BlackBerry Bold SeriesBlackBerry Bold 9900/9930 SmartphonesBenutzerhandbuchVersion: 7.0

Die aktuellsten Benutzerhandbcher finden Sie unter www.blackberry.com/docs/smartphones.

SWD-1735726-0726093929-003

InhaltsverzeichnisSchnelle Hilfe...................................................................................................................................................................................................... Erste Schritte: Ihr Smartphone........................................................................................................................................................................... Gewusst wie: Die 10 wichtigsten Aufgaben....................................................................................................................................................... Tipps: Die 10 wichtigsten Aufgaben................................................................................................................................................................... Personalisieren: Top 10...................................................................................................................................................................................... Fehlerbehebung: Die 10 wichtigsten Aufgaben................................................................................................................................................. Tipps und Tastenkombinationen........................................................................................................................................................................ Tipps: Effiziente Vorgehensweisen..................................................................................................................................................................... Tipps: Verlngern der Akkubetriebsdauer......................................................................................................................................................... Tipps: Suchen nach Anwendungen.................................................................................................................................................................... Tipps: Freigeben und Freihalten von Speicherplatz........................................................................................................................................... Tipps: Aktualisieren Ihrer Software.................................................................................................................................................................... Tipps: Schtzen Ihrer Informationen.................................................................................................................................................................. Tipps: Verwalten von Anzeigen.......................................................................................................................................................................... Tastenkombinationen fr das Telefon............................................................................................................................................................... Tastenkombinationen fr Nachrichten.............................................................................................................................................................. Tastenkombinationen fr Dateien und Anlagen................................................................................................................................................ Eingeben von Tastenkombinationen.................................................................................................................................................................. Tastenkombinationen fr Medien...................................................................................................................................................................... Tastenkombinationen fr den Browser.............................................................................................................................................................. Tastenkombinationen fr den Kalender............................................................................................................................................................. Tastenkombinationen fr die Suche.................................................................................................................................................................. Tastenkombinationen fr Karten....................................................................................................................................................................... Fehlerbehebung: Tastenkombinationen............................................................................................................................................................ Telefon............................................................................................................................................................................................................... Gewusst wie: Telefon......................................................................................................................................................................................... Fehlerbehebung: Telefon................................................................................................................................................................................... Sprachbefehle..................................................................................................................................................................................................... Gewusst wie: Sprachbefehle.............................................................................................................................................................................. Fehlerbehebung: Sprachbefehle........................................................................................................................................................................ Nachrichten........................................................................................................................................................................................................ Gewusst wie: Nachrichten.................................................................................................................................................................................. E-Mail................................................................................................................................................................................................................. Textnachrichten.................................................................................................................................................................................................. PIN-Nachrichten................................................................................................................................................................................................. Anlagen............................................................................................................................................................................................................... 6 6 21 25 34 38 43 43 44 45 46 47 48 48 49 50 51 52 53 54 55 56 56 57 58 58 75 79 79 81 82 82 87 106 115 118

Sicherheitsoptionen fr Nachrichten................................................................................................................................................................. Dateien und Anlagen.......................................................................................................................................................................................... Gewusst wie: Dateien......................................................................................................................................................................................... Fehlerbehebung: Dateien................................................................................................................................................................................... Medien............................................................................................................................................................................................................... Gewusst wie: Medien......................................................................................................................................................................................... Musik.................................................................................................................................................................................................................. Videos................................................................................................................................................................................................................. Videokamera...................................................................................................................................................................................................... Kamera............................................................................................................................................................................................................... Bilder.................................................................................................................................................................................................................. Sprachnotizen..................................................................................................................................................................................................... Klingeltne, Sounds und Alarme........................................................................................................................................................................ Gewusst wie: Klingeltne, Sounds und Alarme.................................................................................................................................................. Fehlerbehebung: Klingeltne, Sounds und Alarme............................................................................................................................................ Browser.............................................................................................................................................................................................................. Gewusst wie: Browser........................................................................................................................................................................................ Fehlerbehebung: Browser.................................................................................................................................................................................. Kalender............................................................................................................................................................................................................. Gewusst wie: Kalender....................................................................................................................................................................................... Fehlerbehebung: Kalender................................................................................................................................................................................. Kontakte............................................................................................................................................................................................................. Gewusst wie: Kontakte....................................................................................................................................................................................... Fehlerbehebung: Kontakte................................................................................................................................................................................. Uhr...................................................................................................................................................................................................................... Gewusst wie: Uhr............................................................................................................................................................................................... Fehlerbehebung: Uhr......................................................................................................................................................................................... Aufgaben und Notizen........................................................................................................................................................................................ Erstellen von Aufgaben oder Notizen................................................................................................................................................................. Senden von Aufgaben oder Notizen................................................................................................................................................................... ndern oder Lschen einer Aufgabe oder Notiz................................................................................................................................................ ndern des Status einer Aufgabe....................................................................................................................................................................... Ausblenden abgeschlossener Aufgaben............................................................................................................................................................. Anzeigen von Aufgaben im Kalender.................................................................................................................................................................

121 137 137 143 145 145 150 154 156 159 164 168 171 171 174 175 175 188 189 189 197 199 199 207 208 208 211 212 212 212 212 212 213 213

Synchronisieren von Aufgaben und Notizen...................................................................................................................................................... Informationen ber Kategorien.......................................................................................................................................................................... Erstellen von Kategorien fr Kontakte, Aufgaben oder Notizen........................................................................................................................ Erstellen einer Kategorie fr Kontakte, Aufgaben oder Notizen........................................................................................................................ Deaktivieren der Eingabeaufforderung, die vor dem Lschen von Elementen angezeigt wird......................................................................... Texteingabe........................................................................................................................................................................................................ Gewusst wie: Texteingabe.................................................................................................................................................................................. Fehlerbehebung: Texteingabe............................................................................................................................................................................ Tastatur.............................................................................................................................................................................................................. Gewusst wie: Tastatur........................................................................................................................................................................................ Fehlerbehebung: Tastatur.................................................................................................................................................................................. Sprache............................................................................................................................................................................................................... Gewusst wie: Sprache........................................................................................................................................................................................ Fehlerbehebung: Sprache.................................................................................................................................................................................. Bildschirmanzeige............................................................................................................................................................................................... Gewusst wie: Bildschirmanzeige........................................................................................................................................................................ Fehlerbehebung: Bildschirmanzeige.................................................................................................................................................................. GPS-Technologie................................................................................................................................................................................................. Gewusst wie: GPS-Technologie.......................................................................................................................................................................... Fehlerbehebung: GPS-Technologie.................................................................................................................................................................... Kompass............................................................................................................................................................................................................. Vorgehensweise: Kompass................................................................................................................................................................................. Fehlerbehebung: Kompass................................................................................................................................................................................. Karten................................................................................................................................................................................................................. Gewusst wie: Karten........................................................................................................................................................................................... Fehlerbehebung: Karten..................................................................................................................................................................................... Anwendungen.................................................................................................................................................................................................... Gewusst wie: Anwendungen.............................................................................................................................................................................. Fehlerbehebung: Anwendungen........................................................................................................................................................................ BlackBerry Device Software............................................................................................................................................................................... Gewusst wie: BlackBerry Device Software......................................................................................................................................................... Fehlerbehebung: BlackBerry Device Software................................................................................................................................................... Verwalten von Verbindungen............................................................................................................................................................................

213 215 215 216 216 217 217 223 224 224 225 226 226 227 228 228 231 233 233 234 236 236 237 238 238 242 244 244 246 251 251 254 256

Mobilfunknetz.................................................................................................................................................................................................... Wi-Fi-Technologie.............................................................................................................................................................................................. Bluetooth-Technologie....................................................................................................................................................................................... Gewusst wie: Bluetooth-Technologie................................................................................................................................................................ Fehlerbehebung: Bluetooth-Technologie........................................................................................................................................................... NFC-Technologie................................................................................................................................................................................................ Gewusst wie: NFC-Technologie.......................................................................................................................................................................... Fehlerbehebung: NFC-Technologie.................................................................................................................................................................... Smart-Zubehr................................................................................................................................................................................................... Info zur Smart-Zubehranwendung................................................................................................................................................................... Einrichten eines neuen Docks............................................................................................................................................................................ ndern eines Dockprofils................................................................................................................................................................................... Lschen eines gespeicherten Dockprofils.......................................................................................................................................................... Stromversorgung und Akku................................................................................................................................................................................ Gewusst wie: Stromversorgung und Akku......................................................................................................................................................... Gertespeicher und Medienkarten.................................................................................................................................................................... Vorgehensweise: Gertespeicher und Medienkarten........................................................................................................................................ Tipps: Gertespeicher und Medienkarten.......................................................................................................................................................... Fehlerbehebung: Gertespeicher und Medienkarten........................................................................................................................................ Suchen................................................................................................................................................................................................................ Gewusst wie: Suche............................................................................................................................................................................................ Fehlerbehebung: Suche...................................................................................................................................................................................... SIM-Karte............................................................................................................................................................................................................ Gewusst wie: SIM-Karte..................................................................................................................................................................................... Sicherheit............................................................................................................................................................................................................ Gewusst wie: Sicherheit..................................................................................................................................................................................... Fehlerbehebung: Sicherheit............................................................................................................................................................................... Servicebcher und Diagnoseberichte................................................................................................................................................................. Akzeptieren, Lschen oder Wiederherstellen eines Servicebuchs..................................................................................................................... Ausfhren eines Diagnoseberichts..................................................................................................................................................................... Anzeigen, Einreichen oder Lschen eines Diagnoseberichts.............................................................................................................................. Festlegen eines Standardempfngers fr Diagnoseberichte.............................................................................................................................. Ich kann keinen Diagnosebericht ausfhren oder senden................................................................................................................................. Finden Sie Ihre Smartphone-Modellnummer und Version der BlackBerry Device Software.............................................................................

