Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit ... · • Metallurgie • Mineralogie...

BerufsgenossenschaftlichesInstitut fürArbeitssicherheit – BIA

Jahresbericht 2000

Herausgeber

Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit – BIA

Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften – HVBG

Geschäftsbereich Prävention

Alte Heerstr. 111, D-53754 Sankt Augustin

Telefon: 02241/231-02

Telefax: 02241/231-2234

E-Mail: [email protected]

Internet: http://www.hvbg.de/bia

ISSN: 1619-280X

Inhaltsverzeichnis

1 Aufgaben und Sachgebiete ...................................................................... 3

1.1 Allgemeine Entwicklung............................................................................... 31.2 Forschung .................................................................................................. 61.3 Beratung.................................................................................................... 71.4 Prüfung und Zertifizierung, Analytik .............................................................. 9

2 Arbeitsgebiete ........................................................................................ 11

2.1 Übergreifende Aktivitäten .......................................................................... 112.2 Chemische Einwirkungen........................................................................... 182.3 Biologische Einwirkungen .......................................................................... 292.4 Toxikologie............................................................................................... 312.5 Staubexplosionen...................................................................................... 332.6 Physikalische Einwirkungen ........................................................................ 352.7 Ergonomie ............................................................................................... 412.8 Persönliche Schutzausrüstungen ................................................................. 432.9 Sicherheitstechnik ......................................................................................462.10 Epidemiologie........................................................................................... 56

3 Internationales ....................................................................................... 59

4 Informationsvermittlung......................................................................... 63

4.1 Datenbanken............................................................................................ 634.2 Informationsnetzwerke............................................................................... 654.3 Software................................................................................................... 654.4 Publikationen............................................................................................ 664.5 Fachveranstaltungen ................................................................................. 674.6 Ausstellungen ........................................................................................... 684.7 Besondere Veranstaltungen und Besuche .................................................... 694.8 Kooperationen mit Hochschulen................................................................. 70

5 Stichwortverzeichnis ............................................................................... 71

6 Anlagen.................................................................................................. 75

3

1 Aufgaben und Sachgebiete

1.1 Allgemeine Entwicklung

Das Berufsgenossenschaftliche Institut für Arbeitssicherheit – BIA ist einzentrales Forschungs- und Prüfinstitut der gewerblichen Berufs-genossenschaften (BG). Organisatorisch ist das Institut eine Haupt-abteilung im Geschäftsbereich Prävention des Hauptverbandes dergewerblichen Berufsgenossenschaften (HVBG) mit Sitz in SanktAugustin. Anlage 1 zeigt die Organisationsstruktur des Institutes.

Organisation

Das BIA unterstützt die gewerblichen Berufsgenossenschaften und de-ren Einrichtungen schwerpunktmäßig bei naturwissenschaftlich-technischen Fragestellungen im Arbeits- und Gesundheitsschutz. Diesgeschieht durch Forschung, Entwicklung und Untersuchung, Analysevon Stoffen, betriebliche Messungen und Beratungen, Mitwirkung inder Normung und Regelsetzung sowie die Bereitstellung von Fachin-formationen und Expertenwissen. Darüber hinaus wird das Institut imRahmen der Produktprüfung und -zertifizierung und der Zertifizierungvon Qualitätsmanagementsystemen für Hersteller tätig.

Forschung, Untersuchung,

Entwicklung29,2 %

Beratung28,5 %

Analytik20,6 %

Prüfung, Zertifizierung

11,0 %

Technische und nicht-technische

Infrastruktur10,7 %

Abbildung 1-1: Arbeitskapazität nach Aufgaben in 2000

Aufgaben

Die Aufteilung der Arbeitskapazitäten auf die verschiedenen Aufgabenzeigt Abbildung 1-1. Auf jede der drei Aufgaben Forschung, Prüfung(einschließlich Analytik) und Beratung entfallen rund 30 % der Arbeits-kapazität.

Die Aufteilung der Arbeitskapazitäten auf die verschiedenen Sach-gebiete zeigt Abbildung 1-2.

Sachgebiete

4

C h e m i s c h e u n d

b io log i sche E inw i r kungen

41,8 %

Persön l i che Schu tzaus-

rüs tung7,0 %

Phys ika l i sche E inw i r kungen

12,3 %Fachüber -gre i fende A u f g a b e n

4,8 %

A l lgeme ine F ragen15,1 %

Masch i nen -schutz15,9 %

Bau l i che E in r i ch tungen T ranspo r t und

Ve r keh r3 ,1 %

Abbildung 1-2: Arbeitskapazitäten nach Sachgebieten

Fach-disziplinen

Die im BIA vertretenen Fachdisziplinen erstrecken sich über ein weitesnaturwissenschaftlich-technisches Spektrum:• Chemie• Epidemiologie• Textiltechnik• Physik• Medizin• Metallurgie• Mineralogie• Ergonomie

• Elektrotechnik• Mikrobiologie• Toxikologie• Maschinenbau• Verfahrenstechnik• Steuerungstechnik• Informatik• Bauwesen

Ausgaben Der Haushalt des Institutes ist Bestandteil des Hauptverbandsetats undbelief sich im Jahr 2000 auf 39,1 Mio. DM. Abbildung 1-3 zeigt dieaktuelle Ausgabenstruktur.

Technische Geräte und

Einrichtungen7 %

Verwaltung11 %

Gebäude19 %

Personal63 %

Abbildung 1-3: Ausgabenstruktur

5

Abbildung 1-4 gibt einen Überblick über die Herkunft der Aufgaben.In den aufgeführten Arbeitsanteilen sind auch alle Aufwendungen fürdie technische und nicht technische Infrastruktur des Instituts enthalten,so dass unter Einbeziehung der internen Aufwendungen (HVBG undBIA) über 80 % aller Aufgaben von Berufsgenossenschaften und derenEinrichtungen initiiert werden.

Herkunft derAufgaben

ausländischeArbeitsschutzstellen

Verbände/Vereinigungen

BUKNormungs-institute

EuropäischeUnion

Staat, Gerichte

Forschung

BeratungPrüfung,

Analytik

Infrastruktur

61 %

24 %

5 %

10 %

Berufsgenossenschaften,Fachausschüsse

HVBG/BIA

Firmen

Sonstige

43 %

20 %

19 %18 %

30 %

34 %

15 %

8 %

8 %5%

Abbildung 1-4: Herkunft der Aufgaben

Der unmittelbare und direkte Kontakt mit Aufsichtsdiensten und Fach-gremien der Berufsgenossenschaften und den Betrieben ist die wich-tigste Quelle für aktuelle Aufgaben. So gelangen betriebliche Frage-stellungen zeitnah an das Institut. Die Mitwirkung in Gremien, die denGesetzgeber beraten, sowie in Normungs- und Erfahrungsaustausch-kreisen stellt ebenfalls eine weitere wichtige Quelle dar, um Themenfrühzeitig zu identifizieren. Eine besonders wichtige Rolle spielen dabeidie europäischen und internationalen Kontakte. Auf diese Weise kön-nen effektive Kooperationen gefunden und Doppelarbeit vermiedenwerden (siehe auch Abschnitt 3).

Impulse

Viele Wege der Informationsbeschaffung dienen in erheblichemMaße auch der Umsetzung der eigenen Arbeitsergebnisse. Das giltinsbesondere für die Betriebsberatungen auf Initiative der Berufsge-nossenschaften und die aktive Mitarbeit in nationalen und europäi-schen Gremien. Daneben kommt der Publikation und Verbreitung derArbeitsergebnisse und der Durchführung von Veranstaltungen undSeminaren besondere Bedeutung zu. Nähere Informationen zu Vor-trägen, Kursen, Seminaren, Publikationen und dem Internetangebotdes BIA finden sich in den Abschnitten 3 und 4.

Umsetzungder Arbeits-ergebnisse

6

1.2 Forschung

Forschung Eine Übersicht der im Berichtszeitraum abgeschlossenen bzw. der mitStand 12/2000 in Bearbeitung befindlichen Projekte ergibt sich ausden Anlagen 2 und 3. Abbildung 1-5 gibt einen Überblick über dieZuordnung der Projekte zu einzelnen Sachgebieten.

Chemische undbiologische Einwirkungen

36 %

Physikalische Einwirkungen20 %

PersönlicheSchutzausrüstungen

8 %

Maschinenschutz,Gerätesicherheit

22 %

Bauliche Einrichtungen,Transport und Verkehr

5 %

Fachübergreifende Themen9 %

Abbildung 1-5: Forschungs-, Entwicklungs- und Untersuchungs-projekte differenziert nach Aufwand

Drittmittelgeförderte Projekte befassten sich mit folgenden Themen:

• Laseranwendungen• Analyse und Verbesserung der Arbeitsbedingungen in Call-

Centern• Vibrationsemission auf Fahrersitzen• Lärmminderung an Webmaschinen durch Antischall• Probenahme von thorakalen Fasern• Leistungsfähigkeit von Analysemethoden zur Bestimmung von Luft-

belastungen• Gefahrstoffemissionen durch Maschinen• Entwicklung eines größenselektiven personengetragenen Probe-

nahmesystems• Entwicklung eines Internetsystems für Forschungsinformation• Kommunikationssysteme in Maschinenschutzeinrichtungen• Beurteilung komplexer elektronischer Systeme mit Sicherheitsrele-

vanz• Europäisches Informationssystem für Arbeitsschutz und GesundheitBis auf die drei erstgenannten Themen werden die Projekte durch In-stitutionen der EU gefördert. Darüber hinaus war das BIA bei der Be-wertung von Fremdforschungsvorhaben des HVBG und im Rahmenforschungsbegleitender Beratung tätig.

7

1.3 Beratung

Die Beratung ist sicherlich die wichtigste Aufgabe des Institutes.Wegen der Bedeutung dieser Aufgabe, die im Berichtsjahr 2000 ins-gesamt einen Anteil von 28,5 % ausmachte, ist in Abbildung 1-6 auf-geschlüsselt, welche Arten von Aktivitäten unternommen wurden. Un-ter betriebliche Messungen und Beratungen von Berufsgenossen-schaften und deren Mitgliedsbetrieben fallen i.d.R. Einzelvorgänge,die auf Grund aktueller Probleme an das Institut herangetragen wer-den. Es wird versucht, alle Erkenntnisse des Institutes aus Beratungen,Forschungen und Prüfungen zu verallgemeinern, um ihre praktischeAnwendung vom Einzelfall auf gleichartig gelagerte Probleme effizientzu ermöglichen. Hierzu dienen Publikationen, Vorträge, Seminare undFachgespräche, aber auch die Mitwirkung in nationalen und interna-tionalen Fachgremien (siehe auch Abschnitte 3 und 4).

Veranstaltungen15 %

Allgemeine Beratungen

33 %

Betriebliche Messungen

10 %

Normungs- und Gremienarbeiten

16 %

Datenbanken11 %

Publikationen15 %

Abbildung 1-6: Aufteilung der Beratungsaktivitäten

Beratung

Mitarbeiter/-innen des BIA wirken in insgesamt 248 Gremien mit. Da-von sind 186 national und 62 europäisch bzw. international ausge-richtet. Informationen zu den wichtigsten Gremientätigkeiten sind imAbschnitt 2.1 zu finden. Die zeitliche Entwicklung der Gremienarbeitzeigt Abbildung 1-7.

Mitwirkung inGremien

8

Anzahl Gremien

0

20

40

60

80

100

120

1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

BGliche GremienNationale GremienInternationale Gremien

Abbildung 1-7: Entwicklung der Gremientätigkeiten

BetrieblicheMessungenund Beratun-gen

Die Zahl der betrieblichen Messungen liegt mit 163 im Berichtsjahrhöher als im Vorjahr. Die Zahl der Beratungen ist deutlich auf 1.187angestiegen. Diese Entwicklung ist in Tabelle 1-1 dargestellt.

Sachgebiete BetrieblicheMessungen

Beratungen

1998 1999 2000 1998 1999 2000

Chemische und biologischeEinwirkungen

114 73 90 432 245 369

Physikalische Einwirkungen 75 60 48 334 400 471

Technische Arbeitsmittel 5 14 21 149 207 215

Persönliche Schutzaus-rüstungen

- - - 49 35 55

übergreifend 8 5 4 37 76 77

Gesamt 202 152 163 1001 963 1187

Tabelle 1-1: Betriebliche Messungen und Beratungen

9

1.4 Prüfung und Zertifizierung, Analytik

Die Prüfung und Zertifizierung von Produkten und Systemen nimmt mitAbstand das geringste Arbeitsvolumen von allen Aktivitäten ein, sieheAbbildung 1-1. In Tabellen 1-2 bis 1-4 ist für die wichtigsten Produkt-gruppen die Entwicklung der Prüfung und Zertifizierung angegeben.

Persönliche AnzahlSchutzausrüstungen Bauart-/

-musterprüfungenPrüfungen insgesamt

1998 1999 2000 1998 1999 2000

Filternde Atemschutzgeräte 102 93 62 167 130 100

Arbeitsschutzhelme 1 5 7 9 14 12

Gehörschützer 35 23 44 55 65 54

Schutzkleidung 43 22 16 91 85 63

Schutzhandschuhe 29 29 66 52 47 73

Schutzschuhe - 1 3 8 13 13

PSA gegen Absturz 1 6 1 9 12 13

Gesamtzahl der Prüfungen 211 179 199 391 366 328

Tabelle 1-2: Prüfungen von Persönlichen Schutzausrüstungen – PSA

Prüfung

Nach dem Rückgang der Zahlen im Vorjahr konnte im Bereich derPSA etwa wieder das Niveau aus 1998 erreicht werden. Die Entwick-lung differenziert sich sehr stark nach Produktgruppen.

Verwendungsfertige technische Arbeitsmittel Anzahl1998 1999 2000

Entstauber für ortsveränderlichen Betrieb 32 7 8

Industriestaubsauger 64 30 20

Kehrsaugmaschinen - - -

Schweißrauchabsauggeräte 16 41 8

Audiometer - - -

Mess-, Prüf- und Probenahmegeräte für Gefahrstoffe - 7 -

Schallpegelmessgeräte 199 202 213

Persönliche Schutzausrüstungen 414 364 411

Vergleichsschallquellen - 6 3

Schleifmaschinen - - 1

Flurförderzeuge, Hebebühnen, Stetigförderer 5 2 18

Gesamtzahl der Prüfungen 730 659 682

Tabelle 1-3: Prüfung verwendungsfertiger technischer Arbeitsmittel

10

Einerseits gibt es Produkte, die heute kaum noch eine Rolle spielen,andererseits bestehen insbesondere im Bereich moderner Technolo-gien (Elektronik, Rechnertechnik, Steuerungen) spürbare Engpässe.

Bauteile Anzahl

1998 1999 2000Bodenbeläge, Roste 523 560 566

Leitern, Tritte, Steigeisen, Ladebrücken, Tore 34 13 17

Arbeitsgerüste, Schutznetze, Seitenschutz 9 13 14

Dach- und Deckenbauelemente 7 13 13

Lastaufnahmemittel, Ladungssicherungen 13 13 16

Ausrüstungen, Bauteile(elektrisch, pneumatisch, hydraulisch)

70 90 48

Steuerungen (elektrisch, pneumatisch, hydraulisch) 6 17 12

Schleifkörper, Werkzeuge 156 104 101

Schutzeinrichtungen, Werkstoffe 16 14 23

Staubfiltermaterialien, -elemente 281 190 202

Fahrersitze 2 12 31

Vibrationsemission von Handgeräten 7 - 2

Antivibrationswirkung von Handschuhen 2 9 2

Gesamtzahl der Prüfungen 1126 1048 1047

Tabelle 1-4: Prüfung von Bauteilen

Prüfung und Zertifizierung von Produkten als erstrangige Quellen fürInformationen zu neuen Entwicklungen im Arbeitsschutz haben nichtan Bedeutung verloren. Insbesondere bei komplexen neuen Techno-logien ist eine effiziente, zielgerichtete Forschung praktisch unmöglich,wenn nicht die intimen technischen Details zur Verfügung stehen, überdie der Hersteller i.d.R. nur die eingeschaltete Prüfstelle unterrichtet.Erst das Engagement in allen drei Bereichen Forschung, Prüfung undNormung hilft, den notwendigen Gleichschritt von Innovation undPrävention sicherzustellen.

Qualitäts-managementPrüfung undZertifizierung

Zur Qualitätssicherung im Bereich Prüfung und Zertifizierung wirdderzeit das Qualitätsmanagement-Handbuch überarbeitet und an denaktuellen Entwicklungsstand angepasst. Ziel ist die Herausgabe derüberarbeiteten Fassungen des Handbuchs und der zugehörigen Ver-fahrensanweisungen zum Jahresende 2001. Im Rahmen des SystemsBG-PRÜFZERT erfolgt gegenwärtig die Anpassung der Zertifizierungan die überarbeiteten Normen zur Qualitätssicherung.

Die Entwicklung der Analytik, also der Identifizierung und Quantifi-zierung physikalischer, biologischer und insbesondere chemischerSubstanzen, wird in Abschnitt 2.1 behandelt.

11

2 Arbeitsgebiete

2.1 Übergreifende Aktivitäten

Arbeitsplätze im Call-Center sind exemplarisch für neuartige, kom-munikationsintensive und IT-gestützte Arbeitsformen, die neue Her-ausforderungen an den Gesundheitsschutz bei der Arbeit darstellen.CCall – „Erfolgreich und gesund arbeiten im Call-Center” – ist einvom Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung gefördertes undvon der Verwaltungs-Berufsgenossenschaft geleitetes Vorhaben zurVerbesserung der Arbeitsbedingungen in Call-Centern (www.ccall.de).Die interdisziplinäre ganzheitliche Herangehensweise kommt auchdurch die gleichzeitige Einbindung des BIA, des Berufsgenossenschaft-lichen Instituts Arbeit und Gesundheit (BGAG) und der Berufsgenos-senschaftlichen Zentrale für Sicherheit und Gesundheit (BGZ) zumAusdruck. BIA, BGZ und BGAG wirken mit in der Projektleitung undKoordination weiterer acht Fach- und Forschungsstellen aus Hoch-schulen, von Staat, Wirtschaft und Gewerkschaften und übernehmenspezifische fachliche Aufgaben: Das BIA befasst sich mit den ThemenKlima, Akustik und Ergonomie, das BGAG hat die Federführung in derArbeitspsychologie und Ökonomie übernommen. Abbildung 2-1 zeigtdie Struktur des Projektes. Im November 2000 fand die erfolgreicheCCall-Auftaktveranstaltung in der Berufsgenossenschaftlichen Akade-mie für Arbeitssicherheit und Verwaltung (BGA) in Hennef statt (sieheauch Abschnitt 4.7).

Call-Center-Arbeitsplätze(CCall)

Abbildung 2-1: Projektpartner im Projekt CCall (www.ccall.de)

RKW

Uni Wuppertal,Potsdam, Dresden

Uni Magdeburg

Hessen e.V.

IAUUni Kiel

Home CareHotline

VBG

BIA

BGAG

BGZ

StAfA Neuruppin

12

IVSS-Umfragezu arbeitsbe-dingtenGesundheits-gefahren

Im Auftrag der Sektion Forschung der Internationalen Vereinigung fürSoziale Sicherheit (IVSS) wurde mit Fachleuten der österreichischenAllgemeinen Unfallversicherungsanstalt (AUVA) und des französischenINRS eine Arbeitsgruppe zur internationalen Thematisierung der Ver-hütung arbeitsbedingter Gesundheitsgefahren eingerichtet. Es wirddazu eine internationale Befragung von Arbeitsschutz-Forschungsinstituten durchgeführt. Ziel ist es, neue Strategien und An-sätze, aber auch Defizite zu identifizieren, um die Präventionspraxisbeim Erkennen, Bewerten und Verhüten unterschiedlicher arbeitsbe-dingter Gesundheitsgefahren wirksamer unterstützen zu können. DieUmfrage wird in 2001 ausgewertet und ggf. durch Interviews vertieft.Die Ergebnisse der Arbeitsgruppe sollen im Rahmen des XVI. Welt-kongresses für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit 2002 in Wienvorgestellt werden.

Innenraum-Arbeitsplätze

Die Anzahl der Innenraum-Arbeitsplätze in Deutschland (definiert alsArbeitsplätze in Räumen, an denen kein Umgang mit Gefahrstoffenerfolgt, z. B. Büroarbeitsplätze) wird zz. auf ca. 20 Millionen geschätzt.Nach erfolgreicher Erprobung wurden die für diese Arbeitsplätze er-arbeiteten Empfehlungen zu Vorgehensweisen für Ermittlungen zumArbeitsumfeld jetzt als Report veröffentlicht (siehe Abbildung 2-2). Die-ser Report enthält eine auf die Praxis zugeschnittene modulare Ermitt-lungs- und Beurteilungsstrategie für Innenraumprobleme. Zu den be-handelten Themenbereichen werden zahlreiche Informationen gege-ben, die als Grundlage für die Neugestaltung von beschwerdefreienund leistungsfördernden Arbeitsbedingungen in Innenräumen dienenkönnen.

Abbildung 2-2: Report Innenraum-Arbeitsplätze

Arbeitsschutz-vorschriftenfür KMU

Es wurde wiederholt festgestellt, dass die Umsetzung von Arbeits-schutzvorschriften in der betrieblichen Praxis, insbesondere in kleinenund mittleren Unternehmen (KMU), oft sehr schwierig ist. Die neukonzipierte „VA-Liste” (Arbeitstitel: Verfahren und arbeitsbedingte Ge-

13

sundheitsgefahren) des BIA setzt an der Informationsvermittlung fürKMU an. In der Liste werden, bezogen auf Verfahren oder arbeitsbe-dingte Gesundheitsgefahren, Hinweise auf Fundstellen zur Gefähr-dungsbeurteilung gegeben. So können Betriebe auf der Basis von Er-fahrungen und bewerteten Ergebnissen überbetrieblich tätiger Institu-tionen die sie betreffenden Positionen der Gefährdungsbeurteilungnach dem Arbeitsschutzgesetz umsetzen. Die VA-Liste als Informati-onssuch- und -vermittlungsplattform nutzt das Internet als zeitgemäßesMedium. Dabei ist, wo immer möglich, die direkte Verlinkung mit denjeweiligen Quellen vorgesehen, um dem Nutzer aufwändige Suchar-beit zu ersparen.

Auf breiter Ebene finden elektronische und rechnerbasierte KonzepteEingang in die Sicherheitstechnik. Dies zeigt sich auch in einem inter-nationalen Kooperationsprojekt zum Einsatz elektronischer Steuerun-gen in Persönlichen Schutzausrüstungen wie in elektrooptischenFiltern für Lichtbogenschweißer oder isolierenden Atemschutzgeräten.

Maschinen-schutz

Im Berichtsjahr war das Institut im Erfahrungsaustausch der notifizier-ten Stellen für die Prüfung und Zertifizierung von Persönlicher Schutz-ausrüstung (PSA) und Maschinen auf nationaler und europäischerEbene aktiv. Sowohl in den nationalen Erfahrungsaustauschkreisen„PSA“ (EK 8) und „Maschinen“ (EK 9), als auch im Horizontalkomiteeder für PSA notifizierten Stellen auf europäischer Ebene wird dieFederführung vom BIA wahrgenommen (im europäischen Horizontal-komitee gemeinsam mit dem Fachausschuss „PSA“). Das schließt auchdie Vertretung dieser Gremien im nationalen Zentralen Erfahrungs-austauschkreis (ZEK) bei der Zentralstelle der Länder für Sicherheits-technik (ZLS) wie auch im Ständigen Ausschuss bei der EU-Kommission ein. Im Berichtsjahr fanden insgesamt sieben Sitzungendieser Gremien auf nationaler und europäischer Ebene statt.

Erfahrungs-austausch-kreise „PSA“und„Maschinen“

Bei der Messung, Analyse und Beurteilung von chemischen und biolo-gischen Gefährdungen am Arbeitsplatz arbeiten die gewerblichenBerufsgenossenschaften sowie der Bundesverband der Unfallkassen(BUK) mit dem BIA arbeitsteilig zusammen. Abbildung 2-3 zeigt dieStruktur und den Umfang des Berufsgenossenschaftlichen Mess-systems Gefahrstoffe im Jahr 2000. Die Anzahl der Messungen ist aufhohem Niveau natürlichen Schwankungen unterworfen und weist z. B.gegenüber dem Vorjahr eine Abnahme von 7,4 % auf (siehe Abbil-dung 2-4).

Berufs-genossen-schaftlichesMesssystemGefahrstoffe(BGMG)

14

BG

UV-Träger

Messing.

Betriebe

54

308

3700

2000

39%

55%

6%

n Mittelbetriebe

BIA

29196Proben

61975Analysen

428Gefahrstoffe

2000

Analysen-bericht

Proben + Daten

Mitglieds-Betrieb

Mess-bericht

n Klein-n Groß-

DOK-MEGA

Abbildung 2-3: Das BGMG in Zahlen

0

10000

20000

30000

40000

50000

60000

70000

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Proben

Analysen

Abbildung 2-4: Zeitlicher Trend der Proben- und Analysenzahlen

Die zwanzig am häufigsten analysierten Gefahrstoffe bzw. biologi-schen Arbeitsstoffe sind in Abbildung 2-5 dargestellt.

15

563

594

636

653

672710

766

777

786902

951

1029

11211205

1419

1426

1949

2644

2860

5131 Alveolengängige Fraktion (Feinstaub)

Quarz

Einatembare Fraktion (Gesamtstaub)

Kohlenwasserstoffgemische

Toluol

Kühlschmierstoffe

Xylol

Bakterien, direkte Methode

Formaldehyd

Schimmelpilze, direkte Methode

n-ButylacetatBlei und seine Verbindungen

Nickel und seine Verbindungen

Ethylbenzol

Dieselmotor-Emissionen

Ethylacetat

Aceton

Chrom-VI-Verbindungen

Lackaerosole

2-Propanol (iso-Propanol)

Anzahl der Analysen

Abbildung 2-5: Verteilung der Gefahrstoffanalysen nach Stoffen

Die seit über einem Jahrzehnt bestehende Kooperation mit den Un-fallkassen der öffentlichen Hand im Rahmen des BGMG und vonGESTIS sowie weiterer Sachgebiete wurde durch einen Dreijahresver-trag mit dem BUK auf eine neue längerfristige Grundlage gestellt.Allerdings sind nur etwa die Hälfte der BUK-Mitglieder dem Vertragbeigetreten, für die übrigen wird das BIA zunächst nicht mehr tätig.

BUK undBGMG

Das Qualitätsmanagementsystem im BGMG ist inzwischen von fastallen beteiligten Institutionen eingeführt worden. Ein QM-Zirkel desBGMG nahm seine Arbeit auf und erarbeitete unter anderem Vorga-ben für die in 2000 durchgeführten Audits. Für eine Reihe vonBerufsgenossenschaften stellt das Institut den Qualitätssicherungs-beauftragten; bei vier wurden in diesem Zusammenhang Auditsdurchgeführt. Künftig werden sich mit bestimmten regionalen Schwer-punkten einige Berufsgenossenschaften gegenseitig in der Funktiondes QM-Beauftragten unterstützen. Der Qualitätsbericht 2000 konntebelegen, dass das QM-System im BGMG in wesentlichen Bereichen,vor allem in der Mitarbeiterführung und -weiterbildung, greift. Einelektronisches Archivierungssystem aller Vorgänge im BGMG (Analy-senberichte, Messserienprotokolle, Fehlermeldungen etc.) wurde er-folgreich erprobt und kann 2001 routinemäßig in Betrieb genommenwerden.

Qualitäts-manage-mentsystemim BGMG

Die Umstellung der OMEGA-Software „Gefahrstoffe“ auf eine Win-dows-basierte Plattform wurde abgeschlossen. Diese neue Softwarezur Datenerhebung wurde inzwischen bei allen messtechnischenDiensten eingeführt. Fast 95 % aller Vorgänge im BGMG werden in-zwischen über die OMEGA-Software abgewickelt.

OMEGA-Software„Gefahr-stoffe“

57 Auswertungen aus der Expositionsdatenbank MEGA wurden für dieBerufsgenossenschaften durchgeführt, Themenschwerpunkte sind derAbbildung 2-6 zu entnehmen.

Expositions-datenbankMEGA

16

33 %

22 %15 %

8 %

22 %

Veröffentlichungen-Dieselmotoremissionen-Galvanik-BGAA EU-Altstoffe-Nitrosamine-Lackaerosole

BK-Einzelanfragen-Metalle-organische Lösungsmittel-Quarz, Stäube-Dieselmotoremissionen

BG/BIA-Empfehlungen-Elektronikschrott-Recycling-Kühlschmierstoffe-Desinfektionsarbeiten-Schweißen

Grenzwertfestlegung-A-, E-Staubfraktion-Graphit, Eisenoxid, Talk-Keramikfasern-Aluminium Sonstige Auswertungen

-Mikrobiologie-Indoor-Air-Benzo[a]pyren

Abbildung 2-6: MEGA-Auswertungsthemen in 2000

Ausschuss fürGefahrstoffe(AGS)

Im Unterausschuss „Luftgrenzwerte“ (UA V) des AGS wurde intensivdie Festlegung eines Grenzwertes für die einatembare und alveolen-gängige Staubfraktion diskutiert. Die Beratungen befinden sich mitt-lerweile in der entscheidenden Phase, da konkrete Grenzwertvor-schläge vorliegen. Ferner wurden Grenzwerte für Bitumen und Otto-kraftstoffe verabschiedet und in die TRGS 900 aufgenommen. Zahl-reiche Grenzwertvorschläge der DFG-MAK-Kommission wurden imHinblick auf die Einhaltung der Werte am Arbeitsplatz geprüft. Zuvielen Stoffen ergaben sich keine Hinweise darauf, dass die Wertenicht eingehalten werden können. Für einige Stoffe wie die technischbedeutsamen Stoffe Schwefelsäure, Schwefeldioxid und Trimethylben-zole sind jedoch Arbeitsplatzdaten eingegangen, die eine ausführlicheBeratung im UA V erfordern.

Koordinie-rungskreis„GefährlicheArbeitsstoffe“(KOGAS)

KOGAS dient der Zusammenführung der Positionen der gesetzlichenUnfallversicherung auf dem Gebiet der Gefahrstoffe. Schwerpunkteder Arbeit waren die Vorbereitungen auf die Sitzungen des AGS sowiedie Entwicklung von berufsgenossenschaftlichen Vorstellungen zurWeiterentwicklung der Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) im Rahmender Novellierung. Darüber hinaus hat er die Erarbeitung für die Praxiswichtiger berufsgenossenschaftlicher Regeln initiiert. Weitere Diskussi-onspunkte bildeten die Einbeziehung von gesundheitlichen Wirkungenwie Geruchsbelästigung, sensorische Irritation und Schleimhautirrita-tion bei der Grenzwertableitung am Beispiel Ammoniak. Ebenso wur-de die Frage behandelt, ob arbeitsmedizinisch-toxikologische Grenz-werte für krebserzeugende Stoffe (z. B. für Quarz, Trichlorethen,Schwefelsäure) abgeleitet werden können und wie sich dies ggf. aufdie Maßnahmen nach der GefStoffV auswirkt.

Berufskrank-heiten (BK)

Bei der Beratung der Berufsgenossenschaften stellten BK-Unter-suchungen einen Schwerpunkt dar, wobei die Benzol-, Schweißrauch-,Asbest- und PAH-Problematik im Vordergrund standen. Darüber hin-aus wurden weitere branchenspezifische Einzelfragen bearbeitet.

17

Ebenso mussten gutachterliche Stellungnahmen gegenüber Sozial-und Landessozialgerichten in anliegenden BK-Verfahren erarbeitetwerden. In einigen bei Sozialgerichten anhängigen BK-Verfahren wur-de das BIA gutachterlich eingeschaltet. Im Wesentlichen ging es umdie retrospektive Nachbildung von Expositionen in gewerblichen Be-reichen, jedoch auch um Erkrankungen nach Umgang mit Formalin,Terpentin und Kolophonium.

