Erweitern Sie Ihre Geschäftsmöglichkeiten. Die Dell™ Farbdrucker (C3760n/dn) und der Dell Multifunktionsdrucker (C3765dnf) kombinieren herausragende Druckqualität zu geringen Seitenkosten, sehr hohe Druckgeschwindigkeiten, erweiterte Sicherheitsmanagementfunktionen und zuverlässige Leistung. Der funktionsreiche Dell C3765dnf vereint Vielseitigkeit und die Nuance PaperPort Pro 14 Dokumentenmanagement-Software in einer effizienzsteigernden Lösung.

Die preisgekrönten Dell C3760n/dn und C3765dnf Drucker sind für die hohen Arbeitslasten mittelgroßer Arbeitsgruppen konzipiert und werden für ihre überragende Leistung, ihre umfangreichen Funktionen und ihr ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis geschätzt.

Überragende Leistung. Zuverlässige Sicherheit. Attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dell Farbdrucker – C3760n/dn

Dell Multifunktions-Farbdrucker – C3765dnf

Dell C3765dnf4/5 Sternen von Editors’ Choice November 2012

Dell C3760dn4/5 Sternen Oktober 2012

Dell C3760dnOutstanding A4 Colour SFP forMid-Size Workgroups Januar 2013

Dell C3765dnfOutstanding A4 Colour MFP forMid-Size Workgroups Januar 2013

Dell C3760dn 4/5 Sternen von Editors’ Choice August 2012

Dell C3765dnf8/10 SternenNovember 2012

™

™

EDITORS’CHOICE

EDITORS’CHOICE

Attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis

• Unverzichtbare,leistungsstarkeFunktionenzu branchenweit kaum zu schlagenden Gesamtdruck-kosten (TCOP) und Seitenkosten (CPP)

• BranchenführendeTrommelnmithoherKapa-zitätzurSenkungderlaufendenKostenundGesamtbetriebskosten

• BranchenführendeBildtrommelnmithoherKapazitätermöglichen eine Verringerung der laufenden und Gesamtbetriebskosten.

• DerToneristseparatvonderTrommeleinheiterhältlichundkann verschwendungsfrei einzeln ausgewechselt werden.

• DasFuser-WartungskitfälltunterdieGarantie1, daher entstehen bei einem Verschleiß von Teilen in der GarantiezeitkeinezusätzlicheKosten.

Energieeffizient und umweltfreundlich

• DieenergieeffizienteEmulsionAggregationEcoToner (EA-Eco) Druckertechnologie ermöglicht einen geringeren Energieverbrauch sowie kürzere Aufwärm- und Druckzeiten mit gewöhnlichen Tonern.

• UnkomplizierterBetriebaufKnopfdruck:ÜberdieEnergiespartaste können Sie den Ruhezustand aktivieren, um Strom zu sparen.

• SenkenSieIhrenPapierverbrauchdankFunktionenwie"N-Up",mitderSiemehrereSeitenaufeinemBlattPapierausdruckenkönnen.

1 EinExemplarderbeschränktenHardwaregarantiekönnenSieschriftlichbeiDellProducts,DellHouse,TheBoulevard,CainRoad,Bracknell,Berkshire,RG121LF,GBanfordernoderonlineaufwww.dell.com/warranty einsehen. Für Garantiebestimmungen für andere Länder rufen Sie www.dell.com/servicecontracts auf und wählen Sie Ihr Land aus. Die Serviceleistungen können durch Dritteerbrachtwerden.NachdertelefonischenFehlerbehebungwirdbeiBedarfeinTechnikerbeauftragt.DerServiceunterliegtderErsatzteilverfügbarkeit,geografischenBeschränkungenunddenServicevertragsbedingungen.DerZeitpunktderLeistungserbringungrichtetsichnachderUhrzeitIhresAnrufsbeiDell.DiefehlerhafteEinheitmusszurückgesendetwerden.

2 GemessennachdemISOIEC27434/35-Verfahren.DietatsächlicheDruckgeschwindigkeitkannjenachSystemkonfiguration,SoftwareanwendungundKomplexitätdesDokumentsabweichen.3 DerArbeitszyklusistdieHöchstzahldermonatlichmöglichenAbbildungsausgabeneinesGeräts.DieseKennzahldientalsVergleichswertfürdieLeistungsbeständigkeitundgegenüberanderen

Druckern und Multifunktionsdruckern von Dell.4 VerfügbarkeitundBedingungenvonDellServicesjenachRegionunterschiedlich.WeitereInformationenerhaltenSieaufwww.dell.com/servicedescriptions.

ÜberragendeLeistungundhöhere Produktivität

• SteigernSieIhreEffizienzmitdemDellC3765dnfMultifunktionsdrucker. Drucken, scannen, kopieren, faxen und organisieren Sie Ihre digitalen Dokumente schnell und einfach mit der mitgelieferten Nuance® PaperPort® Pro 14 Dokumentenmanagement-Software.

