Bereitschaftsdienste Amtliche Bekanntmachungen · Staudenbote - 2 - Nr. 28/18 Sie gaben Einblick in...

Jahrgang 17 Freitag, den 20. Juli 2018 Nummer 29

BereitschaftsdienstePolizei .............................................................................Tel. 110Feuerwehr/Rettungsdienst .............................................Tel. 112Verkehrsunfall im Bereich Fischach:Landespolizeistation Zusmarshausen .............Tel. 08291/18900Verkehrsunfall im Bereich VGem Stauden:Polizeiinspektion Schwabmünchen .................Tel. 08232/96060

Ärztlicher Notfalldienst:Der ärztliche Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprech-zeiten ist bayernweit immer erreichbar unter der Ruf-Num-mer 116117.

Der Wochenenddienst beginnt am Freitag 13.00 Uhr und endet am Montag früh 8.00 Uhr.

Apothekennotdienst:

21.07.2018 Schloss-Apotheke, Hauptstr. 45,86482 Aystetten, Tel. 0821/489080Kloster-Apotheke, Schwabmünchner Str. 4,86836 Klosterlechfeld, Tel. 08232/71071

22.07.2018 St. Sebastian-Apotheke Bahnhofstr. 29,86424 Dinkelscherben, Tel. 08292/2850Marien-Apotheke, Lindauerstr. 26,86845 Großaitingen, Tel. 08203/952809

23.07.2018 Markt-Apotheke Diedorf, Lindenstraße 15,86420 Diedorf, Tel. 08238/4411St. Gallus-Apotheke, Hauptstraße 53,86853 Langerringen, Tel. 08232/73970

24.07.2018 Mozart-Apotheke, Hauptstr. 11,86850 Fischach, Tel. 08236/959700St. Stephanus-Apotheke, Lechfelder Str. 30,86836 Untermeitingen, Tel. 08232/6990

25.07.2018 Apotheke Westliche Wälder, Gewerbestr. 4,86420 Diedorf, Tel. 08238/2072Laurentius-Apotheke, Lindauer Str. 2 B,86399 Bobingen, Tel. 08234/96390

26.07.2018 Sonnen-Apotheke, Mindelheimer Str. 6,86830 Schwabmünchen, Tel. 08232/6490

27.07.2018 Schmuttertal-Apotheke, Hauptstr. 21,86459 Gessertshausen, Tel. 08238/2878Büble Apotheke, Hochstr. 1 a,86399 Bobingen, Tel. 08234/7066650

Kurzfristige Änderungen sind möglich.

Amtliche Bekanntmachungen

Öffnungszeiten WertstoffhöfeFischach, an der BuschelbergstraßeMittwoch ..........................................................15.00 - 17.00 UhrSamstag ............................................................9.30 - 12.30 UhrLangenneufnach, Bahnhofsgeländejeden Samstag ...........................................von 9.30 - 11.30 UhrMittelneufnach, an der Immelstetter Straßejeden Samstag ...........................................von 9.00 - 11.00 UhrScherstetten, Fichtelstadel Konradshofenjeden Freitag ............................................von 14.00 - 16.00 UhrWalkertshofen, bei den Altstetter-Hallenjeden Samstag .........................................von 10.00 - 12.00 Uhr

Schulnachrichten

Staudenshow

Text und Bild Karen Luible

Bunt und lebendig! – Die Schule lebt – die Halle bebt!Es war „Staudenshow-Zeit“ und Rektorin Elisabeth Kick begrüßte die Gäste. Die Organisation des Abends lag bei Irene Binder, Lucia Müller-Jiresch und Claudia Tauber. Sie hatten wieder Kollegen wie Kinder zu mehr als zwanzig Beiträgen motiviert. Unterstützt wurden sie von der Familie Köhle und Walter Bauer, die für Klang und Licht sorgten.

Staudenbote - 2 - Nr. 29/18

IG Streuobstwiese - Stauden e.V.Mit der IG Streuobstwiese – Stauden e.V. am Samstag, den 28.07.2018 zu den Ursprüngen unserer KulturgeschichteEinladung – es sind noch Plätze frei!

Bei dieser Tagestour kann jeder Interessierte mitfahren. Auch „Nicht-Vereinsmitglieder“ sind herzlich willkommen!Eine Anmeldung ist erforderlich unter Telefon: 08204/1741 bei Familie Gattinger oder per E-Mail unter [email protected]. Bei der Anmeldung bitte Namen, Telefonnummer, Anzahl der Personen sowie die Bushaltestelle angeben.Am Samstag, den 28. Juli lädt die IG Streuobstwiese Stauden zu einer interessanten Tagestour ein. Dieses Mal führt die Reise an den Bodensee.Vormittags ist ein Besuch in Unteruhldingen im Pfahlbau Museum vorgesehen. Hier können die Teilnehmer – jeder auf eigene Faust – in die Frühgeschichte unserer Kultur eintau-chen. Am Nachmittag besucht die Gruppe im schönen Boden-see-Hinterland in Unterteuringen die Familie Rueß und ihren Obstanbaubetrieb. Dort werden bereits seit 180 Jahren Obst und Früchte angebaut und vermarktet! Bei einer Führung durch das Obstparadies können neue Erkenntnisse gewonnen werden.Traditionell ist für das leibliche Wohl gesorgt. Auf der Anreise gibt es Kaffee und Brezen, mittags eine Einkehr in Leustetten im Gasthof Löwen und am Nachmittag Kaffee und Kuchen.Die Busfahrt beginnt und endet mit einer kleinen Fahrt durch einige „Staudendörfer“, so dass die Mitreisenden bequem zusteigen können:7:00 Uhr Willmatshofen Hauptstraße 59 Betriebshof7:05 Uhr Fischach ehemahlig. Schreibwaren Piller7:12 Uhr Wollmetshofen Bushaltestelle7:18 Uhr Langenneufnach Haltestelle Post7:25 Uhr Mickhausen Haltestelle Unterdorf7:27 Uhr Mickhausen Haltestelle Oberdorf7:30 Uhr Münster, Haltestelle an der Brücke7:34 Uhr Konradshofen7:44 Uhr Scherstetten alte SchuleDie Rückkehr in Fischach ist ca. für 20:00 Uhr geplant (andere Haltestellen entsprechend früher).Der Unkostenbeitrag beträgt 25 € pro Person – die Mehrkosten übernimmt der Verein. Bezahlt wird im Bus. Im Preis enthalten sind die Fahrtkosten und ein kleines Handfrühstück mit Kaffee und Butterbrezen sowie Eintrittsgelder. Nicht enthalten sind Mittagessen, Kaffee und Kuchen am Nachmittag.Die Vereinsvorsitzenden Max Gattinger und Christian Müller freuen sich auf eine fröhliche und interessante Tagesreise in die Region Bodensee.Gez. Irina Ehlert

Bündnis 90/Die Grünen - Ortsverband StaudenAm Samstag, den 21.07 ab 11.30 Uhr veranstalten die Grünen in den Stauden einen Aktionstag „Fahrradgerechtes Fisch-ach“ auf dem Marktplatz in Fischach mit der Bundestagsab-geordneten Ekin Deligöz, den Kandidaten für den Land- bzw. Bezirkstag Maximilian Deisenhofer und Annemarie Probst sowie Kreisrat Joachim Schoner.Der Bike Shop, Hintermayr aus Diedorf informiert über e-Bikes und bietet die Möglichkeit zum Probefahren. Für Kinder findet ein Rahmenprogramm statt.Wir leben im Zeitalter der Mobilität, wobei in den letzten Jah-ren sich das Fahrrad als Fortbewegungsmittel zunehmender Beliebtheit erfreut. Leider steigt dabei auch die Unfallhäufig-keit. Nach Expertenmeinung liegt dies auch an der mangeln-den, fahrradorientierten Ausrichtung der Infrastruktur. Wir von BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN widmen uns am kommenden Samstag, den 21. Juli dem Thema Radverkehr in den Stauden. Um 11.47 Uhr kommt mit der Staudenbahn eine kleine Rad-lergruppe mit der Bundestagsabgeordneten Ekin Deligöz und dem Landtagskandidaten Maximilian Deisenhofer in Langen-neufnach an.

Die Schülersprecher Marvin Czervonka, Jonathan Rößner und David Thomalla führten durch den Abend und für den perfekten Umbau der Bühne sorgten die flinken Bühnenhelfer der Klasse 8b. Der „Samba-Umzug“ der Klassen 1b, 2b, 5b eröffnete den bunten Reigen. So konnte Gracian Bogusz (2b) mit sei-nem Akkordeon gleich ein aufmerksames Publikum erreichen. Mit Nico Karatzidis (8cM) am Klavier folgte der nächste Solist. Unterstützt von der Tanzschule „Dance Emotion“ hatte Annett Wünsch mit Mädchen der Offenen Ganztagesschule einen Tanz einstudiert. Darauf schlossen sich zwei weitere Gruppen von Tänzerinnen der Klasse 3a an. „Alles im Lot!“ rappte der Grundschulchor und das war es dann auch bei Sandra Geßler (5a), die den Hula-Hoop-Reifen um die Hüften kreisen ließ. Dem schlossen sich Leonie und Anna (6a) an, die mit leuchtenden Schuhen steppten. Ein „Quodlibet“ bei dem verschiedene Lieder gleichzeitig erklingen, sangen die Klassen 4a und 2b mit dem Langenneufnacher Chor. Verhüllte Kobolde und ihre Klasse 1a tanzten zu Auszügen aus der Peer Gynt Suite. Dreißig Sekunden kräftezehrendes Barrenturnen zeigte dann Ulrich Fischer (4a). Die Klassen 3b und 4c hatten sich eine Akrobatiknummer ausgedacht. Orff-Instrumente und Klavier begleiteten den Mittelschulchor Fischach. Sie sangen „Perfect“ und Julian Schätzlein hatte den solistischen Part von Ed Shee-ran übernommen. Während des Schuljahres schon hatten Ingrid Leiß und Judit Héja intensiv mit der Klasse 2a zusammengearbeitet. Ihr Spiel mit den „Zauberluftballons“ war nun zu sehen. Nun wurde es wieder herzhaft, als die „Resi-Band“ rockte und sich mit den Drummern der Musikgruppe 8b/cM abwechselte. Von Ruhe war auch danach keine Rede: Darüber beklagten sich Simon Thienel und Fabian Maier als „reife Damen“ und die Klasse 7cM ließ das Publikum zum Jump-Style begeistert klatschen. Alexander Geyer griff nun selbst zum Horn und unterstützte seine Langenneufnacher Bläsergruppe bei „Let’s play“ und einem „Drei-Länder Medley“. Die Klasse 3a hatte mit einen Tanz geprobt. Dass es im Som-mer auch auf der trockenen Bühne ein Schwimmbad geben kann, bewiesen die Klassen 4a und 5a. Auf Weichbodenmatten und hinter blauer Folie simulierten sie Synchronschwimmer. Der „König von Augsburg“ war das Thema des Tanzes der Klasse 4a, bevor die Pois der Offenen Ganztagesschule durch die Dunkelheit der Halle wirbelten. Die „Aquaperformance“ der siebten Klassen mahnte den Schutz unseres Wassers an.All dies Nummern zeigten das Zusammenspiel der Klassen über die Grenzen von Grund- und Mittelschule, von M- und Regelzug, von Ganztages- und Halbtagesbetreuung hinweg. So individuell wie die Schüler so individuell sind auch die Leh-rer, so groß ist „Gottes Tiergarten“ und den stellten die Lehrer in ihrer abschließenden Nummer wieder fröhlich und mitreißend dar.

Vereine und Verbände

Kath. Deutscher Frauenbund, Bezirk westl. Landkreis Augsburg und ZusamtalDer Bezirk des Frauenbundes im westlichen Landkreis Aug-sburg und Zusamtal fährt wieder zum Musical nach Stuttgart. Disneys Aladdin, das neue Musical vom Broadway steht auf dem Programm.Termin: Sonntag, 31.03.2019 - Vorstellungsbeginn: 14.00 UhrDabei ist wieder die Open Bar: kostenlose Getränke im Theater - 45 Min. vor der Vorstellung und in der Pause.Das Brunchbuffet kann auch gebucht werden. Karten werden nach dem Windhundverfahren vergeben. Partner sind willkom-men.Die Karten sind bis 14.09.2018 bereits zu bezahlen. Nicht ver-kaufte Karten gehen zurück.Es herrscht schon rege Nachfrage.Weitere Informationen und Anmeldung bei Irene Skarke Tel. 08295/1056, Bezirksleitung des KDFB.


Die Radlergruppe fährt dann nach Fischach. Unterwegs wird auf Stellen hingewiesen, an denen Verbesserungen für den Fahrradverkehr möglich bzw. notwendig wären. In Fischach stehen wir dann am Marktplatz von 12.30 Uhr bis 15.00 Uhr an einem Infostand und freuen uns auf rege Diskussionen und interessante Vorschläge. Anschließend fährt die Radlergruppe weiter nach Margertshausen, wo sie gegen 16.00 Uhr am Bahnhof ankommt. Unterwegs und am Bahnhof Margertshau-sen werden wieder neuralgische Punkte betrachtet.Für alle Interessierten besteht die Möglichkeit sich der Radler-gruppe anzuschließen oder am Marktplatz vorbeizuschauen.

Zustiegmöglichkeiten:

11.06 Uhr Abfahrt Augsburg Hauptbahnhof mit der Stau-denbahn (Mitnahme von Fahrrädern)

11.08 Uhr Zustiegsmöglichkeit Augsburg-Oberhausen11.13 Uhr Zustiegsmöglichkeit Neusäß11.19 Uhr Zustiegsmöglichkeit Diedorf11.25 Uhr Zustiegsmöglichkeit Gessertshausen11.30 Uhr Zustiegsmöglichkeit Margertshausen11.38 Uhr Zustiegsmöglichkeit Fischach (bzw. Ausstieg für

NichtradlerInnen)11.42 Uhr Zustiegsmöglichkeit Wollmetshofen11.47 Uhr Ankunft Langenneufnach12.00 Uhr Abfahrt nach Fischach mit dem Rad mit Zwi-

schenhalt an neuralgischen Punkten12.30 Uhr Ankunft in Fischach

Ziel des Aktionstages ist die Situation der Fahrradfahrer*innen in Fischach, aber auch in den angrenzenden Staudengemein-den zu erfassen, Anregungen und Wünsche über Verbesse-rungen an die Bürgermeister und Gemeinderäte heranzutragen um den Fahrradverkehr sicherer zu machen.Auf Ihr Kommen freut sich der Grüne Ortsverband StaudenSimone Linke, Christine Disse-Reidel, Peter ReidelSprecherinnen und Sprecher des Ortsverbandes

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Diedorf-FischachPfarrer Alan Büching - Tel. 08238 - 60601Sonntag, 22.07.201810.00 Uhr Gottesdienst Immanuel - Einer für Alle, Immanuelkir-che Diedorf (mit Team)Montag, 23.07.201820.00 Uhr Gospelchor, Immanuelkirche DiedorfDienstag, 24.07.201809.30 Uhr Mutter-Kind-Gruppe, Immanuelkirche Diedorf (mit Tamara Karanez)Mittwoch, 25.07.201810.00 Uhr Gottesdienst, Haus Vinzenz Diedorf (mit Prädikantin Rita Göbel)19.00 Uhr Feierabend Männerkreis, Immanuelkirche Diedorf (mit Andreas Florian)19.30 Uhr Bibelgesprächskreis, Seniorenheim Elmischwang, Fischach (mit Helmut Lechler)Donnerstag, 26.07.201810.30 Uhr Gottesdienst, Seniorenheim Elmischwang, Fischach (mit Pfr. Alan Büching)15.00 Uhr Seniorenkreis, Im Grünen (mit Pfr. Alan Büching)Mittwoch, 1.08.201820.00 Uhr Gebetskreis, Immanuelkirche Diedorf (mit Bernd Fetthauer)Freitag, 3.08.201819.00 Uhr Ökum. Andacht mit Taizeliedern, Immanuelkirche Diedorf (mit Team)Samstag, 4.08.201819.30 Uhr Lobpreisabend, Immanuelkirche Diedorf (mit Stefan Karrer und Team)


Fällige GebührenDie Marktverwaltung macht darauf aufmerksam, dass die 3. Abschlagszahlung Wasser- und Kanalgebühren zum 16.07.2018 zur Zahlung fällig war. Bareinzahler werden gebe-ten, die Gebühren umgehend bei der Marktkasse einzuzahlen.MARKT FISCHACHZiegelmeier, Erster Bürgermeister

Bei SterbefällenFriedhofsarbeiten im Auftrag des Marktes Fischach:Firma Pius-Bestattungen GmbH & Co.KG, Thyssenstr. 31, 86368 Gersthofen, Rufnummer 0821/4504575 (Tag und Nacht).

Häckselplatz in WillmatshofenÖffnungszeiten Juli/AugustSamstag, 28.07.2018 ......................................14.00 - 16.00 UhrSamstag, 11.08.2018 ......................................14.00 - 16.00 UhrSamstag, 25.08.2018 ......................................14.00 - 16.00 UhrEs werden nur Gartenabfälle entgegen genommen.Die weiteren Öffnungstermine werden rechtzeitig im Stauden-boten veröffentlicht.

Öffnungszeiten:Mittwoch .....................................................15.00 - 16.30 UhrFreitag ........................................................16.30 - 18.30 UhrSonntag ......................................................10.00 - 11.30 Uhr

Für die Sommerferien(Sommer-)Romane, Krimis, Thriller, Heimatromane, Bilder-bücher, Kinderbücher und -serien, Kochbücher, Bildbände, Biographien, Bücher mit Ausflugs- und Wandertipps, Hörbü-cher, Zeitschriften usw. - und viele Spiele aus der Bücherei!Damit können Ferien und Urlaub nicht langweilig werden!

VorankündigungAb 29. Juli hat die Bücherei jeden Sonntag geöffnet.

Kaufen Sie günstig und frischauf dem Bauern- und WochenmarktFreitag von 8.00 - 12.00 Uhr


4 Bauanträge4.1 Antrag-Nr. 43/2018;

Neubau eines Mehrfamilienhauses mit 15 WohnungenBauort: Fischach, Anwandstraße 11, Grundstück Flur-Nr. 926, Gemarkung Fischach

5 Bauleitplanung Nachbargemeinden5.1 Bauleitplanung der Gemeinde Kutzenhausen;

4. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 7 „Rommelsried Nord-Ost“- Erneute Beteiligung des Marktes Fischach als Nachbargemeinde gemäß § 4 a Abs. 3 Satz 1 i.V.m. § 4 Abs. 2 und § 13 a Baugesetzbuch (BauGB)

5.2 Bauleitplanung der Stadt Schwabmünchen;Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 37 „Gewerbegebiet südlich der Kreisstraße A 30 und östlich der Albert-Einstein-Straße“ und 13. Änderung des Flächennutzungsplanes- Beteiligung des Marktes Fischach als Nachbargemeinde gemäß § 4 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)

5.3 Bauleitplanung der Gemeinde Kutzenhausen;Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 27 „Am Höllweg“ in Agawang- Beteiligung des Marktes Fischach als Nachbargemeinde gemäß § 4 Abs. 2 i.V.m. § 13 b Baugesetzbuch (BauGB)

5.4 Bauleitplanung der Gemeinde Langenneufnach;Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 15 „Am Bärenbach-weg“ in Habertsweiler- Beteiligung des Marktes Fischach als Nachbargemeinde gemäß § 4 Abs. 2 i.V.m. § 13 b Baugesetzbuch (BauGB)

6 Bekanntmachungen, Anfragen, Anträge, Sonstiges

Sitzung des MarktgemeinderatesAm Dienstag, dem 24.07.2018, findet um 19.30 Uhr im Sit-zungssaal des Rathauses Fischach eine Sitzung des Marktge-meinderates statt.