256 263 273 273 280 283 283 285 287 287 287 287 288 289 289 292 292 295 297 298 298 302 303 303 306 306 339 341 341 341 341 342 342 342

Synchronisierung................................................................................................................................................................................................ Gewusst wie: Synchronisierung.......................................................................................................................................................................... Fehlerbehebung: Synchronisierung.................................................................................................................................................................... Zugriffsoptionen................................................................................................................................................................................................. Gewusst wie: Barrierefreiheit............................................................................................................................................................................ Rechner.............................................................................................................................................................................................................. Verwenden des Taschenrechners...................................................................................................................................................................... Konvertieren von Maeinheiten........................................................................................................................................................................ Glossar................................................................................................................................................................................................................ Rechtliche Hinweise...........................................................................................................................................................................................

344 344 347 349 349 354 354 354 355 360

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Schnelle HilfeErste Schritte: Ihr SmartphoneErfahren Sie mehr ber die Anwendungen und Anzeigen sowie ber die Funktionsweisen der Tasten des BlackBerrySmartphones.

Ihr BlackBerry-Smartphone auf einen Blick

Neu in dieser VersionDiese Version enthlt eine Reihe spannender neuer Funktionen und Dienste, sowie einige Verbesserungen zu vorhandenen Funktionen. BlackBerry-ID Mit BlackBerry ID erhalten Sie bequemen Zugriff auf mehrere BlackBerry-Produkte und -Dienste. Nach Erstellen einer BlackBerry ID knnen Sie sich bei jedem beliebigen BlackBerry-Produkt, das BlackBerry ID untersttzt, mit nur einer einzigen EMail-Adresse und einem Kennwort anmelden. Mit BlackBerry ID knnen Sie Anwendungen, die Sie von der BlackBerry App World-Verkaufsplattform heruntergeladen haben, verwalten und heruntergeladene Anwendungen behalten, wenn Sie Smartphones wechseln. Weitere Informationen finden Sie unter Informationen zu BlackBerry ID, 8. Sprachgesteuerte Suche

6

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Suchen Sie etwas? Sie knnen jetzt Ihre Stimme verwenden, um nach Hilfe, Kontakten, Dokumenten, Bildern, Videos, und mehr auf Ihrem BlackBerry-Smartphone und im Internet zu suchen. Weitere Informationen finden Sie unter Suchen nach einem Element mithilfe der sprachgesteuerten Suche, 298. Startseitenanpassung Passen Sie die Startseite noch weiter an, indem Sie Bereiche ausblenden, die Sie nicht regelmig verwenden, und Symbole in bestimmten Bereichen oder allen Bereichen ausblenden. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen oder Ausblenden eines Startseitenbereichs, 17 und Anzeigen, Ausblenden oder Finden eines Anwendungssymbols, 18. Kompassanwendung Bestimmen Sie problemlos Ihre Richtung im Bezug auf die magnetischen Pole der Erde oder den wahrem Norden. Sie knnen den Kompass auch mit standortbasierten Anwendungen (wie z. B. der Karten Anwendung) verwenden, um Richtungen basierend auf Koordinaten zu finden. Weitere Informationen finden Sie unter Kompass, 0 . NFC-Technologie NFC-Technologie ermglicht Ihnen, schnell Informationen zwischen Ihrem Smartphone und Smart-Zubehr, SmartZahlungsterminals, Smart-Zugriffspunkten, und Smart-Tags auszutauschen. Wenn Sie das NFC Smart-Tag-Lesegert Ihres Smartphones gegen ein Smart-Tag tippen, knnen Sie Informationen wie z. B. Webadressen, Gutscheine, Grafiken, Mediendateien und Ereignisdetails sehen. Weitere Informationen finden Sie unter NFC-Technologie, 283. Entgegennehmen eines Anrufs ohne Berhrung Sie mssen nicht Ihre Hnde verwenden, um Anrufe zu beantworten, wenn Sie ein Bluetooth--fhiges Headset oder ein regulres Headset verwenden! Jetzt knnen Sie Ihr Smartphone so einstellen, dass es Anrufe nach 5 Sekunden automatisch entgegennimmt. Weitere Informationen finden Sie unter ndern, wie Sie Anrufe mit einem Headset beantworten, 73. Bluetooth-Verbesserungen Sie knnen jetzt mehrere Bilder auf einmal senden, wenn Sie Bluetooth-Technologie verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter Senden einer Datei, 119. Senden und empfangen Sie bequem eine Kontaktkarte (auch vCard genannt) ber Bluetooth-Technologie, und speichern Sie die empfangene Kontaktkarte in der Kontaktliste Ihres Smartphones. Weitere Informationen finden Sie unter Senden und empfangen von Kontaktkarten mithilfe der Bluetooth-Technologie, 276. Videooptimierungen Nehmen Sie Videos im HD (720 X 1280)-Format auf, und spielen Sie sie ab. Weitere Informationen finden Sie unter ndern der Gre und des Formats von Videos, 157. Bildverbesserungen Wenn Sie JPEG und PNG Bilder drehen, werden die Bilder automatisch in der gedrehten Ansicht gespeichert. Sortieren Sie Ihre Bilder entweder von neu nach alt oder von alt nach neu. Damit knnen Sie eine Diashow in der Reihenfolge sehen, in der die Bilder aufgenommen wurden. Sie knnen jetzt Bilder in einer Diashow mit bergngen wie Schieben, Vergrern, und Schwenken anzeigen. Weitere Informationen finden Sie unter ndern Ihrer Diashowoptionen, 165.

7

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Informationen zu BlackBerry IDMit BlackBerry ID erhalten Sie bequemen Zugriff auf mehrere BlackBerry-Produkte und -Dienste. Nach Erstellen einer BlackBerry ID knnen Sie sich bei jedem beliebigen BlackBerry-Produkt, das BlackBerry ID untersttzt, mit nur einer einzigen EMail-Adresse und einem Kennwort anmelden. Mit BlackBerry ID knnen Sie Anwendungen, die Sie von der BlackBerry App World-Verkaufsplattform heruntergeladen haben, verwalten und heruntergeladene Anwendungen behalten, wenn Sie Smartphones wechseln. Wenn Sie Ihr BlackBerry-Smartphone einrichten, mssen Sie mglicherweise eine BlackBerry ID erstellen. Sie knnen eine BlackBerry ID auch innerhalb einer Anwendung, die BlackBerry ID verwendet, oder unter www.blackberry.com/blackberryid erstellen. Einige Dienste und Anwendungen, die BlackBerry ID untersttzen, erfordern, dass Sie Ihre Anmeldeinformationen nach einer bestimmten Zeit erneut eingeben, wenn Sie die Anwendung nicht aktiv verwenden. Sie mssen Ihre BlackBerry IDAnmeldeinformationen mglicherweise erneut eingeben, wenn Sie Ihre BlackBerry ID-Informationen ndern, wenn Sie alle Daten auf Ihrem Smartphone lschen, oder wenn Sie Ihre BlackBerry Device Software auf Ihrem Smartphone aktualisieren. Zugehrige Informationen Erstellen einer BlackBerry ID, 244 ndern Ihrer BlackBerry ID-Informationen, 244

Aufrufen der Anwendung zur EinrichtungIn der Anwendung zur Einrichtung finden Sie Informationen zur Navigation und Texteingabe und erhalten Anleitungen, wie Sie die Optionen zur Personalisierung Ihres BlackBerry-Smartphones ndern und Netzwerkverbindungen, wie z. B. Bluetooth-Verbindungen einrichten knnen. Sie knnen auch E-Mail-Adressen und Social Networking-Konten einrichten. Die Anwendung zur Einrichtung sollte automatisch angezeigt werden, wenn Sie Ihr Smartphone zum ersten Mal einschalten. 1. Wenn die Anwendung zur Einrichtung nicht automatisch angezeigt wird, klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Einrichtung. 2. Klicken Sie auf einen Abschnitt, um Optionen zu ndern oder eine kurze Reihe von Eingabeaufforderungen durchzufhren, die Ihnen beim Festlegen der Optionen helfen.

Wichtige TastenTasten auf der Vorderseite Taste Name Trackpad Aktionen Men Bewegen mit dem Finger zum Positionieren auf dem Bildschirm. Drcken bzw. klicken, um Eintrge auszuwhlen. Gedrckt halten, um ein Popup-Men zu ffnen. ffnen von Mens. Auswhlen eines markierten Meneintrags. Gedrckt halten, um schnell zwischen Anwendungen zu wechseln.

8

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Taste

Name Esc Senden Ein-/Ausschalten

Aktionen Zurck zum vorherigen Bildschirm. Schlieen des Mens. Ttigen eines Anrufs. Annehmen eines Anrufs. Beenden eines Anrufs. Zurck zur Startseite. Drcken und Halten, um Ihr BlackBerry-Smartphone ein- oder auszuschalten.

Tasten an der Oberseite Taste Name Sperren Seitliche Tasten Taste Name Lautstrke/ Stummschaltung Aktionen Komforttaste Drcken Sie die obere und die untere Taste, um die Lautstrke zu ndern. Halten Sie die obere und die untere Taste gedrckt, um die nchste oder vorherige Mediendatei wiederzugeben. Drcken Sie vor der Aufnahme eines Bilds oder Videos zum Vergrern oder Verkleinern die obere oder die untere Taste. Drcken Sie die mittlere Taste, um einen Anruf stummzuschalten oder den Ton auszuschalten. ffnen Sie die Kamera (wenn untersttzt). Nehmen Sie ein Bild auf (wenn untersttzt). Sie knnen diese Taste auch anpassen. Aktionen Sperren oder Entsperren des Bildschirms und der Tastatur.

Tastatur Taste Name Umschalttaste Alt-Taste Aktionen Verwenden von Grobuchstaben. Geben Sie die alternative Belegung einer Taste ein.