• ErreichenSieüberragendeDruckgeschwindigkeitenvonbiszu 35 Seiten pro Minute (ppm) im Mono- sowie Farbdruck2.

• ProfitierenSievoneinerhohenSicherheitsstufedurchdieAuthentifizierungssystemeLightweightDirectoryAccessProtocol(LDAP)undKerberos.

• SteigernSieIhreProduktivitätdankeinerHochgeschwindigkeits-Duplexeinheit für beidseitigen Druck (verfügbar für Dell C3760dn und C3765dnf). Der Dell C3765dnf ist außerdem mit einer automatischen Duplex-Dokumentzuführung (DADF) für beidseitiges Scannen ausgestattet.

• ColorbyDellgewährleistetdankfortschrittlicher Drucktechnologien eine ausgezeichnete Farbsättigung, hervorragende BildschärfeundüberragendeDruckqualität.

Einfache Einrichtung, Verwaltung und Nutzung

• DerDellC3765dnfbesitzteinen10,8 cm(4,3 Zoll)großen Touchscreen mit LCD-Farbdisplay zur Steuerung des Geräts über ein intuitives Menü, das Sie schnell und einfach den Anforderungen Ihres Unternehmensanpassenkönnen.

• OptimierenSiedieNutzungIhresDruckersmitden Verwaltungssoftware-Lösungen von Dell wie Dell Toner Management System™, Dell Printer ConfigurationWebToolundDellColorTrackProv1.1.Damit können Sie den Tonerfüllstand kontrollieren, den Drucker per Fernzugriff über einen Webbrowser konfigurierenunddenZugriffaufFarbdruckeverwalten, um Ihre Druckkosten zu kontrollieren.

Herausragende Zuverlässigkeit

• SolideLeistungdankhohemArbeitszyklusvonbiszu80.000 Seiten3.

• SorgenfreiheitdankdeseinjährigenNextBusinessDayService (Vor-Ort-Standardservice am nächsten Arbeitstag) von Dell nach Remote-Diagnose1 und mit Fuser-Wartungskit.Optional:ZusätzlicheServiceleistungenfüreine Garantiezeit von bis zu vier Jahren4.

Direktdruck von mobilen Geräten

Drucken Sie Ihre Dokumente einfach unterwegs direkt von Ihrem mobilen Gerät aus. Wir bieten eine Reihe mobiler Druckerlösungen zur Verbindung von Mobilgeräten zu den Dell C3760n/dn und C3765dnf Druckern an1.

Erreichen Sie hohe Druckge-schwindigkeitenvonbiszu35 ppm(A4) in Schwarzweiß sowie in Farbe.

Weniger Verschwendung dank separat erhältlichen Tonern und Trommeleinheiten zum einfachen Auswechseln

Effizientes Scannen, Digitalisieren und Verwalten von Dokumenten dank der mitgelieferten Nuance® PaperPort® Pro 14 Dokumentenmanagement-Software (nur Dell C3765dnf)

Vielseitige Netzwerkmöglichkeiten dank integriertem Ethernet und optionalen WiFi-Funktionen

Benutzerfreundlichkeitdank 4,3-Zoll-Touchscreen mit LCD-Farbdisplay und intuitivem Bedienfeld(nurDellC3765dnf)

Schnelles beidseitiges Scannen dank automatischer Duplex-Dokumentzuführung (nur Dell C3765dnf)

Die Dell Mobile Print App ermöglicht schnelles und einfaches Drucken über Ihr AndroidTM Mobilgerät1. Mit dieser anwenderfreundlichen App mit Direktdruck-Support für verschiedene Anwendungen können Sie Dokumente, Fotos, Webseiten und vieles mehr ganz einfach ausdrucken. Sie können sie kostenlos bei Google PlayTM herunterladen.

Drucken Sie von Ihrem iPad®, iPhone® oder iPod touch® direkt an diese AirPrintTM-fähigen Drucker aus2.

Drucken Sie unterwegs von Ihrem Smartphone oder Computer über Apps mit Google Cloud Print-Unterstützung3.

Steigern Sie Ihre Geschäftsproduktivität nachhaltig

1 Drucker und Mobilgerät müssen mit demselben Drahtlosnetzwerk verbunden sein.2 AirPrint-fähigeDruckerkönnenmitiPad(alleModelle),iPhone(3GSoderhöher)undiPodtouch(abder3.Generation)mitderaktuellenVersionvoniOSgenutztwerden. 3 Zum Drucken über Google Cloud Print ist ein Firmware-Update erforderlich, bevor Sie den Drucker in Ihrem Google-Konto registrieren. Android, Google und Google Cloud Print sind

Markenzeichen von Google Inc.