Das BIA-Ringbuch Arbeitsanamnese mit Hilfen zur arbeitstechnischenAnamnese bei der Untersuchung von BK-Verdachtsanzeigen wurdekomplett überarbeitet und um zahlreiche Materialien ergänzt. Anfang2001 wird es an ca. 700 Bezieher in den Berufsgenossenschaftenausgeliefert.

BIA-RingbuchArbeits-anamnese

Im Messgerätepool des BIA werden direkt anzeigende Messgeräte undProbenahmegeräte zur Ausleihe an die Messtechnischen Dienste(MTD) der Berufsgenossenschaften bereitgehalten. Der Messgeräte-pool wurde im Berichtsjahr dem Bedarf entsprechend weiter ausge-baut. So wurden beispielsweise im laufenden Jahr ein stationäresSO2/H2S-Messgerät (Nachweisgrenze < 1 ppb), ein stationärer NOx-Monitor und ein tragbarer Formaldehyd-Sensor für orientierende Mes-sungen angeschafft. Insgesamt stehen nun mehr als 150 Mess- undProbenahmegeräte zur Verfügung. Insbesondere die Ausleihe perso-nengetragener Probenahmepumpen inkl. Zubehör hat im letzten Jahrweiter zugenommen (siehe Abbildung 2-7). Dies ist u.a. aufvermehrte Staubmessungen und auf die häufigere Inanspruchnahmedes Messgerätepools für die Probenahme biologischer Agenzien zu-rückzuführen.

Messgeräte-pool

0

100

200

300

400

500

600

700

800

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Jahr

Anzahl der Geräteausleihen(Zeitraum: 1990 - 2000)

Abbildung 2-7: Entwicklung der Verleihvorgänge im Messgerätepool

18

2.2 Chemische Einwirkungen

Größen-selektiveStaubprobe-nahme

Das BIA hat die Federführung beim EU-Forschungsprojekt „Sizeselective personal air sampling using porous plastic foams“, an demsechs europäische Institutionen mitarbeiten. Es werden neue perso-nengetragene Staubprobenahmesysteme entwickelt, mit denen diedrei Staubfraktionen (einatembar, thorakal und alveolengängig)simultan erfasst und getrennt analysiert werden können. Für zwei Pro-benahmeköpfe wurden Adapter konstruiert, die eine dreistufige Pro-benahme erlauben. Sie enthalten verschieden poröse Polyurethan-(PU)-Schäume zur Selektion der thorakalen und alveolengängigenFraktion sowie einen Filter zum Auffangen der feinen Staubteilchen.Nach der Probenahme lassen sich durch Wiegen alle drei Staubfrakti-onen bestimmen. Abbildung 2-8 zeigt die zerlegten Prototypen. DiesePrototypen werden im Staubkanal auf ihre Durchlasseigenschaftengeprüft. Ergänzend folgt eine Praxiserprobung zur Bestimmung derStaubinhaltsstoffe jeder Stufe. Am Beispiel von Blei und Nickel sollexemplarisch geprüft werden, ob die Standardanalysenverfahren auchfür PU-Schäume geeignet sind.

Abbildung 2-8: Prototypen zur selektiven Staubprobenahme

Spalten-modell

Die Gefahrstoffverordnung fordert vom Unternehmer bei Auswahl undEinsatz von Gefahrstoff-Produkten, die jeweils am wenigsten gesund-heitsschädlichen Produkte – soweit technisch und wirtschaftlich vertret-bar – einzusetzen. Das BIA entwickelte in Zusammenarbeit mit demHerstellerverband der Klebstoffindustrie das „Spaltenmodell“, das einerelativ einfache und sichere Entscheidung über mögliche Ersatzstoffeund -produkte unter Verwendung von Informationen aus Sicherheits-datenblättern erlaubt (siehe Anlage 4.1).

Analyse-verfahrenAUTOREM

Das in den letzten Jahren entwickelte Verfahren AUTOREM zur Auto-matisierung der Faseranalytik mit Rasterelektronenmikroskopie undenergiedispersiver Röntgenmikroanalytik (REM/EDXA) wurde in dieRoutineanalytik überführt. Es konnten bereits 30 % der im Berichtsjahr

19

bearbeiteten Proben mit diesem Verfahren erledigt werden. Dadurchwar es nicht mehr erforderlich, Analysenaufträge nach außen zu ver-geben.

Das im Jahr 1999 neue aufgegriffene Arbeitsgebiet „ultrafeineAerosole an Arbeitsplätzen“ wurde intensiv weiter verfolgt. Es wurdenorientierende Messungen beim Verarbeiten unterschiedlicher Bitumen-sorten, bei der elektrothermischen Herstellung von Silicium, bei ver-schiedenen Schweißverfahren (siehe Abbildung 2-9), beim Hochge-schwindigkeitsdrehen und -fräsen, bei Schleifarbeiten, bei industriellenLaserstrahlabtragverfahren, bei Pulverlackbeschichtungen und in ei-nem Bäckereibetrieb durchgeführt.

UltrafeineAerosole

Abbildung 2-9: Messung ultrafeiner Aerosole bei Schweißarbeiten

Auf Initiative der Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst undWohlfahrtspflege wurde mit der Überprüfung der Validität eineskommerziellen Messverfahrens für Lachgas an Anästhesiearbeits-plätzen begonnen. Hierbei sollen die Ergebnisse der Messung vonLachgas mittels Probenahme durch Aktivkohleröhrchen und nachfol-gender Analytik mit denen direkt anzeigender Messgeräte verglichenwerden.

Lachgas anAnästhesie-arbeitsplätzen

20

Asbest inStraßen-belägen

Die Bau-Berufsgenossenschaft Rheinland und Westfalen ist mit demProblem der Asbestexposition bei Straßensanierungen an das Institutherangetreten. Beim Abschrämmen von Straßenbelägen, derenBitumen-/Asphaltmasse Zusätze von Weißasbest (Chrysotil) enthält,sind bei Luftmessungen Asbestfasern nachgewiesen worden. Im Rah-men eines Messprogramms werden Straßenbeläge so aufbereitet,dass die Asphaltmasse und der Splittanteil separat auf Asbestanteileuntersucht werden können. Da eine Freisetzung von Chrysotil aus derBitumen-/Asphaltmasse bei Sanierungen offenbar nicht zu erwartenist, liegt der Schwerpunkt der Auswertungen beim Splittmaterial. Indiesem Material wird mittels REM-EDX-Analyse der Massenanteil freierAsbestfasern bestimmt.

Chromate inZement

Um die Entstehung einer Maurerkrätze bei Beschäftigten zu verhin-dern, werden Zementen zur Entfernung der enthaltenen Chromate seiteinigen Jahren Reduktionsmittel zugesetzt. Es hat sich jedoch heraus-gestellt, dass das Reduktionsmittel bei Sackware häufig inhomogenverteilt ist und so nicht vollständig zur Wirkung kommt. ZurÜberprüfung dieser Problematik führten die Bau-Berufs-genossenschaften im Berichtsjahr ein umfangreiches Messprogrammdurch, das im kommenden Jahr fortgesetzt werden soll.

Schlämm-strahlen teer-haltiger Be-schichtungen

Auf Initiative und in Zusammenarbeit mit der Bau-BG Rheinland undWestfalen wurde 1999 damit begonnen, umfangreiche Messungenvon polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAH) beimSchlämmstrahlen teerhaltiger Beschichtungen durchzuführen. Durchtechnische Maßnahmen konnten zwar die Benzo[a]pyren(BaP)-Konzentrationen in der Luft gesenkt werden, jedoch hatte dies keinenEinfluss auf hohe Biomonitoring-Werte von Hydroxypyren bei den Be-schäftigten. Zur Ermittlung der Ursache wurden Atemschläuche inStrahlschlämmen exponiert. Es konnte nachgewiesen werden, dass imVerlauf mehrerer Monate im Inneren der Schläuche leichter flüchtigePAH angereichert werden. Schwerer flüchtiges BaP wurde nicht nach-gewiesen. Schutzanzugmaterial ließ keine PAH passieren. Eine Belas-tung der Beschäftigten durch Pyren über die Atemschläuche ist dem-nach nicht auszuschließen, wohl aber eine Belastung durch BaP. Esstellt sich die Frage, ob in diesem Arbeitsbereich Hydroxypyren alsIndikator für eine PAH-Belastung verwendet werden kann.

Isocyanat-messungenfür GS-Prüf-verfahren

In Zusammenarbeit mit der BG Druck und Papierverarbeitung wurdenIsocyanat- und Polyisocyanatmessungen im Rahmen von GS-Prüfungsverfahren für Fassschmelzanlagen (Premelter) im BereichBuchbinderei durchgeführt. Durch diese Messungen sollte geprüftwerden, ob es möglich ist, bei GS-Prüfungsverfahren an Maschinenneben der Maschinensicherheit auch die Emission von Gefahrstoffen –hier Isocyanate – mit in die Betrachtung einzubeziehen.

21

Auf Grund der Ergebnisse einer Mortalitätsstudie an Beschäftigten inEisengießereien hat die Vereinigung der Metall-Berufsgenossen-schaften (VMBG) unter Federführung der Süddeutschen Metall-Berufsgenossenschaft beim Institut für Gießereitechnik (IFG), Düssel-dorf ein Forschungsvorhaben in Auftrag gegeben, bei dem die freiwerdenden flüchtigen Komponenten beim Abguss im Technikums-maßstab analysiert und identifiziert werden sollten. Im BIA wurdenProben aus 15 Abgießversuchen mit zwölf verschiedenen Bindersys-temen analysiert. Nachgewiesen wurden über 200 flüchtige Stoffe; fürdie Hauptkomponenten wurde eine halbquantitative Abschätzungdurchgeführt. Berücksichtigt wurden hierbei organische Gase undDämpfe, Aldehyde, PAH, aromatische Kohlenwasserstoffe, aromati-sche Amine bei stickstoffhaltigen Bindersystemen und Isocyanate beiBindersystemen auf Urethanbasis.

Gießgase inEisengieße-reien

Anfang 2000 wurde bekannt, dass in Textilien wie Fußballtrikots undRadlerhosen gesundheitlich bedenkliche Tributylzinnverbindungen(TBT) nachgewiesen worden waren. Da nicht nur Verbraucher sondernauch Arbeitnehmer (Textilindustrie, Einzelhandel) betroffen sein könn-ten, haben die zuständigen Berufsgenossenschaften das BIA gebeten,durch entsprechende Materialuntersuchungen und Luftmessungeneine Bestandsaufnahme für entsprechende Arbeitsplätze durchzufüh-ren. In den meisten Materialproben konnte in Zusammenarbeit miteinem externen Analyselabor kein TBT nachgewiesen werden. Auchbei den Luftmessungen lagen die Werte unterhalb der Bestimmungs-grenze. Auf Grund der Ergebnisse ist davon auszugehen, dass TBT-haltige Textilien mittlerweile mit großer Wahrscheinlichkeit in Herstel-lung und Vertrieb nicht mehr anzutreffen sind.

Tributylzinn-verbindungenanArbeits-plätzen

Ein mit sieben europäischen Instituten durchgeführtes EU-Projekt hatzum Ziel, die Vergleichbarkeit der Prüfergebnisse europäischer Prüf-stellen zu ermitteln. Im Rahmen des auf vier Jahre angesetzten Pro-jektes wurden im Berichtsjahr Staubprofil-Untersuchungen in Mess-kanälen der Prüfstände der Projektteilnehmer durchgeführt. Dabeiwurde mit Hilfe einer künstlichen Staubquelle quasi monodisperserTeststaub in der Messkabine verblasen und der Einfluss der Positio-nierung der Staubquelle, des Treibdruckes und des Kabinenabsaug-volumenstroms auf das im Messkanal gemessene Staubprofil unter-sucht. Mit den bisherigen Ergebnissen wurden die Parameter zukünfti-ger Versuche für alle Projektteilnehmer vereinheitlicht. Eine spezielleAnlage zum Erzeugen von Teststaub wurde inzwischen fertig gestelltund wird zurzeit im BIA erprobt und optimiert (siehe Abbildung 2-10).

Emissions-raten vonMaschinen

22

Abbildung 2-10: Teststaubanlage für Prüfstände zur Untersuchungvon Gefahrstoffemissionen – Stauberzeugung miteiner Handkreissäge

Lötrauch-emissionen

In Zusammenarbeit mit der Berufsgenossenschaft der Feinmechanikund Elektrotechnik wurde ein Projekt zur Eignung von Lötrauch-absaugeinrichtungen an Handlötarbeitsplätzen aufgenommen. DieUntersuchungsbedingungen wurden nach Betriebsbesichtigungen beiLötgeräteherstellern festgelegt. In ersten Prüfstandsuntersuchungen mitpraxisnah optimierten Lötgeräten (siehe Abbildung 2-11) zeigte sich,dass die Bleifreisetzung so gering ist, dass die Pyrolyseprodukte desFlussmittels Kolophonium das größte Problem darstellen.

Abbildung 2-11: Prüfstandsuntersuchungen zur Lötrauchemission(Platine mit Lötkolben im unteren Bilddrittel)

Mauernut-fräsen

Elektro- oder Sanitärleitungen in Neubauten werden in der Regel un-ter Putz verlegt. Die dazu nötigen Schlitze in den Wänden werden zu-nehmend mit so genannten Mauernutfräsen hergestellt. Die Staubbe-lastung und geeignete Schutzmaßnahmen sollten daher im Rahmeneines Projektes mit dem Fachausschuss Elektrotechnik untersucht wer-den. Weitere Informationen über das Projekt enthält Anlage 4.2.

23

Die Untersuchungen des Erfassungsgrades von Schweißrauchabsaug-einrichtungen in Zusammenarbeit mit dem Fachausschuss Eisen undMetall I wurden fortgeführt (siehe Abbildung 2-12). Auf Grund derErgebnisse wurden die in einem europäischen Normentwurf festge-legten Prüfbedingungen für Erfassungshauben modifiziert und an dasDeutsche Institut für Normung (DIN) weitergereicht. Weitere Informa-tionen über die durchgeführten Untersuchungen enthält Anlage 4.3.

Erfassungs-grad vonSchweiß-rauch-absaugein-richtungen

Abbildung 2-12: Schweißrauchabsaugeinrichtung

Auf dem neuen Prüfstand für staubbeseitigende Maschinen der Kate-gorie H (Stäube hoher Gefährdung) wurde ein Ringtest mit Maschinenunterschiedlicher Hersteller durchgeführt. An diesem Ringtest warendrei deutsche Prüfstellen beteiligt. Reguläre Prüfungen konnten inzwi-schen aufgenommen werden.

Prüfstand fürstaub-beseitigendeMaschinen

Im Vordergrund der auch im Jahr 2000 erforderlichen Aktivitäten zumsicheren Umgang mit Fasermaterialien stand die Informationsbereit-stellung zu diesen Stoffen. Zu erwähnen sind insbesondere das Ar-beitsumweltdossier „Fasern“ im BIA-Handbuch, Informationen überdas Verbot biopersistenter Mineralwollen und über adäquate Schutz-maßnahmen beim Umgang damit. Unter Mitarbeit des BIA wurde ei-ne praxisbezogene Handlungsanleitung für den Umgang mit Mine-ralwolle-Dämmstoffen (Glaswolle, Steinwolle) erarbeitet. Vor demHintergrund eines jährlichen Neueinsatzes von über 20 Millionen m3

biolöslicher, nicht krebserzeugender Mineralwolle und einer einge-bauten Mineralwollemenge von fast 500.000 m3 (nach EU-Richtlinieals „krebsverdächtig“ eingestuft) ist eine derartige Information vongroßer Bedeutung. An der Überarbeitung der Technischen Regeln aufGrund der neuen Entwicklungen wird zz. noch gearbeitet. Ebenfalls inVorbereitung sind abgestufte Schutzmaßnahmen für den Umgang mitKeramikfasern, einem wichtigen Fasermaterial für den Hochtempera-turbereich.

Faserstäube

24

Nachstellenvon Arbeits-verfahren,beispielswei-se ...

Das Nachstellen von Arbeitsverfahren an Modellarbeitsplätzen ge-winnt für die Ermittlung und Beurteilung von Gefahrstoffexpositionen,z. B. im Zusammenhang mit Berufskrankheiten, zunehmende Bedeu-tung. Modellartige Untersuchungen sind neben Berechnungen prak-tisch die einzige Möglichkeit, Expositionsdaten für Arbeitsplätze zu er-mitteln, an denen Betriebsmessungen nicht möglich oder nicht sinnvollsind. Z. B. können für Arbeitsplätze und Verfahren, an denen Berufs-krankheiten(BK)-Anzeigen gehäuft auftreten, durch systematische Un-tersuchungen die ehemals vorgelegenen Arbeitsbedingungen nachge-stellt und so eine Entscheidung über die Anerkennung als BK unter-stützt werden. Ein weiterer Bereich für die Anwendung modellartigerUntersuchungen sind Arbeitsplätze, an denen Expositionsmessungennicht ohne störende Einflüsse wie schlechte Witterung oder benach-barte Arbeitsplätze durchzuführen sind. Als Beispiele können Arbeitenunter Baustellenbedingungen oder Arbeiten mit ständig wechselndenArbeitsbedingungen wie Reparatur- oder Friseurarbeiten genanntwerden.

Auf dem im Vorjahr errichteten Prüfstand wurden die nachfolgendgenannten Arbeitsverfahren im Modell nachgestellt, um die dabeiauftretenden Gefahrstoffe qualitativ und quantitativ zu bestimmen.

... EntfernenvonKnochen-zement

Knochenprothesen werden in unregelmäßigen Zeitabständen inoperativen Eingriffen erneuert. Das Entfernen des Knochenzementskann partikel- und dampfförmige Gefahrstoffe freisetzen. WeitereInformationen über die durchgeführten Untersuchungen enthältAnlage 4.4.

... Reini-gungs-arbeiten mitbenzol-haltigenKraftstoffen

In der Vergangenheit wurden häufig bei Wartungs- und Instandset-zungsarbeiten, insbesondere im Bereich des Maschinenbaues und imKfz-Gewerbe, technische Bauteile mit benzolhaltigem Benzin (Ver-gaser-Kraftstoff) gereinigt. Auf Veranlassung der Norddeutschen Me-tall-Berufsgenossenschaft wurden derartige Reinigungsarbeiten imModell nachgestellt und die Benzolexposition ermittelt. Um währendder Versuchsdurchführung eine Exposition gegenüber Benzol und an-deren dampfförmigen Benzinkomponenten auszuschließen, wurde dieVersuchsperson durch einen Chemikalienschutzanzug geschützt (sieheAbbildung 2-13).

25

Abbildung 2-13: Nachstellung von Reinigungsarbeiten unter Verwen-dung benzolhaltiger Kraftstoffe – Versuchspersondurch Chemikalienschutzanzug geschützt

Umreifungsmaschinen sind Verpackungsmaschinen, mit denen Kunst-stoffbänder um Packstücke geschlungen und thermisch verschweißtwerden. Auf Veranlassung des Fachausschusses Druck und Papierver-arbeitung wurden die Emissionen beim Verschweißen verschiedenerBandmaterialien mit zwei unterschiedlichen Umreifungsmaschinenuntersucht (siehe Abbildung 2-14).

Gefahrstoff-emissionenanUmreifungs-maschinen

Abbildung 2-14: Messung der Gefahrstoffexpositionen an einer Um-reifungsmaschine

26

Staubungs-verhalten vonKieselguren

Kieselgure enthalten silikogene Komponenten in Form von Quarz undCristobalit und werden insbesondere in der Getränkeindustrie als Filt-rierstoffe eingesetzt. Die stoffliche Zusammensetzung und das Stau-bungsverhalten verschiedener Kieselgure wurden bestimmt. WeitereInformationen über die durchgeführten Untersuchungen enthältAnlage 4.5.

BG/BIA-Empfeh-lungen

Die TRGS 420 (Verfahrens- und stoffspezifische Kriterien, VSK) als Ba-sisregel für die Aufstellung von BG/BIA-Empfehlungen wurde vorallem im Hinblick auf die Übersicht der BG/BIA-Empfehlungen imAnhang II aktualisiert. Im Jahr 2000 wurden weitere BG/BIA-Empfehlungen fertiggestellt. Abgeschlossen und zur Veröffentlichungfreigegeben wurden vier neue Empfehlungen; sechs Empfehlungenwurden überprüft und aktualisiert sowie eine zurückgezogen. NeunEmpfehlungen werden derzeit bearbeitet, davon zwei unter Federfüh-rung des BIA. Hinweise auf spezielle BG/BIA-Empfehlungen enthaltendie Anlagen 4.6 und 4.7. Die Bundesländer stellen über den „AKLASI-ALMA-Empfehlungen“ eigene VSK auf. Die dort entwickelten Vor-schläge für Anforderungen an „LASI-ALMA-Empfehlungen“ weichen ingrundsätzlichen Fragen von den Festlegungen der TRGS 420 und den„Anforderungen an BG/BIA-Empfehlungen“ ab. Hierüber soll unterEinbeziehung der Länder mit dem Ziel einer Harmonisierung beratenwerden.

Asbestexpo-sition beiAbbruch-,Sanierungs-oder Instandhaltungs-(ASI)-Arbeiten

Trotz des umfassenden Verwendungsverbotes für Asbest sind ASI-Arbeiten im Zusammenhang mit asbesthaltigen Produkten auf Grundder früheren starken Verwendung immer noch weit verbreitet. DieseArbeiten erfordern wegen des hohen Gefährdungspotenzials atem-barer Asbestfasern ein entsprechend hohes Schutzniveau für die Be-schäftigten und für die Umwelt. Ein besonders niedriges Gefähr-dungspotenzial besitzen „Arbeiten mit geringer Exposition“, bei denenunter anderem die Unterschreitung einer Konzentration von 15.000Asbestfasern/m³ am Arbeitsplatz nachgewiesen ist. Hier sind wesentli-che Erleichterungen bei den zu treffenden Schutzmaßnahmen zuläs-sig. So kann unter anderem auf persönliche Schutzausrüstung, regel-mäßige Vorsorgeuntersuchungen und auch auf regelmäßige Kon-trollmessungen verzichtet werden. Die vom Arbeitskreis „Asbestexposi-tion bei Abbruch-, Sanierungs- oder Instandhaltungsarbeiten“ beimBIA als BG-Information (BGI 664, bisher ZH 1/511) veröffentlichtenVerfahren wurden im Berichtsjahr aktualisiert (siehe Abbildung 2-15).Hinweise auf spezielle Verfahren für Arbeiten mit geringer Expositionenthalten auch die Anlagen 4.8 und 4.9.

27

Abbildung 2-15: BGI 664

Um in BK-Fällen die mutmaßliche Höhe der Benzolexposition retro-spektiv bis in die 50er-Jahre abschätzen zu können, erfolgten Litera-turrecherchen, nachstellende Messungen und Modellberechnungen.Dabei wurden die folgenden branchenspezifischen Tätigkeiten berück-sichtigt: Fußbodenleger, Autolackierer, Maler und Anstreicher, Trans-port von Rohöl auf Seeschiffen, Gasrußherstellung mit den BereichenVerdampfer, Schüsselziehen, Umfüllen von heißem Ablauföl, Perlereisowie Nachbehandlung, Tankstellensanierung/Tankreinigung, Verko-kungsverfahren, Panzerreparaturbetrieb in der ehemaligen DDR,Motorenwärter/Maschinist auf Tankschiffen, Uhrmacher, Pkw-Test-fahrten von Werksangehörigen. Die Ergebnisse der Recherchen wur-den den anfragenden Berufsgenossenschaften mitgeteilt und sollen inwesentlichen Teilen als Report veröffentlicht werden. Die Clearingstelle„Benzol“ beim BIA hat ihre Arbeit aufgenommen und versucht, in un-klaren BK-Fällen bei der Expositionsschätzung zu helfen.

Benzol

Um in BK-Fällen oder BK-Verdachtsfällen die relevanten Leitkompo-nenten hinsichtlich Stoffart und Konzentrationshöhe in Abhängigkeitvon verfahrenstypischen Parametern nennen zu können, wurden beifolgenden Tätigkeiten die mutmaßlichen Umgangssituationen recher-chiert:

− Cyanwasserstoff bei galvanischer Oberflächenveredelung von Ess-bestecken

− Gefährdung beim Umgang mit Schweißapparaten, die elektroly-tisch Wasserstoff erzeugen

− A- und E-Fraktion (früher Feinstaub/Gesamtstaub) beim Nach-schnitt von Bau-Dehnungsfugen mit Flex

− Chromatsituation an Arbeitsplätzen von Sortieranlagen

Gefahrstoffe:Sonderfragen

28

− Beryllium beim Auftrag von Epoxidharzfußböden in Industriehallen

− Beryllium in Dentallaboratorien der ehemaligen DDR

− Arsengehalt von Holzschutzmitteln 1950 – 1965

− Kobaltchloridhaltige Trocknungsmittel

− N-Nitrosamine beim Säurebau

− Silberexposition an Arbeitsplätzen (siehe Anlage 4.10)

− Abgasbelastung durch zweitaktbetriebene Motorsägen.

29

2.3 Biologische Einwirkungen

Die am 1. April 1999 in Kraft getretene Biostoff-Verordnung erfor-derte das Bereitstellen höherer Beratungskapazitäten durch das BIA.Viele Fragen zur Auslegung, insbesondere mit Blick auf die Beurtei-lung der durch biologische Arbeitsstoffe bedingten Gefährdungen unddas Ergreifen von Schutzmaßnahmen durch den Arbeitgeber, wurdenbearbeitet. Dabei standen Arbeitsbereiche im Mittelpunkt des Interes-ses, in denen ein nicht gezielter Umgang mit biologischen Arbeits-stoffen stattfindet. Dies ist z. B. in der Abfallwirtschaft (Recyclinganla-gen, Kompostieranlagen), der Baubranche (Gebäudereinigung und-sanierung, Verarbeitung von Naturstoffen wie z. B. Reet) oder beimUmgang mit im Kreislauf geführten wässrigen Systemen in verschie-denen Branchen (Fahrzeugwaschanlagen, Kühlschmierstoff verarbei-tende Betriebe, Raumlufttechnische Anlagen mit Befeuchtungseinrich-tungen) der Fall. Weiterhin stand auch eine mögliche Belastung durchbiologische Arbeitsstoffe an Innenraum-Arbeitsplätzen im Mittelpunktvon Anfragen.

Biostoff-Verordnung

Seit dem 1. Januar 2000 werden alle Analysenberichte zu Messungenbiologischer Arbeitsstoffe mit Hilfe der OMEGA-Datenbank erstellt.Die Berichterstattung konnte dadurch erheblich beschleunigt und ver-einheitlicht werden. Insgesamt wurden im Berichtsjahr 138 Analysen-berichte auf diese Art erstellt. Darunter befanden sich 28 Untersu-chungen, die im Rahmen von BK-Ermittlungen durchgeführt wurden.Mit der routinemäßigen Erfassung von Betriebs- und Analysendatenaus Messungen biologischer Arbeitsstoffe erhielt das Institut im ver-gangenen Jahr auch verstärkt Anfragen nach mikrobiologischen Da-ten. Solche Auswertungen des ständig wachsenden Datenpools wer-den zur Ergänzung berufsgenossenschaftlicher Schriften herangezo-gen (z. B. BGI 762 „Keimbelastung wassergemischter Kühlschmier-stoffe“) oder dienen als Datengrundlage für die Erstellung von Techni-schen Regeln zur Ausführung der BiostoffV (TRBAen, z. B. in Vorberei-tung befindliche TRBA für biologische Abfallbehandlungsanlagen).

BiologischeExpositionund OMEGA

Auf Initiative der Arbeitsgruppe „Verkeimung“ des FachausschussesEisen und Metall II führte das BIA in zwölf FahrzeugwaschanlagenUntersuchungen zur mikrobiellen Hintergrundbelastung (Gesamtkeim-zahl von Bakterien, Schimmelpilzen und ggf. Hefen) durch. Im erstenProjektteil wurden schwerpunktmäßig Wasserproben vor und nach derWasseraufbereitung mit unterschiedlichen Systemen (z. B. Kiesbettfil-ter, Ozonierung, Chemikalienzusatz usw.) analysiert. Ebenso wurden,mit Blick auf die Optimierung der Luftkeimmessung in Arbeitsberei-chen mit hoher Luftfeuchtigkeit (> 70 %) zwei verschiedene Verfahrenzur Luftprobenahme (Filtration und Impingement) getestet.

Fahrzeug-wasch-anlagen

30

MVOC inKSS-verarbeiten-denBetrieben

Im Auftrag der Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft wur-den quantitative Untersuchungen zum Vorkommen von Schimmelpil-zen in der Luft in Kühlschmierstoff (KSS) verarbeitenden Betrieben so-wie quantitative und qualitative Untersuchungen zur Schimmelpilzbe-lastung der verarbeiteten KSS durchgeführt. Die Untersuchung ergab,verglichen mit der Außenluft oder auch mit Literaturangaben aus an-deren Arbeitsbereichen, nur ein geringes Vorkommen von Schimmel-pilzen in der Luft. Die Schimmelpilzspektren der KSS-Materialprobenwurden durch verschiedene Arten der Gattung Fusarium dominiert.Ein Zusammenhang zwischen den jeweils vorhandenen Schimmelpil-zen und den in arbeitsmedizinischen Untersuchungen durch externeInstitute ermittelten Gehalten an Microbial Volatile Organic Com-pounds (MVOC, engl. für „von Mikroorganismen produzierte, leichtflüchtige organische Verbindungen“) im Blut von Probanden konntedabei nicht festgestellt werden.

Qualitäts-sicherungund Labor-analytik

Zur Überprüfung von Nährlösungen, Medien, Reagenzien sowie derErgebnisse aus qualitativen Untersuchungen von Bakterien- undSchimmelpilz-Artenspektren wurde eine 16 Bakterien- und 110 Pilz-arten umfassende Stammsammlung angelegt. Das analytische Ange-bot des mikrobiologischen Labors konnte um die Möglichkeiten desLegionellennachweises und qualitative Schimmelpilzuntersuchungenerweitert werden.

Gremien-arbeit

Der Ausschuss für Biologische Arbeitsstoffe (ABAS) konstituierte sich1999 mit vier Unterausschüssen neu. Das BIA ist in den Unteraus-schüssen 1 (Grundsatz- und Anwendungsfragen) und 4 (Einstufungen)des ABAS vertreten. Der Arbeitskreis „Arbeitsplatzbewertung“ im Un-terausschuss 1 wird federführend vom BIA geleitet. In diesem Arbeits-kreis wurde im Jahr 2000 die Neufassung der TRBA 405 (Anwendungvon Messverfahren und technischen Kontrollwerten für luftgetragenebiologische Arbeitsstoffe) erarbeitet.

31

2.4 Toxikologie

Neben der Bearbeitung zahlreicher Anfragen zur gesundheitlichenWirkung einzelner Arbeitsstoffe und zur Eignung von Ersatzstoffen un-terstützte das Referat „Toxikologie“ die Präventionsanstrengungen derBerufsgenossenschaften durch aktive Mitarbeit in Gremien, die austoxikologisch-arbeitsmedizinischen Daten substanzbezogene Arbeits-schutzmaßnahmen ableiten. Besonders erwähnt seien der Beraterkreis„Toxikologie“ (BK-TOX) im Ausschuss für Gefahrstoffe und die Senats-kommission der Deutschen Forschungsgemeinschaft zur Prüfung ge-sundheitsschädlicher Arbeitsstoffe mit verschiedenen Arbeitsgruppen.Die Senatskommission, besser bekannt unter dem Namen „MAK-Kommission“, hat ein Dringlichkeitsprogramm initiiert, mit dem inner-halb weniger Jahre alle MAK-Werte, für die noch kein wissenschaftli-ches Begründungspapier vorliegt, anhand neuester Forschungser-gebnisse überprüft werden sollen. Diese Luftgrenzwerte ohne Begrün-dungspapier waren vor langer Zeit aus den Vereinigten Staaten über-nommen worden. Das BIA hat drei entsprechende Entwürfe für Be-gründungspapiere zu Stoffen aus diesem Bereich in die Senatskom-mission eingespeist.

