Beleuchtungstechnik 230 V/AC und PoE bis PoE++ Netzwerktechnik, PoE-Versorgungsbaugruppen … von LightDec GmbH & Co. KG für die Anwendung in Videoüberwachungsanlagen (VÜA) in Deutschland entwickelt und produziert!

SEVEN-V LED-Spots 850 nm / 950 nm / Weißlicht

230 V/AC / PoE / PoE++ variabel einstellbar

dimmbar

OCTAGON IP-Kameragehäuse

inkl. Scheibenheizung und Splitter

PHARE Kippmastsystem für VÜA

optional mit allen Versorgungs– und Übertragungsbaugruppen (IP66)

PoE++ INJEKTOREN im 19“-Format 4-, 8– und 12-kanalig

bis 45 Watt je Port inklusive Monitoring der Endgeräte

PoE++ INJEKTOREN 2-kanalig

bis 45 Watt plus Summenport bis 90 Watt

IT-Zubehör Y-Adapter

Phantomspeiseadapter speziell für IP-Kameratechnologie

TESTERGEBNISSE

WISSEN über PoE, PoE+ und PoE++

DEKOM Video Security & Network GmbH Hoheluftchaussee 108 I D-20253 Hamburg

Telefon: 040-4711213-0 I www.dekom-security.de

INHALTSVERZEICHNIS

LED-SPOTS 850 nm, 950 nm, WEISSLICHT - SEVEN-V 230 V/AC 35 Watt inklusive Wandarm für steckbare Module - SEVEN V 230 V/AC 70 Watt inklusive Wandarm für steckbare Module - SEVEN V PoE++ 35 Watt inklusive Wandarm für steckbare Module - SEVEN V PoE++ 70 Watt inklusive Wandarm für steckbare Module - EZOOM PoE++ 35 Watt inklusive Wandarm für steckbare Module - EZOOM PoE++ 70 Watt inklusive Wandarm für steckbare Module - SEVEN V PoE 13 Watt inklusive Wandarm, LED-Spot vormontiert Anschlusskabel mit RJ45-Stecker (IP66) im Wandarm herausgeführt (Modellübersicht auf Seite 17)

SEITE

3 + 4

5 + 6

7 + 8

9

10

OCTAGON Kameraschutzgehäuse PoE+ inklusive Wandarm und PoE-Splitter für Scheibenheizung. Für die Aufnahme einer IP-Boxkamera die via PoE oder mit 12 V/DC versorgt wird. Alternativ mit doppeltem Wandarm für die zusätzliche Installation eines PoE++ LED-Spots 35 Watt

PoE Versorgungsbaugruppen nach IEEE802.af (PoE) IEEE802.at (PoE+) und PoE++ nach PhiHong und LT - 4-kanaliger 19“- PoE++ Injektor, je Port bis 45 Watt, mit Monitoring - 8-kanaliger 19“- PoE++ Injektor, je Port bis 45 Watt, mit Monitoring - 12-kanaliger 19“- PoE++ Injektor, je Port bis 45 Watt, mit Monitoring - 2-kanaliger PoE++ Injektor je Port bis 45 Watt altern. 1 Port bis 60 Watt - 2-kanaliger PoE++ Injektor je Port bis 45 Watt altern. 1 Port bis 90 Watt

PoE–Switches inklusive Medienkonverter und Zubehör SWEEDER4® 4 Ports 10/100 / 1 SFP GIGASWEEDER41® 2 Ports 10/100 / 2 Ports 1000 / 1 SFP GIGASWEEDER32® 2 Ports 10/100 / 1 Port 1000 / 2 SFP

Seite 1

ZUBEHÖR MECHANISCH

UND DATEN-

TECHNISCH

Mechanisches Zubehör / IT-Zubehör SEVEN-V-, EZOOM– und OCTAGON-Masthalter Einstellwerkzeuge Y-Adapter und Phantomeinspeiseadapter

INHALTSVERZEICHNIS

ASK Innovative Anschlusstechnik für Videoüberwachungssysteme Mit Spleißkassette ASK1 230 V/AC / 3-phasig / 12 V/DC 2,2 A / IP66 / 280x230x110mm (BxHxT) ASK2 230 V/AC / 1-phasig / 12 V/DC 2,2 A / IP66 / 200x230x110mm (BxHxT) ASK3 230 V/AC / 3-phasig / PoE 48 V/DC 0,6A / IP66 / 280x230x110mm (BxHxT) ASK4 230 V/AC / 1-phasig / PoE 48 V/DC 0,6A / IP66 / 200x230x110mm (BxHxT) ASK5 Leergehäuse mit 2 x Hutschiene / IP66 / 280x230x110mm (BxHxT) ASK6 Leergehäuse mit 2 x Hutschiene / IP66 / 200x230x110mm (BxHxT) ASK7 / 60 230 V/AC / 1-phasig / PoE++ 56 V/DC 60 Watt / 280x230x110mm (BxHxT) inklusive PoE++ Switch und Medienkonverter ASK7/240 230 V/AC / 1-phasig / PoE++ 56 V/DC 240 Watt / 280x230x110mm (BxHxT)inklusive PoE++ Switch und Medienkonverter ASK-Mini I Der kleine Problemlöser für den Anschluss von Kompaktkameras mit vorkonfektionierten Anschlusskabeln

SEITE

11

14

14

15

13

15 + 16

17

19 + 20

21 + 22

PHARE Kippmastsystem Mastsystem bis zu einer Höhe von 6m üF Leitungsführung komplett verdeckt, vorbereitet für die Adaptierung eines Anschlusskastens mit allen Baugruppen der elektrischen Versorgung, der Daten– und der Bilddatenübertragung

Sikk Sakk Stikk Beispielhafte künstlerische Gestaltung eines verdeckt arbeitenden Videoüber-chungssystems, inklusive der Beleuchtungs– und Datenübertragungstechnik. (künstlerischer Entwurf: Ben Muthofer https://de.wikipedia.org/wiki/Ben_Muthofer)

TESTERGEBNISSE MIT DIVERSEN TECHNISCHEN HINWEISEN Leuchtweitenangaben von LED-Spotsystemen ohne Hinweise auf die verwendete IP-Kamera, ohne Angaben zu deren eingestellten Shuttertime, etc. sind für den Errichter das Papier nicht wert, auf das sie gedruckt werden. Deshalb hier einige beispielhaft beschriebene Testergebnisse.

