der Schönen und Rei-chen. Sie haben Zeit für einen Spaziergang durch die malerische Altstadt Marbellas mit ihren engen Gassen, kleinen Cafés und Boutiquen.8. Tag: Heimreise

Programmänderungen vorbehalten.

• Transfer nach/von Münster/Osnabrück• Flug mit der Lufthansa von Münster/

Osnabrück über München nach Malaga und zurück in der Economy Class

• Erforderliche Transfers vor Ort• 5 Übernachtungen/Halbpension

im 4-Sterne-Hotel in Torremolinos • 2 Übernachtungen/Frühstück im

zentralgelegenen 4-Sterne-Hotel in Sevilla • Umfangreiches Ausflugs- und

Besichtigungsprogramm• Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort• Reisebegleitung durch das Medienhaus

Neue OZ, ab 25 TeilnehmernReisepreis pro Person: 1.357,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 245,– €Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Feuriges AndalusienKultur- und Erlebnisreise

vom 3. bis 10. Mai 2013

0541/310 880Telefonische Beratung

und Buchung:

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

FLUGREISEN

Page 7: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 3 7SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

Bei dieser Rundreise stehen Kunst und Wein-genuss im Vordergrund. Besuchen Sie z. B. das weltbekannte Guggenheim- Museum in Bilbao mit seinen spektakulären Ausstellun-gen, erleben Sie eine der anspruchsvollsten Küchen Europas, und besuchen Sie ver-schiedene renommierte Bodegas in der Rio-ja-Region – rund um eine der schönsten Etappen des Jakobsweges.

1. Tag: Anreise – BilbaoTransfer nach Münster/Osnabrück und Flug nach Bilbao. Begrüßung durch die Deutsch sprechende Reiseleitung. Anschließend unter-nehmen Sie eine orientierende Stadtrundfahrt durch Bilbao. 2. Tag: Ganztägiger Ausflug an die Costa VizcaínaMorgens fahren Sie nach Las Arenas entlang der Meerenge, wo Sie die Reste der alten Indus-trie Bilbaos sehen, bis hin zur berühmten Hän-gebrücke. Die aus Eisen erschaffene Hänge-brücke, auch „Puente Bizkaia“ genannt, wurde 1893 gebaut und ist Weltkulturerbe. Weiter-fahrt Richtung Bakio, wo Sie eine typisch baski-sche Txakoli-Weinkellerei besuchen, in der der gleichnamige Wein hergestellt wird. Danach sehen Sie von weitem mitten im Meer die kleine Kapelle San Juan de Gaztelugatxe, die nur durch einen Aufstieg von 231 Stufen zu errei-chen ist. Nächstes Ziel ist Bermeo, wo Sie den Hafen besuchen und den Ercillaturm, der heute das Fischermuseum beherbergt, sehen. Wei-terfahrt über Mundaka, einem Surferparadies im Biosphärenreservat Urdaibai, in die ge-schichtsträchtige Stadt Guernika. 3. Tag: Bilbao – San SebastiánSie verlassen Bilbao und fahren nach San Se-

bastián, nach Vitoria die drittgrößte Stadt des Baskenlandes. Berühmt ist die Stadt für seine schöne muschelförmige Bucht. Nach dem Besuch der Altstadt fahren Sie auf den Monte Igueldo, um die wunderschöne Aussicht zu genießen.Abends unternehmen Sie eine „Pintxos-Tour“ (= nordspanische „Tapas“, regionale Köstlich-keiten) durch die berühmte Calle Laurel in Logroño.4. Tag: Yuso-Kloster – RiojaAm Vormittag Fahrt nach San Millán de Cogolla mit Besichtigung des Yuso-Klosters! Mitten im Herzen des vom Fluss Cárdenas geschürften

Tales befindet sich die zur Rioja gehörige Ort-schaft San Millán de la Cogolla. Sie wurde vom gleichnamigen Heiligen gegründet und stand über Jahrhunderte hinweg eng mit dem Jako-busweg in Verbindung. Die tief verwurzelte Klostertradition der Gemeinde ist an dem dort vorhandenen wunderschönen denkmal-geschützten Baukomplex zu erkennen: die

Klöster Suso und Yuso, welche beide zum Welt-kulturerbe erhoben worden sind. Nach dem Mittagessen Bodega-Besichtigung.5. Tag: Jakobsweg – RiojaDiesen Tag verbringen Sie auf dem berühmten Jakobsweg. Wenn Sie möchten, können Sie auf eine der schönsten Etappen des Jakobsweges auf den Spuren der Pilger „schnupper-wan-dern“ (ca. 1 Stunde, alternativ kann die Strecke auch mit dem Bus gefahren werden). Anschlie-ßend Fahrt nach Nájera, dessen Stadtkern zu den schönsten am Jakobsweg zählt. Der beein-druckende Klosterkomplex Santa Maria la Real liegt an einem schroffen Felsmassiv. Im Felsen sind Höhlen zu sehen, die früher als natürliche Vorratskammern dienten (Außenbesichti-gung). Am Nachmittag Besuch der „alten“ Bo-dega „Conde de los Andes“ in Ollauri. Es erwar-tet Sie der schönste Weinkeller der Rioja, wenn nicht ganz Spaniens. 6. Tag: RiojaHeute Vormittag Fahrt nach Laguardia und Be-sichtigung des Wein-Museums Villa Lucia sowie der netten Altstadt. Im Museum bekommen Sie einen Einblick über das Weinbaugebiet La Rioja. Anschließend besuchen Sie zwei „moderne“ Bodegas, zuerst die „Bodega Ysios“.Nach langem Zögern und erst als er die wunder-schöne Landschaft der Rioja Alavesa um Lagu-ardia gesehen hatte, konnte der spanische Stararchitekt Santiago Calatrava für den Auf-trag begeistert werden. Anschließend geht es zur Bodega „Marqués de Riscal“. Dieses berühmte Weingut geht auf das Jahr 1860 zu-rück, in dem es von Don Camio Hurtado de Amezaga (Marqués de Riscal) gegründet wurde. Schon wenige Jahre nach der Gründung erhielt die Kellerei das erste „Ehrendiplom” für

ihre Weine. Weitere Preise folgten im Laufe der Jahrzehnte. Die Kellerei besitzt ca. 200 ha eigene Weinberge, die alle zwischen 15 und 30 Jahre alt sind, und beherbergt 33.000 Fässer. 7. Tag: Bilbao – HeimreiseTransfer zum Flughafen von Bilbao und Rück-flug nach Münster/Osnabrück. Anschließend Heimtransfer.

Programmänderungen vorbehalten.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

• Transfer zum Flughafen Münster/Osnabrück und zurück

• Linienflug mit Lufthansa von Münster/Osnabrück via Frankfurt/M. nach Bilbao und zurück

• 2 Nächte mit Halbpension in Bilbao• 2 Nächte mit Frühstück in Logroño – jeweils

in Hotels der gehobenen Mittelklasse• 2 Nächte mit Halbpension

im Parador Santo Domingo• 1 Pintxos-Abendessen• 1 Mittagessen im Restaurant

„Asador de San Millan“• Ausflüge und Rundreise laut Programm

inkl. der Eintrittsgelder• Bodegabesuch in Txacoli mit Weinprobe• 4 Bodega-Besuche mit Weinprobe

in der Rioja• Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung• Reisebegleitung durch das Medienhaus

Neue OZ, ab 20 Teilnehmern Reisepreis pro Person: 1.965,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 400,– €Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Bilbao und La RiojaKunst- und Weingenuss in Nordspanien

Bilbao – San Sebastián – Rioja – Jakobswegvom 18. bis 24. September 2013

0541/310 880Telefonische Beratung

und Buchung:

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

FLUGREISEN

Page 8: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 38 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

Zwischen Himmel und Meer schuf Gott Irland, die Grüne Insel. Wiesen und Felder, Steilklippen mit schäumender Gischt, Ber-ge und Seen, einsame Moore und spröde Heideflächen prägen die Landschaft. Darü-ber hinweg jagen Wolken mit einem stets spektakulären meteorologischen Szenario am Himmelszelt! Diese Rundreise trägt der enormen Band-breite dieser wunderschönen Insel Rech-nung: der kulturhistorischen Bedeutung, reich an Sagen, Legenden und Monumen-ten aus allen Zeitepochen, die bis in die vorchristliche Vergangenheit reichen, den spektakulären Naturkulissen und dem un-glaublich gastfreundlichen Volk mit seiner Devise: „Die grüne Insel hat keine Fremden, nur Freunde, die sich noch nicht trafen.“

1. Tag: AnreiseFlug von Münster/Osnabrück über Frankfurt nach Dublin. Nach Ankunft am Flughafen, Begrüßung durch die örtliche, Deutsch spre-chende Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Abendessen und Übernachtung in Dublin.2. Tag: DublinDie Hauptstadt des Landes lernen Sie auf einer Stadtrundfahrt kennen. Sie kommen vorbei am renommierten Trinity College, das bereits 1592 gegründet wurde, dem Parliament Square und St. Patrick’s-Cathedral, der größten Kirche Irlands. Sie besuchen die bekannte Whiskey-Brennerei Old Jameson und erfahren vieles über die Produktion dieses „Lebenselixiers“, das Sie selbstverständlich auch verköstigen werden. Der Nachmittag steht Ihnen für eigene Unternehmungen in Dublin zur freien Verfü-gung.

3. Tag: Dublin – Rock of Cashel – County KerryHeute fahren Sie an die Westküste. Auf halber Strecke liegt im County Tipperary der Rock of Cashel, ein einzigartiges Monument irischer Geschichte. Der 60 m hohe Felsblock, gekrönt von einer mauerumringten, mittelalterlichen Burganlage mit Kirche und Kloster, überragt die weite Ebene. Bis zum 7. Jahrhundert diente die erste Festung als Sitz der Könige und Bischöfe von Munster. Im 12. Jahrhundert entstand mit Cormac’s Chapel eine der schönsten Kirchen Ir-lands im romanischen Stil. Am späten Nachmit-tag erreichen Sie das County Kerry.4. Tag: Ring of KerryEine der schönsten Küstenstrecken Europas steht heute auf Ihrem Programm: der Ring of Kerry, eine etwa 180 km lange Strecke um die Halbinsel Iveagh, größtenteils nahe der Küste und mit Blick auf das Meer und die vorgelagerten Inseln. Hier, an der südwestlichsten Ecke der In-sel, gedeiht unter dem Einfluss des Golfstroms subtropische Vegetation. Hohe Fuchsi-enbüsche säumen die Straßen. Bambus und Palmen wachsen in den Gärten. Über die Berge führt die Route zu Moll’s Gap und Ladies View, zwei Aussichts-punkten, mit schönem Blick über die Seen von Killarney. In der Nähe des Städt-chen Killarney besuchen Sie die schönen Gartenanlagen des Landsitzes Muckross House.5. Tag: Dingle Halbinsel – County Clare Die Dingle Halbinsel ist in erster Linie eine wun-derschöne Landschaft. So weit das Auge reicht eine grüne, fast baumlose Landzunge zwischen Himmel und Meer. Es präsentieren sich Ihnen der kilometerlange Strand bei Inch und die Klippen

an der Westspitze.6. Tag: Cliffs of Moher – Burren Region – GalwayÜber 8 Kilometer ziehen sich die berühmten Cliffs of Moher zwi-schen den Ortschaften Liscannor und Doolin an der Südwestküste entlang. Bis zu 214 m ragen die Felsen steil aus dem Meer und lassen die See schäumen. Von einem der Aussichtspunkte hoch auf den Klippen können Sie bei guter Sicht die Aran Inseln er-kennen. Anschließend kommen Sie im Nordwesten des County Clare in die Burren Region. Die außergewöhnlichen Fels-

formationen der zerklüfteten Karstlandschaft erstrecken sich über 300 Quadratkilometer und entstanden während der letzten Eiszeit.7. Tag: Connemara Galway ist das Tor zur kaum besiedelten Land-schaft der Connemara. Felsküsten, endlose Moore, zerklüftete Gebirgswelt und winzige Ortschaften sind die Charakteristika dieser Re-gion, deren Großteil Nationalpark ist. Vielfach wird hier Gälisch, die alte irische Sprache, ge-sprochen. Inmitten wunderschöner Landschaft liegt Kylemore Abbey, ein ehemaliges Schloss und nun ein Benediktinerkloster und Internat. 8. Tag: Galway – Clonmacnoise – Dublin – RückreiseIhre Fahrt zurück nach Dublin unterbrechen Sie bei Clonmacnoise. An den Ufern des Shan-non sehen Sie die Ruinen der Klosterstadt. Im Besucherzentrum sind original keltische Hoch kreuze und Grabplatten ausgestellt. Am Nachmittag erreichen Sie den Flughafen Dub-lin und fliegen zurück nach Deutschland.Programmänderungen vorbehalten.

• Transfer zum/vom Flughafen Münster/Osnabrück

• Linienflug mit der Lufthansa von Münster/Osnabrück über Frankfurt nach Dublin und zurück in der Economy Class

• Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels• 7x Frühstück & 7x Abendessen• Rundreise inklusive der Eintrittsgelder• Stadtrundfahrt Dublin• Besuch einer Whiskey Brennerei in Dublin• Besuch der Gartenanlagen des Landsitzes

Muckross House (Ring of Kerry)• Besuch der Cliffs of Moher • Reisebegleitung durch das Medienhaus

Neue OZ, ab 25 TeilnehmernReisepreis pro Person: 1.475,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 198,– €Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

6. Tag: Cliffs of Moher – Burren Region – GalwayÜber 8 Kilometer ziehen sich die berühmten Cliffs of Moher zwi-schen den Ortschaften Liscannor und Doolin an der Südwestküste entlang. Bis zu 214 m ragen die Felsen steil aus dem Meer und lassen die See schäumen. Von einem der Aussichtspunkte hoch auf den Klippen können Sie bei

Irland – Die grüne Inselvom 8. bis 15. Juni 2013

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

0541/310 880Telefonische Beratung

und Buchung:

FLUGREISEN

Page 9: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 3 9SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:Das Byzanz der Griechen, das Konstantino-pel des Oströmischen Reiches, das Istanbul der Osmanen und Türken – die einzige Stadt auf zwei Kontinenten – ist die Brücke zwischen Europa und Orient. Lauschen Sie orientalischen Märchen im Sultanspalast Topkapi, spüren Sie die Aura der Hagia So-phia und genießen Sie die Pracht der Blauen Moschee! Mit Ihrem Reiseleiter entdecken Sie aber auch das alltägliche Leben im Gro-ßen Basar und erfahren mehr über die aktu-ellen Trends, Projekte und Sorgen der pul-sierenden Metropole. Langweilig ist es in „Istancool“ noch keinem geworden!

1. Tag: Anreise nach IstanbulSie erreichen die geschichtsträchtige Met-ropole Istanbul. Nach der Ankunft können Sie bereits auf Ihrem Weg ins Hotel einige der his torisch bedeutenden Bauwerke Istanbuls bewundern.2. Tag: Istanbul: byzantinisches ErbeNach Ihrem gemeinsamen Frühstück besuchen

Sie das Hippodrom, eine antike Pferderennbahn. Zu sehen sind ferner der Ägyptische Obelisk und die Schlangensäule, die einst zum delphischen Orakel gehörte. Im Anschluss besichtigen Sie die Hagia Sophia, eine der prachtvollsten Bauten des Christentums. Ihr gegen-über, nur durch einen Park getrennt, erhebt sich eindrucksvoll mit ihren sechs Minaretten die S u l t a n -A h m e t- M o -schee, auch Blaue Mo-schee genannt. Sie werden von dem Reichtum der blau-weißen Fliesen beeindruckt sein. Anschließend besichtigen Sie im Ibrahim Pasha Palast eine eindrucksvolle Sammlung türkisch-islamischer Kunstwerke und bummeln über den duftenden Gewürzbasar. Eine Bootsfahrt auf dem Bospo-rus rundet Ihren Tag ab. Sehen Sie die beeindru-ckende Silhouette Istanbuls vom Wasser aus und genießen Sie anschließend den Panorama-blick vom Camlicahügel.

3. Tag: Istanbul: osmanisches ErbeDer heutige Tag beginnt mit der Besichtigung der Süleymaniye Moschee, eines der wichtigs-ten Bauwerke des Architekten Sinan. Auf dem Friedhof der Moschee befinden sich die Gräber

von Süleyman dem „Prächtigen“ und seiner Frau Roxellane. Sie schlendern im An-

schluss über den Großen Basar und besuchen ein traditionelles Tep-pichhaus. Lassen Sie sich von all den türkischen Traditionen be-

geistern. Weiter besuchen Sie den berühmten Topkapi Palast, welcher ei-

ne Fülle an kostbaren Exponaten bietet. Zum Sonnenuntergang laden wir Sie oberhalb des „Goldenen Horns“, bei den Überresten der Pan-tokratorkirche, zu einem Tee und Baklava ein. 4. Tag: HeimreiseHeute heißt es Abschied nehmen. Wenn die Zeit es zulässt, können Sie noch einen kleinen Spaziergang unternehmen. Fahrt zum Flugha-fen und Rückflug nach Münster/Osnabrück.Programmänderungen vorbehalten.

• Transfer nach/von Münster/Osnabrück

• Lufthansa-Flüge ab/bis Münster/Osnabrück in der Economy Class

• Transfers, Ausflüge/ Besichtigungen in bequemen, landes typischen Reisebussen

• 3 Hotelübernachtungen im 4-Sterne-Hotel inkl. Frühstück

• 3 Abendessen in ausgesuchten Restaurants

• Umfangreiches Besichtigungsprogramm

• Bootsfahrt auf dem Bosporus

• Tee und Baklava bei den Überresten der Pantokratorkirche

• Reisebegleitung durch das Medienhaus Neue OZ, ab 20 Teilnehmern

Reisepreis pro Person: 865,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 160,– €

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

IstanbulPulsierende Metropole auf zwei Kontinenten

vom 19. bis 22. September 2013

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

FLUGREISEN

0541/310 880Telefonische Beratung

und Buchung:

Page 10: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 310 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013L E S E R R E I S E N 2 0 1 310 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

Die Ostküste der USA und Kanadas könnte an Kontrasten nicht reicher sein. New York, die pulsierende Metropole, die „City that never sleeps“, Washington, Zentrum der Macht, und die kanadischen Städte Toronto, Montreal und Quebec, stehen im faszinierenden Gegensatz zum Natur-schauspiel der Niagara-Fälle und der Land-schaft Neuenglands.