Stoffbewer-tungen

An die Vergabe von Forschungsmitteln wird als Bedingung zuneh-mend die Einrichtung eines Projektlenkungskreises geknüpft. DiesesGremium wird über Zwischenresultate unterrichtet und kann den wei-teren Verlauf der geförderten Studie mitbestimmen. Das BIA als fach-kundige Stelle wird hierbei immer häufiger eingebunden. So wird aufWunsch der Berufsgenossenschaften gegenwärtig ein Netzwerk vonProjekten zur Klärung eines möglicherweise krebserzeugenden Poten-zials von Dämpfen und Aerosolen aus Bitumen sowie Forschungsvor-haben zu PAH, Lösungsmitteln und Nickel begleitet.

Projekt-begleitung

In enger Zusammenarbeit mit der Verwaltungs-Berufsgenossenschaftbzw. dem Fachausschuss Verwaltung wurde im Berichtsjahr das inter-disziplinäre Projekt „Gesundheitliche Bewertung von Farbtonern“ ab-geschlossen. In Prüfkammerversuchen wurde der Staub- und Gasaus-stoß von Farbfotokopierern und Farblaserdruckern moderner Bauartgemessen. Die Tonerpulver wurden auf ihren Gehalt anMetallen und bestimmten krebserzeugenden Farbstoffkomponentenuntersucht. Es fanden auch toxikologische Tests Anwendung, die eineeher ganzheitliche Bewertung ermöglichen sollten. So studierte mandie Wirkung der Tonermaterialien auf Fresszellen aus der Lunge(Alveolarmakrophagen), deren Aufgabe es ist, eingeatmete Fremd-körper aufzunehmen und zu entgiften. Mögliche Schadeffekteemittierter Gase wurden an Leuchtbakterien getestet.

Farbfoto-kopierer und-laserdrucker

32

Die Ergebnisse des Messprogramms ergaben keine Anhaltspunkte füreine besondere Gefährdung beim bestimmungsgemäßen Umgangmit Farblaserdruckern oder Farbkopierern. Es wird jedoch empfohlen,die Geräte nur in gut durchlüfteten Räumen aufzustellen und regel-mäßig warten zu lassen. Auf der Grundlage gewonnener Erkenntnisseentwickelt der Fachausschuss Verwaltung Prüfgrundsätze zur Beurtei-lung von Laserdruckern und Fotokopierern. Diese sollen den Katalogder Vergabekriterien für das neue BG-Gütesiegel „sicher – ergono-misch – emissionsarm“ vervollständigen.

33

2.5 Staubexplosionen

Die verheerenden Auswirkungen von Explosionsereignissen mit Perso-nen- und Sachschäden zum Teil erheblichen Ausmaßes und dienachweisbaren Erfolge der Prävention in diesem Bereich zeigen dieaktuelle Bedeutung der folgenden Arbeiten.

Nachdem bereits in den vergangenen Jahren umfangreiche Kon-zentrationsmessungen in verschiedenen Bereichen der Zuckerindus-trie durchgeführt worden sind (unterschiedliche Großsilos für Kristall-zucker, Flachlager für Zuckerrübenschnitzel-Pellets), wurden nun Mes-sungen zur Bestimmung der Staubkonzentrationen in einem Fein-zucker-Silo durchgeführt (siehe Abbildung 2-16). Auch hier zeigtesich, dass explosionsfähige Staubkonzentrationen im ordnungsgemä-ßen Betrieb nur beim Befüllen und im unmittelbaren Füllstrahlbereichzu erwarten sind.

Staubkon-zentrations-messungen inderZucker-industrie

Abbildung 2-16: Messaufbau für Staubkonzentrationen in einemZuckersilo

Zunehmend werden in der Automobilindustrie Leichtmetallwerkstoffeeingesetzt. Entsprechend häufen sich die Anfragen zu den damit ver-bundenen Explosionsgefahren und den ggf. erforderlichen Schutz-maßnahmen. Dies betrifft verschiedene Bereiche von der Fahrzeug-herstellung bis zu Reparaturbetrieben (Vertragswerkstätten). In diesemZusammenhang steht das Verbundprojekt MADICA (Sichere Ferti-gungsprozesse für fortschrittliche Magnesium-Druckgussanwendung).Auf Initiative des Fachausschusses Eisen und Metall III nimmt das BIAhier insbesondere zum Teilbereich „Sichere Magnesiumbearbeitung“in beratender Funktion teil.

Leichtmetall-Werkstoffe inder Auto-mobil-industrie

34

Dokumenta-tion Staub-explosionen

Bei der im BIA geführten „Dokumentation Staubexplosionen“ handeltes sich um eine in ihrer Art einmalige, branchenübergreifende und mitUnterstützung der staatlichen Aufsicht geführte Dokumentation vonStaubexplosionsereignissen. Der Dokumentationsstelle Staubexplosio-nen wurden im Jahr 2000 17 Ereignisse bekannt (15 Explosionen und2 Brände). Bei drei Staubexplosionen war das BIA umfassend an derAufklärung der Ursachen und des Schadenablaufs beteiligt. Die Ge-samtzahl der erfassten Ereignisse beläuft sich damit auf 681 Staub-explosionen und 159 Staubbrände.

Brenn- undExplosions-verhalten vonStaubproben

Die Untersuchung von Stäuben auf ihr Brenn- und Explosionsverhaltennimmt den größten Anteil des Sachgebiets „Staubexplosionen“ ein. Eswurden im Jahr 2000 insgesamt 124 Staubproben untersucht, dievorwiegend aus den Bereichen Chemie, Metall und Holz kamen. DieZahl der insgesamt im Staubexplosionslabor auf Brenn- und Explosi-onsverhalten untersuchten Stäube belief sich auf 128.

35

2.6 Physikalische Einwirkungen

Im Schaltschrank einer Radaranlage war in einem Bauteil ein Co-60-Strahler eingebaut. Ein Beschäftigter hatte die Aufgabe, die Anlageregelmäßig zu warten und bei Bedarf einen neuen Strahler einzuset-zen. Vom BIA wurde im Rahmen eines BK-Verfahrens die Gamma-Dosisleistung gemessen und die erhaltene Strahlendosis bestimmt.

IonisierendeStrahlung

Nach Tätigkeiten in der Fertigung von Fernsehbildschirmen in unmit-telbarer Nähe zu neu gepressten, heißen Glasbildschirmen kam es beieinem Beschäftigten zu einem Grauen Star (Trübung der Augenlinse).Vom BIA wurde die IR-Bestrahlungsstärke gemessen, die Bestrah-lungsdosis des Erkrankten bestimmt und im Hinblick auf einen mögli-chen Zusammenhang mit der Linsentrübung bewertet.

IR-Strahlung

An einer Reihe von Arbeitsplätzen wird UV-Strahlung beabsichtigt ein-gesetzt oder unerwünscht erzeugt. Sind an diesen Arbeitsplätzen Be-schäftigte der UV-Strahlung ausgesetzt, dann sind Schädigungen derAugen und der Haut nicht auszuschließen. Um bei Bedarf Schutz-maßnahmen anwenden zu können, ist es notwendig, die UV-Exposition der Beschäftigten zu bestimmen. Dazu wurde in mehrerenBetrieben die UV-Strahlenexposition an Arbeitsplätzen (z.B. beimSchweißen in der Automobilindustrie, beim Plasma-Schweißen, in ei-ner Fotooxidationsanlage) gemessen und hinsichtlich des UV-Strahlenrisikos bewertet.

Messung vonUV-Strahlen-expositionenan Arbeits-plätzen

In Laborversuchen wurden Strahlenemissionen verschiedener UV-Lampen ausgemessen und mit den Messergebnissen verglichen, dievon der Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnikbei Messungen an denselben UV-Lampen erhalten worden waren.Ziel dieser Untersuchungen war es, die Genauigkeit und Zuverlässig-keit der eingesetzten Messverfahren zu ermitteln. Weiterhin wurdenverschiedene Messgeräte für optische Strahlung (Spektrometer, Strahl-dichtemessgerät, UV-Dosimeter) auf ihre Eignung für Betriebsmessun-gen untersucht.

Labormes-sungenoptischerStrahlung

An Bildschirmarbeitsplätzen kann es durch die (natürliche oder künst-liche) Beleuchtung zu Spiegelungen der Lichtquellen auf den Bild-schirmoberflächen und zu direkten Blendungen kommen. Dies kanneinerseits dazu führen, dass die gestellten Aufgaben nicht mehr erfülltwerden. Andererseits kann die nicht ergonomische Gestaltung vonBildschirmarbeitsplätzen arbeitsbedingte Gesundheitsgefahren mitsich bringen. Das BIA wird daher in Zusammenarbeit mit der Verwal-tungs-Berufsgenossenschaft Untersuchungen der Blendung durchLichtquellen an verschiedenen Bildschirmtypen durchführen und dieEignung von Blendschutzeinrichtungen vor Fenstern untersuchen. Einefür das Projekt geeignete Messtechnik wurde ausgewählt und ihre An-schaffung vorbereitet.

Blendung anBildschirm-arbeitsplätzen

36

Lüftungs-technischeUnter-suchungenmitTracergas

Die in den Vorjahren entwickelte Messeinrichtung für Tracergasunter-suchungen wurde in zahlreichen Untersuchungen zur Beurteilung derLüftungseffektivität eingesetzt. In mehreren Friseursalons mit natürli-cher oder technischer Lüftung wurden Untersuchungen der Lüftungs-situation mit Tracergas bei unterschiedlichen Randbedingungendurchgeführt. Ziel der Untersuchungen war die Ermittlung des Luft-austausches. Untersuchungen in Druckereien hatten zusätzlich dasZiel, ein Berechnungsverfahren zur Ermittlung der Gefahrstoffkon-zentration in Offset-Druckereien zu verifizieren. In der Metall ver-arbeitenden Industrie dienten die Ergebnisse in der Regel zur Opti-mierung der lüftungstechnischen Einrichtungen. In vielen Hallen miteiner dichten Maschinenbelegung wurde eine sehr schnelle Durch-mischung der Luft festgestellt. Daraus kann geschlossen werden, dassfrei werdende Gefahrstoffe sich ebenfalls sehr schnell in der gesamtenHalle verteilen. Weitere Hinweise zum Einsatz der Tracergas-Messtechnik enthält Anlage 4.11.

Klimaunter-suchungen anArbeitsplät-zen

Bereits seit mehreren Jahren ist ein Anstieg der Anfragen der Berufs-genossenschaften zur Bewertung der Klimasituation in Fertigungsstät-ten zu verzeichnen. Im Berichtsjahr wurden insbesondere Arbeitsberei-che mit hoher thermischer Belastung (Trockenöfen, Schmelzbereiche,Fahrerarbeitsplätze usw.) untersucht (siehe Abbildung 2-17).

Abbildung 2-17: Klimamessungen an einem Fahrerarbeitsplatz

Lärmmin-derung anWebma-schinen

In einem EU-geförderten Projekt „Lärmminderung an Webmaschinen“erprobten drei Institute und ein Hersteller die Anwendung von Anti-schall kombiniert mit traditionellen Methoden der Kapse-lung/Teilkapselung von Einzelschallquellen an Webmaschinen (siehedazu auch Anlage 4.12).

37

Die umfangreichen Praxismessungen aus dem mit Unterstützung derBerufsgenossenschaft für Fahrzeughaltungen durchgeführten Projektwurden labortechnisch und statistisch ausgewertet. Die Lärmbelastungder hier tätigen Personen kann in Abhängigkeit vom jeweiligen Einsatzund unter Berücksichtigung der Sprechfunkgeräusche im Bereich zwi-schen 78 und 89 dB(A) liegen. Eine Absenkung der Lärmbelastung istnur durch den Einsatz geeigneter Headsets (Pilotenhelme) mit ausrei-chender Schalldämmung möglich. Für das Bodenpersonal wurdenLärmbelastungswerte zwischen 82 und 100 dB(A) festgestellt.

Lärmbelas-tung vonHub-schrauber-piloten und-boden-personal

Für dieses Projekt wurden mit Unterstützung durch die Berufs-genossenschaft für Fahrzeughaltungen Messungen in verschiedenenReisebustypen durchgeführt, aus denen bereits erkennbar wurde, dassder Grenzwert für eine Gehörgefährdung von 85 dB(A) in keinem Fallüberschritten wurde (siehe dazu auch Anlage 4.13).

Lärmimmis-sion inReisebussen

Ermittlungen zu den arbeitstechnischen Voraussetzungen im Zusam-menhang mit Verdachtsanzeigen zu vibrationsbedingten Berufskrank-heiten (BK 2103/BK 2104) werden in der Regel unter Zuhilfenahmeder Datenbank VIBEX durchgeführt. In komplizierten oder selten auf-tretenden Belastungsfällen wurden Hand-Arm-Vibrationsmessungenunter realen Arbeitsbedingungen erforderlich bei

− Schleif- und Poliergeräten im Dentallabor, bei denen die Vibrati-onsbelastung über das in der Hand gehaltene Werkstück erfolgt,

− Druckflüssigkeitsstrahlern und Rotationsreinigern für die Gebäu-dereinigung, bei denen neben hoher Vibrationseinwirkungzugleich auch weitere ungünstige Faktoren wie Nässe oder hohestatische Kräfte als zusätzliche Belastungen wirksam werden,

− Anspitzmaschinen (Hämmer- und Reduziermaschinen), die die inder Regel handgehaltenen und -geführten Werkstücke zu starkenSchwingungen anregen,

− Entrostungsmaschinen mit mechanischer Welle, bei denen einehohe Antriebsleistung auf ein leichtes Fräswerkzeug übertragenwird, wobei dieses mit einer hohen Andruckkraft von Hand zuführen ist (siehe Abbildung 2-18),

− Druckluftstampfern, die in der Gießereiindustrie und im Ofenbauextrem hohe Vibrationsbelastungen beider Hände bewirken (siehedazu auch Anlage 4.14),

− Schlagschraubern, die vor allem in der Lkw-Reifen-Montage starkeHand-Arm-Vibrationsbelastungen verursachen (siehe dazu auchAnlage 4.15).

Hand-Arm-Vibrations-belastung

38

Abbildung 2-18: Arbeiten mit einem Nadelentroster

Schwingungs-minderndeFahrersitzefür Erdbau-maschinen

Die im BIA auf ihre schwingungsmindernde Wirkung geprüften Fah-rersitze für Fahrzeuge und bewegliche Maschinen sind generell Neu-produkte. Ziel des Projektes ist es zu ermitteln, ob und in welchemMaße sich die Schutzwirkung der Sitze gegenüber Ganzkörpervibrati-onen während der Einsatzdauer verändert. An diesem Projekt, zu demerste Laborprüfungen mit gebrauchten Sitzen durchgeführt wurden,sind außerdem die Tiefbau-Berufsgenossenschaft und ein führenderSitzhersteller beteiligt.

Ringversuchmit Mensch-Modellen fürdie Prüfungvon Fahrer-sitzen

Die bisher bei den standardisierten Sitzprüfungen im akkreditiertenGanzkörpervibrations-Labor eingesetzten Versuchspersonen sollendurch mechanische Mensch-Modelle ersetzt werden. Diese neue Prüf-technik wird derzeit in einem Ringversuch, an dem neben dem BIAweitere neun Institute mitwirken, mit einem von der Bundesanstalt fürArbeitsschutz und Arbeitsmedizin entwickelten Mensch-Modell auf ihreEignung überprüft. Ein positives Ergebnis könnte zu einer grundsätzli-chen Veränderung der internationalen Labor-Prüfnormen führen.

Ganzkörper-Vibrations-belastung anArbeitsplät-zen

Im Zusammenhang mit Ermittlungen zu arbeitstechnischen Vorausset-zungen bei Verdachtsanzeigen zur Berufskrankheit BK 2110, die inder Regel unter Zuhilfenahme der Datenbank VIBEX durchgeführtwerden, waren in komplizierten oder selten auftretenden Belastungs-fällen Ganzkörper-Vibrationsmessungen unter realen Arbeitsbedin-gungen erforderlich bei

− Querstaplern im Holzlager, bei denen FahrbahnunebenheitenVibrationsbelastung über die Luft- oder Elastikreifen bewirken. BeiEinsatz optimierter Schwingsitze kann der Einfluss der Reifenartkompensiert werden (siehe Abbildung 2-19),

− Schwingungsmindernden Fahrersitzen in Obussen und Nieder-flurbussen, mit denen durch die Bauart der Schwingsitze bei opti-maler Anpassung die größte Wirkung zu erzielen ist (siehe dazuauch Anlage 4.16),

39

− Sattelkraftfahrzeugen, speziell mit Koffersattelauflieger im norma-len Fahrbetrieb. Gute Führerhaus-Vollfederung und speziell ange-passte Fahrersitz-Dämpfungseigenschaften vermindern dieSchwingungsbelastung deutlich (siehe dazu auch Anlage 4.17).

Abbildung 2-19: Querstaplereinsatz im Holzlager

In vielen industriellen Betrieben wird die Wirkung hochfrequenterelektromagnetischer Felder zum Schmelzen, Schweißen, Schneidenoder Trocknen von den unterschiedlichsten Materialien ausgenutzt(siehe Abbildung 2-20). Da diese Felder bei großer Intensität oderlanger Einwirkung einen Einfluss auf den menschlichen Organismushaben können, wurde auf Initiative mehrerer Berufsgenossenschaftenan verschiedenen Maschinen und Einrichtungen die Gefährdung vonPersonen untersucht. Hintergrund für diese Untersuchungen war dasbevorstehende Inkrafttreten der BGV B11 „Elektromagnetische Felder“der Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik. Diebereits vorliegenden Ergebnisse zeigen, dass in der Regel die zulässi-gen Werte des Expositionsbereiches 1 der BGV B11 eingehalten wer-den. Eine Gefährdung von Personen ist daher nicht zu erwarten. FürPersonen mit Herzschrittmachern ist allerdings insbesondere im Fre-quenzbereich unterhalb von 100 kHz eine Beeinflussung schon beigeringen magnetischen Feldstärken möglich.

Hoch-frequenteelektromag-netischeFelder

40

Abbildung 2-20: HF-Schweißmaschine für Markisenstoffe

41

2.7 Ergonomie

Bei Beschäftigten im Containerhafen kann es als Folge von Arbeitenunter ungünstigen Körperhaltungen und Ganzkörpervibrations-Belastung durch Wirbelsäulenbeschwerden zu vermehrten Fehlzeitenkommen. Zur Ermittlung der Größe dieser Belastungen und zur Aus-wahl geeigneter Abhilfemaßnahmen wurden mit einem speziell entwi-ckelten Messverfahren beide Arbeitsplatzeinwirkungen synchron er-fasst (siehe dazu auch Anlage 4.18).

Muskel-Skelett-Belastungenbei Beschäf-tigten imContainer-hafen

Das bisher in Labor- und Praxisversuchen entwickelte und verbesserteBewegungsmesssystem für den Schulter-Arm-Bereich, das die Analyseergonomisch ungünstiger Arbeitshaltungen ermöglicht, wurde tech-nisch weiterentwickelt. Erste Versuche zur Kombination mit dem für dieBelastungsmessungen im Lendenwirbelsäulenbereich entwickeltenCUELA-HTR-Messsystem verliefen erfolgreich (siehe Abbildung 2-21).Ein erster Prototyp befindet sich in der Test- und Kalibrierungsphase.

Erfassungund Bewer-tung vonSchulter-Arm-Bewegungen

Abbildung 2-21: Messung von Schulter-Arm-Bewegungen

Auf der Grundlage des CUELA-HTR-Bewegungserfassungssystems fürdie untere Körperregion wird in Gemeinschaftsarbeit mit dem Institutfür Experimentelle Biomechanik und der Klinik und Poliklinik für Tech-nische Orthopädie und Rehabilitation der Universität Münster einGanganalysesystem entwickelt und erprobt, das die Rehabilitation voneinseitig Beinamputierten erleichtern und verbessern soll.

Ganganalyse-system für dieRehabilitationvon Beinam-putierten

42

Erfassungund Bewer-tungmuskulo-skelettalerBelastungen

Die Handhabung schwerer Lasten und das Arbeiten unter extremerRumpfbeugehaltung haben in einigen Industriezweigen erhöhte Fehl-zeiten wegen Wirbelsäulenbeschwerden zur Folge. Effektive Präventi-onsmaßnahmen sind in der Regel möglich, setzen aber gesicherteErkenntnisse über Belastungsschwerpunkte auf der Grundlage einerzuverlässigen Arbeitseinwirkungsanalyse voraus. Das vom BIA entwi-ckelte CUELA-HTR-Messsystem erfüllt diese Anforderungen. Es wird inZusammenarbeit mit den zuständigen Berufsgenossenschaften in ver-schiedenen Industriebereichen zur Belastungsanalyse und Präventi-onskontrolle eingesetzt:

FreileitungsbauDie im Freileitungsbau zum Teil in großer Höhe auszuführenden Ar-beiten sind mit außergewöhnlichen Körperhaltungen verbunden, diemit dem CUELA-HTR-System zuverlässig analysiert werden konnten(siehe Abbildung 2-22). Die Ergebnisse erlauben die Entwicklung ei-nes spezifischen Rückentrainings-Programmes (siehe dazu auch Anla-ge 4.19).HolzverarbeitungEs wurden Belastungsprofile für typische Maschinenarbeiten (Fräse,Abrichthobelmaschine, Schleifmaschine) erstellt. Sie bilden dieGrundlage für Vorschläge zu ergonomisch-technischen Verbesse-rungsmaßnahmen an diesen Arbeitsplätzen (siehe Anlage 4.20).BinnenschifffahrtAnlass zur Ermittlung der Wirbelsäulenbelastung von Binnenschiffernwaren Berufskrankheits-Verdachtsanzeigen, für die Kennwerte derarbeitstechnischen Voraussetzungen entsprechend dem Mainz-Dortmunder-Dosismodell benötigt wurden. Die für einige berufstypi-sche Tätigkeiten festgestellten Belastungen dienen auch der Entwick-lung ergonomischer Verbesserungsmaßnahmen (siehe Anlage 4.21).

Abbildung 2-22: Einsatz des CUELA-Messsystems im Freileitungsbau

43

2.8 Persönliche Schutzausrüstungen

In Kooperation mit der zur Bergbau-BG gehörenden Hauptstelle fürdas Grubenrettungswesen (HGRW) in Leipzig sind vorbereitende Un-tersuchungen zur zeitnahen Analytik von Gasgemischen eingeleitetworden. Ziel ist die Prüfung der Eignung von Gasfiltern bei simultanerBeaufschlagung mit mehreren Gasen.

Gasgemischeauf Gasfiltern

Bei der Entfernung von Teerbeschichtungen mit Höchstdruckwasser-strahlen ist mit einer starken Belastung durch polycyclische aromati-sche Kohlenwasserstoffe (PAH) zu rechnen. Die hierbei eingesetzten,stark mechanisch beanspruchten Chemikalienschutzanzüge wurdenauf Initiative der Bau-Berufsgenossenschaft Rheinland und Westfalenauf ihre Beständigkeit gegen Permeation (chemische Durchdringung)durch PAH untersucht.

Permeationvon PAHdurchChemikalien-schutz-kleidung

Die Messung der Permeation von organischen Flüssigkeiten durchSchutzkleidungsmaterial nach europäischer Norm erfordert einenkomplexen Messaufbau. Die Entwicklung einer kompakten, stationä-ren Apparatur zur automatisierten Parallelmessung hat einen bedeu-tenden Zeitvorteil bei der Routineprüfung erbracht.

AutomatischePermeations-messung

Durch die im Berichtsjahr erfolgte Einbindung einer Atemsimulations-lunge in einschlägige Prüfapparaturen für Atemschutzgeräte ist es nunmöglich, neben der Messung nach standardisierten Bedingungenauch Atemkennlinien von Menschen in verschiedenen Belastungs-stufen aufzunehmen und anzuwenden. Die hierbei erzielten Ergebnis-se können z. B. zu einer realistischeren Einschätzung der Standzeitenvon Atemschutzfiltern beitragen.

Prüfung vonAtemschutz-geräten durchsimulierteAtmung desMenschen

Auf Initiative des Fachausschusses Persönliche Schutzausrüstungennahm das BIA zusammen mit drei weiteren europäischen Instituten aneinem Rundversuch über die Eignung eines neuen Prüfverfahrens zurBestimmung der Seitensteifigkeit von Schutzhelmen teil (siehe Abbil-dung 2-23). Zwischen den Ergebnissen der beteiligten Institute erga-ben sich starke Abweichungen. Das vorgesehene Prüfverfahren mussgeändert werden, bevor der Normentwurf zur Endabstimmung weiter-geleitet werden kann.

Seitensteifig-keit vonSchutzhelmen

44

Abbildung 2-23: Prüfung der Seitensteifigkeit eines Schutzhelms

Kapselgehör-schützer mitKommunika-tionsein-richtung

Die Verfahren zur akustischen Prüfung von Kapselgehörschützern mitKommunikationseinrichtung wurden praktisch erprobt und weiterent-wickelt. Entsprechende Verfahrensbeschreibungen wurden modifiziertund den zuständigen Gremien des Europäischen Erfahrungsaus-tauschs der für Gehörschutz notifizierten Stellen zugeleitet.

Entflammbar-keit vonArbeits-kleidung

Auf Grund eines Verbrennungsunfalls veranlasste der FachausschussEisen und Metall I eine Untersuchung der beim Unfall getragenen Ar-beitskleidung auf Entflammbarkeit (siehe Abbildung 2-24). Die Ursa-che des Unfalls war vermutlich eine heiße Schweißnaht, mit der dieArbeitskleidung in Berührung gekommen war. Bei der Prüfung vonMaterialproben der eingesetzten Arbeitsanzüge auf Flammenausbrei-tung brannten die Proben vollständig ab und erfüllten nicht die Norm-anforderung. Es konnte gezeigt werden, dass die verwendete Arbeits-kleidung für den Einsatz bei Schweißarbeiten nicht geeignet ist.

.

Abbildung 2-24: Getragene Arbeitsjacke und Entflammung derArbeitsjacke im Laborversuch

45

Höhensicherungsgeräte und mitlaufende Auffanggeräte sind nur fürden vertikalen Einsatz ausgelegt und geprüft. Auf ebenen hochgele-genen Arbeitsplätzen werden diese Geräte aber auch häufig horizon-tal benutzt (siehe Abbildung 2-25). Dabei stellen scharfe Absturzkan-ten ein besonderes Problem dar. Auf Initiative des FachausschussesPersönliche Schutzausrüstungen wurden Fallversuche durchgeführt,um das Verhalten dieser Geräte bei horizontalem Einsatz zu untersu-chen. Scharfe Absturzkanten wurden durch Betonblöcke und Trapez-bleche simuliert. Stahlseile von Höhensicherungsgeräten und Che-miefaserseile von Auffanggeräten zerrissen vor allem an den scharfenKanten der Trapezbleche. Bei einem Auffanggerät kam es sogar zueinem Gehäusebruch. Nur Geräte mit textilen Bändern waren in derLage, die fallende Prüfmasse aufzufangen.

HorizontalerEinsatz vonvertikalwirkendenAuffang-geräten

Abbildung 2-25: Vertikal wirkendes Auffanggerät

46

2.9 Sicherheitstechnik

Unfall aneiner Presse

Im Rahmen einer Unfalluntersuchung an einer elektro-pneumatischgesteuerten Presse (siehe Abbildung 2-26) wurde u.a. die pneumati-sche Steuerung beurteilt. Dabei wurde festgestellt, dass die Steuerungnicht den Anforderungen an das sichere Verhalten im Fehlerfall ent-sprach. Nach Beratungsgesprächen mit Betreiber und Hersteller wur-de die Steuerung modifiziert, so dass sie die Anforderungen der Kate-gorie 3 mit einer weit gehenden Fehlererkennung erfüllen konnte.Durch periodisch durchzuführende Überprüfungen an der Hochhalte-einrichtung sowie an dem relevanten Steuerventil wurde eine zusätzli-che Testung eingeführt. Das Steuerungskonzept wurde nach Abstim-mung mit der zuständigen Berufsgenossenschaft auf weitere gleichar-tige Pressen übertragen.

Abbildung 2-26: Presse nach Unfallereignis

ElektronischeBremsung anHolzbe-arbeitungs-maschinen

Die in Holzbearbeitungsmaschinen verwendeten Werkzeuge, wie z. B.Sägeblätter und Fräsköpfe, werden beim Abschalten der Maschineabgebremst, um eine möglichst kurze Stillsetzzeit zu erreichen. Bislangwurden hierzu mechanische Bremseinrichtungen eingesetzt, die jedochprinzipbedingt einige Nachteile aufweisen. Insbesondere könnenmangelnde Wartung und bestimmte Bauteilfehler zum unbemerktenAusfall der Bremsfunktion führen. Auf Initiative des FachausschussesHolz wurden mehrere Hersteller bei der Entwicklung von elektroni-schen Bremseinrichtungen beraten. Unter Berücksichtigung europäi-scher Normen konnte eine zur elektromechanischen Bremse ver-gleichbare Sicherheit erreicht werden. Durch den Einsatz vonelektronischen Komponenten werden Bauteilfehler in den Bremsein-richtungen automatisch und wartungsfrei aufgedeckt.

47

Die Verwendung zunehmend intelligenter werdender Sicherheitsein-richtungen macht die herkömmliche Eins-zu-eins-Verdrahtung vonSystemen in der Automatisierungstechnik immer aufwändiger. DieErtüchtigung von Standardbussystemen in der Sicherheitstechnik istGegenstand einer umfangreichen Grundsatzuntersuchung, die in An-lage 4.22 beschrieben wird.

Sichere Bus-systeme

Auf Initiative der Zucker-BG wurde der Frage nachgegangen, obÜberwachungsmonitore, auf denen sich selten etwas ändert, vomKontrollpersonal überhaupt noch beachtet werden. Im konkreten Fallwurde ein Förderband zum Transport von Zuckerrüben mit Kamerasüberwacht, um einen Stau, der zu einem Brand im Häckselwerk füh-ren kann, rechtzeitig zu erkennen. Zur Vermeidung von Langeweileund Unachtsamkeit muss der Beobachter beschäftigt werden, indemer eine Tätigkeit, die eine regelmäßige Aktivität erfordert, übernimmt.Um den Menschen hier zu unterstützen, sind mittlerweile auch Com-puterprogramme auf dem Markt, die eine Analyse von Videobildernvornehmen können. Dabei wird festgestellt, ob sich in einer Abbildung(oder einem Bildausschnitt) Veränderungen ergeben haben, um ggf.einen Alarm auszulösen.

Videoüber-wachungs-systeme

Das von der Europäischen Kommission geförderte Projekt STSARCES(Standards for Safety-Related Complex Electronic Systems) wurde ab-geschlossen. Ziel war es, Schwierigkeiten bei der Validierung zuneh-mend komplexer werdender elektronischer Sicherheitseinrichtungen zuüberwinden. Der Beitrag des BIA befasst sich mit Methoden zurQuantifizierung der sicherheitsbezogenen Zuverlässigkeit komplexerElektronik. Es wurden Berechnungsverfahren unter Verwendung vonMarkov-Modellen erarbeitet. Dadurch konnte u.a. der Einfluss vonTest-Wiederholungsraten ermittelt werden. Ferner wurden die grund-legenden Zusammenhänge zwischen den Steuerungs-Kategorien nachEN 954 und dem Safety Integrity Level (SIL) nach IEC 61508 aufge-zeigt. Auch industriellen Entwicklern sicherheitsgerichteter Elektronikbietet STSARCES auf diese Weise Hilfestellung beim Systemdesign.

BeurteilungkomplexerelektronischerSysteme mitSicherheits-relevanz

Für die Württembergische Bau-Berufsgenossenschaft wurdenSchlauchleitungen mit neuartigen Schnellkupplungen, die auch fürden Einsatz als Mörtelförderleitungen vorgesehen sind, einer Berst-druckprüfung unterzogen. Ziel der Untersuchungen war die Überprü-fung des Sicherheitsfaktors bezüglich Bersten und die Ermittlung desAusfallverhaltens. Es wurde festgestellt, dass der in einem europäi-schen Normentwurf geforderte Sicherheitsfaktor unter bestimmten Be-dingungen erreicht wird, das Ausfallverhalten der Schnellkupplungaus sicherheitstechnischer Sicht jedoch noch verbessert werden muss(siehe Abbildung 2-27).