Zubehör (separat erhältlich)

Verbrauchsmaterial

Garantie und Serviceoptionen

1 DieErgiebigkeitdesTonerswurdeinTestsnachISO/IEC19798ermitteltundkannjenachNutzungundUmgebungsbedingungenunterschiedlichsein.2 EinExemplarderbeschränktenHardwaregarantiekönnenSieschriftlichbeiDellProducts,DellHouse,TheBoulevard,CainRoad,Bracknell,Berkshire,RG121LF,GBanfordernoderonlineauf

www.dell.com/warranty einsehen. Für Garantiebestimmungen für andere Länder rufen Sie www.dell.com/servicecontracts auf und wählen Sie Ihr Land aus. Die Serviceleistungen können durch Dritteerbrachtwerden.NachdertelefonischenFehlerbehebungwirdbeiBedarfeinTechnikerbeauftragt.DerServiceunterliegtderErsatzteilverfügbarkeit,geografischenBeschränkungenunddenServicevertragsbedingungen.DerZeitpunktderLeistungserbringungrichtetsichnachderUhrzeitIhresAnrufsbeiDell.DiefehlerhafteEinheitmusszurückgesendetwerden.

3 VerfügbarkeitundBedingungenvonDellServicesjenachRegionunterschiedlich.WeitereInformationenerhaltenSieaufwww.dell.com/servicedescriptions.4 1 MB=1MillionByte,1 GB=1.000Megabytebzw.1.000.000.000Byte;dietatsächlichnutzbareGesamtkapazitätkannjenachBetriebsumgebungvariieren.

DellWireless-Karte

Verbinden Sie sich schnell und einfach mit einem Drahtlosnetzwerk dank der optionalen DellWireless-Karte.

Enterprise Security undWireless-KitErhöhen Sie die Sicherheit Ihres Drahtlosnetzwerks mit160 GB-4Festplatte und WLAN-Dongle mit WPA 2.0 Enterprise-Unterstützung.

550-Blatt-Papierfach

Steigern Sie Ihre Druckkapazität mit dem optionalen Papiereinzugsfach.

Arbeitsspeicher (RAM)

Erweitern Sie Ihren Druckerspeicher für höhere Arbeits-geschwindigkeiten.

Mitgelieferte Standard-Tonerkartusche1

Kapazitätbiszu3.000Seiten in SchwarzBiszu3.000SeiteninFarbe (CMY)

Tonerkartusche mit hoher Kapazität1

Biszu7.000SeiteninSchwarzBiszu5.000SeiteninFarbe (CMY)

Tonerkartusche mit besonders hoher Kapazität1

Bildtrommelkapazität55.000-60.000 Seiten (je nach Druckermodell)

ResttonerbehälterBiszu30.000Seiten

2

1

5

6

7

8

34

Dell C3760n/dn Dell C3765dnf

1. Bedienfeld:4-zeiligesLCD-Display,Zehner-tastenfeld, "Power Save"-Energiespartaste

2. Automatische Duplex-Dokumentzuführung (DADF)3. Flachbettscanner

4. Bedienfeld:4,3-Zoll-TouchscreenmitLCD-Display

5. Ausgabefachfür250Blatt6. USB-Portvorne

7. 150-Blatt-MehrzweckfachmitBypass-Zufuhr

8. 550-Blatt-Einzugsfach

Standard Optional (separat erhältlich)

Papierfachkonfigurationen

Dell C3760n/dn Dell C3765dnf

Standardpapierfach550Blatt

Multifunktionsfach 150Blatt

Gesamt 700Blatt

Standardkonfiguration: Erweiterte Konfiguration:

Standardpapierfach550Blatt

Multifunktionsfach 150Blatt

550-Blatt-Fach 550Blatt

Gesamt 1.250Blatt

Standardpapierfach550Blatt

Multifunktionsfach 150Blatt

Gesamt 700Blatt

Standardkonfiguration: Erweiterte Konfiguration:

Standardpapierfach550Blatt

Multifunktionsfach 150Blatt

550-Blatt-Fach 550Blatt

Gesamt 1.250Blatt

BehaltenSiemitDellOpenManage™PrinterManagerV2(OMPM)ÜberblickundKontrolleüber Ihre Druckerflotte.

Überwachen,verwaltenundmeldenSiedenStatusIhrerNetzwerkdrucker über das zentrale Dashboard von Dell™ OMPM.

Vereinfachen Sie Ihre Arbeits-vorgänge mit Dell Open Printer Driver (OPD).

Vermeiden Sie überladene Arbeitsrechner mit dem flexiblen Dell Open Printer Driver (OPD), der mehrere Druckertreiber durch eine flexible Lösung ersetzt. Damit können Sie die enorme Rechnerauslastung verringern,diedurchdieBereitstellungvonTreibern und durch geänderte Einstellungen verursacht wird.