WISSEN … … über PoE, PoE+ und PoE++

Seite 2

VANDALISMUSRESISTENZ

PoE-

Switc

hIE

EE80

2.3

af

Patc

hfel

d

CAT 6/7

LD-Y-Adapter

PatchkabelRJ-45-Kupplung

LED-Spots SEVEN V + EZOOM

Beleuchtungstechnik für Video-überwachungssysteme 27 Jahre Erfahrung in Entwick-lung und Herstellung von LED-

SEVEN-V 230 V/AC 35 und 70 Watt SEVEN-V PoE++ 35 und 70 Watt SEVEN-V PoE 13 Watt EZOOM PoE++ .35 und 70 Watt ...

TECHNISCH ABSOLUT KONKURRENZLOS

… sind modular konzipierte, steckbare Beleuchtungssys-teme mit einer Leistungsaufnahme von 35 Watt oder 70 Watt, 850 nm, 950 nm und Weißlicht, 230 V/AC oder PoE++.

Varianten der Einstellbarkeit der

Lichtausbreitung je Modul

35 = 243 bzw. 310 = 59049

Die Einstellung erfolgt

via Ethernet oder magnetisch ohne

Öffnen des Gehäuses.

Die Poe++ - Varianten sind über Ethernet stufenlos dimm-

fähig, darüber hinaus kann die Variante EZOOM via Ethernet der Lichtausbreitungswinkel von

10° bis 160° verändert werden.

SEVEN-V 230 V/AC / 70

EZOOM PoE++ / 70 Watt

SEVEN-V PoE 13 Watt … wie bekannt, aber auf eine Leistungsaufnahme von 13 Watt reduziert, so dass das Gerät an einem Standard-PoE-Switch (802.3 af) oder PoE-Injektor betrieben werden kann. Wandarm vormon-tiert, innen liegende Leitungsführung, Patchkabel mit RJ-45 Stecker (vormontiert) RJ-45-Kupplung für CAT geeig-net (im Lieferumfang) P66, nicht dimmbar, sehr gut geeignet für Nachinstallation in den Fällen, dass interne LED von Bullets oder Kuppelkameras nicht ausreichend sind!

Seite 3

TECHNISCHE DATEN (allgemein)

ENTWICKLUNG: Deutschland PRODUKTION: Deutschland MODULE Modulträger: ALU-Druckguss eloxiert Anschluss elektr.: alle Modelle steckbar (ausgenommen 13 Watt-PoE-Modell) Anschluss mech.: verschraubbar Frontabdeckung: Polycarbonat Tageslichtsensor: integriert (nur IR-Modelle) Module: 850 nm, 950 nm, Weißlicht IR-Lichtleistung: 6.856 mW WL-Lichtfarbe: 5600 ~ 7000 Kelvin WL-Lichtstrom: 2.200 Lumen / Modul Lichtausbreitung: von 10° bis >160° je nach Modell variabel einstellbar oder FIX Einstellbarkeit: mechanisch-magnetisch PoE-Modelle via Ethernet dimmbar, EZOOM via Ethernet zusätzlich Ausbreitungswinkel einstellbar FIX-Modelle nicht einstellbar Variablen 1 Mod.: 35 = 243 Varianten Variablen 2 Mod.: 310 = 59049 Varianten Versorgung: 230 V/AC oder PoE++ Leistungsaufnahme. 35 Watt / Modul Schutzart: IP66 Entlüftung: Ausgleichsmembran Datenlogger: integriert (Betriebsdaten) Normen: CE, Standby 1 Watt, EMV Gewicht 35 Watt: 1,5 kg (inkl. Wandarm) Gewicht 70 Watt: 2,3 kg (inkl. Wandarm) WANDMONTAGEARME Material: ALU-Druckguss Ausführungen (1): 1-fach / 2-fach Ausführungen (2): 230 V/AC / Ethernet Bauart: vandalismusresistent Anschluss elektr.: beide Modelle steckbar Anschluss mech.: verschraubbar Kabelführung: verdeckt innen liegend Kontaktierung: elektrisch durchkontaktiert Schutzart: IP66 LED HighPowerLED: 7 x HPL je Modul a 5 Watt Qualitätsstufe: höchste Kategorie SONSTIGES: Temperaturbereich: -30 bis +50°C (Betrieb)

Seite 4

Aluminium lackiert / eloxiert 240x96x96 (außen) 220 x78x69 (innen) (L) 210 mm (inklusive Objektiv) Glas witterungs– und UV-beständig LD-Connect & Fix IP66 Silber PoE+, IEEE 802.3at integriert 16 Watt (Kameramax.: 8 Watt) (Heizung: max.: 8 Watt) -30°C bis +50°C als echte Scheibenheizung, mit Temperaturfühler open collector / durchverdrahtet Nur in Verbindung mit Wandarm SV80S verwendbar! In Verbindung mit SV80D sind ausschließlich LED-Spots der Serien SEVEN-V PoE und EZOOM einsetzbar. Grund: Die Gesamtsysteme, bestehend aus OCTAGON und LED-Spot (35 Watt) werden ausschließlich PoE+ versorgt!

OCTAGON Kameragehäuse PoE+ Material (Gehäuse): Abmessungen (LxBxHxmm) Abmessungen (LxBxHxmm) Platzangebot Kamera max.: Frontscheibe: Dichtung: Montage und elektr. Anschluss: Schutzart: Farbe: Stromversorgung: PoE-Splitter: Leistungsaufnahme max.: Temperaturbereich: Scheibenheizung: Day– Night-Switch: WICHTIG:

Seite 5

OCTAGON

Gehäuse mit Wandarm einfach

OCTAGON

Gehäuse mit LED-Spot 35 W und Wandarm doppelt

FRONT AUSSEN FRONT INNEN (mit Scheibenheizung)

Aluminium lackiert / eloxiert 240x96x96 (außen) 220 x78x69 (innen) (L) 210 mm (inklusive Objektiv) Glas witterungs– und UV-beständig LD-Connect & Fix IP66 Silber PoE++, IEEE 802.3at integriert 16 Watt (Kameramax.: 8 Watt) (Heizung: max.: 8 Watt) 35 Watt (gesamt ca. 51 Watt) -30°C bis +50°C als echte Scheibenheizung, mit Temperaturfühler open collector / durchverdrahtet Nur in Verbindung mit Wandarmen SV80D verwendbar!