9

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Taste

Name Symbol Rcktaste/Lschen Eingabe Freisprechanlage

Aktionen ffnen der Symbolliste. Lschen des vorherigen Zeichens oder eines ausgewhlten Elements. Auswhlen eines Elements. Ein-/Ausschalten der Freisprechanlage whrend eines Anrufs.

Blinkende LED-AnzeigeDie LED oben am BlackBerry-Smartphone blinkt je nach Status in verschiedenen Farben. Blinkende LED Grn Blau Beschreibung Sie befinden sich in einem Bereich mit drahtlosem Empfang. Sie knnen diese Benachrichtigung ein- oder ausschalten. Ihr Smartphone ist mit einem Bluetooth--fhigen Smartphone verbunden. Sie knnen diese Benachrichtigung ein- oder ausschalten. Eine neue Nachricht ist eingegangen, und in Ihrem Profil ist die Benachrichtigung per blinkender LED aktiviert. Wenn Sie Ihr Smartphone mit einer Smartcard verwenden, greift das Smartphone auf Daten auf der Smartcard zu. Der Akku-Ladezustand fr Ihr Smartphone ist niedrig oder Ihr Smartphone ist ausgeschaltet und wird gerade aufgeladen. Sie knnen die Benachrichtigung fr den niedrigen AkkuLadezustand nicht deaktivieren. Die Benachrichtigung fr das Aufladen wird ausgeschaltet, wenn Sie Ihr Smartphone einschalten.

Rot

Bernsteinfarben

Zugehrige Informationen Deaktivieren der Benachrichtigung fr Bluetooth-Verbindungen, 279 Einschalten der LED-Benachrichtigung fr drahtlosen Empfang, 230

10

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

SymboleAnwendungssymboleSie knnen auf Ihre Anwendungen zugreifen, indem Sie auf die Symbole auf der Startseite und in den Ordnern auf der Startseite klicken. Die Startansicht der Startseite zeigt nur fr einige der verfgbaren Anwendungen Symbole an. Um weitere Anwendungssymbole auf der Startseite anzuzeigen, klicken Sie auf Alle. Je nach BlackBerry-Smartphonemodell, Administrator und Mobilfunkanbieter sind einige Anwendungen mglicherweise nicht verfgbar. Sie knnen mglicherweise einige Anwendungen der BlackBerry App World-Verkaufsplattform herunterladen. Um das Handbuch zu Symbolen komplett anzuzeigen, gehen Sie zu www.blackberry.com/docs/smartphones. Klicken Sie auf Ihr Smartphonemodell und anschlieend auf das Handbuch zu Symbolen. Einrichtung Einrichtung Enterprise-Aktivierung Aktivieren Sie ein geschftliches E-Mail-Konto mit dem BlackBerry Enterprise Server. Optionen Ein/Aus- und Sperrschalter Kennwortsperre Nachrichten Nachrichten Hinzugefgte E-Mail-Adresse Textnachrichten Instant Messaging Ordner "Instant Messaging" BBM Gespeicherte Nachrichten Hinzugefgte geschftliche E-Mail-Adresse Gert ausschalten

11

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Einige Anwendungen, einschlielich Anwendungen, die Sie herunterladen, werden mglicherweise in diesem Ordner angezeigt. Windows Live Messenger fr BlackBerrySmartphones Google Talk fr BlackBerry-Smartphones Anwendungen Browser Karten Kennwortverwaltung Ordner "Anwendungen" Einige Anwendungen, einschlielich Anwendungen, die Sie herunterladen, werden mglicherweise in diesem Ordner angezeigt. Medien Ordner "Medien" Bilder Klingeltne Kamera Sprachnotizen aufzeichnen Terminplaner Kontakte Kalender Videos Musik Sprachnotizen Videokamera Podcasts Verwalten von Verbindungen Hilfe Sprachgesteuertes Whlen AOL Instant Messenger-Dienst fr BlackBerrySmartphones Yahoo! Messenger fr BlackBerry-Smartphones

12

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Aufgaben Uhr

Notizen Rechner

Dateien Documents To Go Dateien

Social Networking und mobiler Einkauf BlackBerry App World Facebook fr BlackBerry-Smartphones Update fr BlackBerry Device Software Ein Softwareupdate fr die BlackBerry Device Software ist verfgbar. Ein Softwareupdate fr die BlackBerry Device Software kann jetzt installiert werden. Audio und Alarme Profil "Normal" Profil "Laut" Profil "Mittel" Profil "Nur vibrieren" Spiele Ordner "Spiele " BrickBreaker Profil "Nur Telefonanrufe" Profil "Benutzerdefiniert" Profil "Stumm" Profil "Aus" Ein Softwareupdate fr die BlackBerry Device Software wird heruntergeladen. Ein Softwareupdate fr die BlackBerry Device Software wurde angehalten. Social Feeds Twitter fr BlackBerry-Smartphones

13

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Einige Anwendungen, einschlielich Anwendungen, die Sie herunterladen, werden mglicherweise in diesem Ordner angezeigt. Word Mole

Symbole auf der StartseiteDiese Symbole sind Statusanzeigen, die oben auf der Startseite angezeigt werden. Je nach BlackBerry-Smartphonemodell und Mobilfunkanbieter werden einige dieser Symbole mglicherweise nicht angezeigt. Neues Element Sie lschen dieses Symbol, indem Sie alle Elemente ffnen, die mit dieser Anzeige versehen sind. Daten senden Datenempfang Neues BBM-Element Sie lschen dieses Symbol, indem Sie jeden Chat mit diesem Symbol ffnen. Roaming Alarm ist eingestellt Zhler fr Kalendererinnerungen Wi-Fi-Technologie ist aktiviert Anzahl ungelesener Nachrichten Zhler fr unbeantwortete Anrufe Bluetooth--Technologie ist eingeschaltet NFC-Technologie ist aktiviert Ein Update ist in der BlackBerry App WorldVerkaufsplattform verfgbar

Neues Element in der Social Feeds-Anwendung Systemvorgang Neues BBM Groups-Element

Posteingangssymbole fr NachrichtenDiese Symbole zeigen den Typ oder Status jeder Nachricht in Ihrem Posteingang an. Je nach BlackBerry-Smartphonemodell und Mobilfunkanbieter werden einige dieser Symbole mglicherweise nicht angezeigt. Ungelesene Nachricht Neues BBM-Element

14

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Sie lschen diese Anzeige, indem Sie jeden Chat mit dieser Anzeige ffnen. Gelesene Nachricht Nachrichtenentwurf Abgelegte Nachricht Nachricht mit Anlage Nachricht mit hoher Prioritt Nachricht mit Anlage Textnachricht Nachricht wurde gelesen BBM-Chat ist geffnet Neues BBM Groups-Element Neues RSS-Element Nachricht wird gesendet Nachricht wurde nicht gesendet Nachricht wurde gesendet Nachricht wurde zugestellt

Symbole fr den Akku-LadezustandDiese Symbole werden oben auf der Startseite und oben auf dem Bildschirm in einigen Anwendungen angezeigt. Voller Akku Fast leerer Akku Akku wird aufgeladen

TexteingabesymboleDiese Symbole werden in der rechten oberen Ecke des Bildschirms angezeigt, wenn Sie Text eingeben. Feststelltaste (permanente Grobuchstaben) NUM-Taste (Zahlensperre) Alt-Modus Mehrfachtippen-Modus Aktuelle Eingabesprache

TelefonsymboleDiese Symbole werden oben auf der Startseite und in der Telefonanwendung angezeigt.

15

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Entgangener Anruf Gettigter Anruf

Empfangener Anruf Voicemailnachricht

KalendersymboleDiese Symbole werden unten auf dem Bildschirm angezeigt, wenn Sie einen Kalendereintrag markieren. Ereigniserinnerung Besprechungserinnerung Notizen Regelmiger Termin Ausnahme fr wiederholt auftretende Termine

KamerasymboleDiese Symbole werden unten auf dem Bildschirm der Kamera angezeigt. Sie knnen auf diese Symbole klicken. Bilder anzeigen Geocodierung ist deaktiviert Blitz ist eingeschaltet Automatischer Blitzmodus Geocodierung ist aktiviert Ein weiteres Bild aufnehmen Blitz ist ausgeschaltet Aufnahmemodus

VideokameraDiese Symbole werden unten auf dem Bildschirm der Videokamera angezeigt. Sie knnen auf diese Symbole klicken. Aufnahme starten Video senden Video lschen Aufnahme unterbrechen Video umbenennen

16

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Ihre StartseiteStartseite auf einen Blick

Verwenden eines Bilds als Smartphonehintergrund1. Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Medien > Symbol Bilder. 2. Navigieren Sie zu einem Bild. 3. Drcken Sie die Taste > Als Hintergrundbild festlegen. Zugehrige Informationen Meine Anzeige hat sich verndert, 231

Hinzufgen einer Tastenkombination zu Ihrer Startseite oder dem FavoritenbereichSie knnen eine Tastenkombination hinzufgen, um schnellen Zugriff auf Elemente zu erhalten, z. B. auf oft verwendete Websites, Kontakte, Anwendungen, Dateien, Podcast-Kanle oder Medienkategorien. 1. Durchsuchen Sie eine Website, oder markieren Sie das Element, fr das Sie eine Tastenkombination erstellen mchten. 2. Drcken Sie die > Zu Startseite hinzufgen. Um den Namen der Tastenkombination zu ndern, geben Sie einen neuen Namen ein. Um den Speicherort zu ndern, an dem die Tastenkombination anzeigt wird, ndern Sie das Feld Speicherort. Um die Tastenkombination zu Ihrem Favoritenbereich hinzuzufgen, aktivieren Sie das Kontrollkstchen Als Favorit markieren. 3. Klicken Sie auf Hinzufgen.