Die Tagesordnung kann aus der im Aushang befindlichen Bekanntmachung entnommen werden:

Tagesordnung:Öffentlicher Teil:

1 Genehmigung des öffentlichen Teils der MGR-Proto-kolle vom 05.06. und 26.06.2018 sowie des BA-Proto-kolls vom 19.06.2018

2 Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 50 „Nördlich der Hochfeldstraße“ - Abwägung der vorgebrachten Stel-lungnahmen der Bürger und der Behörden und sonstiger TÖB im Rahmen der Beteiligung nach § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 i.V.m. § 13 b Baugesetzbuch (BauGB)- Satzungsbeschluss nach § 10 Abs. 1 BauGB

3 Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 49 „Nähe Erlen-straße“ - Abwägung der vorgebrachten Stellungnahmen der Bürger und der Behörden und sonstiger TÖB im Rah-men der Beteiligung nach § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 i.V.m. § 13 a Baugesetzbuch (BauGB)- Beschluss zur erneuten Auslegung und Durchführung der Beteiligung der Behörden und Träger öffentlicher Belange nach 4 a Abs. 3 Satz 1 BauGB

Nachmeldung Stand: Montag, 16.7.18

Teilnahmeberechtigt sind alle Kinder aus dem MARKT FISCHACH und nach Absprache auch aus der Region. Es sind noch verschiedene Plätze frei. Nachmeldungen können bis zum 26. Juli 2018 angenommen werden bei Frau Spengler, Tel. 581-14. Auch die Kinder, die bereits Kurse besuchen, haben jetzt die Möglichkeit sich für weitere Kurse noch zu melden.

Bitte ankreuzen

Kurs Tag Datum Kursbezeichnung

Alter Gebühr €

Euro

2 Montag 30.07.18 Mofa-Prüfbescheinigung ab 14 1/2 120,00 € 4 Z Mittwoch ! 01.08.18 Meine Waldkäuzchen-Spardose aus Holz

Zusatzkurs Mittwoch von 13.00 – ca. 15.00 Uhr ab 7 6,00 €

5 Z Mittwoch 01.08.18 Die Schatztruhe Zusatzkurs Mittwoch von 15.30 - ca. 17.30 Uhr

ab 8 10,00 €

6 Dienstag 31.07.18 Schnupperreiten (Reit- u. Fahrverein Fischach) ab 5 10,00 € * 7 Mittwoch 01.08.18 Ausflug Pössinger Au – Wildpark 8 – 12 5,00 € 8 Donnerstag 02.08.18 Bauen eines Räuchermannes aus Holz ab 9 20,00 €

12 a / b Samstag 04.08.18 Fußballcamp a) bis 9 Jahre b) ab 10 Jahre Alter! 7,00 € * 14 Dienstag 07.08.18 Schnupperkurs für Reitanfänger (Fam. Menner) ab 6 16,00 € 17 Donnerstag ... 09./10.08. Taekwondo Schnupperkurs 8 – 12 5,00 € 18 Freitag 10.08.18 Bachsafari ab 4. Klasse kostenlos 20 Montag 13.08.18 Auf der Suche nach Asterix ab 8 5,00 € 23 Samstag 18.08.18 Tatort Wald – wer war das? (Herr Fürst/Kreis) 8 – 12 kostenlos 24 Samstag 18.08.18 Kampfkunst und Selbstverteidigung ab 5 / 11 5,00 € 27 Dienstag 21.08.18 Kinderschminken ab 3 4,00 € 28 Mittwoch 22.08.18 Erkundung einer Molkerei ab 13 kostenlos 29 Mittwoch 22.08.18 Bankbesichtigung der Raiffeisenbank 8 – 12 kostenlos 32 Donnerstag 23.08.18 Windspiel für Terrasse und Garten ab 8 6,00 € 33 Freitag 24.08.18 Schnuppertag bei der Feuerwehr ab 6 kostenlos * 35 Montag 27.08.18 Fensterschmuck aus Acrylteilen u. Schmuckst. ab 8 7,50 € 36 Dienstag 28.08.18 Die Schokodetektive 9 – 14 2,00 € 37 Mittwoch 29.08.18 Kette u. Armband aus Glasperlen ab 10 8,50 € 38 Mittwoch… 29.08.18 Übernachtungsparty im Wohlfühlhaus 6 – 8 20,00 € 39 Donnerstag 30.08.18 Wir basteln Tiere ab 7 6,50 € 40 Donnerstag 30.08.18 Ballspiele mit dem Turnverein Willmatshofen 10 – 16 kostenlos * 41 Freitag 31.08.18 Mit dem Jäger in den Wald (Herr Prieler) 8 – 11 kostenlos 42 Freitag 31.08.18 Wir basteln eine Rührtrommel aus Holz 6 – 8 6,00 € 47 Dienstag 04.09.18 Schnupperreiten (Reit- u. Fahrverein Fischach) ab 5 10,00 € * 49 Mittwoch 05.09.18 Gartendeko aus Tontöpfen 5 – 7 4,00 € 50 Mittwoch 05.09.18 Bauen eines Räuchermannes aus Holz ab 9 20,00 € 51 Mittwoch 05.09.18 Zaungucker Schmetterling ab 6 5,00 € 52 Donnerstag 06.09.18 Schönheit von Kopf bis Fuß (Frau Stefaniak) 11 – 15 3,00 € 55 Freitag 07.09.18 Schnuppertag bei der Feuerwehr ab 6 kostenlos * 56 Samstag 08.09.18 Heldentag beim Roten Kreuz 7 – 14 kostenlos *

Anmeldeformular unter Ferienprogramm – Aktuelle Änderungen „Nachmeldebogen“ bzw. Einverständniserklärung ausfüllen und noch unterschreiben (siehe im Internet unter www.fischach.de oder im Rathaus Fischach erhältlich;


Wie stellt man Eis her? Uvm. Durch die unterschiedlichsten Experimente wurden die Fragen beantwortet. So lernten wir den Wasserkreislauf kennen und malten ihn an unser Gruppen-fenster oder erzeugten mit rießen Seifenblasen einen Regenbo-gen. Natürlich mussten wir auch den Versuch starten selbst Eis herzustellen.Die Kinder aus der Blauen und Roten Gruppe ließen es sich nicht nehmen, selbst Schiffe und Boote aus Naturmaterialien zu bauen. Diese wurden an der örtlichen Schmutter zu Wasser gelassen.Auch die alltäglichen Aktionen wie der Erlebnistag wurden unter das Motto Wasser gestellt. Wir modellierten und falteten Fische, machten eine Wassermusik, hörten den kleinen Was-sermann und bei schönem Wetter bauten wir im Garten ein Wasserparcours zum turnen auf oder gingen an die Kneipp-anlage. Auch schauten wir uns den Fischweiher in Uttenhofen an und wurden von einem Opa zu sich eingeladen um dort die Kois im Gartenteich anzuschauen. Es gab vieles zum Thema Wasser zu erkunden, erforschen und experimentieren.

Foto: Kindergarten St. MichaelZum Abschluss wurden unsere Schulanfänger zu einem Work-shop nach Oberschönenfeld eingeladen. Dort konnten die Kin-der selbst am Bach keschern und das Leben im und am Was-ser erkunden. Das Highlight der Roten Gruppe war dann der Ausflug nach Füssen zum Walderlebnispfad Ziegelwies. Dort warteten viele Abenteuer wie z. B. das überqueren des Flusses mit einem Floß oder das balancieren auf dem längsten Baum der Welt auf uns. Die Blaue Gruppe beendete das Thema Was-ser mit einem Besuch der Freiwilligen Feuerwehr Fischach. Bei dem die Kinder nicht nur die Feuerwehrautos und das Feuer-wehrhaus anschauen durften, sondern auch selbst „löschen“ durften. Die Kinder des Kindergartens St. Michael bedanken sich ganz herzlich bei allen, die uns die vielen schönen Akti-onen und Erlebnisse ermöglicht haben.

Volkshochschule

Semesterprogramm vhs für Herbst/Winter 2018/2019Auskunft und Anmeldung: Elke Rindle u. Alexandra Schä-bel, vhs Fischach, Meisenweg 6a, 86850 FischachTel. (08236) 95 81 53 oder (08236) 59 67, E-Mail: [email protected], Internet: www.vhs-augsburger-land.deNachfolgend finden Sie unser Semesterprogramm für Herbst/Winter 2018/2019.Die Kursbeschreibung wird in gekürzter Fassung abge-druckt. Die komplette Beschreibung und erforderliche Unterlagen, die zum Kurs mitgebracht werden müssen, fin-den Sie im neuen Semesterheft. Diese liegen für Sie ab ca. 25.07.2018 in Fischach, in einigen Geschäften, Banken und der Gemeinde zur Mitnahme aus. Das Programm ist auch online unter www.vhs-augsburger-land.de zu finden.

SprechzeitenMontag - Freitag ................................................8.00 - 12.00 UhrMittwoch ..........................................................16.00 - 18.00 Uhr

Altpapiersammlung am 04.08.2018Am Samstag, den 04.08.2018, findet die nächste Altpapier-sammlung statt. Es wird gebeten, das Papier gebündelt bis 8.00 Uhr bereitzustellen. Das Papier ist unbedingt von Kartona-gen und sonstigem Unrat freizuhalten.Gesammelt wird in Fischach und in allen Ortsteilen.Es sammelt mit den dazugehörigen Ortsteilen (außer Sie-gertshofen u. Tronetshofen) die Ortsvereine Reitenbuch, Ansprechpartner: Herr Georg Bucher, Tel.: 08236/1796.Es sammelt in Siegertshofen und Tronetshofen der Musik-verein Siegertshofen;Ansprechpartner: Herr Herbert Klotz, Tel. 08204/ 1317

Öffnungszeiten HallenbadDas Hallenbad bleibt über die Sommermonate geschlossen.

Kindergartennachrichten

Kindergarten St. Michael FischachWir tauchen in die Wasserwelt einAuf Grund der Zertifizierung unseres Kindergartens im Herbst letzten Jahres zum Naturpark-Kindergarten, erlebten die Kinder in diesem Kindergartenjahr, das Thema WASSER.So wurden als erstes die Fragen der Kinder in einer Kinderkon-ferenz zusammengetragen und anschließend versuchten wir mit den verschiedensten Aktionen das Thema Wasser erleb-barer zu machen. Die Fragen der Kinder waren z.B. Wo kommt Wasser her? Wieso schwimmt ein Schiff und taucht ein U-Boot unter? Wie entsteht ein Regenbogen?


Zumba®Lucia Torres de WeberWollen Sie sich fit feiern zu heißen Rhythmen wie Salsa, Meren-gue oder Reggaeton? Für jedes Alter geeignet.15x, 17.09.2018 - 14.01.2019, Mo, 19:15 - 20:15 Uhr, Gebühr: 53,00 €Grund- und Mittelschule Fischach, Schulturnhalle, Eingang über Mühlstraße 15, Schmutterweg, Fischach

Let‘s talk - Englisch KonversationCarol Le Roux-HeuerVoraussetzung: Niveau B1/B2.„In Conversation II“, ISBN 3-12-501556-2, Ernst Klett Sprachen.Erweitern Sie Ihre Vorkenntnisse im Bereich von Wortschatz und grundlegender Grammatik und unterhalten Sie sich zuneh-mend sicherer in der englischen Sprache. Abwechslungsreiche sprachpraktische Übungen tragen zu Ihrem Lernerfolg bei.15x, 20.09.2018 - 17.01.2019, Do, 18:30 - 20:00 Uhr, Gebühr: 87,00 €(mind. 8 / max. 12 Teilnehmer)Grund- und Mittelschule Fischach, Schmutterweg, Fischach

Italienisch Grundstufe A1Heidi AnzenhoferCon piacere nuovo A1, etwa ab Lektion 5, ISBN 978-3-12-525201-1, Ernst Klett Sprachen.14x, 17.09.2018 - 07.01.2019, Mo, 20:00 - 21:30 Uhr, Gebühr: 81,20 €(mind. 8 / max. 12 Teilnehmer)Grund- und Mittelschule Fischach, Schmutterweg, Fischach

Italienisch Grundstufe A2Heidi AnzenhoferCon piacere A2, etwa ab Lektion 3, ISBN 978-3-12-525183-0, Ernst Klett Sprachen.14x, 19.09.2018 - 23.01.2019, Mi, 19:00 - 20:30 Uhr, Gebühr: 81,20 €(mind. 8 / max. 12 Teilnehmer)Grund- und Mittelschule Fischach, Schmutterweg, Fischach


Dorffest AretsriedAretsried feiert: Am 28. und 29. Juli wieder Dorffest rund um’s Vereinsheim – Schützen und Musiker organisieren gemeinsamVon Walter KleberAretsried. Am letzten Juli-Wochenende wird in Aretsried tradi-tionell zünftig gefeiert: dann steht der Fischacher Ortsteil Arets-ried ein weiteres Mal ganz im Zeichen des beliebten Dorffestes. Die Organisation des Festes stemmen wie immer der Musikver-ein und die Buschelberg-Schützen in einer bewährten Gemein-schaftsaktion. Im sommerlichen Festkalender der Stauden hat das Dorffest an der Nahtstelle zwischen den Stauden und der Reischenau seit Jahren einen festen Stammplatz. Kurz vor dem Startschuss in die Sommerferien wird rund um das Vereinsheim im Schatten der Pfarrkirche St. Pankratius am 28. und 29. Juli zwei Tage lang kräftig gefeiert. Unter der Regie der beiden rüh-rigen Ortsvereine laufen die Vorbereitungen schon auf Hoch-touren.Der Startschuss zum Aretsrieder Dorffest fällt am Samstag, 28. Juli ab 20 Uhr mit einem „Heimspiel“ der gastgebenden Arets-rieder Musikanten unter der Leitung von Thomas Schneider. Am Sonntag, 29. Juli öffnet die Festzone vor dem Aretsrieder Vereinsheim nach dem Gottesdienst in der örtlichen Pfarrkirche St. Pankratius gegen 9.30 Uhr ihre Pforten. Beim politischen Frühschoppen bei kesselfrischen Weißwürsten spricht ab 10 Uhr Staatssekretärin Carolina Trautner im Festzelt. Zur Unter-haltung der Gäste spielt die Musikkapelle Fischach unter der Leitung von Bob Sibich. Nach dem Mittagstisch, den die Fest-küche in reichhaltiger Auswahl serviert, sind ab dem frühen Nachmittag zusätzlich Kaffee und eine große Auswahl an selbst gebackenen Kuchen im Angebot.

Anmeldeschluss: 1 Woche vor Kursbeginn.Eine telefonische Rückfrage danach ist jedoch empfehlenswert, falls noch Plätze frei sind. Eine Mitteilung erhält der Teilnehmer nur, wenn der Kurs ausfällt oder ausgebucht ist.Bezahlung nur durch Lastschrifteinzug.Bitte Ihre Bank, IBAN und BIC angeben.

Geselliges Tanzen ab 50 JahreBeate Höslmeier-BauerMusikalische Begleitung, verbunden mit Gedächtnistraining, erleichtert und verbessert die körperliche Bewegung. Ein fester Tanzpartner ist nicht erforderlich!12x, 11.10.2018 - 17.01.2019, Do, 18:00 - 19:00 Uhr, Gebühr: 45,10 €Staudenlandhalle, Schmutterweg 4, Fischach

Kreative Weidenobjekte für den GartenSusanne WarischFlechten Sie unter fachkundiger Anleitung Sichtelemente, Kugeln oder Fackeln aus Weiden. Gartenschere bitte mitbringen1x, 04.10.2018, Do, 18:30 - 21:30 Uhr, Gebühr: 18,60 € plus Material je nach VerbrauchGrund- und Mittelschule Fischach, Schmutterweg, Fischach

R.E.S.E.T.® Basiskurs - Entspannter Kiefer, entspannter KörperUlrike WagnerSchon die kleinste Verspannung der Kiefermuskeln - verur-sacht durch Stress, einen Unfall oder nach einer Behandlung beim Zahnarzt (z.B. Anpassen der Zahnspange) - kann die nor-male, ausgeglichene Position des Kiefergelenks verändern. Sie erlernen an diesem Abend praktische Übungen für zu Hause.Achtung: Dieser Kurs ist für Schwangere nicht geeignet.1x, 15.10.2018, Mo, 18:00 - 22:00 Uhr, Gebühr: 32,10 € inkl. 18,00 € MaterialWohlfühlhaus Westliche Wälder e.V., Poststr. 14, Fischach

Qi GongPetra ArmbrustQi Gong ist eine für alle Altersgruppen leicht erlernbare Tech-nik, die es ermöglicht, vorhandene Blockaden zu lösen und das freie Fließen der Lebenskraft zu unterstützen. Durch bewusstes Dehnen und Strecken stärken wir Geist und Körper und aktivie-ren unsere Selbstheilungskräfte.12x, 27.09.2018 - 17.01.2019, Do, 19:30 - 21:00 Uhr Nicht 25.10./20.12., Gebühr: 76,30 €Wohlfühlhaus Westliche Wälder e.V., Poststr. 14, Fischach

Yoga für einen gesunden und starken RückenDagmar SigmundMit speziellen Übungen aus dem Hatha-Yoga wird die Wirbel-säule mobilisiert, aufgerichtet und stabilisiert. Bequeme Klei-dung,10x, 02.10.2018 - 11.12.2018, Di, 09:00 - 10:30 Uhr, Gebühr: 53,00 €Josefsheim Reitenbuch, Turnhalle, Dorfstraße 30, Fischach, Reitenbuch

Body-StylingEva Schirpfer-SeiboldEin Ganzkörpertraining, bei dem die Ausdauer sowie die Pro-blemzonen verbessert werden.15x, 20.09.2018 - 24.01.2019, Do, 18:15 - 19:15 Uhr Nicht 13.12., Gebühr: 48,00 €Wohlfühlhaus Westliche Wälder e.V., Poststr. 14, Fischach

Schultern und Nacken - schwungvoll und beweglichJohanna WegmannIm Zeitalter des Computers haben Schulter- und Nacken-schmerzen stark zugenommen. Es werden Fehlhaltungen kor-rigiert und durch neue Bewegungsmuster ersetzt. Verspan-nungen werden so gezielt gelöst und Beschwerden gelindert. Der Kurs setzte sich aus einem Theorie- und Praxisteil zusammen.4x, 01.10.2018 - 22.10.2018, Mo, wöchentlich, 19:30 - 21:00 Uhr, Gebühr: 19,20 €Wohlfühlhaus Westliche Wälder e.V., Poststr. 14, Fischach


FFW Fischach e.V.Festteilnahme Schützenfest Wollmetshofen am 22. Juli 2018Am Sonntag, den 22. Juli 2018 nehmen wir am Schützenfest mit Kirchenzug in Wollmetshofen teil. Treffpunkt und gemein-same Abfahrt ist um 09:00 Uhr in Uniform am Feuerwehrhaus Fischach. Wir freuen uns auf Eure zahlreiche Teilnahme!