MitDellOMPMkönnenSie:

• fehlerhafteDruckerperFernzugriffsuchenundProblemeermitteln,damit IT-Manager entsprechende Schritte einleiten können.

• E-Mail-Benachrichtigungenüber erforderlicheAktionen für einenDrucker erhalten.

• TonerfüllstandundPapierfachstatusperRemotezugriffüberwachen(verfügbar für die meisten Druckermodelle).

• mehrere Drucker mit ähnlicher Konfiguration in einer Gruppezusammenfassen,umschnellereUpgradeszuermöglichen.

Technische Daten – Druckerfunk-tion

Druckgeschwindigkeit Biszu35SeitenproMinute(ppm)1 (A4) in Schwarzweiß und Farbe

Duplexgeschwindigkeit Biszu23SeitenproMinute(ppm)(A4)inSchwarzweißundFarbe

Aufwärmphase Wenigerals19,9SekundenvomEinschaltenbiszumBereitschaftsmodus

WartezeitvomBereitschaftsmodusbis zur Ausgabe der ersten Seite

Maximal 13,5 Sek. (Schwarzweiß), 14 Sek. (Farbe)

Druckauflösung 600 x 600 dpi

Benutzeroberfläche 4-zeiligmitBitmap-basiertemLCD-Monochrom-display mit verstellbarer Schriftgröße, Hintergrund-beleuchtung:weiß,21Tasten,LED-Statusanzeige:1LED-Leuchte(grün=Daten,orange=Fehler),

Energiespartaste (Leuchte an/aus)

10,8 cm (4,3") Touchscreen mit Farbanzeige und Zehnertastenfeld

Druckersprache PCL® 6 Emulation (PCL 5e integriert), Adobe® PostScript® 3™, PDF v1.6 Emulation

Prozessorgeschwindigkeit 533 MHz

Arbeitsspeicher (RAM) 256MB 512MB

Speichererweiterung Biszu512MBRAMineinemDDR2SO-DIMM-Steck-platz(biszu768MBRAMmitStandardspeicher)

Biszu512MBRAMineinemDDR2SO-DIMM-Steckplatz

(biszu1.024MBRAMmitStandardspeicher)

ROM (Read-only memory, Nur-Lesespeicher)

64MB(Programme,Schriftarten)

Maximaler Arbeitszyklus Biszu80.000SeitenproMonat

Mobiles Drucken

Dell Mobile Print (Android OS)2, AirPrint (iOS)3, Google Cloud Print4

Technische Daten – Faxfunktion

Modemgeschwindigkeit/Übertragungsgeschwindigkeit(Letter-Format)

– Biszu33,6Kbps/ca. 3 Sekunden pro Seite

Faxspeicher 4MBbzw.biszu200Seiten

Faxoptionen Fax-Massenversand, verzögerte/zeitversetzte Übertragung,

Faxweiterleitung, sicherer Faxempfang, Rufton-Erkennungsdienst (Distinctive Ring Pattern Detection;manuellerModus),ECM,FaxvonPC,biszu200Kurzwahlnummern,Gruppenwahl,LDAP-Unterstützung,VerweigerungunerwünschterFaxe

dank Whitelist-Filter

Technische Daten –Scannerfunk-tion

Scanauflösung – Optisch:1200x1200dpi(Farbe/Platen),Softwareoptimiert:Bis9600x9600dpi

Scantiefe Farbe:24Bit,s/w:8BitGraustufen,1BitLineart

Scan-Dienstprogramme/Scanan-wendungen

Nuance® PaperPort®Pro14,unterstützteSprachen:Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Betriebssystem:WindowsVista/Windows7(32Bit/64Bit),

WindowsXP(nur32Bit)

Scanoptionen ScannenanUSB,ScannenanE-Mail,ScannenanFTP(Netzwerkserver),ScannenanSMB(Netzwerk-

ordner)

Scannen an Medien (Dateiformat) JPEG, TIFF (Singlepage/Multipage), PDF (v1.6)

Technische Daten C3760n/dn C3765dnfDrucken Drucken,Scannen,KopierenundFaxen

1 GemessennachdemISOIEC27434/35-Verfahren.DietatsächlicheDruckgeschwindigkeitkannjenachSystemkonfiguration,SoftwareanwendungundKomplexitätdesDokumentsabweichen.2 Drucker und Mobilgerät müssen mit demselben Drahtlosnetzwerk verbunden sein.3 AirPrint-fähige Drucker können mit iPad (alle Modelle), iPhone (3GS oder höher) und iPod touch (ab der 3. Generation) mit der aktuellen Version von iOS genutzt werden.4 Zum Drucken über Google Cloud Print ist ein Firmware-Update erforderlich, bevor Sie den Drucker in Ihrem Google-Konto registrieren. Android, Google und Google Cloud Print sind

Markenzeichen von Google Inc.