Anzeigen oder Ausblenden eines Startseitenbereichs1. Drcken Sie auf der Startseite die taste > Fensterbereiche verwalten. 2. Aktivieren oder deaktivieren Sie die Kontrollkstchen fr jeden Bereich. 3. Drcken Sie die Taste > Speichern.

17

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Anzeigen, Ausblenden oder Finden eines AnwendungssymbolsJe nach gewhltem Skin knnen Sie mglicherweise einige Anwendungssymbole nicht ausblenden. Fhren Sie auf der Startseite oder in einem Ordner eine der folgenden Aktionen aus: Um all Ihre Anwendungssymbole auf der Navigationsleiste zu sehen, klicken Sie auf Alle. Um ein Anwendungssymbol auszublenden, markieren Sie das Symbol. Drcken Sie die Taste taste > Symbol ausblenden. Wenn das Symbol in anderen Bereichen angezeigt wird, knnen Sie das Symbol in allen Bereichen oder nur im aktuellen Bereich ausblenden. Um alle ausgeblendeten Anwendungssymbole anzuzeigen, drcken Sie die Taste taste > Alle Symbole anzeigen. Um das Ausblenden eines Anwendungssymbols zu beenden, markieren Sie das Symbol. Drcken Sie die Taste taste > Symbol ausblenden. Neben dem Feld "Symbol ausblenden" sollte jetzt kein Hkchen mehr angezeigt werden. Zugehrige Informationen Meine Anzeige hat sich verndert, 231

Verschieben eines Anwendungssymbols1. Markieren Sie die Anwendung auf der Startseite oder in einem Anwendungsordner. 2. Drcken Sie die Taste . Klicken Sie auf Verschieben, um das Anwendungssymbol an eine andere Stelle auf der Startseite zu verschieben. Klicken Sie auf den neuen Speicherort. Um das Anwendungssymbol in einen Anwendungsordner zu verschieben, klicken Sie auf Verschieben in Ordner. Klicken Sie auf einen Anwendungsordner. Um das Anwendungssymbol aus einem Anwendungsordner zu verschieben, klicken Sie auf Verschieben in Ordner. Klicken Sie auf Startseite oder einen Anwendungsordner.

ndern von Themen1. 2. 3. 4. Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Optionen. Klicken Sie auf Bildschirm > Bildschirmanzeige. Klicken Sie im Abschnitt Thema auf ein Thema. Klicken Sie auf Aktivieren.

Um ein Thema zu lschen, klicken Sie auf das Thema. Klicken Sie auf Lschen. Zugehrige Informationen Meine Anzeige hat sich verndert, 231

Festlegen der Anzahl der Symbole, die auf der Startseite angezeigt werden1. 2. 3. 4. Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Optionen. Klicken Sie auf Barrierefreiheit. ndern Sie das Feld Gittergre fr Startbildschirm. Drcken Sie die Taste > Speichern.

18

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

ndern, was geschieht, wenn Sie auf der Startseite eine Eingabe vornehmenJe nach verwendeter Eingabesprache knnen Sie mglicherweise keine Tastenkombinationen verwenden, um Anwendungen zu ffnen. 1. Drcken Sie auf der Startseite die > Optionen. Um Ihr BlackBerry-Smartphone oder das Internet zu durchsuchen, wenn Sie auf der Startseite eine Eingabe vornehmen, ndern Sie das Feld Durch Eingabe starten in Universalsuche. Um Anwendungen zu ffnen, wenn Sie Tastenkombinationen drcken, ndern Sie das Feld Durch Eingabe starten in Tastenkombinationen fr Anwendungen. 2. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Hinzufgen einer Nachricht, die angezeigt wird, wenn Ihr Smartphone gesperrt ist1. 2. 3. 4. Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Optionen. Klicken Sie auf Anzeige > Nachricht auf gesperrtem Bildschirm. Geben Sie den Text ein, der auf dem Bildschirm angezeigt werden soll, wenn Ihr Smartphone gesperrt ist. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Verfgbarkeit von FunktionenDie folgenden Elemente beeinflussen die Verfgbarkeit der Funktionen auf Ihrem BlackBerry-Smartphone. Die erwhnten Funktionen dienen nur als Beispiele. Unter Umstnden ist nicht jede Funktion enthalten, die auf Ihrem Smartphone verfgbar ist. Smartphonemodell Funktionen wie GPS, Kamera, Videokamera und Netzwerkverbindungsoptionen sind von Ihrem Smartphonemodell abhngig. Die Funktionen Ihres Smartphonemodells finden Sie unter www.blackberry.com/ go/devices. Ihren Mobilfunktarif mssen Sie bei Ihrem Mobilfunkanbieter erwerben oder ndern. Ein Mobilfunktarif mit Telefon- oder Sprachdiensten ist erforderlich, um die Telefonanwendung zu verwenden und Textnachrichten zu senden und zu empfangen. Ein Mobilfunktarif mit Datendiensten ist erforderlich, um den Browserdienst und die Instant Messaging-Anwendungen zu verwenden und um E-Mail-Nachrichten und PIN-Nachrichten zu senden und zu erhalten.

Mobilfunktarif

19

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Ein Mobilfunktarif kann beeinflussen, welche Anwendungen Sie herunterladen und wie Sie diese herunterladen knnen. Weitere Informationen zu Ihrem Tarif erhalten Sie bei Ihrem Mobilfunkanbieter. BlackBerry Internet Service und BlackBerry Enterprise Server Wenn Sie ber einen Datentarif verfgen, mssen Sie Ihre EMail-Adresse oder ein Instant Messaging-Konto von Drittanbietern einrichten, um E-Mail-Nachrichten zu senden und zu erhalten, Instant Messaging-Anwendungen von Drittanbietern sowie bestimmte Browser-Konfigurationen zu verwenden. Wenn Sie ein Einzelbenutzer sind und Ihre E-Mail-Adresse oder Ihr Instant Messaging-Konto einrichten, verknpfen Sie dieses mit dem BlackBerry Internet Service. Wenn Sie ein Unternehmensbenutzer sind, richtet Ihr Administrator Ihr E-Mail-Konto durch Verknpfen mit einem BlackBerry Enterprise Server ein. Ihr Administrator kann Optionen festlegen, die die Funktionen und die Einstellungen bestimmen, die auf Ihrem Smartphone verfgbar sind, und ob Sie eine Anwendung hinzufgen oder aktualisieren knnen. Um die von Ihrem Administrator festgelegten IT-Richtlinien anzuzeigen, klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Einstellungen. Klicken Sie auf Sicherheit > Informationen zum Sicherheitsstatus > IT-Richtlinie anzeigen. Mobilfunkanbieter Funktionen wie Textnachrichten, standortbasierte Dienste und einige Telefonfunktionen hngen vom Angebot Ihres Mobilfunkanbieters ab. Sie haben mglicherweise die Option, Anwendungen von einer Webseite oder einer Anwendung herunterzuladen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter. Das Mobilfunknetz, mit dem Ihr Smartphone eine Verbindung herstellt, kann die Verfgbarkeit einiger Funktionen beeinflussen. Je nach Mobilfunkanbieter und den verfgbaren Roamingoptionen sind verschiedene Mobilfunknetze verfgbar. Einige Mobilfunknetze untersttzen Funktionen

Mobilfunknetz

20

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

wie Anrufblockierung, Anrufweiterleitung oder Cell Broadcasting. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter. Region Je nach Region knnen Sie mglicherweise Anwendungen ber die BlackBerry App World-Verkaufsplattform hinzufgen oder aktualisieren. Sie haben mglicherweise auch die Option, Anwendungen von einer Webseite oder einer Anwendung herunterzuladen. Die Verfgbarkeit bestimmter Anwendungen hngt von der jeweiligen Region ab.

Zugehrige Informationen BlackBerry Device Software, 251 Prfen, zu welchen drahtlosen Netzwerken Ihr Smartphone eine Verbindung herstellt, 256 Weitere Informationen, 21

Weitere Informationen Hilfe auf Ihrem Smartphone: Hier finden Sie Schritt-fr-Schritt-Anweisungen im Benutzerhandbuch fr Ihr BlackBerrySmartphone. Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Anwendungsmen auf Hilfe. www.discoverblackberry.com: Hier finden Sie Software, Anwendungen und Zubehr fr Ihr Smartphone. Website Ihres Mobilfunkanbieters: Hier finden Sie Informationen zu Ihrem Mobilfunknetz oder Mobilfunktarif. www.blackberry.com/go/declarationofconformity: Hier finden Sie die Konformittserklrung gem Richtlinie 1999/5/EC (HG-Nr. 88/2003).

Gewusst wie: Die 10 wichtigsten AufgabenBlackBerry-Smartphonebenutzer haben entschieden! Hier sind die 10 wichtigsten Aufgaben, ber deren Durchfhrung auf ihren Smartphones sie mehr erfahren mchten.

Einrichten einer E-Mail-Adresse1. Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Einrichtung. 2. Klicken Sie im Abschnitt Einrichtung auf das Symbol E-Mail-Konten. 3. Folgen Sie den Anweisungen auf den Bildschirmen, um Ihre E-Mail-Adresse einzurichten. Wenn Ihre E-Mail-Adresse richtig eingerichtet ist, erhalten Sie eine Besttigungsnachricht. Um Ihre E-Mail-Nachrichten auf der Startseite anzuzeigen und zu verwalten, klicken Sie auf das Symbol Nachrichten. Anmerkung: In einigen Fllen sehen Sie mglicherweise die folgenden Optionen. Wenn ja, whlen Sie eine der Optionen aus. Internet Mail-Konto: Mithilfe dieser Option knnen Sie Ihr BlackBerry-Smartphone mit mindestens einem vorhandenen E-Mail-Konto (zum Beispiel Windows Live Hotmail) verknpfen oder eine neue E-Mail-Adresse fr Ihr Smartphone erstellen.