OCTAGON Kameragehäuse + LED-Spot 35 W

Material (Gehäuse): Abmessungen (LxBxHxmm) Abmessungen (LxBxHxmm) Platzangebot Kamera max.: Frontscheibe: Dichtung: Montage und elektr. Anschluss: Schutzart: Farbe: Stromversorgung: PoE-Splitter: Leistungsaufnahme max.: LED-Spot: Temperaturbereich: Scheibenheizung: Day– Night-Switch: WICHTIG:

Typ SV80/8 SV80/F8 SV80/9 SV80/F9 SV80/W SV80/FW SV80/EZ8 SV80/EZ9 SV80/EZW

Wellenlänge 850nm 850nm 950nm 950nm WL WL 850nm 950nm WL

Versorgung PoE++ PoE++ PoE++ PoE++ PoE++ PoE++ PoE++ PoE++ PoE++

Einstellung variabel FIX variabel FIX variabel FIX variabel variabel variabel

Methode magnetisch magnetisch magnetisch ETHERNET ETHERNET ETHERNET

Dimmen 0-100% 0-100% 0-100% 0-100% 0-100% 0-100% 0-100% 0-100% 0-100%

VERWENDBARE LED- MODULE

Seite 6

Monitoring Messung von Spannung, Strom und Leistung Es kann je angeschlossenem Endgerät ein Hardwarereset durchgeführt werden (Einzelkanalabschaltung) Zustandsanzeige über die PC-Oberfläche. Jedes Modul verfügt über ein eigene MAC– und eine einstellbare IP-Adresse

PoE++ Injektor 4- / 8– oder 12-kanalig je Port 45 Watt mit Monitoring der Endgeräte

Eigenschaften Je nach Ausbaustufe 4 / 8 / 12 Kanäle, bis 45 Watt/Kanal PoE, PoE+, PoE++ je nach angeschlossenen Endgeräten. Im Falle PoE++ werden sowohl Endgeräte nach LT wie auch nach PhiHong proprietary erkannt. Klasse PSE/Watt PD/Watt Norm PoE 15,4 13,0 802.af PoE+ 34,2 25,5 802.at PoE++ ca. 110,0 90,0 keine Ethernet 10/100/1000 Netzteil bis 3 * 200Watt Meanwell Netzteile mit Powerfaktorkorrektur Wirkungsgrad >91% Abmessung 19“ (482mm) x 1HE (45mm) x 320mm (BxHxT) Anschluss 90 bis 264VAC Temperatur -20° bis +50°C Output bis 56 VDC (geschaltet über PoE-Funktionen)

Seite 7

Patchfeld

LD-INJ-12K

SWITCH (bauseitig)

FRONT

RÜCKSEITE

Draufsicht

PoE++ Injektoren 60 oder 90 Watt / 2-kanalig / je Port bis 45 Watt

Eigenschaften 2-kanaliger PoE-Injektor bis 45 Watt/Kanal PoE, PoE+, PoE++ je nach angeschlossenen Endgeräten. Im Falle PoE++ werden sowohl Endgeräte nach LT wie auch nach PhiHong proprietary erkannt. Klasse PSE/Watt PD/Watt Norm PoE 15,4 13,0 802.af PoE+ 34,2 25,5 802.at PoE++ ca. 110,0 90,0 keine Ethernet 10/100

Abmessung (165 x 139 x 39 x (BxLxH xmm) Input 230 V/AC Output 2 Ports bis 45 Watt oder 1 Zusatzport bis gesamt max. 60 Watt Schutzart IP 20

230 V/AC 60 Watt Art. Nr. 6126

Abmessung (165 x 139 x 39 x (BxLxH xmm) Input 230 V/AC Output 2 Ports bis 45 Watt oder 1 Zusatzport bis gesamt max. 90 Watt Schutzart IP 20

230 V/AC 90 Watt Art. Nr. 5959

Abmessung (165 x 139 x 39 x (BxLxH xmm) Input 9 ~ 28 V/DC Output 2 Port bis 45 Watt oder 1 Zusatzport bis gesamt max. 60 Watt Schutzart IP 20

9~28 V/DC 60 Watt Art. Nr. 6132

Abmessung (165 x 139 x 39 x (BxLxH xmm) Input 9 ~ 28 V/DC Output 2 Port bis 45 Watt oder 1 Zusatzport bis gesamt max. 90 Watt Schutzart IP 20

9~28 V/DC 90 Watt Art. Nr. 6157

Seite 8

… für den mobilen Einsatz!

… für den stationären Einsatz!

GIGASWEEDER®RS3 Ports Anschluss U1: Standards: Gehäuse: Schutzart: Abmessungen:

Y-Adapter Art. Nr.: 6124

SWEEDER® Die multifunktionale Schnittstelle zur Fibertechnik!