AK-Geschichte

Foto: KommuneWir haben eine weitere Gele-genheit, Werke des Fisch-acher Kirchenmalers Leon-hard Thoma (1864 – 1921) zu sehen.Für Dienstag, 28. August 2018, sind wir eingeladen nach Ursberg und Krum-bad, um dort teilweise nicht zugängliche Werke L. Tho-mas zu sehen.Drei Ordensschwestern haben diesen Termin für die Führung einer kleinen Gruppe vor Ort reserviert.

Bitte melden Sie sich jetzt schon unverbindlich bei Anne-Marie Fendt (08236 1313), wenn Sie interessiert sind, daran teilzu-nehmen.

TSV FischachAbt. FußballSchnuppertraining F- und G-Junioren

Der TSV Fischach sucht DICH!Du bist 2010 oder 2011 geboren?

Du spielst gerne Fußball oder möchtest damit anfangen?Du freust Dich darauf, in einer Mannschaft neue Freunde zu

finden?Du möchtest in einem coolen Team erste sportliche Erfolge

feiern?Dann komme am 26.07.2018 um 18:00 Uhr zu unserem Schnuppertraining am Sportplatz Fischach für die neue F-Jugend des TSV Fischach in der Saison 2018/2019!

Der reguläre Trainingsbetrieb läuft dann nach den Sommerfe-rien ab dem 13.09.2018.

Training wird immer Donnerstags, von 17:30 – 19:00 Uhr statt-finden.

Bei Fragen könnt Ihr Euch bei Eurem Trainer, Daniel Hahn, melden: 0178/5305461Wir freuen uns auf Dich!

Du bist 2012 geboren oder junger?Hast Spaß mit anderen herumzutollen, Lust am Laufen, Sprin-

gen, Rennen und Interesse an Ballspielen.Wenn ihr das alles habt, dann seid ihr bei uns genau richtig!!!!

Dann komme am 28.07.2018 von 10:00-11:30 Uhr zu unserem Schnuppertraining für die G-Junioren auf dem Sport-

platz des TSV FischachOhne Anmeldung einfach vorbeikommen.

Die Trainer würden sich freuen, dich begrüßen zu dürfen.Bei evtl. Fragen einfach bei der Jugendleitung Ralf Heg-

genstaller und Jochen Kasingerunter 0160/93735121 oder 01749612199 melden

Seit Anfang letzter Woche befinden sich auch die Fischacher Jungs in der Vorbereitung auf die Saison 2018/2019.

Freuen sich auf die Neuauflage des Aretsrieder Dorffestes am letzten Juli-Wochenende: von links Angela Hauser, die Vorsit-zenden Marco Henneberg (Buschelberg-Schützen), Christian Sirch (Musikverein) und Claudia Thoma. Foto: Walter Kleber

Die Aretsrieder Musikanten – zusammen mit den Buschelberg-Schützen Gastgeber des traditionellen Dorffestes – sorgen am Samstag, 28. Juli für zünftige Blasmusikunterhaltung. Foto: Musikverein AretsriedFür Musik sorgen ab 14 Uhr die Aretsrieder Jungmusiker. Ab 14 Uhr gibt’s im angrenzenden Vereinsheim einen Blasmusik-Infotag zur Nachwuchswerbung. Kinder und Jugendliche können bei dieser Gelegenheit alle Instrumente ausprobieren. Die Verantwortlichen des Musikver-eins stehen interessierten Eltern bei Fragen rund um die Instru-mentalausbildung Rede und Antwort. Auch das Schützenheim mit den neuen elektronischen Schießständen hat von 14 bis 16 Uhr seine Tore zum Schnupperschießen für jedermann geöff-net. Gegen 17 Uhr klingt das Aretsrieder Dorffest dann gemütlich aus. Infos zum Fest und über die beiden gastgebenden Orts-vereine gibt’s im Internet unter www.musikverein-aretsried.de und www.buschelbergschuetzen.de. (wkl)

CSU Ortsverband FischachEinladung zum Frühschoppen mit Staatssekretärin Carolina Trautneram Sonntag, 29. Juli 2018, 10.00 Uhr vorm Vereinsheim AretsriedZum politischen Frühschoppen mit unserer heimischen Staats-sekretärin für Unterricht und Kultus, Carolina Trautner MdL, möchten wir alle Mitbürgerinnen und Mitbürger im Rahmen des Dorffests in Aretsried herzlich einladen. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung durch den Musikverein Fischach. Es lädt ein der CSU-Ortsverband Fischach. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.Die Vorstandschaft


Musikverein Fischach e. V.

Sonntag, 22. Juli 2018, 20:00 UhrNaturfreibad Fischach

Dirigenten: Bob Sibich, Andreas Thoma

ischach

usikerein

gegr. 1957

Mitwirkende: Schülerkapelle, Jugendkapelle und das Große Blasorchester

Wetterhotline ab 18:30 Uhr: 08236/962234

Sommernachtsmusik im Naturfreibad FischachDer Musikverein Fischach veranstaltet am 22. Juli um 20 Uhr im Naturfreibad Fischach eine abendliche Serenade. Neben der Jugendkapelle und dem Großen Blasorchesters des MV Fisch-ach wird auch die Schülerkapelle einige Stücke zum Besten geben. Genießen Sie einen Abend bei unterhaltsamer Musik in stimmungsvollem Ambiente des Naturfreibades.Bei schlechter oder unsicherer Witterung nutzen Sie bitte den Service unseres Wettertelefons. Unter 08236 / 962234 informie-ren wir Sie am Veranstaltungstag ab 18:30 Uhr, ob die Sere-nade stattfinden kann.Sollte die Serenade nicht stattfinden können, muss sie leider ersatzlos entfallen.Auf Ihr zahlreiches Kommen freuen sich die Aktiven des Musik-vereins Fischach.

Schützenverein Fischach e.V.Einladung 90 Jahre Hattenburg-Schützen WollmetshofenAnlässlich des 90-jährigen Gründungsfestes des Schützenver-eins Hattenburg Wollmetshofen, nehmen wir am Sonntag, den 22. Juli am Festgottesdienst in der Grotte teil. Der Gottesdienst beginnt um 9:30 Uhr mit der Aufstellung zum Kirchenzug.Treffpunkt zur Abfahrt ist um 9:00 Uhr am Schützenheim.Um eure zahlreiche Teilnahme wird gebeten.Die Vorstandschaft

Schützenverein Hubertus Siegertshofen 1953 e.V.Vereinsausflug nach Würzburg 08.09.2018Zum gemeinsamen Ausflug des Schützenvereins Hubertus Sie-gertshofen und der Freiwilligen Feuerwehr Siegertshofen laden wir alle Mitglieder der beiden Vereine sowie alle Bürgerinnen und Bürger von Siegertshofen herzlich ein!

Ab sofort gibt Spielertrainer Dominik Bröll (SV Erlingen) das Kommando - als Nachfolger von Ralf Goldschmidt. Neben ihm sind auch Markus Bröll sowie Torhüter Markus Batzer (beide TSV Leitershofen), Alexander Strobel (TSV Walkertsh-ofen), Johannes Eberle (SV Obergessertshausen) und Abas Moradi (TSV Ustersbach) neue Gesichter in den Reihen des TSV. Erfreulicherweise konnte man auch Maximilian Repasky (TSV Krumbach) wieder zurückgewinnen. Mit Philipp Schropp, Jonas Micheler, Johannes Fischer, Markus Ehrlein, Salman Hakimi kommt Nachschub aus der eigenen A-Jugend.Leider hat sich der bisherige Torhüter Christian Angerer kurz-fristig entschieden, seine Laufbahn beim VfB Mickhausen fort-zusetzen.Brölls Aufgabe ist es nun das neue Team zu formen. Dabei liegt sein Augenmerk darauf, sich in einem respektvollen Umgang mit viel Spaß schnell als Mannschaft zu finden. Ein Grundstein hierfür soll ein Trainingswochenende in Sonnen bilden. Außer-dem nimmt der TSV nach langjähriger Pause wieder am Toto-Pokal teil.Unterstützt wird er von Ralf Jaschke, Elmar Geldhauser und Benjamin Peter, welche hauptsächlich für die zweite Mann-schaft verantwortlich sind. Die Reserve startet neu in der B-Klasse Süd.Ziel ist es, dass beide Teams sich im oberen Drittel der Tabelle etablieren. Anpfiff für die neue Saison ist am 12.08.2018.Vorbereitung:

22.07.18 15.00 Uhr TSV II - TSV Leitershofen II17.00 Uhr TSV I - TSV Leitershofen I

25.07.18 19.00 Uhr TSV II - SV Schönebach04.08.18 15.00 Uhr TSV II - TSV Lützelburg II

17.00 Uhr TSV I - TSV Lützelburg IDer ersten Test beim Staudencup der SpVgg Langenneufnach lief soweit sehr gut. Leider unterlagen die TSVler (wieder ein-mal) im Finale - diesmal jedoch dem TSV Walkertshofen - mit 1:2 (Torschütze: Dominik Bröll).TSV Fischach

Abt. TennisDie Mädchenmannschaft U18 und auch die Juniorenmann-schaft U18 verpassten in der Kreisklasse 1 jeweils nur ganz knapp die Meisterschaft und belegten zum Saisonabschluss jeweils den 2. Platz.Die Herrenmannschaft schaffte nach hartem Kampf gegen die TSV Balzhausen mit einem 6 : 3 - Sieg den Klassenerhalt in der Kreisklasse 2.Am vergangenen Wochenende gab es folgende Ergeb-nisse:Freitag, 13. Juli: Junioren U14 : TSV Inchenhofen 0 : 6Samstag, 14. Juli: Junioren U18 : TSV Schwabmünchen 3 : 3Juniorinnen U18 : TSV Zusmarshausen II 6 : 0Herren 40 : TSV Deuringen 3 : 3FSV Inningen : Herren 50 2 : 7Sonntag, 15. Juli: Herren : TSV Balzhausen 6 : 3Damit endet die Punktspielrunde für diese Sommersaison! Die wöchentlichen Trainingstermine findet aber weiterhin statt!Abteilungsleitung Tennis

Buschelbergschützen Aretsried e.V.Schützenfest in WollmetshofenAm Sonntag, den 22. Juli 2018 nehmen wir am Schützenfest in Wollmetshofen teil. Wir treffen uns um 9 Uhr am Vereinsheim.Ablauf:9:30 Uhr Aufstellung zum Kirchenzug10:00 Uhr Gottesdienst in der Grotte, danach Festzug zum Zeltca. 13:30 Uhr Fahneneinzug mit SchützenkönigenWir würden uns über zahlreiche Teilnahme freuen.Weitere Termine:28. + 29.07.2018 Dorffest in AretsriedAm Sonntag den 29.07.2018 findet ab 14 Uhr Schnupperschie-ßen auf unseren Schießständen statt. Wir würden uns freuen wenn viele Nachwuchsschüzen kommen würden.


Auswärtige Vereine

Wing Tsun – chinesische Kampfkunst

in Ustersbach Foto: Christian Hesse

Seit Anfang des Jahres bietet der TSV Ustersbach über das Kampfsportcenter Ustersbach die chinesische Kampfkunst „Wing Tsun“ an. Und inzwi-schen können die fleißigen Schüler bereits mit beacht-lichen Erfolgen aufwarten. In der letzten Prüfungsrunde brachte es Vanessa Diet-rich auf den 7. Grad, Marcel Andraschko auf den 5. Grad, Albert Kranzfelder auf den 7. Grad und Christian Hesse auf den zwölften und letz-ten Schülergrad, welchen er gleich mit der Übungsleiter-prüfung kombinieren konnte.

Damit steht er nun unserem Wing Tsun Lehrer unterstützend für die Schülerausbildung bei.Wing Tsun ist eigentlich eine Shaolin-Kungfu Art, aber unter-scheidet sich zu den anderen, vor allem dadurch, dass sie viel weicher ist und man nicht mit eigener eisenharter Kraft arbeitet, sondern sich viel mehr der Kraft des Gegners bedient.Weitere Informationen gibt es auf der Homepage des TSV Ustersbach unter Breitensport, Allkampf. Oder auch direkt über den Schulleiter des Kampfsportcenters Christian Hesse unter 01520-954713.

Wort der Woche16. Sonntag im JahreskreisDie Apostel berichteten Jesus alles, was sie getan und gelehrt hatten. Da sagte er zu ihnen: Kommt mit an einen einsamen Ort, wo wir allein sind, und ruht ein wenig aus. Denn sie fanden nicht einmal Zeit zum Essen, so zahlreich waren die Leute, die kamen und gingen. Sie fuhren also mit dem Boot in eine einsame Gegend, um allein zu sein. Aber man sah sie abfahren und viele erfuhren davon, sie liefen zu Fuß aus allen Städten dorthin und kamen noch vor ihnen an. (Mk 6,30-33)

Bürozeiten Pfr. Sebastian NößnerMittwoch ............................................... 14.00 Uhr bis 16.00 UhrFreitag .................................................. 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr(Außer 1. Freitag im Monat)

Gemeindereferentin Frau Ursula Mayr(Tel 959082) [email protected] ................................................. 10.00 Uhr bis 12.00 UhrMittwoch ............................................... 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Öffnungszeiten im Pfarrbüro Tel 1834Pfarrsekretärin Frau Beate [email protected] bis Donnerstag ........................ 09.00 Uhr bis 11.30 UhrFreitag .................................................. 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr

Programm:• Abfahrt um 06:00 Uhr am Dorfplatz• Butterbrezen und Kaffee im Bus• Vormittags Stadtführung (ca. 2 Std.) in Würzburg• Anschließend Zeit (ca. 3 Std.) zur freien Verfügung (Besich-

tigung der Residenz, etc.)• Nachmittags Schifffahrt (ca. 1,5 Std.) von Würzburg nach

VeitshöchheimDer Fahrtpreis beträgt 35 € für Erwachsene und 25 € für Kinder. Anmeldung und Auskunft bei Bernd Schulz (Tel.: 08204 / 798) oder Stefan Schimpfle (Tel.: 0157 / 73938779). Anmeldeschluss ist am Sonntag, 05.08.2018 (Mindestteil-nehmerzahl 30 Personen).

FFW AretsriedSchützenfest in WollmetshofenDie Freiwillige Feuerwehr Aretsried besucht am Sonntag, den 22. Juli 2018 das 90-jährige Gründungsfest der Hattenburg-schützen Wollmetshofen.Abfahrt ist um 08:00 Uhr am Feuerwehrhaus.Die Teilnahme ist in Uniform, die Festdamen im Dirndl.Wir bitten um zahlreiches und pünktliches Erscheinen.Die Vorstandschaft

FFW Tronetshofen/Itzlishofen90 Jahre Schützenverein WollmetshofenDie FF Tronetshofen/Itzlishofen nimmt an der 90 Jahr Feier des Schützenvereins Wollmetshofen am 20.07.2018 teil.Bei schönem Wetter fahren wir mit dem Fahrrad (natürlich nur wer will).Treffpunkt ist um 19.15 Uhr am Feuerwehrhaus.Wir hoffen auf eine zahlreiche Teilnahme - bitte kommt im Polo-shirt.Die Vorstandschaft

TV WillmatshofenSave the date! Party!Ü30-Party in WillmatshofenJetzt schon den 27. Oktober 2018 für die große Ü30-Party vor-merken!DJ Andi wird Euch mit den grössten Hits der 70er, 80er, 90er und dem besten Charts den ganzen Abend einheizen.Wir freuen uns auf euch!Euer TV Willmatshofenwww.tvwillmatshofen.de

Veteranen- und Soldatenverein WollmetshofenAuf Einladung des Soldaten- und Kameradschftsvereins Mar-gertshausen zu ihrem 110 jährigen Gründungsfest am Freitag, dem 27.07.2018, nehmen wir teil.Programm: Freitag, 27.07.2018 19.00 UhrTreffen beim Bürgerhaus Margertshausen; von dort Marsch mit Fahnenabordnungen und musikalischer Begleitung zur Kirche.Gedenkfeier für die Opfer der Kriege und die verstorbenen Mit-glieder des Vereins.Rückmarsch zum Festzelt beim Bürgerhaus; mit anschlie-ßenden Grußworten, Ehrungen und gemütliches Beisammen-sein mit musikalischer Unterhaltung.Abfahrt vom Schützenheim Wollmetshofen 18.30 Uhr, oder Treffpunkt Bürgerhaus Margertshausen 19.00 Uhr.Es wäre erfreulich, wenn sich einige Vereinskameraden zu die-sem Fest beteiligen würden.Die Vorstandschaft


Montag, 23.07., 09.50 Abschlussgottesdienst der Klassen 3 und 4Dienstag, 24.07., Hl. Christophorus u. hl. Scharbel Mahluf, 17.30 Abschlussgottesdienst Kindergarten St. MichaelMittwoch, 25.07., Hl. Jakobus, Apostel, 09.00 Hausfrauen-messe für Felicitas und Rudolf Hörtensteiner; Anna Schimpfle; Jahresmesse Ewald Muhr, 11.05 Abschlussgottesdienst der Klassen 1 und 2Donnerstag, 26.07., 08.30 Abschlussgottesdienst der Klassen 7-9M, 09.30 Abschlussgottesdienst der Klassen 7-8R, 11.05 Abschlussgottesdienst der Klassen 5 und 6Freitag, 27.07., Freitag der 16. Woche im Jahreskreis, 18.30 Rosenkranz, 19.00 Abendmesse für Anna Köbler, Josef und Erna EcklSamstag, 28.07., 19.00 Herzliche Einladung zum Verabschie-dungsgottesdienst von Kaplan Michael Kinzl in der Pfarrkirche „St. Vitus“ in WillmatshofenSonntag, 29.07., 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS, 10.00 Heilige Messe (Opfer für die eigene Kirche) für Geschwister Burkhard; Maria und Josef Zott; Martha und Rudolf Fischer; Alois und Maria Kramer; Jakob Demmel jun.; Maria und Anton Sattelmair und Josef; Hermann und Viktoria Böck und Sohn Phillipp

St. Nikolaus Siegertshofenvom 21.07.2018 bis 29.07.2018Samstag, 21.07., Hl. Laurentius von Brindisi, Ordensprie-ster, Kirchenlehrer, 11.00 „Gebet für den Frieden“ in der Pfarr-kirche „St.Michael“ in FischachSonntag, 22.07., 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS, 08.45 Heilige Messe (Kollekte: Diözesanwerk für Behinderte) für Kar-linger Karl u Eltern Bertele und KinderDonnerstag, 26.07., Hl. Joachim und hl. Anna, Eltern der Gottesmutter Maria, 18.30 Rosenkranz, 19.00 AbendmesseSamstag, 28.07., 19.00 Herzliche Einladung zum Verabschie-dungsgottesdienst von Kaplan Michael Kinzl in der Pfarrkirche „St. Vitus“ in WillmatshofenSonntag, 29.07., 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS, 10.00 Heilige Messe (Opfer für die eigene Kirche) für Martin Erlinger und verstorbene Angehörige; Franz und Emilie Fleschütz und für Karl und Mathilde Klotz; Konrad Buchner und verstorbene Angehörige

St. Vitus Willmatshofenvom 21.07.2018 bis 29.07.2018Samstag, 21.07., Hl. Laurentius von Brindisi, Ordensprie-ster, Kirchenlehrer, 11.00 „Gebet für den Frieden“ in der Pfarr-kirche „St.Michael“ in Fischach, 14.00 Taufe: Jakob Becker, 19.00 Vorabendmesse zum 16. Sonntag im Jahreskreis (Kollekte Diözesanwerk für Behinderte), für Ludwig und Josefa Dölle mit Angehörigen; Werner Platten mit Eltern und Schwie-gerelternMontag, 23.07., Hl. Birgitta von Schweden, Ordensgründe-rin, 18.30 Rosenkranz, 19.00 Abendmesse, 1. Jahresmesse Horst Kurth und Josepha KurthMittwoch, 25.07. Hl. Jakobus, Apostel, 18.30 Rosenkranz, 19.00 Schülergottesdienst 5. bis 12. KlasseFreitag, 27.07. Freitag der 16. Woche im Jahreskreis, Abschlussgottesdienst Kindertagesstätte St. VitusSamstag, 28.07., Samstag der 16. Woche im Jahreskreis, 19.00 Verabschiedungsgottesdienst von Kaplan Kinzl, für Paula, Wendelin und Lidwina Fendt; Albert Kocher mit verstor-benen Eltern anschließend herzliche Einladung zum Steh-empfang im Pfarrgarten

St. Jakobus maj. Wollmetshofenvom 21.07.2018 bis 29.07.2018Samstag, 21.07., Hl. Laurentius von Brindisi, Ordensprie-ster, Kirchenlehrer, 11.00 „Gebet für den Frieden“ in der Pfarr-kirche „St.Michael“ in FischachSonntag, 22.07., 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS, 09.30 Aufstellung zum Kirchenzug, 10.00 Festgottesdienst an der Grotte 90 Jahre Schützenverein Wollmetshofen, 18.00 Rosen-kranz in der Grotte

Segnung des Bildstockes in Itzlishofen am 8. Juli 2018

Foto: Herr StreigelHerzlichen Dank an Herrn Pfarrer Nößner, der Musikkapelle Aretsried, den Fahnenabordnungen, sowie den zahlreichen Besuchern und Helfern, die zum Gelingen des Festgottes-dienstes und der Segnung des Bildstockes beigetragen haben.