21

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Firmenkonto: Wenn Sie von Ihrem Administrator ein Kennwort fr die Enterprise-Aktivierung erhalten haben, verwenden Sie diese Option, um Ihr Smartphone mithilfe von BlackBerry Enterprise Server mit Ihrem geschftlichen E-Mail-Konto zu verknpfen. Wenn Sie versuchen, ein Internet Mail-Konto (zum Beispiel Windows Live Hotmail oder Google Mail) oder eine neue EMail-Adresse fr Ihr Smartphone einzurichten, und Ihnen wird diese Option nicht angezeigt, wenden Sie sich an Ihren Administrator oder Mobilfunkanbieter.

Zugehrige Informationen ndern der Optionen fr Ihr persnliches E-Mail-Konto, 99

Informationen ber das Herunterladen von Anwendungen mit der BlackBerry App WorldMit der BlackBerry App World Storefront knnen Sie nach Spielen, Themen, Anwendungen fr soziale Netzwerke, Anwendungen fr die persnliche Produktivitt und vielem mehr suchen und diese herunterladen. Mit einem bestehenden PayPal-Konto knnen Sie Elemente kaufen und ber das Mobilfunknetz auf Ihr Smartphone herunterladen. Wenn Sie nicht bereits die BlackBerry App World auf Ihrem Smartphone verwenden, knnen Sie sie unter www.blackberryappworld.com herunterladen. Weitere Informationen zum Verwalten von Anwendungen mit der BlackBerry > Hilfe. App World erhalten Sie, wenn Sie auf das Symbol BlackBerry App World klicken. Drcken Sie die Je nach Mobilfunkanbieter und Region knnen Sie mglicherweise Anwendungen ber die BlackBerry App WorldVerkaufsplattform hinzufgen oder aktualisieren. Sie knnen Anwendungen eventuell auch von einer Webseite (besuchen Sie hierfr mobile.blackberry.com von Ihrem BlackBerry-Smartphone aus) oder ber Ihren Mobilfunkanbieter herunterladen. Es fallen mglicherweise Gebhren fr die Datenbertragung an, wenn Sie eine Anwendung ber das Mobilfunknetz verwenden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter.

bertragen einer Datei von Ihrem Computer auf Ihr Smartphone, wobei Sie Ihr Smartphone als USB-Laufwerk verwendenSie mssen die BlackBerry Desktop Software verwenden, um die mit Ihren Mediendateien verknpfte Information oder Verschlsselung bei der bertragung von Dateien zwischen Ihrem BlackBerry-Smartphone und Ihrem Computer zu verwalten und beizubehalten. 1. Schlieen Sie Ihr Smartphone per USB-Kabel an den Computer an. 2. Fhren Sie einen der folgenden Schritte aus: Fr die bertragung der meisten Dateiarten reicht es aus, in dem auf Ihrem Smartphone angezeigten Dialogfeld die USB-Option auszuwhlen. Wenn Sie mit DRM geschtzte Mediendateien bertragen mchten, whlen Sie im Dialogfeld, das auf Ihrem Smartphone angezeigt wird, die Medienbertragungsoption aus. 3. Geben Sie ggf. ein Kennwort ein. Ihr Smartphone wird auf Ihrem Computer als ein Laufwerk angezeigt. 4. Ziehen Sie eine Datei von einem Speicherort auf Ihrem Computer auf das Smartphone. Um die bertragene Datei auf Ihrem Smartphone anzuzeigen, trennen Sie das Smartphone von Ihrem Computer, und suchen Sie die Datei.

22

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Zugehrige Informationen bertragen von Mediendateien vom Computer auf das Smartphone mithilfe der BlackBerry Desktop Software, 149

Synchronisieren von E-Mails ber das MobilfunknetzSie knnen die Option "Drahtlose Synchronisierung" fr jede E-Mail-Adresse festlegen, die mit dem BlackBerry-Smartphone verknpft ist, das Ihre E-Mail ber das Mobilfunknetz synchronisiert. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Nachrichten. 2. Drcken Sie die Taste > Optionen > E-Mail-Synchronisierung. 3. Wenn das Feld Nachrichtendienste angezeigt wird, legen Sie dieses Feld fr das entsprechende E-Mail-Konto fest. 4. Aktivieren Sie das Kontrollkstchen Drahtlose Synchronisierung. 5. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Kopieren der Kontakte von der SIM-Karte in die KontaktlisteJe nach Mobilfunkanbieter und Mobilfunknetz wird diese Funktion mglicherweise nicht untersttzt. 1. Drcken Sie in der Kontaktliste die Taste > SIM-Telefonbuch. > Alle in Kontakte kopieren. 2. Drcken Sie die Taste Anmerkung: Wenn Sie einen auf einer SIM-Karte gespeicherten Kontakt mit einer Telefonnummer kopieren mchten, die mit der Telefonnummer eines bereits in der Kontaktliste aufgefhrten Kontakts identisch ist, kopiert das BlackBerry-Smartphone den Eintrag von der SIM-Karte nicht. Zugehrige Informationen Hinzufgen eines Kontakts, 199

Senden einer TextnachrichtDie Anzahl der Empfnger, denen Sie eine Textnachricht senden knnen, hngt von Ihrem Mobilfunkanbieter ab. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Textnachrichten. > Textnachricht verfassen. 2. Drcken Sie die Taste 3. Fhren Sie im Feld An eine der folgenden Aktionen durch: Geben Sie den Namen eines Kontakts ein. > Kontakt auswhlen. Klicken Sie auf einen Kontakt. Drcken Sie die Taste Geben Sie eine Telefonnummer ein, die Textnachrichten empfangen kann (einschlielich Landesvorwahl und Ortsvorwahl). Fr Sprachen mit nicht lateinischen Zeichen drcken Sie die Alt-Taste, um die Zahlen einzugeben. auf der Tastatur. Drcken Sie die Taste Wenn Ihr BlackBerry-Smartphone mit einem CDMA-Netzwerk verbunden ist, knnen Sie eine E-Mail-Adresse eingeben. 4. Geben Sie eine Nachricht ein. 5. Drcken Sie die Taste auf der Tastatur. Zugehrige Informationen Persnliche Verteilerlisten, 204 Ich kann keine Nachrichten senden, 39

23

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Anhngen einer Mediendatei, einer Kontaktkarte, eines Termins oder eines Orts an eine Textnachricht, 108

Anzeigen von Standorten auf Karten1. Klicken Sie auf der Startseite auf das Kartensymbol. 2. Drcken Sie die Taste > Standort finden. Um nach einem Sonderziel, z. B. einem Unternehmen oder einer Sehenswrdigkeit im Feld Nach Geschft, Caf usw. suchen zu suchen, geben Sie die Informationen fr das Sonderziel ein. Markieren Sie das Sonderziel. Um einen neuen Standort im Feld Eine Adresse suchen anzuzeigen, geben Sie eine Adresse ein. Markieren Sie den Standort. Um einen Standort fr einen Kontakt im Feld Nach Geschft, Caf usw. suchen anzuzeigen, geben Sie den Kontaktnamen ein. Markieren Sie die Kontaktinformationen. Um einen bevorzugten Standort im Abschnitt Favoriten anzuzeigen, markieren Sie den Ort. 3. Drcken Sie die Taste > Auf Karte anzeigen. > Zu Wenn Sie einen anderen Standort anzeigen mchten und nicht Ihren aktuellen Standort, drcken Sie die Taste dieser Stelle navigieren, um die Wegbeschreibung von Ihrem aktuellen Standort zu diesem Standort zu erhalten. Ihr BlackBerry-Smartphone muss mit einem integrierten GPS-Empfnger ausgestattet oder mit einem Bluetooth-fhigen GPSEmpfnger gekoppelt sein, um diese Aufgabe durchfhren zu knnen.

Sperren oder Entsperren des SmartphonesSie knnen die Tastatur und den Bildschirm sperren, um ein unbeabsichtigtes Drcken einer Taste oder des Bildschirms oder ein unbeabsichtigtes Ttigen von Anrufen zu vermeiden, und Ihr Smartphone mit einem Kennwort sperren, wenn Sie ein BlackBerry-Smartphonekennwort festgelegt haben. Je nach den von Ihrem Administrator oder von Ihnen festgelegten Kennwortoptionen kann es sein, dass Ihr Smartphone mit einem Kennwort automatisch gesperrt wird, wenn Sie es fr einen bestimmten Zeitraum nicht verwenden. Fhren Sie einen der folgenden Schritte aus: oben an Ihrem Smartphone. Um die Tastatur und den Bildschirm zu sperren, drcken Sie die Taste erneut. Um die Tastatur und den Bildschirm zu entsperren, drcken Sie die Taste Um Ihr Smartphone mit einem Kennwort zu sperren, klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol . Geben Sie Ihr Kennwort ein, um Ihr Smartphone zu entsperren. Drcken Sie die Taste Zugehrige Informationen Festlegen eines Smartphonekennworts, 306 auf der Tastatur.

24

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Ein- oder Ausschalten des FlugmodusAn bestimmten Orten mssen Sie die Netzwerkverbindung deaktiviert lassen, z. B. in einem Flugzeug oder einem Krankenhaus. Weitere Informationen finden Sie im Sicherheitsinformationsbroschre fr Ihr BlackBerry-Smartphone. Klicken Sie auf der Startseite in den Verbindungsbereich oben auf dem Bildschirm, oder klicken Sie auf das Symbol Verbindungen verwalten. Um den Flugmodus zu aktivieren, klicken Sie auf Alle aus. Um den Flugmodus zu deaktivieren, klicken Sie auf Verbindungen wiederherstellen. Zugehrige Informationen Aktivieren oder Deaktivieren einer Netzwerkverbindung, 257 Aktivieren oder Deaktivieren von Datendiensten oder Festlegen von Roaming-Optionen, 258

Deaktivieren der Wortersetzung1. 2. 3. 4. 5. Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Optionen. Klicken Sie auf Eingabe > Texteingabe. Wenn es sich um eine Tastatur handelt, klicken Sie auf Erweiterte Stiloptionen. Deaktivieren Sie das Kontrollkstchen Rechtschreibprfung. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Tipps: Die 10 wichtigsten AufgabenSparen Sie mit diesen Tipps Zeit, und steigern Sie Ihre Effizienz.