SWEEDER® 4 ist eine Kombination aus PoE++ Switch und SFP-Port(s) ... … dabei sind alle SWEEDER® - Modelle in der Lage Endgeräte aller PoE-Normen automatisch zu

SWEEDER®4 Ports Anschluss U1: Anschluss U2: Standards: Gehäuse: Schutzart: Abmessungen:

PoE++ Switch 10/100 + Medienkonverter 2 x RJ45-Port für den Betrieb von z. B. PoE, af, at, +, ++ 4 x 45 Watt oder 2 x 90 Watt + 1 x FX 1 x 2-polig für 56 V/DC 1 x 2-polig für 56 V/DC (U 2 zum Durchschleifen auf Gerät 2) IEEE 802.3i 10BASE-T Ethernet IEEE 802.3i 100BASE-TX Fast Ethernet 2 x 10/100 / 2 x 10/100 / 1 x 10/100 FX 2-schalig IP20 130 x 60 x 28 x mm (L x B x H)

GIGASWEEDER®4 Ports Anschluss U1: Standards: Gehäuse: Schutzart: Abmessungen:

PoE++ Switch 10/100/1000 + Medienkonverter 2 x RJ45-Port für den Betrieb von z. B. PoE, af, at, +, ++ 4 x 45 Watt oder 2 x 90 Watt + 1 x FX 1 x 2-polig für 56 V/DC IEEE 802.3i 10BASE-T Ethernet IEEE 802.3i 100BASE-TX Fast Ethernet 2 x 10/100 / 2 x 1000 / 1 x 100/1000 FX 2-schalig IP20 130 x 80 x 28 x mm (L x B x H)

PoE++ Switch 10/100/1000 + Medienkonverter (Fiber-Ring) 2 x RJ45-Port für den Betrieb von z. B. PoE, af, at, +, ++ 2 x 45 Watt oder 1 x 90 Watt + 2 x FX 1 x 2-polig für 56 V/DC IEEE 802.3i 10BASE-T Ethernet IEEE 802.3i 100BASE-TX Fast Ethernet 2 x 10/100 / 1 x 1000 / 2 x 100/1000 FX 2-schalig IP20 130 x 80 x 28 x mm (L x B x H)

Geeignetes Netzteil: 240 Watt, 230 V/AC

56 V/DC

Geeignetes Netzteil: 60 Watt, 230 V/AC

56 V/DC Art. Nr.: 5856

Hutschienenmontage

Adapter auf Hutschiene 35 mm

Seite 9

GIGASWEEDER®RS4 Ports Anschluss U1: Standards: Gehäuse: Schutzart: Abmessungen:

PoE++ Switch 10/100/1000 + Medienkonverter (Fiber-Ring) 2 x RJ45-Port für den Betrieb von z. B. PoE, af, at, +, ++ 2 x 45 Watt oder 1 x 90 Watt + 2 x FX 1 x 2-polig für 56 V/DC IEEE 802.3i 10BASE-T Ethernet IEEE 802.3i 100BASE-TX Fast Ethernet 4 x 10/100 / 2 x 100/1000 FX 2-schalig IP20 130 x 80 x 28 x mm (L x B x H)

ZUBEHÖR (mechanisch)

Seite 10

Masthalter UNI für Mastdurchmesser 80 mm bis 180 mm Universeller Masthalter aus rostfreiem Edelstahl mit zwei Band-schellen aus rostfreiem Edelstahl für die Mast-montage von Wandarmen der Serie SEVEN-V, OCTAGON und WBOVA2 Abmessungen: 225x85x25mm (LxBxT)

Werkzeugset für Montage und Justage von Bauteilen der Modell- reihe SEVEN-V und OCTAGON, Qualitätswerkzeugsatz, bestehend aus: 1 x Inbus 5mm, 1 x Ringschlüssel 10, 1 x Steckschlüssel 8, 1 x Seven-V Pen

Magnetic Pen für die Einstellung der gewünschten Diffusion, also des horizontalen und vertika-len Abstrahlwinkels der Mo-delle mit Diffusoren, durch einfaches Aufsetzen des magnetischen Endes von Seven-V Pen auf den Be-reich unterhalb von fünf der sieben Lichtaustrittsöffnun-gen

Verbundanker M20 für PHARE- Mastsystem, Satz bestehend aus: 4 x Hülse chemische Verbundmasse 4 x Ankerstange M20 x 260 mm 8 x Mutter M20 8 x U-Scheibe M20 1 x Montageanleitung und Bohrschablone (DIN A3)

Fundamentkorb für das PHARE-Mastsystem (SET)

SFP-Wechsel-Transceiver-Modul SIMPLEX, DUPLEX

JUMPER 0,5 m

ZUBEHÖR IT

Y-ADAPTER FUNKTION Normalerweise werden bei 10/100 Ethernet nur die Datenleitungen verwendet, die Spareleitungen sind dabei immer ungenutzt. Der Doppelwandarm für die Seven-V-Scheinwerfer der Serien PoE++, EZOOM und OCTAGON bietet die Möglichkeit gleichzeitig zwei Endgeräte mit Spannung und Daten zu versorgen und dies über nur ein Ethernetkabel. Auf diese Weise können auch zwei Ports eines beliebigen PoE-Switches auf einem Ethernetkabel ver-waltet werden, an dessen Ende sich zwei Endgeräte mit unter-schiedlichen IP-Adressen befinden. Auf der Switchseite, wie auf der Seite der beiden Endgeräte, ist jeweils ein LD-YAD01 nötig! Die Erdung ist durchgeschleift. Abmessungen: 35 x 35 x 20 mm

ADAPTER FÜR PHANTOMSPEISUNG FUNKTION Manche PoE-Injektoren und PoE-Switches speisen nur auf den Spare-Leitungen ein. Um nun Endgeräte wie Seven-V PoE++ Scheinwerfer, EZOOM oder OC-TAGON-Kamera-Gehäuse mit Spannung auf den Daten zu ver-sorgen ist ein Phantomspeise-adapter nötig. Schutzelemente zur Verhinderung von Induktions-spannungen sind vorhanden. Die Erdung ist durchgeschleift.

ASK Innovative Anschlusstechnik

ASK1 230 V/AC / 12 V/DC 2,2 A Aludruckgussgehäuse, IP66 mit Entlüftung mittels Druckausgleichs-membran, Schaltausgang für Kamera (Day/Night) in Abhängigkeit vom Betriebszustand eines LED-Spot, 2-stöckige Anschlussklemmen 230 V/AC, je Phase 4A Sicherungsautomat, mit getrennten Schaltern, Ableiter für leitungsgebundene Überspannungen, Spleißkassette, 1 x Schukosteckdose + Loch-rasterfeld für diverse Zusatzmodule, 280x230x110mm (B x H x T)

Das ASK-Konzept bietet allen Errichtern von Überwachungsanlagen eine Vielzahl an Möglichkeiten Systemkomponenten einzubinden und diese ohne großen Installationsaufwand anzuschließen und in Betrieb zu nehmen.