Gottesdienstanzeiger für Fischach

Samstag, 21. JuliFischach

10.00 Uhr „Gebet für den Frieden“

Willmatshofen 19.00 Uhr VorabendmesseSonntag 22. JuliFischach 10.00 Uhr Heilige MesseAretsried 08.45 Uhr Heilige MesseSiegertshofen 08.45 Uhr Heilige MesseWollmetshofen 09.30 Uhr Aufstellung zum Kirchenzug

10.00 Uhr Festgottesdienst an der Grotte 90 Jahre Schützenverein Woll-metshofen

St. Pankratius Aretsriedvom 21.07.2018 bis 29.07.2018Samstag, 21.07., Hl. Laurentius von Brindisi, Ordensprie-ster, Kirchenlehrer, 11.00 „Gebet für den Frieden“ in der Pfarr-kirche „St. Michael“ in FischachSonntag, 22.07., 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS, 08.45 Heilige Messe (Kollekte:Diözesanwerk für Behinderte) Jahres-messe Josef Kugelmann, Jahresmesse Aloisia Kugelmann; Hubert Steger und Magdalena Miller und verstorbene Angehö-rige; Marlene Ziegelmeier und verstorbene AngehörigeMontag, 23.07. Hl. Birgitta von Schweden, Ordensgründe-rin, 17.00 Josefsheim Reitenbuch: Abendmesse mit herzlicher Einladung an die DorfbevölkerungDienstag, 24.07., Hl. Christophorus u. hl. Scharbel Mahluf, 19.00 AbendmesseFreitag, 27.07., Freitag der 16. Woche im Jahreskreis, 09.00 RosenkranzSamstag, 28.07., 19.00 Herzliche Einladung zum Verabschie-dungsgottesdienst von Kaplan Michael Kinzl in der Pfarrkirche „St. Vitus“ in WillmatshofenSonntag, 29.07., 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS, 08.45 Heilige Messe (Opfer für die eigene Kirche) für Herbert Strack; Jakob Schropp und verstorbene Angehörige; Karolina und Kaspar Hafner

St. Michael Fischachvom 21.07.2018 bis 29.07.2018Samstag, 21.07., Hl. Laurentius von Brindisi, Ordensprie-ster, Kirchenlehrer, 11.00 „Gebet für den Frieden“ in der Pfarr-kirche „St. Michael“Sonntag, 22.07., 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS, 10.00 Hei-lige Messe (Kollekte:Diözesanwerk für Behinderte), für Jahres-messe Helmut Mayer; Anton und Johanna Piller; Jahresmesse Anna Meitinger; Alois Peter, Sebastian und Sophie Lautenba-cher; 30st.-Messe Helmut Greif, 11.30 Taufe: Daniel Ferle´s


Herzliche Einladung

zum

Ein gemütlicher Nachmittag für jung und alt

Am 29. Juli 2018

Ab 14:00 Uhr

Im Schützenheim Wollmetshofen

Lassen sie sich am Nachmittag unseres Patroziniumsfestes

Vom Pfarrgemeinderat mit Kaffee und hausgemachten Kuchen

verwöhnen.

Wir freuen uns auf sie!

Wir holen sie ab und bringen sie wieder nach hause.

Wenn sie einen fahrdienst benötigen melden sie sich bitte

Bei unser mesnerin helga ziegler (o8236/958185)

Dienstag, 24.07., Hl. Christophorus u. hl. Scharbel Mahluf18.30 Rosenkranz, 19.00 AbendmesseMittwoch, 25.07. Hl. Jakobus, Apostel, 18.00 RosenkranzSamstag, 28.07., 19.00 Herzliche Einladung zum Verabschie-dungsgottesdienst von Kaplan Michael Kinzl in der Pfarrkirche „St. Vitus“ in WillmatshofenSonntag, 29.07., 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS, 08.45 Festgottesdienst Patrozinium „St. Jakobus“, (Opfer für die eigene Kirche), musikalische Gestaltung: Kirchenchor Fisch-ach, 11.30 Taufe: Luis Meier, 18.00 Rosenkranz in der Grotte

Impressum

Staudenbote. Amtliches MitteilungsblattDer Staudenbote erscheint wöchentlich jeweils freitags in Fischach und den dazugehörenden Ortsteilen sowie im Bereich der Verwaltungsgemeinschaft Stauden mit den Gemeinden Langenneufnach, Mickhausen, Mittelneufnach, Scherstetten, Walkertshofen. Es wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0– Verantwortlich für den amtlichen Teil Fischach:

Der Erste Bürgermeister des Marktes Fischach Peter Ziegelmeier, Hauptstraße 16, 86850 Fischach

für den amtlichen Teil Verwaltungsgem. Stauden und Mitgliedsgemeinden: Der Gemeinschaftsvorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Stauden, Robert Wippel, Rathausstraße 58, 86863 Langenneufnach

für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG.

– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil.

Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

PFARRBÜRO der PfarreiengemeinschaftÖffnungszeiten:Walkertshofen:Dienstag: ....................................................9.00 Uhr - 11.30 UhrMittwoch: ....................................................9.00 Uhr - 11.30 Uhr...................................................................17.00 Uhr - 18.00 UhrDonnerstag: ................................................9.00 Uhr - 11.30 Uhr

Langenneufnach:Donnerstag: ..............................................18.00 Uhr - 19.00 UhrPfarreiengemeinschaft Stauden, Hauptstraße 30, 86877 Wal-kertshofenTel. 08239/384, Email: [email protected]

Das Gemeinschaftsbüro der PG Stauden macht ein bisschen UrlaubIn der Woche 24. Juli 2018 bis 02. August 2018 ist das Gemein-schaftsbüro der PG Stauden nur am Vormittag geöffnet. Die Abendstunden in diesen zwei Wochen entfallen.Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Info aus dem PfarrbüroSeit dem 21. Juni 2018 ist Frau Kaiser im Ruhestand.Wir bitten Sie deshalb, die Öffnungszeiten vom Pfarrbüro zu beachten, da nur in dieser Zeit das Büro besetzt ist. Außer-halb der Öffnungszeiten rufen Sie bitte unter 08204/1417 an und in dringenden seelsorgerischen Anliegen bitte unter 0177/2508707! Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Gottesdienstanzeiger für VG-Teil Gottesdienstanzeiger 16. Sonntag im JahreskreisSa 21.07. 19.00 Uhr Vorabendmesse in Walkertshofen mit

Verabschiedung von Maria KaiserSo 22.07. 08.30 Uhr Pfarrgottesdienst in Mittelneufnach

08.30 Uhr Heilige Messe in Mickhausen10.00 Uhr Heilige Messe in Reichertshofen10.00 Uhr Heilige Messe in Langenneufnach


Sonntag, 22.07. 16. Sonntag im Jahreskreis, 10.00 Uhr Hei-lige Messe für Karl Aschner/Koll.: Diözesanwerk für Behinderte und HospizSonntag, 29.07. 17. Sonntag im Jahreskreis, 10.00 Uhr Hei-lige Messe für Reinhold Ruf z. Jahresged. mit Ged. für Anna und Anton Schmid/Koll.f.d.eigene Kirche

WALKERTSHOFEN, ST. ALBAN - GOTTESDIENSTEvom 21.07.-29.07.2018Samstag, 21.07., 14.00 Uhr Taufe von Jonas Weber, 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Vorabendmesse zum 16. Sonntag im Jahreskreis mit Verabschiedung von Frau Kaiser für die gesamte PG – Heilige Messe für Familie Hägele mit Ged. für Anna Lehle z. Jahresged. und Isidor Lehle/für Anna Lex/für Anna Gnandt/für Erich Grill und Alfred Haider/Koll.: Diözesan-werk für Behinderte und HospizFreitag, 27.07., 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Heilige Messe für Anna StadlerSonntag, 29.07. 17. Sonntag im Jahreskreis, 10.00 Uhr Heilige Messe für Elfriede Ziegler als 30.-Messe mit Ged. für Anna Knoll, Anni Schüß und Melanie Vogg/für Vitus Miller und verst. Verw./für Adam Egger/für Siebenhütter-Pichler/für Alfons Endres/für verst. Verw. Wilhelm-Gumpinger/für Verst. Fischer-Huber/für Leonhard Drexel z. Jahresged. und Sophie und Gabriele Drexel/Koll.f.d.eigene Kirche anschl. Weltwarenver-kauf

Pfarrei St. Peter und Paul ScherstettenGottesdienstordnung vom 21.07. – 29.07.2018Samstag, 21. Juli - (Koll f. d. Diözesanwerk f. Behinderte und Hospiz), 18:30 Rosenkranz, 19:00 Vorabendmesse für Johann Kattinger (JM) und verst. Eltern / für Hans Schreiegg, f. Martin und Sofie Schreiegg, f. Maria und Hugo Zahn, f. Johann und Xaver Jeckle / für Theresia HecklDienstag, 24. Juli, 19:00 Messfeier für Verst. Böck, Schenk und FischerFreitag, 27. Juli, 19:00 Rosenkranz für die Verstorbenen

Pfarrei St. Martin KonradshofenGottesdienstordnung vom 21.07. – 29.07.2018Sonntag, 22. Juli - (Koll f. d. Diözesanwerk f. Behinderte und Hospiz), 8:15 Rosenkranz, 8:45 Pfarrgottesdienst Drei-ßigstmesse für Bernhard Baur / für Anna Hanser (JM) / für Irm-gard BaurDienstag, 24. Juli, 8:00 RosenkranzDonnerstag, 26. Juli, 18:30 Rosenkranz, 19:00 Messfeier für Karl Müller (JM) / für Roland KlierSonntag, 29. Juli, 9:30 Rosenkranz, 10:00 Pfarrgottesdienst musikalisch gestaltet vom Kirchenchor Grimoldsried für Mat-hilde Baur (JM) und Wilhelm Schorer (JM) / für Rita Leinauer (JM) / für Anton Leinauer (JM) / für Wilhelm und Paula Schorer, 11:00 Tauffeier

Evang.-Luth. Pfarramt Türkheim/UnterallgäuSonntag, 22.07., 8. Sonntag nach Trinitatis, 10:00 Uhr Got-tesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer Förster „Alte Lieder im neuen Gewand“Mittwoch, 25.07., 9:30 Uhr KrabbelgruppeDonnerstag, 26.07., 16:20 Uhr Besuchsdienst

Christuskirche SchwabmünchenSonntag, 22.07.2018 10.30 Uhr Gottesdienst (Herr Schmitt-Hartmann)

GRIMOLDSRIED, ST. STEPHAN - GOTTESDIENSTEvom 21.07.-29.07.2018Samstag, 21.07. in Walkertshofen, 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Verabschiedung von Frau Maria KaiserDienstag, 24.07. Hl. Christophorus u. hl. Scharbel Mahluf, 9.00 Uhr Heilige MesseSonntag, 29.07. 17. Sonntag im Jahreskreis, 8.30 Uhr Hei-lige Messe für Leni, Alois und Bruno Weimann/Koll.f.d.eigene Kirche

LANGENNEUFNACH, ST. MARTIN - GOTTESDIENSTEvom 21.07.-29.07.2018Samstag, 21.07., 14.00 Uhr Taufe von Noah Beckel, 19.00 Uhr in Walkertshofen – Vorabendmesse mit Verabschiedung von Frau Maria KaiserSonntag, 22.07. 16. Sonntag im Jahreskreis, 10.00 Uhr Anna-Amt gest. v. Kirchenchor als Familiengottesdienst mit Auf-nahme der neuen Ministranten – Heilige Messe für verst. Verw. Haas-Breicheisen und Eisenschmid-Strobel mit Ged. für Mag-dalena und Xaver Saule und Tochter Irene/für Josef Endres/Koll.f.d.Diözesanwerk für Behinderte und Hospiz anschl. Pfarr-fest, 19.00 Uhr Rosenkranz in der GrotteMontag, 23.07. Hl. Birgitta von Schweden, Ordensgründe-rin, 8.15 Uhr SchulschlussgottesdienstDienstag, 24.07. Hl. Christophorus u. hl. Scharbel Mah-luf, 15.00 Uhr Abschlussgottesdienst Kinderhaus, 18.30 Uhr RosenkranzDonnerstag, 26.07. Hl. Joachim und hl. Anna, Eltern der Gottesmutter Maria, 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Heilige Messe für Ruth Geldhauser mit Ged. für Franz Settele z. Jah-resged. und AnnaSonntag, 29.07. 17. Sonntag im Jahreskreis, 8.30 Uhr Pfarr-gottesdienst mit Ged. für Anna und Isidor Lehle und Anton und Maria Knoll/Koll.f.d.eigene Kirche, 19.00 Uhr Rosenkranz in der Grotte

MICKHAUSEN, ST. WOLFGANG - GOTTESDIENSTEvom 21.07.-29.07.2018Samstag, 21.07. in Walkertshofen, 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Verabschiedung von Frau Maria KaiserSonntag, 22.07. 16. Sonntag im Jahreskreis, 8.30 Uhr Heilige Messe für Magdalena und Johann Müller/Koll.: Diözesanwerk für Behinderte und HospizMittwoch, 25.07. Hl. Jakobus, Apostel, 9.00 Uhr Heilige Messe für Georg und Radegunde Schneider mit Angeh. mit Ged. für Anna und Leo MüllerSamstag, 28.07., 19.00 Uhr Vorabendmesse zum 17. Sonntag im Jahreskreis – Heilige Messe für Frieda Heckl mit Ged. für Maria und Erich Wagner/Koll.f.d.eigene Kirche

MITTELNEUFNACH, ST. JOHANNES EV. – GOTTESDIENSTEvom 21.07.-29.07.2018Samstag, 21.07. in Walkertshofen, 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Verabschiedung von Frau Maria KaiserSonntag, 22.07. 16. Sonntag im Jahreskreis, 8.30 Uhr Pfarr-gottesdienst mit Ged. für Otto Jemiller und Angeh./für Johann und Emma Fendt und Tochter Marianne/für Magdalena Bäu-erle/Koll.: Diözesanwerk für Behinderte und HospizMontag, 23.07. Hl. Birgitta von Schweden, Ordensgründe-rin, 8.00 Uhr RosenkranzMittwoch, 25.07. Hl. Jakobus, Apostel, 8.00 Uhr RosenkranzDonnerstag, 26.07. Hl. Joachim und hl. Anna, Eltern der Gottesmutter Maria, 19.00 Uhr Heilige MesseSamstag, 28.07., 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Vorabend-messe zum 17. Sonntag im Jahreskreis – Heilige Messe für Franz und Emma Seehuber mit Ged. für Fritz und Luise Hart-mann/für Melanie Vogg mit Josef und Franziska Vogg/für Her-mann Erlinger mit Verw. Erlinger-Götz-Kodella/Koll.f.d.eigene Kirche

REICHERTSHOFEN, ST. NIKOLAUS - GOTTESDIENSTEvom 21.07.-29.07.2018Samstag, 21.07. in Walkertshofen, 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Verabschiedung von Frau Maria Kaiser


Der Inhalt dieser Bekanntmachung und die genannten Unter-lagen (Planzeichnung, Textteil und Begründung) stehen der Öffentlichkeit auch im Internet unter www.langenneufnach.de zur Einsicht zur Verfügung.Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verlet-zung von Verfahrens- und Formvorschriften und Mängeln der Abwägung sowie der Rechtsfolgen des § 215 Abs. 2 BauGB wird hingewiesen.Unbeachtlich werden demnach1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvor-schriften und2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit dieser Bekanntma-chung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen.Mit dieser Bekanntmachung tritt die 4. Änderung des Bebau-ungsplanes Nr. 5 „Im Hohenlicht“ in Kraft.Langenneufnach, den 20.07.2018Josef Böck1. Bürgermeister

Sitzung des Gemeinderates Langenneufnacham Mittwoch, den 13. Juni 2018Mitglieder: 13anwesend: 12Status: öffentlich2. Bürgermeister Eichinger eröffnet die öffentliche Sitzung um 19:30 Uhr. Er stellt fest, dass der Gemeinderat Langenneuf-nach form- und fristgerecht geladen wurde. Der Gemeinderat Langenneufnach ist beschlussfähig. Der Gemeinderat Langen-neufnach ist mit der Tagesordnung einverstanden.Öffentlicher Teil:

1. Der Bürger hat das WortSachverhalt:Herr Michael Schuster berichtet über die Hochwasserschäden in Habertsweiler durch den Starkregen in den letzten Tagen. Es sind gravierende Mängel im Bereich der Feldwege aufgetreten. Diese müssen umgehend beseitigt werden um weitere Hoch-wasserschäden zu vermeiden. Er bittet um Besichtigung der Feldwege durch die Gemeinde.

2. Genehmigung der öffentlichen Protokolle vom 09.05.2018 und 23.05.2018

Sachverhalt:Die öffentlichen Teile der Protokolle vom 09.05.2018 und 23.05.2018 wurden dem Gemeinderat über das Ratsinformati-onssystem zur Kenntnis gegeben.Beschluss:Der Gemeinderat genehmigt den öffentlichen Teil des Proto-kolls vom 09.05.2018 mit redaktionellen Änderungen in TOP 1.12 Ja : 0 NeinBeschluss:Der Gemeinderat genehmigt den öffentlichen Teil des Proto-kolls vom 23.05.2018 mit redaktionellen Änderungen in TOP 2.12 Ja : 0 Nein

3. Klarstellungs- und Ergänzungssatzung „Am Kirchen-weg“

Sachverhalt:Der Plan und die Satzung wurden im RIS bereitgestellt.