Berstdruck-prüfung anMörtelförder-leitungen

48

Abbildung 2-27: Schnellkupplung zur Mörtelförderung

Unfall an ei-ner Fremd-startbatterie

Mit einer tragbaren Fremdstartbatterie ereignete sich ein Unfall aneinem Linienbus. Von der Berufsgenossenschaft der Straßen-,U-Bahnen und Eisenbahnen wurde das BIA beauftragt, die Ursachefür die Explosion zu ermitteln und zu prüfen, ob der Unfall auf einenMangel in der Beschaffenheit des Gerätes zurückzuführen ist. Es wur-de festgestellt, dass die Konstruktion der Fremdstartbatterie nicht denBestimmungen genügte (siehe Abbildung 2-28).

Abbildung 2-28: Zerstörte Fremdstartbatterie

Rangierwarn-einrichtung

Beim Rangieren stellen Nutzfahrzeuge durch tote Winkel noch immereine erhebliche Gefährdung für Fußgänger im Straßenverkehr, Ein-weiser und Betriebspersonal dar. Die Berufsgenossenschaft für Fahr-zeughaltungen initiierte aus diesem Anlass ein Untersuchungspro-gramm für eine erste marktreife Rangierwarneinrichtung. Sie erkennthinter dem Fahrzeug Gegenstände und Personen mittels Ultraschall-sensoren frühzeitig und gibt dem Fahrer eine optische und akustischeInformation (siehe Abbildung 2-29). Das BIA beteiligte sich an derEntstehung einer entsprechenden nationalen Norm, führte das Unter-suchungsprogramm durch und entwickelte ein Bewertungsprotokoll,mit dem Betreiber von Nutzfahrzeugen in einem Feldversuch bis zumFrühjahr 2001 eigene Bewertungen ergänzen.

49

Abbildung 2-29: Lkw mit Rangierwarneinrichtung

Im Auftrag des Fachausschusses Fördermittel und Lastaufnahmemittelfindet eine Prüfung des Konzeptes einer neuartigen Steuerung fürHubarbeitsbühnen, Krane u.ä. Anwendungen unter Verwendung vonzweikanaligen Rechnersystemen statt. Kritisch für die Standsicherheitund Festigkeit sind insbesondere Last erhöhende Bewegungen vonTeleskop und Korb. Hierzu ist für jeden Fahrzeugtyp eine statischeBerechnung erforderlich, die in der Software zur Steuerung der Hub-arbeitsbühne berücksichtigt werden muss. Im Rahmen der für dieseArt von Fahrzeugen erforderlichen Baumusterprüfung wurde der Her-steller der elektronischen Steuerung beraten, um ein ausreichendsicheres Steuerungskonzept zu erreichen.

ElektronischeSteuerung fürHubarbeits-bühnen

Auf Initiative der Hütten- und Walzwerks-Berufsgenossenschaft wurdenverschiedene Steuerungsabschnitte einer modernen Stranggießanlage(siehe Abbildung 2-30) sicherheitstechnisch beurteilt. Im Mittelpunktdieser Beratungen standen die hydraulische Hubantriebs-Steuerungdes Pfannendrehturms, die elektronisch-hydraulische Steuerung derVerteilerrinne und die Gesamtsteuerung der Kokillenkühlung. Die Um-setzung einer jeweils geforderten Steuerungskategorie nach einerharmonisierten europäischen Norm in den einzelnen Steuerungenwurde diskutiert und Anregungen für die praktische Ausführung gege-ben. Darüber hinaus erfolgte eine Beratung bezüglich neuer Steue-rungskonzepte und der Not-Aus-Problematik in der Gesamtanlage. ImHinblick auf die zurzeit stattfindende Normung für Stahlwerks-Einrichtungen konnten Entscheidungshilfen für steuerungstechnischeFestlegungen vermittelt werden.

Stranggieß-anlagen inStahlwerken

50

Abbildung 2-30: Schemazeichnung einer Stranggießanlage

Prüfstand zurSchutzfeld-validierung

Sensorgesteuerte Personenschutzeinrichtungen finden ein immer brei-ter werdendes Anwendungsspektrum bei der Absicherung von Ge-fahrbereichen und Gefahrstellen an Maschinen. Für die Personener-kennung bieten z. B. Laserscanner, Ultraschallsensoren oder Kamera-systeme großflächige oder räumliche Schutzfelder und verfügen dar-über hinaus über Funktionen und Schnittstellen, mit denen sich dieAnzahl, die Größe oder die Lage der Schutzfelder in Abhängigkeit vonMaschinenbewegungen flexibel steuern lässt. Als Beispiel sei ein fah-rerloses Transportfahrzeug genannt, das in Schnellfahrt, Langsam-fahrt und Kurvenfahrt jeweils unterschiedliche Schutzfelder benötigt.

Im BIA wurde hierzu ein Prüfstand entwickelt und gebaut, mit demSchutzfelder in drei Dimensionen hochpräzise und automatisch ver-messen und Maschinen-/Fahrbewegungen bis 5 m/s nachgebildetwerden können. Zudem können Messdaten in unterschiedlichen An-ordnungen von Testreflektoren reproduzierbar analysiert werden. We-sentliche Prüfungsteile für zwei Laserscanner und eine Rangier-warneinrichtung wurden durchgeführt.

Unfallunter-suchungen anhydraulischenEinrichtungen

Im Auftrag verschiedener Berufsgenossenschaften wurden mehrereUnfälle an hydraulischen Einrichtungen wie z. B. einer Stapelanlagefür Holzzuschnitte, einer Beizanlage für Stahlbleche, einer Klebe- undSpritzgießmaschine sowie einem Lkw-Ladekran (siehe Abbildung2-31) untersucht. Als Unfallursachen konnten unzulängliche Ausfüh-rung der Steuerung, falsche bzw. ungünstige Anwendung von Bau-teilen sowie Bauteilversagen festgestellt werden. Neben der Ermittlungder jeweiligen Unfallursache wurden Empfehlungen zur sicherheits-technischen Verbesserung der einzelnen Steuerungen erarbeitet.

51

Abbildung 2-31: Unfall an einem Lkw-Ladekran

Vom zuständigen internationalen Normungsgremium wurde unterVorsitz des BIA der Schlussentwurf für die Anforderungen und Prüfun-gen für Laserscanner fertig gestellt und international abgestimmt.Weitere Informationen zum Einsatz von Laserscannern gibt Anlage4.23.

Laserscanner

Im Auftrag des Fachausschusses Fördermittel und Lastaufnahmemittelwurden an gebrauchten Hydraulik-Schlauchleitungen, die mehrereJahre in Hubarbeitsbühnen im Einsatz waren, Impuls- und Berstprü-fungen durchgeführt. In einem ersten Untersuchungsabschnitt erfolg-ten diese Prüfungen an Kunststoff-Schlauchleitungen (siehe Abbildung2-32). Zum Vergleich wurden die Untersuchungen an gebrauchtenGummi-Stahl-Schlauchleitungen fortgesetzt. Ziel ist die Feststellungder nach längerem Einsatz noch vorhandenen Leistungsfähigkeit derSchlauchleitungen. Die Ergebnisse sollen bei der Überarbeitung derberufsgenossenschaftlichen Vorschrift „Hebebühnen“ als Entschei-dungshilfe dienen.

Schlauch-leitungen fürHubarbeits-bühnen

Abbildung 2-32: Prüfungen an Kunststoff-Schlauchleitungen

52

VerformunggroßflächigerSchutznetze

Verkaufsflächen von Supermärkten werden häufig mit Über-dachungen versehen, die von genagelten Holzbindern getragen wer-den. Um bei dieser Bauweise die mit der Dacheindeckung Beschäf-tigten an der Verlegekante vor einem Absturz zu sichern, ist es wün-schenswert, großflächige Netze aufzuspannen. Die vergleichsweisegeringen Traufhöhen dieser Zweckbauten machen es notwendig, be-sonders auf einen ausreichenden Freiraum unter der Netzfläche zuachten. In diesem Zusammenhang werden verschiedene Möglichkei-ten der Befestigung der Netze bei Fallversuchen auf ihre Auswirkungauf die Netzverformung untersucht. Dabei wurde auch die Lastauf-nahme der Befestigungspunkte durch Messung bestimmt (siehe Abbil-dung 2-33).

Abbildung 2-33: Netzverformung durch eine Kugel beim Fallversuch

Rutsch-hemmendeIndustrie-fußböden

Auf Initiative der Maschinenbau- und Metall-BG wurde die Rutsch-hemmung unterschiedlich verlegter Industriefußböden überprüft (sieheAbbildung 2-34). Der größte Teil der benutzten Fußbodenflächen be-saß ausreichende Rutschhemmungswerte. Allerdings gab es Bereiche,in denen die Böden in keiner Weise den Anforderungen entsprachen,vor allem, wenn Beläge schon Jahrzehnte im Einsatz oder für diebetreffenden Bereiche nicht geeignet waren.

53

Abbildung 2-34: Messung der Gleithemmung eines Industriefuß-bodens in einer Werkshalle

Das im BIA entwickelte Gleitmessgerät GMG 100 wird inzwischen vonder Firma GTE, Viersen, in Lizenz gebaut. Zurzeit kommen drei ver-schiedene Gleitermaterialien zum Einsatz. Dazu werden im Hinblickauf eine zukünftige Normung vom Fachausschuss Bauliche Einrich-tungen veranlasste Untersuchungen durchgeführt, um störende Effekteeinzelner Bodenbeläge zu eliminieren. Außerdem wird untersucht, obes einen geeigneten Standardbodenbelag für Kalibriermessungengibt, damit etwaige Abnutzungs- und Alterungserscheinungen derGleitermaterialien eingegrenzt werden können.

Gleit-messgerätGMG 100

Im Rahmen einer Untersuchung für den Fachausschuss Eisen undMetall I wurden Schließkraftmessungen an kraftbetätigten Bediener-türen von Werkzeugschleifmaschinen durchgeführt (siehe Abbildung2-35). Da für Werkzeugmaschinen noch kein Messverfahren genormtist, erfolgten die Messungen nach einem für kraftbetätigte Türen undTore beschriebenen Verfahren. Die Messergebnisse wurden mit zuläs-sigen Grenzwerten verglichen. Keine der untersuchten Schleifmaschi-nen hielt einen der geforderten Grenzwerte ein.

Schließkraft-messungenan Schutztü-ren vonWerkzeug-maschinen

54

Abbildung 2-35: Schließkraftmessung an der Schutztür einerWerkzeugmaschine

TrennendeSchutzein-richtungen anWerkzeug-maschinen

Trennende Schutzeinrichtungen an Werkzeugmaschinen sollen dasHerausschleudern von Werkzeugen, Werkstücken und Bruchstückenaus dem Arbeitsraum der Maschine verhindern und so Personen vorVerletzungen durch wegfliegende Teile schützen. In diese Schutzein-richtungen werden zur Beobachtung des Fertigungsprozesses Sicht-scheiben eingebaut. Wichtig ist es, diese Scheiben so zu befestigen,dass sie den beim Aufprall von Teilen entstehenden Belastungenstandhalten (siehe Abbildung 2-36). In einem auf Initiative des Fach-ausschusses Eisen und Metall II begonnenen Projekt werden Grundla-gen für die sicherheitsgerechte Konstruktion trennender Schutzein-richtungen mit integriertem Sichtfenster erarbeitet.

Abbildung 2-36: Beim Aufprall von Teilen aus der Befestigunggerissene Sichtscheibe

55

Das für den Fachausschuss Eisen und Metall I bearbeitete Projekt „Al-terung kunstharzgebundener Schleifkörper“ wurde abgeschlossen.Nach den Ergebnissen können besonders Präzisionsschleifscheibenunter Feuchtigkeitseinwirkung einen beträchtlichen Festigkeitsverlusterleiden. Abhängig vom Schleifscheibenaufbau und dem verwendetenKunstharz kann bei diesen Werkzeugen die Bruchgeschwindigkeit in-nerhalb einer einjährigen Lagerung um bis zu 60 % abnehmen.Trenn- und Schruppschleifscheiben sind dagegen wegen ihrer ge-schlossenen Oberfläche wesentlich unempfindlicher gegenüberFeuchtigkeitseinwirkung.

Alterungkunstharzge-bundenerSchleifkörper

56

2.10 Epidemiologie

Metaanalyse„Quarz undLungenkrebs“

Die mögliche Verursachung von Lungenkrebs durch eingeatmetenQuarzstaub wird in der Wissenschaft noch kontrovers diskutiert. Dazuwurde eine Synopse und vorläufige Metaanalyse aller bisherigen epi-demiologischen Studien erstellt (siehe Abbildung 2-37). Diese Synopseist die Basis für eine qualifizierte Metaanalyse, die in 2001 von einerrenommierten und unabhängigen Forschungseinrichtung im Auftragdes BIA erarbeitet werden soll. Das Ziel ist eine Quantifizierung derverschiedenen Anteile der multifaktoriellen Lungenkrebsentstehung inAbhängigkeit von Quarzstaub, Silikose und Rauchen.

Abbildung 2-37: Englischsprachige Ausgabe des BIA-Reports zuQuarz und Lungenkrebs

Metaanalyse„Tetrachlor-ethen undKrebs“

Das BIA begleitete eine Metaanalyse, die mehrere Berufsgenossen-schaften zum Thema Krebsgefahr durch Tetrachlorethen (Perchlor-ethylen, PER) in Auftrag gegeben hatten. PER wird in chemischenReinigungen und als Lösungsmittel zur Entfettung, vor allem in derMetallindustrie eingesetzt. Auf einem Workshop wurden die Ergebnis-se der Studie vorgestellt: Für alle in Betracht kommenden Krebsartenist ein Zusammenhang mit der PER-Exposition – auf Grundlage allervorliegenden epidemiologischen Studien – unwahrscheinlich, jedochnicht auszuschließen.

Metaanalyse„Cadmiumund Krebs“

Die Arbeitsgruppe „Cadmium Saxonia“, an der das Institut für Arbeits-und Sozialhygiene (IAS), die Süddeutsche Metall-BG, das KrebsregisterNeue Bundesländer und das BIA beteiligt sind, wertete weiterearbeitsplatzbezogene Daten aus, die aus der Zeit der DDR stammen.Im BIA werden die betrieblichen ATÜ-Daten (Arbeitsmedizinische

57

Tauglichkeits- und Überwachungsuntersuchungen) von Saxonia sowiedie BK-Daten des Landes Sachsen analysiert (siehe Anlage 4.24).

Das für 2001 angekündigte Symposium „Arbeitsbedingte Gesund-heitsgefahren durch Cadmium- und Arsenexposition. Epidemiologi-sche Erkenntnisse zur Kanzerogenität“ wurde im BIA vorbereitet undwird vom 15. bis 16. Februar 2001 in Hennef stattfinden.

Eine umfangreiche Auswertung epidemiologischer Studienergebnissezum Thema Benzol und Leukämie wurde erstellt. Zusätzlich wurde dieExpositionssituation gegenüber Benzol in verschiedenen Branchen zu-sammengestellt, die bisher nur international publiziert wurde. EineVeröffentlichung der Ergebnisse ist als BIA-Report in 2001 geplant.

Benzol undLeukämie

Die Unfallepidemiologie ist ein neues Schwerpunktthema. NeuesteEntwicklungen und erfolgreiche Präventionsinstrumente, besondersaus den USA, werden verfolgt. Dazu fand ein Besuch bei Liberty Mu-tual statt (siehe Abschnitt 3). Inhaltlich gibt es mit der dortigen For-schung Überschneidungen. Eine weitere Kooperation wird angestrebt.

Unfallepide-miologie

59

3 Internationales

Auch im Jahr 2000 gab es zahlreiche Kontakte zu Institutionen auseuropäischen Ländern, dem asiatischen Raum und Übersee. 90 Gästeaus 17 Ländern besuchten das BIA, um sich über Aufgaben und Or-ganisation des Institutes zu informieren und ausgewählte Laboratorienund Prüffelder zu besichtigen. Etwa die Hälfte der Besucher stammteaus asiatischen Ländern (Volksrepublik China, Japan, Korea).

Zu je etwa 20 % waren die Staaten der Europäischen Union (Italien,Griechenland, Finnland, Belgien, Dänemark) sowie der osteuropäi-sche Raum (Polen, Ukraine, Slowenien) vertreten. Weitere Besucherkamen aus den USA, Kanada sowie Indien, Kolumbien, Sri Lanka undBangladesch.

Besucher

Abbildung 3-1: Besuch des Beirats der Bergbau-BG am 13.12.2000

Im Rahmen einer mehrwöchigen Hospitation im Hauptverband wur-den zwei Fachleute des koreanischen Arbeitsschutzinstitutes KOSHAauch vom BIA betreut. Ihr besonderes Interesse galt dem ThemaSicherheit in der Bauwirtschaft. Zu Fragen der Sicherheit von Tonernkam es zu Informationsveranstaltungen mit Vertretern der JapanBusiness Machine Manufacturers Association und Hewlett Packard(USA).

Hospitationen

Im Rahmen der seit 1992 zwischen dem BIA und dem Institut Nationalde Recherche et de Sécurité – INRS (Frankreich) bestehendenKooperationsvereinbarung hat im Mai 2000 ein weiteres Arbeitsge-spräch auf Instituts- und Forschungsleitungsebene stattgefunden. Deraktuelle Schwerpunkt der Zusammenarbeit von INRS und BIA liegt aufder Bearbeitung multinationaler Projekte. So beteiligen sich BIA und

KooperationBIA/INRS

60

INRS partnerschaftlich an acht Forschungsprojekten, die von Institutio-nen der Europäischen Union gefördert werden und an denen weitereeuropäische Institutionen mitwirken (Anlage 5). Des Weiteren kon-zentriert sich die Zusammenarbeit gegenwärtig vor allem auf die in-haltliche Vorbereitung zweier internationaler Veranstaltungen zu denThemen „Sichere Industrieautomation“ und „Stäube am Arbeitsplatz“(siehe Internationale Veranstaltungen). Darüber hinaus haben Ver-gleichsmessungen von Methoden zur Ermittlung der Gleitsicherheitstattgefunden. Zu einer engen Abstimmung zwischen den beiden In-stituten BIA und INRS kam es weiterhin in Vorbereitung auf ein vomINRS im Oktober 2000 initiiertes Treffen von Forschungsinstituten imArbeitsschutz. Ziel der Veranstaltung war die Konstituierung einer ent-sprechenden Institutsgruppe auf EU-Ebene zur politischen Einfluss-nahme und gemeinsamen Behandlung von Schwerpunktthemen.Definitive Entscheidungen sind für Anfang 2001 zu erwarten.

IVSS-SektionForschung

Die Sektion Forschung der Internationalen Vereinigung für SozialeSicherheit (IVSS) hat zwei Arbeitsgruppen eingesetzt, in denen das BIAfachlich mitwirkt. Eine Gruppe ist mit der inhaltlichen Vorbereitung desKolloquiums „Stäube, Rauche und Nebel am Arbeitsplatz“ befasst, dasim Juni 2001 in Toulouse (Frankreich) stattfinden soll. Der zweite Ar-beitskreis führt zum Thema „Arbeitsbedingte Gesundheitsgefahren“derzeit eine internationale Umfrage durch. Ziel ist eine internationaleÜbersicht zur Prävention arbeitsbedingter Gesundheitsgefahren (sieheauch Abschnitt 2.1). Die Federführung der Arbeiten liegt beim BIA.

Direktoren-treffen

Zu einem regelmäßigen Meinungsaustausch treffen sich jährlich dieDirektoren führender Forschungsinstitute auf dem Gebiet des Arbeits-und Gesundheitsschutzes. Im Jahr 2000 fand das Treffen beim IsraelInstitute for Occupational Safety and Hygiene in Jerusalem statt. In-zwischen gehören dieser Gruppe 23 Mitglieder aus 17 Ländern an.Die jährlichen Treffen dienen der Darstellung aktueller Entwicklungenin den jeweiligen Instituten und Ländern sowie der Erörterung kon-kreter Kooperationsmöglichkeiten und aktueller arbeitsschutzrelevan-ter Themen. Wirkungsbeurteilung von Forschung sowie Strategien imberuflichen Gesundheitsschutz in verschiedenen Ländern der EU stan-den beim diesjährigen Treffen im Vordergrund.

Forschungs-netzwerk

Die Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit(Bilbao) hat eine Arbeitsgruppe Topic Centre Research – Work andHealth (TC/WH) eingerichtet. Im Rahmen dieser europäischen Zu-sammenarbeit von Forschungseinrichtungen wurde als Teil des Ge-samtprojekts und unter Federführung des BIA ein Informationssystemzur Arbeitsschutzforschung konzipiert und entwickelt. Die hiergesammelten Daten werden über das Netzwerk der EuropäischenAgentur unter http://europe.osha.eu.int/research online verfügbargemacht. Auf diese Weise ist ein einfacher und nutzerfreundlicherZugriff möglich.

61

In 2000 hat das BIA in der Zeitschrift „Die BG“ eine Artikelreihe ge-startet, mit der Informationen über ausländische Arbeitsschutzinstitutevermittelt werden sollen. Die im Berichtsjahr erschienenen Artikelwaren dem polnischen CIOP sowie dem israelischen IIOSH gewidmet.

Arbeitsschutz-instituteweltweit

Eine Reihe von Projekten, die das BIA gemeinsam mit anderen euro-päischen Institutionen bearbeitet, wird von der EuropäischenKommission gefördert. Anlage 5 enthält eine Übersicht dieser Projek-te.

EuropäischeProjekte

Im Berichtsjahr war das BIA mit der fachlichen Organisation der fol-genden internationalen Veranstaltungen befasst:

• für Februar 2001 geplantes Symposium zum Thema„Arbeitsbedingte Gesundheitsgefahren durch Cadmium- undArsenexposition“, in dem das Institut gemeinsam mit der Süddeut-schen Metall-BG federführend auftritt,

• 2. Internationale Konferenz „Sicherheit in der Industrieautomation“im November 2001, deren wissenschaftliche Gestaltung von einerReihe renommierter Institutionen (IVSS-Sektion Maschinen- undSystemsicherheit, IVSS-Sektion Forschung, Institut de Recherche enSanté et en Sécurité du Travail en Québec, Kanada, Health andSafety Executive, Großbritannien) mitgetragen wird, sowie

• gemeinsam von den IVSS-Sektionen Chemie und Forschung fürJuni 2001 geplantes Fachkolloquium zum Thema „Stäube, Raucheund Nebel am Arbeitsplatz“.

Darüber hinaus haben Experten des BIA an zahlreichen bedeutendennationalen und internationalen Kongressen, Kolloquien und Sympo-sien teilgenommen (siehe Anlage 6).

InternationaleVeranstaltun-gen

Seit 1995 ist das BIA im Redaktionsausschuss der Fachzeitschrift„International Journal of Occupational Safety and Ergonomics“ –JOSE vertreten, die vom polnischen Zentralinstitut für Arbeitsschutz –CIOP in englischer Sprache herausgegeben wird. Zahlreiche Artikelwurden inzwischen für das Journal wissenschaftlich bewertet.

JOSE

Schlüsselbereiche der Informationsprojekte der Europäischen Agenturfür Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (Bilbao) werdendurch eine Struktur von so genannten Topic Centers (TC) bearbeitet.Im Rahmen des TC Research hat das BIA in Fortsetzung der letztjähri-gen Arbeiten an der Datensammlung für Forschungsinformationen imInternet und an der Optimierung der Informationsstruktur federfüh-rend mitgearbeitet (siehe auch Abschnitt 4). Im Rahmen der von derAgentur initiierten Europäischen Woche für Sicherheit und Gesundheitbei der Arbeit im Oktober 2000 in Fellbach (Deutschland) wurde dasim BIA entwickelte Messsystem zur Erfassung von berufsspezifischenBelastungen des Muskel-Skelett-Apparates an einem Modellarbeits-platz vorgestellt. Unter Federführung des französischen EUROGIP hatsich das Institut in 2000 mit Erfolg um eine von der Europäischen

Kooperationmit derArbeitsschutz-agentur,Bilbao

62

Agentur ausgeschriebene Studie zum Thema „Wirkungsvolle Präventi-on von Arbeitsunfällen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Uni-on“ beworben. Das Institut liefert in diesem Zusammenhang Fallstu-dien erfolgreicher Präventionsprogramme aus den Ländern Deutsch-land, Österreich und Luxemburg. Darüber hinaus wird es die feder-führende Stelle in Fragen der Projektmethodik und bei der Redaktiondes Abschlussberichtes unterstützen.

Kontakte zuLibertyMutual

Die private Versicherungsgesellschaft Liberty Mutual mit Sitz in denUSA bietet u.a. für den gewerblichen Bereich Unfallversicherungen an.Sie unterhält ein eigenes Forschungszentrum, zu dem seit längeremKontakte bestehen, die in 2000 durch einen Besuch intensiviert wur-den. Ziel war es, Möglichkeiten der Forschungskooperation mit demBIA zu eruieren. Vor allem im Bereich der Epidemiologie(Unfallepidemiologie, Erkrankungen der Wirbelsäule, Interventions-studien) kann es in Zukunft zu sinnvollen gemeinsamen Aktivitätenkommen.

InternationaleRingversuche

Auf internationaler Ebene nahm das BIA an verschiedenen Ringversu-chen zur Qualitätssicherung von Probenahme- und Analyseverfahrenteil:

• Metalle auf Membranfiltern• Messung von Dieselmotoremissionen• Messverfahren für Kühlschmierstoffe• Messverfahren für Bitumen (in Kooperation mit der Tiefbau-

Berufsgenossenschaft)• Beteiligung an verschiedenen internationalen Ringversuchen zur

Qualitätssicherung der mikroskopischen Faseranalytik.

Das Institut beteiligte sich weiterhin am Netzwerk „Proficiency testingschemes in occupational hygiene and environmental analysis of airsamples“. Als Folge der inzwischen abgeschlossenen Arbeiten wurdeein regelmäßiger Erfahrungsaustausch vereinbart. Das erste Treffenfand im Berichtsjahr statt. Ab dem Jahr 2001 werden außerdem dievom BIA organisierten Ringversuche „Polycyclische aromatische Koh-lenwasserstoffe“ und „Anorganische Säuren“ zusätzlich internationalausgeschrieben.

EuropäischerErfahrungs-austauschPSA

Die 1992 in Zusammenarbeit mit dem Fachausschuss PersönlicheSchutzausrüstungen (FA PSA) begonnene Koordination der Europäi-schen Prüf- und Zertifizierungsstellen für Persönliche Schutzaus-rüstungen entsprechend der europäischen Richtlinie 89/686/EWGwird seit 1997 von der Europäischen Kommission finanziell gefördert.BIA und FA PSA haben das technische Sekretariat des Horizontal-komitees übernommen, das unterstützend für die Europäische Kom-mission tätig ist. Der Koordinierungsgruppe gehören insgesamt 93Prüf- und Zertifizierungsstellen für PSA aus 15 Mitgliedstaaten an. In2000 fanden zwei Plenarsitzungen des Horizontalkomitees sowie neunTreffen der elf Vertikalgruppen statt.

63

4 Informationsvermittlung

Die rasante Entwicklung der Informationstechnologie hat sich auch imletzten Jahr fortgesetzt. Die Auswirkungen spiegeln sich auch im In-formationsangebot des BIA wider (siehe Anlage 7). Das Angebot imBereich der Datenbanken und des Internets wurde stark ausgebaut. Sowurden zusätzliche Publikationen online zugänglich gemacht und dieberufsgenossenschaftliche und internationale Vernetzung desInformationsangebotes weiter vorangetrieben.

Internet:www.hvbg.de/bia

Die Arbeit des BIA war im Berichtsjahr Gegenstand zweier großerüberregionaler Reportagen (Bild am Sonntag und Weltbild-Verlag).Beiträge auf regionaler Ebene erschienen in den GeneralanzeigernBonn und Siegburg. Einer der Berichte war insbesondere dem im BIAentwickelten Messsystem zur Erfassung von Wirbelsäulenbelastungen –CUELA gewidmet. Auch ein Artikel in der Fachzeitschrift „DerFahrensmann“ der Binnenschifffahrts-Berufsgenossenschaft berichteteüber das CUELA-System.

Neben den Printmedien interessierte sich auch das Fernsehen für dieAufgaben des Institutes. Diese waren in 2000 Gegenstand einerBerichterstattung zum Thema „Arbeitsschutz in Europa“ des koreani-schen Fernsehens. 3sat (Wissenschaftssendung „nano“) und der WDR(„aktuelle Stunde“) sendeten Beiträge speziell zum CUELA-System.

Presse-Echo

4.1 Datenbanken

Die Internetversion der GESTIS-Stoffdatenbank war im Jahr 1999 an-lässlich der A+A 1999 der Öffentlichkeit vorgestellt worden (sieheAbbildung 4-1). Mit inzwischen etwa 2200 Zugriffen pro Woche stelltsie eines der am häufigsten aufgerufenen Angebote im Internetauftrittdes Hauptverbandes dar und hat sich auf dem Markt der Gefahrstoff-datenbanken als eine Referenzdatenbank etabliert (siehe Anlage4.25).

GESTIS-Stoffdaten-bank

64

Abbildung 4-1: Internet-Auftritt der GESTIS-Stoffdatenbank

Informa-tionsstelle fürSicherheits-datenblätter(ISI)

Die zusammen mit dem Verband der chemischen Industrie betriebeneInformationsstelle für Sicherheitsdatenblätter – ISI enthält inzwischen270.000 Sicherheitsdatenblätter von ca. 150 Firmen. Für zahlreicheweitere Firmen, die sich an ISI beteiligen möchten, wird eine techni-sche Alternative zur bisherigen Datenbank auf dem Großrechner desHauptverbandes entwickelt. Auf der Basis eines Internetservers soll dieLayout getreue Einstellung von Sicherheitsdatenblättern in (beinahe)beliebigen Dokumentenformaten direkt durch die Herstellerfirmenermöglicht werden, alternativ dazu eine Verlinkung auf Sicherheitsda-tenblattdokumente auf Firmenservern. Da die Herstellerfirmen ihreSicherheitsdatenblätter zunehmend auf eigenen Firmenservern able-gen, wird mit der Neuentwicklung der Weg für ein dezentral-zentralverteiltes System geöffnet, bei dem ISI das Eingangsportal für verteiltvorliegende Sicherheitsdatenblätter darstellt.

Expositions-datenbankMEGA

Die Expositionsdatenbank MEGA hat im Jahr 2000 die Zahl vonknapp 1,1 Mio. Messergebnissen erreicht. Analog zur neuenOMEGA-Gefahrstoffsoftware wird MEGA ebenfalls auf eine neueSoftwarebasis umgestellt. Künftig sollen die zentrale BIA-MEGA-Version und die an die Berufsgenossenschaften ausgelieferte MEGA-PC-Version technisch und funktionell weit gehend identisch sein. Hier-durch werden für die BGen erweiterte Auswertungsmöglichkeiten ge-schaffen, die Softwarepflege wird vereinfacht. MEGA-Auswertungensind unter Abschnitt 2.1 behandelt.

65

4.2 Informationsnetzwerke

Das „Netzwerk Prävention“ der Berufsgenossenschaften im Internet(www.bg-praevention.de) wurde im Laufe des Jahres planmäßig wei-ter ausgebaut. Der Nutzer erhält unter einer einheitlichen Oberflächeeinen BG übergreifenden Zugang zu Informationen aus dem Bereichder Prävention. Im Redaktionskreis hat das BIA an der inhaltlichen undtechnischen Optimierung des Angebots mitgewirkt.

BG-NetzwerkPrävention

Der Datenbestand der Forschungsprojekte der Unfall-versicherungsträger im Rahmen des deutschen Focal Point BMA(http://de.osha.eu.int/research/) wurde im Laufe des Jahres auf 245Projekte erweitert. Neben 123 Projekten des BIA werden auf den Sei-ten zwischenzeitlich auch Projekte verschiedener BGen und der For-schungsförderung des Hauptverbandes vorgestellt (siehe Abbildung4-2).