Automatische Dokument-zuführung (ADF)

ADF-Typ – Automatische Duplex-Dokumentzuführung (DADF)

Einzugs-/Ausgabekapazität Bis50Blatt,60-125g/m²(Bond-Papier)

Mediengröße A4,A5,B5,USLetter,Executive,USLegal,Folio;Breite:139bis216 mm,Länge:140bis356mm

Paperzuführung Standardeinzug 150-Blatt-MehrzweckfachmitBypass-Funktion,550-Blatt-Standardfach

Zusätzlicher Papiereinzug OptionalesEinzugsfachfür550Blatt

Zusätzlicher Papiereinzug 1.250Blatt

Duplexeinheit (für beidseitigen Druck)

Standard (nur C3760dn) Standard

Standardausgabeziel 250-Blatt-Fach

Maximale Ausgabekapazität 250Blatt

Technische Daten –Kopierfunktion

Kopiergeschwindigkeit(1bisN) – Biszu35KopienproMinute(cpm)(Letter/A4)

Kopiergeschwindigkeit(NbisN) Biszu13KopienproMinute(cpm)(Letter/A4)

Kopierauflösung 600 x 600dpi (Text, Text/Foto, Foto)

Wartezeit bis zur ersten kopierten Seite

Bereitschaftsmodus:Platen:<20Sek./16Sek.(Farbe/Schwarzweiß);ADF:<22Sek./18Sek.(Farbe/

Schwarzweiß)Ruhemodus:Platen:<40Sek./16Sek.(Farbe/Schwarzweiß);ADF:<42Sek./18Sek.(Farbe/

Schwarzweiß)

MaximaleKopienanzahl 99

Vergrößern/Verkleinern 25 %bis400 %(25 %bis400 %beiADF)

Kopiergröße(Flachbett) Letter,A4,A5,B5,Executive

Kopieroptionen IDCopy,N-Up,Sortieren,Schärfe,Farbkorrektur,Hintergrundentfernung, Farbsättigung

Verbrauchs-material

Tonermanagement DieDellSuppliesOrderingUtility(DellDienstprogrammzumBestellenvonVerbrauchsmaterial)überwachtintelligent den Tonerstatus und benachrichtigt den Nutzer bei niedrigem Tonerfüllstand proaktiv und rechtzeitig.

KapazitätdermitgeliefertenTonerkartusche1

Biszu3.000SeiteninSchwarzweiß;biszu3.000SeiteninFarbe(CMY)

Standard-Tonerkartusche1 Biszu3.000SeiteninSchwarzweiß;biszu3.000SeiteninFarbe(CMY)

TonerkartuschemithoherKapazität1 Biszu7.000SeiteninSchwarzweiß;biszu5.000SeiteninFarbe(CMY)

Tonerkartusche mit besonders hoher Kapazität1

Biszu11.000SeiteninSchwarzweiß;biszu9.000SeiteninFarbe(CMY)

Weiteres Verbrauchsmaterial Bildtrommel:55.000–60.000Seiten(jenachDruckermodell);Resttonerbehälter:Biszu30.000Seiten

Tonerrecycling ÜberdasRecycling-ProgrammvonDellkönnenTonerkartuschendemRecyclingzugeführtwerden.Wei-tereInformationenfindenSieaufDell.com/recycle.

Sicherheit Druckauftragsverwaltung Sicheres Drucken mit vierstelliger PIN, virtueller Posteingang, Zeitplanung für Druckaufträge aktivieren/deaktivieren–Treiber:DruckdeaktivierungüberDrucker/DruckerkontrolleüberEWS

Sicherheitsmanagement für Spei-chermedien

FestplattenverschlüsselungmitAES256Bit,Festplattenlöschung(1Durchgang/3Durchgänge)

Netzwerktransport HTTP,SSL/TLS,Ipsec(IKEV1),IPPOverSSL/TLSmitFestplatte

Netzwerkauthentifizierung SNMPV3,Kerberos/digitalesZertifikat,selbstsigni-ertesZertifikat,

vonCAsigniertesZertifikat(Festplatte)

SNMPV3,Kerberos/digitalesZertifikat,selbst-signiertesZertifikat,vonCAsigniertesZertifikat

(Festplatte),NTLM(nurScananSMB)

Datenverschlüsselung IPsec(IKE)/Pre-SharedKey,IPsec(IKE)/digitaleSignatur:Festplatteerforderlich,Verschlüsselungsmethode:AES256Bits

Zugriffskontrollverwaltung Sperren des Netzwerkzugriffs durch Admin, DruckereinstellungenBerichte,SperrfunktionenwieBedienfeld-Sperre–DirektdrucküberUSB-Anschluss