Tipps: Suchen nach AnwendungenSuchen in einem Ordner auf Ihrer Startseite Einige Anwendungen befinden sich in Ordnern auf Ihrer Startseite. Klicken Sie auf einen Ordner, um zu sehen, welche Anwendungen er enthlt. Drcken Sie auf der Startseite die taste > Alle Symbole anzeigen. Um die Anwendung einzublenden, markieren Sie sie, und klicken Sie anschlieend auf Symbol ausblenden, um das Kontrollkstchen zu deaktivieren. Wenn das Symbol in anderen Bereichen ausgeblendet ist, knnen Sie das Symbol in allen Bereichen oder nur im aktuellen Bereich ausblenden.

Einblenden aller verborgenen Anwendungen auf der Startseite

25

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Wenn Alle Symbole anzeigen nicht im Men angezeigt wird, sind keine verborgenen Anwendungen in der Ansicht vorhanden. Suchen nach einer Anwendung berprfen Sie, ob die Anwendung installiert ist. Beginnen Sie auf der Startseite mit der Eingabe des Anwendungsnamens. Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Optionen. Klicken Sie auf Gert > Anwendungsverwaltung. Wird die Anwendung aufgefhrt, ist sie auf Ihrem BlackBerry-Smartphone installiert.

Tipps: Verwalten von AnzeigenAnzeigen weisen auf neue oder aktualisierte Daten hin, z. B. auf eine neue Nachricht, Mailbox-Nachricht oder auf einen neuen Feed. Auerdem informieren sie ber den Status z. B. eines Akkus oder einer Netzwerkverbindung. Anzeigen erscheinen hufig im Zusammenhang mit Anwendungssymbolen, neuen Anwendungsinhalten und oben auf der Startseite. Entfernen der Anzeige fr neue Elemente . ffnen Sie jedes Element, das ber diese Anzeige verfgt. Um eine Anzeige, z. B. vom Symbol "Nachrichten", zu entfernen, klicken Sie auf das Symbol. . Fhren Sie in der Nachrichtenanwendung eine oder mehrere der folgenden Aktionen aus: ffnen Sie alle Ihre Nachrichten, indem Sie diese anklicken. Wenn Sie nicht alle ungelesenen Nachrichten in Ihrem Posteingang finden knnen, schauen Sie in Ihren Nachrichtenordnern nach. Markieren Sie eine Nachricht als gelesen. Markieren Sie > Als gelesen eine Nachricht. Drcken Sie die markieren. Markieren Sie alle vor einem Datum liegenden Nachrichten als gelesen. Markieren Sie ein Datumsfeld. Drcken Sie die > Vorherige als gelesen markieren. Sie knnen mglicherweise eine Anzeige identifizieren, indem Ihnen das Symbol der Anwendung angezeigt wird, auf die sich die Anzeige bezieht. Um eine vollstndige Liste der auf Ihrem BlackBerry-Smartphone vorhandenen Anwendungen und der zugehrigen Symbole anzuzeigen,

Entfernen der Anzeige fr ungeffnete Nachrichten

Identifizieren Sie eine Anzeige.

26

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Optionen. Klicken Sie auf Gert > Anwendungsverwaltung. Eine vollstndige Liste der Anzeigen erhalten Sie unter www.blackberry.com/docs/smartphones. Klicken Sie auf Ihr Smartphonemodell, und klicken Sie anschlieend auf das Symbolhandbuch.

Tipps: Aktualisieren Ihrer SoftwareIn regelmigen Abstnden wird eine aktualisierte Version der BlackBerry Device Software und BlackBerry Desktop Software verffentlicht, und Sie knnen Ihre Software entweder von Ihrem Computer oder vom Smartphone aus aktualisieren. RIM empfiehlt, dass Sie regelmig eine Sicherungsdatei auf Ihrem Computer erstellen und speichern, insbesondere, bevor Sie eine Software aktualisieren. Das Pflegen einer aktuellen Sicherungsdatei auf Ihrem Computer ermglicht Ihnen, Smartphonedaten wiederherzustellen, wenn Ihr Smartphone verloren geht, gestohlen oder durch ein unvorhergesehenes Ereignis beschdigt wird. berprfen, ob aktualisierte BlackBerry Device Software vorhanden ist, die ber das Netzwerk heruntergeladen werden kann. Aktualisieren der BlackBerry Device Software von Ihrem Computer aus. Festlegen, dass BlackBerry Desktop Software automatisch nach Updates sucht. Aktualisieren der BlackBerry Desktop Software . Zugehrige Informationen BlackBerry Device Software, 251 Je nach Smartphonemodell wird diese Funktion mglicherweise nicht untersttzt. Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Optionen. Klicken Sie auf Gert > Softwareupdates. Besuchen Sie www.blackberry.com/update von Ihrem Computer. Klicken Sie auf Nach Updates suchen. Schlieen Sie Ihr Smartphone an Ihren Computer an. Anweisungen finden Sie in der Hilfe zur BlackBerry Desktop Software. Besuchen Sie www.blackberry.com/desktopsoftware.

Tipps: Effiziente VorgehensweisenDie vollstndigen Anweisungen erhalten Sie, indem Sie unten auf die Links unter Verwandte Informationen klicken. Auf beliebte Optionen zugreifen, z. B. ndern des Klingeltons, Einstellen des Alarms, Anzeigen von Benachrichtigungen und Aktivieren oder Deaktivieren von Netzwerkverbindungen. Markieren und klicken Sie auf die Bereiche oben auf der Startseite.

27

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Anzeigen der Anwendungen und Ordner auf der Startseite oder Minimieren der Ansicht und Anzeigen des Hintergrundbilds. Wechseln zu einer anderen Anwendung.

Klicken Sie auf der Navigationsleiste auf Alle.

Drcken und halten Sie die Taste

. Klicken Sie auf eine

Anwendung. Anmerkung: Die andere Anwendung kann weiterhin im Hintergrund ausgefhrt werden. ffnen einer Anwendung mit einer Komforttaste. Drcken Sie eine Komforttaste an der Seite Ihres Smartphones. Anmerkung: Sie knnen festlegen, welche Anwendung ber eine Komforttaste geffnet wird. Popup-Mens stellen gngige Aktionen bereit und werden in der Mitte des Bildschirms angezeigt. Sie knnen das PopupMen beispielsweise in einer Nachricht verwenden, um eine Nachricht abzulegen, weiterzuleiten oder zu beantworten. Um ein Popup-Men zu ffnen, berhren und halten Sie den Bildschirm, oder drcken und halten Sie das Trackpad. Um einen Befehl auszuwhlen, tippen Sie auf das Symbol, oder klicken Sie mit dem Trackpad. Markieren Sie in der Navigationsleiste auf der Startseite Alle, und bewegen Sie den Finger nach rechts oder links ber das Trackpad. Markieren Sie eine Anwendung auf der Startseite oder in einem Ordner. Drcken Sie die Taste > Als Favorit markieren. ndern der Optionen fr die Startseite, z. B. das Hintergrundbild. Drcken Sie auf der Startseite die Taste > Optionen.

Verwenden von Popup-Mens.

Wechseln zu den Fensterbereichen Favoriten, Medienzugriff, Downloads und Hufig. Hinzufgen einer Anwendung zum Fensterbereich Favoriten

Zugehrige Informationen ndern, was geschieht, wenn Sie auf der Startseite eine Eingabe vornehmen, 19 Zuweisen von Komforttasten zu einer Anwendung, 36 Ausfhren einer Anwendung im Hintergrund und Wechseln zu einer anderen Anwendung, 245

Tipps: Verlngern der AkkubetriebsdauerDie vollstndigen Anweisungen erhalten Sie, indem Sie unten auf die Links unter Verwandte Informationen klicken.

28

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Aktivieren Sie das automatische Ein-/Ausschalten des BlackBerry-Smartphones. Sie knnen festlegen, dass Ihr Smartphone ausgeschaltet werden soll, wenn Sie es fr einen lngeren Zeitraum nicht verwenden, z. B. wenn Sie schlafen. Daten, die Sie empfangen, wenn das Smartphone ausgeschaltet ist, werden automatisch aktualisiert, wenn das Smartphone eingeschaltet wird. Verringern der Helligkeit und Leuchtdauer der Hintergrundbeleuchtung Ausschalten von nicht verwendeten Netzwerkverbindungen

Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Optionen. Klicken Sie auf Gert > Auto Ein/Aus.

Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Optionen. Klicken Sie auf Bildschirm > Bildschirmanzeige. Klicken Sie auf der Startseite in den Verbindungsbereich oben auf dem Bildschirm, oder klicken Sie auf das Symbol Verbindungen verwalten. Klicken Sie auf eine Netzwerkverbindung, um das Kontrollkstchen zu deaktivieren. Drcken Sie in einer Anwendung die Taste > Schlieen.

Schlieen Sie Anwendungen, wenn Sie sie nicht mehr bentigen. Wenn Sie von einer Anwendung zu einer anderen wechseln, werden einige Anwendungen, z. B. die Browser- oder die Musikanwendung, weiterhin im Hintergrund ausgefhrt, wodurch der Akku belastet wird. Schalten Sie von Vibrationsalarm auf Benachrichtigungen mit Tonsignal oder LED-Benachrichtigungen. Verringern Sie die Lautstrke der Benachrichtigungen mit Tonsignal, oder whlen Sie einen krzeren Klingelton. Lschen des ursprnglichen Texts in einer Antwortnachricht Wenn Ihr Smartphone ber eine Blitzfunktion der Kamera verfgt, deaktivieren Sie die Blitzfunktion. Halten Sie die Akkukontakte sauber. Wenn Sie den Akku stets sauber halten, verlngert dies die Lebensdauer Ihres Akkus. Zugehrige Informationen

Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Audio und Alarmprofile. Klicken Sie auf Audio und Alarme ndern.

