Serie

3,5 tonnen

LX35

NiSSaN ForkliFt EuropE B.V.

http://www.Nissan-nfe.com CGE-lX35-NFE/05-08-1500 printed in the NetherlandsNissan Motor Co., Ltd. behält sich das Recht vor ohne Ankündigung jegliche Änderungen in Bezug auf Farben, Ausstattung oder Spezifikationen, die in dieser Broschüre benannt sind, durchzuführen oder die Herstellung der individuellen Modelle einzustellen. Die Farben der gelieferten Fahrzeuge können leicht von denen der Broschüre abweichen. Die Spezifikationen variieren in den verschiedenen Ländern auf Grund der örtlichen Marktbedingungen. Bitte suchen Sie Ihren ortsansässigen Händler auf um sicherzustellen, daß die gelieferten Fahrzeuge mit Ihrer Vorstellung übereinstimmt. Alle angegebenen Daten basieren auf Standardbedingungen und können aufgrund von Motor- und Systemtoleranzen und abhängig vom Zustand des Gabelstaplers und den Betriebsbedingungen abweichen. Einige Ausstattungen die auf den Fotos gezeigt sind, sind nicht serienmäßig.

Bereifung: Luft LX35Antriebsart Treibgas DieselMoltortyp NissanK25 NissanQD32Hubraum Cc 2488 3153Nennleistung kW/rpm 46.9/2700 38/2000Max.Drehmoment Nm/rpm 182/1600 186/1800Tragkraft Kg 3500 3500Gesamtbreite mm 1280 1280Wenderadius mm 2420 2420HöheüberSchutzdach mm 2155 2155LängebisGabelrücken mm 2780 2780

LX35

3Unser Ziel - Die Symbiose von Mensch, Fahrzeug und Natur

Die philosophie von Nissan zum Schutz der umwelt wird durch den Satz

“Symbiose von Mensch, Fahrzeug und Natur” definiert. Dies gibt unser ideales

Bild einer umweltverträglichen mobilen Gesellschaft wieder.

Für die Zukunft der Erde und die der kommenden Generationen tun wir alles,

um die umwelt zu schützen, indem wir die alltäglichen umweltbelastungen

reduzieren und unseren kunden innovative produkte anbieten, die zur

Entwicklung einer umweltverträglichen mobilen Gesellschaft beitragen.

Das höchste Ziel von Nissan ist es, die durch jeden von uns verursachten

umweltbelastungen - durch die Nutzung von Nissan-Fahrzeugen durch unsere

kunden und durch die Nutzung von ressourcen durch das unternehmen - auf

ein Maß zu reduzieren, das von der Natur aufgefangen werden kann.

Wir haben drei Hauptziele formuliert und Methoden entwickelt, um diese zu

erreichen und dabei steigern wir kontinuierlich unsere Bemühungen. Für Nissan

sind die folgenden drei punkte von größter Wichtigkeit: Das reduzieren von

kohlendioxidemissionen (Co2), schadstoffärmere abgase, um die atmosphäre,

Gewässer und das Erdreich zu schützen und das recycling von rohstoffen. unter

diesen drei punkten betrachtet Nissan die reduzierung von Co2 -Emissionen

als höchste priorität. im “Nissan Green program 2010“, dem mittelfristigen

umweltschutz-aktionsplan von Nissan werden die Ziele, Eckpunkte und

Maßnahmen formuliert, die notwendig sind, um die Vorgaben bis 2010 zu

erreichen.

Stetiger Fortschritt lässt uns unserer Ziele erreichen.

Umweltfreundliche MotorenDurchdieAnwendungvonfortschrittlichen,fürPersonenkraftwagenentwickelten

Motorentechnologien,erfüllendieProduktevonNissanForkliftEmissionsnormen,

diesogardiestrengstenVorschriftenvonEuropa,denUSAundJapanunterschreiten.

AußerdembietensieeineproduktivitätssteigerndeLeistungbeibeeindruckend

wirtschaftlichemKraftstoffverbrauch.

Weniger Umweltbelastungen und bessere Rohstoffverwertung durch Nissan-Autos und Gabelstapler.