Netzwerk mit Adminsperre, Druckereinstellungen, Berichte,Bedienfeld-Sperre,SperrefürKopier-,Scan-undFaxfunktionen,USB-Host-Printing

E/A-Zugriffssteuerung Aktivieren/DeaktivierendesE/A-Ports(USB,USBvorne), Aktivieren/Deaktivieren von Netzwerkpro-

tokollen,IP-Filterung:EWS

Fax-E/A-Steuerung (aktivieren/deaktivieren), E/A-Port (USB,USBvorne)aktivieren/deaktivieren,Netzwerk-protokolleaktivieren/deaktivieren,IP-Filterung:EWS

Farbsteuerung Drucken über ColorTrack Pro v1.1

WLAN-Sicherheit WEP–64/128Bit,WPA–TKIPoderAES,WPA2Personal,WPA2Enterprise–IEEE802.1x(Wireless)– PEAP v0 mit Festplatte

MFP-Authentifizierung –SperrefürKopier-,Scan-undDruckfunktionenüberdasgemeinsameBedienfeld-Hauptpasswort;Adress-buchmitLDAPKerberos-Benutzerauthentifizierung

Faxsicherheit – Sicherer Faxempfang

Schlosstyp und -position Kensington-SchlossfürDruckerundZubehör(Speicher,WLAN-Stick,Festplatte),Kensington-SchlossfürHaupt-papierfach,Kensington-SchlossfüroptionaleszweitesPapierfach(nichtverfügbarfürPapierimLetter-Format)

Sperrentyp und Verschlüsselungsart für Verbrauchsmaterial CRUM-ElektronikderTonerkartuschegesperrt,CMYKmechanischnichtaustauschbar

Anschlüsse Standardschnittstellen USB2.0(Highspeed)Client-Anschluss,Ethernet-Anschluss(Gigabit),WLAN-Anschluss(füroptionalenDongle),USBHostPort(USB2.0-Embedded-HostanschlussfürUSB-Direktdruck)

WLAN-Kit(Optionen:WLAN-Dongleund160-GB-Festplatte)

EnterpriseSecurity(WPA2Enterprise,digitalesZertifikat,FestplattenverschlüsselungundSecureErase),WPA2 Personal, WPA, WEP

Netzwerktransport-, Netzwerkdrucker- und Netzwerkverwaltungsprotokolle (Standard)

TCP/IP,IPv4/IPv6,Port9100,LPD/LPR,FTP,SMB,IPP,IPPoverSSL(mitFestplatte),WSD,HTTP,HTTPS,SSL/TLS,SNMP(v1,v2,v3),MIBv2(RFC1213-kompatibel),BOOTP,DHCP,RARP,AutoIP,WINS,DNS,

Bonjour(mDNS),Telnet

Technische Daten C3760n/dn C3765dnfDrucken Drucken,Scannen,KopierenundFaxen

1 Die Ergiebigkeit des Toners wurde in Tests nach ISO/IEC 19798 ermittelt und kann je nach Nutzung und Umgebungsbedingungenunterschiedlich sein.

UnterstützteMedientypen, Größen und Papiersorten

UnterstützteMedientypen Normalpapier(60-90g/m²),dickesPapier(91-105g/m²),schweresPapier-L(106-163g/m²)/schweresPapier-H(164-216g/m²),Etiketten,Umschläge,Postkarten,Recyclingpapier(bis70%),beschichtetesPapier-L(95-105g/m²)/beschichtetesPapier-M(106-163g/m²)/beschichtetesPapier-H(164-216g/m²)

Mediengrößen -150-Blatt-Multifunktionsfach

A4,B5,A5,USLetter,Executive,Folio,USLegal,Legal13SEF/Legal14SEF,Com-10SEF,Monarch/DL-SEF,C5SEF,Postkarte;

IndividuellesFormat:Breite:76,2mmbis215,9mm,Länge:127mmbis355,6mm

- Papierfächer und Duplexeinheiten – Standard und optional mit550Blatt

A4,B5,A5,USLetter,Executive,Folio,USLegal,Legal13SEF/Legal14SEF;IndividuellesFormat:Breite:148,5mmbis215,9mm;Länge:210mmbis355,6mm

Mediengewicht Multifunktionsfach:Papiergewicht(Bond-Papier),60-216g/m²,StandardfachundoptionalesFach:Papiergewicht(Bond-Papier),60-216g/m²

Maximaler Druckbereich 207,9 mm x 347,6 mm

Seitenlayoutoptionen Hoch-oderQuerformat,Mehrfachkopien,Duplexdruck,Mehrseitendruck(N-Up),Poster,Broschürendruck,Wasserzeichen,Sortierung,Form,Rotation