1. Tag: Linienflug nach New York. Nach Erledigung der Einreise- und Zollformalitä-ten erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel. 2. Tag: New York – BostonAm Morgen beginnen Sie Ihre Rundreise und fahren nach Boston. Die wohl geschichtsträch-tigste Stadt der USA wurde um 1630 von engli-schen Puritanern gegründet. Die größte Metro-pole der Neuengland-Staaten lernen Sie auf ei-ner Stadtrundfahrt kennen. Sie kommen vorbei am historischen Quincey-Markt, den alten Markthallen, und sehen das Patrizier-Viertel Beacon Hill. Der Rest des Tages steht Ihnen für eigene Erkundungen zur freien Verfügung. Vielleicht spazieren Sie entlang des „Freedom Trails“ oder besuchen eines der zahlreichen Museen.3. Tag: Boston – Neuengland – Quebec CityDurch die Neuengland-Staaten New Hampshire und Vermont fahren Sie nach Kanada und errei-chen Quebec City, Hauptstadt der gleichnami-gen Provinz und zugleich älteste Stadt des Landes. Den Charme dieser französisch ge-prägten Stadt vermittelt die Stadtrundfahrt. Das historische Stadtzentrum ist von einer fast 4 km langen Stadtmauer umgeben. In der Ober-stadt liegt das Hotel Chateau Frontenac, von dessen Terrasse Sie einen schönen Blick über die Stadt haben.4. Tag: Quebec City – MontrealEntlang des St. Lawrence Stroms fahren Sie nach Montreal, die größte französischsprachi-ge Stadt Nordamerikas. Eine Stadtrundfahrt stellt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkei-ten Montreals vor. Sie kommen zum Mont Roy-al, der der Stadt ihren Namen gab, fahren vor-bei am Parc Olympique, Austragungsstätte der Olympischen Sommerspiele 1976 und der Basi-lique Notre-Dame in der schönen Altstadt.5. Tag: Montreal zur freien Verfügung Der Tag steht Ihnen in Montreal zur freien Ver-fügung. Vor Ort wird ein Ausflug in die Bundes-hauptstadt Ottawa angeboten. 6. Tag: Montreal – Thousand Islands – TorontoSie fahren zunächst in das Gebiet der Thousand Islands. Hier an der Einmündung des St. Law-rence in den Ontario-See liegen unzählige klei-ne Inseln. Nachmittags erreichen Sie Toronto und unternehmen gleich eine Stadtrundfahrt

durch die größte Stadt des Landes und sehen unter anderem den CN Tower, mit 553 m Höhe eines der höchsten frei stehenden Gebäude der Welt.7. Tag: Toronto – Niagara-Fälle Heute erleben Sie das gewaltige Naturwunder der Niagara-Fälle. Auf der amerikanischen Sei-te stürzen die Wassermassen über eine Breite von 300 m in die Tiefe. Die Fälle auf der kanadi-schen Seite sind noch beeindruckender. Vor Ort haben Sie die Gelegenheit zu einer Bootstour „Maid of the mist“ oder einem Hub-schrauberrundflug (vor Ort buchbar). 8. Tag: Niagara-Fälle – Washington In südlicher Richtung fahren Sie heute durch die Bundesstaaten New York und Pennsylvania nach Washington.9. Tag: WashingtonIn Washington sehen Sie die weltbekannten Sehenswürdigkeiten Weißes Haus, das J. Edgar

Hoover Building, Hauptquartier des FBI, das Capitol, das Washington Monument mit den Fahnen der 50 Bundesstaaten, das Lincoln Memorial und vieles mehr.10. Tag: Washington – Philadelphia – New YorkAm Morgen fahren Sie nach Philadelphia, der „Wiege der Nation“ am Delaware River. Am 4. Juli 1776 wurde hier die Unabhängigkeits-erklärung verabschiedet. Die Stadtrundfahrt führt Sie vorbei an der Freiheitsglocke, der United States Mint, der Münzprägeanstalt und dem Franklin Court. Dann fahren Sie weiter durch den Bundesstaat New Jersey und errei-chen wieder New York. Ihr Hotel für die nächs-ten beiden Nächte liegt zentral in Manhattan.11. Tag: New YorkAm Vormittag gehen Sie auf Stadtrundfahrt. Sie kommen vorbei an einigen der weltbekann-ten Sehenswürdigkeiten, wie dem UN-Haupt-

quartier, dem Empire State Building, dem Central Park und dem Rockefeller Center. Sie sehen Wall Street, das weltbekannte Finanz-viertel, kommen zum Times Square und fahren über den Broadway. Der Nachmittag steht Ih-nen zur freien Verfügung.12. Tag: New York – DeutschlandTransfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland.13. Tag: Ankunft in Münster/Osnabrück

und Heimfahrt.Programmänderungen vorbehalten.

0541/310 880Telefonische Beratung

und Buchung:

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

• Transfer nach/von Münster/Osnabrück• Linienflug mit Lufthansa von Münster/

Osnabrück nach New York und zurück in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren

• 11 Übernachtungen in Mittelklassehotels inkl. Frühstück

• Rundreiseverlauf wie beschrieben • Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung• Reisebegleitung durch das Medienhaus

Neue OZ, ab 25 TeilnehmernReisepreis pro Person: 2.465,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 795,– €Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

USA und Kanada zur Zeit des Indian Summer

vom 20. September bis 2. Oktober 2013

FLUGREISEN

Page 11: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 3 11SAMSTAG, 19. JANUAR 2013 L E S E R R E I S E N 2 0 1 3 11SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

„Nur wo Du zu Fuß warst, warst du wirk-lich“ – Entdecken Sie die Schönheiten Mal-lorcas auf herrlichen Wanderwegen und Pfaden, geführt von Wanderführern, die Ih-nen die schönsten Ecken Ihrer Insel zeigen. Hohe Gipfel und malerische Buchten warten auf Ihre Erkundung. Lernen Sie Mallorca besonders intensiv kennen und lieben. Zur Entspannung können Sie die Seele in Ihrem komfortablen Fincahotel baumeln lassen.

1. Tag: Deutschland – Mallorca Flug nach Palma de Mallorca. Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Finca-hotel bei Montuiri.2. Tag: Wanderung zur Naturfestung Alaró Sie fahren nach Orient, dem kleinsten Bergdorf Mallorcas. Der abgeschiedene Ort liegt in einem fruchtbaren Hochtal, eingebettet zwischen den Bergen. Die Wanderung beginnt inmitten ver-steckter Täler und geheimnisvoller Hügel. Bei der Finca „Pena Flor“ beginnt der Aufstieg auf den Berg. Auf ausgetretenen Eselspfaden und Eselsstufen erreichen Sie den Gipfel mit seinem Kastell auf ca. 830 Meter. Die kleine Ermita lädt zum Verweilen ein. In der urigen Bar erwarten Sie mallorquinische Tapas. Der Abstieg verläuft auf einem breiten Karrenweg zur Finca „Es Ver-ger“. Auf schmalen Ziegenpfaden geht es durch eine wildromantische Schlucht hinunter nach Alaró. 3. Tag: Wanderung auf dem „Camí des Barranc“ über dem Tal von Sóller Sie erreichen den Cubér Stausee auf 750 Meter Höhe, dem Startpunkt der heutigen Wande-rung. Ein breiter Weg führt Sie entlang am Stausee. Auf einem leicht ansteigenden Pfad, an dem Wacholder und Rosmarin wächst, errei-chen Sie den Pass Coll des Ofre. Von hier aus haben Sie einen herrlichen Rundblick über den Stausee bis zum Puig Mayor. 4. Tag: Stadtbesichtigung Palma (optional)Ihre Besichtigungsfahrt Palma bringt Sie vom Hotel zum Castillo Bellver, hoch über der Stadt gelegen, das zeitweilig als Königsresidenz ge-nutzt wurde. Von hier aus haben Sie einen wunderbaren Blick auf ganz Palma, den Yacht-hafen und die Küstenlinie des Mittelmeeres. Weiterfahrt in die historische Altstadt von Palma und kurzer Orientierungsspaziergang über die schattigen Ramblas. Danach Besuch der imposanten, gotischen Kathedrale „La Seu“ aus dem 13. Jahrhundert, die als Wahr-zeichen Palmas gilt.

5. Tag: Wanderung auf dem „Cami de ses Voltes des Galileu“ – dem Weg der SchneesammlerAm Nordhang des Puig Massanella beginnt die heutige Bergtour. Zunächst auf einem Schot-terweg, dann auf einem schmal verzweigten Pfad folgen Sie dem damaligen Weg der Schnee-sammler. Der Pfad führt durch Strauchwerk und über Felsstufen hinauf zum Gipfel auf 1.200 Meter Höhe. Im Tal sehen Sie das Kloster Lluc, blicken bis zum Kap Formentor und weiter bis zur Insel Menorca. Im Tal erwartet Sie ein ty-pisch mallorquinisches Mittagessen. 6. Tag: Wanderung auf dem Küstenhoch-weg in den Südwesten Von Port d’Andratx geht es über Trampelpfade aufwärts über den Coll (Pass) des Vent (167 m) unterhalb des Puig dé Ric entlang. Neben male-rischen Küstenpanoramen bieten sich weite Ausblicke auf die markanten Gipfel von Esclop und Galatzó in der südlichen Tramuntana. Schließlich erreichen Sie die schöne Bucht von Sant Elm. Je nach Wetter haben Sie hier Gele-genheit zum Baden. 7. Tag: Zur freien VerfügungGenießen Sie den freien Tag in Ihrem Fincahotel. Entspannen Sie und lassen Sie Ihre Seele bau-meln. 8. Tag: Heimreise Transfer vom Hotel zum Flughafen und Rück-flug nach Münster/Osnabrück .

Programmänderungen vorbehalten.

Ein Standort – Hunderte von Eindrücken! Wir wohnen zentral im hübschen Thermalort Montecatini und schwärmen von dort zu den unterschiedlichsten Highlights der Toskana aus. Manche Ausflüge machen wir per Zug, das heißt: Sie können zurückfahren, wann immer Sie Lust haben. Wir erkunden San Gimignano, Pisa, Lucca, Siena und natürlich Florenz und haben ausreichend Zeit für Chianti, Gelato und die beliebtesten tos-kanischen Delikatessen. Auch die schönen Künste, Fresken und jede Menge Türme kommen nicht zu kurz. Immer wieder haben Sie die Möglichkeit zum Spazieren, Shoppen oder auf Fotomotivsuche zu gehen.

1. Tag: Willkommen in der ToskanaFlug nach Florenz. Nach der Ankunft werden Sie zu Ihrem Stand-ort hotel in Montecatini Terme gebracht. 2. Tag: Ausflug nach FlorenzMit der Bahn fahren Sie heute nach Florenz – eine der schönsten Städte Italiens. Auf einem Rundgang durch die Stadt erleben Sie unter anderem San Lorenzo. Anschließend haben Sie Gelegenheit, einen italienischen Markt zu be-suchen, der jeden Wochentag bei San Lorenzo abgehalten wird. Genießen Sie bei einem Panini-Snack den Markttrubel, bevor Sie weiter zum Dom bummeln. Natürlich darf auch die Piazza della Signoria, das Herz von Florenz, nicht feh-len. Anschließend Besuch der Ponte Vecchio, der ältesten Brücke von Florenz. 3. Tag: Pisa und LuccaAm heutigen Tag entdecken Sie Pisa und Lucca. In Pisa erwartet Sie der Platz der Wunder, die Piazza dei Miracoli, mit dem schiefen Turm und dem Dom. Lucca, die beschauliche Stadt, strahlt eine liebenswerte Atmosphäre aus und lädt zum Spaziergang durch die mittelalterli-chen Gassen ein.4. Tag: Volterra und San GimignanoDie etruskische Stadt Volterra ist umgeben von einem mittelalterlichen Mauerring. Bei einem Spaziergang sehen Sie die mittelalterlichen alabastergeschmückten Paläste im Herzen der Stadt, an der Piazza dei Priori. Bevor es weiter nach San Gimignano geht, erreichen Sie nach einer Fahrt durch die sanft geschwungenen zypressenbestandenen Hügel die Fattoria Lischeto. Hier zeigt man Ihnen, wie Käse und Olivenöl produziert werden. Angekommen in der Stadt der Türme, San Gimignano, bummeln Sie durch die mittelalterliche Stadt bis zu den

Befestigungsanlagen, von wo aus sich ein weiter Blick auf die Landschaft eröffnet. 5. Tag: SienaDer heutige Ausflug führt Sie in die landschaft-lich schönsten Gegenden der Toskana. Auf Ih-rer Stadterkundung sehen Sie die berühmte muschelförmige Piazza del Campo mit ihren marmornen Brunnen, den Dom und die Kirche San Domenico. Bei einem kleinen Picknick können Sie die schöne Atmosphäre Sienas auf sich wirken lassen. 6. Tag: Chianti ClassicoGenießen Sie einen Tag in Montecatini oder fahren Sie mit uns in die herrliche Landschaft des Chianti Classico (optional). 7. Tag: Besuch der UffizienGestalten Sie diesen Tag nach Ihren eigenen Vorstellungen oder fahren Sie mit Ihrem Reise-leiter nach Florenz und besuchen Sie die Uffi-zien (optional), eine der größten und wichtigs-ten Kunstsammlungen der Welt. 8. Tag: Abschied von der ToskanaHeute endet Ihre erlebnisreiche Reise. Heimreise. Programmänderungen vorbehalten.

• Transfer nach/von Münster/Osnabrück• Charterflug von Münster/Osnabrück nach

Palma und zurück in der Economy Class• 7 Nächte im Fincahotel Rural Son Manera,

Montuïri o. ä. inkl. Halbpension • 2 Lunchpakete , 1x Mallorquinische Tapas ,

1x Mallorquinisches Mittagessen• 4 geführte Wandertouren lt. Ausschrei-

bung, inkl. Bustransfers zum Wandergebiet • Örtlicher, Deutsch sprechender

Wanderführer • Informationsmaterial und Reiseführer• Reisebegleitung durch das Medienhaus

Neue OZ, ab 16 Teilnehmern Reisepreis pro Person: 1.506,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 200,– €Zusätzliches:Stadtbesichtigung Palma: 56,– €Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen

• Transfer nach/von Münster/Osnabrück• Flüge ab/bis Münster/Osnabrück mit der

Lufthansa in der Economy-Klasse• Transfers, Ausflüge/Besichtigungen in

bequemen, landestypischen Reisebussen• 7 Hotelübernachtungen in einem 4-Sterne

Hotel in Montecatini Terme• 7x Frühstück, 1x Picknick, 7x Abendessen• Ausflug nach Florenz mit Stadtspaziergang

und Besichtigungen• Pisa mit dem Piazza dei Miracoli• Stadtbesichtigungen der mittelalterlichen

Städte Lucca, San Gimignano, Siena und Volterra

• Panini-Snack • Besuch der Fattoria Lischeto (Käse- und

Olivenölherstellung und -verkostung)• Picknick in der schönen Stadt Siena • Örtliche, Deutsch sprechende Reise-

begleitung• Reisebegleitung durch das Medienhaus

Neue OZ, ab 25 TeilnehmernReisepreis pro Person: 1.395,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 165,– €Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

Wander- und Fincaurlaub auf Mallorca

vom 13. bis 20. Oktober 2013

Wunderbare Toskana

vom 27. September bis 4. Oktober 2013

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

0541/310 880

Telefonische Beratung

und Buchung:

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

FLUGREISEN

Aktiv erleben!

Page 12: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 312 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

Passau ist der Ausgangspunkt einer un-vergesslichen Donaukreuzfahrt. Sie trei-ben vorbei an Silberpappeln und saftig grünen Wiesen bis zur niederösterreichi-schen Kleinstadt Melk mit dem barocken Benediktinerkloster Stift. Durch die Wein-berge der Wachau fahren Sie in Richtung Wien, der Welthauptstadt der Musik.Wohlfühlerlebnis pur: Die freundliche At-mosphäre auf der TUI Maxima**** durch die helle Inneneinrichtung und die liebe-volle Dekoration in dem lichtdurchfluteten Innenraum bietet Ihnen unvergleichlichen Flusskomfort. Großzügige Kabinen, über-wiegend mit französischen Balkonen, ein

weitläufiges Sonnendeck, das Wiener Ca-fé, die gemütliche Lounge und das große Panorama-Restaurant laden Sie ein, kuli-narische Genüsse und den Luxus der Langsamkeit zu entdecken.

1. Tag: AnreiseBahnfahrt 1. Klasse nach Passau zur Einschif-fung auf TUI Maxima.2. Tag: Melk – Wien/ÖsterreichWährend eines Ausfluges führen wir Sie durch ein über 300 Jahre altes Kellergewölbe, durch einen neuen modernen Gärkeller und zeigen Ihnen das barocke Kellerschlössel – das Wahrzeichen Dürnsteins (nach Verfügbarkeit,

Ausflugspaket). Durch die Wachau fahren Sie weiter nach Wien.3. Tag: Wien/ÖsterreichCafés, Kunst und Kultur: Wien ist kosmopoli-tisch, nostalgisch und elegant. Erleben Sie die Highlights der Metropole während einer Stadt-rundfahrt (Ausflugspaket).4. Tag: Esztergom – Budapest/UngarnBewundern Sie die 1820 errichtete und größte klassizistische Basilika Ungarns in Esztergom (Ausflugspaket). Weiterfahrt nach Budapest.5. Tag: Budapest/UngarnSpazieren Sie durch Ungarns Hauptstadt. Eindrucksvoll sind der Burgberg, die pracht-volle Matthiaskirche und die wunderschön

anzusehende Fischerbastei sowie das impo-sante Parlamentsgebäude.6. Tag: Bratislava/SlowakeiBummeln Sie durch die hübschen Gassen der „Schönen an der Donau“.7. Tag: Linz/ÖsterreichWährend einer Stadtrundfahrt dürfen die his-torische Pöstlingbergbahn, die älteste Wall-fahrtsbasilika Oberösterreichs und der baro-cke Hauptplatz von Linz nicht fehlen (Aus-flugspaket). 8. Tag: HeimreiseMit der Bahn fahren Sie von Passau zurück zum Ausgangsort.Programmänderungen vorbehalten.

Eleganz der DonauFlusskreuzfahrt mit TUI Maxima

vom 21. bis 28. April 2013

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

0541/310 880

Telefonische Beratung

und Buchung:

SCHIFFSREISEN

• Bahnfahrt 1. Klasse nach Passau und zurück (Umsteigeverbindung)

• Transfer Bahnhof – Schiff – Bahnhof• Flusskreuzfahrt in der

gebuchten Kabinenkategorie• Vollpension an Bord• Kaffee, Tee, Espresso nach Mittag-

und Abendessen, Eiswasser bis zum Abendessen

• Benutzung des Wellnessbereichs• Deutsch sprechende Bordreiseleitung• Reisebegleitung durch das Medienhaus

Neue OZ, ab 20 PersonenReisepreise pro Person:*

Kat. Kabine Euro

DKA5 Doppelbett, außen, vorne, Hauptdeck 1.099,–

DKA2 Doppelbett, franz. Balkon, Mitteldeck 1.349,–

DKA1 Doppelbett, franz. Balkon, Oberdeck 1.549,–

* Frühbucherpreise bis 31.01.2013Weitere Kabinenpreise auf Anfrage

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Page 13: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 3 13SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

Moskau und St. Petersburg – diese Namen klingen geheimnisvoll und nach längst ver-gangenen Zeiten. Ihre komfortable Fluss-reise beginnt in Moskau. Hier ist allein schon die Metro einen Blick wert, denn ge-schmückt mit prunkvollen Statuen und de-tailverliebten Mosaiken, macht sie sogar den bunten Zwiebeltürmen der Basilius-Kathedrale Konkurrenz. Entlang von Flüssen und Seen geht es wei-ter durch die unendlichen Landschaften Nordrusslands und Kareliens bis nach St. Petersburg. Mit ihren historischen Bauten und prachtvollen Palästen wird Sie die nördlichste Millionenstadt der Welt vom ersten Moment an in ihren Bann ziehen.Frisch renoviert bildet MS Andrey Rublev einen attraktiven Kontrast zu den bisher üblichen Flussschiffen in Russland. Umfangreiche Renovierungen machen das Schiff zu einem zeitgemäßen Flussschiff auf dem auch Sie sich sehr wohl fühlen werden. Modern gestaltete Bars und eine Lounge laden zum Verweilen ein. Die Kabi-nen sowie Duschbäder sind rundherum re-noviert worden.