Forschungs-netzwerk

Abbildung 4-2: Suchmaske der Forschungsdatenbank

4.3 Software

Die OMEGA-Lärmsoftware (Immission und Emission) wurde in dieberufsgenossenschaftliche Praxis eingeführt. Diese Software dient derErfassung und Verarbeitung von Lärmmessungen an Arbeitsplätzen.Sie soll unter anderem das Erstellen von Lärm-Messberichten erleich-tern und die Qualität sichern helfen, aber auch die Voraussetzungenfür eine von den Berufsgenossenschaften gewünschte Lärmdatenbankschaffen. Mit der OMEGA-Lärmsoftware wird ein langfristig stabiles

OMEGA-Lärmsoftware

66

und entwicklungsfähiges Softwareangebot auch für diejenigenBerufsgenossenschaften geschaffen, die in der Vergangenheit Eigen-entwicklungen genutzt haben, die sich jedoch aus verschiedenenGründen nicht als dauerhaft tragfähig erwiesen hatten.

Anamnese-Software

Die Anamnese-Software, die Berufsgenossenschaften bei speziellenFragen der Berufskrankheitenermittlung unterstützt, wurde mit ihrenBestandteilen Lärm, Faserjahre und Benzo[a]pyren-Jahre erweitert.

Arbeitsschutz-software

Der Software-Hersteller SAP wurde bei der Entwicklung seines Pro-grammmoduls EHS (Environment, Safety and Health) strategisch undkonzeptionell beraten. Hierbei standen die Einbindung berufsgenos-senschaftlicher Informationsquellen im Internet (Vorschriftenwerk) so-wie die Themen Gefährdungsermittlung und Arbeitsschutz-management im Vordergrund. Auf Grund des zunehmenden Verbrei-tungsgrades der SAP-Software auch in mittelständischen Betrieben sollauch auf diesem Wege die Verbreitung berufsgenossenschaftlicherPräventionsinformation gefördert werden.

Die BIA Arbeitsschutzsoftware „Gefahrstoffe am Arbeitsplatz“, die zu-sammen mit dem Erich Schmidt Verlag herausgegeben wird, wurdeim Jahr 2000 inhaltlich und DV-technisch für zwei Update-Versionenaktualisiert.

4.4 Publikationen

Für die Umsetzung der Ergebnisse aus Forschungs- und Untersu-chungsprojekten bzw. von Erkenntnissen, die im Zusammenhang mitPrüfungen gewonnen werden, stehen unterschiedliche Publikations-möglichkeiten zur Verfügung. Abhängig von der Zielgruppe, die an-gesprochen werden soll, wurden 51 Beiträge in Fachzeitschriften, fünfReports in der Schriftenreihe des Hauptverbandes, 26 Praxisinformati-onen in der Loseblatt-Sammlung BIA-Handbuch Sicherheit und Ge-sundheitsschutz am Arbeitsplatz und zwei Ergänzungslieferungen zurBIA-Arbeitsmappe Messung von Gefahrstoffen sowie fünf Broschürenund elf BIA-Infos veröffentlicht. Mit insgesamt 112 Veröffentlichungen(siehe Anlage 8) wurde die außerordentlich hohe Zahl des Vorjahresnicht erreicht. Dies zeigt die zunehmende Bedeutung des Internets alsMedium zur Informationsvermittlung. Zur Verbreitung der Arbeitser-gebnisse – national sowie international – wurden Kurzfassungen derVeröffentlichungen in einer deutschsprachigen Broschüre, die in denSprachen Englisch, Französisch und Spanisch auch im Internet verfüg-bar ist, publiziert. Mit mehr als 25 Beiträgen hat sich das BIA aktiv an20 nationalen und internationalen Kongressen, Kolloquien und Sym-posien beteiligt (siehe Anlage 6).

67

Die seit dem Vorjahr online verfügbare Bestellmöglichkeit über diePublikationsdatenbank (www.hvbg.de/d/bia/pub/ueb/ueb.htm) hatsich in kurzer Zeit als ein Hauptweg zur Verbreitung von Publikationenetabliert. Innerhalb eines Jahres stieg der Anteil der auf diesem Wegbestellten Publikationen auf 53 % an. Dies zeigt deutlich dieAkzeptanz des neuen Mediums Internet. Das Angebot der zum Her-unterladen (download) bereitgestellten Reports der Unfallversiche-rungsträger wurde auf 16 ausgebaut. Die jeweils zweiseitigen Kurzin-formationen „Aus der Arbeit des BIA“ (141 Ausgaben) und aktuelle„BIA-Infos“ (29 Ausgaben) stehen ebenfalls im Internet zur Verfügung.

Publikations-datenbankund Online-Service

4.5 Fachveranstaltungen

Zu verschiedenen Sachthemen führt das BIA regelmäßig Fachgesprä-che durch, in denen gemeinsam mit Vertretern der Berufsgenossen-schaften und Fachausschüsse neuere Entwicklungen diskutiert und dasweitere Vorgehen abgestimmt werden. Zum Teil nehmen an diesenVeranstaltungen auch Mitarbeiter des Bundesverbandes der Unfall-kassen – BUK teil sowie vereinzelt Vertreter anderer Institutionen. ImBerichtsjahr fanden drei Fachgespräche zu den Themen Gefahrstoffe(58 Teilnehmer), Maschinenschutz und Gerätesicherheit (95 Teilneh-mer) und Physikalische Einwirkungen (49 Teilnehmer) statt. Letztereswurde erstmals durchführt und soll in Abständen von etwa zwei Jahrenwiederholt werden.

Fach-gespräche

Wie in jedem Jahr wurde ein Reihe von Kursen und Seminaren zu denThemen Lärm, Gefahrstoffe, Maschinenschutz und Vibration durch-geführt. Sie richten sich in erster Linie an Mitarbeiter der gewerblichenBerufsgenossenschaften, können aber bei entsprechender Platzzahlauch von Vertretern des Bundesverbandes der Unfallkassen – BUKbesucht werden. Insgesamt fanden elf Veranstaltungen statt, zwei da-von bereits im neu eröffneten BGAG in Dresden. Das Aufbauseminarzur Messung und Beurteilung von Gefahrstoffen sowie das Seminar„Geräuschemissions-Messtechnik“ wurden auf Grund großer Nach-frage jeweils zweimal angeboten. Die Gesamtteilnehmerzahl an Fach-veranstaltungen des BIA in 2000 belief sich auf 484 Personen. Zu-künftig werden Kurse und Seminare des BIA vermehrt in Dresden ver-anstaltet.

Kurse undSeminare

Im Rahmen der Neukonzeption der TAB-Aus- und Fortbildung wurdeein Einführungsseminar für Aufsichtspersonen entwickelt, in dem sys-tematisch Kenntnisse über die Unterstützungsmöglichkeiten desHauptverbandes vermittelt werden. In diesem Kontext nimmt die ein-tägige Informationsveranstaltung zur Darstellung der Aufgaben desBIA und seiner Zusammenarbeit mit den Berufsgenossenschaften einezentrale Position ein. Im Berichtsjahr fanden bereits vier Veranstaltun-gen statt, an denen insgesamt 54 Personen teilnahmen.

TAB-Ausbildung

68

4.6 Ausstellungen

Expo 2000 Begleitend zur Ausstellung im Themenpark „Zukunft der Arbeit“, mitdem sich die Berufsgenossenschaften und der Hauptverband alsexterner Projektleiter an der EXPO 2000 beteiligten, wurde eine Inter-netplattform „Zukunft der Arbeit/EXPO 2000“ (http://www.zukunft-der-arbeit.com) geschaffen, die auch über die EXPO hinaus vertiefen-de Informationen liefern soll. Unter dem Themenblock „Arbeits- undGesundheitsschutz“ wurde auch das Thema Forschung aufgegriffenund anhand ausgewählter Forschungsbereiche und -projekte des BIAdargestellt: betriebliche Gefährdungsermittlung, Belastungen desMuskel-Skelett-Systems, Gefahrstoffe, Sicherheit in der Industrieauto-mation, mikrobiologische Belastungen und physikalische Einwirkun-gen.

Arbeitsschutzaktuell

Ende 2000 beteiligte sich das BIA an der internationalen FachmesseArbeitsschutz aktuell in München auf dem Gemeinschaftsstand derBerufsgenossenschaften und des Hauptverbandes (Treffpunkt Sicher-heit) mit mehreren Exponaten:

• Vibrationsschutz durch vibrationsarme GeräteAm Beispiel von zwei druckluftbetriebenen Schleifmaschinen wurdedie Wirkung eines vibrationsarmen Gerätes im Vergleich zu einer her-kömmlichen Schleifmaschine vorgestellt.

• GESTIS-Stoffdatenbank im InternetUm die Nutzung dieser Datenbank insbesondere für die Betriebe zuerleichtern, wurde sie 1999 ins Internet gestellt. Die Inhalte (Informa-tionen zu 7000 Stoffen) und die Handhabung wurden online de-monstriert.

• Informationen über staubbelastete ArbeitsplätzeDarüber hinaus wurde das Thema „Staub am Arbeitsplatz“ anhandeiner Posterserie vorgestellt. 15 europäische Institute haben in siebenvon der Europäischen Union geförderten Projekten die Beurteilungund Prävention von Gesundheitsrisiken an staubbelasteten Arbeits-plätzen erforscht und die Thematik öffentlichkeitswirksam dargestellt.

69

4.7 Besondere Veranstaltungen und Besuche

Im November 2000 hat mit inhaltlicher und organisatorischer Unter-stützung des BIA die Auftaktveranstaltung zum Call-Center-Projekt inder BGA stattgefunden (siehe Abbildung 4-3). Dieses vom Bundesmi-nisterium für Arbeit und Sozialordnung geförderte Projekt hat die Ent-wicklung und betriebliche Umsetzung praxisnaher Maßnahmen zurVerbesserung der Arbeitsbedingungen in Call-Centern zum Ziel. ImProjektteam sind neben der federführenden Verwaltungs-Berufsgenossenschaft das BGAG in Dresden, die BGZ und das BIAvertreten.

Auftaktver-anstaltungCCall

Abbildung 4-3: Staatssekretär Dr. Werner Tegtmeier bei der Auftakt-veranstaltung zum Call-Center-Projekt

Unter Federführung der Textil- und Bekleidungs-Berufsgenossenschaftfand im Oktober 2000 in der BGA ein Fachkolloquium zum Thema„Tetrachlorethen und Krebs – Kritische Überprüfung und Synthese derepidemiologischen Literatur“ statt, an dessen inhaltlicher und organi-satorischer Gestaltung das BIA wesentlichen Anteil hatte.

Kolloquium„Tetrachlor-ethen undKrebs“

Im Dezember 2000 war das BIA Plattform für den Fachvortrag einesamerikanischen Experten für die Entwicklung von Probenahme- undAnalyseverfahren, Prof. Martin Harper von der Universität Alabama inBirmingham (USA). Gegenstand des Vortrags und der anschließendenDiskussion waren Fragen der Aerosolprobenahme und der Auswahlgeeigneter Sorptionsmittel.

FachvortragProfessorHarper

70

4.8 Kooperationen mit Hochschulen

Lehrauftrag Durch einen Lehrauftrag wurde im Sommersemester 2000 das GebietArbeitslehre/Arbeitswissenschaften am Institut für Landtechnik derRheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn vom BIA abgedeckt.

Zusammen-arbeit mitder FH Bonn-Rhein-Sieg

Erstmals wurde in Zusammenarbeit mit der Fachhochschule Bonn-Rhein-Sieg eine Vorlesung mit dem Thema „Sicherer Umgang mitGefahrstoffen“ im Rahmen des Studienganges Chemie angeboten.Auf diese Weise sollen die Studierenden frühzeitig für die Arbeitssi-cherheit im Betrieb sensibilisiert werden, um auf dieser Grundlage denArbeitsschutz später fundiert und mit besserer Akzeptanz im Betriebumsetzen zu können. Die Zusammenarbeit mit der FH soll durch dieVergabe von Semester- und Diplomarbeiten noch vertieft werden.

Ebenfalls erstmals wurde im Wintersemester ein interdisziplinäresProjekt mit dem Titel „Designmethodik zuverlässiger Systeme“ durch-geführt. Beteiligt waren die Fachbereiche Maschinenbau, Informatikund Elektrotechnik der Fachhochschule Bonn-Rhein-Sieg. Es wurde einLabor zur Entwicklung sicherer elektronischer Systeme aufgebaut. DenStudenten wurden die Grundlagen der sicherheitsbezogenen Steue-rungstechnik vermittelt. Die Veranstaltung wird 2001 fortgeführt unddurch eine Vorlesung ergänzt. Weitere Kooperationen mit der Fach-hochschule sind in Planung.

71

5 Stichwortverzeichnis

A

Arbeitsgebiete..................................................................................................... 11Arbeitsschutz aktuell............................................................................................ 68Arbeitsschutzagentur ........................................................................................... 61Arbeitsschutzsoftware .......................................................................................... 66Asbest.......................................................................................................... 20, 26ASI-Arbeiten ....................................................................................................... 26Atemschutz......................................................................................................... 43Auffanggeräte .................................................................................................... 45Aufgaben............................................................................................................. 3Ausgaben............................................................................................................. 4Ausschuss für Biologische Arbeitsstoffe (ABAS)....................................................... 30Ausschuss für Gefahrstoffe (AGS) ................................................................... 16, 31B

Benzol ................................................................................................... 24, 27, 57Beratung.............................................................................................................. 7Berufsgenossenschaftliches Messsystem ................................................................ 13Berufskrankheiten (BK) ........................................................................................ 16Besucher ............................................................................................................ 59Betriebliche Messungen ......................................................................................... 8BG/BIA-Empfehlungen ........................................................................................ 26BG-Netzwerk Prävention...................................................................................... 65BIA-Ringbuch Arbeitsanamnese............................................................................ 17Bildschirmarbeitsplätze........................................................................................ 35Binnenschifffahrt ................................................................................................. 42Biostoff-Verordnung ............................................................................................ 29Bundesverband der Unfallkassen - BUK ................................................................ 15C

Cadmium .......................................................................................................... 57Call-Center .................................................................................................. 11, 69Chemikalienschutzkleidung ................................................................................. 43Chromate .......................................................................................................... 20Containerhafen .................................................................................................. 41CUELA-HTR........................................................................................................ 41D

Direktorentreffen................................................................................................. 60E

Entflammbarkeit von Arbeitskleidung.................................................................... 44Erdbaumaschinen............................................................................................... 38Expo 2000 ......................................................................................................... 68Expositionsdatenbank MEGA ............................................................................... 64

72

F

Fachdisziplinen..................................................................................................... 4Fachgespräche................................................................................................... 67Fahrersitze ......................................................................................................... 38Fahrzeugwaschanlagen....................................................................................... 29Farbfotokopierer................................................................................................. 31Faserstäube........................................................................................................ 23FH Bonn-Rhein-Sieg............................................................................................ 70Forschung ............................................................................................................ 6Forschungsnetzwerk...................................................................................... 60, 65Freileitungsbau................................................................................................... 42Fremdstartbatterie............................................................................................... 48G

Ganganalyse...................................................................................................... 41Ganzkörper-Vibrationen...................................................................................... 38Gasfilter............................................................................................................. 43GESTIS-Stoffdatenbank ................................................................................. 63, 64Gießgase in Eisengießereien................................................................................ 21Gleitmessgerät GMG 100 ................................................................................... 53Gremien ........................................................................................................ 7, 30H

Herkunft der Aufgaben.......................................................................................... 5Hochfrequente elektromagnetische Felder............................................................. 39Holzbearbeitungsmaschinen................................................................................ 46Holzverarbeitung ................................................................................................ 42Hospitationen..................................................................................................... 59Hubarbeitsbühnen ........................................................................................ 49, 51Hubschrauberpiloten........................................................................................... 37I

Industriefußböden............................................................................................... 52Informationsstelle für Sicherheitsdatenblätter......................................................... 64Innenraum-Arbeitsplätze ..................................................................................... 12Internet .............................................................................................................. 63Ionisierende Strahlung......................................................................................... 35IR-Strahlung ....................................................................................................... 35Isocyanate.......................................................................................................... 20IVSS............................................................................................................. 12, 60J

JOSE ................................................................................................................. 61K

Kapselgehörschützer ........................................................................................... 44Kieselgure .......................................................................................................... 26Klimauntersuchungen.......................................................................................... 36Kooperation ....................................................................................................... 60Koordinierungskreis „Gefährliche Arbeitsstoffe“..................................................... 16Kunstharzgebundene Schleifkörper....................................................................... 55

73

Kurse und Seminare............................................................................................ 67L

Lachgas............................................................................................................. 19Lärmminderung.................................................................................................. 36Laserscanner ...................................................................................................... 51Lehrauftrag ........................................................................................................ 70Leichtmetall-Werkstoffe ....................................................................................... 33Lötrauch............................................................................................................. 22M

Mensch-Modelle ................................................................................................. 38Messgerätepool .................................................................................................. 17Mörtelförderleitungen.......................................................................................... 47Muskel-Skelett-Belastungen.................................................................................. 41MVOC............................................................................................................... 30N

Nichtionisierende Strahlung ................................................................................. 35O

OMEGA................................................................................................. 15, 29, 65

P

PAH....................................................................................................... 20, 21, 43Presse-Echo........................................................................................................ 63Prüfung................................................................................................................ 9Publikationen...................................................................................................... 66Publikationsdatenbank ........................................................................................ 67Q

Qualitätsmanagement................................................................................... 10, 15Quarz................................................................................................................ 56R

Rangier-Warneinrichtung..................................................................................... 48Rehabilitation ..................................................................................................... 41Reisebusse.......................................................................................................... 37Ringversuche ...................................................................................................... 62S

Sachgebiete.......................................................................................................... 3Schutzfeldvalidierung .......................................................................................... 50Schutzhelme....................................................................................................... 43Schutznetze ........................................................................................................ 52Schweißrauch ..................................................................................................... 23Sichere Bussysteme ............................................................................................. 47Spaltenmodell .................................................................................................... 18Staubexplosionen................................................................................................ 34Staubprobenahme.............................................................................................. 18Stoffbewertungen................................................................................................ 31Stranggießanlagen ............................................................................................. 49

74

T

TAB-Ausbildung.................................................................................................. 67Tetrachlorethen............................................................................................. 56, 69Tracergas........................................................................................................... 36Tributylzinnverbindungen..................................................................................... 21U

Ultrafeine Aerosole ............................................................................................. 19Umreifungsmaschinen......................................................................................... 25Unfallepidemiologie............................................................................................ 57V

Videoüberwachungssysteme ................................................................................ 47

W

Webmaschinen................................................................................................... 36Werkzeugmaschinen..................................................................................... 53, 54Z

Zuckerindustrie ................................................................................................... 33

75

6 Anlagen

Anlage 1 Organisationsstruktur

Anlage 2 Forschungsprojekte (2000 abgeschlossen)

Anlage 3 Forschungsprojekte (2000 in Bearbeitung)

Anlage 4.1 Spaltenmodell zur GefahrstoffbeurteilungAnlage 4.2 Staubbelastung beim Fräsen von MauernutenAnlage 4.3 Schweißraucherfassung – Anforderungen und NormungAnlage 4.4 Atemwegsbelastung beim Entfernen von KnochenzementAnlage 4.5 Einsatz von Kieselguren in der GetränkeindustrieAnlage 4.6 BG/BIA-Empfehlungen: IllustrationstiefdruckAnlage 4.7 BG/BIA-Empfehlungen: Einsatz von Cu-HDO-haltigen Holzschutz-

mittelnAnlage 4.8 Demontage von Cushion-Vinyl-BelägenAnlage 4.9 Demontage von VinylasbestplattenAnlage 4.10 Silberexposition an ArbeitsplätzenAnlage 4.11 Tracergasmessungen zur Beurteilung lufttechnischer MaßnahmenAnlage 4.12 Lärmminderung in WebereienAnlage 4.13 Geräusch- und Schwingungsbelastung von Fahrern in ReisebussenAnlage 4.14 Hand-Arm-Vibrationen bei Arbeiten mit Druckluft-StampfernAnlage 4.15 Hand-Arm-Vibrationen bei Arbeiten mit SchlagschraubernAnlage 4.16 Schwingungsmindernde Sitze für Obusse und NiederflurbusseAnlage 4.17 Schwingungsbelastung von Fahrern und Beifahrern in Sattelkraftfahr-

zeugenAnlage 4.18 Belastungen des Muskel-Skelett-Systems bei Beschäftigten im Contai-

nerhafenAnlage 4.19 Belastende Körperhaltungen bei Arbeiten an FreileitungenAnlage 4.20 Belastungen des Stütz- und Bewegungsapparates in SchreinereienAnlage 4.21 Belastungen der Lendenwirbelsäule in der BinnenschifffahrtAnlage 4.22 Standardbussysteme in der SicherheitstechnikAnlage 4.23 Einsatz von LaserscannernAnlage 4.24 Krebserkrankung durch Cadmium? Zusammenfassung epidemiologi-

scher StudienAnlage 4.25 GESTIS-Stoffdatenbank im Internet: www.hvbg.de/bia/stoffdatenbank

Anlage 5 Von der Europäischen Kommission geförderte Projekte mitBIA-Beteiligung

Anlage 6 BIA-Beteiligung an nationalen und internationalen Veranstaltungen

Anlage 7 Das BIA im WorldWideWeb

Anlage 8 Veröffentlichungen 2000

Chemie I

Referat 2.1

Dr.rer.nat.D. Breuer

Chemie II

Referat 2.2

Dr.rer.nat.N. Lichtenstein

Chemie - Analytik

Fachbereich 2

Dr.rer.nat.N. Lichtenstein

Referat 2.3

Chemie III

Dr.rer.nat.J.U. Hahn

Referat 2.4

Mineralogie

Dr.rer.nat.M. Mattenklott

Alte Heerstraße 111, D-53754 Sankt Augustin

Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit

Telefon: (0 22 41) 2 31 - 02Telefax: (0 22 41) 2 31 - 22 34E-Mail: [email protected]: http://www.hvbg.de/bia

DirektionDr.-Ing. K. Meffert

Stv. Dr.rer.nat. H. Blome

Mikrobiologie

Referat 7.1

Dr.rer.nat.A. Kolk

Toxikologie

Referat 7.2

Dr.rer.nat. E. Nies

ChemischeEinwirkungen

Referat 7.3

Dr.rer.nat. D. Wolf

KoordinationGefahrstoffe

Chem.-biologischeEinwirkungen

Fachbereich 7

Dr.rer.nat. H. Blome

MechanikSchleiftechnik

Fachbereich 6

Dr.-Ing. G. Kloß

PersönlicheSchutzausrüstung

Referat 6.2

Dr.-Ing. G. Kloß

Schleiftechnik

Referat 6.1

Dr.-Ing. D. Mewes(komm.)

Bautechnik

Referat 6.4

Dr.-Ing.K. Schories

Werkstofftechnik

Referat 6.3

Dr.-Ing. D. Mewes

GefahrstoffeVerfahrenstechnik

Fachbereich 3

Dr.-Ing. H. Kleine

Gefahrstoff-exposition

Referat 3.1

Dr.-Ing. H. Kleine

Referat 3.4

Staubexplosionen

Dipl.-Ing. H. Beck

Referat 3.3

Gefahrstoffemissionvon Maschinen

Dipl.-Ing.M. Heimann

Expositions-minderung

Referat 3.2

Dipl.-Ing.W. Pfeiffer

KoordinationMaschinenschutz

MaschinenschutzSteuerungstechnik

Fachbereich 5

Dr.rer.nat.M. Schaefer (komm.)

Elektrotechnik

Referat 5.1

Dipl.-Ing. R. Apfeld

HydraulikPneumatik

Referat 5.3

Dr.-Ing.W. Kleinbreuer

Grundlagen derMaschinensicherheit

Referat 5.4

Dr.rer.nat.M. Schaefer (komm.)

Elektronik

Referat 5.2

Dipl.-Ing. T. Bömer

TechnischeInfrastruktur

Zentralreferat 2.1

Dipl.-Ing. S. Ullmann

Zentralbereich 2

Koord. Forschungund Prüfung

AllgemeineZentralaufgaben

Dr.rer.nat. D. Reinert

QualitätssicherungZertifizierung

Zentralreferat 2.3

Dr.rer.nat. D. Reinert

FachinformationenPublikationswesen

Zentralreferat 2.2

Dr.rer.nat.R. Michaelis

Kooperationen

Zentralreferat 2.4

Dipl.-Übers.I. Neitzner

Zentralreferat 1.3

M. Stückrath

OrganisationssystemMessdaten

Gefahrstoffe

Datenverarbeitungund -analysen

Zentralreferat 1.1

Dipl.-Phys.H. Schenk

Epidemiologie

Zentralreferat 1.2

Dr.phil. F. Bochmann

Stoff- undProduktdaten

Zentralreferat 1.4

Dr.rer.nat. R. Stamm

Zentralbereich 1Fachliche

ZentralaufgabenDatenverarbeitungDr.rer.nat. R. Stamm

Stabsfunktionen

PersonalfragenKosten und Aufwand

ArbeitssicherheitQualitätssicherungDatenverarbeitung

Übergreifende Aufgaben

BG-AK GESTISBG-Messsystem Gefahrstoffe

Koordinierungskreis Gefahrstoffe

Mai 2001

BIA

* PSA: PersönlicheSchutzausrüstungen

*

PhysikPrüftechnik

Fachbereich 1

Dr.phil. G. Riediger

Partikelmesstechnik

Referat 1.1

Dr.phil. G. Riediger

Strahlung

Referat 1.2

Dr.rer.nat.H. Siekmann

Referat 1.3

Referat 1.4Atemschutz

Messtechnik fürGase und Dämpfe

Dr.rer.nat.P. Paszkiewicz

Referat 4.1

Dr.-Ing. J. Maue

MesstechnikLärmminderung

Referat 4.4

Ganzkörper-Vibration

Dr.-Ing. S. Fischer

Referat 4.5

ArbeitswissenschaftErgonomie

Dr.rer.nat. R. Ellegast

Referat 4.3

Hand-Arm-Vibration

Dr.-Ing. E. Christ

Referat 4.2Lärmeinwirkungen

Gehörschutz, Physikal.Expositionsdaten

Dr.rer.nat.M. Liedtke

Koordination PSAPhysikal. Einwirkungen

Ergonomie

Lärm - Vibration

Dr.-Ing. E. Christ

Fachbereich 4

*

PersönlicheSchutzausrüstung

gegen chemischeEinwirkungenDr.rer.nat.

P. Paszkiewicz

Referat 1.3

Anlage 2

Forschungsprojekte(2000 abgeschlossen)

Chemische und biologische Einwirkungen

Untersuchung der Leistungsfähigkeit von Prüfröhrchen-Messeinrichtungen (Projekt 1055)

Neues Messverfahren für Glykolether/-ester (Projekt 2035)

Krebsrisiko beim Umgang mit Zytostatika (Projekt 7004)

Gesundheitliche Bewertung von Farbtonern (Projekt 7005)

Ringversuch Schimmelpilze (Projekt 7007)

Physikalische Einwirkungen

Schwingungsbelastung am Fahrerarbeitsplatz und im Ruheraum vonReisebussen

(Projekt 4080)

Schwingungsbelastung beim Reiten (Projekt 4081)

Schwingungsmindernde Sitze für Obusse und Niederflurbusse (Projekt 4089)

Belastungsermittlung beim Schieben von Servicewagen in Flugzeugen (Projekt 4094)

Maschinenschutz/Gerätesicherheit

Optische Tastsysteme für den Auffahrschutz an fahrerlosenTransportsystemen

(Projekt 5065)

Neuartige Rechnersteuerungen für Sicherheitskreise inPlanschneidemaschinen

(Projekt 5068)

Schutzfeldvalidierung von berührungslos wirkenden Schutzeinrichtungen(BWS)

(Projekt 5073)

Quantitative Analyse von komplexen elektronischen Systemen durch denEinsatz von Fehlerbaumanalysen und Markov-Modellen

(Projekt 5076)

Integrierte Sicherheitstechnik an Maschinen (Projekt 5079)

Alterung kunstharzgebundener Schleifkörper (Projekt 6055)

Fachübergreifende Themen

OMEGA-Software „Lärm“ zur Erfassung und Beurteilung von Messungen anArbeitsplätzen

(Projekt 0054)

OMEGA-Gefahrstoffe 2000: Software zur Erfassung und Beurteilung vonArbeitsplatzmessungen

(Projekt 0064)

Europäisches Informationssystem für Arbeitsschutz (Projekt 4093)

Programmiersprachen mit eingeschränktem Sprachumfang (Projekt 5075)

Anlage 3

Forschungsprojekte(2000 in Bearbeitung)


Epidemiologische Studie Saxonia (Projekt 0050)

Epidemiologische Synopse Quarz und Lungenkrebs (Projekt 0061)

Epidemiologische Synopse Benzol und Leukämien (Projekt 0062)

Probenahme von faserhaltigen Stäuben entsprechend der Konvention fürdie Thorakalfraktion

(Projekt 1057)

Entwicklung eines größenselektiven personengetragenenProbenahmesystems unter Verwendung von Schaumstoffen

(Projekt 1058)

Aufbau eines Prüfverfahrens für die Prüfung von Staubmessgeräten nach EN481

(Projekt 1060)

Erweiterung der automatischen Faseranalytik mit REM/EDXA auf spezielleFasern (anorganische Produktfasern)

(Projekt 1062)

Bitumen-Rauche (Projekt 1063)

Kieselsäure-Rauche (Projekt 1064)

Einsatz von Kühlschmierstoffen in der mechanischen Fertigung unterAnwendung ausgewählter Schutzmaßnahmen

(Projekt 3050)

Aufbau eines Prüfstandes zur Prüfung von staubbeseitigenden Maschinender Staubklasse H

(Projekt 3052)

Gefahrstoffe beim Stranggießen und in Gießgruben (Projekt 3053)

Arbeits- und Umweltschutz bei industriellen Laserstrahlabtragverfahren– LASER 2000

(Projekt 3055)

Messung der Gefahrstoff-Emissionsraten von Maschinen (Projekt 3056)

Ermittlung der Staubemission beim Belüften von Bildröhren (Projekt 3058)

Prüfung zweier direktanzeigender Kohlenmonoxid-Messgeräte nach prEN45 544

(Projekt 3059)

Lötrauchemission beim Weichlöten; Untersuchung der Wirksamkeit vonLötrauch-Absauggeräten

(Projekt 3060)

Staubemission beim Einsatz von Mauernutfräsen (Projekt 3061)

BG/BIA-Empfehlungen „Bitumen“ (Projekt 3062)

Bestimmung des Erfassungsgrades von Schweißrauchabsaugelementen (Projekt 3064)

Tracergasmesssysteme zur Bestimmung von Lüftungskenngrößen (Projekt 3066)

Reinigungsarbeiten unter Verwendung benzolhaltiger Benzine (Projekt 3067)

Mikrobiologische Untersuchungen in Fahrzeugwaschanlagen (Projekt 7009)

Übersicht über in Kühlschmierstoffen vorkommende Bakterien- undSchimmelpilzarten

(Projekt 7010)

2

Physikalische Einwirkungen

Messung und Beurteilung der Schwingungsbelastung und derAnkopplungskräfte bei Arbeiten mit Strahlanlagen

(Projekt 4052)

Lärmbelästigung von Hubschrauberpiloten undHubschrauberbodenpersonal

(Projekt 4058)

Lärmbelastung an Arbeitsplätzen auf Baustellen IV (Projekt 4071)

Erfassung und Analyse der Geräuschemission einer Webmaschine (Projekt 4075)

Belastung des Hand-Arm-Systems bei der Bedienung der PC-Maus (Projekt 4077)

Schwingungsbelastung von Hubschrauberpiloten (Projekt 4079)

Bewegungsmesssystem für den Schulter-Arm-Bereich – Labor- undPraxisvalidierung

(Projekt 4082)

Akustisches Prüfverfahren für Kapselgehörschützer mitKommunikationseinrichtung

(Projekt 4083)

Messsystem zur Erfassung und Bewertung von Schulter-Arm-Bewegungen (Projekt 4084)

Ergonomie an Näharbeitsplätzen (Projekt 4085)

Ganzkörper-Schwingungsbelastung der Führer gleisgebundener Fahrzeuge (Projekt 4090)

Ermittlung und Analyse muskulo-skelettaler Belastungen bei Beschäftigtenim Containerhafen

(Projekt 4095)

Persönliche Schutzausrüstungen

Warnsignale und Gehörschutz (Projekt 4073)

PC-Informationssystem über Auswahl und Gebrauch von Augen- undGesichtsschutz

(Projekt 4078)

Zuverlässigkeit persönlicher Schutzausrüstungen (PSA) mit integrierterElektronik

(Projekt 4092)

Aufprallfestigkeit von Polycarbonat-Sichtscheiben in trennendenSchutzeinrichtungen

(Projekt 6057)

Dämpfungsverhalten von Industrieschutzhelmen (Projekt 6060)

Maschinenschutz/Gerätesicherheit

Messung der Gefahrstoff-Emissionsraten von Maschinen (Projekt 3056)

Zusatzeinrichtung für ortsveränderliche Baumaschinen bei Arbeiten in derNähe von elektrischen Freileitungen – Marktanalyse und physikalischeGrenzen

(Projekt 5071)

Zusatzeinrichtungen für ortsveränderliche Baumaschinen bei Arbeiten in derNähe von elektrischen Freileitungen – Anwendungskriterien

(Projekt 5072)

Erarbeitung von Prüfgrundsätzen für die Prüfung und Zertifizierung vonhydraulischen Stetig-Wegeventilen für Sicherheitsfunktionen

(Projekt 5074)

Torsteuerungen mit integrierter Sicherheitstechnik (Projekt 5077)

Komplexe Sicherheitsfunktionen an Maschinen (Projekt 5080)

3

Maschinenschutz/Gerätesicherheit (Fortsetzung)

Übertragung sicherheitsrelevanter Signale über Standardfeldbussysteme (Projekt 5081)

Prüfverfahren zur Bestimmung von Stoß- und Haltekräften an der Deichselvon handgeführten Beton-Glättmaschinen

(Projekt 6047)

Lebensdauer, Hemmsicherheit und Bremssicherheit von Spindelantriebenfür Kfz-Hebebühnen bei verschleißfördernden Verunreinigungen imSchmiermittel

(Projekt 6056)

Metallschaum-Sandwichstrukturen für trennende Schutzeinrichtungen anHochgeschwindigkeitswerkzeugmaschinen

(Projekt 6058)

Rückhaltefähigkeit trennender Schutzeinrichtungen an ortsfestenSchleifmaschinen

(Projekt 6061)

Bauliche Einrichtungen, Transport und Verkehr

BG/BIA-Empfehlungen „Kraftfahrzeughauptuntersuchung in Prüfstellen“ (Projekt 3077)

Ergonomische Bewertung eines Sitzmemorys am Busfahrerarbeitsplatz (Projekt 4086)

Lebensdauer von schwingungsmindernden Fahrersitzen aufErdbaumaschinen

(Projekt 4088)

Ringversuch mit Mensch-Modellen für die Prüfung von Fahrersitzen (Projekt 4091)

Fachübergreifende Themen

Schlüsselinnovationen für Präventionsdienstleistungen (Projekt 0055)

Forschungsinformation im Arbeits- und Gesundheitsschutz –Datensammlung und Internetentwicklung

(Projekt 0059)

Analyse und Verbesserung der Arbeitsbedingungen in Call-Centern (Projekt 0066)

617.0-BIA : 638.1 HVBG

Aus der Arbeit des BIABerufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit

Nr.: 0140 Spaltenmodell zur Gefahrstoffbeurteilung

m Problem

Die Gefahrstoffverordnung fordert von jedem Arbeitgeber, dass er vor demEinsatz eines chemischen Produktes in seinem Betrieb feststellt, ob dieses Produktein Gefahrstoff ist, welche Gefahren ggf. von ihm ausgehen und ob ein wenigergefährliches Ersatzprodukt eingesetzt werden kann.