ISO14001-zertifizierte ProduktionsanlagenDieProduktionsanlagenvonNissanForkliftbefindensichstrategischgünstiggelegen

inEuropa,denUSAundJapan.JederBetriebistnachderNormISO14001fürUmwelt-

managementzertifiziert,derenZieldieReduzierungvonWasser-undEnergieverbrauch

undvisuellerundGeräuschbelästigungensowiedieVermeidungvonSchadstoffeninLuft

undWasserist.

Maximales RecyclingAlleFahrzeugevonNissanForkliftsindsoaufgebaut,dasssiebiszu98%recycelt

werdenkönnen.DieWiederverwendungvonMaterialienträgtzureffektivenNutzungder

kostbarenundaufderErdebegrenztvorhandenennatürlichenRohstoffebei.

Reduzierung- von CO2-

Emissionen

Reduzierungder Emissionenzum Schutz von

Atmosphäre,Wasser und

Erdreich

Sorgsamer Umgang

mit Rohstoffen- Reduzierung,

Wiederverwendung, Recycling

LX35

5

Führende Motorentechnologie

UmminimalsteEmissionenzugewähr-

leisten,werdendieTreibgasstaplerder

LX-35Baureihemiteinemelektro-

nischenTreibgas-Einspritzsystemund

verschiedenenSensorenausgestattet.

Gemeinsammiteinerelektronischen

Motorsteuerung(ECM)wirdeinstän-

digoptimalesLuft/Kraftstoffgemisch

erzeugt.RechtzeitigeKraftstoffzufuhrund

pünktlichsteZündungerzeugeneinenop-

timalenVerbrennungsprozess,dersowohl

zuhoherKraftstoffausnutzungalsauch

zuaußerordentlichniedrigenEmissions-

wertenführt.

Technologie für sicheren und sauberen Arbeitsplatz

DiefortschrittlichenLX-35bietetIhneneine

MengevonneuenTechnologienundEntwick-

lungen.Fortschritte,diemehrSicherheit,Kom-

fortundProduktivitätfürSieundIhreMitarbei-

terimEinsatzbereichbringen.Bewahrungund

SchonungderUmweltistwichtigfürunsalle.

NissanalsGesamtheitarbeitetmitderÜber-

zeugungfürdieseVerantwortlichkeit,dasseine

konsequenteUmweltpolitikwesentlichfüreine

erfolgreicheGeschäftstätigkeitist.DiesePolitik

spiegeltsichwiederindenneuenMotorenmit

elektronischemMotormanagementundextrem

niedrigenAbgaswerten,

DerneueDieselmotorQD32vonNISSAN

erfülltebenfallsAbschnitt3Aderaktuellsten

europäischenEmissions-Richtlinien.

DasSicherheitssystemRRS(RiskReduction

System)derLX-35-Baureiheumfassterwei-

terteGrundfunktionen,umdieSicherheitvon

Fußgängern,FahrerundFahrzeugzugewähr-

leisten.HierzuzählenfolgendeFunktionen:

•Dämpfer-Stabilitäts-Kontrollsystem

•ZurückschaltenindenLeerlauf

•Mastverriegelung

•Feststellbremsenwarnung

•Sicherheitsgurtwarnung

Mastverriegelung

DiesesbeiallenModellenserienmäßig

erhältlicheSystemverriegeltautomatischalle

Hub-undNeigefunktionen,wennderFahrer

denSitzverlässtundverhindertsodieunbe-

absichtigteBedienung.

Treibgasanlage

Ultraniedriges Abgaslevel

AufgrundunsererErfahrungaufdem

GebietderAutomobilindustrieistNissan

führendinderEntwicklungvonumwelt-

freundlichenMotoren.DieNOx-,HC-und

CO-Emissionensindextremeniedrig,was

zueinersauberenundsicherenUmwelt

beiträgt.