UnterstützteBetriebs-systeme

Windows® Windows8.1/Windows8,WindowsRT8/8.1,Windows732Bit/64Bit,Vista32Bit/64bBit(HomeBasic,HomePremium,Ultimate,Business),WindowsServer2008R1&R2,WindowsXP32Bit,64Bitund

Embedded, Windows 2003 Server (alle Service Packs), Windows Cluster Server Environment

Macintosh® MacOS10.3.9-10.9,(StatusMonitorunterstütztMacOS10.4-10.6),PowerPC64Bit(keinScannertreiber)

Sonstige SUSELinuxEnterpriseDesktop11(x86),SUSELinuxEnterpriseDesktopver10,RedHatLinuxEnterpriseDesktop5(x86);UnixHPUX(mindestens11iv2),Solaris9,IBMAIX5.1,5.2,5.3und6;Novell-Zertifizierung,

iPrint;SAPR/3Release4.6Bundhöher.

Citrix Presentation Server® (Metaframe) Support

WindowsServer200332/64Bit:CitrixPresentationServerTM 4.5, WindowsServer200332/64Bit:CitrixXenAppTM 5.0

WindowsServer200832/64Bit:CitrixPresentationServerTM 4.5, WindowsServer200832/64Bit:CitrixXenAppTM 5.0

WindowsServer2008R2:CitrixXenAppTM 6.0* Citrix unterstützt nur PCL-Treiber.

Strom- versorgung

Netzspan-nung

- Modelle mit 230 V Wechselspannung

220bis240V±10%,50±3Hz/60±3Hznominal

Stromverbrauch (Energy Star®-zertifiziert)4

DurchgehendeDruckausgabe:705 W;Standby-Mo-dus:76 W;Energiesparmodus:Ruhemodus:14 W,

Tiefschlafmodus:5W;Aus:0W

DurchgehendeDruckausgabe:750 W;Standby-Mo-dus:82 W;Energiesparmodus:Ruhemodus:19,5W,

Tiefschlafmodus:6W;Aus:0W

Typischer Energieverbrauch 3,1 kWh/Woche (TEC 230V/120V)6

Durchschnittlicher Energieverbrauch Maximal3 Abei220 V

Energiesparoptionen 5-60Min.,benutzerdefinierbar(Standard6Min.)

Lieferumfang Dell C3760n/dn Drucker, mitgelieferte Dell Tonerkartuschen (Schwarz, Cyan, Magenta und

Gelb;reichenfür3.000Seiten)5), Installationsüber-sicht, Produktinformationshandbuch, Datenblatt zu

Sicherheitsmaßnahmen, CD mit Treibern und Dienstprogrammen, Netzkabel

Dell C3765dnf Drucker, mitgelieferte Dell Tonerkar-tuschen(Schwarz,Cyan,MagentaundGelb;reichenfür 3.000 Seiten)5), Installationsübersicht, Datenblatt

zu Sicherheitsmaßnahmen, CD mit Treibern und Dienstprogrammen, Produktinformationshandbuch, RJ11-Kabel,Fax-Terminierungsstecker(nurEuropa),

Netzkabel

Technische Daten C3760n/dn C3765dnfDrucken Drucken,Scannen,KopierenundFaxen

©2014DellGmbH,MainAirportCenter,Unterschweinstiege 10,60549Frankfurt amMain.Geschäftsführer:MarkMöbius.VorsitzendedesAufsichtsrates:Benedikte Leroy.EingetragenbeimAGFrankfurt amMainunterHRB75453,USt.-ID:DE113541 138,WEEE-Reg.-Nr.:DE49515708.EsgeltendieallgemeinenGeschäftsbedingungenderDellGmbH.Druckfehler, IrrtümerundÄnderungen vorbehalten. Die in diesem Dokument verwendeten Marken und Handelsnamen beziehen sich auf die jeweiligen Eigentümer oder deren Produkte. Android und Google Cloud Print sindeingetrageneMarkenzeichenvonGoogleInc.iPad,iPhone,iPodundiPodtouchsindMarkenzeichenvonAppleInc.undeingetragenindenUSAundweiterenLändern.AirPrintunddasAirPrint-Logo sind Markenzeichen von Apple Inc. PCMag ist ein Markenzeichen von Ziff Davis, Inc. Nutzung unter Lizenz. Genehmigter Abdruck. © 2011/2012 Ziff Davis, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dell erhebt keinen Anspruch auf die Marken und Handelsnamen anderer Firmen. — C3760n/dn, C3765dnf DE

1 ErfülltdieEU-RichtliniezurBeschränkungderVerwendungbestimmtergefährlicherStoffe(RoHS)vom27.Januar2003.2 WeitereInformationenzurEnergieeffizienzvonEnergyStar-zertifiziertenProduktenfindenSieauf:http://www.energystar.gov.3 Geprüft nach ISO 7779 und deklariert nach ISO 9296, Geräuschentwicklung – Vereinbarte Geräuschemissionswerte für Rechner- und Geschäftseinrichtungen.4 WeitereInformationenzurEnergieeffizienzvonEnergyStar-zertifiziertenProduktenfindenSieauf:http://www.energystar.gov.5 DieErgiebigkeitdesTonerswurdeinTestsnachISO/IEC19798ermitteltundkannjenachNutzungundUmgebungsbedingungenunterschiedlichsein.6 NähereInformationendarüber,wiedertypischeEnergieverbrauchermitteltwird,findenSieauf:http://www.energystar.gov/ia/products/fap/IE_TEC_Test_Procedure.pdf.