Für diese Gefahrstoffbeurteilung sind Kenntnisse der Chemie und des Gefahr-stoffrechts erforderlich, die in vielen Betrieben nicht vorliegen. Es werden alsoHilfestellungen benötigt, die die Betriebe in die Lage versetzen, sinnvolleEntscheidungen über Ersatzstoffe zu treffen.

m Aktivitäten

Sicherheitsdatenblätter enthalten alle Informationen, die für die Beurteilung dervon chemischen Produkten ausgehenden Gefährdungen erforderlich sind. DerArbeitgeber mit oft nur geringen Gefahrstoffkenntnissen steht vor der Aufgabe,diese Informationen richtig zu bewerten. Zu seiner Unterstützung wurde im BIAeine einfache Tabelle entwickelt, das sogenannte Spaltenmodell.

Die Abbildung zeigt das Prinzip des Spaltenmodells mit einigen beispielhaft aus-gewählten Inhalten. Die komplette Tabelle kann beim BIA kostenlos bestellt wer-den.

Gefähr-dung

akuteGesund-

heits-gefahren

chronischeGesund-heitsge-fahren

Um-weltge-fahren

Brand-und

Explosions-gefahren

Gefahrendurch Frei-

setzungsver-halten

Gefahrendurch

Verfahren

sehrhoch

z.B.R26

z.B.R45

z.B.WGK 3oder N

z.B.R12

z.B.Aerosole

z.B.offene

Verarbeitung

hoch z.B.R23

z.B.R60

z.B.R11

mittel z.B.R20

z.B.R62

z.B.WGK 2

z.B.R10

z.B. Dampf-druck

10...50 mbar

gering z.B.R37

z.B.WGK 1

vernach-lässigbar

z.B.Flammpunkt

> 100 °C

z.B.nicht

staubendeFeststoffe

z.B.geschlossene

Anlage

Abbildung: Prinzip des Spaltenmodells

Anlage 4.1

Ausgabe 11/2000www.hvbg.de/d/bia/pub/ada/ada0.htm

m Ergebnisse und Verwendung

Mit Hilfe der Spaltenmodell-Tabelle können die aus Sicherheitsdatenblätternzugänglichen Informationen wie Gefahreneinstufungen (R-Sätze), Wassergefähr-dungsklassen, Brandverhalten, Flüchtigkeit u.a. bezüglich ihres Gefährdungs-potenzials eingeordnet werden. Eine vergleichende Bewertung eines Produktesund eines möglichen Ersatzproduktes wird in den fünf Spalten- akute und chronische Gesundheitsgefahren,- Umweltgefahren,- Brand- und Explosionsgefahren,- Gefahren durch das Freisetzungsverhalten,- Gefahren durch das Verfahrenjeweils getrennt für beide Produkte durchgeführt. Schneidet das potenzielle Ersatz-produkt in allen fünf Spalten besser ab als das verwendete Produkt, ist die Ersatz-stofffrage klar. Der Regelfall wird jedoch sein, dass das potenzielle Ersatzproduktin einigen Spalten besser aber auch in einer oder zwei Spalten schlechterabschneidet. Dann obliegt es dem Verwender zu beurteilen, welche Gefahren-eigenschaften, d.h. welche Spalten, für ihn das größte Gewicht haben.

m Nutzerkreis

Herstellerverbände und andere Institutionen, die Branchenlösungen erarbeitenwollen, Unternehmer, Fachkräfte für Arbeitssicherheit, Arbeitsmediziner, Präven-tionsdienstleister

m Weiterführende Informationen

• Smola, T.: Das Spaltenmodell. Faltblatt. Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeits-sicherheit – BIA, Sankt Augustin 2000

• Rühl, R.; Smola, T.; Lechtenberg-Auffarth, E.; Musanke, U.; Hamm, G.; Vater, U.;Wehde, J.: Gefahrstoffe ermitteln und ersetzen. BIA-Report 6/99. Hrsg.: Hauptverbandder gewerblichen Berufsgenossenschaften (HVBG), Sankt Augustin 1999

• Smola, T.; Keßler, E.: Das Spaltenmodell. Eine Hilfestellung bei der Gefahrenermitt-lung und Ersatzstoffprüfung. Sicherheitsingenieur (2000) Nr. 3, S. 26

• Keßler, E.; Smola, T.; Rühl, R.: Die Branchenlösung der Klebstoffindustrie zur TRGS440. Sicherheitsingenieur (2000) Nr. 5, S. 24

⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Zentralbereich 1: Fachliche Zentralaufgaben – Datenverarbeitung⇒ Literaturanfragen: BIA, Zentralbereich 2

m „Aus der Arbeit des BIA“

Herausgegeben von: Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit – BIA im Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften – HVBG 53754 Sankt Augustin

Tel. (02241)231-02 / Fax: (02241)231-2234 E-Mail: [email protected] Internet: www.hvbg.de/bia

617.0-BIA: 638.3 HVBG


Nr.: 0095 Staubbelastung beim Fräsen vonMauernuten

m Problem

Elektro- oder Sanitärleitungen in Neubauten werden in der Regel unter Putzverlegt. Die dazu nötigen Schlitze in den Wänden werden zunehmend mit sogenannten Mauernutfräsen hergestellt. Diese handgeführten Elektrowerkzeugebesitzen zwei nebeneinander liegende diamantbestückte Trennscheiben underzeugen beim Betrieb in harten Baustoffen feinen Staub, der gesundheitsgefährlichsein kann. Die Staubbelastung beim Einsatz dieser neuartigen Geräte und geeig-nete Schutzmaßnahmen, z.B. die Absaugung mit einem Entstauber, sollten daheruntersucht werden.

AbbildungSchlitzen einer Kalksand-steinwand mit einerMauernutfräse

m Aktivitäten

In Zusammenarbeit mit dem berufsgenossenschaftlichen Fachausschuss Elektro-technik und den Geräteherstellern wird der Stand der Technik für die Staubemissionermittelt. Dazu werden auf einem Prüfstand repräsentativ ausgewählte Mauernut-fräsen bei der Bearbeitung von quarzhaltigem Kalksandstein untersucht.

Anlage 4.2



Die Ergebnisse sollen als Grundlage für ein genormtes Prüfverfahren für die Staub-emission von Mauernutfräsen dienen. Bei der Anschaffung geprüfter Geräte kannein Käufer neben der Schneidleistung auch die Staubemission berücksichtigen. Da-durch kann eine mögliche Gesundheitsgefährdung für Mitarbeiter reduziert wer-den. Außerdem werden die Arbeitsbereiche saubergehalten und die Umwelt ge-schützt.

m Nutzerkreis

Elektro-, Sanitär- und sonstige Installationsbetriebe


• Veröffentlichung in Vorbereitung

⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 3: Gefahrstoffe – VerfahrenstechnikFachausschuss Elektrotechnik, Köln

⇒ Literaturanfragen: BIA, Zentralbereich 2


Herausgegeben von:Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit – BIAim Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften – HVBG53754 Sankt Augustin

Tel. (02241)231-02 / Fax: (02241)231-2234E-Mail: [email protected]: www.hvbg.de/bia

617.0-BIA : 638.3 HVBG


Nr.: 0150 Schweißraucherfassung – Anforderungenund Normung

m Problem

Zum Schutz von Schweißern gegen das Einatmen gesundheitsgefährlicherSchweißrauche sind wirksame Absaugeinrichtungen erforderlich. Anforderungenan Absaugeinrichtungen werden im Zuge der Harmonisierung innerhalb derEuropäischen Union in europaweit gültigen Normen festgelegt. Die fürSchweißraucherfassungseinrichtungen im Entwurf vorliegende Norm enthält vierunterschiedliche Methoden zur Prüfung von Erfassungseinrichtungen. Zu derbislang in Deutschland angewandten Methode kamen noch drei weitereVorschläge aus anderen EU-Mitgliedsstaaten hinzu. Um die Vergleichbarkeit vonPrüfergebnissen bewerten zu können, ist zu klären, wie weit nach den einzelnenPrüfmethoden übereinstimmende Ergebnisse erzielt werden.

AbbildungBestimmung desErfassungsgrades fürSchweißrauche

m Aktivitäten

Zum Vergleich der vier Prüfmethoden wurden in Zusammenarbeit mit demFachausschuss Eisen und Metall I Prüfstandsuntersuchungen an verschiedenenAbsaughauben und brennerintegrierten Erfassungseinrichtungen durchgeführt.

Anlage 4.3



Die Ergebnisse haben gezeigt, dass die untersuchten Methoden grundsätzlichanwendbar sind, aber die Festlegungen im vorliegenden Normentwurf ineinzelnen Punkten noch zu ändern bzw. ergänzen sind. EntsprechendeÄnderungsvorschläge sind an das Deutsche Institut für Normung (DIN)weitergeleitet worden. Zwei Methoden können künftig auch von Herstellern undAnwendern als einfache Methoden ohne großen messtechnischen Aufwand zurBewertung von Absaughauben herangezogen werden. Zwei weitere Methodensind auf alle Erfassungseinrichtungen (Absaughauben, Absaugtische,brennerintegrierte Absaugung) anwendbar, erfordern aber einen größerenmesstechnischen Aufwand, da hier ein prozentualer Erfassungsgrad ermittelt wird.Durch die dann mögliche Angabe des Erfassungsgrades durch den Herstellerkönnen die Anwender die am besten geeignete Erfassungseinrichtung gezieltauswählen.

m Nutzerkreis

Metallverarbeitende Betriebe sowie Hersteller von Erfassungseinrichtungen


• GS-BIA-M03: Grundsätze für die Prüfung und Zertifizierung von mobilenSchweißrauchabsauggeräten (04.97). Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit – BIA, Sankt Augustin 1997

• DIN EN ISO 15012-2: Prüfung des Erfassungsbereiches von Absaugeinrichtungen fürSchweißrauch (Entwurf 08.00). Beuth, Berlin 2000

• Goebel, A.; Kleine, H.: Mobile Schweißrauchabsauggeräte – Positivliste.Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 510 215. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. 32. Lfg. V/98. Hrsg.:Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit – BIA, Sankt Augustin.Erich Schmidt, Bielefeld 1985 – Losebl.-Ausg.

⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 3: Gefahrstoffe – VerfahrenstechnikFachausschuss Eisen und Metall I, Hannover





617.0-BIA : 638.1 HVBG


Nr.: 0148 Atemwegsbelastung beim Entfernen vonKnochenzement

m Problem

In Deutschland werden jährlich über 150 000 künstliche Hüftgelenke erstmaligeingesetzt und ca.15 000 verschlissene Hüftgelenke ausgetauscht. Die Verbindungzwischen Gelenk und Knochengerüst wird zumeist mittels Knochenzementhergestellt, einem Kunstharz auf der Basis von Polymethylmethacrylat (PMMA), dasim Falle des Gelenkaustauschs zunächst wieder vollständig entfernt werden muss.Zur Entfernung von Knochenzement haben sich im klinischen Einsatz u.a.Ultraschallsonden bewährt, mit denen der Knochenzement erwärmt und dann inzähflüssigem Zustand vom Knochen abgelöst wird. Infolge der Wärmeeinwirkungkommt es dabei auch zu einer thermischen Zersetzung des Knochenzementes,wodurch Emissionen in Form von Rauchen und Dämpfen, insbesondere PMMA-Rauch, entstehen.

Im Hinblick auf die auftretenden Gefahrstoffe stellt sich die Frage nach derBelastung bzw. Gefährdung von OP-Personal und Operateuren durch Schadstoffe.

AbbildungEntfernen vonKnochenzement imLaborversuch mittelsUltraschallgerät

m Aktivitäten

In Zusammenarbeit mit der Stiftung Orthopädische Uniklinik, Heidelberg und derBerufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege wurde dasEntfernen von Knochenzement in Laborversuchen im BIA nachgestellt. Mit einemultraschallgetriebenen Werkzeug wurde PMMA-Zement aus der Markhöhle zweierOberschenkelknochen entfernt, die zuvor mit dem Knochenzement präpariertworden waren. Die dabei auftretenden Methylmethacrylat-Rauch-Emissionenwurden ermittelt.

Anlage 4.4



Unmittelbar in der Rauchfahne wurde eine Methylmethacrylat-Konzentration von140 mg/m3 und im Atembereich an der Person eine Konzentration von 20 mg/m3

gemessen. Der Grenzwert für Methylmethacrylat beträgt 210 mg/m³. Unterüblichen OP-Bedingungen ist somit eine Gefährdung durch Methylmethacrylatnicht zu erwarten. Eine Bewertung der Rauchemission ist aufgrund der bisherigenErgebnisse nicht möglich.

m Nutzerkreis

Orthopädische Kliniken, Orthopäden, OP-Personal


• Aldinger, P.R.; Kleine, H. et. al.: Schadstoffemission bei der Entfernung vonKnochenzement mit Ultraschallgeräten in der Revisionsendoprothetik.Biomedizinische Technik (in Vorbereitung)

⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 3: Gefahrstoffe – VerfahrenstechnikBerufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege, Hamburg





617.0-BIA : 638.3 HVBG


Nr.: 0158 Einsatz von Kieselguren in derGetränkeindustrie

m Problem

Kieselguren werden u.a. in der Getränkeindustrie, insbesondere in Brauereien, zurFiltration eingesetzt, um Trübstoffe (z.B. Hefen) aus Getränken zu entfernen. Vor-wiegend in kleinen Betrieben kommt Kieselgur als Sackware zum Einsatz. Bei ihrerHandhabung, z.B. beim Öffnen der Säcke, bei Umfüllvorgängen sowie bei derLeersackbeseitigung, sind Staubemissionen zu erwarten.

Kieselguren enthalten silikogene Komponenten in Form von Quarz und/oderCristobalit. Im Zusammenhang mit der diskutierten Einstufung von Quarz undCristobalit als krebserzeugende Gefahrstoffe stellt sich die Frage, ob in derGetränkeindustrie weitere Präventionsmaßnahmen für den Umgang mit Kiesel-guren notwendig werden.

AbbildungGefahrstoffmessung beimmanuellen Entleeren vonKieselgursäcken

m Aktivitäten

Auf Anregung der Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststätten wurdenim BIA das Staubungsverhalten und die stofflichen Zusammensetzungen verschie-dener Kieselgurproben sowie quarz- und cristobalitfreier Filterersatzstoffe unterLaborbedingungen untersucht. Für die Staubungsuntersuchungen wurden dasGegenstrom-Fallrohr (System IGF, Dortmund) und das Fallrohr SP3 (Fa. Lorenz)eingesetzt.

Anlage 4.5



In den Staubungstests wurden für die quarz- und cristobalithaltigen Kieselgurennur niedrige Staubzahlen ermittelt, sodass bei der Anwendung dieser Guren nureine geringe Staubfreisetzung zu erwarten ist. Zu beachten ist jedoch, dass es sichum die Freisetzung eines Stoffes handelt, dessen krebserzeugendes Potenzial zur-zeit diskutiert wird.

Für die untersuchten quarzfreien Filterersatzstoffe, z.B. für eine besonders cristo-balitarme Gur bzw. für ein Filterhilfsmittel auf Zellulosebasis, wurden hingegendeutlich höhere Staubzahlen ermittelt. Bei der Anwendung dieser Stoffe sind somitdeutlich höhere, aber quarzfreie Staubentwicklungen zu erwarten.

Bei einer Gefährdungsbeurteilung von Arbeitsplätzen mit Expositionen gegenüberKieselguren sollte daher die Kombination von stofflicher Zusammensetzung undStaubungsverhalten berücksichtigt werden. Eine isolierte Betrachtung der stoffli-chen Zusammensetzung auf der einen Seite oder der Ergebnisse aus Staubungs-tests auf der anderen Seite ist nur eingeschränkt aussagekräftig. Weitere Untersu-chungen hierzu sind vorgesehen.

m Nutzerkreis

Getränkeindustrie, Braumeister


⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 3: Gefahrstoffe – VerfahrenstechnikBIA, Fachbereich 2: Chemie – AnalytikBerufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststätten, Mannheim



Herausgegeben von: Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit - BIA im Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften - HVBG 53754 Sankt Augustin


617.0-BIA : 638.1 HVBG


Nr.: 0127 BG/BIA-Empfehlungen:Illustrationstiefdruck

m Problem

Beim Illustrationstiefdruck werden Kataloge, Zeitschriften, Prospekte und ähnlicheDruckerzeugnisse unter Verwendung toluolhaltiger Druckfarben hergestellt. Inbestimmten Arbeitsbereichen von Illustrationstiefdruckbetrieben wie im Druck-bereich oder in der Weiterverarbeitung sind daher die Arbeitnehmer Toluoldämpfenausgesetzt. Unter ungünstigen Umgebungsbedingungen kannes dort ggf. zu einer Überschreitung des Luftgrenzwertes für Toluol kommen.

Kontrollmessungen im Rahmen der Überwachung der Arbeitsplätze werdenüblicherweise mit chemisch-analytischen Messverfahren durchgeführt. DerartigeVerfahren haben den Nachteil, dass sie vergleichsweise aufwändig sind unddass die Messergebnisse nicht unmittelbar zum Einleiten von Schutzmaßnahmenzur Verfügung stehen. Diese Nachteile bestehen bei Einsatz geeigneter direktanzeigender Messgeräte nicht.

AbbildungExpositionsmessungbeim Illustrationstiefdruck

m Aktivitäten

Auf Initiative und in Zusammenarbeit mit der Berufsgenossenschaft Druckund Papierverarbeitung wurden Vergleichsmessungen in verschiedenenArbeitsbereichen des Illustrationstiefdrucks durchgeführt und BG/BIA-Empfehlungenerarbeitet.

Anlage 4.6


Für diese Empfehlungen wurden auch ca. 1600 Expositionsmessungenherangezogen, die von der Berufsgenossenschaft im Rahmen der Feldstudie „Toluolin Tiefdruckereien“ durchgeführt wurden.


In den BG/BIA-Empfehlungen wird der Verzicht auf Messungen in den BereichenDruckformvorbereitung, Weiterverarbeitung, Lager, Büro, Werkstatt usw.vorgeschlagen. In diesen Bereichen wird der Grenzwert für Toluol dauerhaft sichereingehalten. Dagegen kann im Druckbereich einschließlich Andruck und imReinigungsbereich nicht von einer sicheren Einhaltung des Grenzwertesausgegangen werden. In diesen Arbeitsbereichen werden deshalbKontrollmessungen mit direkt anzeigenden Photoionisationsdetektoren alsvereinfachtes Messverfahren empfohlen.

m Nutzerkreis

Illustrationstiefdruckereien


• BG/BIA-Empfehlungen zur Überwachung von Arbeitsbereichen: Illustrationstiefdruck(Kennzahl 1022). In: BIA-Arbeitsmappe Messung von Gefahrstoffen. 21. Lfg. X/98. Hrsg.:Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit – BIA, Sankt Augustin. ErichSchmidt, Bielefeld 1989 – Losebl.-Ausg.

• Feldstudie “Toluol in Tiefdruckereien", Ermittlung von Luftexpositionswerten imRahmen der Quer- und Längsschnittstudie. Berufsgenossenschaft Druck undPapierverarbeitung, Wiesbaden 1996

⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 3: Gefahrstoffe – VerfahrenstechnikBerufsgenossenschaft Druck und Papierverarbeitung, Wiesbaden




Tel. (02241)231-02 / Fax: (02241)231-2234E-Mail: [email protected] Internet: www.hvbg.de/bia

617.0-BIA : 638.1 HVBG


Nr.: 0128 BG/BIA-Empfehlungen:Einsatz von Cu-HDO-haltigenHolzschutzmitteln

m Problem

In den Technischen Regeln für Gefahrstoffe (TRGS) 618 wird der Einsatz vonErsatzstoffen und Ersatzverfahren für Chrom(VI)-haltige Holzschutzmittel geregelt.Zu den Ersatzstoffen zählen auch Cu-HDO-haltige Holzschutzmittel. Aufgrund ihrerReizwirkung wird für diese in der TRGS 618 die Einhaltung einerArbeitsplatzkonzentration von maximal 0,005 mg/m³ empfohlen. Beim Einsatz Cu-HDO-haltiger Holzschutzmittel ist jedoch auch die Emission einiger andererGefahrstoffe wie z.B. 2-Aminoethanol, Diethanolamin und N-Nitroso-diethanolamin denkbar.

AbbildungAuftrag von Holzschutz-mitteln in einerKesseldruckanlage

m Aktivitäten

In Zusammenarbeit mit der Holzberufsgenossenschaft und einem Hersteller vonCu-HDO-haltigen Holzschutzmitteln wurden Expositionsmessungen im Bereich vonTrogtränk- und Kesseldruckanlagen durchgeführt und BG/BIA-Empfehlungenerarbeitet.

Anlage 4.7



Die Untersuchungen zeigen, dass bei Anwendung der BG/BIA-Empfehlungen dieGrenz- und Orientierungswerte der möglicherweise auftretenden Gefahrstoffe,insbesondere von Cu, Cu-HDO und N-Nitroso-diethanolamin, nicht überschrittenwerden. Deshalb kann beim Einsatz Cu-HDO-haltiger Holzschutzmittel auf einemesstechnische Überwachung verzichtet werden, wenn die Anwendungs-empfehlungen der Hersteller der Holzschutzmittel gemäß den Zulassungs-bescheiden des Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBt) eingehalten werden.

m Nutzerkreis

Alle holzschutzmittelverarbeitenden Betriebe


• BG/BIA-Empfehlungen zur Überwachung von Arbeitsbereichen: Einsatz vonBis-(N-Cycohexyldiazeniumdioxy)-Kupfer-(Cu-HDO)-haltigen Holzschutzmitteln (Kennzahl1023). In: BIA-Arbeitsmappe Messung von Gefahrstoffen. 21. Lfg. X/98. Hrsg.:Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit – BIA, Sankt Augustin. ErichSchmidt, Bielefeld 1989 – Losebl.-Ausg.

• Technische Regeln für Gefahrstoffe: Ersatzstoffe und Verwendungsbeschränkungen fürChrom(VI)-haltige Holzschutzmittel (TRGS 618). BArbBl. (1997) Nr. 12, S. 63 ff.

• Holzschutzmittelverzeichnis des DIBt. 48. Aufl. Hrsg.: Deutsches Institut für Bautechnik(DIBt), Berlin 1997

⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 3: Gefahrstoffe – VerfahrenstechnikHolz-Berufsgenossenschaft, München





617.0-BIA : 638.3 HVBG


Nr.: 0131 Demontage von Cushion-Vinyl-Belägen

m Problem

Cushion-Vinyl-Beläge (CV-Beläge) wurden in der Vergangenheit häufig als Bo-denbeläge verwendet. Sie bestehen aus Polyvinylchlorid(PVC)-Belägen miteiner Rückseite aus etwa 99%iger Asbestpappe. Beim Ausbau dieser Beläge imZuge von Renovierungsarbeiten kann es zur Freisetzung von Asbestfasern kom-men. Es ist sicherzustellen, dass keine gesundheitsgefährlichen Konzentrationenvon Asbestfasern während der Ausbauarbeiten auftreten. Dabei gelten Verfahren,bei denen während der Arbeiten weniger als 15.000 Asbestfasern pro m³ auftre-ten, als Verfahren mit geringer Exposition. Bei diesen Verfahren kann auf aufwän-dige Schutzmaßnahmen verzichtet werden.

m Aktivitäten

Das BIA unterstützt die Berufsgenossenschaften bei der Beurteilung von Arbeits-verfahren mit möglicher Asbestexposition hinsichtlich ihres Gefährdungspotenzials.Es wurde ein Arbeitsverfahren untersucht, bei dem der Bodenbelag zunächst mit-tels einer geeigneten Stachelwalze perforiert und anschließend mit einer wässrigenBorsäurelösung genässt wird. Nach entsprechender Einwirkzeit ist der Asbestpap-perücken mit dieser Lösung getränkt. Gleichzeitig ist der Bodenbelagskleber an-gelöst, sodass der Belag entfernt werden kann.

AbbildungAusbau von CV-Belägen

Anlage 4.8



Nach den Ergebnissen der Untersuchungen erfüllt das untersuchte Arbeitsverfah-ren zum Ausbau asbesthaltiger CV-Beläge die Voraussetzungen für ein Verfahrenmit geringer Exposition. Die Arbeitsvorschrift ist im Verzeichnis der Verfahren mitgeringer Exposition enthalten.

m Nutzerkreis

Bodenlegerhandwerk und Entsorgungsbetriebe


• Technische Regeln für Gefahrstoffe: Asbest: Abbruch-, Sanierungs-, Instandhaltungsar-beiten (TRGS 519) (03.95). BArbBl. (1995) Nr. 3, S. 52

• Kleine, H.; Müllers, P.: Asbest: Abbruch-, Sanierungs-, Instandhaltungsarbeiten; BIA-Verzeichnis geprüfter Arbeitsverfahren mit geringer Exposition nach TRGS 519. Sicher-heitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 130 260. In: BIA-Handbuch Sicherheitund Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. 32. Lfg. V/98. Hrsg.: Berufsgenossenschaftli-ches Institut für Arbeitssicherheit – BIA, Sankt Augustin. Erich Schmidt, Bielefeld 1985 –Losebl.-Ausg.

• BG-Informationen: Verfahren mit geringer Exposition gegenüber Asbest bei Abbruch-,Sanierungs-, Instandhaltungsarbeiten (BGI 664) (04.2000). Carl Heymanns,Köln 2000

⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 3: Gefahrstoffe – Verfahrenstechnik⇒ Literaturanfragen: BIA, Zentralbereich 2


Herausgegeben von: Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit – BIA im Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften - HVBG 53754 Sankt Augustin


617.0-BIA : 638.3 HVBG


Nr.: 0132 Demontage von Vinylasbestplatten

m Problem

Vinylasbestplatten nach DIN 16950 (so genannte Flexplatten) sind homogeneBodenbelagsplatten, hergestellt aus Polyvinylchlorid (PVC) oder PVC-Mischpoly-merisaten. Sie enthalten Asbest, Pigmente und andere Füllstoffe und wurdenzumeist auf Bitumenkleber verlegt. Der Asbestgehalt liegt bei etwa 5 - 20 %. BeimAusbau dieser Platten muss sichergestellt sein, dass keine gesundheitsgefährlichenKonzentrationen von Asbestfasern auftreten. Auf aufwändige Schutzmaßnahmenkann verzichtet werden, wenn bei dem Arbeitsverfahren weniger als 15.000Asbestfasern pro m³ auftreten (Verfahren mit geringer Exposition).

m Aktivitäten

Das BIA unterstützt die Berufsgenossenschaften bei der Beurteilung von Arbeits-verfahren mit möglicher Asbestexposition hinsichtlich ihres Gefährdungspotenzials.Ein Arbeitsverfahren zum Ausbau von Vinylasbestplatten wurde untersucht. Beidiesem Verfahren werden die Platten unter ständigem Befeuchten und Absaugenmittels K1-Staubsauger mit einem Handspachtel vom Kleber abgelöst und sofortstaubdicht verpackt. Die Platten lassen sich üblicherweise problemlos lösen,sodass wenig Bruch entsteht.

AbbildungAusbau von Flexplatten

Anlage 4.9



Nach den Ergebnissen der Untersuchungen erfüllt das untersuchte Arbeits-verfahren zum Ausbau von Vinylasbestplatten die Voraussetzungen für einVerfahren mit geringer Exposition. Die Arbeitsvorschrift ist im Verzeichnis derVerfahren mit geringer Exposition enthalten.

m Nutzerkreis

Bodenlegerhandwerk und Entsorgungsbetriebe


• Technische Regeln für Gefahrstoffe: Asbest: Abbruch-, Sanierungs-,Instandhaltungsarbeiten (TRGS 519) (03.95). BArbBl. (1995) Nr. 3, S. 52

• Kleine, H.; Müllers, P.: Asbest: Abbruch-, Sanierungs-, Instandhaltungsarbeiten; BIA-Verzeichnis geprüfter Arbeitsverfahren mit geringer Exposition nach TRGS 519.Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 130 260. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. 32. Lfg. V/98. Hrsg.:Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit – BIA, Sankt Augustin. ErichSchmidt, Bielefeld 1985 – Losebl.-Ausg.