1. Tag: Anreise MoskauTransfer nach Münster/Osnabrück und Flug nach Moskau – Einschiffung.2. Tag: Moskau Heute Vormittag werden Sie zu einer Stadt-rundfahrt durch Moskau eingeladen. Zu den vielen Sehenswürdigkeiten zählen der Rote Platz mit der weltberühmten Basilius-Kathe-drale, das Kauf haus GUM, das Bolschoi-Theater und die Universität auf den Sperlingsbergen. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Fahrt mit der weltberühmten Moskauer Metro und be-sichtigen die schönsten Stationen in der Stadt-mitte, die durch den Prunk ihrer Ausstattung mit wunderschönen Mosaiken überraschen.3. Tag: MoskauAm Vormittag besuchen Sie den Kreml, seit Jahrhunderten Mittelpunkt der politischen und kirchlichen Macht in Russland. Das Zentrum des Kreml bildet der Kathedralen-Platz mit seinen herrlichen Kirchen und dem mächtigen Glockenturm.Gegen Abend heißt es dann zum ersten Mal „Leinen los“. MS Andrey Rublev passiert den Moskwa-Kanal, der die Hauptstadt mit der Wolga verbindet, und Sie können erleben, wie

das Schiff in sechs Schleusen gesenkt wird.4. Tag: UglitschAm frühen Nachmit-tag macht MS Andrey Rublev in der altrussi-schen Stadt Uglitsch fest. Ein kurzer Fuß-weg durch einen klei-nen Park am Ufer der Wolga führt Sie zum Uglitscher Kreml, wo Sie u. a. die Kathedra-le, das Fürstenhaus aus dem späten 15. Jahrhundert sowie die beeindruckende rote Blutskirche sehen.

Genießen Sie dann einen letzten Blick auf die Kuppeln alter Kirchen und Glockentürme, wäh-rend das Schiff abends Uglitsch verlässt.5. Tag: JaroslawlVormittags erreicht Ihr Schiff eine der ältesten Städte des Landes. Jaroslawl gehört zu den Städten des Goldenen Rings, eine Gruppe his-torischer Städte rund um Moskau. Besonders sehenswert ist das Erlöserkloster. Nach einer Stadtrundfahrt setzen Sie die Reise fort. Ein herrlicher Nachmittag liegt vor Ihnen, wäh-rend die Rublev den gewaltigen Rybinsker Stausee in nördlicher Richtung durchquert und anschließend die Fahrt auf dem Wolga-Ostsee-Wasserweg fortsetzt.6. Tag: GoritzyHeute legen Sie im dörflichen Goritzy an. Eine kurze Busfahrt bringt Sie zum Kirillow-Kloster, das im 14. Jh. gegründet wurde und eine der größten Klosteranlagen im russischen Norden ist. Mittags geht es weiter in Richtung Onega-See.7. Tag: KischiHeute Nachmittag erreichen Sie die kleine Insel Kischi im Onega-See, auf der die schönsten Holzbauten Russlands stehen. Während eines Rundganges durch das Freilichtmuseum sehen Sie u. a. die Christi-Verklärungs-Kirche, die zum Inbegriff nordrussischer Holzbaukunst gewor-den ist. 8. Tag: MandrogiAm späten Vormittag erreichen Sie Mandrogi, ein kleines, touristisches Dorf, welches dem Besucher das typische russische Kunsthand-werk näher bringt. Genießen Sie ein Barbecue an Land und bummeln Sie in aller Ruhe über das Gelände. Mit Kurs auf St. Petersburg kreuzt MS Andrey Rublev nachmittags über den Ladoga-See und befährt dann die nur 74 km lange Newa. 9. Tag: St. PetersburgEine Stadtrundfahrt macht Sie heute Nachmit-tag mit den schönsten Plätzen, Bauwerken und Straßenzügen St. Petersburgs bekannt. Unver-gesslich werden Ihre Eindrücke vom Schloss-

platz mit dem Winterpalais, von der Admiralität oder dem Isaaks-Platz sein.10. Tag: St. PetersburgAm Vormittag steht die Besichtigung der welt-berühmten Eremitage auf dem Programm. Nachmittags bleibt noch Zeit für einen fakulta-tiven Ausflug nach Peterhof, dem prachtvollen Sommerpalast der russischen Zaren am Finni-schen Meerbusen gelegen.11. Tag: HeimreiseTransfer zum Flughafen und Heimreise.Programmänderungen vorbehalten.

• Transfer nach/von Münster/Osnabrück• Flüge ab/bis Münster/Osnabrück nach

Moskau/von St. Petersburg in der Econo-myklasse (Umsteigeverbindung)

• Schiffsreise in der gewählten Kabine/Kategorie

• Volle Verpflegung auf dem Schiff• 10 Landausflüge inklusive• Unterhaltungsprogramm an Bord• Vorträge über Land und Leute• Visagebühren- und -besorgung

für deutsche Staatsangehörige• Deutschsprachige Bordreiseleitung• Reisebegleitung durch das Medienhaus

Neue OZ, ab 25 TeilnehmenReisepreise pro Person:*

Kabine Euro

2-Bett-Außenkabine, Unterdeck 1.799,–

2-Bett-Außenkabine, Hauptdeck, Kat. 2 1.899,–

2-Bett-Außenkabine, Oberdeck 2.199,–

Einzel-Außenkabine, Oberdeck 2.699,–

* Frühbucherpreise bis 28.02.2013Weitere Kabinenpreise auf Anfrage

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

0541/310 880Telefonische Beratung

und Buchung:

Auf den Spuren der großen ZarenFlusskreuzfahrt Moskau – St. Petersburg mit MS Andrey Rublev

vom 11. bis 21. Mai 2013

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

SCHIFFSREISEN

Wolga

Onegasee

Rybinsker Stausee

Ladogasee

St. Petersburg

Mandrogi

Kishi

Gorizy

Jaroslawl

Uglitsch

Moskau

Flusskreuzfahrt Moskau – St. Petersburg mit MS Andrey Rublev

Page 14: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 314 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

Ausgangsort Ihrer Rundreise durch den Westen Kanadas ist Calgary, die Cowboy-Stadt inmitten weiter Prärien der Provinz Alberta. Von hier führt die Reise hinein in die Nationalparks der Rocky Mountains mit ih-ren beeindruckenden Gebirgsmassiven, Ge-birgsseen und Gletschern. Vancouver gilt aufgrund seiner einzigartigen Lage am Pazi-fik, umrahmt von Fjorden und Bergen, als eine der schönsten Städte der Welt. Hier ge-hen Sie an Bord Ihres Kreuzfahrtschiffes. Mit der CELEBRITY CENTURY entdecken Sie die Küste Alaskas – unberührte Natur, viel-fältige Tierwelt, Fjorde, die tief ins Land schneiden und blau schimmernde Glet-scher.

1. Tag: AnreiseLinienflug mit Lufthansa/Air Canada von Müns-ter/Osnabrück über Frankfurt nach Calgary. Nach Ankunft Begrüßung durch die örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. 2. Tag: Calgary – BanffSie lernen Calgary, die „Stampede City“, auf ei-ner Stadtrundfahrt näher kennen. Eine wunder-schöne Kulisse mit schneebedeckten Gipfeln zeichnet sich im Westen mit den Gebirgszügen der Rocky Mountains ab, die Sie am Nachmittag ansteuern werden. Für die nächsten beiden Nächte ist die Übernachtung in Banff geplant.3. Tag: Banff-NationalparkSie erkunden heute Kanadas ältesten National-park. Über den Bow Valley Parkway fahren Sie zum Lake Louise. Vor der Kulisse des majestä-tischen Victoria-Gletschers liegt der türkis gefärbte See. Sie fahren weiter in den Yoho-Nationalpark und sehen dort den Emerald Lake, einen weiteren wunderschönen See in der Gebirgs-welt British Columbias.4. Tag: Banff – Icefield Parkway – Jasper-NationalparkGenießen Sie die Fahrt auf einer der schönsten Panoramastraßen der Welt, dem Icefield Parkway. Er verbindet die

beiden Nationalparks Banff und Jasper. Entlang der Route liegen wunderschöne Gebirgsseen und bis zu 3.000 m hohe Gipfel. Eines der größ-ten Gletscherfelder in den Rocky Mountains, der mächtige Athabasca-Gletscher, kommt fast bis an die Straße heran. Mit riesigen, allradbetriebe-nen Gletscherfahrzeugen unternehmen Sie eine Tour über den Gletscher. Am Nachmittag errei-chen Sie Ihren Übernachtungsort Jasper.5. Tag: Jasper – Wells Grey Provincial Park – Sun PeaksHeute fahren Sie auf dem Yellowhead Highway und verlassen beim Mount Robson Nationalpark die Provinz Alberta und fahren hinein ins Kern-land von British Columbia. Mit 3.954 m ist der Mount Robson der höchste Gipfel der kanadi-schen Rockys. Weiter geht es in südlicher Rich-tung entlang des Thompson River vorbei am Wells Grey Provincial Park. Sun Peaks erreichen Sie am späten Nachmittag.6. Tag: Sun Peaks – VancouverSie fahren durch das Seengebiet und Farmland um Kamloops und entlang des Thompson und Fraser Rivers nach Vancouver. Nahe der Küste öffnen sich die Canyons zu breiten Tälern.7. Tag: VancouverVancouver gilt vielen als eine der schönsten Städte der Welt. Die Stadt liegt herrlich zwischen den Bergketten des Küstengebirges und dem Pazifik. Am Morgen unternehmen Sie eine Stadt-rundfahrt. Sie sehen den Stanley Park, das vikto-rianische Viertel Gaslamp District und China-town.8. Tag: Vancouver IslandMit der Fähre setzen Sie über die Strait of Georgia

nach Vancouver Island über. Sie besuchen Victo-ria, die Hauptstadt der Provinz British Columbia, am Südende der Insel gelegen. Sie lernen die Stadt auf einer Rundfahrt kennen. 9. Tag: EinschiffungDer Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Gegen Mittag fahren Sie zum Hafen und bezie-hen Ihre Kabine an Bord der CELEBRITY CENTU-RY. Am Nachmittag legt Ihr Schiff ab und Ihre Kreuzfahrt ins Land der Gletscher und Grizzlys beginnt.10. Tag: Fahrt durch die Inside PassageNutzen Sie den Tag, um Ihr „schwimmendes Ho-tel“ der nächsten Tage näher kennenzulernen. Die Inside Passage verläuft zwischen Port Hardy an der Nordspitze von Vancouver Island und Prince Rupert in Zentral-British Columbia. Vielen gilt sie als eine der schönsten Wasserstraßen der Welt. Ihr Schiff schlängelt sich zwischen den un-zähligen Inseln vor der Küste hindurch.11. Tag: Icy Strait PointSie erreichen Icy Strait Point an der Einfahrt zur Glacier Bay. In der Bucht leben Buckelwale, Orcas, Meerotter und vor allem der Pazifische Lachs. 12. Tag: Hubbard GlacierDer Hubbard-Gletscher ist der längste Eis-strom Alaskas. Halten Sie Ihre Kamera bereit, wenn Ihr Schiff langsam daran vorbei gleitet.13. Tag: Juneau, AlaskaMalerisch von Mount Roberts und Mount Juneau eingebettet liegt die Hauptstadt Alaskas, die ihre Blüte zur Zeit des großen Goldrausches erlebte. Bei klarer Sicht lohnt sich die Auffahrt mit der Seilbahn auf den Mount Roberts.

14. Tag: Ketchikan, AlaskaKetchikan, die südlichste Stadt Alas-kas, wird häufig „Lachs-Hauptstadt der Welt“ genannt. 15. Tag: Auf See16. Tag: Ausschiffung und RückflugAm Morgen erreicht Ihr Schiff wieder Vancouver. Transfer zum Flughafen und Rückflug mit Lufthansa am Mittag.17. Tag: Ankunft in DeutschlandProgrammänderungen vorbehalten.

Westkanada & Alaska-Kreuzfahrtmit der Celebrity Century

17-tägige Reise inkl. Vorprogramm Westkanada vom 25. Mai bis 10. Juni 2013

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

• Transfer zum Flughafen Münster/Osnabrück

• Linienflug mit der Lufthansa/Air Canada von Münster/Osnabrück nach Calgary und zurück von Vancouver in der Economy Class (Umsteigeverbindung)

• Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren und Luftverkehrssteuer

• 8 Übernachtungen in Hotels der Mittel-klasse während der Rundreise

• 8x Frühstück während der Rundreise• Rundreise wie beschrieben,

mit Deutsch sprechender Reiseleitung• Iceexplorer-Tour Athabasca-Gletscher

(Tag 4)• Tagesausflug Vancouver Island (Tag 8)• Gepäckträgergebühren

für 1 Gepäckstück pro Person• Kreuzfahrt mit der CELEBRITY CENTURY,

7 Nächte in der gebuchten Kabinen-kategorie

• Volle Verpflegung an Bord, inklusive Eiswasser, Kaffee, Tee und Limonade

• Reisebegleitung durch das Medienhaus Neue OZ, ab 25 Teilnehmern

Reisepreise pro Person:

Kat. Kabine Euro

9B 2-Bettkabine, innen 2.975,–

9B Einzelzimmer-/-kabinen-zuschlag 900,–

5 2-Bettkabine, außen 3.275,–

5 Einzelzimmer-/-kabinen-zuschlag 995,–

2A 2-Bett-Balkonkabine 3.775,–

2A Einzelzimmer-/-kabinen-zuschlag 1.495,–

Weitere Kabinenpreise auf Anfrage

Zusatzkosten pro Person: Trinkgelder an Bord: p. P./Tag 12,– €Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

0541/310 880

Telefonische Beratung

und Buchung:Telefonische Beratung

SCHIFFSREISEN

Page 15: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 3 15SAMSTAG, 19. JANUAR 2013 SCHIFFSREISEN

Voller Stolz spiegelt das traditionelle Clip-perschiff seine große Vergangenheit in je-dem Zentimeter polierten Messings und schimmernden Glanzes wider. Entdecken

Sie an Bord dieses einzigartigen Schiffes ein neues Segelzeitalter, in dem die traditi-onsreiche Vergangenheit in harmonische Eintracht mit dem Komfort der heutigen

Zeit gebracht wird. Denn die SY Star Flyer ist in jeder Hinsicht ein modernes Kreuz-fahrtschiff, die ihren luxusverwöhnten Gäs-ten die Liebe zur Tradition und Romantik der legendären Segelschiffe nahebringt. SY Star Flyer ist 115 Meter lang und beherbergt maximal 170 Gäste in privater Atmosphäre. Das Segelschiff verfügt über zwei Swim-mingpools, so dass jeder Gast seinen Platz zum Sonnenbaden findet. Antike Drucke und Gemälde berühmter Segelschiffe er-freuen das Auge, während Vertäfelungen aus Teak und glänzendem Mahagoni das stolze Erbe der Clipper Tradition wachru-fen. Es verfügt über ein elegant eingerichte-tes Restaurant mit freier Sitzordnung, eine innen gelegene Piano Bar und ihr außen befindliches Pendant, die Tropical Bar.

1. Tag: TravemündeAnreise mit der Bahn nach Travemünde, wo SY Star Flyer zur Einschiffung bereit liegt. Ein brei-ter, weißer Sandstrand, seine über 200-jährige Geschichte als Seebad und Deutschlands größter Ostseehafen prägen das maritime Bild des Ortes an der Mündung der Trave.2. Tag: Ystad/SchwedenYstad wurde durch die dort spielenden Krimi-nalromane von Henning Mankell mit Kommis-sar Kurt Wallander als fiktivem Protagonisten europaweit bekannt. Alle Plätze, Straßen und Restaurants, die in den Büchern erwähnt wer-den, existieren in der Realität, wie zum Beispiel das Wohnhaus Wallanders in der Mariagatan 10, ein schlichtes Gebäude aus rotem Back-stein. Aus diesem Grunde wurde Ystad seit Beginn der 1990er Jahre zu einem beliebten Pilgerort für Mankell-Leser.3. Tag: Gudhjem (Bornholm) und Christiansø/DänemarkIn der kleinen Stadt und dem Hafen gibt es viel Leben. Yachten, Jollen und Boote laufen ein und aus. Geschäfte, Keramiker und eine arbei-tende Glasbläserei, Restaurants, Cafés, eine Räucherei und ein Softeisladen heißen Sie herzlich willkommen. Gudhjem ist Ausgangs-

punkt für Ihre Ausflüge über die Sonneninsel Bornholm. Am Nachmittag erreichen Sie in Christiansø die kleine Inselgruppe der Erbsen-inseln – ein Naturparadies voller Atmosphäre und Ruhe.4. Tag: Auf SeeLassen Sie die Seele baumeln und genießen die Annehmlichkeiten Ihrer Segelyacht.5. Tag: Danzig/PolenDanzig ist wahrlich ein Meisterwerk der für ihr Geschick bekannten polnischen Restaurato-ren. Das Stadtzentrum wurde fast komplett nach historischem Vorbild wieder aufgebaut. Danzigs beeindruckende bauliche Zeitzeugnis-se im Stil der Gotik, der Renaissance und des Barock erleben Sie am besten bei einem Rund-gang durch die Altstadt auf dem so genannten Königsweg.6. Tag: Entspannung auf See7. Tag: Binz (Rügen)Weiß leuchtende Kreidefelsen, kilometerlange feinkörnige Sandstrände, stille ausgedehnte Buchenwälder und die herbe Schönheit des Kap Arkona sind reizvolle Gesichter Deutsch-lands größter Ostseeinsel.8. Tag: Travemünde – HeimreiseTravemünde ist wieder erreicht. Ein Traum un-ter weißen Segeln geht leider zu Ende.Programmänderungen vorbehalten.

• An-/Abreise nach Travemünde mit der Bahn 1. Klasse

• Kreuzfahrt mit SY Star Flyer in der gewählten Kabinenkategorie

• Volle Verpflegung inkl. Captains-Dinner

• Mineralwasser, Kaffee und Tee während der gesamten Kreuzfahrt

• Wassersport (Wasserski, Kajak, Schnorcheln, etc.)

• Reisebegleitung durch das Medienhaus Neue OZ, ab 15 Teilnehmern

Reisepreis pro Person: ab 2.180,– €

Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

Travemünde – Ystad – Gudhjem (Bornholm) – ChristiansøDanzig – Binz (Rügen) – Travemünde

Luxus unter weißen Segeln ....Mit dem Großsegler SY Star Flyer über die Ostsee gleiten

vom 11. bis 18. August 2013

0541/310 880

Telefonische Beratung

und Buchung:

Page 16: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 316 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

• Bahnfahrt 1. Klasse nach Düsseldorf und zurück

• Transfer Bahnhof – Schiff – Bahnhof• Flusskreuzfahrt in der gebuchten

Kabinenkategorie• Vollpension an Bord• Kaffee, Tee, Espresso nach Mittag-

und Abendessen, Eiswasser bis zum Abendessen

• Benutzung des Wellnessbereichs• Deutsch sprechende Bordreiseleitung• Reisebegleitung durch das Medienhaus

Neue OZ, ab 20 PersonenReisepreise pro Person:*

Kat. Kabine Euro

DKA5 Doppelbett, Bullaugen, Hauptdeck 1.189,–

DKA3 Doppelbett, franz. Balkon, Mitteldeck 1.439,–

DKA1 franz. Balkon, Oberdeck 1.539,–

* Frühbucherpreise bis 28.02.2013Weitere Kabinenpreise auf Anfrage

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

Freuen Sie sich auf idyllische Flusstage zwischen Nieder-, Mittel- und Oberrhein. In Koblenz erwartet Sie das Deutsche Eck, das Kurfürstliche Schloss oder die Festung Eh-renbreitstein. Vorbei an der Drosselgassen-Stadt Rüdesheim und der sagenumwobe-nen Loreley führt Sie der Rhein nach Mainz. Das moderne Flussschiff TUI Sonata****+ lädt zu einer entspannenden Reise in stilvol-lem Ambiente ein. Großzügige, komfortable Außenkabinen, ausgiebige Sonnendecks und eine freundliche Lido-Terrasse bieten Raum zur freien Entfaltung.