3.1 Abwägung der Stellungnahmen der Träger öffent-licher Belange zur Klarstellungs- und Ergänzungs-satzung „Am Kirchenweg“

Sachverhalt:Die 2. öffentliche Auslegung fand in der Zeit vom 09.04.2018 bis 09.05.2018 statt.Während dieser Zeit sind folgende Stellungnahmen ohne Bedenken eingegangen:


Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses und der öffentlichen Auslegungdes Bebauungsplanes Nr. 15 „Am Bärenbachweg“ HabertsweilerDer Gemeinderat der Gemeinde Langenneufnach hat in seiner Sitzung am 11.07.2018 beschlossen, einen Bebauungsplan im Sinne von § 30 Abs. 1 BauGB für das Gebiet „Am Bärenbach-weg“ Habertsweiler aufzustellen. Dieser Aufstellungsbeschluss wird hiermit amtlich bekannt gemacht.Der Umgriff des Bebauungsplanes umfasst Teilflächen der Grundstücke Fl.-Nrn.: 27/6, 28 und 75 Gemarkung Habertsweiler.Für diesen Bereich wird ein qualifizierter Bebauungsplan nach § 30 Abs. 1 BauGB aufgestellt. Es soll ein allgemeines Wohn-gebiet festgesetzt werden.Die Planungsarbeiten wurden an das Büro OPLA, in Augs-burg vergeben. Die Pläne mit Begründung und Textteil vom 11.07.2018 wurden gebilligt.Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 11.07.2018 beschlossen, das vereinfachte Verfahren nach § 13 b BauGB anzuwenden.Der Inhalt dieser Bekanntmachung und die genannten Unterla-gen (Planzeichnung, Textteil, Begründung) stehen der Öffent-lichkeit auch im Internet unter www.langenneufnach.de zur Ein-sicht zur Verfügung.Die öffentliche Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB findet in der Zeit von

Montag, 30.07.2018 bis Freitag 31.08.2018statt.In dieser Frist liegen die Planunterlagen in der Verwaltungsge-meinschaft Stauden, Rathausstr. 58, 86863 Langenneufnach, Zimmer 08, während den Dienststunden (Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr sowie Mitt-woch von 14.00 bis 18.00 Uhr) öffentlich für Jedermann zur Ein-sichtnahme aus. Während dieser Zeit können Äußerungen zur Planung abgegeben werden und es besteht die Möglichkeit zur Erörterung. Auf Wunsch wird die Planung erläutert.Nach § 13 b BauGB in Verbindung mit § 13 a Abs. 3 Nr. 1 BauGB wird hiermit amtlich bekanntgemacht, dass der Bebau-ungsplan Nr. 15 „Am Bärenbachweg“ Habertsweiler, ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt werden soll.Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können beim Beschluss über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben.Langenneufnach, den 20.07.2018Josef Böck1. Bürgermeister

4. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 5 „Im Hohenlicht“Bekanntmachung über den Satzungsbeschluss und die AuslegungDer Gemeinderat Langenneufnach hat am 11.07.2018 die 4. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 5 „Im Hohenlicht“ bestehend aus einer Planzeichnung, einem Textteil und einer Begründung in der Fassung vom 11.07.2018 als Satzung beschlossen. Die Satzung liegt einschließlich Textteil und Begründung ab dem 20.07.2018 in der Verwaltungsgemein-schaft Stauden, Rathausstr. 58, Zimmer Nr. 08, während der üblichen Dienststunden (Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr sowie Mittwoch von 14.00 - 18.00 Uhr) öffentlich aus und kann dort eingesehen werden.


Wendehämmer sind so zu bemessen, dass nur ein ein- oder zweimaliges Zurückstoßen erforderlich ist. Entsprechend der Richtlinien für die Anlage von Stadtstraßen (RASt 06) Bild 59 sind je nach Form des Wendehammers Abmessungen von etwa 20 m x 15 m oder ca. 13 m x 21 m erforderlich.Bei Grundstücken (Anwesen), welche nur über private Ver-kehrsflächen direkt angefahren werden können, sind die Müll-behältnisse jeweils an der nächsten öffentlichen Straße zur Lee-rung bereitzustellen.Die Abholung der Müllbehältnisse kann entsprechend Bebau-ungsplan nur entlang der Rathausstraße erfolgen.Beschluss:Der Hinweis, dass die Mülltonnen zur Rathausstraße gebracht werden müssen, wird aufgenommen.Abstimmung: 12 : 0Wasserwirtschaftsamt Donauwörth 27.03.20181. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Böden mit von Natur aus erhöhten Schadstoffgehalten (geogene Bodenbe-lastungen) vorliegen, welche zu zusätzlichen Kosten bei der Verwertung/Entsorgung führen können. Wir empfehlen daher vorsorglich Bodenuntersuchungen durchzuführen. Das Land-ratsamt ist von festgestellten geogenen Bodenbelastungen in Kenntnis zu setzen.2. Bezugnehmend auf Nr. 2.2.3 o. g. Stellungnahme empfeh-len wir bei der Aufstellung des Bebauungsplanes das Merkblatt DWA-M 119 „Risikomanagement in der kommunalen Überflu-tungsvorsorge – Analyse von Überflutungsgefährdungen und Schadenspotenzialen zur Bewertung von Überflutungsrisiken“ sowie das DWA-Themenheft T1/2013 „Starkregen und urbane Sturzfluten - Praxisleitfaden zur Überflutungsvorsorge“ zu beachten.3. Es wird auf die Gefahr hingewiesen, dass bei der Hanglage mit den Bauten örtlich und zeitweise wasserführende Grund-wasserleiter angeschnitten werden können. Das Hangwasser (interflow) ist durch entsprechende Vorkehrungen schadlos abzuleiten und schadlos wieder zu versickern. Eine Einleitung des Grundwassers in den öffentlichen Schmutz-/Mischwasser-kanal ist nicht statthaft.4. Über die Grundwasserverhältnisse im geplanten Baugebiet sind am Wasserwirtschaftsamt keine Beobachtungsergebnisse vorhanden. Es wird jedoch auf den möglichen hohen Grund-wasserstand hingewiesen.Beschluss:Die Hinweise werden aufgenommen.Abstimmung: 12 : 0Bayer. Landesamt für Denkmalpflege 07.05.2018Eventuell zu Tage tretende Bodendenkmäler unterliegen der Meldepflicht an das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege oder die Untere Denkmalschutzbehörde gem. Art. 8 Abs. 1-2 BayDSchG.Beschluss:Der Hinweis wird aufgenommen.Abstimmung: 12 : 0Wolfgang Schwarzer 10.04.2018Er hat Probleme mit der Zufahrt zum Anwesen Fl.-Nr. 541/5, Gemarkung Langenneufnach. Durch die Hecke auf der Zufahrtsstraße Fl.-Nr. 541/8, Gemarkung Langenneufnach kommt er nicht mehr in seine Zufahrt Fl.-Nr. 541/7, Gemarkung Langenneufnach rein. Er regt daher an, die Hecke, das Ver-kehrsschild und den Telefonmast zu entfernen. Nur so ist die Zufahrt zu seinem Anwesen für Rettungsfahrzeuge und die Müllabfuhr gewährleistet. Das Geh- und Fahrtrecht über Fl.-Nr. 541/6, Gemarkung Langenneufnach wird von der Eigentümerin der Fl.-Nr. 541/3, Gemarkung Langenneufnach gerade einge-klagt.Beschluss:Die Hecke wird zurückgeschnitten. Das Verkehrsschild wird versetzt. Falls Herr Schwarzer eine Versetzung des Telefonma-stens auf seine Kosten wünscht, kann er dies bei der Telekom selbst beantragen. Außerdem hat die Gemeinde durch Zukauf die Zufahrt von ursprünglich 3,95 m auf 4,40 m an der engsten Stelle erweitert. Durch die Bebauung ist somit sogar eine Ver-besserung eingetreten.Wegen der Müllabfuhr wird auf die Abstimmung zur Stellung-nahme des Abfallwirtschaftsbetriebes verwiesen.

Behörde Stellungnahme vomStaatliches Bauamt 12.04.2018ALE 02.05.2018Staudenwasser 28.03.2018Gewerbeaufsichtsamt 03.05.2018BBV 28.03.2018AELF 30.04.2018RVS höhere Landesplanungsbehörde

03.04.2018

IHK 11.04.2018HWK 04.04.2018Telefonica 04.05.2018Bischöfliche Finanzkammer 10.04.2018LEW 09.04.2018Bundeswehr 27.03.2018Markt Ziemetshausen 12.04.2018Folgende Stellungnahmen sind eingegangen:

Landratsamt 04.05.2018Wasserrecht:• Wild abfließendes Wasser (Hangoberflächenwasser) darf

durch die Bebauung in seinem Lauf nicht so verändert werden, dass belästigende Nachteile für tiefer oder höher liegende Grundstücke damit verbunden sind (§ 37 WHG). Etwaige Geländeveränderungen sind so vorzunehmen bzw. die Entwässerungseinrichtungen sind so auszulegen, dass dieses Wasser schadlos abgeführt wird.

• Die Ausübung einer Bauwasserhaltung (Schichten-/Stau-/Grundwasser) bedarf der wasserrechtlichen Erlaubnis.

Beschluss:Die Hinweise werden aufgenommen.Abstimmung: 12 : 0Naturschutz:• § 4 Abs. 1: eine Entfernung des Gehölzbestandes bei

Grenzbebauung sollte nicht als Option angegeben werden. Das Grundstück ist groß genug, um von der Grenze abzurü-cken. Außerdem würde sich die Garage dann außerhalb der festgesetzten Baugrenze befinden. Aus naturschutzfachli-cher Sicht handelt es sich hier um einen vermeidbaren Eingriff in Gehölzbestände, der somit vorrangig zu unterlassen ist.

• § 4 Abs. 2, Satz 2: für die Randeingrünung im Westen sollte unbedingt festgesetzt werden, dass es sich um eine zweirei-hige, freiwachsende Hecke aus heimischen Laubgehölzen handeln muss. Schnitthecken, Koniferen- und Thujahecken etc. sind nicht zulässig. Zudem ist für eine funktionierende Eingrünung nicht ausreichend, wenn 50 % der Westgren-ze begrünt werden. Hier sollten unbedingt 80 % festgelegt werden. Auch sollte dringend ergänzt werden, dass die Be-grünung dauerhaft zu erhalten und bei Ausfall umgehend zu ersetzen ist.

Als Zeitpunkt für die Bepflanzung sollte nicht die Pflanzperiode nach Fertigstellung, sondern unbedingt nach Nutzungsauf-nahme festgelegt werden.Beschluss:§ 4 Abs. 1 und 2 werden entsprechend geändert.Abstimmung: 11 : 1Abfallwirtschaftsbetrieb:Der Abfallwirtschaftsbetrieb weist darauf hin, dass Erschlie-ßungsstraßen so zu planen sind, dass die Abfallbeseitigung ordnungsgemäß durchgeführt werden kann.Hierzu ist es notwendig, dass die Zufahrt zu den Müllbehäl-terstandplätzen so angelegt ist, dass ein Rückwärtsfahren nicht erforderlich wird (§ 16 Abs. 1 UVV Müllbeseitigung vom 01.10.1979). Bei der Planung von Wendekreisen ist darauf zu achten, dass der Wendedurchmesser von Müllfahrzeugen bei inzwischen ca. 22 m liegt. Bei Errichtung von Wendeschlei-fen mit Grüninseln in der Wendeanlage ist ein Plattformdurch-messer von mindestens 25,00 m erforderlich. Dabei darf die Grüninsel einen Durchmesser von 6,00 m nicht überschreiten.


Diskussionsverlauf:In der Beratung wird aus dem Gemeinderat auf die Wasser-führung entlang der Feldwege hingewiesen. Werden die Grä-ben entlang der Feldwege gesäubert, kann das anfallende Regenwasser ordnungsgemäß ablaufen und der Feldweg wird nicht geschädigt. In diesem Zusammenhang wird der Ablauf des Regenwassers in der „Hiehle“ angesprochen. Hier könnte durch das Öffnen der Gräben, das Regenwasser gezielt ablau-fen. Hochwasser könnte in den anliegenden Grundstücken ver-mieden werden.Gemeinderat Leonhard Eisenschmid-Strobel stellt folgenden Antrag:„Der Tagesordnungspunkt wird vertagt. Es wird Rücksprache mit der Jagdgenossenschaft hinsichtlich der Sanierung der Feldwege genommen“.Beschluss:Der Tagesordnungspunkt wird vertagt. Es wird Rücksprache mit der Vorstandschaft der Jagdgenossenschaft bzgl. der Sanierung und Finanzierung der Feldwege genommen. Es wer-den in einer gemeinsamen Sitzung die richtigen Maßnahmen sowie die Verteilung der Aufgaben besprochen.12 Ja : 0 Nein

6. Stellungnahme der Gemeinde Langenneufnach gemäß § 36 BauGB

6.1 Neubau eines Ausstellungsgebäudes, Fl.-Nr. 1265/2, Gemarkung Langenneufnach

Sachverhalt:

Bauvorha-ben:

Neubau eines Ausstellungsgebäudes

Fl.-Nr.: 1265/2, Gemarkung LangenneufnachDie Planung wurde bereits in der Gemeinderatssitzung vom 23.05.2018 als Entwurf vorgestellt und das gemeindliche Ein-vernehmen in Aussicht gestellt, wenn die künftige Planungnach Art und Maß der baulichen Nutzung grundlegend beibe-halten wird.Die vorliegende Planung hat sich hinsichtlich nach Art und Maß der baulichen Nutzung nur geringfügig verändert (Länge jetzt: 51,90 m, Länge Entwurf: 51,00 m, Breite gleichbleibend: 12,18 m).Zur Eingabe gehört u.a. ein Freiflächenplan, der den vorhan-denen Baumbestand weitestgehend erhält und in die Planung integriert.Der Gemeinderat sichtet die Planunterlagen.Rechtliche Würdigung:Um Planungsrecht zu schaffen, wird z.Z. für die betreffende Fl.-Nr. ein Bebauungsplanverfahren nach § 13 Abs. 2 BauGB durchgeführt.Der Gemeinderat hat in der Sitzung vom 09.05.2018 den Ent-wurf für die 4. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 5 „Im Hohenlicht I“ gebilligt, die öffentliche Auslegung findet in der Zeit vom 28.05. – 29.06.2018 statt.Gemäß dem ursprünglichen Bebauungsplan bleibt der Gel-tungsbereich als Gewerbegebiet eingestuft.Beschluss:Die Gemeinde Langenneufnach erteilt dem Bauvorhaben das gemeindliche Einvernehmen.12 Ja : 0 Nein

6.2 Anbau eines Einfamilienhauses an ein Bestandsge-bäude als eine Wohneinheit, Fl.-Nr. 742/47, Gemar-kung Langenneufnach

Sachverhalt:

Bauvorha-ben:

Anbau eines Einfamilienhauses an ein Bestands-gebäude als eine Wohneinheit

Fl.-Nr.: 742/47, Gemarkung LangenneufnachFür das geplante Bauvorhaben wurde bereits eine formlose Bauvoranfrage an die Gemeinde gestellt, die in der Gemeinde-ratssitzung vom 18.04.2018 behandelt und das Einvernehmen mit dem Bauvorhaben in Aussicht gestellt wurde.Das geplante Bauvorhaben liegt im Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Oberhülle 1. Änderung“ aus dem Jahr 1988 in einem ausgewiesenen Wohngebiet (WA).

Abstimmung: 12 : 0

3.2 Satzungsbeschluss zur Klarstellungs- und Ergän-zungssatzung „Am Kirchenweg“

Beschluss:Der Gemeinderat beschließt die Klarstellungs- und Ergän-zungssatzung „Am Kirchenweg“ mit Begründung und Text-teil in der Fassung vom 13.06.2018 mit den in dieser Sitzung beschlossenen Änderungen.11 Ja : 1 Nein

4. Beseitigung der Engstelle am Ortseingang von Habertsweiler

Sachverhalt:2. Bürgermeister Gerald Eichinger berichtet von der CSU-Versammlung von Habertsweiler. Hierbei wurde von der über-wiegenden Mehrheit der Wunsch geäußert, diese Engstelle zu beseitigen. Begründet wurde dies mit der falschen Verkehrs-führung, die anstatt einer Verlangsamung des Verkehrs meist zu einer Beschleunigung führt und dadurch Fußgänger, vor allem Personen mit Kinderwagen gefährdet.Finanzielle Auswirkungen:Eine ortsansässige Tiefbaufirma hat sich zu einer kostenlosen Entfernung bereiterklärt.Diskussionsverlauf:Im Gemeinderat wird die Entfernung der Engstelle rege disku-tiert. Es wird berichtet, dass die 50 km/h ab Beginn des Orts-schildes in Habertsweiler nicht eingehalten wurden. Daher wurde vor Jahren im Gemeinderat beschlossen, hier eine Verkehrsberuhigung zu schaffen. Die Verkehrsinseln wurden falsch errichtet, dadurch entstehen die Probleme bei Gegen-verkehr.Beschluss:Der Gemeinderat erteilt Herrn Michael Schuster das Wort.Abstimmung: 12 : 0Herr Schuster erläutert die momentane Verkehrsführung. Die Engstelle am Ortseingang ist eine Gefahrenstelle für alle Ver-kehrsteilnehmer und wird so von den Habertsweiler Bürgern nicht gewünscht. Er plädiert für die Beseitigung der Engstelle.Der Gemeinderat ist sich einig, den Verkehr weiterhin in die-sem Bereich zu beruhigen. Verschiedene Anträge werden zur Abstimmung gebracht:Beschluss:Der Gemeinderat beschließt die Beseitigung der östlichen Eng-stelle am Ortseingang von Habertsweiler. Der Verkehr wird mit-tels Verkehrsschilder geregelt. Es wird ein Geschwindigkeits-messgerät errichtet.1 Ja : 11 Neinsomit abgelehntBeschluss:Der Gemeinderat beschließt die Beseitigung der östlichen Eng-stelle am Ortseingang von Habertsweiler. Die Verkehrsführung erfolgt über die Anbringung von Verkehrsschilder.6 Ja : 6 Neinsomit abgelehntBeschluss:Der Gemeinderat beschließt die Beseitigung der Engstelle am Ortseingang von Habertsweiler.4 Ja : 8 Neinsomit abgelehntBeschluss:Der Tagesordnungspunkt wird vertagt. Der bestehende Beschluss für die Errichtung der Engstelle zur Verkehrsberuhi-gung in Habertsweiler wird eingesehen.9 Ja : 3 Nein

5. Zuschuss an die Jagdgenossenschaften für Feld-wegeunterhalt

Sachverhalt:Mit Schreiben vom 23.05.2018 beantragte die Jagdgenossen-schaft Langenneufnach die Erhöhung des Zuschusses zur Feldwegesanierung auf jährlich 9.000,00 €. Der Antrag und bishe-rige Regelung (Gemeinderatssitzung vom 01.07.2008) liegen an.Der Vorsitzende teilt mit, dass die Gemeinde Eigentümer der Wege und daher für den Unterhalt zuständig ist.