• BG-Informationen: Verfahren mit geringer Exposition gegenüber Asbest bei Abbruch-,Sanierungs-, Instandhaltungsarbeiten (BGI 664) (04.2000). Carl Heymanns,Köln 2000





617.0-BIA : 638.1 HVBG


Nr.: 0139 Silberexposition an Arbeitsplätzen

m Problem

Silber fällt in der Regel als Nebenprodukt der Blei-, Zink-, Kupfer- und Goldgewin-nung an. Die Silberverwendung ist vielfach: in Schmuckwaren, Bestecken, Münzen,elektrischen Sicherungen, in der Photographie, Galvanik, Silberloten, Versilberun-gen sowie Silberplattierungen.

Nach Exposition gegenüber Silber und seinen Verbindungen kann es zu Einlage-rungen von Silber in die Haut kommen. Dies führt zu Verfärbungen der Haut,einer Argyrose. Da heute selbst an den am stärksten belasteten Arbeitsplätzen beiExponierten kaum noch ganzkörperlich ausgedehnte Silbereinlagerungen (generali-sierte Argyrose) beobachtet werden, hat die Edel- und Unedelmetall-Berufs-genossenschaft ein arbeitsmedizinisches Institut beauftragt, Grundlagen zum Luft-grenzwert und Biomonitoring sowie Empfehlungen zu ärztlichen Untersuchungen zuerarbeiten. Das BIA hat dieses Projekt beratend begleitet.

AbbildungPoliseuse beimBearbeiten von Schmuck

m Aktivitäten

In einer repräsentativen Zahl von Unternehmen wurden die Silberexposition durchLuftmessungen und Biomonitoring ermittelt sowie augenärztliche Befundeerhoben.

Anlage 4.10



Die Senatskommission zur Prüfung gesundheitsschädlicher Arbeitsstoffe derDeutschen Forschungsgemeinschaft hat über die Projektergebnisse beraten und diebisher für metallisches Silber und lösliche Silberverbindungen numerischgleichen Luftgrenzwerte verändert. Für lösliche Silberverbindungen beträgt derLuftgrenzwert unverändert 0,01 mg/m³, für metallisches Silber jedoch jetzt0,1 mg/m³. In das Regelwerk sind diese Luftgrenzwerte rechtsverbindlich über-nommen worden. Die Grenzwerteinhaltungen für typische Silberexpositionen in dergewerblichen Wirtschaft sind in der Tabelle aufgeführt.

Arbeitsplatz(Messdaten/Betriebe)

Grenzwert 90 %-Wert(mg/m³)

Grenzwerteinhaltung(%)

Schleifen (23/10) 0,1 mg/m³ 0,17 73,9

Polieren (20/5) 0,1 mg/m³ 0,64 40

Schweißen (29/19) 0,1 mg/m³ 0,021 86,2

Gießerei (25/6) 0,1 mg/m³ 0,045 > 99,9

Galvanik (19/11) 0,01 mg/m³ 0,003 94,7

Es zeigte sich, dass an Arbeitsplätzen kein Biomonitoring durchgeführt werdensollte, da der Silbergehalt von Urin und Blut die Exposition nicht wiedergibt.Jedoch sind aus präventiven Gründen Haut, Schleimhaut und äußeres Augeregelmäßig zu inspizieren. Soweit dabei Auffälligkeiten auftreten, werden Spalt-lampen-Untersuchungen des inneren Auges nahegelegt.

m Nutzerkreis

Aufsichtsdienste, Betriebe, Arbeitsmediziner, Messstellen, Verbände und Arbeit-nehmervertreter


• Messverfahren für Gefahrstoffe: Silber (Kennzahl 8600). In: BIA-Arbeitsmappe Messungvon Gefahrstoffen. 2. Lfg. X/89. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit – BIA, Sankt Augustin. Erich Schmidt, Bielefeld 1989 – Losebl.-Ausg.

• Silber und seine Verbindungen. Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 120218. In: BIA-Handbuch. 29. Lfg. VII/97. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut für Ar-beitssicherheit – BIA, Sankt Augustin. Erich Schmidt, Bielefeld 1985 – Losebl.-Ausg.

⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 7: Chemisch-biologische EinwirkungenEdel- und Unedelmetall-Berufsgenossenschaft, Stuttgart





617.0-BIA : 638.1 HVBG


Nr.: 0133 Tracergasmessungen zur Beurteilunglufttechnischer Maßnahmen

m Problem

An zahlreichen Arbeitsplätzen sind die Arbeitnehmer gegenüber Gefahrstoffen inder Luft exponiert. Zur Verminderung der Gefährdungen sind Lüftungsmaß-nahmen (Absaugung, Raumlüftung) erforderlich, die hinsichtlich ihrer Wirksamkeitzu bewerten sind. Der Gefahrstofftransport durch die Luft kann durch Zugabe vonIndikatorgasen simuliert werden (Tracergasmesstechnik). Anhand von Kenngrö-ßen, ermittelt aus den Konzentrationsverläufen, kann die Lüftung bewertet undggf. anschließend gezielt verbessert werden. Für den mobilen Einsatz im in-dustriellen Umfeld war bisher kein Gesamtmesssystem verfügbar.

m Aktivitäten

Es wurde ein Tracergasmesssystem für den mobilen Einsatz unter Praxisbedingun-gen entwickelt. Das Gesamtsystem besteht aus sechs autarken Einzelmessstationenfür Schwefelhexafluorid als Tracergas sowie aus einer Zentralstation mit Dosier-einrichtungen und Datenerfassung. Die an den sechs Einzelstationen gemessenenKonzentrationen werden mittels Datenfunk zur Zentrale gesendet.

Tracergasmessung an einem Punkt

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110

Zeit in Minuten

Tra

cerg

asko

nze

ntr

atio

n [p

pb

]

gemessenerTracergas-

konzentrationsverlauf

Tracergasdosierung Konzentrationsabklingkurve

Abbildung:Konzentrationsverlaufeiner Tracergasmessung

Anlage 4.11



Das System ist einsetzbar bei Beurteilung und Bewertung von Raumlüftungen,Untersuchungen zur Ausbreitung von Gefahrstoffen sowie Untersuchungen zurWirksamkeit von Gefahrstofferfassungseinrichtungen.

Anhand des in der Abbildung dargestellten Kurvenverlaufes lassen sich Kennzah-len für die Wirksamkeit von lufttechnischen Maßnahmen ermitteln und bewerten.Eventuell notwendige Verbesserungen der Lüftungsmaßnahmen lassen sich sozielgerichtet durchführen.

m Nutzerkreis

Berufsgenossenschaften


• Berechnungsverfahren und Modellbildung in der Arbeitsbereichsanalyse. BIA-Report(in Vorbereitung)

• Raatschen, W.: Tracergasmessungen in der Gebäudetechnik: Luftaustausch – Messungund Simulation. gi – Gesundheitsingenieur 116 (1995) Nr. 2, S. 78-87 und 3, S. 129-138





617.0-BIA : 638.21 HVBG


Nr.: 0145 Lärmminderung in Webereien

m Problem

In Webereien stellt die Lärmbelastung mit Schallpegeln von ca. 100 dB(A) einhohes Risiko für die Gesundheit und Sicherheit der Beschäftigten dar. Sie hat inzahlreichen Fällen berufliche Lärmschwerhörigkeit verbunden mit entsprechendenEntschädigungsleistungen durch die Berufsgenossenschaft zur Folge. Bisher ent-wickelte Lärmminderungsmaßnahmen an den Webstühlen wurden in der Regeldurch ständig erhöhte Produktionsgeschwindigkeiten kompensiert. Da konventio-nelle Lärmminderungsmöglichkeiten in Form von konstruktiven Verbesserungenweitgehend ausgeschöpft sind, wurde untersucht, ob sich mit Hilfe aktiverGeräuschkompensation („Antischall“) Schallpegelminderungen in Webereienerreichen lassen.

AbbildungSchallpegelmessung aneiner Webmaschine

m Aktivitäten

Im schallabsorbierenden Messraum des BIA (Abbildung) wurde die Geräusch-emission einer neuen Webmaschine mit Hilfe von Schallintensitäts- und Körper-schallmessungen analysiert. Dabei wurden auch die Teilschallleistungspegel füreinzelne Elemente der Maschine bestimmt, um deren Anteil an der insgesamt ab-gestrahlten Schallleistung zu erfassen. Basierend auf diesen Ergebnissen wurden

Anlage 4.12


einige Bauteile der Webmaschine mit Kapselungen versehen sowie geeignetePositionen zur Installation der Antischall-Lautsprecher festgelegt. Durch ergänzen-de Messungen wurden die Lautsprecherpositionen optimiert; ihre Anzahl wurdeaus Wirtschaftlichkeitsgründen auf acht Stück reduziert. Zwei Prototypen von ent-sprechend ausgerüsteten Webmaschinen mit jeweils acht Lautsprechern und achtKontrollmikrofonen wurden dann in einer großen Webereihalle unter realen Pro-duktionsbedingungen getestet.


Durch die Teilkapselungen und den Ersatz einer stark schwingenden Blechverklei-dung durch gelochtes Blech wurden Schallpegelminderungen zwischen 4 und 7dB(A), je nach Betriebszustand, erreicht. Mit dem Antischall-System ließen sich indem üblicherweise zwischen den Maschinen bestehenden Gang von ca. 80 cmBreite auf der Bedienseite Pegelminderungen für die tieffrequenten Geräusch-anteile (unterhalb 400 Hz) realisieren.

Wegen des eher hochfrequenten Geräusches moderner Webstühle erwies sichdiese Technik allerdings als ungeeignet. Durch die Antischalltechnik wurden keinesignifikanten Minderungen des A-bewerteten Schalldruckpegels erreicht. Dieerfolgreich erprobten Teilkapselungen werden in Verbindung mit kleinerenkonstruktiven Verbesserungen in die Serienfertigung der untersuchten Web-maschinen einfließen. Es sind Pegelminderungen um ca. 5 dB(A) zu erwarten.

Möglicherweise lässt sich das erprobte Antischall-System mit entsprechendenAnpassungen in anderen Betrieben erfolgreich einsetzen, wenn dort die tief-frequenten Anteile in der Geräuschbelastung dominieren.

m Nutzerkreis

Webereien, die im Rahmen von Neuanschaffungen leisere Maschinen einkaufensollten.


⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 4: Lärm – Vibration⇒ Literaturanfragen: BIA, Zentralbereich 2




617.0-BIA : 638.21/23 HVBG


Nr.: 0130 Geräusch- und Schwingungsbelastungvon Fahrern in Reisebussen

m Problem

Fahrer von Reisebussen klagen nach langjähriger Fahrtätigkeit häufig überRückenbeschwerden. Bei lang anhaltender Fahrt über schlechte Fahrbahnober-flächen kann die Geräuschsituation Probleme aufwerfen, da es in den Ruhe-räumen der Reisebusse lauter sein kann als am Fahrerarbeitsplatz. Ruheräume inReisebussen sind auch nach Aussagen vieler Fahrer für eine Erholung während derFahrt nicht geeignet. Außerdem wird der Aufenthalt in Ruheräumen während derFahrt vom Gesetzgeber nicht als Ruhezeit anerkannt.

m Aktivitäten

Drei Ziele standen im Vordergrund: die Untersuchung der Geräusch- undSchwingungsbelastung des Fahrers auf dem Fahrersitz und im Ruheraum von fünfausgewählten Reisebussen, die Beurteilung der Schwingungsminderung durch Fah-rersitz und Matratze im Ruheraum sowie die Ableitung von Empfehlungen fürmögliche Verbesserungen.

Abbildung:Fahrerarbeitsplatz imReisebus mit Messaus-rüstung

Anlage 4.13


Die Geräuschmessungen wurden bei festgelegten Beschleunigungen undGeschwindigkeiten nach Vorgaben der Berufsgenossenschaft für Fahrzeughaltun-gen durchgeführt. Es wurde nach der entsprechenden Norm am jeweils höherbelasteten Ohr des Exponierten gemessen. Der Tagesbeurteilungspegel wurde nachvorgegebenem Berechnungsverfahren ermittelt.

Die Messungen zur Ermittlung der Schwingungsbelastung wurden auf dem Fahrer-sitz und an der Sitzmontagestelle sowie im Ruheraum auf und unter der Matratzebei üblichen Fahrt- und Fahrbahnbedingungen des Reisebusbetriebes durch-geführt. Messrichtungen waren die drei zueinander senkrechten RichtungenRücken-Brust, Schulter-Schulter und Wirbelsäule.


Der Grenzwert bezüglich Gehörgefährdung (LAr= 85 dB(A)) wurde in keinem Fallüberschritten.

Die Fahrersitze der Reisebusse sind hinsichtlich ihrer Schwingungsminderungs-eigenschaften teilweise verbesserungswürdig. Dies gilt in noch stärkerem Maße fürdie Beifahrersitze. Für die Fahrersitze können die gleichen Anforderungen herange-zogen werden wie für die Fahrersitze von Linienbussen. Die Schwingungs-belastungen auf den Matratzen der Ruheräume schwanken stark. Verbesserungensind von geeigneten Federkernmatratzen und weichen Kopfkissen zu erwarten.

m Nutzerkreis

Reiseunternehmen, Reisebushersteller


• DIN 45645-2: Ermittlung von Beurteilungspegeln aus Messungen – Geräusch-immission am Arbeitsplatz (07.97). Beuth, Berlin 1997

• BIA-interne Berichte

• Luczak, H. et al.: Forschungsprojekt: Fahrerarbeitsplatz im Reisebus – Bericht zurVorstudie, Phase II. Lehrstuhl und Institut für Arbeitswissenschaft der RWTH Aachen, Aa-chen 1998

⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 4: Lärm – VibrationBerufsgenossenschaft für Fahrzeughaltungen, Hamburg




Tel. (02241)231-02 / Fax: (02241)231-2234E-Mail: [email protected]: www.hvbg.de/bia

617.0-BIA : 638.222 HVBG


Nr.: 0144 Hand-Arm-Vibrationen bei Arbeiten mitDruckluft-Stampfern

m Problem

In der Eisen- und Metallindustrie werden in Gießereien und im OfenbauDruckluft-Stampfer verwendet. Bei Arbeiten mit diesen handgehaltenen Gerätenentstehen hohe Vibrationsbelastungen. Zur Ermittlung der Belastungskenngrößenund als Hilfestellung für die Auswahl geeigneter vibrationsarmer Geräte bei derNeubeschaffung wurden Schwingungsmessungen an repräsentativ ausgewähltenArbeitsplätzen durchgeführt.

m Aktivitäten

Die Schwingungsmessungen erfolgten an ausgewählten Druckluft-Stampfern.Dabei waren die Messbedingungen typisch für den praktischen Einsatz undzugleich reproduzierbar, um die Geräte verschiedener Hersteller miteinandervergleichen zu können.

Abbildung:Druckluft-Stampfer beimVerfestigen vonOfenausmauerungen

Anlage 4.14



Die Schwingungsbelastung der untersuchten herkömmlichen Druckluft-Stampferlag mit dem Gesamtwert der bewerteten Beschleunigung ahv im Bereich von 20,8m/s² bis 31,4 m/s². Vibrationsgeminderte Geräte lagen dagegen im Bereich von4,9 m/s² bis 8,5 m/s².

Die Ergebnisse dieser Messungen zeigten deutlich, dass bei Neuanschaffungenvon Druckluft-Stampfern insbesondere auf die vom Hersteller anzugebendenSchwingungskennwerte zu achten ist, die vorzugsweise unterhalb von ahv = 8 m/s²liegen sollten. Durch den Einsatz derartiger neuer Geräte wird dieGesundheitsgefährdung durch Hand-Arm-Vibrationen wirksam vermindert.

m Nutzerkreis

Metallindustrie, Keramische Industrie


• DIN EN 28 662-9: Handgehaltene motorbetriebene Maschinen - Messungmechanischer Schwingungen am Handgriff (03.97). Teil 9: Stampfer(ISO 8662-7:1996). Beuth, Berlin 1997

• DIN V 45 695: Hand-Arm-Schwingungen - Leitfaden zur Verringerung derGefährdung durch Schwingungen - Technische und organisatorische Maßnahmen(CEN-CR 1030-1:1995 + CEN-CR 1030-2:1995). Beuth, Berlin 1996





617.0-BIA : 638.222 HVBG


Nr.: 0143 Hand-Arm-Vibrationen bei Arbeiten mitSchlagschraubern

m Problem

Bei der Reifenmontage in Reparaturwerkstätten werden pneumatischeSchlagschrauber eingesetzt. Insbesondere für Lkw-Reifen sind leistungsstarkeGeräte erforderlich, durch die die Benutzer Hand-Arm-Schwingungsbelastungenausgesetzt sind. Mit dem Ziel der Gefährdungsanalyse und der Entwicklung vonPräventionsmaßnahmen wurden Schwingungsmessungen unter betrieblichenEinsatzbedingungen durchgeführt.

Abbildung: Arbeit mit pneumatischen Schlagschraubern in der Reifenmontage

Anlage 4.15


m Aktivitäten

Die Messungen wurden bei typischen Arbeits- und Betriebsbedingungen und unterBerücksichtigung des Einflusses, den die Bedienungspersonen haben,durchgeführt. Die Belastungskenngröße „bewertete Schwingbeschleunigung“wurde getrennt für die Betriebszustände „Schraube lösen“ und „Schraubefestziehen“ mit den jeweiligen Expositionszeiten analysiert.


Die im Praxiseinsatz ermittelten bewerteten Schwingbeschleunigungen ahw imBereich von 15,1 – 23,7 m/s² weichen von dem vom Hersteller entsprechend EG-Maschinenrichtlinie deklarierten Vibrationskennwert von 12,2 m/s² stark ab. AlsUrsache für diese Abweichung wurde der im betrieblichen Einsatz verwendeteerhöhte Pressluftbetriebsdruck festgestellt. Eine entsprechende Untersuchung derBerufsgenossenschaft für Fahrzeughaltungen hat gezeigt, dass der in Kfz-Werkstätten für die Reifen verwendete Betriebsdruck von ca. 10 bar nicht für dieSchlagschrauber gesondert reduziert wird. Die obligatorischen Herstellerangabenüber die Hand-Arm-Schwingungsbelastung bei Schlagschraubern können nurdann als Grundlage der Gefährdungsanalyse dienen, wenn die vorgegebenenBetriebsparameter eingehalten werden. In allen anderen Fällen sind erneuteMessungen unter realen Einsatzbedingungen unumgänglich.

m Nutzerkreis

Metallindustrie, Feinmechanik, Kfz-Werkstätten


• DIN EN 28 662-7: Handgehaltene motorbetriebene Maschinen - Messungmechanischer Schwingungen am Handgriff (10.97). Teil 7: Schrauber,Schraubendreher und Mutterndreher mit Schlag-, Impuls- oder Ratschenantrieb(ISO 8662-7:1997). Beuth, Berlin 1997

• DIN V 45 695: Hand-Arm-Schwingungen - Leitfaden zur Verringerung derGefährdung durch Schwingungen - Technische und organisatorische Maßnahmen(CEN-CR 1030-1:1995 + CEN-CR 1030-2:1995). Beuth, Berlin 1996





617.0-BIA : 638.222 HVBG


Nr.: 0152 Schwingungsmindernde Sitze für Obusseund Niederflurbusse

m Problem

Viele Fahrer von Linienbussen scheiden vorzeitig aus dem Erwerbsleben aus.Ursache können zahlreiche Einflussfaktoren - wie Hitze, Kälte, Zugluft, weitgehendunveränderte Sitzhaltung, Geräusch- und Schwingungsbelastung - sein, derengenauer Einfluss im Einzelnen und im Verbund miteinander noch nicht bekannt ist.Ziel eines Verbund-Forschungsvorhabens der Berufsgenossenschaft der Straßen-,U-Bahnen und Eisenbahnen zur Verbesserung des Fahrerarbeitsplatzes im Linien-bus war deshalb die weitgehende Minimierung der einzelnen Einflussgrößen.Dabei sollten die technischen Möglichkeiten bei vertretbarem ökonomischemAufwand berücksichtigt werden. Ergebnis dieses Forschungsvorhabens war dieErstellung eines Lastenheftes. Auf Initiative der Berufsgenossenschaft sollte geprüftwerden, ob die Anforderungen des Lastenheftes an das Schwingungsminderungs-verhalten des Fahrersitzes auf die Sitze moderner Niederflur-Busse und Obusseübertragbar sind oder ob geringere Anforderungen - etwa Polstersitze - bereitsausreichen.

AbbildungUntersuchter Obus

m Aktivitäten

In zwei baugleichen Obussen wurde auf der gleichen Fahrstrecke die Schwingbe-schleunigung am Sitzmontagepunkt und auf dem Fahrersitz gemessen. EinBus war mit einem Polstersitz in der Art eines Schwingsitzes, allerdings mitblockiertem Schwingteil, der andere mit einem Schwingsitz mit Stahlfeder und

Anlage 4.16


nicht verstellbarem Dämpfer ausgestattet. Um abzuklären, ob der Charakter derSchwingungen durch die unterschiedlichen Fahrwerke von neuen Obussen undNiederflurbussen vergleichbar oder wesentlich verschieden ist, wurden drei bau-gleiche Niederflurbusse in die Untersuchung einbezogen. Dabei wurden zusätzlichFahrersitze untersucht, die den Anforderungen des Lastenheftes des Verbundpro-jektes „Fahrerarbeitsplatz im Linienbus“ der Berufsgenossenschaft der Straßen-,U-Bahnen und Eisenbahnen entsprachen.


Obus und Niederflurbus sind hinsichtlich ihrer Fahrschwingungen vergleichbar.Die größte Schwingungsminderung erzielt in jedem Fall ein Schwingsitz, der dieForderungen des Lastenheftes des Verbundprojektes „Fahrerarbeitsplatz imLinienbus“ erfüllt. Eine weiche Dämpfereinstellung des Schwingsitzes ist schwin-gungstechnisch günstiger als eine härtere Dämpfereinstellung, die vom Fahrerwegen des „besseren Fahrzeugkontaktes“ mitunter bevorzugt wird. ÄltereSchwingsitze mit höherer Resonanzfrequenz und härterer Dämpfung sind starrenPolstersitzen in Bezug auf die Schwingungsminderung kaum überlegen. Gelegent-lich auftretende harte Einzelstöße, bedingt durch starke Fahrbahnunebenheiten,werden jedoch von Schwingsitzen deutlich besser abgefedert, deshalb sindSchwingsitze in jedem Fall Polstersitzen ohne Schwingteil vorzuziehen.

m Nutzerkreis

alle Verkehrsbetriebe


• Lastenheft „Fahrerarbeitsplatz im Linienbus“. Projektträger: Berufsgenossenschaft derStraßen-, U-Bahnen und Eisenbahnen, EVO Bus GmbH (Mercedes, Setra), MAN Nutz-fahrzeuge AG, Neoplan G. Anwärter GmbH & Co. Ausgabe Mai 1996

• Fischer S.; Göres, B.; Gondek, K.-H.; Sayn, D.: Schwingungseinwirkung an Fahrer-arbeitsplätzen von Kraftomnibussen. BIA-Report 3/99. Hrsg.: Hauptverband dergewerblichen Berufsgenossenschaften (HVBG), Sankt Augustin 1999

⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 4: Lärm – VibrationBerufsgenossenschaft der Straßen-, U-Bahnen und Eisenbahnen,Hamburg





617.0-BIA : 638.222 HVBG


Nr.: 0153 Schwingungsbelastung von Fahrern undBeifahrern in Sattelkraftfahrzeugen

m Problem

Langjährige Einwirkung von Ganzkörperschwingungen auf den sitzenden Fahr-zeugführer kann zu Rückenbeschwerden, im Extremfall zu bandscheibenbedingtenErkrankungen der Lendenwirbelsäule (BK 2110) führen. Fahrer von Koffersattel-auflieger-Lkw klagen über Rückenbeschwerden und vermuten eine zu harte Fahr-zeugfederung bei der hier typischen Teilbeladung. Zur Beurteilung der Belastungs-situation wurden die Ganzkörperschwingungen messtechnisch auf ausgewähltenFahrzeugen bestimmt.

AbbildungUntersuchtes Sattelkraft-fahrzeug

m Aktivitäten

Auf vier Fahrzeugen der Baujahre 1994 und 1999 wurde die Schwingbeschleuni-gung am Fahrgestell, am Sitzmontagepunkt und auf Fahrer- und Beifahrersitzgemessen. Bei Fahrzeugen mit Führerhausfederung wurden die Messpunkte soangeordnet, dass auch die Wirksamkeit der Führerhausfederung beurteilt werdenkonnte. Die Größe der Schwingungsbelastung auf dem Sitz bietet in Verbindungmit der täglichen Schwingungseinwirkzeit das Maß für die Beurteilung einer mög-lichen Gesundheitsgefährdung (entsprechend VDI-Richtlinie 2057) und die Aus-wahl geeigneter Präventionsmaßnahmen.

Anlage 4.17



Bei drei der vier Fahrzeuge der Baujahre 1994 und 1999 wurde sowohl auf demFahrer-, als auch auf dem Beifahrersitz eine Schwingungsbelastung ermittelt, dieauch bei 10-stündiger Schwingungseinwirkzeit nicht als gefährdend im Sinnebandscheibenbedingter Erkrankungen der Lendenwirbelsäule anzusehen ist. EinFahrzeug mit Baujahr 1994 lässt diese Aussage zwar für den Fahrersitz, nichtjedoch für den Beifahrersitz zu, für den die Schwingungen des Lkw durch den Sitzum 20 % verstärkt werden. Gute Führerhausfederungen des Baujahres 1994werden von der Führerhausvollfederung des Baujahres 1999 übertroffen; dieSchwingungsbelastung für den Fahrer der Fahrzeuge ändert sich allerdings kaum.Der Grund liegt darin, dass Federung und Dämpfung des Fahrersitzes an dieverbesserte Führerhausfederung des neueren Fahrzeuges nicht ausreichendangepasst worden sind. Hier besteht ein wesentlicher Präventionsansatz durchVerbesserung des Fahrersitzes im Sinne eines tiefer abgestimmten Schwingsitzesmit weicherer Dämpfung.

Grundsätzlich wurden die Beifahrersitze in ihrer Schwingungsminderungs-Wirkungals verbesserungsbedürftig befunden.

m Nutzerkreis

Alle Wirtschaftszweige mit Versand- und Verteilaufgaben; Schwerpunkt: Transport-und Verteildienste


• Christ, E.; Kaulbars, U.: Schwingungseinwirkung an Arbeitsplätzen von Kraftfahrern aufNutzfahrzeugen - Vorstudie zur Prüfung und Auswahl von Fahrersitzen. BIA-Report3/86 und Nachtrag zum BIA-Report 3/86. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit – BIA, Sankt Augustin 1986

• Kaulbars, U.: Schwingungseinwirkung an Arbeitsplätzen von Kraftfahrern auf schwerenLastkraftwagen. BIA-Report 2/90. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeits-sicherheit – BIA, Sankt Augustin 1990

• Fischer S.; Göres, B.: Vibrationsmindernde Sitze für Sattelkraftfahrzeuge. TÜ – Techni-sche Überwachung 32 (1991) Nr. 10, S. 341-344

• Fischer, S.; Göres, B.; Gondek, K.H.; Sayn, D.: Schwingungseinwirkung an Arbeitsplät-zen von Kraftfahrern auf Lkw bis 7,5 t. BIA-Report 10/95. Hrsg.: Hauptverband dergewerblichen Berufsgenossenschaften (HVBG), Sankt Augustin 1995

⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 4: Lärm – VibrationBerufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststätten, Mannheim





617.0-BIA : 638.81 HVBG


Nr.: 0154 Belastungen des Muskel-Skelett-Systemsbei Beschäftigten im Containerhafen

m Problem

Krankheitsbedingte Fehlzeiten bei Beschäftigten im Containerhafen, insbesonderebei Brückenführern und Van-Carrier-Fahrern, sind häufig auf Erkrankungen desMuskel-Skelett-Systems zurückzuführen. Als Basis für Präventionsmaßnahmen ist eserforderlich, die berufsspezifischen Belastungsfaktoren zu kennen. Bei Brückenfüh-rern und Van-Carrier-Fahrern sind die auf die Beschäftigten einwirkenden Ganz-körperschwingungen und die während der Arbeit eingenommenen Körperhaltun-gen zu analysieren.

Ziel des Projektes ist die messtechnische Ermittlung der tätigkeitsspezifischenBelastungsprofile als Ausgangspunkt für die Gestaltung eines gezielten Gesund-heitsförderungsprogramms.

AbbildungBrückenführer mit personen-getragenem Messsystem intypischer Arbeitshaltung

m Aktivitäten

Zur Erfassung von Körperhaltungen und -bewegungen wurde das im BIA entwickelteMesssystem CUELA-HTR eingesetzt. Die Kopfneigung, Halswirbelsäulenbeugung,

Anlage 4.18


Oberkörperbeugung und -seitneigung, Beckenneigung sowie Bewegungen der Hüft-und Kniegelenke wurden mittels direkt am Arbeitnehmer auf der Arbeitskleidungpositionierten Sensoren kontinuierlich gemessen.

Die über mehrere Stunden an verschiedenen Arbeitnehmern erfassten Daten werdenanschließend bezüglich muskulo-skelettaler Risikofaktoren (statische Belastung, sichmonoton wiederholende Belastung, ungünstige Gelenkstellungen, Handhabunghoher Lastgewichte) analysiert. Die Schwingungsmessungen wurden von der Groß-handels- und Lagerei-BG durchgeführt und erfolgten synchron mit der Körper-bewegungsmessung.


Die Messungen zeigten, dass als wesentliche Belastungsfaktoren statische Haltungenund ungünstige Körperhaltungen und -bewegungen auftraten. Die ermittelten Schwin-gungen erreichten die Gefährdungsgrenze nicht. Während Brückenfahrerbesonders im Bereich der Halswirbelsäule durch andauernde Beugungen belastet sind,werden die Van-Carrier-Fahrer insbesondere durch die sitzende Tätigkeit mit nachhinten geneigtem Becken und seitlichen Neigungen und Verdrehungen dergesamten Wirbelsäule beim Aufnehmen eines Containers belastet.

Unter diesen Bedingungen sind auch Schwingungen unterhalb der Gefährdungsgren-ze als mitwirkender Faktor beim Entstehen von Rückenbeschwerden zu betrachten.

Die Ergebnisse dieser Gefährdungsanalyse können sowohl für kollektive Präven-tionsmaßnahmen wie Arbeitsmittel, vibrationsmindernde Sitze, Arbeitsorganisation etc.als auch für individualpräventive Maßnahmen (Rückenschule, bewussteresPausenverhalten etc.) genutzt werden.

m Nutzerkreis

Alle Wirtschaftszweige, die sich mit Transport und Lagerung von Containernbefassen


⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 4: Lärm – VibrationGroßhandels- und Lagerei-Berufsgenossenschaft, Mannheim




617.0-BIA : 638.81 HVBG


Nr.: 0155 Belastende Körperhaltungen bei Arbeitenan Freileitungen

m Problem

In der beruflichen Praxis wurde bei Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten anFreileitungen eines Energieversorgungs-Unternehmens beobachtet, dass dieBeschäftigten schwierige und ungewöhnliche Körperhaltungen einnehmen müssen.

Davon ausgehend wurde im Rahmen der betrieblichen Anstrengungen für einenverbesserten Arbeits- und Gesundheitsschutz in Zusammenarbeit mit der Berufsge-nossenschaft für Feinmechanik und Elektrotechnik eine Analyse der Muskel-Skelett-Belastungen bei Arbeiten im Freileitungsbereich initiiert.

Ziel der Untersuchung war eine möglichst präzise messtechnische Erfassung derKörperhaltungen, eine differenzierte Analyse der Messergebnisse und die Erarbei-tung von präventiven Maßnahmen zum Gesundheitsschutz der Mitarbeiter.