ASK2 230 V/AC / 12 V/DC 2,2 A Aludruckgussgehäuse, IP66 mit Entlüftung mittels Druckausgleichs-membran, Schaltausgang für Kamera (Day/Night) in Abhängigkeit vom Betriebszustand eines LED-Spot, 2-stöckige Anschluss-klemmen 230 V/AC, 4A Sicherungsautomat, mit getrennten Schaltern, Ableiter für leitungsgebundene Überspannungen, Spleißkassette, 1 x Schukosteckdose + Lochrasterfeld für diverse Zusatzmodule, 200x230x110mm (B x H x T)

ASK3 230 V/AC / PoE 48 V/DC 0,6 A Aludruckgussgehäuse, IP66 mit Entlüftung mittels Druckausgleichs-membran, Schaltausgang für Kamera (Day/Night) in Abhängigkeit vom Betriebszustand eines LED-Spot, 2-stöckige Anschlussklemmen 230 V/AC, je Phase 4A Sicherungsautomat, mit getrennten Schaltern, Ableiter für leitungsgebundene Überspan-nung, Spleißkassette, 1 x Schukosteckdose + Lochrasterfeld für diverse Zusatzmodule, 280x230x110mm (B x H x T)

ASK4 230 V/AC / PoE 48 V/DC 0,6 A Aludruckgussgehäuse, IP66 mit Entlüftung mittels Druckausgleichs-membran, Schaltausgang für Kamera (Day/Night) in Abhängigkeit vom Betriebszustand eines LED-Spot, 2-stöckige An-schlussklemmen 230 V/AC, 4A Sicherungsautomat, mit getrennten Schaltern, Ableiter für leitungsgebundene Überspannung, Spleiß-kassette, 1 x Schukosteckdose + Lochrasterfeld für diverse Zusatz-module, 200x230x110mm (B x H x T)

ASK5 und ASK 6 Aludruckgussgehäuse, IP66 mit Entlüftung mittels Druckausgleichs-membran, 2 x Normschiene 35 mm Abmessungen: ASK5 280x230x110mm (B x H x T) Abmessungen: ASK6 200x230x110mm (B x H x T)

SON

DER

BES

TÜC

KU

NG

EN

Bei

spie

l: E

ther

net v

ia U

TP

A

SK 2

mit

BA

RO

X VI

-UTP

230

1

ZUBEHÖR

Schließmechanik Adapter für Mastmontage

Scharniere V2A

VI-U

TP 2

301

Seite 11

ASK-Mini I

Wohin damit, im Falle der Wandmontage? Durch die Wand ins Innere es Gebäudes? Außen, an der Wand des Gebäudes? Die Folgen im Falle dessen, dass die Kabelpeitsche auf die Innenseite einer Gebäudewand durchgesteckt werden soll: Es ist eine Öffnung von ca. 30 mm zu schaffen! Grund: Die gesamte Kabelpeitsche beinhaltet eine RJ-45-Buchse, die regelmäßig eine diagonale Weite von 25 mm aufweist, so dass sie erst mit der Schaffung des genannten Mauerdurchbruchs von ca. 30 mm auf die andere Wandseite durchgesteckt werden kann. Die notwendigen Einstellarbeiten werden damit erheblich er-schwert und sind in diesen Fällen eigentlich nur zu erledigen, wenn sich gleichzeitig zwei Techniker damit beschäftigen. Dadurch entsteht z. T. unnötiger zeitlicher Aufwand, der in aller Regelmäßigkeit nicht kalkuliert ist.

ASK-Mini I … … die ideale Lösung, solche Kabelpeitschen auf der Außenseite einer Gebäudewand zu installieren Vorteile: Die elektrischen Anschlüsse bleiben immer erreichbar, sowohl für a) Einstellarbeiten als auch für b) Servicearbeiten Teilbare Verschraubung für die Kabelpeitsche WICHTIG: Bei Verwendung der im Lieferumfang enthaltenen Verschraubungen ist die Schutzart IP65 gewährleistet!

Der kleine Problemlöser für den Anschluss von Kompaktkameras mit vorkonfektionierten Anschlusskabeln

Seite 12

PHARE Kippmastsystem Komplettsystem mit allen mechanischen, elektrischen und übertragungstechnischen Komponenten, Stahl, feuerverzinkt, Sonderanfertigungen auf Anfrage

Mastkopf 1m

Gewinde für Wandarme sind schon eingebracht!

Absolut verdeckte Leitungsführung

Vandalismusresistent

Mas

tfuß

plus

Gru

ndel

emen

t m

it ei

ner H

öhe

von

3 m

ferti

g au

fges

tellt

10 P

hase

n de

r Auf

richt

ung

ANSCHLUSS KASTEN

Kabeleinführung (rückseitig verdeckt)

Aufhängung (Edelstahl)

Netzteil

Spleißbox

PoE++ SWITCH und

Medienkonverter

230 V/AC

3M-Spleißwerkzeug für

Gradbruchspleiße (nicht im Lieferumfang ASK)

Verschraubungen

Seite 13

ASK7- 60 und ASK7- 240

230 V/AC / 56 V/DC / 60 Watt 1 x Netzteil 56 V/DC / 60 Watt 4-fach-Switch (PoE, PoE+ und PoE++) 10/100 MBit/s SWEEDER®4 mit 2 x RJ45-Port (je max. 45 Watt) (mittels 2 x Y-Kabel = 4 Ports bis je max. 45 Watt) und Medienkonverter SFP 100 MBit (Simplex / Duplex) IEEE 802.3i 10BASE-T Ethernet IEEE 802.3i 100BASE-TX Fast Ethernet 230 V/AC / 56 V/DC / 240 Watt 1 x Netzteil 56 V/DC / 240 Watt 2 x 4-fach-Switch (PoE, PoE+ und PoE++) 10/100 MBit/s SWEEDER®4 mit 2 x RJ45-Port (je max. 45 Watt) (mittels 2 x Y-Kabel = 4 Ports bis je max. 45 Watt) und Medienkonverter SFP 100 MBit (Simplex / Duplex) IEEE 802.3i 10BASE-T Ethernet IEEE 802.3i 100BASE-TX Fast Ethernet