Wenn Sie eine Nachricht beantworten, drcken Sie die Taste > Originaltext lschen. Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Kamera. Klicken Sie auf das Blitzsymbol unten im Bildschirm, bis die Anzeige fr ausgeschalteten Blitz angezeigt wird. Im Abstand von einigen Monaten sollten Sie die Metallkontakte an Akku und Smartphone mit einem Wattestbchen oder einem trockenen Tuch reinigen.

29

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Lschen des Originaltexts in einer Antwortnachricht, 88 ndern von Klingeltnen, Benachrichtigungen oder Erinnerungen, 35 Aktivieren oder Deaktivieren einer Netzwerkverbindung, 257 Festlegen der Optionen fr die Hintergrundbeleuchtung, 228 Aktivieren des automatischen Ein-/Ausschaltens fr das Smartphone, 289

Tipps: Freigeben und Freihalten von SpeicherplatzVersuchen Sie, mindestens 400 KB verfgbaren Anwendungsspeicher auf Ihrem BlackBerry-Smartphone freizuhalten. Wenn Sie der Meinung sind, dass die Prozesse auf Ihrem Smartphone ungewhnlich langsam sind, versuchen Sie, Speicherplatz durch Lschen von Dateien, die Sie nicht bentigen, frei zu machen. Das ndern von Optionen fr E-Mail, Kalendereintrge und Mediendateien kann zum Erhalt von Speicherplatz beitragen. Prfen, wie viel Speicherplatz verfgbar ist Schlieen nicht verwendeter Anwendungen Lschen nicht bentigter Dateien Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Optionen. Klicken Sie auf Gert > Speicher. Drcken Sie in einer Anwendung die drcken Sie > Schlieen, oder , bis die Startseite angezeigt wird.

Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Dateien. Suchen und markieren Sie eine Datei. > Lschen. Drcken Sie die Taste Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Browser. Drcken > Optionen. Navigieren Sie zum Abschnitt Sie die Taste Browserdaten lschen. Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Nachrichten oder Kalender. Drcken Sie die Taste > Optionen. Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Nachrichten. Drcken Sie die Taste > Optionen > E-MailEinstellungen. Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Nachrichten. Drcken Sie die Taste > Optionen > Nachrichtenanzeige und Aktionen. Ihr BlackBerry-Smartphone untersttzt Medienkarten in der Gre von bis zu 32 GB. Nur microSD-Medienkarten werden untersttzt. Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Kamera. Drcken Sie die Taste > Optionen.

Lschen der Verlaufsdaten fr Internetverbindungen und Leeren des Caches Reduzieren des Speicherzeitraums fr E-Mail-Nachrichten und Kalendereintrge im Smartphone Beenden des Speicherns von gesendeten Nachrichten auf Ihrem Smartphone Empfangen des ersten Abschnitts von langen E-MailNachrichten und Auswhlen, ob mehr Daten heruntergeladen werden sollen Speichern von Dateien auf einer Medienkarte und nicht auf dem Smartphone Verringern der Gre von Bildern, die Sie aufnehmen

30

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

RIM empfiehlt, dass Sie regelmig eine Sicherungsdatei auf Ihrem Computer erstellen und speichern, insbesondere, bevor Sie eine Software aktualisieren. Das Pflegen einer aktuellen Sicherungsdatei auf Ihrem Computer ermglicht Ihnen, Smartphonedaten wiederherzustellen, wenn Ihr Smartphone verloren geht, gestohlen oder durch ein unvorhergesehenes Ereignis beschdigt wird. Zugehrige Informationen Kopieren, Verschieben, Umbenennen oder Lschen einer Datei, 140 Empfangen des ersten Abschnitts von langen E-Mail-Nachrichten, 98 ndern der Gre der von Ihnen aufgenommenen Bilder, 161 Anzeigen des verfgbaren Speicherplatzes auf dem Smartphone, 293 Festlegen der Speicherdauer von Nachrichten auf Ihrem Smartphone, 86 Beenden des Speicherns von Nachrichten auf Ihrem Smartphone, die von Ihrem Computer gesendet wurden, 97 Beenden des Speicherns von Nachrichten auf Ihrem Computer, die von Ihrem Smartphone gesendet wurden, 98 ndern der Speicherungsdauer von Kalendereintrgen Ihres Smartphones, 195 Ausfhren einer Anwendung im Hintergrund und Wechseln zu einer anderen Anwendung, 245 Im Anwendungsspeicher auf meinem Smartphone ist nur noch wenig Speicherplatz vorhanden, 297

Tipps: Schtzen Ihrer InformationenSie knnen mit ein paar einfachen Schritten vermeiden, dass die Informationen auf Ihrem BlackBerry-Smartphone in die falschen Hnde geraten. Dazu gehrt beispielsweise, dass Sie Ihr Smartphone nicht unbeaufsichtigt lassen. RIM empfiehlt, dass Sie regelmig eine Sicherungsdatei auf Ihrem Computer erstellen und speichern, insbesondere, bevor Sie eine Software aktualisieren. Das Pflegen einer aktuellen Sicherungsdatei auf Ihrem Computer ermglicht Ihnen, Smartphonedaten wiederherzustellen, wenn Ihr Smartphone verloren geht, gestohlen oder durch ein unvorhergesehenes Ereignis beschdigt wird. Festlegen eines Smartphonekennworts Verschlsseln von Kontakten und Dateien Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Optionen. Klicken Sie auf Sicherheit > Kennwort. Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Optionen. Klicken Sie auf Sicherheit > Verschlsselung. Verwenden Sie die BlackBerry Desktop Software, um Ihre Smartphonedaten auf Ihrem Computer zu sichern. Um die BlackBerry Desktop Software herunterzuladen, besuchen Sie von Ihrem Computer aus www.blackberry.com/desktop, und whlen Sie die entsprechende Option fr Ihren Computer. Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Einrichtung. Klicken Sie im Abschnitt Einrichtung auf Gertewechsel > Daten speichern.

Erstellen einer Sicherungskopie Ihrer Smartphonedaten auf Ihrem Computer

Sichern Ihrer Smartphonedaten auf einer Medienkarte

Zugehrige Informationen Festlegen eines Smartphonekennworts, 306

31

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Aktivieren der Verschlsselung, 294

Tastenkombinationen fr das TelefonJe nach verwendeter Eingabesprache stehen einige Tastenkombinationen mglicherweise nicht zur Verfgung. ndern des Klingeltons Sprachnachrichten abrufen Einrichten einer Kurzwahl fr einen Kontakt Hinzufgen einer Durchwahl zu einer Telefonnummer Eingeben eines Buchstabens in ein Telefonnummernfeld Hinzufgen eines Pluszeichens (+) beim Eingeben einer Telefonnummer Ein-/Ausschalten der Freisprechanlage whrend eines Anrufs Beenden der Verwendung eines drahtlosen Headsets bei einem Anruf ndern der aktiven Telefonnummer Drcken Sie auf der Startseite die Taste Telefonklingeltne. Halten Sie 1 gedrckt. Wenn Sie sich auf der Startseite oder in der Telefonanwendung befinden, halten Sie die Taste gedrckt, der Sie eine Kurzwahl zuweisen mchten. Drcken Sie die ein. Drcken Sie die Drcken Sie O. Drcken Sie die Drcken Sie die auf der Tastatur. auf der Tastatur. . Klicken Sie am oberen Rand und gleichzeitig die Buchstabentaste. und die Taste X. Geben Sie die Durchwahlnummer . Drcken Sie die >

Drcken Sie auf der Startseite die Taste

des Bildschirms auf Ihre Telefonnummer. Klicken Sie auf eine Telefonnummer.

Eingeben von TastenkombinationenJe nach verwendeter Eingabesprache stehen einige Tastenkombinationen mglicherweise nicht zur Verfgung. Einfgen eines Punkts Einfgen von at-Zeichen (@) oder Punkten (.) in einem E-MailAdressenfeld Groschreiben von Buchstaben Drcken Sie zweimal die Leertaste. Der nchste Buchstabe wird gro geschrieben. Drcken Sie die Leertaste. Halten Sie die Buchstabentaste gedrckt, bis der grogeschriebene Buchstabe angezeigt wird.

32

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Einschalten der Feststelltaste

Drcken Sie die Alt-Taste und die rechte Umschalttaste. Um die Feststelltaste auszuschalten, drcken Sie die linke Umschalttaste oder die rechte Umschalttaste. Drcken Sie die Symboltaste. Geben Sie den unterhalb des Symbols angezeigten Buchstaben ein. Drcken Sie die Alt-Taste und die Buchstabentaste. Halten Sie die Buchstabentaste gedrckt, und fahren Sie mit Ihrem Finger auf dem Trackpad nach links oder rechts. Um beispielsweise ein "" einzugeben, drcken und halten Sie U und fahren mit dem Finger nach links, bis das "" erscheint. Lassen Sie die Buchstabentaste los, wenn das akzentuierte Zeichen bzw. das Sonderzeichen angezeigt wird. Drcken und halten Sie die Alt-Taste, und drcken Sie die Zahlentaste. Drcken Sie eine Zahlentaste. Sie mssen nicht die Alt-Taste drcken. Drcken Sie die Alt-Taste und die linke Umschalttaste. Um die Num-Taste auszuschalten, drcken Sie die linke Umschalttaste oder die rechte Umschalttaste. Drcken Sie die linke Umschalttaste oder die rechte Umschalttaste, und fahren Sie mit Ihrem Finger auf dem Trackpad auf- oder abwrts. Drcken Sie die linke Umschalttaste oder die rechte Umschalttaste, und fahren Sie mit Ihrem Finger auf dem Trackpad nach links oder rechts. Drcken Sie die linke Umschalttaste oder die rechte Umschalttaste und die Rcktaste/Lschtaste. Drcken Sie die Alt-Taste, und klicken Sie mit dem Trackpad. Drcken Sie die linke Umschalttaste oder die rechte Umschalttaste, und klicken Sie mit dem Trackpad.