1. Tag: AnreiseBahnfahrt 1. Klasse nach Düsseldorf zur Ein-schiffung auf TUI Sonata.2. Tag: Koblenz – RüdesheimDer Stadtrundgang zeigt alle wichtigen Se-henswürdigkeiten der historischen Altstadt von Koblenz: die Basilika St. Kastor, die Lieb-frauenkirche, das Kaiser-Wilhelm-Denkmal am Deutschen Eck und den Schängelbrunnen am Rathaus (Ausflugspaket). Durch das Mit-telrheintal, vorbei an der Loreley, fahren Sie nach Rüdesheim.3. Tag: Rüdesheim – MainzPer Minizug, zu Fuß und mit der Seilbahn erkun-den Sie heute Rüdesheim und Umgebung (Aus-flugspaket). Am Nachmittag erreichen Sie Mainz und können an einem Stadtrundgang durch die Gutenberg-Stadt teilnehmen (fakultativ).4. Tag: SpeyerDer Kaiser- und Mariendom sowie die vielen gut erhaltenen historischen Bauwerke laden zu einer kleinen Reise in die Geschichte Speyers ein.5. Tag: Straßburg/KehlIm Ausflugspaket enthalten sind heute die Stadterkundung Straßburgs mit ihren maleri-

schen Fachwerkhäusern und eine Fahrt durch die typischen Winzerdörfer des Elsass.6. Tag: Bingen – BonnEin Stadtrundgang führt Sie durch die Beet-hoven-Stadt Bonn (Ausflugspaket).7. Tag: Bonn – Düsseldorf (Heimreise)Am Morgen ist Düsseldorf wieder erreicht und Sie treten die Reise zurück zum Ausgangsort mit der Bahn an.

Programmänderungen vorbehalten.

Wundervoller RheinFlusskreuzfahrt mit TUI Sonata

vom 17. bis 23. August 2013

Erleben Sie mediterrane Lebensfreude, Me-tropolen und zauberhafte Natur auf Ihrer Kreuzfahrt mit AIDA. Das wildromantische Korsika empfängt Sie mit schroffen Schluch-ten, Bergseen, rauschenden Flüssen und grandiosen Steilküsten. Rom dagegen mit Dolce Vita. Verweilen Sie auf der Spanischen Treppe, besichtigen Sie das Kolosseum oder das Forum Romanum, die von einer glanz-vollen Geschichte zeugen. Entdecken Sie die malerische Küste der Côte d’Azur sowie ge-niale Bauwerke und mediterrane Genüsse in der Weltstadt Barcelona.

1. Tag: Anreise, Palma de Mallorca/SpanienTransfer zum Flughafen Münster/Osnabrück und Flug nach Palma de Mallorca, wo AIDAvita Sie zur Einschiffung erwartet.2. Tag: Sie befinden sich auf SeeGehen Sie auf Entdeckungsreise auf Ihrem schwimmenden Hotel – es gibt viel zu erleben!3. Tag: Olbia – Sardinien/ItalienEine Küste, schimmernd wie ein Edelstein. Ein Tal, das eher auf den Mond passt. Ein Volk, das sich seine eigenwillige Sprache bewahrt hat. Widersprüche und Geheimnisse gehören zu Sardinien. Das Eiland versteckt sein wildroman-tisches Hinterland vor Neuankömmlingen. Doch es lohnt sich, danach Ausschau zu halten.4. Tag: Rom – Civitavecchia/ItalienRom ist die cremige Gelassenheit eines Cap-puccinos, gemischt mit der hektischen Dreh-zahl eines Vespa-Motors. Rom ist edle Mode und lässige Lebensart. Rom stolpert bei jedem Schritt über tausendjährige Geschichte. Rom ist die ewige Stadt und alle Wege führen dorthin. 5. Tag: Ajaccio – Korsika/FrankreichAjaccio, die kaiserliche Stadt unter Palmen, wurde von den Genuesern gegründet. Das Ambiente heute ist vollständig französisch. In der Kathedrale aus dem 16. Jahrhundert kön-nen Sie Napoleons Taufbecken bewundern.6. Tag: Cannes/FrankreichCôte d’Azur: Azurblaues Meer, Sandstrände, sonnige Uferpromenaden, Café-Tische im Schatten von Palmen und messingglänzende Luxusyachten sind der Stoff, aus dem die Ur-

laubsträume sind. AIDA bringt Sie mitten ins Herz dieser Welt der Schönen und Reichen.7. Tag: Barcelona/SpanienIn Barcelona hat die Moderne Tradition. Des-halb wird in der katalanischen Hauptstadt mit all ihren Bauwerken der Romantik, Gotik und Renaissance ausgerechnet die Architektur der jüngsten Vergangenheit verehrt. Dank der Entwürfe von Antoni Gaudí ist Barcelona heute so unverwechselbar.8. Tag: HeimreiseAm Morgen ist Mallorca wieder erreicht. Flug nach Münster/Osnabrück und Transfer zum Ausgangsort. Programmänderungen vorbehalten.

• Transfer zum Flughafen Münster/Osnabrück und zurück

• Fluganreise ab/bis Münster/Osnabrück (Economy Class)

• Kreuzfahrt ab/bis Palma de Mallorca • Vollpension an Bord • Alle Tischgetränke zu den Hauptmahlzeiten

in den Buffet-Restaurants (Tischwein, Bier, Softdrinks)

• Trinkgelder • Nutzung von attraktiven Wellness-

angeboten • Nutzung eines vielseitigen Sportangebots • Besuch der Shows & Veranstaltungen

an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung• Reisebegleitung durch das Medienhaus

Neue OZ, ab 25 PersonenReisepreis pro Person:

Kat. Kabine Euro

IB 2-Bett-Innenkabine,Deck 4 u. 5 1.680,–

AD 2-Bett-Außenkabine, teilw. Bullaugen, Deck 3 u. 4 1.960,–

BB 2-Bett-BalkonkabineDeck 7 2.445,–

Weitere Kabinenpreise auf Anfrage

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

Mit AIDAvita durch das

westliche MittelmeerKreuzfahrt vom 31. August bis 7. September 2013

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

0541/310 880

Telefonische Beratung

und Buchung:

SCHIFFSREISEN

Page 17: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 3 17SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

gegnet einem das spanische Erbe auf Schritt und Tritt. Die Altstadt von San Juan mit ihren gewaltigen Festungen und Mauern, die seit dem 16. Jahrhundert die Stadt schützten, ist eine lohnenswerte Besichtigung. San Juan ist auch der Sitz der berühmten Rumbrennerei Bacardi, wo Sie gezeigt bekommen, wie Rum gebrannt wird, bevor Sie ihn selbst kosten kön-nen. Empfehlenswert ist ein Abstecher in den schönen El Yunque Regenwald.11. Tag: Charlotte Amalie, St. ThomasSt. Thomas ist ein Einkaufsparadies und bietet beste Möglichkeiten für zollfreie Einkäufe. Ver-lieren Sie aber darüber die landschaftliche Schönheit nicht aus dem Auge. Vom Mountain Top haben Sie einen wunderschönen Blick auf den Magen’s Beach, der laut der National Geo-graphic Society zu den 10 schönsten Stränden der Welt gehört. Auf einem Rundflug mit dem Hubschrauber können Sie einmalige Aufnah-men machen.12. Tag: Philipsburg, St. MaartenAuf der aus einem französischen und einem niederländischen Teil bestehenden Insel wird man sich nur schwer zwischen den hervorra-genden Einkaufsmöglichkeiten und den wun-derbaren Stränden entscheiden können. Tolle Schwimm- und Tauchgebiete gibt es auf dem französischen Ilet Pinel. Marigot, die Haupt-stadt des französischen Inselteils, wartet mit zahlreichen Geschäften, Straßenmärkten und Straßencafés auf.13. und 14. Tag: Auf SeeLassen Sie die gewonnenen Eindrücke Revue passieren und genießen den großzügigen Spa-Bereich, lukullische Highlights und grandiose Shows ! 15. Tag: Auschiffung und HeimreiseNach dem Frühstück ist Miami wieder erreicht.

Eine Reise voller Eindrücke geht zu Ende. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland.16. Tag: Ankunft in DeutschlandLandung in Frankfurt und Weiterflug nach Müns-ter/Osnabrück. Anschließend Heimtransfer.Programmänderungen vorbehalten.

Florida ist der Sonnenstaat der USA. Nahe-zu das ganze Jahr über locken angenehme Temperaturen unzählige Besucher hierher. Aber auch die endlosen weißen Strände und die naturbelassenen Gebiete der Evergla-des üben eine ganz besondere Anziehungs-kraft aus. Orlando ist das Zentrum der Ver-gnügungsparks. Auf Ihrer Rundreise lernen Sie die verschiedenen Seiten des Sunshine States kennen.Die Celebrity Reflection ist gebaut auf der Meyer Werft in Papenburg und ist das fünf-te Schiff der preisgekrönten Solstice Klasse „Made in Germany“. Die Celebrity Reflec-tion baut das erfolgreiche Konzept ihrer Schwesternschiffe weiter aus und bietet auf einem eigenen Deck neue, innovative Suiten. Der Spa-Bereich, Service und Show-programm suchen ihres Gleichen.

1. Tag: AnreiseTransfer zum Flughafen Münster/Osnabrück und Linienflug via Frankfurt mit Lufthansa nach Miami. 2. Tag: Miami – Key West – MarathonAm Morgen lernen Sie Miami auf einer Stadt-rundfahrt kennen. Das ideale Klima und die weitläufigen Sandstrände machen Miami und Miami Beach zu den beliebtesten Reisezielen der USA. Nach der Rundfahrt geht es über eine imposante Konstruktion von zahlreichen Brü-cken, die die Inselkette der Keys miteinander verbindet. Ernest Hemingway war für einige Zeit Bewohner von Key West, der südlichsten Stadt der Vereinigten Staaten. Heute ist die Stadt mit ihrem typisch karibischem Flair eine wohlhabende Gemeinde und ein beliebtes Tou-ristenziel. Sie übernachten in Marathon, auf halben Weg zurück zum Festland.3. Tag: Marathon – Everglades National-park – Fort MyersSie fahren zurück über die Keys und besuchen den Everglades Nationalpark. Mit dem Propel-lerboot geht es durch das Schwemmlandgebiet mit seiner vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt, ein einmaliges Ökosystem. Über den Tamiami Trail fahren Sie weiter zur Westküste, an den

Golf von Mexico. 4. Tag: Fort Myers zur freien VerfügungDer Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Auf Wunsch können sie das Edison & Ford Anwesen besuchen. Vielleicht möchten Sie aber auch den kostenlosen Hotelshuttle zum Strand von Fort Myers Beach nutzen.5. Tag: Fort Myers – Orlando Heute fahren Sie ins Landesinnere und errei-chen Orlando, die Stadt der Themenparks. In keinem anderen Ort Floridas kommen Sie so eng wie hier mit dem „American Way of Life“ in Berührung. Rund um die Uhr können Sie Shows besuchen und shoppen. Nach Ankunft bleibt Gelegenheit, den Freizeitpark Seaworld, die Heimat von Shamu, dem Orca-Wal und vieler weiterer Meerestiere, zu besuchen (fakultativ). 6. Tag: Orlando – Besuch der Disney Themenparks oder Universal Filmstudio (fakultativ)Heute haben Sie die Gelegenheit, in den „Ameri-can Way of Life“ einzutauchen. Orlando ist völlig den Vergnügungsparks gewidmet. Wenn Sie möchten, können Sie heute die Welt des Films hautnah auf einer Tour durch die Universal Studios und dem dazugehörigen Vergnügungspark erleben. Alternativ Besuch von Epcot Center oder Animal Kingdom.7. Tag: Orlando – Fort Lauderdale – Holly-wood BeachEntland der sogenannten Goldküste fahren Sie heute zurück in den südlichen Teil Floridas. Sie lernen Fort Lauderdale näher kennen. Wegen der vielen Kanäle wird die Stadt auch gerne „Venedig Amerikas“ genannt. Ihr Übernach-tungsort ist Hollywood Beach.8. Tag: Einschiffung Transfer nach Miami, wo die Celebrity Reflec-tion zur Einschiffung bereit liegt. Um 16.30 Uhr heißt es ‚Leinen los‘! Versäumen Sie nicht die eindrucksvolle Ausfahrt aus Miamis Hafen.9. Tag: Auf SeeGehen Sie auf Entdeckungstour an Bord Ihres schwimmenden Hotels und lassen sich begeis-tern !10. Tag: San Juan, Puerto RicoIn der zweitältesten Stadt der Neuen Welt be-

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

• Transfer zum Flughafen Münster/Osnabrück und zurück

• Linienflug mit Lufthansa von Münster/Osnabrück nach Miami und zurück in der Economy Class (Umsteigeverbindung)

• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels• Rundreiseverlauf wie beschrieben • Kreuzfahrt mit Celebrity Reflection ab/bis

Miami in der gebuchten Kabinenkategorie• volle Verpflegung an Bord

(Hauptrestaurant und Buffetrestaurant)• Eiswasser, Tee, Kaffee und

hauseigene Limonaden an Bord• Unterhaltungsprogramme an Bord• Nutzung der Freizeiteinrichtungen an Bord • Trinkgelder während der Kreuzfahrt• Eintrittsgelder Everglades Nationalpark• Everglades Airboat Tour• Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung

während der Rundreise• Reisebegleitung durch das Medienhaus

Neue OZ, ab 25 TeilnehmernReisepreise pro Person: bei Unterbringung in einer 2-Bett-Innenkabine Kat. 10: 2.799,– €bei Unterbringung in einer 2-Bett-Außenkabine Kat. 2D: 3.012,– €Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Florida-Rundreise & Karibik-Kreuzfahrt

mit Celebrity Reflectionvom 9. bis 23./24. November 2013

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

0541/310 880

Telefonische Beratung

und Buchung:

Miami – Key West – Everglades – Fort Myers –Orlando – Fort Lauderdale – Miami

Kreuzfahrt: Miami – Puerto Rico – St. Thomas –St. Maarten – Miami

SCHIFFSREISEN

Page 18: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 318 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

• Transfer zum/vom Flughafen Münster/Osnabrück

• Flug mit Lufthansa von Münster nach Barcelona und zurück in der Economy Class

• 2 Übernachtungen mit Frühstück im 4-Sterne-Hotel in Barcelona

• Alle Transfers vor Ort• Kreuzfahrt mit der Norwegian Spirit• 9 Nächte in der gebuchten Kabinen-

kategorie• Volle Verpflegung an Bord

(einige Restaurants mit Aufpreis/À-la-carte-Preise)

• Kaffee, Tee, Eistee und Wasser, zum Frühstück auch Fruchtsäfte, in den Buffet-Restaurants

• Deutsch sprechender Gästeservice an Bord

• Reisebegleitung durch das Medienhaus Neue OZ, ab 25 Teilnehmern

Reisepreise pro Person:

Kat. Kabine Euro

IE 2-Bett-Kabine, Innen 1.379,–

OC 2-Bett-Kabine, Außen 1.579,–

BD 2-Bett-Kabine, Balkon 1.679,–

Einzelzimmer-/-kabinen-Zuschlag:Innenkabine 450,– €Außenkabine 700,– €Balkonkabine 900,– €Nicht im Reisepreis eingeschlossen und vorab buchbar:Ausflug Barcelona – Stadtrundfahrt (Tag 2) 29,– €Ausflug Barcelona – Die Werke Gaudis (Tag 3) 39,– €Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

Diese Reise dürfen Sie nicht verpassen! Den Auftakt bilden 2 Tage in Barcelona – der mediterranen Weltstadt, in der man Überreste der römischen Herrschaft, mit-telalterliche Stadtviertel und die schönsten Exemplare des Art Nouveau, sowie der Avantgarde des 20. Jahrhunderts bewun-dern kann.Bummeln Sie über die lebhafte Rambla und erleben Sie die katalanische Lebensfreude hautnah. Anschließend heißt Sie die NOR-WEGIAN SPIRIT herzlich willkommen und Sie nehmen Kurs auf traumhafte Ziele: Ma-deira, die Insel des „ewigen Frühlings“, hält jede Menge Sehenswertes für Sie bereit. Besuchen Sie die „Feuerberge“ auf Lanza-rote oder fahren hinauf auf den Teide, Spa-niens höchsten Berg, auf Teneriffa. Ab-schließend bietet sich ab Malaga die Gele-genheit zum Besuch der berühmten Alham-bra von Granada.

1. Tag: AnreiseFlug mit Lufthansa von Münster nach Barcelo-na. Nach Ankunft Transfer zu Ihrem Hotel im Zentrum.2. Tag: Barcelona – Stadtrundfahrt (fakultativ)Am Vormittag lernen Sie Barcelo-na auf einer Stadtrundfahrt näher kennen. Sie fahren zum Hügel Montjuic und haben von dort ei-nen fantastischen Ausblick auf die Bauten der Weltausstellung von 1929 und der Olympischen Spiele von 1992. Sie kommen vorbei am Hafen, der Kathedrale und sehen im Zentrum dann La Rambla, die bekannte Flaniermei-le. Der Rest des Tages steht Ihnen für eigene Unternehmungen zur freien Verfügung.

3. Tag: Barcelona – Die Werke Gaudis (fakultativ) – Nachmittags EinschiffungAuf diesem Halbtagesausflug sehen Sie die schönsten Bauwerke von Antoni Gaudi. Die Fahrt beginnt am Passeig de Gracia an der Casa Mila, mit ihrer wellenförmigen Fassade aus Stein. Ebenfalls am Passeig de Gracia liegt die Casa Batlló, eine Schöpfung Gaudis mit einem Dach aus Kacheln, das der Haut eines Drachensähnelt. Gaudis berühmtestes Bauwerk ist die Sagrada Familia. Sie ist ein gigantischer Sakral-bau, der seit 1882 in Bau ist und in etwa 30 – 80 Jahren fertig gestellt werden soll. Anschlie-ßend besuchen Sie den Park Güell, einen zau-berhaften, von Gaudi entworfenen Park mit er-staunlichen Gebäuden, Skulpturen und ge-formten Ziegeln. Im Park Güell finden Sie auch Gaudis ehemaliges Privathaus, welches ein kleines Museum beherbergt. Am Nachmittag Transfer zu Ihrem Schiff und Einschiffung.4. und 5. Tag: Erholung auf SeeNutzen Sie den ersten Tag an Bord, um Ihr „schwimmendes Hotel“ näher kennen zu lernen.6. Tag: Funchal, MadeiraDie Blumeninsel im Atlantik ist vulkanischen Ursprungs. Das ganzjährig milde Klima, die üppige Vegetation sowie grandiose Landschaf-

ten machen die Insel so unverwechselbar. Fun-chal, die charmante Hauptstadt der Insel, wur-de bereits Mitte des 19. Jahrhunderts Urlaubs-ziel des europäischen Adels, der hier den „ewi-gen Frühling“ genoss.7. Tag: Santa Cruz, TeneriffaDie Hauptstadt Teneriffas liegt an der Nordost-küste in einer großen Bucht vor der Kulisse des Anaga-Gebirges. Die Hafenstadt ist gleichzeitig auch das geschäftige Verwaltungszentrum. Sie haben ausreichend Zeit, durch die Einkaufsstra-ßen und über die Plätze der Stadt zu bummeln.8. Tag: Arrecife, LanzaroteIhr Schiff erreicht am Morgen Arrecife, die In-selhauptstadt von Lanzarote. Vom vulkani-schen Ursprung der Insel zeugen die schwar-zen Lavasandstrände und die bizarren Land-schaften im Inselinneren, wie z. B. die „Feuer-berge“ im Nationalpark Timanfaya.9. Tag: Erholung auf See10. Tag: Malaga, SpanienVon Malaga bietet sich ein Ausflug nach Granada, der berühmten maurischen Residenzstadt am Fuße der Sierra Nevada, an. Der Höhepunkt des Ausfluges ist die Besichtigung der Sommerresi-denz der maurischen Herrscher, der Alhambra. Der Generalife mit den wunderschönen Garten-

anlagen lässt den Glanz der arabi-schen Herrschaft über Andalusien erahnen.11. Tag: Erholung auf SeeGenießen Sie einen Tag zur freien Verfügung an Bord und nutzen Sie die Zeit zum Entspannen.12. Tag: RückflugIhre Kreuzfahrt mit der Norwegi-an Spirit endet in Barcelona. Nach der Ausschiffung Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Münster/Osnabrück.