ASK7- 60 Internes Netzteil: PoE-Switch/Konverter ASK7- 240 Internes Netzteil: PoE-Switch/Konverter

Gehäuse: Abmessungen: Gewicht: Schutzart: Montageset: Kabeleinführungen: Druckausgleich: Montageträger /-raster Sicherungselement: Überspannungsschutz: LWL-Verarbeitung: Mastmontageadapter: Mastmontageadapter: Schließvorrichtung: Schlösser: Serviceeinrichtung:

Aluminiumdruckguss 230 x 280 x 100 x mm (B x H x T) 4,1 kg bzw. 4,3 kg IP66 aus V2A, 3mm für (im Lieferumfang) 4 x M25 und 3 x M16 (rückseitig also mastseitig) Druckausgleichsmembran (UMR®) Fi Fehlerstromschutzschalter gegen leitungsgebundene Transienten Spleißbox / Jumper LC/LC im Lieferumfang enthalten optional für Mastmontage auf vorhandene Rundmasten mit Leitungsführung außerhalb des Masten optional für Mastmontage auf vorhandene Rundmasten mit Leitungsführung innerhalb des Masten optional optional 230 V/AC-Kupplung optional

ZUBEHÖR (optional)

Adapter

für Montage an Rundmasten

von Ø 80 ~ 320 mm

Stahl feuerverzinkt

ZUBEHÖR (optional)

Adapter

für Montage an Wänden

mit Leitungsführung

rückseitig durch die Wand

Stahl feuerverzinkt

Kabeleinführungen und Anschlussklemmen

SWEEDER und SPLEISSBOX

Seite 14

Korpus: Edelstahl, lackiert (keine Hohlräume)

Design & Technik

Kabeleinführung

LED (850 / 950 nm / WL / 35 Watt) WEISSLICHT oder INFRAROT

(tagsüber hinter einer SHELTER-Folie verborgen)

3-MPIX-IP-Kamera DAY / NIGHT

IP-Übertragungstechnik (intern)

IP-CAM Day/Night-IP-CAM: GEOVISION GV-BL3410 Auflösung: 3 MPix Brennweite und Focus:: via Ethernet Stromversorgung: PoE

IT-Baugruppen Anschlussspannung: 230 V/AC Ausgang Netzteil: 56 V/DC / 60 Watt PoE-Switch: 4 x RJ45 / 45 Watt max/LWL: 1 x SFP

LED-SPOTS Stromversorgung: PoE++ Leistungsaufnahme: 35 Watt LED (diverse): 850 nm 950 nm Weißlicht (5600 ~ 7000 K) Ausbreitungswinkel: 10° up to 90° Leuchtweite: >100 m / 10°~ >60 m / 90° Einstellung Winkel: via Ethernet /dimmbar

Abmessungen Höhe: 3000 mm Basis: 400 x 400 mm Gewicht: 55 kg

Korpus Material: Stainless Steel Oberfläche: lackiert Farbe: weiß

Seite 15

Design & Technik mit Ben Muthofer

Ben Muthofer (*1937 in Oppeln, Oberschlesien) Handwerkslehre, Werkkunstschule, Akademie der Bildenden Künste München, Meisterschüler bei Prof. E. Geitlinger, Mün-chen, Bildhauertätigkeit in den USA mit Ale-xander Calder und E. Trova, Gastprofessur an der Washington-Universität, St. Louis, Professor an der Kunsthochschule Reykjavik (Island).

Ben Muthofer hat eine unverwechselbare künstlerische Formensprache entwickelt. Seine Skulpturen faszinieren durch ihre Leichtigkeit und das Wechselspiel von Licht und Schatten. Als geometrische Ausdrucks-form dient ihm das Dreieck und die daraus abgeleiteten Variationen. Die Dünne des Materials und die Farbe Weiß lassen nahezu an Papierarbeiten denken.

Tatsächlich hat sich Muthofer auch mit der japanischen Papierfalttechnik "Origami" auseinandergesetzt und ihre Grenzen aus-gelotet hinsichtlich seiner eigenen künstleri-schen Überlegungen. Mit der Farbe Weiß nimmt er seinen Werken die Materialität. Diese Immaterialität und die Reduktion in der Formensprache und der Farbwahl machen seine Werke unverwechselbar.

Seite 16

Typ

SV71 SV76 SV73 SV730 SV760 SV75 SV81 SV86 SV83 SV830 SV850 SV85

EZ-SV81 EZ-SV830 EZ-SV850

SV72 SV77 SV74 SV740 SV780 SV78 SV82 SV87 SV84 SV840 SV880 SV88

EZ-SV82 EZ-SV840 EZ-SV880

SV81-13/8 SV81-13/9 SV81-13/W

Wellenlänge

850nm 850nm 950nm 950nm

WL WL

850nm 850nm 950nm 950nm

WL WL

850nm 950nm

WL

850nm 850nm 950nm 950nm

WL WL

850nm 850nm 950nm 950nm

WL WL

850nm 950nm

WL

850nm 950nm

WL

Versorgung

230 V/AC 230 V/AC 230 V/AC 230 V/AC 230 V/AC 230 V/AC

PoE++ PoE++ PoE++ PoE++ PoE++ PoE++ PoE++ PoE++ PoE++

230 V/AC 230 V/AC 230 V/AC 230 V/AC 230 V/AC 230 V/AC

PoE++ PoE++ PoE++ PoE++ PoE++ PoE++ PoE++ PoE++ PoE++

PoE PoE PoE

Einstellung

variabel FIX

variabel FIX

variabel FIX

variabel FIX

variabel FIX

variabel FIX

variabel variabel variabel

variabel FIX

variabel FIX

variabel FIX

variabel FIX

variabel FIX

variabel FIX

variabel variabel Variabel

FIX FIX FIX

Methode

magnetisch

magnetisch

magnetisch

magnetisch

magnetisch

magnetisch

ETHERNET ETHERNET ETHERNET

magnetisch

magnetisch

magnetisch

magnetisch

magnetisch

magnetisch

ETHERNET ETHERNET ETHERNET

Dimmen

0-100% 0-100% 0-100% 0-100% 0-100% 0-100% 0-100% 0-100% 0-100%

0-100% 0-100% 0-100% 0-100% 0-100% 0-100% 0-100% 0-100% 0-100%

Modell

35 Watt

70 Watt

13 Watt

LED-Spots … Übersicht über alle Modelle

Seite 17

SCHUTZ VOR SABOTAGE UND VANDALISMUS … … und das Gerede von der „Vandalismussicherheit“