(Ansaugluft)Luftfilter

Sensoren für Öldruck,Getriebieflussigkeits-und Wassertemperatur

Idle switch

Kraftstoffzufuhr

Elektronische Einspritzeinheit

3-Wege-Katalysator

SauberesAbgas

LambdasondeVerbrennung

Unterdruck-Sensor

CO - Emission

ohne Katalysator

mit 2-Wege-Katalysator

mit 3-Wege-Katalysator ohne geschlossenen Regelkreis

mit 3-Wege-Katalysator und geschlossenen Regelkreis

mit 3-Wege-Katalysator, geschlossenen Regelkreis und ECCS

ohne Katalysator

mit 2-Wege-Katalysator

mit 3-Wege-Katalysator ohne geschlossenen Regelkreis

mit 3-Wege-Katalysator und geschlossenen Regelkreis

mit 3-Wege-Katalysator, geschlossenen Regelkreis und ECCS

HC + NOx - Emission

frühere H-Serien MotorenNew K-Serien Motoren

frühere H-Serien MotorenNew K-Serien Motoren

Verriegelung der Hubfunktion

Ver

rieg

elun

g de

r N

eige

funk

tion

ECM

LX35

7Bemerkenswert niedrige Lärm- und Vibrationsbe-lastungen

EineausdemAutomobilbauübernom-

meneKraftübertragungineinerverwin-

dungssteifenKarrosseriereduziertdie

Geräusch-undVirbrationsbelastungfür

denFahrererheblich.Diesermöglicht

längeresundkomfortableresArbeiten.

EinHebelanderLenkradsäule

ermöglichtdemFahrer,dieideale

Fahrpositioneinzustellen.

EingleichzeitigesHebenundNeigen

mitderEinhebelsteuerungsteigert

dieProduktivität.Optionalsindauch

einzelneHebelerhältlich.

Verstellbares Lenkrad und Einhebelsteuerung

Dasserienmäßige,wartungsfreie,exklu-

sivbeiNISSANerhältlicheStabilitäts-

systemCSC(CushionStabilityControl)

verbessertdieseitlicheStabilitätund

ermöglichtsichereKurvenfahrt.

Stabilität bei Kurvenfahrt

TechnikdieIhnenhilft,dieArbeitbeigeringe-

rerErmüdungundwenigerUnterbrechungen

imArbeitsflussschnellerzuerledigen,istdie

GrundlagefüraußergewöhnlicheLeistungund

ProduktivitätbeiIhrerArbeit.

MitNissan´saußergewöhnlichen,elektronisch

gesteuertenMotoren,verfügendieLX-35-

ModelleüberhervorragendeBedienbarkeit

inallenEinsatzbedingungenundniedrigsten

Vibrations-undLärmwerten.

DergeräumigeFahrerraumbietetgroßzügige

Fuß-,Bein-undKopffreiheit.Aucheinvoll

gefederterSitzmitweitemVerstellbereichin

LängsrichtunggehörtzurGrundausstattung

beiallenModellen.

DurchdenniedrigenFahrzeugschwerpunkt

fährtsichdieLX-35Serieausgesprochensta-

bil.DieseStabilitätkanndurchNachrüstung

mitZwillingsbereifungfürbesondereEinsätze

nochweitererhöhtwerden.

FahrerkönnenmithilfederFunktionen,diedie

Nissan-LX-35-Baureihebietet,besteErgeb-

nissebeigeringemAufwanderzielen.

Produktivität die zählt

DieseFunktionerleichtertdasRangieren

unterschwierigenUmständendurchgenaue

SynchronisationderLenkradstellungmitder

StellungderRäderanderLenkachse.

Sonderausstattung Lenkungssynchronisation

Gummidämpfer sorgen für zusätzliche Sicherheit und

einfacheres Fahren

Lenkradknauf wieder in Ausgangsposition

Ausgangsposition

Beginn des Lenkvorgangs

LX35

9

Diagnosemenü

Das“On-BoardBuilt-In-Test-Equipment”

(BITE)isteinDiagnosesystem,dasüber

integrierteSelbstprüf-undDialogfunk-

tionenverfügtunddieeinfacheund

schnelleFehlerbehebungermöglicht.Im

FalleeinerFunktionsstörungerscheint

eineWarnmeldungaufdemLCD-Display.

Wartungserinnerung

EineZeit,bzw.Betriebsstundenab-

hängigeErinnerungandennächsten

Wartungsterminkannaktiviertwerden.

BeiErreichenderFälligkeitwirdeineEr-

innerungsmeldungimDisplayangezeigt,

wenndieZündungeingeschaltetwird.