Programmänderungen vorbehalten.

SCHIFFSREISEN

Freestyle-CruisingVom Mittelmeer in den Atlantik mit Norwegian Spirit

12-tägige Reise inkl. Vorprogramm Barcelona vom 11. bis 22. November 2013

0541/310 880

Telefonische Beratung

und Buchung:

Page 19: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 3 19SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

Endlich unendlich wohlfühlen – endlich Ur-laub auf der Mein Schiff 1. Fruchtige Cock-tails, fabelhafte Menüs oder feine Kaffee-spezialitäten – nur an Bord der Wohlfühl-schiffe sind mit dem Premium-Alles-Inklu-sive-Konzept die meisten Speisen und zahlreiche Getränke schon im Reisepreis inbegriffen.Die Kreuzfahrt beginnt auf der abwechs-lungsreichen Insel Gran Canaria und bringt Sie auf die wunderschöne Blumeninsel Ma-deira. Weiter geht es nach La Palma, Tene-riffa und Fuerteventura. Kommen Sie an Bord und genießen Sie diese wunderschöne Kreuzfahrt!

1. Tag: AnreiseTransfer zum Flughafen und Flug von Münster/Osnabrück nach Gran Canaria zur Einschiffung auf Mein Schiff 1.

2. Tag: Entspannung auf SeeGenießen Sie die frische Meeresbrise zum Bei-spiel entspannt in der Hängematte.3. und 4. Tag: Funchal/MadeiraBougainvillea, Strelitzien, Begonien oder Hibis-kus blühen das ganze Jahr auf Madeira. Die Hauptstadt Funchal erstreckt sich wie ein Am-phitheater über das umliegende Gebirge und lädt zum Flanieren durch die kleinen Altstadt-gassen ein. Jedoch gibt es hier noch vieles mehr zu entdecken: Historische Kirchen und Paläste, Museen und Gärten. 5. Tag: Santa Cruz/La PalmaGrüne Schluchten, grandiose Aussichten und einsame Pfade. La Palma wird von ihren Einwoh-nern auch „die grüne Insel“ genannt. Die Haupt-stadt Santa Cruz de la Palma gilt als eine der schönsten Städte der Kanaren. Adelspaläste, stattliche Bürgerhäuser und koloniale Plätze zeugen von der ehemals stolzen Handelsstadt.

6. Tag: Santa Cruz/TeneriffaUmrahmt von der schönen Kulisse des Añaga-gebirges liegt Santa Cruz de Tenerife in einer natürlichen Bucht im Nordosten der Insel. Der „Cañadas del Teide“ ist der beliebteste spani-sche Nationalpark. In der Nähe erhebt sich majestätisch der Pico del Teide – Spaniens höchster Berg.7. Tag: Puerto del Rosario/FuerteventuraFuerteventuras größte und lebhafteste Stadt, Puerto del Rosario, ist gleichzeitig die Haupt-stadt der Insel. Hier überwiegt nicht der Touris-mus, sondern die Einheimischen bestimmen den fröhlichen Charme der kleinen Inselmetro-pole. Erkunden Sie die Wanderdünen im Nor-den, lernen Sie das ursprüngliche Inselleben im Ecomuseo de Algocida in Tefia kennen oder besuchen Sie eine Aloe Vera Plantage.8. Tag: HeimreiseHeute ist Gran Canaria wieder erreicht. Flug

nach Münster/Osnabrück und Transfer zurück zum Ausgangsort.

Programmänderungen vorbehalten.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

• Transfer zum Flughafen Münster/Osnabrück und zurück

• Flug von Münster/Osnabrück nach Gran Canaria und zurück (Economy Class)

• Kreuzfahrt ab/bis Las Palmas/Gran Canaria in der gebuchten Kabinenkategorie

• Premium-All-Inclusive: Alle Speisen und fast alle Getränke sind inklusive!

• Umfangreiches Getränkesortiment auch außerhalb der Essenszeiten: Softdrinks, Bier, Sekt und eine Auswahl an Weinen, Cocktails und Longdrinks, Spirituosen, Kaffeespezialitäten und vieles mehr

• Sport, Sauna, Spa• Trinkgelder• Deutsch sprechende Bordreiseleitung• Reisebegleitung durch das Medienhaus

Neue OZ, ab 25 PersonenReisepreise pro Person:

Kat. Kabine Euro

INBW 2-Bett-Kabine, Innen 1.338,–

AUCW 2-Bett-Kabine, Außen 1.468,–

BAAW 2-Bett-Kabine, Balkon 1.738,–

VEAW 2-Bett-Verandakabine 1.798,–

JUSW Junior Suite, 2 Personen 1.998,–

Weitere Kabinenpreise auf Anfrage

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

Die Kanaren und Madeira mit Mein Schiff 1 entdecken

Kreuzfahrt vom 1. bis 8. Dezember 2013

SCHIFFSREISEN

0541/310 880

Telefonische Beratung

und Buchung:

Page 20: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 320 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

• Haustürabholung (innerhalb des Verbrei-tungsgebietes des Medienhauses Neue OZ)

• Fahrt im 5-Sterne-Bus• Reservierte Plätze• 5x Übernachtung mit amerikanischem

Frühstücksbüffet im Hôtel Mercure Rouen Centre Cathédrale, Rouen (4 Sterne)

• Alle Zimmer sind mindestens ausgestattet mit Bad/DU, WC, Telefon und Farb-TV

• 4-Gang-Menü im Restaurant La Toque D’Or in Rouen.

• 4x Ganztägige Fachführung „Festival Nor-mandie Impressionniste 2013“ ab/an Rouen

• Freier Besuch und Eintritt Garten Claude Monet in Giverny

• Muschelessen mit Cidre im Restaurant Le Chat que Pêche in Honfleur

• Eintritt und freie Besichtigung des Musée Boudin in Honfleur

• Eintritt für die Austellung „La couleur réfléchie“ im Musée des Beaux Arts in Rouen

• 4-Gang-Menü im Restaurant La Couronne in Rouen

• Eintritt für die Austellung „Pissaro et ses amis dans les ports“ im Musée Malraux in Le Havre

• Reisebegleitung (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl von 30 Personen)

• Sicherungsschein für Kundengelder Reisepreis pro Person: 969,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 369,– €Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

Neben Paris wurde die Normandie ein be-deutender Lebensort für die Künstler des Impressionismus. Wir nehmen Sie mit auf Spurensuche an den schönsten Plätzen der Normandie.

1. Tag: Anreise/RouenHauptstadt und Standort Ihrer Reise ist die Fachwerkstadt Rouen. Am späten Nachmittag treffen Sie in der Hafenstadt am Unterlauf der Seine ein. Sie übernachten im Mercure Rouen Centre Cathédrale im Herzen der bezaubern-den mittelalterlichen Altstadt. Hier lockt zum Abendessen das historische Restaurant La Toque d’Or.2. Tag: RouenIhre Reise startet mit einem Tag in Rouen. Spü-ren Sie das Flair der Altstadt, die von vielen Tür-men und Türmchen überragt wird, beim Spa-ziergang durch die schmalen, gewundenen Gassen. Beeindruckend ist die imposante Ka-thedrale Notre-Dame, eines der schönsten Bei-spiele der französischen Gotik, die Monet rund dreißig Mal gemalt hat. Ein weiterer Höhepunkt des Tages: zweifelsfrei die Besichtigung des Museums der Schönen Künste – Le Musée des Beaux Arts. Herzstück sind Monets Seerosen, die die Vollendung einer Suche sind. Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. 3. Tag: Trouville und HonfleurDann geht es für einen Tag ans Meer nach Trou-ville und Honfleur und damit zu Eugène Boudin und seinen Freunden. Zum Mittagessen neh-men wir Sie mit zum Muschelessen ins Restau-rant Le Chat qui Pèche in der Altstadt beim ma-lerischen alten Hafen. Am Nachmittag, ein wei-teres Erlebnis: das Kunstmuseum Eugène Bou-din zeigt Werke von Künstlern wie Monet, Corot und Courbet. Am Spätnachmittag fahren Sie zurück nach Rouen. Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung.4. Tag: Les Andelys – Giverny – Vernon Der nächste Tagesausflug führt Sie der Seine flussaufwärts, die Schleife der Seine entlang, vorbei an vielen schönen, kleinen Dörfern. Ein weiteres Erlebnis für Liebhaber der Künste ist Giverny. Dort hat Claude Monet von 1883 bis zu seinem Tod gelebt. Sie sehen sein Atelier und die teilweise bunt bemalten Wohnräume sowie den großen Garten, der in einen normannischen und einen japanisch inspirierten Teil gegliedert ist. Der Wassergarten mit dem Seerosenteich und der normannische Garten waren die Motive Monets über viele Jahrzehnte. Am Spätnach-

mittag sind Sie wieder in Rouen. Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. 5. Tag: Etretat und Le HavreNicht weniger reizvoll der Tagesausflug an die malerische Alabasterküste nach Etretat und Le Havre. Zunächst Spaziergang zu den Klippen und durch das ehemalige Fischerdorf. Dann Le Havre und damit das Museum André Malraux mit der zweitwichtigsten Impressionisten-sammlung nach dem Pariser Musée d’Orsay. Wieder zurück in Rouen genießen Sie ein letztes Mal die regionale Küche im Restaurant La Cou-ronne im Herzen der Stadt.6. Tag: HeimreiseAu revoir in der Normandie. Ihre Erinnerungen an die Impressionisten nehmen Sie mit nach Hause.

Impressionisten in der Normandie

vom 30. April bis 5. Mai 2013

Die pulsierende Weltstadt in Norddeutsch-land ist immer eine Reise wert! Hamburg hat mehr Brücken als Venedig, ist von vielen Kanälen durchzogen und gilt als die grünste Metropole Europas. Die historische Krimi-tour führt durch ein Jahrhundert hochkri-mineller Ereignisse, an die sich so mancher gar nicht mehr erinnern kann oder will. Die Übernachtung erfolgt im 5-Sterne Renais-sance Hotel Hamburg.

1. Tag: Anreise Hamburg/Krimi-TourAnreise nach Hamburg. Direkt zu Beginn Ihrer Reise sind Sie schon mitten drin: Wir haben für Sie eine St.-Pauli-Krimi-Tour ar-rangiert, um Sie in die richtige Stimmung zu bringen. Der große Hafen, die käufliche Liebe und die Hoffnung auf die schnelle Mark haben auf dem Kiez nicht wenige auf die schiefe Bahn gebracht. Die Reeperbahn und dunkle Seiten-straßen waren schon immer Schauplatz für Gewalt, Verbrechen und finstere Geschäfte. Die historische Krimitour führt durch ein Jahr-hundert hochkrimineller Ereignisse, an die sich so mancher gar nicht mehr erinnern kann oder will. Kenntnisreich geleitet Reverend Roosen seine Gäste zu Tatorten und vermittelt einen erschreckend realen Blick auf genau re-cherchierte Fälle. Erleben Sie die Geschichte des mordenden Friseurs Otto Kneipp, erfah-ren Sie, wo der Psychopath Fritz Honka nach Frauen Ausschau hielt und wandeln Sie auf den Spuren der Zuhälterkriege der 80er Jahre.Auch heute schläft das Verbrechen noch längst nicht. Immer noch treiben üble Ganoven ihr bö-ses Spiel auf dem Kiez. Doch denen gehen wir aus dem Weg. Versprochen! Anschließend che-cken Sie in Ihr 5-Sterne Renaissance Hotel di-rekt in der Hamburger Innenstadt ein. Nach dem Bezug Ihrer Zimmer haben Sie ein wenig Zeit zur freien Verfügung. Anschließend haben wir das Abend essen im Hotel bereits für Sie bestellt. Sie genießen Ihre leckere 5-Sterne-Halbpension, bevor wir zusammen den Tatort schauen. Übri-gens haben wir für Sie zum Essen bereits ein Getränk bezahlt.

2. Tag: HamburgGenießen Sie Ihr einladendes Frühstücksbüf-fet, bevor Sie Hamburg auf eigene Faust unsi-cher machen. Die Nähe zu allen Sehenswür-digkeiten der Elbmetropole machen Ihr Hotel zu einem optimalen Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungsreise. Wir haben für Sie (nach Verfügbarkeit) noch ein weiteres Highlight im Angebot: Eine Führung durch die NDR-Studios in Hamburg. Den Rest des Tages bis zur Abrei-se am Nachmittag haben Sie zur freien Verfü-gung.

BUSREISEN

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

• Haustürabholung (innerhalb des Verbreitungsgebietes des Medienhauses Neue OZ)

• Fahrt im 5-Sterne-Bus• Reservierte Plätze • 1x Übernachtung im 5-Sterne

Renaissance Hotel Hamburg• 1x Frühstücksbuffet• Krimi-Führung St. Pauli• Abendessen im Hotel• 1 Getränk zum Abendessen• Gemeinsamer Tatort-Krimiabend• Führung NDR-Studios (nach Verfügbarkeit)• Reisebegleitung (bei Erreichen der

Mindestteilnehmerzahl von 30 Personen)• Sicherungsschein für KundengelderReisepreis pro Person: 189,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 69,– €Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

Tatort HamburgKrimireise in die Elbmetropole

vom 31. März bis 1. April 2013

Krimireise in die Elbmetropole

0541/310 881Telefonische Beratung

und Buchung:

Page 21: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 3 21SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

• Haustürabholung (innerhalb des Verbreitungsgebietes des Medienhauses Neue OZ)

• Fahrt im 5-Sterne-Bus• Reservierte Plätze• 4x Übernachtung im 3*-Landgasthaus

„Zum Lamm“, Bahlingen/Kaiserstuhl • 4x reichhaltiges Frühstücksbüfett • 4x Abendessen (4-Gang-Menü) im

„Zum Lamm“, Bahlingen/Kaiserstuhl • 1x 5er-Weinprobe und Winzervesper

im Weingut „Freiherr von Gleichenstein“ • 1x „Melkeressen“ in der Ferme Auberge

Huss, Route des Crêtes • 1x Stadtführung in Basel • 1x Stadtführung in Freiburg • 1x Reiseleitung „Tuniberg-Kaiserstuhl“ • 1x Reiseleitung „Elsass“ • 1x Reiseleitung „Markgräflerland“ • Reisebegleitung (bei Erreichen der

Mindestteilnehmerzahl von 30 Personen)• Sicherungsschein für KundengelderReisepreis pro Person: 599,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 89,– €Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

Das Kleinod Europas, das Dreiländereck, wo sich Deutschland, Frankreich und die Schweiz treffen, kann mit Recht als kultu-relles und gastronomisches Schatzkästlein bezeichnet werden, denn wo sonst ist eine solche Vielfalt der Kulturen auf engstem Raum anzutreffen? Tauchen Sie ein in eine Region, die geprägt ist von Weinbergen, Wiesen und Tälern. Eine prachtvolle, far-benfrohe Landschaft, voll von Früchten der Natur und von der Sonne verwöhnt, wartet auf Sie. Viele Kulturdenkmäler, heimelige Orte, bodenständige Dörfer und Städtchen gibt es zu entdecken.

1. Tag: AnreiseAnreise in den Schwarzwald. Großartige Natur-landschaften, historische Städte und ein brei-tes Angebot an Sehenswürdigkeiten und Aus-flugszielen kennzeichnen den Schwarzwald. Über Waldkirch, dem Haupt ort des Elztales, geht es ins Glottertal. Seit dem 15. Jahrhundert werden im Glottertal, in Deutschland durch die TV-Serie „Schwarzwaldklinik“ bekannt gewor-den, Reben angebaut. Die Ankunft im Landg-asthaus „Zum Lamm“ in Bahlingen am Kaiser-stuhl wird am frühen Abend sein und Christoph Layer, der emsige wie liebenswürdige Inhaber des bei allen Gästen beliebten Hauses, wartet schon mit einem echt badischen Begrüßungs-trunk und freut sich, die Gäste mit herrlichen Köstlichkeiten der badischen Küche verwöh-nen zu dürfen.

2. Tag: Tuniberg und Kaiserstuhl Auch wenn man sich wie in der Toskana oder der Provence fühlt, befindet man sich doch am Kaiserstuhl, der Wärmeinsel zwischen Schwarz wald und Vogesen. Zwischen Freiburg und Kaiserstuhl erhebt sich wie eine Insel der ca. 100 Meter hohe Tuniberg. Wunderschöne Rebhänge, von Rosen verziert, malerische Dörfer wie das idyllische Gottenheim prägen das Bild dieses Hügelgebietes vor der Haustüre der Stadt Freiburg. In Oberrotweil werden Sie zu einer ausführlichen Weinprobe mit fünf Sorten erwartet. Danach geht es weiter in das nahe Burkheim. Das romantische Weinstädt-chen liegt malerisch an den Hängen des Kaiser-stuhls und gehört sicher zu den sehenswertes-ten Gemeinden der Region. Schon von Weitem begrüßt den Besucher Breisachs das Wahrzei-chen der Stadt am Rhein, der „mons brisiacus“ oder Münsterberg. Mit seinen fast 40 Metern Höhe überragt er die Umgebung und ist zu-gleich mit seinem alten St. Stephansmünster der Beginn des Breisgaus im Westen. 3. Tag: Elsass, Route des Crêtes und Hochkönigsburg Silhouetten von Burgen auf den Gipfeln der Vogesen, Weinberge, blumengeschmückte Dörfer, ein reiches städtisches Kulturerbe, der majestätische Rhein und die Vielzahl von Muse-en – das Elsass zieht in jedem Jahr Millionen von Touristen an. Die Route des Crêtes, die Vo-gesenkammstraße, zählt zu den imposantes-ten Bergstraßen Frankreichs. Die Route führt

vorbei an mehreren Schauplätzen des Ersten Weltkrieges und streift den höchsten Berg der Vogesen, den Grand Ballon. An klaren Tagen reicht die Fernsicht bis zu den Schweizer Alpen und dem Montblanc. Mit überwältigend schö-nen Eindrücken führt die Route des Crêtes hin-auf zur Ferme Auberge Huss. Nach einer Begrüßung durch die Hofbetreiber wird ein deftiges Melkeressen serviert, dazu gibt es Wasser, Wein und nach dem Dessert noch Kaffee. Die Tour durch das Elsass wird fortgesetzt, und zwar mit der Besichtigung der Hochkönigs-burg. Seit Wilhelm II. von Hohenzollern die ur-sprünglich von den Staufern im 12. Jahrhun-dert auf einen 757 m hohen Vogesenfels ge-setzte Burg Haut-Koenigsburg (Hochkönigs-burg) 1901–08 mit Glanz und Gloria wiederauf-bauen ließ, gilt die Hochkönigsburg im Elsass als die Burg der Burgen. Die Besichtigung ver-mittelt einen sehr guten Eindruck, wie denn nun die Menschen im Mittelalter ihr Leben gestal-ten mussten, wie ein Rittersaal ausgesehen hat, eine Küche ausgestattet war oder welche Waffen die „edlen Ritter“ nun benutzten. 4. Tag: Basel, Markgräflerland und FreiburgBasel – die zweitgrößte Stadt der Schweiz blickt auf eine reiche und bewegte Vergangen-heit zurück, was sich in der schönen Altstadt, die Sie mit einer Stadtführerin besichtigen werden, auf Schritt und Tritt zeigt. Zu den be-deutendsten Kulturschätzen der Altstadt zäh-len das Basler Münster, das sorgfältig renovier-te Rathaus am Marktplatz, die Mittlere Rhein-brücke, die historische Häuserfront am Rhein-ufer und der Münsterhügel mit schmalen Gas-sen und prächtigen Herrenhäusern. Im äußersten Südwesten Deutschlands, zwi-schen dem Rhein und Schwarzwaldhöhen, breitet sich das klimatisch begünstigte und durch Obst und Weinbau geprägte Markgräf-lerland aus. Hier blühen aber auch Oleander und Hibiskus und besonders die Weintrauben scheinen das Land zu lieben. Und ganz neben-bei gibt es hier im äußersten Südwesten Deutschlands eine Badekultur, deren Tradition sich bis in die Römerzeit zurückverfolgen lässt. Die freundliche Hügellandschaft, oft auch als „die Toscana Deutschlands“ bezeichnet, wurde berühmt durch den Kurort Badenweiler. Die Ruine des Römerbades und Münzfunde aus dem 2. und 3. Jh. n. Chr. bezeugen das Ansehen, das das Bad bereits bei den Römern genoss.