In diesem Zusammenhang bedankt sich der Vorsitzende beim gemeindlichen Bauhof und der Freiwilligen Feuerwehr Langen-neufnach für ihren Einsatz bei den Starkregenereignissen.Diskussionsverlauf:Im Gemeinderat werden die Starkregenereignisse analysiert. Das anfallende Oberflächenwasser aus den umliegenden Feld-wegen muss besser abgeleitet werden, sodass dieses nicht auf die anschließenden Grundstücke fließen kann.3. Bürgermeister Franz Wenninger berichtet von den Starkre-genereignissen am 24.05. und 12.06.2018. In der Ziemetshau-ser Straße ändert sich der Ablauf des Regenwassers aufgrund schlechten Straßenausbaus. Das Regenwasser sollte in den Einlauf an der Kreuzung Ziemetshauser Straße/Augsburger Straße eingeleitet werden. Dies erfolgt jedoch nicht. Er bittet um Besichtigung.

7.2 Leitung der VolkshochschuleSachverhalt:Der Vorsitzende informiert, dass Frau Debbage aus gesund-heitlichen Gründen die Leitung der Volkshochschule abge-geben hat. Es wird ein Aufruf im Staudenboten erfolgen, dass ein(e) Leiter(in) gesucht wird. Der Vorsitzende fordert den Gemeinderat auf, geeignete Personen zu benennen, die die Leitung evtl. übernehmen würden.

8. Anfragen und Bekanntgaben

8.1 Bund NaturschutzSachverhalt:Der Vorsitzende informiert über das Schreiben der Ortsgruppe. Inhalt des Schreibens ist der Erhalt der Streuwiesen, die auch die Lebensgrundlage der Bienen ist. Zu diesem Thema findet ein gemeinsames Gespräch mit dem Bund Naturschutz und dem Obst- und Gartenbauverein Langenneufnach statt. Die Einladung zu diesem Termin erfolgt. Er bittet die Bürger, bei Interesse an diesem Termin teilzunehmen.

8.2 Gestaltung Rathausstraße - FriedhofstreppeSachverhalt:Im Gemeinderat wird hingewiesen, dass die neue Friedhof-streppe nicht mittig zum Torbogen am Eingang zum Friedhof durch die Baufirma gesetzt wurde. Sie weicht ca. 30 bis 40 cm zur Mitte ab.Es wird gebeten, Rücksprache mit dem Ingenieurbüro zu neh-men.

8.3 Breitbandausbau - Beginn der ArbeitenSachverhalt:Im Gemeinderat wird der Beginn der Arbeiten zum Breitband-ausbau nachgefragt. Mit den Arbeiten wird voraussichtlich Ende Juni/Anfang Juli begonnen, berichtet der Vorsitzende.2. Bürgermeister Eichinger beendet die öffentliche Sitzung um 21:30 Uhr.

Oldtimerrallye am 22.07.2018Die Oldtimerrallye des Landkreises führt heuer wieder durch Langenneufnach. Von Verperbild kommend führt sie über das Gewerbegebiet, Weberstraße, Unterrothan und die Hauptstraße nach Habertsweiler.In Unterrothan müssen die Fahrzeuge wenden. Dort bietet sich den interessierten Oldtimerfreunden die Gelegenheit, die Fahr-zeuge besser als auf der Strecke ansehen zu können. Da ent-lang der Strecke Richtung Unterrothan und in Unterrothan nicht geparkt werden kann, bitte ich Besucher, die nach Unterrothan kommen, nicht auf der Straße zu parken. In Unterrothan wird entlang der Straße zwischen 10.00 Uhr und 13.00 Uhr ein Hal-teverbot erlassen. Ich wünsche Ihnen einen interessanten Vor-mittag und hoffe auf Ihr Verständnis wegen des Halteverbotes.Böck, 1. Bürgermeister

Für das Grundstück ist in den Festsetzungen eine Einzelhaus-bebauung (I+D) vorgesehen. Die zulässige Grundflächenzahl ist mit 0,3, die zulässige Geschossflächenzahl mit 0,5 ange-geben. Die Dachform ist als Satteldach mit einer Dachneigung von 45 - 52° vorgesehen.Das Bestandsgebäude aus den 50er Jahren soll erhalten wer-den und gleichzeitig als Anbau für den Neubau dienen, der im direkten östlichen Anschluss geplant ist.Für die Umsetzung der Planung sind Befreiungen von den Festsetzungen des Bebauungsplans notwendig:1. Traufhöhen: Vorgabe: 6,5 m talseitig und 3,75 m hangseitig.Geplant: Überschreitung der Traufe um ca. 40 cm an einer Stelle.Überschreitungen an den Quergiebeln von 1,8 m.2. Dachneigung: Vorgabe: 45 – 52°, wobei keine unterschied-

lichen Neigungen zulässig sind.Geplant: unterschiedliche Dachneigungen mit 30° und 40°.3. Dachüberstände: Vorgabe: Traufe 0,3 m, Ortgang 0,2 mGeplant: Überschreitungen ca. 60 cm an Ortgang und Traufe4. Dachfarbe: Vorgabe: naturrotGeplant: grau (evtl.)5. Kniestock: Vorgabe: 0,30 m von Rohfußboden bis Unter-

kante Sparren.Geplant: Einhaltung der Vorgaben an einer Längsseite, an der anderen Längsseite Überschreitung um ca. 1,0 m.6. Firstrichtung: Vorgabe: Firstrichtung nach Nordosten.Geplant: Firstrichtung um 90° gedreht.Als Gründe für die angefragten Befreiungen werden vom Antragsteller angegeben:

- Der Neubau ist ein Fertighaus, das im Wesentlichen nicht mehr verändert werden kann.

- Da der Bebauungsplan bereits 30 Jahre besteht, entspre-chen die Festsetzungen nicht mehr den heutigen Stan-dards.

- Das Drehen der Firstrichtung ermöglicht die Nutzung von Sonnenenergie (Südausrichtung).

- Die erweiterten Dachüberstände dienen dem konstruktiven Holzschutz.

- Bessere Wohnraumnutzung durch Ausbildung eines höheren Kniestocks.

Der Gemeinderat nimmt Einsicht in die Planunterlagen.Rechtliche Würdigung:Von den Festsetzungen des Bebauungsplanes kann befreit werden, wenn die Grundzüge der Planung nicht berührt wer-den und die Abweichung städtebaulich vertretbar ist und wenn die Abweichung auch unter Würdigung nachbarlicher Interes-sen mit den öffentlichen Belangen vereinbar ist.Das geplante Bauvorhaben berücksichtigt die nachbarschaft-lichen Belange und ist städtebaulich vertretbar.Beschluss:Der Gemeinderat erteilt dem Bauvorhaben das gemeindliche Einvernehmen.11 Ja : 1 Nein

7. Bericht der Verwaltung

7.1 Starkregenereignisse in den letzten WochenSachverhalt:Der Vorsitzende berichtet über die Starkregenereignisse in den letzten Wochen und deren Auswirkungen. Es liegt eine Unter-schriftenliste vor. Hier werden geeignete Maßnahmen gegen das Hochwasser gefordert. Der Vorsitzende teilt mit, dass fol-gende Maßnahmen eingeleitet wurden:

- Bereitstellung von Sandsäcken in den betroffenen Bereichen

- Reinigung der Sinkkästen im Gemeindebereich durch den gemeindlichen Bauhof

- Spülung der Kanalleitungen durch die Firma Weißenhorn für einen ordnungsgemäßen Ablauf des Regenwassers

- Kontaktaufnahme mit dem Amt für Ländliche Entwicklung und Landwirtschaftsamt wegen weiterer Vorgehensweise und einer evtl. Kostenübernahme – Zusage zur Unterstüt-zung bei weiteren Hochwasserereignissen, jedoch keine Zusage zur Kostenübernahme

Familienanzeigen!Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und

Bürgerzeitung mit – einfach bequem

ONLINE BUCHEN: anzeigen.wittich.de


Gitarre für Fortgeschrittene IIArmin LidlVorkenntnisse: Grundlagen des Gitarrenspiels sowie die wich-tigsten offenen Akkorde in C-Dur. Anhand von Liedern aus dem Folk/Pop-Bereich erweitern wir unser Repertoire. Wir lernen neue Akkorde kennen und beginnen mit einfachen Pickings und Schlagtechniken die Gesangsbegleitung.Quereinsteiger sind willkommen!bei 3 Teilnehmern 93,60 €bei 4 Teilnehmern 70,20 €bei 5 Teilnehmern 56,20 €bei 6 Teilnehmern 46,80 €plus 19,80 € für Liederbuch.Keine Ermäßigung möglich!Bei Rückfragen ist der Kursleiter unter Tel. 08239-959369 zu erreichen.Gitarre, Notenständer, Stimmgerät (falls vorhanden) bitte mit-bringenLangenneufnach FLN208g0212x, 02.10.18 - 08.01.19, Di, 16:30 - 17:15 Uhr(mind. 3 / max. 7 Teilnehmer)Grundschule Langenneufnach, vhs-Raum 204, 2. OG, Schulstr. 9, Langenneufnach

Pilates, Energie Yoga, Tiefenmuskulaturtraining (nach Art Callanetics)Ulla HieberDie bewusste Anspannung im Bereich Bauch, Beckenboden und Lendenwirbelsäule - kombiniert mit der richtigen Atmung - sind die Grundlagen für diese drei Bewegungsformen. Der Lohn für diese Funktionsgymnastik, die unabhängig vom Alter erlernbar ist, ist ein stabiler Rücken und eine selbstbewusste Körperhaltung!Turnkleidung/-schuhe, Matte bitte mitbringenLangenneufnach FLN302p0312x, 20.09.18 - 13.12.18, Do, 17:45 - 18:45 UhrGebühr: 38,40 €(mind. 10 / max. 12 Teilnehmer)Sportheim, Im Hohenlicht, Langenneufnach


Spielvereinigung Langenneufnach 1924 e.V.Mitteilung zur DatenschutzgrundverordnungLiebe Mitglieder,Sie kennen das Spiel bereits: Seit dem 25. Mai 2018 ist euro-paweit die Datenschutzgrundverordnung in Kraft. Mit der Datenschutzerklärung auf unserer Homepage www.spvgg-lan-genneufnach.de zeigen wir Ihnen, wie, wann und in welchem Umfang wir ihre Daten verarbeiten. Volle Transparenz ist uns in diesem Zusammenhang wichtig. Unsere Datenschutzerklärung finden Sie auch im Schaukasten bei der Raiffeisenbank und am „Schwarzen Brett“ im Sportheim. Vielen Dank für Ihr Vertrauen.Sportliche GrüßeIhre SpVgg Langenneufnach 1924 e.V.

Schützenverein Alpengruß Habertsweiler e.V.Einladung DorffestAm 29.07.2018 laden wir recht herzlich zu unserem Dorffest ein.Wir beginnen ab 11.00 Uhr mit einem Mittagstisch und lassen es nachmittags mit Kaffee und Kuchen ausklingen. Für eine musikalische Umrahmung ist gesorgt.Auf euer Kommen freut sich die Vorstandschaft.

Volkshochschule

Volkshochschule LangenneufnachAuskunft und Anmeldung:Im Herbst-/Wintersemester über vhs FischachElke Rindle, Alexandra Schäbel, Tel. (08236) 95 81 53 oder (08236) 5967E-Mail: [email protected]: www.vhs-augsburger-land.deAnmeldeschluss: 1 Woche vor Kursbeginn.Eine telefonische Rückfrage danach ist jedoch empfehlenswert, falls noch Plätze frei sind. Eine Mitteilung erhält der Teilnehmer nur, wenn der Kurs ausfällt oder ausgebucht ist.Bezahlung durch Lastschrifteinzug. Bitte Ihre Bank, IBAN und BIC angeben.

Offene Töpferwerkstatt für Anfänger und FortgeschritteneBeate RenzJetzt schon an Weihnachten denken! Wer gerne selbst gemachte Einzelstücke verschenken oder auch behalten möchte, findet hier bestimmt das Richtige. Getöpfert wird nach eigenen Ideen oder nach Vorlagen aus verschiedenen Büchern.Unbeschichtetes Brett (ca. 30 x 30 cm), Messer, Nudelholz, altes Handtuch, Frischhaltefolie, Plastiktüten bitte mitbringenLangenneufnach FLN206t013x, 24.09.18 - 15.10.18, Mo, 19:00 - 22:00 UhrGebühr: 33,60 € plus ca. 15,00 € Material je nach Verbrauch(mind. 10 / max. 10 Teilnehmer)Grundschule Langenneufnach, Werkraum, Schulstr. 9, Langen-neufnach

Offene Töpferwerkstatt für Anfänger und FortgeschritteneBeate RenzWenn es abends draußen noch dunkel ist, denken wir schon an Gartendekoration oder österliche Tonarbeiten. Vorschläge und Ideen sind zahlreich vorhanden, es darf aber auch der eigenen Fantasie freien Lauf gelassen werden.Unbeschichtetes Brett (ca. 30 x 30 cm), Messer, Nudelholz, altes Handtuch, Frischhaltefolie, Plastiktüten bitte mitbringenLangenneufnach FLN206t023x, 08.01.19 - 29.01.19, Di, 19:00 - 22:00 UhrGebühr: 33,60 € plus ca. 15,00 € Material je nach Verbrauch(mind. 8 / max. 10 Teilnehmer)Grundschule Langenneufnach, Werkraum, Schulstr. 9, Langen-neufnach

Gitarre für Fortgeschrittene IArmin LidlVorkenntnisse: Grundlagen des Gitarrenspiels sowie die wich-tigsten offenen Akkorde in C-Dur. Anhand von Liedern aus dem Folk/Pop-Bereich erweitern wir unser Repertoire. Wir lernen neue Akkorde kennen und beginnen mit einfachen Pickings und Schlagtechniken die Gesangsbegleitung.Quereinsteiger sind willkommen!bei 3 Teilnehmern 93,60 €bei 4 Teilnehmern 70,20 €bei 5 Teilnehmern 56,20 €bei 6 Teilnehmern 46,80 €plus 11,00 € für Liederbuch.Keine Ermäßigung möglich!Bei Rückfragen ist der Kursleiter unter Tel. 08239-959369 zu erreichen.Gitarre, Notenständer, Stimmgerät (falls vorhanden) bitte mit-bringenLangenneufnach FLN208g0112x, 02.10.18 - 08.01.19, Di, 18:30 - 19:15 Uhr(mind. 3 / max. 7 Teilnehmer)Grundschule Langenneufnach, vhs-Raum 204, 2. OG, Schulstr. 9, Langenneufnach


Hilfestellung und Unterstützung für die Feuerwehr verstanden wissen. Anhand der gezeigten Einsatzübung sollen die Prüfer den Floriansjüngern Tipps geben, wie knifflige Einsätze opti-miert werden können. Denn im Ernstfall, so der KBI, könnten von der richtigen Vorgehensweise und vom korrekten Einsatz der Gerätschaften Menschenleben abhängen.Mit 25 Aktiven war die Feuerwehr Mickhausen zur Besichtigung angetreten. Die Einsatzleitung hatte Kommandant Andreas Vogel dem Gruppenführer (und Vereinsvorsitzenden) Andreas Zimmermann übertragen. Bei der abschließenden Manöver-kritik zeigten sich Günter Litzel und Hans Ellenrieder mit dem Ablauf der Inspektionsübung sehr zufrieden: „Der Löscheinsatz mit einem B- und drei C-Rohren ist sauber und ruhig abgelau-fen. Auch die fingierte Personenrettung verlief korrekt und rei-bungslos.“ In dieses Kompliment stimmten auch Kommandant Andreas Vogel und Mickhausens Bürgermeister Hans Biechele mit ein. Zusammen mit zahlreichen Zaungästen hatten sie den Ablauf der abendlichen Einsatzübung interessiert verfolgt. (wkl)

Musikverein Mickhausen e.V.Schlosshoffest vor romantischer Kulisse – Vom 3. bis 5. August – Vier Blaskapellen sorgen für „pfundige“ Festmusik

Stehen schon in den Startlöchern für’s Schlosshoffest in Mick-hausen vom 3. bis 5. August: von links Schirmherr und Bür-germeister Hans Biechele, Katharina Knöpfle, Dirigent Philipp Ramminger, Vorsitzender Georg Reiter, Christine Lechner, sowie Rudolf Huber vom Filmhaus Türkheim. Foto: Walter KleberVom 3. bis 5. August steht in der Staudengemeinde Mickhau-sen vor der historischen Kulisse des ehemaligen Fuggerschlos-ses im Ortszentrum wieder das traditionelle Schlosshoffest auf dem Programm. Veranstalter sind die Schmuttertaler Musi-kanten und der Musikverein. Der alte Baumbestand im Schloss-hof, das von wildem Wein umrankte historische Gemäuer, hun-derte bunter Glühlämpchen und eine „pfundige“ Blasmusik sorgen wieder für Sommernachts-Erlebnisse der ganz beson-deren Art.Am Freitag, 3. August steht beim „Schlosshof-Flimmern“ die französische Komödie „Monsieur Pierre geht online“ auf dem Spielplan. Am Samstag, 4. August gastiert zum Blasmusik-Sommerabend ab 19.30 Uhr die Blaskapelle Scherstetten in der Staudengemeinde. Der Festsonntag, 5. August beginnt um 10 Uhr mit einem Freiluftgottesdienst im Schlosshof. Beim anschließenden Frühschoppenkonzert spielt die Musikkapelle Markt Wald. Am Nachmittag ab 14.30 Uhr unterhalten die Buben und Mädchen der Jugendkapelle Stauden unter der Lei-tung von Harry Schuster. Auf die Kaffeegäste wartet wieder ein rekordverdächtiges Büfett mit vielen selbst gebackenen feinen Kuchen und Torten. Zum Festausklang sorgen ab dem späten Nachmittag (18 Uhr) dann die gastgebenden Schmuttertaler Musikanten für eine „pfundige“ Blasmusikunterhaltung. Alle Infos zum Schlosshoffest im Internet: www.schmuttertaler.de. (wkl)

EinladungEinladung DorffestAls Patenverein vom Schützenverein Hattenburg Wollmetshofen nehmen wir am 90-jährigem Gründungsjubiläum teil. Am Frei-tag, den 20.07.2018 zum Festauftakt mit Bieranstich um 19:30 Uhr, am Samstag, den 21.07.2018 zur Dirndl- und Lederho-senparty ab 19:00 Uhr sowie am Sonntag den 22.07.2018 um 09:30 Uhr zur Aufstellung zum Kirchenzug mit anschließendem Gottesdienst. Nach dem Mittagstisch nehmen wir um ca. 13:30 Uhr bei dem Fahneneinzug teil. Wir bitten um zahlreiche Teil-nahme in Tracht oder T-Shirt. Eure Vorstandschaft


BekanntmachungDie nächste Gemeinderatssitzung in Mickhausen findet am Montag, den 30.07.2018 um 19.30 Uhr im Schlosshofsaal statt.Die genaue Tagesordnung wird noch rechtzeitig ortsüblich bekanntgegeben.Mickhausen, den 20.07.2018Hans Biechele1. Bürgermeister


FFW MickhausenEinsatzübung auf Bauernhof mit Löschangriff und Personenrettung – Feuerwehr Mickhausen zeigt bei Besichtigung eine tadellose Leistung