Eingeben von Symbolen Eingeben der alternativen Tastenbelegung Eingeben von akzentuierten Zeichen oder Sonderzeichen

Eingeben einer Zahl in einem Textfeld Eingeben einer Zahl in einem Nummernfeld Einschalten der NUM-Taste

Markieren einer Textzeile

Zeichenweises Markieren von Text

Ausschneiden von markiertem Text Kopieren von markiertem Text Einfgen von Text

Tastenkombinationen fr MedienJe nach verwendeter Eingabesprache stehen einige Tastenkombinationen mglicherweise nicht zur Verfgung. Audio- und Videodateien

33

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Anhalten einer Audio- oder Videodatei Fortsetzen einer Audio- oder Videodatei Abspielen der nchsten Audiodatei Abspielen der vorherigen Audiodatei Aktivieren der Funktion zur Lautstrkenerhhung bei Verwendung eines Headsets Bilder Vergrern Verkleinern Nach oben schwenken Nach unten schwenken Nach rechts schwenken Nach links schwenken Drehen Kamera und Videokamera Vor dem Fotografieren oder Aufzeichnen eines Videos den Bildausschnitt vergrern Vor dem Fotografieren oder Aufzeichnen eines Videos den Bildausschnitt verkleinern Fotografieren

Drcken Sie die Stummschalttaste auf der rechten Seite Ihres BlackBerry-Smartphones. Drcken Sie erneut die Stummschalttaste. Halten Sie die Taste Lautstrke erhhen auf der rechten Seite Ihres Smartphones gedrckt. Halten Sie die Taste Lautstrke verringern auf der rechten Seite Ihres Smartphones gedrckt. Drcken Sie die Taste Lautstrke erhhen, um die Funktion zur Lautstrkenerhhung zu aktivieren.

Drcken Sie I. Drcken Sie O. Drcken Sie 2. Drcken Sie 8. Drcken Sie 6. Drcken Sie 4. Drcken Sie L.

Drcken Sie die Taste Lautstrke erhhen. Drcken Sie die Taste Lautstrke verringern. Drcken Sie die Komforttaste auf der rechten Seite Ihres Smartphones.

Personalisieren: Top 10Personalisieren Sie Ihr BlackBerry-Smartphone, indem Sie Anwendungen herunterladen, Ihre Dateien bertragen und Ihre Einstellungen anpassen.

34

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

ndern von Klingeltnen, Benachrichtigungen oder ErinnerungenZustzlich zum ndern des Tons knnen Sie auch Optionen fr Benachrichtigungen whrend eines Anrufs, die Lautstrke, die LED und den Vibrationsalarm ndern. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Audio und Alarmprofile. 2. Klicken Sie auf Sounds und Klingeltne > Sounds fr ausgewhltes Profil. Um Ihren Klingelton zu ndern, klicken Sie auf Telefon. Um Benachrichtigungen oder Erinnerungen zu ndern, erweitern Sie einen Abschnitt durch Klicken. Klicken Sie auf eine Option. 3. Gehen Sie im Feld Klingeltne, Benachrichtigungen oder Erinnerungen wie folgt vor: Klicken Sie auf einen Ton. Um eine Audiodatei zu verwenden, die auf Ihrem BlackBerry-Smartphone oder auf einer Medienkarte ist, klicken Sie auf Alle Musiktitel. Suchen Sie eine Audiodatei, und klicken Sie darauf. Um eine von Ihnen aufgenommene Sprachnotiz zu verwenden, klicken Sie auf Alle Sprachnotizen. Suchen Sie eine Sprachnotiz, und klicken Sie darauf. Um einen vorinstallierten Alarm zu verwenden, klicken Sie auf Alle Alarme. Suchen Sie einen Alarm, und klicken Sie darauf. 4. Drcken Sie die Taste > Speichern. Zugehrige Informationen Hinzufgen oder Lschen eines benutzerdefinierten Profils, 172 Hinzufgen oder Lschen von Kontaktmeldungen, 37 Ich kann die Anzahl der Klingelzeichen bei einem Anruf auf meinem Smartphone nicht ndern, 77

Verwenden eines Bilds als Smartphonehintergrund1. Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Medien > Symbol Bilder. 2. Navigieren Sie zu einem Bild. 3. Drcken Sie die Taste > Als Hintergrundbild festlegen. Zugehrige Informationen Meine Anzeige hat sich verndert, 231

Einfgen, Umbenennen oder Lschen eines Ordners auf der StartseiteFhren Sie auf der Startseite eine der folgenden Aktionen aus: > Ordner hinzufgen. Geben Sie einen Namen fr den Ordner Um einen Ordner hinzuzufgen, drcken Sie die ein. Klicken Sie auf Hinzufgen. > Ordner bearbeiten. Geben Sie einen Um einen Ordner umzubenennen, markieren Sie ihn. Drcken Sie die Namen fr den Ordner ein. Klicken Sie auf Speichern. > Lschen. Um einen Ordner zu lschen, markieren Sie einen Ordner. Drcken Sie die

35

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

Hinzufgen oder ndern Ihrer SignaturJe nach Mobilfunktarif wird diese Option mglicherweise nicht untersttzt. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Nachrichten. 2. Drcken Sie die Taste > Optionen. Handelt es sich um ein geschftliches E-Mail-Konto, klicken Sie auf E-Mail-Einstellungen. Wenn das Feld Nachrichtendienste angezeigt wird, ndern Sie dieses Feld fr das entsprechende E-Mail-Konto. Wenn das Kontrollkstchen Automatische Signatur verwenden nicht aktiviert ist, aktivieren Sie es. Platzieren Sie Ihren Cursor in dem Feld, das angezeigt wird. Handelt es sich um ein persnliches Konto, klicken Sie auf E-Mail-Kontoverwaltung. Klicken Sie auf ein E-Mail-Konto. Klicken Sie auf Bearbeiten. 3. Geben Sie eine Signatur ein. 4. Drcken Sie die Taste > Speichern. Ihre Signatur wird Ihrer E-Mail nach dem Senden hinzugefgt.

ndern der Sprache1. Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Optionen. 2. Klicken Sie auf Eingabe und Sprache > Sprache und Methode. Um die Anzeigesprache zu ndern, ndern Sie das Feld Anzeigesprache. Um die Texteingabesprache zu ndern, ndern Sie das Feld Eingabesprache. Um die Sprache fr Sprachbefehle zu ndern, ndern Sie das Feld Sprachgesteuertes Whlen. 3. Drcken Sie die Taste > Speichern.

ndern der Anzeigeschrift1. 2. 3. 4. Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Optionen. Klicken Sie auf Bildschirm > Bildschirmanzeige. ndern Sie die Schriftartenfelder. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Zugehrige Informationen Verwenden von Graustufen oder von umgekehrtem Kontrast fr die Bildschirmanzeige, 231 Bildschirmanzeige, 228

Zuweisen von Komforttasten zu einer AnwendungIhr BlackBerry-Smartphone besitzt auf der Seite des Smartphones eine Komforttaste. Bei bestimmten Schemata knnen Sie die Anwendung, die einer Komforttaste zugewiesen wurde, nicht ndern. 1. Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Optionen. 2. Klicken Sie auf Gert > Komforttaste.

36

Benutzerhandbuch

Schnelle Hilfe

3. ndern Sie das Feld Komforttaste ffnet. 4. Drcken Sie die Taste > Speichern.

Einrichten einer Kurzwahl fr einen Kontakt1. 2. 3. 4. 5. Drcken Sie auf der Startseite die Taste . Drcken Sie die Taste > Anzeigen > Kurzwahlliste anzeigen. Klicken Sie in der Liste Kurzwahlnummer auf eine nicht zugewiesene Taste. Klicken Sie auf einen Kontakt. Klicken Sie ggf. auf eine Telefonnummer fr den Kontakt.

Um einen Anruf mit der Kurzwahl zu ttigen, halten Sie in der Telefonanwendung, auf der Startseite, in einer Nachricht oder in einer Nachrichtenliste die Taste gedrckt, die Sie dem Kontakt zugewiesen haben.

Hinzufgen oder Lschen von KontaktmeldungenSie knnen Kontaktmeldungen erstellen, die Ihnen ermglichen, Klingeltne und Alarme fr eingehende Anrufe und Nachrichten von bestimmten Kontakten oder Kontaktgruppen anzupassen. Wenn Sie einen Anruf oder eine Nachricht vom Kontakt erhalten, verwendet Ihr BlackBerry-Smartphone den zugewiesenen Klingelton oder Alarm, selbst wenn Sie nur per Vibration benachrichtigt werden mchten oder Ihr Audioprofil auf "Stumm" geschaltet ist. Wenn Sie nicht mit dem zugewiesenen Klingelton oder Alarm benachrichtigt werden mchten, knnen Sie "Alle Alarme deaktivieren" auswhlen. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf das Symbol Audio- und Alarmprofile. 2. Klicken Sie auf Audio und Alarme ndern > Audio fr Kontakte > Kontaktmeldung hinzufgen. 3. Geben Sie im Feld Name den Namen des Kontakts ein. 4. Geben Sie im Feld Kontakte den Namen des Kontakts ein. 5. Klicken Sie auf einen Kontakt. 6. ndern Sie die Klingelton- und Alarminformationen fr Anrufe und Nachricht