Fragen: 1. Kann es diese ominöse Vandalismussicherheit überhaupt geben? 2. Kann ein technisches System, dessen Versorg- ungs- und ggf.. Daten- übertragungsleitungen frei zugänglich sind, als vandalismussicher bezeichnet werden? Antworten: zu 1. Vielleicht! zu 2. Definitiv … NEIN! Wir ziehen es deshalb vor unsere Systeme als

zu bezeichnen, was sie dann, siehe Fotos rechts, auch wirklich sind!

Seite 18

LEUCHTWEITEN- und VERGLEICHSTEST … … und die Frage danach, wie solche Tests durchgeführt und deren Ergebnisse dokumentiert werden sollten!

Gründliche mechanische Vorbereitung

Sorgfältige Durchführung aller Einstellarbeiten

Videotechnische Dokumentierung

Einsatz lichttechnischer Messgeräte

Überprüfbare Beschreibung des Testgeländes sicherstellen Überprüfbarkeit der Leuchtweitenangaben sicherstellen

1 x SEVEN-V 35 Watt / 850 nm / 4° Kamera: 5 MPix GV-BX5300 Belichtungszeit: 1/30 sec. F1:1,4

1 x SEVEN-V 35 Watt / 850 nm / 4° Kamera: 5 MPix GV-BX5300

Belichtungszeit: 1/30 sec. F1:1,4

Angaben dieser Art, wie oben gezeigt, sind das absolute Minimum dafür, dass ein Errichter ungefähr abschätzen kann, welches Ergebnis in der Realität und unter den jeweils vorherrschenden technischen

Voraussetzungen zu erzielen ist!

Beim Militär galt früher dies:

Seitens der Offiziere gilt das Ehrenwort! Mannschaften und Unteroffiziere müssen Beweis führen!

In der Videoüberwachungstechnik gilt ausschließlich der Sachbeweis!

Geben sie sich - als Errichter - niemals mit weniger zufrieden!

Seite 19

1 x EZOOM 35 Watt / 850 nm / 10° Kamera: 3 MPix

Belichtungszeit: 1/15 sec.

1 x EZOOM 35 Watt / 850 nm / 90° Kamera: 3 MPix

Belichtungszeit: 1/15 sec.

1 x SEVEN-V 70 Watt / 850 nm / 90° Kamera: 3 MPix Belichtungszeit: 1/30 sec.

1 x SEVEN-V 35 Watt / 850 nm / 4° Kamera: 5 MPix Belichtungszeit: 1/30 sec. 250 m

150 m

Großer Vergleichstest Manching, am 25.03.2015

SEVEN V 70 Watt 850 nm

EZOOM 35 Watt 850 nm

TESTGELÄNDE

SZENENAUSLEUCHTUNG (Beispiele)

Seite 20

Wissenswertes über PoE Meinungen, Annahmen und Gerüchte über PoE

1. Meinung über Leitungsverluste an Ethernetkabeln Erläuterung zu 1. Die Verlustleistung auf Ethernetkabeln AWG24 lassen sich, bezogen auf eine Leitungslänge von 100 m und bei Ver-wendung aller 4 Adernpaare wie folgt quantifizieren: Leitungsquerschnitt: 0,205 mm² Widerstand auf 100m: 4,34 Ω Einspeisespannung: 56 V/DC Leistungsaufnahme Endgerät: 90 Watt Strom: 1,9 A Verlust pro Meter: < 0,15 Watt Verlust auf 100 Meter: 14,5 Watt

Allgemein wird davon ausgegangen, dass an E-thernetkabeln, über die auch die Versorgungs-spannung für die Endgeräte herangeführt werden soll, hohe Leitungsverluste entstehen. Dies wird besonders dann als Problem angesehen, wenn diese Endgeräte relativ große Verbraucher sind, die bis 90 Watt Leistungsaufnahme haben.

2. Brandgefahr Im Falle der Bündelung einer hohen Zahl von E-thernetleitungen, die entsprechend 1. genutzt wer-den, entstehen angeblich sehr hohe Temperaturen bis hin zur Gefahr des Auslösens von Bränden.

Erläuterung a) zu 2. … … am Beispiel von 230 Volt-Netzleitungen Leitungslänge: 100 m Leitungsquerschnitt: 1,5mm² Widerstand auf 100 m: 2,37 Ω Einspeisespannung: 230 V/AC Maximal zulässiger Strom: 16 A Widerstand auf 100m: 4,34 Ω Verlust pro Meter: ca. 6 Watt Verlust auf 100 Meter: 607 Watt Verlust auf 100 Meter in %: 16,5

Erläuterung b) zu 2

Vergleich der Bündelung von Ethernetkabeln zur Bündelung von 230 V/AC-Leitungen wie in a) behandelt, bei Annahme 230 V/AC-Leitungen unter Volllast Verluste in % annähernd gleich Verluste in Watt: 14,5 : 607 Faktor 230VAC : PoE++: ca. 30 : 1 Unter Teillast 8 A: ca. 15 : 1 Unter Teillast 4 A ca. 7,5 :1

Selbstverständlich ist bei massiver Bündelung von Kabeln grundsätzlich die Wärmeentwicklung zu betrachten. Bei einer hohen Bündelung von Leistung übertragenden Kabeln ist es ratsam, Kabel mit einem großen Querschnitt zu verwen-den, dies unabhängig von der Aufgabe. Man vermeide unbedingt eine thermische Isolierung von Leistung führenden Kabeln. Die Verwendung von Kabeln mit größerem Querschnitt senkt die ohmschen Verluste bei der Leistungsübertragung. Neben den oben genannten Vorteilen steigert dies die Energieeffizienz und verringert die Belastung und damit die Verluste der Speisegeräte. Dieser Aspekt kann in den Bereich der „Green IT“ hineingerechnet werden.