Mit 25 Mann rückte die Mickhauser Feuerwehr bei der Besich-tigung durch die Landkreis-Feuerwehrinspektion einem ver-meintlichen Brand zu Leibe. Foto: Walter Kleber„Brand im landwirtschaftlichen Anwesen Hafner in der Viehwei-destraße – Vermisste Person!“ – So lautete kürzlich eine Alarm-meldung für die Freiwillige Feuerwehr Mickhausen. Freilich handelte es sich bei dieser Alarmierung nicht um einen Ernst-fall, sondern um einen fiktiven Einsatz. Die Staudenwehr musste sich der turnusmäßigen Besichtigung durch die Landkreis-Feuerwehrinspektion unterziehen. Alle drei Jahre werden die Einsatzfähigkeit sowie der Zustand von Fahrzeugen und Gerät-schaften von Vertretern der Inspektion überprüft. Kreisbrandin-spektor (KBI) Günter Litzel (Königsbrunn), der in Begleitung von Schiedsrichter Hans Ellenrieder (Langenneufnach) in die Staudengemeinde gekommen war, wollte die Besichtigung als


12 Steine finden ihren Platz in der Mauer!Am 11. Juli war es wieder soweit: Die 12 Vorschulkinder vom Kindergarten Sonnenschein in Mittelneufnach hatten eine Ver-abredung mit dem Bauhof zum „Einmauern“!Seit dem Jahr 2008 pflegen die zukünftigen Schulkinder das Ritual und hinterlassen einen bemalten Stein zur Erinnerung an ihre Kindergartenzeit in der Mauer (Besinnungsweg Mittelneuf-nach: 3. Station am Kirchfeld, „Kindheit – Wurzeln meiner Hei-mat“). Voller Stolz schauten die großen Künstler dem Wilhelm auf die Finger, wie er geschickt ihre wundervollen Steine in der Mauer „verewigt“ hat. Es lohnt sich also wieder, die Wander-schuhe zu schnüren, ein Stück auf dem Besinnungsweg zu wandeln, die neuen Steine zu bestaunen und die Seele bau-meln zu lassen. Wir danken unseren Großen für die kunstvollen Erinnerungen und wünschen ihnen einen prima Schulstart!Euer Kiga-Sonnenschein

Foto: Lisa Willmann

Volkshochschule

Volkshochschule MittelneufnachAuskunft und Anmeldung:Sabine Müller, Zugspitzstr. 14, 86868 MittelneufnachTel. (08262) 2047, E-Mail: [email protected]: www.vhs-augsburger-land.deAnmeldeschluss: 1 Woche vor Kursbeginn.Eine telefonische Rückfrage danach ist jedoch empfehlenswert, falls noch Plätze frei sind. Eine Mitteilung erhält der Teilnehmer nur, wenn der Kurs ausfällt oder ausgebucht ist.Bezahlung durch Lastschrifteinzug.Bitte Ihre Bank, IBAN und BIC angeben.Bankverbindung: Volkshochschule Mittelneufnach, BIC: GENODEF1LST, IBAN: DE06 7206 9135 0000 5118 38, Raiffei-senbank Stauden eG

Philosophie des Glücks„Wie werde ich glücklich?“ Dieser Frage hingen die schärfsten Denker nach.1x, 09.10.18, Di, 19:00 - 21:00 UhrKeine Anmeldung erforderlich!Der Camino Primitivo - Jakobsweg von Oviedo nach Santiago

Diavortrag mit Gitarrenmusik (live)1x, 18.10.18, Do, 19:30 - 21:00 Uhr

Sterne und Schneekristalle aus PapiertütenAus Papiertüten zauberhafte Sterne und Schneekristalle her-stellen.1x, 20.11.18, Di, 19:30 - 21:30 Uhr

Mit Weiden Gartenobjekte kreativ gestaltenUnter fachkundiger Anleitung aus Weiden Zweckmäßiges und vor allem Dekoratives für Balkon und Garten gestalten:1x, 05.11.18, Mo, 19:00 - 22:00 Uhr

Energiekonzept

40. Energiestammtisch MittelneufnachDer nächste interkommunale Energiestammtisch in Mittelneuf-nach findet wieder unter dem Motto Erfahrungsaustausch, Dia-log und Informationen am Donnerstag den 26. Juli statt.Eingeladen sind wie immer alle Interessierte auch aus den umliegenden Gemeinden und Landkreisen.Info:Donnerstag den 26. Juli ab 20 UhrGasthof Zum Adler in MittelneufnachWeitere Informationen bei Oliver Strahl, Tel. Nr. 08262-2063 oder [email protected]

Kindergartennachrichten

Kindergarten Sonnenschein MittelneufnachAusflug zur FeuerwehrDie GELBE Gruppe des Kindergartens „Sonnenschein“ fuhr am 28. Juni mit einem großen Bus zur Augsburger Feuerwehr. Kaum eingetroffen, konnten die Kinder „live“ erleben, wie die Feuerwehr gerade zu einem Einsatz ausrückte. Die Zeit des Wartens nutzten alle, um sich zu stärken. Als die Feuerwehr-männer wieder eingefahren sind, wurden wir mit Blaulicht und „TATÜTATA“ begrüßt. Herr Messerer bekam gleich zu Beginn, als DANKESCHÖN; einen selbstgemachten Feuerwehrkuchen von den Kindern überreicht. Als erstes sahen die Kinder, wie die Feuerwehrmänner die Stange runter rutschen, um schnell zur Stelle zu sein. Anschließend wurde den Kindern der Raum gezeigt, in dem die Atemmasken und Luftflaschen aufbewahrt, gereinigt und geprüft werden. Außerdem weckte die Stiefel-putzmaschine bei allen ein großes Interesse. Als nächstes ging es in die Fahrzeughalle. Dort wurden uns fast alle Fahrzeuge gezeigt und betitelt. Das neue Löschfahrzeug nahmen die Kin-der genauer unter die Lupe. Wir erhielten ganz viele Infos über die Kosten und den Gebrauch. Ebenso betrachteten wir das Inventar des Autos sehr genau. Der Atemschutzübungsraum wurde dann erkundet. Dort war es sehr neblig und geruchs-behaftet, hier durchleben die Feuerwehrleute zu Übungszwe-cken einen echten Brandfall um im Notfall richtig handeln zu können. Zum krönenden Abschluss konnte jedes Kind mit dem Korb des Drehleiterfahrzeuges in 32 Metern Höhe die Aussicht genießen. Wir bedanken uns bei Herrn Messerer und seinen Kollegen für diesen lehr- und erlebnisreichen Tag. Ebenso bedanken wir uns bei den Organisatoren des Kleiderbasars in Mittelneufnach. Mit der großzügigen Spende von 330,00 € konnten wir die Busfahrt nach Augsburg finanzieren.Es war einfach SPITZE!!!

Foto: Lisa WillmannKindergarten „Sonnenschein“


Deutsch-Französischer Freundeskreis Mittelneufnach-Nuillé e.V.Freunde aus Nuillé-sur-Vicoin kommen zu BesuchAm ersten August-Wochenende, vom 03.08.-06.08., hat sich eine größere Delegation aus unserer Partnergemeinde zum Besuch angemeldet. Die Gäste werden am Freitag Vormittag eintreffen und das Wochenende bis zum Montag bei den Gast-geberfamilien verbringen.Am Freitag wird es gegen 10.00 Uhr einen Stehempfang, dies-mal im Pfarrsaal in Reichertshofen, geben.Am Samstag ist ein gemeinsamer Ausflug von Gästen und Gastgebern nach Oberammergau/Ettal geplant.Zum gemeinsamen deutsch-französischen Abend am Sonn-tag, den 05.08. um 19.00 Uhr im Gemeindezentrum laden wir außer den Gästen und Gastgebern alle unsere Vereinsmit-glieder und besonders auch alle interessierten Bürgerinnen und Bürger ein. Eine vorherige Anmeldung bis spätestens 31.07. wegen eigener Bewirtung bei Schmid Peter (Tel.: 960766) oder Günter Kothe (Tel.: 2357) ist allerdings erforderlich!Auf euer zahlreiches Kommen an diesem Abend freut sich derDeutsch-französische Freundeskreis

Sonstige Mitteilungen

Einladung zum HoigataHerzliche Einladung zum Hoigata am Mittwoch, den 25.07.2018 ab 14 bis 17 Uhr im Gemeindezentrum/Frauenbundraum.


Blaskapelle ScherstettenKaiserwetter und viel Stimmung: Beim Blasmusikfest in Scherstetten war wieder viel los

Die Festküche beim Scherstetter Blasmusikfest ist für ihr reich-haltiges Angebot bekannt. Die Vorsitzenden Armin Seitz und Gabi Müller, sowie Dirigent Christoph Reiter (von links) über-zeugten sich persönlich davon. Foto: Walter KleberBlasmusikfest in Scherstetten – das bedeutet in der Staudenge-meinde mitten im Hochsommer alljährlich drei Tage lang Aus-nahmezustand. Denn wenn die Blaskapelle feiert, dann ist das ganze Dorf auf den Beinen, feiert kräftig mit und packt mit an, wo immer eine helfende Hand gebraucht wird.

Nähen mit der Overlock-NähmaschineKeine Näherfahrung nötig.1x, 27.10.18, Sa, 09:00 - 18:00 UhrNähen: Walkjacke mit KapuzeKeine Näherfahrung nötig.1x, 10.11.18, Sa, 09:00 - 18:00 UhrKlangmeditationBeim Eintauchen in die Klänge von verschiedenen Klang-schalen, Gongs, Koshi und Sansula erleben Sie eine kostbare Stunde der Entspannung.1x, 28.11.18, Mi, 20:00 - 21:15 UhrKlangmeditation II1x, 23.01.19, Mi, 20:00 - 21:15 UhrZumba®Feiern Sie sich fit bei heißen Rhythmen wie Salsa, Merengue, Cumbia und Reggaeton!10x, 18.09.18 - 27.11.18, Di, 18:00 - 19:00 UhrZumba® II5x, 04.12.18 - 15.01.19, Di, 18:00 - 19:00 UhrErste Hilfe KursKein Vorkenntnisse erforderlich!Dieser Lehrgang liefert Ihnen die Handlungssicherheit in Erster Hilfe bei nahezu jedem Notfall in Freizeit und Beruf. Eine Teil-nahmebestätigung für Führerscheinbewerber und betriebliche Ersthelfer (BG) wird ausgestellt.1x, 13.10.18, Sa, 08:30 - 17:00 Uhr, 30 Min. PauseWeinseminar XI - Wissenswertes über RotweinWir verkosten Rotweine aus verschiedenen Weinregionen Europas.1x, 08.11.18, Do, 19:00 - 22:00 UhrKochen: BurgerWir kreieren leckere Burger aus feinen Zutaten von klassisch bis ausgefallen und backen unsere Brötchen selbst.1x, 13.12.18, Do, 19:00 - 22:30 UhrKochen: Superfood - Lebensmittel mit besonderen FähigkeitenWir bereiten mit heimischen und exotischen Superfoods meh-rere Gerichte zu.1x, 22.11.18, Do, 19:00 - 22:00 UhrLiköre, Heilweine, Ölmazerate, Tinkturen und Kräutersalze selbst herstellen1x, 25.10.18, Do, 19:00 - 23:00 UhrKochen: Griechische Küche1x, 11.10.18, Do, 19:00 - 22:00 UhrAlle Kurse finden im Gemeindezentrum in Mittelneufnach statt.Die Hefte mit den ausführlichen Ausschreibungen erhalten Sie ab August an den bekannten Auslegestellen.


Schützenverein Frisch Auf Mittelneufnach e.V.VORANZEIGEAm Sonntag, 12.08.2018 findet wieder unser traditionelles Schützengartenfest statt.Beginn 10.30 Uhr mit Weißwurstfrühschoppen und Mittagstisch, musikalisch umrahmt mit der MV Immelstetten-Mittelneufnach. Anschließend Kaffee und Kuchen. Am Abend spielt für uns die Blaskapelle aus Scherstetten.Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

TSV MittelneufnachSpiele des TSVHerren:Sa. 21.07. 15:00 FSV Lamerdingen 2 - TSV 2Sa. 21.07. 17:00 FSV Lamerdingen - TSV



FFW WalkertshofenKameradschaftsabendDie Freiwillige Feuerwehr Walkertshofen lädt alle aktiven und passiven Feuerwehrkameradinnen und Kameraden mit ihren Familien zu einem geselligen Kameradschaftsabend am Sams-tag, den 21. Juli 2018 ab 18:00 Uhr am Bahnhof in Walkertsh-ofen ein. Für euer leibliches Wohl ist bestens gesorgt.Wir bitten euch Teller und Besteck mitzubringen und freuen uns auf ein paar gesellige Stunden mit euch.Mit kameradschaftlichen GrüßenDie VorstandschaftFreiwillige Feuerwehr Walkertshofen

Schützenverein Gemütlichkeit e.V. Walkertshofen90-jähriges Jubiläum des Schützenverein Hattenburg WollmetshofenLiebe Jungschützen/innen, liebe Schützen und Schützinnen,am Sonntag, den 22.07.2018 nimmt der Schützenverein Wal-kertshofen am Schützenjubiläum des SV Hattenburg Woll-metshofen teil. Zu diesem Anlass treffen wir uns um 9.00 Uhr am Parkplatz des Schützenheimes in Tracht oder T-Shirt. Auf-stellung zum Kirchenzug ist um 9.30 Uhr in Wollmetshofen. Anschließend findet der Festgottesdienst statt.Die Vorstandschaft würde sich über eine zahlreiche Teilnahme freuen.

Kathrin Schuster Claudia Maurus1. Vorstand 1. Vorstand

TSV Walkertshofen e.V.Abt. JudoZweiter Bayernligameistertitel in FolgeWalkertshofer Judoka werden zusammen mit dem Judo-Team Oberland e.V. erneut BayernligameisterIn der diesjährigen Judo-Bayernliga der Frauen traten sieben Mannschaften gegeneinander an, wodurch jedes Team an sechs Kampftagen seinen Kampfgeist beweisen konnte. Neu aufgestiegen waren dieses Jahr der DJK Eichstätt sowie der TV Lenggries. Auch für das Judo-Team Oberland aus Holzkirchen wurde es ab Mitte April spannend, da alle 23 Kämpferinnen mitsamt Coach Alexandra Haban unbedingt den Titel des Bayernligameisters 2017 zu verteidigen hatten. Diese Mann-schaft wird auch durch die Walkertshofer Judoka Lea Dempf und Franziska Krist sowie deren Trainerin und Punktegarant Barbara Eschenlohr kämpferisch unterstützt.Der erste Kampftag der diesjährigen Saison endete in Eichstätt nach langem Bangen schließlich zufriedenstellend mit 10:10. Leider verletzte sich Lea Dempf im letzten Kampf, wodurch sie anschließend im Krankenhaus behandelt werden musste und für den Rest der Saison unglücklicherweise ausfiel. Am ersten Heimkampf gewann das Judo-Team zwar gegen den DJK Ingolstadt mit 14:6, hatte aber wieder im letzten Kampf eine Verletzung von Sarah Broß einzustecken, die daraufhin eben-falls für die restlichen Kampftage außer Gefecht gesetzt war. Im darauffolgenden zweiten Auswärtskampf gegen Schweitenkir-chen musste die Holzkirchner Mannschaft ihre einzige Nieder-lage mit 8:12 einstecken, da der Großteil des Teams nicht teil-nehmen konnte und somit schon drei Punkte pro Durchgang, also insgesamt sechs Punkte kampflos abgegeben wurden.

Und wenn – wie am Wochenende geschehen – auch noch Petrus mitspielt und Bilderbuch-Kaiserwetter in die Stauden schickt, dann fällt die Festbilanz nach den Festtagen eindeu-tig aus: „Heuer hat wieder alles gepasst, da können wir nicht meckern!“ strahlten dann beim Finale am Sonntagabend Armin Seitz und Gabi Müller, die beiden Vorsitzenden des gastge-benden Musikvereins, mit den letzten Sonnenstrahlen des Tages um die Wette. Armin Seitz: „Das Blasmusikfest erwies sich ein weiteres Mal als Höhepunkt im Jahreslauf unserer Musikkapelle und des ganzen Dorfes!“ Das steht wie ein Mann hinter seiner Blaskapelle: über 50 Helfer waren an den drei Festtagen im Einsatz und sorgten in Küche und Schänke, im Service und am Kuchenbufett dafür, dass alles wie am Schnür-chen klappte.Eingeläutet wurde das Festwochenende am Freitagabend mit einer neuen Runde der legendären Scherstetter „XXL-Partys“ mit DJ Tomcat. Blasmusikstimmung nonstopp gab es dann am Samstagabend: die gastgebende Blaskapelle Scherstetten unter der Leitung von Dirigent Dr. Christoph Reiter hatte ihr Festzelt-Heimspiel und ließ es bis weit nach Mitternacht rich-tig krachen. In munterer Folge erklangen bei der „Nacht der Tracht“ böhmisch-mährische Blasmusik und Ohrwurm-Festzelt-Partyhits „Made in Scherstetten“. Der Festsonntag begann mit einem zünftigen Blasmusik-Früh-schoppen der Schmuttertaler Musikanten aus Mickhausen unter der Leitung von Dirigent Philipp Ramminger. Nach dem Mittagstisch gehörte die Bühne im Festzelt dann ganz den Buben und Mädchen der Jugendkapelle Stauden mit Harry Schuster am Pult. Für die jüngsten Festbesucher gab es im Freigelände Kinderschminken sowie Lamas und Ziegen vom Kaindlhof in Erkhausen. Den Festausklang am Abend bestritten die Aretsrieder Musikanten. (wkl)

Musikverein Konradshofen e.V.

Einladung

Zu einem musikalischen Familienabend mit den „Youngstars“ und

Schnuppermöglichkeit für die Kleinsten

möchten wir euch am Freitag, den 20.07.2018 um 19.30 Uhr

in der ehemaligen Schule recht herzlich einladen!

Die musizierenden Kinder und die Musikkapelle Konradshofen freuen sich

auf zahlreichen Besuch!

Für`s leibliche Wohl ist bestens gesorgt!