Zugang über PIN-Code

DurchdieEingabeeinesvierstelligen

PIN-CodeswirdderunbefugteBetrieb

desGabelstaplersverhindert.Biszufünf

PIN-Codeskönneneingerichtetwerden.

EskönnendieBetriebsstundenfürjeden

CodeoderFahrerausgelesenwerden.

Wartung leicht gemacht

VereinfachteArbeitsgängezurWartungsind

dieGrundlagefürgeringeStillstandszeiten

unddamitfürgeringeBetriebskostenbeider

LX-35-Baureihe.DiefortschrittlichenMotoren

vonNissanerlaubenlängereServiceintervalle

unddamithöhereVerfügbarkeitzumMateria-

lumschlag.

DasdurchdasECMgesteuerte

Antriebsschutzsystem(PowertrainProtection

System)schütztdenMotorunddasGetriebe,

indemdieMotordrehzahlundKraftstoffzufuhr

beiübermäßigerWärmeerzeugungoderbei

niedrigemÖlstandreguliertwird.Aufdem

LCD-DisplaywirdeineWarnungangezeigt,

umdenFahrerzuwarnen,währenddasECM

dieFunktion“CreepHomeControl”aktiviert,

umdasFahrzeuglangsamindennächstge-

legenensicherenBereichzufahrenohne

interneBauteiledesMotorszubeschädigen.

KinderleichterZugangzumMotorraumDank

großemÖffnungswinkelderMotorhaube.Bo-

denblechundSeitendeckelkönnenmiteinem

Handgriffentferntwerden.

Zentrales elektronisches Motormanagement (ECCS)

Motor-undFahrzeugfunktionenwerdenstän-

digüberwachtundgeregelt.Dadurchsindzu

jederZeitundunterallenBedingungeneine

schnelleFehlerbehebungundhervorragende

LeistungdesGabelstaplersgewährleistet.

VCM

Alle Regelsysteme sind über CAN-Bus miteinander

verbunden

CAN CAN

CAN

ECM LCD

LX35

11

Neuer Nissan Diesel Motor QD32

MitelektronischenSchnellglühsystem

undverlängertenWartungsintervallenist

derneueNissanQD32Dieselmotorin

jedemEinsatzgünstigundzuverlässig.

Power/ECO- und Fahrge-schwindigkeitsregelung

DerSchalterPower/ECOermöglicht

nochgrößereKraftstoffeinsparungen

undniedrigereGeräuschpegel.

DeroptionaleFahrgewschwindigkeits-

schaltererlaubtdieWahleinerMaximal-

geschwindigkeitbasierend

aufdenFahrereigenschaftenoderden

Betriebsbedingungen.

Zielsetzung: Wirtschaftlichkeit

DeraußergewöhnlicheWertderLX-35-

BaureiheistdieWirtschaftlichkeit,dieSie

mitdiesenModellenbekommen.Neueste

MotorentechnikmitTreibgaseinspritzungführt

zuextremniedrigemKraftstoffverbrauchund

spitzenmäßigerLeistungsabgabe.

Derkomfortable,ruhigeArbeitsplatzredu-

ziertErmüdung.DiesmachtdasArbeiten

zusammenmitderkompaktenBauweiseviel

leichter.DassindgenaudieMöglichkeiten,die

IhnendieLX-Baureihebietet,umIhneneine

maximaleUmschlagsleistungjeSchichtbei

maximalerEffektivitätzuermöglichen.

Dierobuste,zuverlässigeBauweisederLX-

Baureihesorgtgemeinsammitdenverlänger-

tenWartungsintervallendafür,dassdieFahr-

zeugemehrZeitbeiderArbeitundwenigerin

derServicestationverbringen.

InsgesamtbietetdieLX-35-Baureiheeinen

außergewöhnlichenWertfürIhrGeld.Genau

das,wasSievonNissanForklifterwarten.

Strenge Prüfmaßstäbe für hohe Qualität

DieimAutomobilbaubewährtenEntwick-

lungs-undPrüfmaßstäbewerdenbeiNissan

ebensofürdieGabelstaplerproduktion

angewendet.

100%Power mode

ECO mode

83%

* gilt auch für den neuen Nissan K25 Treibgasmotor

500 StundenWartungsintervalle*