Physikalische Daten

Abmessungen(BxTxH) Drucker:439mmx485mmx379mm;MitVerpackung:570mmx686mmx526mm

Drucker:439mmx530mmx558mm;MitVerpackung:570mmx686mmx706mm

550-Blatt-Fach Papierfachfür550BlattbeiA4(80g/m²),Papierstapelhöhe59,4mm

Gewicht Drucker:25,6kg;MitVerpackung:30,5kg

Drucker:32,6kg;MitVerpackung:37,5kg

Betriebsumgebung Temperatur:5bis32°C;relativeLuftfeuchtigkeit:15bis85%(nichtkondensierend);Höhe:≤3.100müberdemMeeresspiegel

Lagerung MitVerpackung:Temperatur:0bis35°C;relativeLuftfeuchtigkeit:15bis80 %;Höhe:≤3.100müberdemMeeresspiegel

Geräusch-entwicklung3

- Drucken (Simplex-Modus)

SchalldruckinGerätenähe(LpAm):54dB(Ref.);durchschnittlicheSchallleistung(LWAd),deklariert:

7,15 BinFarbe;6,95BinSchwarzweiß

SchalldruckinGerätenähe(LpAm):53 dB(Ref.);durchschnittlicheSchallleistung(LWAd),deklariert:

7,15 BinFarbe;6,95 BinSchwarzweiß

- Standby-Modus SchalldruckinGerätenähe(LpAm):29 dB(Ref.);durch-schnittlicheSchallleistung(LWAd),deklariert:4,69B

SchalldruckinGerätenähe(LpAm):27 dB(Ref.);durch-schnittlicheSchallleistung(LWAd),deklariert:4,69B

DieangegebenenDatenkönnenohneVorankündigunggeändertwerden.DellhaftetnichtfürFehleroderAuslassungeninTextoderBild.Die Produktverfügbarkeit ist je nach Land unterschiedlich. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dell Vertreter. G13000507 – 01/14

Zertifizierungen Sicherheitszertifizierungen IEC/EN60950-1:20052.Fassung(international);EN60950-1:20062.FassungIEC60825-1(Laser);CEMark(EU);cTUVusFDA/DHHS(21CFR,Chapter1,SubchapterJ)

Weitere je nach Land erforderliche Sicherheitszulassungen.

EMV-Zertifizierungen CE-Zeichen(EU-Länder)EMV-/Sicherheitsstandard:EN55022:2006+A1:2007ClassB;EN61000-3-2:2006+A:2009+A2:2009ClassA,EN61000-3-3:2008,EN55024:1998+A1:2001+A2:2003;FCCCFRTitle47,

Part15ClassB(USA);ICES-003,Issue4(Kanada)

EinhaltungvonUmweltvorschriftenundsonstigeZertifizierungen/Kon-formitätsvorgaben

ErP Lot 6 Tier 1 (2010), Tier 2 (2013), ErP Lot 4 Tier 1 (2010), Tier 2 (2012), GS-Zeichen (Deutschland), RoHS-konform1,EnergyStar-zertifiziert(nurC3760dn/C3765dnf)2,WEEE,Citrix,SAP,Novell,USB,WiFi

Druckerverwaltung DellPrinterConfigurationWebTool(DellWebtoolfürdieDruckerkonfiguration),DellSuppliesOrderingUtility(DellDienstprogrammzumBestellenvonVerbrauchsmaterial),DellColorTrackProfessionalv1.1

UnterstützteSprachen

Drucker-Firmware und Druckertrei-bersoftware

Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch, Niederländisch, Dänisch, Norwegisch und Schwedisch

Benutzerdokumentation(aufCD)

UnterstützteDruckersprachen

Druckersprachen und -schriftarten Druckersprachen:PCL6,PostScript3,XPS,PDFv1.6;Schriftarten:HPPCL®6Emulation:80

skalierbare Schriftarten PostScript® Level 3 136 skalierbare Schriftarten

Druckersprachen:PCL6,PostScript3,XPS,PDFv1.6;Schriftarten:HPPCL®6Emulation:80

skalierbare Schriftarten PostScript® Level 3 136 skalierbare Schriftarten