Das Judo-Team Oberland nach den Kämpfen in Hof mit Bar-bara Eschenlohr (hinterste Reihe, 1. von rechts) und Franziska Krist (mittlere Reihe, 2. von links) Foto: Krist

Mitte Juni standen die Kämpferinnen des Judo-Team Ober-lands beim zweiten Heimkampf gegen Peiting auf der Matte. Auch diese Begegnung konnten sie mit einem Endstand von 13:7 Punkten für sich entscheiden. Anfang Juli fand in Holzkir-chen der letzte Heimkampf gegen den TV Lenggries statt, der ebenfalls, mit einem Endstand von 15:5, gewonnen werden konnte. Hierbei konnte sich auch Franziska Krist, Trägerin des Orangegurts, gegen die deutlich höher graduierte Gegnerin im Braungurt durchsetzen und somit endlich ihren ersten Bayern-liga-Punkt für das Judo-Team erkämpfen. Schließlich kam es auf den Kampftag in Hof an, ob sich das Judo-Team Ober-land wieder den Meistertitel holen würde. Doch auch dieser Tag ging mit einem freudigen Ergebnis von 12:8 zu Ende: Das Judo-Team Oberland e.V. ist Bayernligameister 2018!Mit diesem stolz erkämpften Titel könnte die Mannschaft zwar in die zweite Bundesliga aufsteigen, entschied sich aber dage-gen, da einige der Kämpferinnen bereits für Mannschaften, wie z. B. Gröbenzell, in der zweiten Bundesliga kämpfen und es nicht möglich ist für zwei verschiedene Vereine in einer Liga anzutreten.Da die Austragungsorte der Bayernliga oft nicht ganz nah lagen, legten die Kämpferinnen aus den Stauden fast 2.000 km allein in dieser Saison zurück, um das Team aus Holzkirchen unterstützen zu können. Barbara Eschenlohr, die diese Saison alle ihre Gegner bezwang, sowie Lea Dempf und Franziska Krist freuen sich zusammen mit ihrer Mannschaft über den wie-derholt erkämpften Meistertitel und werden ihr Team auch im darauffolgenden Jahr wieder tatkräftig unterstützen. (Bericht: Krist)

Metzgerei Bindl, Angerstraße 19, 86866 Grimoldsried, Tel.: 08204/1464 Fax: 08204/1823

BindlMetzgerei

Gerne nehmen wir Ihre Bestellung entgegen:

Jeden Freitag ab 10:00 Uhr gegrillte Surhaxen!Öffnungszeiten: Fr. von 7 Uhr bis 18 Uhr, Sa. von 6:30 Uhr bis 12 Uhr

Angebote vom 20.07.2018 - 21.07.2018

Schaschlikpfanne ........................................................................ 1 kg 08,90 €Eingelegte Bauchscheiben .................................................... 1 kg 07,50 €Currywürste und Käseknacker ......................................... 100 g 00,89 €Leberkäsaufschnitt ................................................................... 100 g 00,89 €Kochsalami .................................................................................... 100 g 00,99 €

Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige.

2164Der Staudenbote Amtliches Mitteilungsblatt

Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort

Monika Lytwysczenko

Wie kann ich Ihnen helfen?

Mobil: 0177 9159844Tel.:082165093475•Fax.082165093476

[email protected]

Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

Ich bin für Sie da...

Jede Garage ist separat unterteilt und absperrbar.Eingezäuntes und befestigtes Gelände.

Kostenlose Entsorgungsstation und Waschmöglichkeit.Wir nehmen ab jetzt gerne Ihre Bewerbung an!

Für Fragen und Buchungen erreichen Sie uns unterTel.-Nr. 08239 96030 oder Handynr. 0172 7848271

„Garagenpark Stauden“ in 86877 Walkertshofen

Vermietung von XXL und normalen Garagen, Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile, Autos, Oldtimer, Motorräder, Boote

XXL GaragenGröße:

9,20 x 4,00 x 4,30 mMiete mtl.

140.- €

Stellplätze im Freien

Größe: 3,00 x 8,00 mMiete mtl.

25.- €

normale GaragenGröße:

7,00 x 3,00 x 3,00 mMiete mtl.

75.- €

Immobilien


www.LW-flyerdruck.de

Fotolia_48409297

EXTREM GÜNSTIG

ONLINE DRUCKEN


© E

dyta

Paw

low

ska

- F

otol

iaWichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl, jedem Satz-zeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

*Ihre Kleinanzeige erscheint in allen diesen Ausgaben:Gablingen/Langweid, Welden/Adelsried, Zusmarshausen, Dinkelscherben, Fischach/Langenneufnach, Gessertshausen

Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt72164und geben Sie diese dort online auf.Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.

Ihre private Kleinanzeige Auflage 25.500

Einfach buchen und einmalig allen Blättern dabei sein.

schon ab

10,- €

Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt.

Bis hierher für 15,- € inkl. MwSt.

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.

IBAN DE Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223,

91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter:

www.wittich.de/Objekt72164

Bankeinzug

Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriftenfällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an.

Bargeld liegt bei

Datum Unterschrift

PLZ / Ort

Straße / Hausnummer

Name / Vorname

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge-setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.

Erfahrene Musikpädagoginerteilt kreativen Klavierunter-richt, für alle Altersgruppen. Tel.:08292-789, mobil: 015207999518.

Solventer Deutscher sucht Miet-wohnung in Dinkelscherben ca.50m² ab sofort oder Zeitnah Tel.:0152-089 063 95

Rüstigen Rentner für Haus-meistertätigkeit in Dinkelscher-ben bei guter Bezahlung gesucht.Handy Nr. 0162 / 71 52 48 5

Offenstall Platz für Wallach freiin gem. Herde Reitbeteiligung zuvergeben bei Dinkelscherben. Tel.0170/4128619

Bauplatz oder Grundstück fürEFH in Zusmarshausen gesucht,ca. 800m²; auch Abrisshaus etc.Tel. 0171/657 74 69

GABLINGEN, LAGERCONTAI-

NER 15 m2, SOFORT FREI, 40

EUR + MwSt, GUTE ZUFAHRT,

0179 2984696

Mostfässer d. QualitätsmarkeSpeidl einzeln oder im Paket zu

verkaufen. 4 x 60 l, 3 x 30 l und 3

Glasballon Tel. 08294/803474

3/4 ZKB 100 qm in Margertshau-sen ab August. 550,-€ kalt +Nebenkosten + Kaution Tel.08238/902852

Stellplatz für Oldtimer, OT Din-kelscherben. Alarm, eigener Strom-kreis, keine Werkstatt. Tel. 0177/2421096

Hausflohmarkt, Sa. 21.07.2018

9.00 Uhr - 17.00 Uhr, Hofstetterstr.

21 Möbel, Geschirr, Hausrat uvm.

Welden, 4 ZKB, 100 m², ab 1.10

für 650€ + NK, keine Haustiere.

Tel. 08293/5259965

Suche zuverlässige Putzfrau, 14

tägig nach Rommelsried

gesucht.Tel.: 0170/3184941

Stelle zum 01.08.18 Minijob oder

TZ gesucht. Büro oder ähnliches.

Tel. 0170 2203 666

Kreiselschwader, Kreiselheuer,

Heckmähwerk und Miststreuer

gesucht. Tel. 015227061377

Älteres, gläubiges, christlichesEhepaar sucht christliche Putzhilfefür 2 Std./Woche nach GablingenZuschriften unter Chiffre 17769788an den Verlag.

Welden, 1 Zi. in 2 Pers. WG zu

vermieten, Küche und Bad

Gemeinschaftsräume, NK inkl.

Strom 340,-€ Tel 0172 8023816

Suche 24 Std. oder Tagesbetreu-

ungsstelle. (Altenbetreuung) Tel.

01578/6912099

Beifahrerin für Oldtimer-Rallyegesucht! Junggebliebener undlebenslustiger Ende 50er, suchteine Beifahrerin im Alter zwischen30-50 Jahren für die Landkreis-Ral-lye am 22.07.2018. Mobil 0172/7238494

Zuverlässige Eier-Abnehmervon glücklichen Hühnern gesucht.Abzuholen in Siegertshofen. 10erKarton 2,40 €. Tel. 0176/41970504, E-Mail:[email protected]

Wir, Leopold (4 Jahre) und Rosa-lie (1 Jahr) suchen für unsere Omaund Opa eine 3-4 Zimmerwhg. inWelden, damit sie endlich bei unsin der Nähe wohnen. Da unser Opiaber nicht mehr so gut laufen kann,muss die Whg. unbedingt im EGsein. Vielleicht kann uns ja jemandunseren großen Traum erfüllen undsich bei unserer Mama melden:Tel: 0176/60878426

Renault Clio 1,4 16V, 5tg., Bj.2003, 8 f. ber., Aust. Mot., 75.000km, gt. Zustand, TÜV 8/19, VB1950. Tel. 08230 1238, Handy0179 4709244

Maurer und Maler sucht Neben-

tätigkeit und hat noch Termine frei.

Tel. 0173/3759200

Auflösung einer Wohnung mitElektroinstallationsgeschäftes.Verkauf Sa. 21.07.18 von 9 -15 Uhrund So. 10 - 12 Uhr.Neusaeß, Dr.-Gerlichstr. 3

Suche ab September 1- bis 2-ZKB, ca. 40-50 qm, NR, ruhig,keine Haustiere. E-Mail:[email protected]. Tel. 0151/53773080

Sie lieben Arbeit im Freien??

Helfer mit Erfahrung im Renovie-ren, Haus-Gartenarbeit im RaumEmersacker gesucht. Tel. 0171/2763663

Deutscher vitaler Student hilft

älteren Damen und Herren bei Gar-

tenarbeit und allem Rund ums

Haus. Tel. 0172/8856213 Mo.-So.

10.00 – 20.00 Uhr.

Lagerraum in und um Langweidgesucht! Trocken und abschließbar20-30 qm. Längerfristige Anmie-tung. Tel: 0152/53673543


Großes Wochenendgrundstückmit Sommerhaus + Wasser -Hecke eingezeunt, auch für Pferde-freund geeignet zu verpachten.

Nachmieter für gut eingeführ-ten Friseursalon in Weldengesucht! Einrichtung kann kosten-frei übernommen werden! VB 650.-plus NK, Ideal für Existenzgründer!08293 - 90 91 90 ab 19:00 Uhr

Urlaubsbetreuung gesucht. Wirsind neu in Dinkelscherben, undsuchen auf diesem Wege einen lie-ben, zuverlässigen Menschen, dersich zeitweise um unseren Kater(und evtl. den Briefkasten und dieBlumen) kümmert. Telefon 0176/99777467

Jungwald 10-20 Jahre, Fichte-Douglasie, ca. 6000 m² im RaumDinkelscherben zu verkaufen. Preis8 €/m² Zuschriften unter Chiffre17768990 an den Verlag.

Suchen Reinigungskraft für EFHin Horgau, 3h alle 2 Wochen, flexi-ble Zeiteinteilung und gute Bezah-lung. Nicole Mahler 0178/6031816o. [email protected]

Kleines Grundstück von privatzu pachten oder kaufen gesucht,für Brennholzablagerung im RaumGessertshausen. Tel. 0162/9554640

Einfamilienhaus mit großemGarten in Margertshausen, 100m²Wohnfläche, 3 ZKB, Bj. 1977, mitGarage, ab sofort zu vermieten,mail: [email protected]

Suchen und Finden.anzeigen.wittich.de

86459 Gessertshausen • Beim Weiherhof 23Tel. 08238/9905901 • Fax 08238/9905902 • Handy 0173 5783991

E-Mail: [email protected]

• Garagentore • Torantriebe• Dachflächenfenster

• Wohnraumfenster • Rolladen• Haustüren

• Zimmertüren• Markisen • Reparaturen

Josef LeboldVertrieb Von bauelementenund montageVerkauf und Beratung zuverlässig, fachmännisch

Tel.0177-6383980

Getreideund Raps

Dreschen für Sie

Jetzt blätterbar aufIhrem PC, Laptop,Tablet oder Smartphone.

Lesen sie gleich los:epaper.wittich.de/2164

Jetzt als ePaper lesen

Staudenboten


Der Markt Dinkelscherben sucht für das technische Bauamt ab sofort einen

Wassermeister / technische Führungs-kraft (m/w) in Vollzeit / unbefristetfür die öffentliche Wasserversorgung

Ihre Aufgabenschwerpunkte sind:

• LeitungdestechnischenBetriebesgemäßDVGWW1000• GesamtverantwortungfürWassergewinnung,–speicherung • und–verteilung• Planung,Bau,Betrieb,InstandhaltungundOrganisationvon • Trinkwasserversorgunganlagenmitzugehöriger • Dokumentation• BetreuungdigitalesWasserkataster• BeurteilungundAbnahmevonHausinstallationen• MitarbeiterführungundOrganisationdesRufbereitschaftsdienstes

Wir erwarten:• Mindestqualifikation:eineabgeschlosseneBerufsausbildungzum • geprüftenWassermeister,geprüfte(r)Techniker(in)mit • FachrichtungVersorgungstechnikodergleichartigeQualifikation• BerufserfahrungalstechnischeFührungskraftineiner • Wasserversorgung• FundierteKenntnissederDVGWRichtlinienundRegelwerke• KenntnissederMS-Office-Produkte(WordundExcel)sowie • CAD-Kenntnisse• Zielorientierte,kostenbewussteundselbstständigeArbeitsweise• AusgeprägtesVerantwortungsbewusstsein,Engagement, • Teamfähigkeit,Flexibilität,Durchsetzungsfähigkeit• Flexibilität,beiBedarfauchArbeitanWochenenden/Sonn-und • Feiertagen• BesitzderFührerscheinklasseBE

DieVergütungrichtet sichnachdemTVöDgem.QualifikationundBerufserfahrung.BitterichtenSieIhreBewerbungmitdenüblichenUnterlagenbiszum13.07.2018andenMarktDinkelscherben,Augs-burger Str. 4-6, 86424 Dinkelscherben. Für Rückfragen steht IhnenFrauWeikhartunter08292/202-20zurVerfügung.

Stellenmarkt aktuellBildungBerufErfolgZukunft

© G

ina

San

der

s - F

otol

ia

Stellenanzeigen


Unsere Unternehmensgruppe ist führend in der bundesweiten Belieferung von Großverbrauchern in der Gastronomie und Hotellerie sowie von Krankenhäusern, Senioreneinrichtungen und Betriebskantinen. Mit unserem Vollsortiment aus den Food- und Non Food-Segmenten, unserer Großküchentechnik von der Planung über Einbau und Service sowie spezieller Software-Lösungen, sind wir der kompetente und zuverlässige Partner rund um die Gastronomie. Nicht nur in Deutschland, sondern auch im benachbarten Ausland wachsen wir aufgrund unseres Leistungsprofils und unserer Zuverlässigkeit beständig.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den Standort Zusmars-hausen für 20,0 Std./ Woche zum nächstmöglichen Termin einen

kaufmännischen Sachbearbeiter (m/w) für die Zeiterfassung

Ihre Aufgaben- elektronische Zeiterfassung, Prüfung und Korrektur der

Tagesjournale - Bearbeitung der Urlaubsanträge und Krankmeldungen- Stammdatenpflege- Abstimmung der Zeitkonten für die Lohn + Gehalts-Abrechnung- Auswertung der Stunden, Zeiten und Quoten

Ihr Profil- erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung- Berufserfahrung im Personalwesen von Vorteil- MS Office-Kenntnisse- EDV-Affinität- selbstständige, gewissenhafte und sehr gut strukturierte Arbeitsweise

Unser Angebot- eine attraktive Vergütung inkl. tariflichem Urlaubs- und

Weihnachtsgeld + 30 Tagen Urlaub- Personalkantine- eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem Unternehmen mit

internationaler Wachstumsstrategie

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an:

CHEFS CULINAR Süd GmbH & Co. KGPersonalabteilung • Im Zusamtal 1 • 86441 ZusmarshausenE-Mail: [email protected] unter www.meine-karriere-im-handel.de

Suchen Handwerker zur Verstärkung unseres Montageteams!

•persönlicheVorstellung•geregelteArbeitszeit,gute,leistungsgerechteBezahlung

Fa. Mühlberger,BauelementeBiburgRommelsriederStr.50,Tel.0821482199

Zusteller/in|Springer/in auf 450-€-BasisWir suchen mittwochs ab sofort für unser Lager Bonstetteneine/n zuverlässige/n Zusteller/in und Urlaubsvertretung,die/der im Großraum Augsburg an einen festen Kunden-stamm unseren „Lesezirkel“ ausliefert. Fahrzeug wird gestellt.

Telefonische Bewerbung unter 0162 / 9828921 (Frau Meißner)

Stellenmarkt aktuellBildungBerufErfolgZukunft

Anzeige online aufgeben

anzeigen.wittich.de

Amts- und Mitteilungsblatt.

Stellenanzeigen im

Gesucht. Gefunden.Traumjob.


Angebot der Woche vom 17.07. - 21.07.18

Marktmetzgerei Roman HauserHauptstraße 3 - 86850 Fischach - Tel.: 0 82 36 - 3 02

Rindertafelspitz gut abgehangen 1 kg 13,90 €Rinderbürgermeisterstück gut abgehangen 1 kg 12,90 €Schinken gekocht saftig u. mild 100 g 1,69 €Pfeffermortadella 100 g 1,05 €Hausgem. Presssack rot 100 g 0,79 €Hausgem. Presssack weiß 100 g 0,79 €

Unsere Schlachttiere stammen diese Woche vonHermann Joas, Bergheim und

Johann Bader, Vogtareuth

Di. bis Sa. ab 8.00 Uhr heißer Leberkäse,Di. bis Fr. ab 9.00 Uhr hausgem. Kartoffelsalat, Fleischküchle u. Schnitzel

Dienstag: heißer Kalbskäse, heißer PizzaleberkäseMittwoch: gegrillte Haxen, gegrillte Hähnchenkeulen und heißer Pizzaleberkäse

Donne rstag: gegrillter Bauch, gegrillte Hähnchenkeulen, heißer Kalbskäse und Pizzaleberkäse

Freitag: gegrillter Bauch, gegrillte Hähnchenkeulen, heißer Kalbskäse, heißer Weißwurstleberkäse und Pizzaleberkäse

Samstag: heißer Leberkäse, heißer Kalbskäse, heißer Weißwurstleberkäse und Pizzaleberkäse

- Immer frisch aus eigener Schlachtung -

Annette LehnerZertifizierte Immobilienmaklerin (IHK)gepr. Immobilienbewerterin für Wohnimmobilien (BVI)Telefon: 0172-91 70 898E-Mail: [email protected] 3b - 86850 Fischach

Noch nie war Ihre Immobilie sowertvoll wie heute !

Zeit für Veränderung ?

Kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie, ob Haus, Wohnungoder Grundstück, lassen Sie sich fachkundig beraten.Erfahren Sie, wie ich Ihr Eigentum zum besten Marktpreis verkaufenkann. Die Immobilienmaklerin aus Ihrer Heimat.

Susanne GnannTel. 08204 960 944www.heilpraxis-stauden.deAustraße 486850 Fischach/Siegertshofen

Psychotherapienach dem HeilPrG

Energiearbeit

Kreativseminare

Unterstützung inErziehungsfragen

für Kinder, Jugendlicheund Erwachsene

für Herz & Seele

mit

Carolina Trautner, MdLStaatssekretärin

Sonntag, 29.07.2018,10.00 Uhrvorm Vereinsheim Aretsriedim Rahmen vom Dorffest.

Es lädt ein:

CSU-Ortsverband Fischach

Politischer Frühschoppen

Rechtsanwältin Barbara Wassermannauch Fachanwältin für Familienrecht

Hauptstr. 5, 86850 Fischach,Tel. 08236 - 10 11 od. 5278, Fax 08236 - 16 59

[email protected], www.ziegelmeier-wassermann.deZulassung RA Ziegelmeier ruht gem. § 47 l 1 BRAO

Foto

: Gor

illa

- Fot

olia

Das lokale Portal von LINUS WITTICH.

Ihr Verein fehlt? Dann gleich mitmachen und veröffentlichenSie kostenlos Artikel unter artikel.localbook.de

Ihr Fahrrad-Club.Jetzt immer auf localbook.de

Ihr regionales Vereins-Portal.

Bereitschaftsdienste Amtliche Bekanntmachungen · Staudenbote - 2 - Nr. 28/18 Sie gaben Einblick in...

Documents

Transcript of Bereitschaftsdienste Amtliche Bekanntmachungen · Staudenbote - 2 - Nr. 28/18 Sie gaben Einblick in...