Hinweis: Bei AWG ist zu beachten: umso kleiner die Zahl desto größer ist der Querschnitt.

Das System American Wire Gauge (AWG) basiert auf dem Herstellverfahren von Drähten und drückt die Anzahl der Ziehschritte des Drahtes aus.

Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/American_Wire_Gauge

Und hier Informationen zu IEEE802 http://www.ieee.li/pdf/viewgraphs/introduction_to_poe_ieee802.3af_802.3at.pdf

Seite 21

3. Leistungsübertragung via Ethernet Erläuterung zu 3.

Allgemein ist das, was an Leistung via CAT-Kabel über-tragen werden kann, sehr undeutlich beschrieben.

Klasse PSE PD NORM Watt (max) Watt

PoE 15,4 13 802.3af PoE+ 34,2*2 25,5 802.3at

PoE++ ca. 110 90 ??? *1 AWG24 LTEPoE++ L=100 m

Zuerst ist also die Frage zu stellen, an welchen Orten im Leitungsnetz gilt welcher Wert! Es gilt zu unterscheiden: - PSE = Einspeisepunkt (PoE-Switch oder PoE-Injektor) - PD = Verbraucher = PoE-Ethernetendgerät (maximale Entfernung zu PSE = 100 Meter)

Note 1): Für PoE++ gibt es noch keine Norm. Während bei PoE und PoE+ jeweils nur die Signal oder die Spareleitung verwendet werden, finden bei PoE++ alle vier Leitungspaare Verwendung. Eine Art „Festlegung“ für PoE++ hat die Firma Linear Technologie - der Hersteller von PSE / PD Controller getroffen - vermutlich wer-den diese Fest-legungen international übernommen. Note 2): In vielen Fällen werden 25.5 Watt als PSE - Leistung angegeben. Welche PD-Leistung abgefordert werden kann bleibt dabei unklar! Da in manchen Publikationen bei PoE+ angeblich bereits vier Leitungspaare Verwendung finden, bedarf es weiterer Klärung. Für PoE und PoE++ gibt es noch Untergruppen: PoE 3.84 6.49 12.95 Watt PoE++ 38.70 52.70 70, 00 90,00 Watt (Leistungsangaben gelten für PD; die ungeraden Werte sind von der Norm über-nommen).

4. Strombelastung von RJ45-Buchsen/Stecker, Steckzyklen etc.

In der Tat sollte der Hersteller von PoE++ Speiseeinhei-ten nur bestes Buchsenmaterial von renommieren Her-stellern verwenden, wie auch der Kunde nur Kabel ver-wenden soll, mit mindestens AWG24 und einer Zulas-sung für diese Ströme. Als Beispiel soll hier eine RJ45 Buchse von der Firma TYCO betrachtet werden: Single Port, PCB Mount Jack, 1-406541-1 CAT 5 (wichtig! Nicht alle Buchsen erfüllen dieses Kriterium) Strombelastung:1,5 A bei 25°C, derated to 0,2A max. bei 70°C Ambienttemperatur, Spannung: 15 VAC, Steckzyk-len: 750 Hier wird sehr schnell klar, dass unbedingt eine Buchse mit 1,5 A verwendet werden soll, da hiermit auch bei 60°C noch ein sicherer Betrieb möglich ist und die Daten-blattwerte nicht überschritten werden. (ca. 0,5A pro Kon-takt bei PoE++). Gerade in Racks von Servern werden sehr schnell hohe Temperaturen erreicht. LightDec ver-wendet ausschließlich diese oder vergleichbare Buchsen.

Es wird allgemein davon ausgegangen, dass RJ45 Buchsen/Stecker für die hohe Strombelastung bei PoE++ nicht geeignet seien. Daraus resultiere eine schwerwiegende Einschränkung der Steckzyklen, da beim 40 bis 50-maligen Trennen unter Strom auftretende Lichtbögen die Kontakte zerstö-ren würden. RJ45 Stecker sind grundsätzlich nicht für hohe Steckzyklen ausgelegt. (siehe Datenblätter der Herstel-ler): 750 Zyklen sind schon die Obergrenze! Test (stromlos stecken, unter Strom trennen) Bei einer nichtrepräsentativen Untersuchung einer will-kürlich ausgesuchten Buchse/Stecker-kombination wur-de die Veränderung des Übergangswiderstandes ermit-telt. Nach 1000 Zyklen wurde keine signifikante Wider-standszunahme festgestellt und der Versuch abgebro-chen. Durch den entstehenden Lichtbogen beim Tren-nen waren am Stecker Schmauchspuren feststellbar, die aber keinen Einfluss auf die Funktion hatten. Der Test war an der Realität angelehnt. Spannung: 56 VDC, Strom: 0,5 A jeKontakt (Entspricht PoE++ mit 90Watt auf der Verbraucherseite, 100m Kabel)

Erläuterung zu 4.

LightDec SWEEDER4 ® (10/100 Switch, Medienkonverter, PoE++-Speisung) LightDec GIGASWEEDER4 ® (10/100/1000 Switch Medienkonverter, PoE++-Speisung)

Kompatibel zur Norm (af, at) sowie auch zu den LT- und PhiHong proprietary (= firmeneigenen) PoE++ Festlegungen)

Wissenswertes über PoE Meinungen, Annahmen und Gerüchte über PoE

Seite 22

The way of light ®

27 Jahre …

… Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung von Komponenten der Beleuchtungstechnik für videotechnische Anlagen!

27 Jahre …

… Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung von Daten– und Bilddatenübertragungstechnik für videotechnische Anwendungen!

27 Jahre …

… der praktischen Erfahrung, die den Kunden unserer Kunden, den

Errichtern von sicherheitstechnischen Systemen, zugute kommen sollen!

DEKOM Video Security & Network GmbH Hoheluftchaussee 108 I D-20253 Hamburg

Telefon: 040-4711213-0 Website: www.dekom-security.de I Email: info@dekom-security.de