Badenweiler gehört zu den traditionsreichsten Kurbädern Europas und erlangte bereits im 19. Jahrhundert, bedingt durch seine Beliebtheit beim europäischen Adel, den Ruf eines Weltba-des. Eingebettet in die Weinberge des Mark-gräflerlandes und den Schwarzwaldbergen blickt die Fauststadt Staufen über das Rheintal auf die Vogesenkette. Die historische, mittelal-terliche Kleinstadt, deren gut erhaltene Gebäu-de heute vom früheren Leben erzählen, lädt die Besucher zum Entdecken ein. Keine Frage – Freiburg ist eine der schönsten Städte Deutschlands. Hier grünt und blüht es bereits, wenn anderswo noch vieles an den Winter erinnert. Der Rundgang durch die kultu-relle Metropole der Region beginnt am Müns-terplatz, dem Herzen der Stadt. 5. Tag: Heimreise Nach dieser Entdeckungsreise in den Südwes-ten Deutschlands und ins benachbarte Elsass wird man immer wieder feststellen: Hierher zu kommen lohnt auch den weitesten Weg. Es geht zurück in die Heimat.

Genussreise ins DreiländereckKaiserstuhl – Elsass – Schweiz

vom 5. bis 9. Mai 2013

0541/310 881Telefonische Beratung

und Buchung:

BUSREISEN

Page 22: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 322 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

Begleiten Sie uns auf diese königliche Reise und entdecken Sie schöne Königshäuser in England. Windsor Castle, Dover Castle und Hever Castle um einige zu nennen. Es er-warten Sie dramatische und romantische Geschichten und traumhafte Landschafts-bilder. Auch die königliche Hauptstadt London steht auf dem Programm. Eine ein-malige Stadt. Hier gibt es unglaublich viel zu sehen. Genießen Sie Ihren Aufenthalt im 4****- Hotel Millenium Madejski. Erleben Sie die Monarchie ganz nah.

1. Tag: Calais – Dover – ReadingDramatische und romantische Geschichten der Königshäuser erwarten sie auf Ihrer 5-tägi-gen Englandreise. Schon von der Fähre aus er-blicken Sie die weit leuchtenden Kreidefelsen Dovers. Hier besichtigen wir Hever Castle, das Zuhause von Anne Boleyn, die Frau, für welche König Henry VIII sich scheiden ließ und welche er später hinrichtete. Es ist ein toller königli-cher Besichtigungspunkt am Anfang Ihrer Rei-se. Von hier fahren Sie an London vorbei nach Reading. Abendessen und Übernachtung im Hotel Millenium Madejski.2. Tag: Monarchen in Winchester und WindsorDie ehemalige Hauptstadt Winchester besu-chen Sie am Vormittag. Sie gehört zu den ältes-ten, schönsten und interessantesten Städten

Englands. William I ließ sich damals in Winches-ter und in London krönen, Henry III wurde hier geboren und Henry I, Henry IV und Königin Mary wurden hier getraut. Sie erleben eine Stadtführung auf königlichen Spuren und ent-decken die wunderschöne, normannisch-go-thische Kathedrale. Am Nachmittag steht Windsor Castle - die Heimstätte der britischen Monarchie - auf dem Programm. Windsor Cast-le gilt als eine der schönsten Residenzen der Welt und ist die älteste und größte ständig be-wohnte Burg Großbritanniens. Weht die könig-liche Flagge am Round Tower, ist die Queen zu Hause. Lassen Sie sich bei einer Führung von den königlichen Geschichten der Vergangen-heit und der Gegenwart inspirieren und bum-meln Sie danach noch ein wenig durch die von Fachwerkhäusern gesäumten Straßen Wind-sors und des angrenzenden Etons. Hier kehrten auch William und seine Kate vor gar nicht langer Zeit im einheimischen Pub ein. Rückfahrt zum Hotel.3. Tag: Victorias Isle of WightHeute gelangen Sie per Fähre auf die Isle of Wight, Südengland in Miniaturformat und die Lieblingsinsel Königin Victorias. Auch Victorias Enkel Kaiser Wilhelm der II, wie auch viele ande-re Mitglieder der königlichen Familie besuchten sie im romantischen Ferienschlösschen Osbor-ne House. Hier wurden alle 9 Kinder geboren und hier starb die Königin. Der Erweiterungs-

flügel von Osborne House, welches Sie heute besichtigen, wurde von Prinz Albert von Sach-sen-Coburg-Gotha selber im italienischen Stil entworfen und das Schweizerhäuschen im Schloßpark trägt an den Außenwänden deut-sche Sprichwörter. Faszinierend sind die Need-les im Westen der Insel, die herrlichen Sand-strände und auch die reetgedeckten Cottages und Tea-rooms in der Altstadt Shanklins, die zu einem Besuch einladen. Am späten Nachmit-tag geht es zurück zum Standorthotel. 4. Tag: Königliche Hauptstadt LondonDie königliche Hauptstadt London steht heute auf dem Programm. Im Regierungsviertel de-monstrieren die Houses of Parliament nebst Big Ben politische Macht. In der Westminster Abbey – welche Sie zusammen mit Ihrem Guide besichtigen – wurden 16 Monarchen gekrönt und bestattet und William und Kate gaben sich hier im letzten Jahr ihr Ja-Wort. Am späten Nachmittag Rückfahrt ins Hotel. 5. Tag: Kent – Dover – Calais/HeimreiseBevor es nach dem Frühstück in Richtung Fähre geht, besichtigen Sie noch Dover Castle. Im 12. Jh. versammelte Richard I hier sein Ritter-heer zum Kreuzzug, und König Henry II nutzte es für mittelalterliche PR und baute es aus, um Pilger auf ihrem Weg zum Grab von Thomas Becket zu beeindrucken. Von hier aus geht es weiter nach Dover und per Fähre zurück aufs Festland und nach Hause.

BUSREISEN

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

• Haustürabholung (innerhalb des Verbreitungsgebietes des Medienhauses Neue OZ)

• Fahrt im 5-Sterne-Bus• Reservierte Plätze• 4x Übernachtung/Halbpension im Hotel

Millennium Madejski in Reading inkl. engli-schem Frühstück

• Zimmer mit Dusche oder Bad/WC• Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet• 1x Eintritt Dover Castle• 1x Eintritt & Führung Winchester Cathedral• 1x Eintritt Windsor Castle• 3x Rundreiseleitung (ganztägig)• 1x Eintritt Osborne House

(House & Grounds)• 1x Eintritt Hever Castle• Reisebegleitung (bei Erreichen der

Mindestteilnehmerzahl von 30 Personen)• Sicherungsschein für KundengelderReisepreis pro Person: 769,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 149,– €Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

0541/310 881Telefonische Beratung

und Buchung:

Englische KönigshäuserMonarchie ganz nahvom 16. bis 20. Mai 2013

Page 23: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 3 23SAMSTAG, 19. JANUAR 2013 BUSREISEN

Diese ganz besondere Krimireise führt uns nach England. Inspector Barnaby ist eine britische Kriminalfilm-Fernsehserie nach den Romanen der Bestsellerautorin Caroli-ne Graham. Drehorte waren Dörfer aus verschiedenen englischen Grafschaften, da runter Buckinghamshire und Oxford-shire. In Deutschland wird die Serie im ZDF gezeigt. Begleiten Sie uns auf den Spuren von Inspector Barnaby und lassen Sie sich von der schönen Landschaft und den inter-essanten Drehorten begeistern.

1. Tag: Anreise In den Morgenstunden Anreise im 5-Sterne-Bus nach Nordfrankreich und Fährüberfahrt von Ca-lais nach Dover. Schon von weitem fasziniert der Anblick der Kreidefelsen, die hoch über dem ge-schäftigen Hafen aufragen. Von Dover aus ist Ihr erster Stopp in Canterbury – die schöne mittelal-terliche Stadt lädt zum Flanieren ein - Spazieren Sie druch die malerische Altstadt, trinken Sie Ih-re erste Tasse englischen Tee und besuchen Sie die Canterbury Cathedral. Die prächtige Kathed-rale spiegelt vier Jahrhunderte Kirchenbauge-schichte wider und steht heute unter dem Schutz des UNESCO Kulturerbes. Weiter geht die Fahrt in Ihr Hotel in Großraum London, wo sie während ihrer Reise übernachten werden.2. Tag: Windsor – Berkshire Ihr erster Stop heute führt Sie nach Windsor– das berühmte Castle thront als ältestes, durchge-hend bewohntes Schloss inmitten einer Grünflä-che von ca. 26 Hektar. Höhepunkt der Innenbe-sichtigung sind die State Apartments, reichlich

geschmückt und mit wertvollen Kunkstgegen-ständen geschmückt – wahrlich königlich! An-schließend fahren Sie weiter nach Berkshire und damit auf die Spuren von Inspector Barnaby. Das prachtvolle Herrenhaus Dorney Court fungiert bei gleich mehreren Episoden von Inspector Barnaby als Drehort. So beispielsweise in der 7. Episode der 2.Staffel („Strangler’s Wood” „der Würger von Raven’s Hill) bei dem aus Dorney Court das Fox & Goose Hotel wird. Lassen Sie die sich von der Atmosphäre des imposanten Her-renhauses in den Bann ziehen!3. Tag: Chipperfield – Aldbury – Oxford Frisch gestärkt nach einem Frückstück geht es heute nach Chipperfield in Hertfordshire. In dem kleinen Dorf fanden gleich dreimal Dreharbeiten zu Inspektor Barnaby statt. Auch der Pub the Windmill, der in der in Folge 65 „Ein missratener Sohn” vorkommt ,existiert hier wirklich und ist unter dem Namen Calham Coss Inn bekannt. Neben Chipperfield wurde auch das Bilderbuch-dorf Aldbury in Hertfordshire als Drehort ent-deckt. Der Antiquitätenladen von Laura Huttons ist hier in Folge 2 „Blutige Anfänger” zu sehen. Desweiteren ist die Village Hall und einige der Cottages in Folge 91 „Murder of Innocence” zu sehen. Nachmittags entdecken Sie Oxford, die älteste und traditionsreichste Universitätsstadt Englands. Hier können Sie das Christ Church College besichtigen. Abends geht es zurück in Ihr Hotel.4. Tag: Caversham – Mapledurham – Buckinghamshire Heute morgen geht es zum weltweit bekannten Waddesdon Manor House. Das königliche Anwe-

sen ist weltweit bekannt für seine dekorative Kunst aus dem 18. Jahrhundert. Hinzu kommen namenhafte französiche, niederländische und britische Gemälde. Das Schloss-Ensemble wur-de für Baron Ferdinand de Rothschild erbaut und dient ebenfalls als Drehort für den Barnaby Kri-mi. Sie fahren nach Caversham. Bei einer Boots-fahrt nach Mapledurham können Sie die Schön-heit der Gegend genießen und sich entspannt zurücklehnen. Dort angekommen können Sie das berühmte Mapledurham House sowie die Wassermühle bestaunen. Diese ist die einzige, noch aktive, Wassermühle in der Themse. Auf der Fahrt nach Buckinghamshire kommen Sie durch viele kleine Dörfer die an Orte aus der be-rühmten Serie erinnern. Anschließend fahren Sie zurück zu Ihrem Hotel. 5. Tag: Dorchester – Ewelme – Thame – WarbouroughIhr erster Stopp – Dorchester, eines der schöns-ten Midsomer Dörfer. Dort finden Sie Poststatio-nen aus dem 15th und 16th Jahrhundert, sowie die heutige Post die alle als Drehort von Barnaby dienten. Auch die Dorchester Abbey sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Erinnern Sie sich noch, als Joyce Barnaby das Midsomer Newton Museum besuchte? Dies finden Sie in der Dor-chester Abbey. Weiter geht die Fahrt nach Ewel-me, ein kleiner Ort im Süden von Oxfordshire, Nahe der Stadt Wallingford die in der Krimiserie als „Causton” bekannt ist. Der Ort mit seiner be-sonderen geisterhaften Atmosphäre dient in der Serie in Episode 13 „Der Fluch von Aspern Tal-low”, sowie 2 weiteren Episoden als Drehort. In Thame können Sie die Schönheit der Natur ge-nießen. Bei Ihrer Ankunft in Thame werden Ih-nen, als Barnaby Fan, schnell mehrere Stellen

und Gebäude sehr bekannt vorkommen. So bei-spielsweise das Spreadeagle Hotel aus dem 16.Jahrhundert. Thame bietet eine Reihe von unabhängigen Läden und Teestuben mit traditi-onellen Fassaden, sowie einer spektakulären Kirche aus dem 18.Jahrhundert, einem Museum sowie einem 700 Jahre alten Pub. Bei Ihrer Wei-terfahrt nach Warbourough, durchfahren Sie die Midsomer Landschaft von Haselys und Miltons, die oft als Kulissen der berühmten Serie dienten. Anschließend fahren Sie zurück in Ihr Hotel.6. Tag: HeimreiseHeute ist es Zeit Abschied zu nehmen. Es geht wieder in Richtung Dover. Mit vielen Erinnerun-gen im Gepäck verlassen wir die Britische Insel mit der Fähre und treten die Heimreise an.

• Haustürabholung (innerhalb des Verbreitungsgebietes des Medienhauses Neue OZ)

• Fahrt im 5-Sterne-Bus• Reservierte Plätze• Schiffspassage Calais – Dover• Schiffspassage Dover – Calais• 5x Übernachtung im Mittelklassehotel

im Großraum London• 5x Englisches Frühstück• 5x Abendessen• Rundreiseleiter in England (4 Tage)• Eintritt Canterbury Cathedral• Eintritt Windsor Castle inklusive

Audioguide• Eintritt Herrenhaus Dorney Court • Eintritt Dorchester Abbey• Bootsfahrt auf der Themse

Caversham – Mapledurham (ca. 45 Min.)• Eintritt Mapledurham Wassermühle

& Mapledurham Manor House• Eintritt Waddesdon Manor • Eintritt Christ Church College (Oxford) • Reisebegleitung (bei Erreichen der

Mindestteilnehmerzahl von 30 Personen)• Sicherungsschein für KundengelderReisepreis pro Person: 729,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 165,– €Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

Auf den Spuren von Inspector Barnaby

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

Eine Krimireise zu den malerischen Schauplätzen von „Midsomer Murders“

vom 6. bis 11. Juni 2013

0541/310 881Telefonische Beratung

und Buchung:

Page 24: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 324 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013BUSREISEN

Freuen Sie sich auf den wunderschön gele-genen, zweitgrößten See Italiens. Das süd-ländische Flair in den Straßen, Parks und Gärten wird Sie verzaubern. Bevor die VIPs sich in Saint Tropez oder an der Costa Sme-ralda trafen, war der Lago Maggiore das Lieblingsziel gut betuchter Sommerfrisch-ler. In der milden Luft des Sees verbrachten Mailänder Adelige und Kardinäle ihre Som-merfrische und zu Beginn des 20. Jahrhun-derts ließen sich Großindustrielle, Renais-sance-Fürsten repräsentative Villen und Gärten an den mediterranen Ufern errich-ten.

1. Tag: Anreise/SchwarzwaldBequeme Anreise im 5-Sterne-Luxus-Class-Bus zur Zwischenübernachtung im schönen Schwarzwald. Den Schwarzwald erreichen Sie in den Abendstunden. Abendessen nach der Zimmerverteilung.2. Tag: Lago Maggiore – Schifffahrt Borromäische Insel Nach dem Frühstück geht es weiter an den Lago Maggiore. Palmenpromenaden und prunkvolle Paläste in den weltberühmten Urlaubsorten und die 3 Borromäischen Inseln in der Seemitte prägen das Bild des Lago Maggiore. Die berühmteste der drei Inseln, ist die Isola Bella, besungen von Richard Wagner und ge-priesen von Napoleon. Von Stresa aus steuern Linienboote die Borromäischen Inseln an, be-

nannt nach dem Aroneser Adelsgeschlecht der Borromeo. Auf der Isola Bella hat man aus steiniger Landschaft ein Meisterwerk italieni-scher Gartenbaukunst geschaffen. Ein prächti-ger Palast, der Palazzo Borromeo, befindet sich inmitten von Terrassen, Springbrunnen, Statu-en und Grotten. Der Lago Maggiore verbreitet eine warme Atmosphäre und unverblümte Ro-mantik. Zurück in Stresa, die Königin des Lago Maggiore, merkt man gleich, dass man sich in einem der traditionsreichsten Urlaubsorte Eu-ropas befindet. Im 19. Jh. war Stresa eine der vornehmsten Kurstädte Italiens, zu deren illus-tren Gästen der europäische Hochadel und be-rühmte Künstler wie Stendhal, Dickens He-mingway oder Richard Wagner gehörten. Bummeln Sie das Seeufer entlang, genießen Sie die mondäne Atmosphäre, die schon so viele Besucher entzückt hat, und wenn Sie an einer Pasticceria vorbei kommen, probieren Sie die süße Spezialität von Stresa: Margheriti-ne – Süßigkeiten in Margheritenform.3. Tag: Lago d’Orta und Varallo (heiliger Berg) Der Lago d‘Orta ist ein Geheimtipp unter den Seen, traumhaft gelegen in einer sagenhaften Landschaft. Ein kleiner, aber dennoch lohnender Ort am Westufer des Orta-Sees ist Pella, Aus-gangspunkt für die Schifffahrt zur Insel San Giulio. Im Ortsteil Prorio, der Pella vorgelagert ist, befindet sich auf einem Wiesenhang eine barocke Friedhofskirche mit weitläufiger Um-

mauerung und schönen, freskierten Kreuzwegkapel-len. Der Platz dieses Bau-ensembles stammt noch aus dem Mittelalter: Darauf weist u. a. ein freistehender Glockenturm hin. Mit dem Linienschiff geht es zurück nach Orta San Giulio, dem Hauptort am Lago d’Orta und einem der schönsten mittelalterli-chen Orte in Italien. Vom Westufer des Orta-

Sees zweigt eine landschaftlich schöne Stre-cke zu einem weiteren kunsthistorisch bedeu-tenden Ort ab, und zwar zum Sacro Monte di Varallo. Der denkmalerische Komplex des Sac-ro Monte (Heiliger Berg von Varallo) gliedert sich heute in der Basilika, die der Mariä Him-melfahrt gewidmet wird, und in 43 Kapellen. 4. Tag: Ascona, Locarno, „Centovalli-Express“ und das „Sommerfest“ Ascona, oft als „Perle des Lago Maggiore“ be-zeichnet, international berühmt als Ferienort mit hohem kulturellem Niveau, liegt am Delta des Flusses Maggia in einer einzigartigen, von der Sonne beschienenen Bucht. Auch Locarno hat sich ein feines Plätzchen ausgesucht. Die Piazza Grande, das Herz der Stadt, wird von eleganten Häuserfassaden, Laubengängen und Straßen-cafés gesäumt. Locarno ist der Ausgangspunkt für eine atemberaubende Bahnfahrt. Die Cento-vallibahn verbindet Locarno über eine sehr ro-mantische Strecke mit dem italienischen Domo-dossola an der Simplonstrecke. Die Fahrt mit ei-nem Sonderzug der Centovallibahn endet nach ca. einer Stunde in Zornasco im zauberhaften Valle Vigezzo. Am Bahnhof werden die Gäste von Musikern der bekannten Gruppe „La Bandella“ erwartet und zum etwa 300 m entfernten Risto-rante „La Peschiera“ begleitet. Im Garten des Restaurants ist ein großes Büfett mit köstlichen Salaten vorbereitet und das rustikale Barbecue „Alla Vigezzina“ kann beginnen. Frisch vom Grill gibt es Würstchen, Hüfte, Rippchen, Lamm, Truthahn, Rindfleisch und dazu aromatische Saucen, Wasser und Wein soviel man will. Den ganzen Abend gibt es Musik zur Unterhaltung und zum Tanz, der bekannte Entertainer „Mimmo’s“ aus Savona macht seine Späße und singt italienische wie auch deutsche Volkslieder und Schlager, die natürlich auch zum Mitsingen und Schunkeln einladen.Den Abschluss des Abends bildet der Auftritt ei-nes Bergchors aus dem Valle Vigezzo, der haupt-sächlich beliebte Volkslieder aus den italieni-schen Bergregionen darbietet. Mit der Rückfahrt in die Hotels endet dieser unvergessliche italieni-sche Abend.

5. Tag: Lago Maggiore – SchwarzwaldHeute heißt es Abschied nehmen vom wunder-schönen Lago Maggiore. Die Fahrt führt Sie heute wieder in den Schwarzwald. Abendessen und Übernachtung.6. Tag: HeimreiseNach einem letzten gemeinsamen Frühstück treten Sie mit vielen Erinnerungen die Heim-reise an.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

• Haustürabholung (innerhalb des Verbreitungsgebietes des Medienhauses Neue OZ)

• Fahrt im 5-Sterne-Bus• Reservierte Plätze• 2x Übernachtung im 3***+ Hotel

Schwarzwälder Hof im Schwarzwald mit Halbpension

• 3x Übernachtung in guten 3*-Hotels am Lago Maggiore

• 3x verstärktes italienisches Frühstück in Büfettform

• 2x Abendessen (3-Gang-Menü) • 1x Barbecue mit Wasser und Wein

(wie beschrieben) + Dessertüberraschung • 1x Schifffahrt Baveno – Isola Pescatori –

Isola Bella – Stresa • 1x Schifffahrt Pella – Isola San Giulio –

Orta San Giulio • 1x Fahrt im Sonderzug „Centovalli-

Express“ Locarno – Zornasco • 1x Sommerfest mit der Band „La Bandella“,

„Mimmo’s“ und einem Bergchor aus dem Valle Vigezzo

• Deutschsprachige qualifizierte Reiseleitung für die Ausflüge (1. Tag [nachmittags] 2. Tag und 3. Tag)

• Reisebegleitung (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl von 30 Personen)

• Sicherungsschein für KundengelderReisepreis pro Person: 649,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 89,– €Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

0541/310 881Telefonische Beratung

und Buchung:

Sommerfest am Lago Maggiore vom 3. bis 8. Juli 2013

Page 25: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 3 25SAMSTAG, 19. JANUAR 2013 BUSREISEN

Kommissar Wallander ist eine Kriminalserie, die überwiegend in Ystad (Südschweden) spielt. Sie basiert auf dem Charakter Kurt Wallander von Hen-ning Mankell. In Deutschland wir die Serie in der ARD ge-zeigt. Sie sehen das Wohnhaus von Wallan-der oder auch das Hotel, in dem er gerne ei-nen Kaffee zu sich nimmt. Erleben Sie mit uns die skandinavische Gastfreundschaft und die wunderschöne Landschaft in Süd-schweden.

1. Tag: Anreise MalmöAnreise im 5-Sterne-Bus nach Puttgarden auf der Insel Fehmarn. Ein Fährschiff der Scan-dlines bringt Sie nach Rödby in Dänemark. Sie überqueren nun die Inseln Lolland, Falster und Seeland und erreichen schließlich die dänische Hauptstadt – Kopenhagen. Hier überqueren Sie die Öresundbrücke und gelangen nach Malmö.2. Tag: Schauplätze in Malmö und YstadGanz früh am Morgen starten Sue mit einer 3-stündigen Stadtführung in Malmö, wo Sie die wichtigsten Schauplätze der Krimis, und die schönsten Sehenswürdigkeiten der Stadt ken-nen lernen. Anschließend geht es weiter nach Ystad. Gemeinsam mit Ihrem Stadtführer wan-deln Sie auf den Spuren von Kommissar Kurt Wallander – der Romanfigur von Henning Man-kell. Sie sehen das Wohnhaus von Wallander oder auch das Hotel, wo Wallander zum Mittag-essen eingekehrt ist und das auch im Roman „Mittsommermord“ Mittelpunkt eines polizeili-chen Großeinsatzes wird. Am Stortorget, dem Marktplatz, sehen Sie das Blumengeschäft und die Buchhandlung, die Wallander häufig be-sucht hat. Anschließend besuchen Sie die Ma-riagatan und das Polizeigebäude. Viele weitere Schauplätze werden ebenfalls auf der Weiterrei-se gezeigt. Im Anschluss geht es zurück nach Malmö.3. Tag: Schauplätze in Ystad und UmgebungHeute wandeln Sie ebenfalls auf den Spuren von Wallander und nach dem Frühstück unter-nehmen Sie eine Rundfahrt in die Umgebung

Ystads. Von Malmö geht es über Dalby und Skär-by und dem Krageholm See direkt nach Kase-berga. Hier besichtigen Sie die weltbekantte Steinsetzung Ales Ste-nar. Keiner weiss mit Si-cherheit, was die Steine darstellen. Man vermu-tet einen prähistori-schen Kalender. An-

schließend fahren Sie wieder nach Ystad. Hier haben Sie die Möglichkeit, das Kloster zu besu-chen. Über Skärby, Kadesjö und Marvinsholm fahren Sie nach Smygehuk, der südlichs ten Spitze Schwedens. Der dort augestellte Leucht turm beherbergt ein kleines Museum. Möglichkeit zur Besichtigung. Gegen Abend fahren Sie zurück nach Malmö in Ihr Hotel.4. Tag: Malmö – Trelleborg – Fähre – Heimreise Nach dem Frühstück im Hotel Fahrt nach Trel-leborg zum Fähranleger der TT-Line. Passage und Ankunft in Rostock am frühen Nachmit-tag. Nach der Ausschiffung treten wir die Heim reise an.

Entdecken Sie auf dieser eindrucksvollen Reise die schönsten Städte Belgiens ohne Hotel-wechsel und genießen Sie Ihren Aufenthalt im 4****-NH Gent Belfort Hotel im Zentrum Gents. Machen Sie sich ein eige-nes Bild von den vielen Facetten dieser Land-schaft.

1. Tag: Anreise/Stadtrundfahrt GentIn den Morgenstunden Ab-reise in Richtung Belgien. Nach einer komfor-tablen Fahrt im 5-Sterne-Bus erreichen Sie Ihren Übernachtungsort der nächsten Tage, Gent, am frühen Nachmittag. Hier erwartet Sie unsere Reiseleitung zu einer ca. 2-stündigen Stadtbesichtigung. Bei einer Stadtführung mit Reiseleitung (ca. zwei Stunden) werden Sie die Hauptstadt Ostflanderns entdecken. Nach der Stadtbesichtigung beziehen Sie Ihre Zimmer im zentral gelegenen NH Gent Belfort Hotel. Für den Abend empfehlen wir Ihnen einen Bummel durch die historische Innenstadt.2. Tag: Brügge – Venedig des NordensNach dem Frühstück steht heute mit der Stadt Brügge eine der schönsten und vor allem bes-terhaltenen mittelalterlichen Städte Europas auf dem Programm. In Brügge angekommen, stehen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten bei einer ca. 2 stündigen Stadtbesichtigung mit Reiseleitung auf dem Programm. Anschließend lernen Sie die Stadt bei einer Bootsfahrt auf den Kanälen aus einer anderen Perspektive kennen. Den restlichen Tag können Sie dann in Brügge nutzen, wie es Ihnen gefällt. Am späten Nach-mittag Rückfahrt nach Gent.3. Tag: Antwerpen – Stadt zwischen Tradition und ModerneHeute entdecken wir Antwerpen. Die lebendi-ge Hafenstadt an der Schelde ist eine der üp-pigsten Kunststädte Europas, aber auch be-kannte Modestadt und einer der größten Dia-mantenhandelsplätze der Welt. Die wichtigs-ten Sehenswürdigkeiten lernen Sie bei einer ca. 2 stündigen Stadtbesichtigung mit Reise-leitung kennen. Nach der Stadtführung haben Sie ausreichend Freizeit für eigene Unterneh-

mungen, bevor es am spä-ten Nachmittag wieder zu-rück nach Gent geht.4. Tag: Brüssel – Welt-stadt im Herzen EuropasStärken Sie sich am reich-haltigen Frühstücksbüfett, bevor Sie der heutige Tag in die Hauptstadt des König-reichs Belgiens führt. Auch hier lernen Sie zunächst die Sehenswürdigkeiten Brüs-sels kennen. Nach der Stadtführung haben Sie ausreichend Freizeit für ei-gene Unternehmungen,

bevor es gegen Abend wieder zurück nach Gent geht.5. Tag: Mechelen/HeimreiseBevor Sie die Heimreise antreten, lernen Sie noch eine weitere Perle Flanderns kennen. Me-chelen ist die Stadt der Renaissance, hunderte historische Gebäude erinnern noch immer an die mächtige Hauptstadt der Burgundischen Niederlande zu Beginn des 16. Jahrhunderts. Nach einer Stadtführung und einer individuellen Mittagspause heißt es dann endgültig Abschied nehmen von den „Perlen Flanderns“ und Sie treten die Heimreise an.

Wallander – Den Verbrechen auf der Spur

Krimireise zu den Schauplätzen in Südschwedenvom 16. bis 19. Juli 2013

Die Perlen Flanderns

Gent – Brügge – Brüssel – Antwerpen – Mechelen vom 1. bis 5. August 2013

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

• Haustürabholung (innerhalb des Verbreitungsgebietes des Medienhauses Neue OZ)

• Fahrt im 5-Sterne-Bus• Reservierte Plätze• Fährüberfahrt Puttgarden – Rödby• Fährüberfahrt Trelleborg – Rostock• 3x Übernachtung im Hotel Comfort Malmö• 3x Abendessen (als 3-Gang-Menü

oder Buffet)• Stadtführung in Malmö• Stadtführung in Ystad• Führungen an 2 Tagen• Eintritt und Rundgang Cinetek Ystad

(Wallander-Studios)• Reisebegleitung (bei Erreichen der

Mindestteilnehmerzahl von 30 Personen)• Sicherungsschein für KundengelderReisepreis pro Person: 479,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 135,– €Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen

• Haustürabholung (innerhalb des Verbreitungsgebietes des Medienhauses Neue OZ)

• Fahrt im 5-Sterne-Bus• Reservierte Plätze• 4x Übernachtung im

4****-NH Gent Belfort Hotel • 4x Frühstücksbüfett• Stadtbesichtigungen Gent und Brügge• Bootsfahrt auf den Kanälen von Brügge• Stadtrundfahrten in Antwerpen und Brüssel• Stadtbesichtigung Mechelen• Reisebegleitung (bei Erreichen der Min-

destteilnehmerzahl von 30 Personen)• Sicherungsschein für KundengelderReisepreis pro Person: 489,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 189,– €Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

0541/310 881Telefonische Beratung

und Buchung:

Page 26: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 326 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

Die Entwicklung der Gotik muss als Antwort auf den Wunsch nach höheren, größeren und helleren Gotteshäusern verstanden werden. Für die Gläubigen des Mittelalters eine wahre Offenbarung nach der Dunkelheit der Roma-nik. Und mit Ausmalung, prachtvollen Glas-fenstern und zierlichem Figurenschmuck kam eine plastische Vorstellung des Glau-bens ins Spiel. Wir führen Sie zu den ein-drucksvollsten Stätten französischer Gotik.

1. Tag: Anreise In den Morgenstunden Abreise aus den Zu-stiegsorten in Richtung Frankreich. Willkom-men in der Picardie, im Land der Kathedralen nördlich von Paris. Auftakt in Senlis mit Besuch der Kathedrale, die zur ersten Generation der gotischen Kathedralen nach der architektoni-schen Revolution von St. Denis zählt (Baube-ginn 1153). Unweit davon das Hotel Mercure in Compègne, Ihr Standort für die Ausflüge der nächsten Tage. 2. Tag: St. Denis und ParisZuerst Besuch der großartigen Kathedrale von St. Denis, die in zweierlei Hinsicht bemerkens-

wert ist: Sie war über mehr als 1000 Jahre die Begräbniskirche der französischen Mon-archen und war die erste Kirche der Welt, die in gotischem Stil erbaut wurde (ab 1137). Führung durch die Kathedrale und die Kryp-ta mit den Königsgräbern. Am frühen Mit-tag Weiterfahrt in die Innenstadt von Paris,

direkt zur Ile de la Cîte. Gelegenheit zur Mit-tagspause und anschließend Besuch der Ka-thedrale Notre Dame (Baubeginn 1163) und der nahegelegenen Sainte Chapelle, die wie kaum ein anderes Bauwerk die Kernidee der Gotik und der „Theologie des Lichtes“ verkörpert.3. Tag: Höhepunkte der Picardie: Noyon, Laon, SoissonIn der Picardie, dem Kernland der Franken, wo Karl der Große zum König gekrönt und der letzte Merowinger ins Kloster verbannt wurde; wo die Nachfahren der Karolinger sich gegen Hugo Capet verzweifelt wehrten, hier schossen im 12. und 13. Jahrhundert die gotischen Ka-thedralen wie „Pilze aus dem Boden“. Da ist Noyon, eine ehemals gallo-römische Siedlung, die bereits 581 zum Bischofssitz erhoben und in der knapp 1000 Jahre später Jean Calvin geboren wurde. Die fast noch romanisch wir-kende Kathedrale von Noyon wurde 1150 be-gonnen und ist ein hervorragendes Beispiel für den fließenden Übergang des romanischen in den gotischen Baustil. Dann Laon: „Alles ist schön in Laon, die Kirchen, die Häuser, die Umgebung, einfach alles.“ So schwärmte Vic-tor Hugo von der kleinen Stadt, die auf einem Berg erbaut wurde. Dieses mittelalterliche, von Mauern umgebene Ensemble bietet nicht nur ein schönes historisches Stadtbild mit einer Vielzahl unter Denkmalschutz stehender Bau-werke, sondern besitzt mit seiner vieltürmigen Kathedrale (Baubeginn 1175) ein oft verkann-tes Kleinod. Zum Tagesschluss Soissons. Hier gilt nicht nur der seit dem 12. Jahrhundert er-bauten Kathedrale unsere Aufmerksamkeit,

sondern auch der ehemaligen Abtei St. Jean-des-Vignes, die als eines der reichsten Klöster des Mittelalters überhaupt galt.4. Tag: Himmelsleitern Amiens und BeauvaisAmiens ist Heimatstadt des Jules Verne. Ihr Besuch gilt jedoch der Kathedrale von Amiens. Sie gilt als die größte Frankreichs und erreicht eine Länge von 145 Meter bei einer Höhe des Mittelschiffs von 42,5 Metern. Seit 1220 bauten die reichen Bürger von Amiens „ihre“ Kathedra-le rund um die bedeutsame Reliquie des „Haup-tes Johannes’ des Täufers“. Die Tatsache, dass fast die gesamte Kathedrale an einem Stück erbaut wurde, erklärt den geschlossenen und harmonischen Eindruck, der jeden Betrachter in seinen Bann zieht. Am frühen Nachmittag Weiterfahrt zu einem weiteren Höhepunkt der Kathedralenbaukunst, die hier aber offensicht-lich an ihre Grenzen stieß: die Kathedrale St. Pierre von Beauvais, die das größte Bauwerk der Welt werden sollte und deren Chor eine Höhe von fast 50 Metern aufweist, blieb Torso und ist bis heute der „Turmbau zu Babel“ der Gotik.5. Tag: Heimreise durch’s ChampagnerlandDie Rückreise führt Sie in die Kulturlandschaft der Champagne und in deren Hauptstadt Reims. Während des Ersten Weltkrieges verlief die Front mitten durch die Stadt – die Schäden sind am Stadtbild und leider auch an der Kathe-drale immer noch zu erkennen. Trotzdem ist die Krönungskirche der französischen Monarchie auch gleichzeitig eine Krönung Ihrer Reise: Na-hezu 2000 Figuren und Skulpturen bevölkern die Kathedrale! Reich beladen an bemerkens-werten Eindrücken reisen Sie zurück.

BUSREISEN

Die Straße der Kathedralen

Frankreich – Eine Reise in die Gotikvom 18. bis 22. August 2013

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

• Haustürabholung (innerhalb des Verbreitungsgebietes des Medienhauses Neue OZ)

• Fahrt im 5-Sterne-Bus• Reservierte Plätze• 3x Halbpension (3 Gänge)

mit amerikanischem Frühstücksbüffet im Hôtel Mercure Compiègne Sud, Compiègne Cedex (3 Sterne)

• 1x Übernachtung mit amerikanischen Früh-stücksbüffet im Hôtel Mercure Compiègne Sud, Compiègne Cedex (3 Sterne)

• Alle Zimmer sind mindestens ausgestattet mit Bad/DU, WC, Telefon und Farb-TV

• Fachführungen in allen Kathedralen vom 1. bis 5. Tag ab Senlis bis Reims

• Alle anfallenden Eintrittsgelder laut Programm

• 4-Gang-Abendessen in einer Auberge bei Compiègne

• Reisebegleitung (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl von 30 Personen)

• Sicherungsschein für KundengelderReisepreis pro Person: 849,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 175,– €Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

0541/310 881Telefonische Beratung

und Buchung:

Page 27: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 3 27SAMSTAG, 19. JANUAR 2013 BUSREISEN

Der Nürnberger C h r i s t k i n d l e s-markt ist einer der ältesten und sicher der berühm-teste Christ-kindle smark t der Welt. In den Holzbuden findet man traditionellen, oft handgearbeiteten We i h n a c h t s s c h m u c k und süße Leckereien wie Lebkuchen und Spekulatius. Eine Reise zum traditionsrei-chen Nürnberger Christkindles-markt mit den vielen festlich geschmückten Straßen, bunten Lichterketten, duftenden Leckereien und dem Gesang der Kinder verzaubert sicherlich auch Sie.

1. Tag: Anreise Bequeme Anreise im 5-Sterne Bus nach Nürn-berg. Zimmerverteilung und Möglichkeit, dem bekannten Nürnberger Christkindlesmarktes einen ersten Besuch abzustatten.Der Nürnberger Christkindlesmarkt gehört zu den ältesten Weihnachtsmärkten in Deutsch-land. Die vorweihnachtliche Verkaufsmesse auf dem Nürnberger Hauptmarkt lässt sich bis in die Mitte des 16. Jahrhunderts zurückverfol-gen. Aus dem Jahr 1628 stammt sein erster schriftlicher Nachweis: Auf dem Boden einer 19 Zentimeter langen, ovalen und mit Blumen bemalten Spanschachtel aus Nadelholz, die das Germanische Nationalmuseum besitzt, wurde eine mit schwarzer Tinte gemalte In-schrift gefunden: „Regina Susanna Harßdörf-ferin von der Jungfrau Susanna Eleonora Erb-sin (oder Elbsin) zum Kindles-Marck über-schickt 1628.“ Eine Liste aus dem Jahr 1737 zeigt, dass fast alle Nürnberger Handwerker in der Budenstadt vertreten waren. 140 Perso-nen waren berechtigt, Waren anzubieten.2. Tag: NürnbergNach dem Frühstück unternehmen wir eine

Stadtrundfahrt. Der restliche Tag steht

ganz im Zeichen des Christ-kindle smark-tes auf dem N ü r n b e r g e r

H a u p t m a r k t . Mehr als 200 Bu-

den und Stände bieten nicht nur Krip-

penfiguren und Kerzen, Christbaumschmuck und

Rauschegoldengel, son-dern auch Nürnberger Lebku-

chen, Nürnberger Bratwürstl und Glühwein in den mittlerweile

zum heiß begehrten Sammlerobjekt gewordenen Keramik-Motivtassen.

Genießen Sie die herrliche Atmosphäre dieses wohl größten und berühmtesten

Weihnachtsmarktes.3. Tag: RückreiseNach dem Frühstück geht es mit vielen vor-weihnachtlichen Eindrücken im Gepäck zu-rück in die Heimatorte.Programmänderungen vorbehalten.

Christkindlesmarkt in Nürnberg Einer der ältesten und sicher der

berühmteste Christkindlesmarkt der Weltvom 29. November bis 1. Dezember 2013

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

• Haustürabholung (innerhalb des Verbreitungsgebietes des Medienhauses Neue OZ)

• Fahrt im 5-Sterne-Bus• Reservierte Plätze • 2x Übernachtung im acom Hotel

in Nürnberg• Alle Zimmer mit Dusche/WC• 2x Frühstücksbuffet• Stadtrundfahrt Nürnberg• Besuch des Nürnberger Christkindles-

marktes am Samstag• Reisebegleitung (bei Erreichen der

Mindestteilnehmerzahl von 30 Personen)• Sicherungsschein für KundengelderReisepreis pro Person: 219,– €Einzelzimmer-Zuschlag: 49,– €Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:

• Fahrt im 5-Sterne-Bus ab/bis Lingen, Meppen und Osnabrück

• 1x Übernachtung im First-Class-Hotel• 1x Frühstücksbuffet• Überraschungsprogramm• Reisebegleitung des Medienhauses

Neue OZ durch die Eurostar Touristik GmbH, Lingen, ab 30 Teilnehmern

• Sicherungsschein für KundengelderSo wohnen Sie:

First-Class-Hotel in ????…lassen Sie sich überraschen.

Reisepreis pro Person: 95,– €Einzelzimmerzuschlag: 30,– €

Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen

Mit der OS-/EL-CARD 3 % auf den Grundreisepreis sparen!

Das Ziel wird nicht verraten, aber Sie kön-nen sicher sein, dass wir ein tolles Reiseziel für Sie ausgewählt haben. Erleben Sie mit uns eine Überraschungsfahrt der besonde-ren Art. Es wird Ihnen ein tolles Überra-schungsprogramm geboten und Sie über-nachten in einem First Class Hotel. Das reichhaltige Frühstücksbuffet am nächsten Morgen ist natürlich auch inkludiert. Las-sen Sie sich überraschen.

1. Tag: Anreise Heute starten Sie zur „Fahrt ins Blaue“ und das Ziel wird auch heute morgen noch nicht gleich verraten.Genießen Sie die Anreise und Seiten Sie ge-spannt wo die Reise hinführt. Nach der Ankunft Zimmerbezug im First Class Hotel. Überra-schungsprogramm.2. Tag: Überraschungsziel Heute können Sie das reichhaltige Frühstücks-büffet genießen. Ein weiterer Teil des Überra-schungsprogrammes folgt. Anschließend tre-ten wir die Heimreise an.

Fahrt ins Blaue „..lassen Sie sich überraschen“

Überraschungs-Wochenende vom 2. bis 3. November 2013

0541/310 881Telefonische Beratung

und Buchung:

Page 28: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 328 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

Tauchen Sie ein in die Geschichte von TAR-ZAN, der auf der Suche nach sich selbst die große Liebe findet. Aufgewachsen im Dschungel wird er plötzlich vor die Wahl seines Lebens gestellt und muss sich zwi-schen zwei völlig verschiedenen Welten entscheiden. Hört er auf sein Herz oder hält er zu seiner Familie? Entdecken Sie die überraschende Antwort in einem mitrei-ßenden Musical.

Als Zuschauer erleben Sie eine spektakulä-re und berührende Inszenierung, die Sie in eine lebendige Dschungelwelt entführt – und auf ganz unerwartete Weise die Gren-zen zwischen Bühne und Theatersaal

scheinbar aufhebt. Phil Collins schuf die mitreißende Musik, die TARZAN zu einem einzigartigen Erlebnis macht, in dem jeder auch einen Teil von sich selbst entdecken wird.

Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN verzaubert mit atemberaubenden Mas-ken, fantastischen Kos-tümen und natürlich mit unvergesslicher Musik – einer Mischung aus Pop-

musik von Sir Elton John und original afrikanischen Rhythmen. Die Erfolgsinszenierung begeisterte bereits Zu-schauer auf der ganzen Welt und bricht seit 2001 auch in Hamburg, der einzigen deut-schen Spielstätte, alle Besucherrekorde.

Das einzigartige Erlebnis beginnt bereits mit der Anfahrt: Als Ausgangspunkt für eine Reise in die Welt von Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN kann es keinen schöneren Ort geben als die Hamburger Landungsbrü-cken. Von dort aus legen die kostenlosen Shuttle-Schiffe ab, die die Gäste direkt zu dem theatereigenen Anleger im Hamburger Hafen bringen.

Disneys Musical TARZAN

Stage Theater Neue Flora HamburgSamstag, 1. Juni 2013, 15 Uhr und

Samstag, 15. Juni 2013, 15 Uhr

Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN

Stage Theater im Hafen HamburgSonntag, 2. Juni 2013, 14 Uhr und

Sonntag, 16. Juni 2013, 14 Uhr

REISEINFORMATIONEN:

REISEINFORMATIONEN:

Eingeschlossene Leistungen:• Hin- und Rückfahrt in einem

First-Class-Bus:

– 07.00 Uhr ab Papenburg (Rathaus)

– 07.20 Uhr ab Dörpen (Fa. Frericks)

– 07.50 Uhr ab Meppen (Bahnhof)

– 07.30 Uhr ab Lingen (Emslandhallen)

– 08.30 Uhr ab Osnabrück (ZOB, Eisenbahnstr.)

• Kleines Frühstück im Bus

• Eintrittskarte für das Musical in der gebuchten Kategorie

• Kleines Erinnerungsgeschenk

• Reisepreissicherungsschein

Reisepreis pro Person: Ab 120,– € inkl. Eintrittskarte Kat. 3

Kat. 2: + 5,– € p.P. Kat. 1: + 10,– € p.P.

Alle Tickets inkl. Open Bar Tickets: Getränke 1 Std. vor Show und

in der Musicalpause. Alle Getränke von der Bar: Bier, Wein,

Sekt, alkoholfreie Getränke, Kaffee, Tee Ausgenommen sind Champagner,

Cocktails und Spirituosen.Anmeldeschluss: 19. April 2013 bzw. 1. Mai 2013

Eingeschlossene Leistungen:• Hin- und Rückfahrt in einem

First-Class-Bus: – 07.00 Uhr ab Papenburg (Rathaus) – 07.20 Uhr ab Dörpen (Fa. Frericks) – 07.50 Uhr ab Meppen (Bahnhof) – 07.30 Uhr ab Lingen (Emslandhallen) – 08.30 Uhr ab Osnabrück

(ZOB, Eisenbahnstraße)• Kleines Frühstück im Bus• Eintrittskarte für das Musical

in der gebuchten Kategorie• Kleines Erinnerungsgeschenk• ReisepreissicherungsscheinReisepreis pro Person: Ab 120,– €

inkl. Eintrittskarte Kat. 3 Kat. 2: + 10,– € p.P.

Kat. 1: + 20,– € p.P.Anmeldeschluss: 19. April 2013 bzw. 1. Mai 2013

Mit der OS-/EL-CARD 5,– € pro Eintrittskarte sparen!

Mit der OS-/EL-CARD 5,– € pro Eintrittskarte sparen!

bzw. 1. Mai 2013

Tickets für die

Musicalreisen erhalten Sie

in den Geschäftsstellen

Ihrer Tageszeitung.

Begrenztes

Kartenkontingent!

Nur noch bis

Sommer 2013

in Hamburg

MUSICALREISEN

Page 29: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 3 29SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK

Stage Metronom Theater am CentrO OberhausenSonntag, 5. Mai 2013, 14.00 Uhr und

Sonntag, 12. Mai 2013, 14.00 Uhr (Muttertag!)

Udo Jürgens ist einer der größten deutsch-sprachigen Musiker unserer Zeit. Seine Songs und Konzerte begeistern Millionen. Im Stage Metronom Theater am CentrO in Oberhausen haben Sie seit Dezember 2012 die Gelegenheit, sein musikalisches Le-benswerk einmal ganz anders zu erleben:

im Erfolgs-Musical ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK.

Freuen Sie sich auf 20 der größten Songs von Udo Jürgens, die mit einer spannenden Dreigenerationengeschichte von unerfüll-ten Träu men, Lebensfreude und Liebe ver-woben sind. Gehen Sie mit „Griechischer Wein“, „Aber bitte mit Sahne“, „Mit 66 Jah-ren“ und natürlich „Ich war noch niemals in New York“ an Bord eines Luxusliners auf eine Reise über den Atlantik – und vielleicht auch zu sich selbst!

MUSICALREISEN

Tickets für die

Musicalreisen erhalten Sie

in den Geschäftsstellen

Ihrer Tageszeitung.

Begrenztes

Kartenkontingent!

Das perfekte

Geschenk zum

Muttertag!

REISEINFORMATIONEN:

Eingeschlossene Leistungen:• Hin- und Rückfahrt in einem

First-Class-Bus: – 08.50 Uhr ab Papenburg (Rathaus) – 09.10 Uhr ab Dörpen (Fa. Frericks) – 09.30 Uhr ab Meppen (Bahnhof) – 10.00 Uhr ab Lingen (Emslandhallen) – 10.00 Uhr ab Osnabrück

(ZOB, Eisenbahnstraße) • Kleines Frühstück im Bus• Genügend Zeit für eine Mahlzeit im CentrO• Eintrittskarte für das Musical

in der gebuchten Kategorie• Kleines Erinnerungsgeschenk• ReisepreissicherungsscheinReisepreis pro Person: Ab 105,– €

inkl. Eintrittskarte Kat. 3 Kat. 2: + 15,– € p.P.

Kat. 1: + 25,– € p.P.Anmeldeschluss: 23. April 2013 bzw. 1. April 2013

Mit der OS-/EL-CARD 5,– € pro Eintrittskarte sparen!

Page 30: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 330 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013MUSICALREISEN

HINTERM HORIZONTDas Musical

Stage Theater am Potsdamer Platz BerlinSonntag, 5. Mai 2013, 14.30 UhrSonntag, 2. Juni 2013, 14.30 Uhr

Udo Lindenberg – wie kein anderer glaubte der Rebell und Rockpoet mit fanatischer Lässigkeit unermüdlich an ein vereintes Deutschland ohne Grenzen. Mit seiner un-verwechselbaren Musik, Texten mit Tief-gang und hemmungsloser Offenheit sprengte er immer wieder die Mauer in den Köpfen und vereinte die Herzen in Ost und

West – lange bevor die DDR Vergangenheit wurde.Im Januar 2011, rund 20 Jahre nach der Deutschen Einheit, brachten STAGE ENTER-TAINMENT und Udo Lindenberg gemeinsam mit Erfolgsautor Thomas Brussig („Sonnen-allee“) und Regisseur Ulrich Waller das Udo-Musical live auf die große Bühne.

Unmittelbar dort, wo früher die Mauer Deutschland trennte, vereint HINTERM HORIZONT mit den großen Hits von Udo Lindenberg Dichtung und Wahrheit in einer bewegenden Geschichte über das „Mädchen aus Ostberlin“.Erleben Sie eine tolle Show, großes Theater, gepaart mit eindrucksvollen historischen

Video-Projektionen, und ein Rockkonzert mit Schmackes: HINTERM HORIZONT ist wirklich viel mehr als nur ein Musical über einen der besten deutschen Künstler.

REISEINFORMATIONEN:

Eingeschlossene Leistungen:• Hin- und Rückfahrt in einem

First-Class-Bus: – 06.00 Uhr ab Papenburg (Rathaus) – 06.20 Uhr ab Dörpen (Fa. Frericks) – 06.50 Uhr ab Meppen (Bahnhof) – 06.30 Uhr ab Lingen (Emslandhallen) – 07.30 Uhr ab Osnabrück

(ZOB, Eisenbahnstraße)• Kleines Frühstück im Bus• Eintrittskarte für das Musical

in der gebuchten Kategorie• Kleines Erinnerungsgeschenk• ReisepreissicherungsscheinReisepreis pro Person: Ab 130,– €

inkl. Eintrittskarte Kat. 3 Kat. 2: + 5,– € p.P.

Kat. 1: + 15,– € p.P.Anmeldeschluss: 22. März 2013 bzw. 19. April 2013

Mit der OS-/EL-CARD 5,– € pro Eintrittskarte sparen!

Tickets für die

Musicalreisen erhalten Sie

in den Geschäftsstellen

Ihrer Tageszeitung.

Begrenztes

Kartenkontingent!

Page 31: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 3 31SAMSTAG, 19. JANUAR 2013 MUSICALREISEN

Tempo, Dynamik und berührende stille Mo-mente, tolle Darsteller und Sänger, eine klasse Musik, eine bewegende Liebesge-schichte und eine spektakuläre Bühnen-technik: Das neue Musical im TUI Operet-tenhaus, das am 18. November Premiere hatte, wird alle begeistern – nicht nur Box-Fans, sondern alle, die großer Shows lieben und sich gerne überraschen und verzau-bern lassen.

„Ich hätte nie gedacht, dass man aus dieser Geschichte so eine tolle Bühnenshow ma-chen kann“. „Das war mehr als Musical – ein multimediales Spektakel, das einen mit-reißt“. „Grandioses Bühnenbild, große Ge-

fühle, faszinierende Bilder und tolle Musik – ein Muss für alle, die Musical neu entdecken wollen.“ Nur drei von vielen begeister-ten Kommentaren, die nach der Premiere von ROCKY – Das Musical am 18. November im TUI Operettenhaus aus dem Publikum zu hören wa-ren. Und irgendwie waren sich alle einig: Dieses Musical ist noch besser als der Film!

ROCKY Das Musical

TUI Operettenhaus HamburgSonntag, 5. Mai 2013, 14.30 Uhr,

Sonntag, 16. Juni 2013, 14.30 Uhr

REISEINFORMATIONEN:

Eingeschlossene Leistungen:• Hin- und Rückfahrt in einem

First-Class-Bus: – 07.00 Uhr ab Papenburg (Rathaus) – 07.20 Uhr ab Dörpen (Fa. Frericks) – 07.50 Uhr ab Meppen (Bahnhof) – 07.30 Uhr ab Lingen (Emslandhallen) – 08.30 Uhr ab Osnabrück

(ZOB, Eisenbahnstraße)• Kleines Frühstück im Bus• Eintrittskarte für das Musical

in der gebuchten Kategorie• Kleines Erinnerungsgeschenk• ReisepreissicherungsscheinReisepreis pro Person: Ab 115,– €

inkl. Eintrittskarte Kat. 3 Kat. 2: + 10,– € p.P.

Kat. 1: + 20,– € p.P.Anmeldeschluss: 22. März 2013 bzw. 2. Mai 2013

Mit der OS-/EL-CARD 5,– € pro Eintrittskarte sparen!

Tickets für die

Musicalreisen erhalten Sie

in den Geschäftsstellen

Ihrer Tageszeitung.

Begrenztes

Kartenkontingent!

In London und am New Yorker Broadway begeisterte das Stück Publikum und Kri-tiker gleichermaßen. Der verdiente Lohn: 5 Mal gab es im Jahr 2011 den TONY AWARD®, den Musical- und Theater- Oscar. Die Geschichte um Albert und Joey basiert auf dem Buch von Michael Morpurgo. Das vom National Theatre of Great Britain p roduzierte Bühnen- Ereignis war zugleich auch die Inspiration für Steven Spielbergs Film.

2013 bringt Stage Entertainment dieses faszinierende Bühnen-Ereignis nach Berlin ins Stage Theater des Westens. War Horse definiert eine neue Dimension des Puppet-Plays, die man so noch nirgends sehen konnte. So echt, so realistisch und fas-zinierend – lebensgroße Pferde-Puppets erwachen vor Ihren Augen zum Leben.

War HorseGefährten fürs Leben

Stage Theater des Westens BerlinSonntag, 6. Oktober 2013,

15.00 Uhr, Vorpremiere

REISEINFORMATIONEN:

Eingeschlossene Leistungen:• Hin- und Rückfahrt in einem

First-Class-Bus: – 06.00 Uhr ab Papenburg (Rathaus) – 06.20 Uhr ab Dörpen (Fa. Frericks) – 06.50 Uhr ab Meppen (Bahnhof) – 06.30 Uhr ab Lingen (Emslandhallen) – 07.30 Uhr ab Osnabrück

(ZOB, Eisenbahnstraße)• Kleines Frühstück im Bus• Eintrittskarte für das Musical

in der gebuchten Kategorie• Kleines Erinnerungsgeschenk• ReisepreissicherungsscheinReisepreis pro Person: Ab 120,– €

inkl. Eintrittskarte Kat. 3 Kat. 2: + 5,– € p.P.

Kat. 1: + 15,– € p.P.Buchung: erst ab 1.2.2013 möglich.Anmeldeschluss: 30. August 2013

Mit der OS-/EL-CARD 5,– € pro Eintrittskarte sparen!

Ausnahmsweise mal kein Musical, sondern das Theater-Ereignis

des Jahrzehnts

Page 32: Beilage 2013

L E S E R R E I S E N 2 0 1 332 SAMSTAG, 19. JANUAR 2013

Weitere Reisen im Überblick

HurtigrutenBergen – Kirkenes – Trondheim

verschiedene Termine

Ostsee-Kreuzfahrt mit MS Hamburg

vom 31. Mai bis 12. Juni 2013

Weitere Reisen Weitere Reisen

Bramsche – Berlin

Exklusive Flusskreuzfahrt mit MS Swiss Ruby ****

vom 23. bis 30. März 2013

BritannienKreuzfahrt mit MS COLUMBUS 2

vom 12. bis 26. August 2013

„Bella Italia auf dem Po“Flusskreuzfahrt mit MS Michelangelovom 22. bis 28. Mai 2013

Western ExpressHarley-Davidson®-Motorradreise USAvom 11. bis 23. Oktober 2013

Reisepreis p.P.:

ab 2.142,– €

Reisepreis p.P.:

ab 2.022,– €

Reisepreis p.P.:

ab 1.648,– €

Reisepreis p.P.:

ab 2.249,– €

Reisepreis p.P.:

ab 998,– €

Reisepreis p.P.:

ab 2.613,– €