AbbildungTypische Arbeitssituation imFreileitungsbereich

m Aktivitäten

Zur Erfassung von Körperhaltungen/-bewegungen und gehandhabten Lastgewichtenwurde das im BIA entwickelte Messsystem CUELA-HTR eingesetzt. Bewegungen derWirbelsäule (Neigung, Beugung, Seitneigung, Verdrehung), der Hüfte (Beugungbeidseits) und der Knie (Beugung beidseits) wurden durch Sensoren auf der Arbeits-kleidung kontinuierlich gemessen.

Gehandhabte Lastgewichte wurden durch parallele Erfassung der Bodenreaktions-kräfte mit druckempfindlchen Schuheinlegesohlen ermittelt. Die über mehrere

Anlage 4.19


Stunden an verschiedenen Probanden erfassten Daten wurden anschließendbezüglich muskulo-skelettaler Risikofaktoren analysiert. Die Bewertung dergemessenen Belastungen erfolgte in Anlehnung an die in Finnland entwickeltearbeitswissenschaftliche OWAS-Methode.


Die Messungen zeigten, dass als wesentliche Belastungsfaktoren besonders statischeHaltungen und ungünstige Körperhaltungen und -bewegungen auftraten. Insbesonde-re die Kombination von Wirbelsäulenbewegungen in ihren Endbereichen (z.B.starke Beugung in Verbindung mit starken Verdrehungen) konnten als belastendeFaktoren ermittelt werden. Statische Körperhaltungen wurden auch an den unterenExtremitäten gemessen. Die Handhabung hoher Lastgewichte wurde nur bei einzelnenTätigkeiten und mit eher geringen Zeitanteilen ermittelt.

Die Ergebnisse dieser Gefährdungsanalyse können sowohl für kollektive Präventions-maßnahmen (Arbeitsmittel, Arbeitsorganisation etc.) als auch für individualpräventiveMaßnahmen (Rückenschule, bewussteres Pausenverhalten etc.) genutzt werden. Diebetriebsärztliche Abteilung eines Mitgliedsbetriebes konnte mit Hilfe dieser Analyse einan den realen Belastungen orientiertes Rückenmuskel-Training entwickeln.

m Nutzerkreis

Alle Wirtschaftszweige, bei denen ungünstige Körperhaltungen und -bewegungeneine wesentliche berufliche Belastung darstellen.


⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 4: Lärm – VibrationBerufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik, Köln




617.0-BIA : 638.81 HVBG


Nr.: 0156 Belastungen des Stütz- undBewegungsapparates in Schreinereien

m Problem

Erkrankungen des Muskel- und Skelettsystems sind in holzverarbeitenden Betrie-ben eine häufige Ursache für krankheitsbedingte Fehlzeiten. Sie können durchÜber- und Fehlbelastungen am Arbeitsplatz entstehen, die durch Heben undTragen von Lasten, aber auch durch extreme Körperhaltung verursacht werden.

AbbildungArbeiten an einer Kreissäge,Bewegungserfassung mit demMesssystem CUELA-HTR

m Aktivitäten

In einem Schreinereibetrieb wurde in Zusammenarbeit mit der Holz-Berufs-genossenschaft die Belastung durch ungünstige Körperhaltungen und Lasthand-habungen bei typischen Tätigkeiten ermittelt.

Anlage 4.20


Zur Erfassung der Körperhaltung und Bestimmung der Lastgewichte kam dasBIA-Messsystem CUELA-HTR (Computerunterstützte Erfassung und Langzeitanalyseder Belastungen beim Heben/Tragen/Rumpfbeugen) zum Einsatz. GleichzeitigeVideoaufzeichnugen ermöglichen es, den Bezug zwischen Messwerten und Tätig-keit der Arbeitnehmer herzustellen. Um ein charakteristisches Bild von den Tätig-keiten und den daraus resultierenden körperlichen Belastungen zu bekommen,wurden drei Arbeitnehmer in mehreren Arbeitsbereichen untersucht. So wurden imMaschinenraum die Arbeitshaltungen an typischen Holzbearbeitungsmaschinen,im Bankraum die Oberflächenbehandlung und Montage der Möbel sowie die imRahmen der Auslieferung anfallenden Be- und Entladetätigkeiten und die End-montage beim Kunden erfasst.

Die Messdaten der äußeren Belastung der Mitarbeiter wurden mit der arbeitswis-senschaftlichen OWAS-Methode bewertet. Im Ergebnis erhält man eine Häufig-keitsverteilung von Arbeitshaltungen und gehandhabten Lastgewichten bezogenauf die Gesamtmesszeit. Diese führen einzeln und auch in Kombination zu einerBewertung der Tätigkeiten, indem sie in verschiedene Risikoklassen eingeteiltwerden.


Die gewonnenen Messwerte erlauben einen qualitativen und quantitativenVergleich der Tätigkeiten. So zeigte sich, dass im Maschinensaal an einigenMaschinen Belastungsschwerpunkte durch zu geringe Arbeitshöhen und schlechteZugänglichkeit entstehen. Für den überwiegenden Teil der Maschinenarbeitsplätzesowie für die Tätigkeiten im Bankraum wurden keine erhöhten Belastungenermittelt.

Höhere Belastungen liegen beim Transport und bei der Montage beim Kundenvor. Gemeinsam mit dem Betrieb lassen sich anhand dieser Gefährdungsanalysezielgerichtete Präventionsmaßnahmen erarbeiten.

m Nutzerkreis

Holzverarbeitende Betriebe


• Kremers, F.; Schulze, J.: Was passiert beim Heben, Tragen und Beugen? Computerge-stütztes System misst Belastungen von Skelett und Muskeln. Mitteilungsblatt der Holz-Berufsgenossenschaft – Holz-Info 103 (2001) S. 18-20

⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 4: Lärm – VibrationHolz-Berufsgenossenschaft, München





617.0-BIA : 638.81 HVBG


Nr.: 0157 Belastungen der Lendenwirbelsäule inder Binnenschifffahrt

m Problem

Zur einheitlichen Beurteilung der arbeitstechnischen Vorraussetzungen im Berufs-krankheiten-Feststellungsverfahren nach BK 2108 (Bandscheibenbedingte Erkran-kung der Lendenwirbelsäule durch langjähriges Heben und Tragen schwererLasten oder durch langjährige Tätigkeit in extremer Rumpfbeugehaltung) wirdhäufig das Mainz-Dortmunder-Dosismodell (MDD) herangezogen. Ausgangs-größen des MDD sind die Druckkräfte auf die Lendenwirbelsäule durch Hand-habung von Lasten und Arbeiten in extremer Rumpfbeugehaltung sowie die zuge-hörigen Belastungsdauern. Für einige Tätigkeiten in der Binnenschifffahrt sinddiese Ausgangsgrößen nicht bekannt und sollten daher für eine Beurteilung nachMDD ermittelt werden.

AbbildungBelastungsmessung beimEinfangen des Ladearms aufeinem Tankschiff

Anlage 4.21


m Aktivitäten

Im Duisburger Hafen wurden typische Tätigkeiten nachgestellt, z.B. Tankschifffahrt,An- und Abflanschen der Schläuche beim Laden und Löschen sowie Öffnen undSchließen der Tankdomdeckel, Heben und Tragen von Schmierölfässern, Hydraulik-ölkanistern, Gasflaschen und Auslegen von Tankschläuchen auf einem Bunkerboot,Öffnen und Schließen von Holzluken auf Schrägdeckern sowie Kuppeltätigkeiten beiSchubschiffen.

Die Belastungsgrößen (Körperhaltung und Lastenhandhabung sowie zugehörigeDauern) wurden mit dem BIA-Messsystem CUELA-HTR, das auf der Kleidung desBeschäftigten angebracht war, aufgezeichnet. Aus den Messdaten konnten die fürdas MDD benötigten Ausgangsgrößen bestimmt werden.


Für die untersuchten Tätigkeiten der Binnenschifffahrt liegen nun exakte Belas-tungskennwerte vor, die zur Bestimmung einer Belastungsdosis im Sinne des MDDherangezogen werden können.

Diese Erkenntnisse können im Rahmen von Berufskrankheiten-Feststellungs-verfahren genutzt werden.

m Nutzerkreis

Binnenschifffahrts-Berufsgenossenschaft und andere Berufsgenossenschaften


⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 4: Lärm – VibrationBinnenschifffahrts-Berufsgenossenschaft, Duisburg





617.0-BIA : 638.22 HVBG


Nr.: 0147 Standardbussysteme in derSicherheitstechnik

m Problem

An vielen Maschinen und Anlagen ist seit einigen Jahren der Einsatz von Bus-systemen üblich, um Daten und Signale zwischen verschiedenen Steuerungsteilensicher zu übertragen. Dabei wird in der Regel eine Zweidrahtleitung verwendet, diesich alle Sensoren, Stellglieder und Steuerungssysteme teilen. In der Summe bildetdann das Bussystem das „Nervensystem“ einer Steuerung, deren „Intelligenz“ überdie Anlage verteilt ist.

Verteilte Intelligenz bedeutet in der Sicherheitstechnik heute in der Regel noch dieEinzelverdrahtung der Sicherheitsbauteile bzw. Schutzeinrichtungen. Der Nachteilbesteht u. a. darin, dass jedes Signal über separate Leitungen übertragen wird.Dies bedeutet eine nicht unerhebliche Einschränkung der Flexibilität bei der Inbe-triebnahme, Fehlersuche und Diagnose. Heutige Produktionsbetriebe, beispielswei-se in der Automobilindustrie, haben erhöhte Anforderungen an eine schnelle Um-gestaltung von Fertigungszellen, sodass insbesondere die Verdrahtungen schnellund unkompliziert durchzuführen sein sollten.

Diese Probleme lassen sich durch Bussysteme erheblich reduzieren, allerdings wirddamit die Frage der Sicherheit in das korrekte Funktionieren der Buselektronik ver-lagert. Standardbussysteme mit ihren Elektroniken sind jedoch nicht als sicher an-zusehen. Um solche Übertragungssysteme sicherheitstechnisch nutzen zukönnen, muss eine zu konventionellen Systemen vergleichbare Sicherheit erreichtwerden.

AbbildungUntersuchung einesSicherheitsbussystems

m Aktivitäten

Innerhalb der letzten drei Jahre wurde auf Initiative verschiedener berufsgenossen-schaftlicher Fachausschüsse eine Grundsatzuntersuchung im BIA durchgeführt.

Anlage 4.22


Dabei wurden die wichtigsten Bussysteme auf ihre sicherheitstechnische Verwend-barkeit untersucht und in Zusammenarbeit mit dem Gros der Hersteller Maßnah-men zur Ertüchtigung der Systeme erarbeitet. Neben der qualitativen Untersuchungvon Maßnahmen wurden auch mathematische Modelle angewendet, um die not-wendigen Maßnahmen risikobezogen zu quantifizieren. So kann beispielsweise inAbhängigkeit von der Busarchitektur die Anzahl der Übertragungsfehler pro Stundemathematisch abgeschätzt werden und dann einem gefordertenSicherheitsniveau zugeordnet werden.


Unter der Obmannschaft des BIA wurde in Zusammenarbeit mit den meistenHerstellern von Bussystemen ein Grundsatz für die Prüfung und Zertifizierung von„Bussystemen für die Übertragung sicherheitsrelevanter Nachrichten“ entworfen.Darüber hinaus wurden im BIA die sicherheitstechnischen Konzepte verschiedenerBussysteme, wie AS-Interface, CANopen, DeviceNet, ESALAN, Interbus und Profi-Safe beurteilt. Auf der Basis dieser Ergebnisse sind außerdem erste zertifizierteBussysteme auf dem Markt erhältlich.

Es ist geplant, die Ergebnisse in die internationale Normung einfließen zu lassen.

m Nutzerkreis

Steuerungshersteller, Maschinenhersteller und Prüfstellen


• Schaefer, M.; Reinert, D.; Umbreit M.: Bus-Software mit Feuermelder. iee – industrieelektrik + elektronik 43 (1998) Nr. 8

• Schaefer, M.: Festlegungen für Sicherheitsbussysteme an Maschinen und Anlagen.9. Vortragsveranstaltung Elektrotechnik, 16.-17.06.1998, Nürnberg - Vortrag.Berichtsband, S. 85-98

• Reinert, D.; Schaefer, M.: Urbi et orbi. iee – industrie elektrik + elektronik 45 (2000) Nr. 9

• Reinert, D.; Schaefer, M. (Hrsg.): Sichere Bussysteme für die Automation. Hüthig,Heidelberg 2001

⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 5: Maschinenschutz – SteuerungstechnikFachausschuss Elektrotechnik, Köln





617.0-BIA : 638-MechGef HVBG


Nr.: 0136 Einsatz von Laserscannern

m Problem

Die Entwicklung von Laserscannern zur Absicherung von Gefahrbereichen und zumAuffahrschutz z.B. an fahrerlosen Transportfahrzeugen brachte für die Anwendervon Schutzeinrichtungen in der flexiblen Fertigung entscheidende Vorteile. Laser-scanner bieten die Möglichkeit, Schutzfelder für jede einzelne Anwendung je nachBedarf festzulegen. In der Praxis hat sich gezeigt, dass die Schutzfelder teilweisenicht richtig dimensioniert sind. Es sollte untersucht werden, welche Fehler bei derDimensionierung auftraten und wie sie zu vermeiden sind.

Laserscanner sind von der Funktionsweise her in erster Linie Abstandsmessgeräte.Die zur Umgebung gemessenen Abstände sind mit einem Messfehler behaftet. DieAbbildung zeigt, wie zwei im rechten Winkel (in den Ebenen x, z und y, z) zueinan-der stehende ebene Wände von einem Laserscanner „gesehen“ werden. Insbeson-dere im Randbereich ist die Detektion sehr unscharf. Bei der Dimensionierung vonSchutzfeldern muss daher gemäß Herstellerangabe ein Zuschlag zum Schutzfeldaddiert werden, um die erforderliche Sicherheit zu erreichen.

AbbildungAbtastung durch Laserscanner

m Aktivitäten

Der Einsatz von Laserscannern wurde z. B. in mobilen Anwendungen bei Verschie-bewagen zur Absicherung des Bereichs zwischen einem Fahrzeug und einer orts-festen Übergabestation oder als Auffahrschutz an Flurförderzeugen für die Regal-bedienung in Schmalgängen untersucht. Es wurde ermittelt, ob die Herstelleranga-ben zum erforderlichen Schutzfeldzuschlag bei der Schutzfelddimensionierung be-rücksichtigt wurden.

Anlage 4.23



In der Praxis hat sich gezeigt, dass die Herstellerangaben zum Schutzfeldzuschlaghäufig nicht beachtet wurden oder die Anwender nur mangelhafte Kenntnisse überdie Arbeitsweise von Scannern hatten. Konfiguriert der Anwender über die zugehö-rige Benutzersoftware ein Schutzfeld für seine Applikation entsprechend den Vorga-ben, so gibt es bei heute gängigen Geräten entlang der Grenze der konfiguriertenZone einen unsicheren Bereich, dessen Größe sich aus den Unterlagen des Her-stellers ergibt. Er wird als Messfehler oder auch erforderlicher Schutzfeldzuschlagbezeichnet und muss zu den ermittelten Abstandswerten addiert werden. Weiterhinmuss ein konfiguriertes Schutzfeld den vom Hersteller angegebenen Mindestab-stand zwischen Schutzfeld und Umgebung einhalten. Geschieht dies nicht, so kön-nen dadurch, dass der Laserscanner Teile der Umgebung „versehentlich“ erkennt,sporadische Verfügbarkeitsstörungen auftreten.

Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass bei der Anwendung von Laser-scannern die Beachtung des „Plus-Minus-Messfehlers“ nach Herstellerangaben einwichtiges Kriterium für Sicherheit und Verfügbarkeit ist. Eine durch praktische Ver-suche ermittelte, vermeintlich geringe Unschärfe im Randbereich oder Detektionvon kleinen Objekten (z.B. Fingern) kann unter Einflüssen wie Reflektivität und Ab-stand des zu detektierenden Objekts, Umgebungseinflüssen, wie z.B. Temperatur,und Alterung oder Fehlern von Bauteilen zu veränderten Werten führen. Nur beiBerücksichtigung der von den Herstellern angegebenen Schutzfeldzuschläge sindalle diese Einflüsse in Kombination umfasst.

m Nutzerkreis

Alle Branchen im Maschinenschutz, die berührungslos arbeitende Sensoren zur Per-sonenerkennung einsetzen, Fachkräfte für Arbeitssicherheit, Hersteller und Betreibervon Schutzeinrichtungen und Maschinen


• Bömer, T.: Hinweise zum praktischen Einsatz von Laserscannern. SicherheitstechnischesInformations- und Arbeitsblatt 310 243. In: BIA-Handbuch Sicherheit und Gesundheits-schutz am Arbeitsplatz. 36. Lfg. XII/99. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut für Ar-beitssicherheit – BIA, Sankt Augustin. Erich Schmidt, Bielefeld 1985 – Losebl.-Ausg.

• Reinert, D.; Bömer, T.; Borowski, T.: Berührungslos wirkender Auffahrschutz an FTS.F + H Fördern und Heben 44 (1994) Nr. 7, S. 544-546

⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Fachbereich 5: Maschinenschutz – SteuerungstechnikFachausschuss Fördermittel und Lastaufnahmemittel, Mannheim


m „Aus der Arbeit des BIA“Herausgegeben von:Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit – BIAim Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften – HVBG53754 Sankt Augustin


617.0-BIA : 638.1 HVBG


Nr.: 0049 Krebserkrankung durch Cadmium?Zusammenfassung epidemiologischerStudien

m Problem

Eine Exposition gegen Cadmium und seine Verbindungen tritt schwerpunktmäßigbei der Herstellung von Batterien, beim Schweißen, bei der Cadmiumgewinnungund beim Cadmiumrecycling auf. Bei Beschäftigten, die einer Cadmiumexpositionausgesetzt waren, schienen vermehrt Krebserkrankungen der Lunge und derProstata aufzutreten. Zur Prüfung eines möglichen Zusammenhangs zwischenCadmiumexposition und Krebs wurden in der Vergangenheit zahlreicheepidemiologische Studien durchgeführt. Die Ergebnisse dieser Studien sindnicht einheitlich. Im Rahmen der Grenzwertbegründung und einer gesetzlichen Ein-stufung von Cadmium war es erforderlich, diese Studien zusammenzufassen, umeinen möglichen quantitativen Zusammenhang zwischen Exposition und Risikoprüfen zu können.

Abbildung: Cadmiumhaltige Granalien, Barrengießen

Anlage 4.24


m Aktivitäten

Es wurden ca. 250 epidemiologische Veröffentlichungen zum Thema Krebs undCadmium ermittelt. 25 Studien erfüllten die aufgestellten Qualitätsansprüche undmachten Aussagen über Dosis-Wirkungsbeziehungen, basieren aber auf denInformationen aus wenigen untersuchten Beschäftigtengruppen. Aus Gründender Vergleichbarkeit wurden für die Zusammenfassung nur die aktuellstenVeröffentlichungen aus einer untersuchten Beschäftigungsgruppe verwendet.

Berücksichtigt wurden in der Analyse Dauer und Höhe aller Cadmiumexposi-tionen, ferner die Krebslokalisationen Lunge und Prostata sowie Störfaktoren,die ebenfalls Krebs verursachen können.


Die Art der Expositionsdarstellungen der einzelnen Studien weicht sehr starkvoneinander ab.

Aus der Zusammenfassung aller Studien zu Cadmium und Lungenkrebs ergibtsich ein schwacher statistischer Zusammenhang zwischen Lungenkrebs undCadmiumexposition.

Ein signifikanter Zusammenhang zwischen Prostatakrebs und Cadmiumexpositionwird in einer von mehreren Studien beschrieben.

Wird die Exposition weiter aufgeschlüsselt, zeigt sich, dass ein Zusammenhang zwi-schen Krebs und Exposition nur bei denjenigen Personen besteht, diezusätzlich arsenexponiert waren. Kein Zusammenhang besteht bei Personen,die nur cadmiumexponiert waren.

m Nutzerkreis

Industrien der thermischen Zink-, Blei- und Kupfergewinnung, Verhüttungcadmiumhaltiger Verbindungen, Schweißen cadmiumhaltiger Legierungen undHerstellung von Nickel-Cadmium-Akkumulatoren

Gremien der Grenzwertsetzung


• Bochmann, F.; Becker, N.; Bolm-Audorff, U. et al.: Meta-Analyse „Epidemiologische Stu-dien zu Cadmium“. Gefahrstoffe - Reinhalt. Luft 58 (1998) Nr. 10, S. 387-389

⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Zentralbereich 1: Fachliche Zentralaufgaben – DatenverarbeitungSüddeutsche Metall-Berufsgenossenschaft, Mainz



Herausgegeben von: Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit – BIAim Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften – HVBG 53754 Sankt Augustin


617.0-BIA : 638.1 HVBG


Nr.: 0125 GESTIS-Stoffdatenbank im Internet:www.hvbg.de/bia/stoffdatenbank

m Problem

Bei der Arbeit, aber auch in anderen Bereichen wird heutzutage mit einer Vielzahlvon chemischen Stoffen umgegangen. Mögliche Gesundheitsgefahren, geeigneteMaßnahmen zum Schutz und zur Ersten Hilfe sowie Gefahreneinstufungen, Grenz-werte und andere Vorschriften sind oft Verantwortlichen und Betroffenen nicht be-kannt und in ihrer Vielzahl kaum noch zu überblicken.

Unternehmer sind jedoch nach der Gefahrstoffverordnung verpflichtet, vor demUmgang mit chemischen Stoffen zu prüfen, ob es sich um Gefahrstoffe handelt,sowie die mit dem Umgang verbundenen möglichen Gefahren zu ermitteln und zubeurteilen.

m Aktivitäten

Zur Unterstützung der Berufsgenossenschaften und der Betriebe wird seit 1987 dieGESTIS-Stoffdatenbank (frühere Bezeichnung: Zentrale Stoff- und Produktdatenbank- ZeSP) betrieben. Für die Berufsgenossenschaften steht die GESTIS-Stoffdatenbankseit 1997 auch auf CD-ROM zur Verfügung.

Um insbesondere denBetrieben die Nutzung zuerleichtern, wurde dieGESTIS-Stoffdatenbank1999 ins Internet gestellt.

Dadurch sind die Gefahr-stoffinformationen auchfür die breite Öffentlichkeitjederzeit verfügbar.Die GESTIS-Stoffdatenbankenthält Informationen zuetwa 7000 Stoffen.

Anlage 4.25


Die Daten sind in folgende Bereiche gegliedert: Identifikation, physikalisch-chemische Daten, Aufnahmewege und Wirkung auf den Menschen, Umgang undVerwendung, Einstufung und gesetzliche Regelungen. Die Daten werden laufendaktualisiert.


Die GESTIS-Stoffdatenbank im Internet erlaubt eine sehr einfache Handhabung. Diebesonderen fachlichen Merkmale der GESTIS-Stoffdatenbank sind:

• Praxisnähe: umfassende praxisbezogene Informationen zum sicheren Umgangmit Gefahrstoffen einschließlich Notfallmaßnahmen,

• Vorschriftenkonformität: stoffbezogene Umsetzung des staatlichen undberufsgenossenschaftlichen Regelwerkes,

• laufende Aktualisierung: z. B. der Grenzwerte und Einstufungen,

• ausführliche arbeitsmedizinische Informationen.

Auf der Grundlage der Informationen aus der GESTIS-Stoffdatenbank könnenEntscheidungen in der betrieblichen Praxis in der Regel unmittelbar getroffenwerden.

m Nutzerkreis

Berufsgenossenschaften und Unfallversicherungsträger der öffentlichen Hand, Un-ternehmer, Sicherheitsingenieure und Betriebsärzte, alle Gewerbezweige,Universitäten, sonstige Institutionen sowie die gesamte Öffentlichkeit.


• Cramer, J.; Klusmann, K.; Smola, T.: GESTIS-Stoffdatenbank – Nutzerinformationen. Be-rufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit – BIA, Sankt Augustin 1999

• Smola, T.; Cramer, J.; Klusmann, K. et al: Informationen zum Umgang mit Gefahrstoffenaus der Zentralen Stoff- und Produktdatenbank (ZeSP). Der Sicherheitsingenieur (1997)Nr. 5, S. 16-21

⇒ Fachliche Anfragen: BIA, Zentralbereich 1: Fachliche Zentralaufgaben – Datenverarbeitung⇒ Literaturanfragen: BIA, Zentralbereich 2

m „Aus der Arbeit des BIA“Herausgegeben von:Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit – BIAim Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften – HVBG53754 Sankt Augustin


Anlage 5

Von Institutionen der Europäischen Union geförderte Projekte mitBIA-Beteiligung

2000 laufende Projekte

Lärmminderung an Webmaschinendurch Antischall

Koordinator: Industrial EngineeringConsultants Srl (I)Nuovo Pignone SpA (I)Fratelli Tallia di Delfino SrI (I)Technofirst SA (F)

Probenahme von faserhaltigenStäuben entsprechend derKonvention für dieThorakalfraktion

Koordinator: Institute of OccupationalMedicine (UK)Health & Safety Executive (UK)Institut national de recherche et desécurité (F)National Institute of Working Life (S)Forbairt (IRL)Landbouwuniversiteit Wageningen (NL)Deutsche Montan Technologie-Gesellschaft für Forschung undPrüfung mbH (D)

Entwicklung eines größenselektivenpersonengetragenen Probe-nahmesystems unter Verwendungvon Schaumstoffen

Koordinator: BerufsgenossenschaftlichesInstitut für Arbeitssicherheit (D)Institute of Occupational Medicine (UK)Health and Safety Laboratory (UK)Institut national de recherche et desécurité (F)Institut universitaire romand de santéau travail (CH)Lavoro e ambiente Srl (I)

Pilotstudie für CEN-Protokolle zurBeurteilung von Gefahrstoff-emissionen durch Maschinen

Koordinator: University of Birmingham(UK)Health and Safety Executive (UK)Institut national de recherche et desécurité (F)Arbejdsmiljøinstitutet (DK)National Institute for Working Life (S)Finnish Institute of OccupationalHealth (FIN)Universität Stuttgart (D)

2

Topic Centre on Research – Workand Health - Entwicklung einesInternetsystems für Forschungs-informationen

Koordinator: Institut national de rechercheet de sécurité (F)National Institute for Working Life (S)Finnish Institute of OccupationalHealth (FIN)Bundesanstalt für Arbeitsschutz undArbeitsmedizin (D)TNO Work and Employment (NL)Health and Safety Laboratory (UK)PREVENT (B)Instituto nacional de seguridad e higieneen el trabajo (E)

Europäisches Verfahrensnetzwerkzur Prüfung der Leistungsfähigkeitvon Analysemethoden zurBestimmung von Luftbelastungenam Arbeitsplatz und in der Umwelt

Koordinator: Health and SafetyExecutive (UK)Institute of Occupational Medicine (UK)National Institute of OccupationalHealth (N)Institut national de recherche et desécurité (F)Instituto nacional de seguridad e higieneen el trabajo (E)Nederlands meetinstituut (NL)Ministerie van tewerkstelling en arbeid (B)Vlaamse instelling voor technologischonderzoek (B)National Institute of OccupationalHealth (DK)Oulu Regional Institute of OccupationalHealth (FIN)

Kommunikationssysteme inMaschinenschutzeinrichtungen

Koordinator: Central Institute for LabourProtection (PL)Industriforskning och utveckling (S)Institut national de recherche et desécurité (F)Technical Research Centreof Finland (FIN)Sveriges Provnings- och Forskningsinstitut(S)voraussichtlich verschiedeneIndustriepartner

3

2000 abgeschlossene Projekte

Beurteilung komplexerelektronischer Systeme mitSicherheitsrelevanz

Koordinator: Institut national del’environnement industriel et des risques(F)Institut national de recherche et desécurité (F)Centre technique des industriesmécaniques (F)JAY Electronique (F)Health and Safety Executive (UK)Technical Research Centre ofFinland (FIN)Swedish National Testing and ResearchInstitute SP (S)Instituto nacional de seguridad e higieneen el trabajo (E)TÜV - Product Service GmbH (D)Sick AG (D)

Europäisches Informationssystemfür Arbeitsschutz und Gesundheit(EISOSH)

Koordinator: Finnish Institute ofOccupational Health (FIN)Institut national de recherche et desécurité (F)Zentrum für Sicherheitstechnik der Bau-Berufsgenossenschaft Rheinland undWestfalen (D)

2000 in Planung befindliche Projekte

Festlegung einer Norm fürFußbekleidung zum Schutz gegenChemikalien und Mikroorganismen

Koordinator: Centre technique CuirChaussure Maroquinerie (F)Centro Italiano Materiali di ApplicazioneCalzaturiera (I)Instituto technológico del calzado yconexas (E)Central Institute for Labour Protection (PL)SATRA Footwear Technology Centre (UK)

Anlage 6

BIA-Beteiligung an nationalen und internationalen Veranstaltungen

Arbeitskreis „Nichtionisierende Strahlung” der StrahlenschutzkommissionBonn/Deutschland, 26.01.2000, Veranstalter: Ausschuss „NichtionisierendeStrahlung” der Strahlenschutzkommission der Bundesregierung

Siekmann, H. Die Berufsgenossenschaftliche Vorschrift “Inkohärenteoptische Strahlung”

Tagung „Moderne Methoden im Arbeitsschutz – Soft factors”Köln/Deutschland, 28.01.2000, Veranstalter: Institut für Arbeits- und Sozialhygiene –IAS, Karlsruhe

Arndt, V.

5. Symposium „Textile Filter”Dresden/Deutschland, 07. – 08.03.2000, Veranstalter: Institut für Luft- undKältetechnik – ILK, Dresden

Tobys, H.-U. Prüfung und Zertifizierung von Filtern für die Verwendungin staubbeseitigenden Maschinen und Geräten

Arbeitskreis „Vision panels – safety requirements and CE-compliance”Loughborough/Großbritannien, 08.03.2000, Veranstalter: The Machine ToolTechnologies Association

Mewes, D.Warlich, H.J.

Polycarbonate degradation

ATEX-WorkshopBrüssel/Belgien, 10.03.2000, Veranstalter: Europäische Kommission, Brüssel

Beck, H.

Symposium zur Biomechanik des GehensMünster/Deutschland, 10.03.2000, Veranstalter: Westfälische Wilhelms-UniversitätMünster

Ellegast, R. Konzept für ein personengebundenes Messsystem zurGanganalyse

2

2. Internationales fluidtechnisches KolloquiumDresden/Deutschland, 16. – 17.03.2000, Veranstalter: Institut für Fluidtechnik derTechnischen Universität Dresden u. a.

Schaefer, M. Sicherheitstechnische Ertüchtigung vonStandardbussystemen bei Anwendung in der Fluidtechnik

Kleinbreuer, W. Prüfempfehlung für elektrohydraulische Stetig-Wegeventile mit Sicherheitsfunktionen

Workshop „Epidemiologie der Arbeitswelt, Krebsepidemiologie”Mainz/Deutschland, 05. – 07.04.2000, Veranstalter: Deutsche ArbeitsgemeinschaftEpidemiologie

Arndt, V.

Workshop „Self-assessment of chemical exposure”Brüssel/Belgien, 10. – 12.04.2000, Veranstalter: National Institute for Working Life,Umeå, Schweden

Berges, M. Recommendations for the monitoring of work areas

Workshop „Methodik systematischer Reviews”Düsseldorf/Deutschland, 13. – 14.04.2000, Veranstalter: Deutsche Gesellschaft fürMedizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie (GMDS)

Arndt, V.Nold, A.

Messe Infobase 2000 und DGI-Tagung „Wissen in Aktion – Wege des KnowledgeManagements”Frankfurt/Deutschland, 02. – 04.05.2000, Veranstalter: Deutsche Gesellschaft fürInformationswissenschaft und Informationspraxis (DGI)

Nold, A.

4. Internationales Symposium „Programmierbare Systeme für sicherheitsgerichteteAnwendungen“Köln/Deutschland, 03. – 04.05.2000, Veranstalter: TÜV-Akademie Rheinland

Reinert, D. Investigations on safety integrity levels, diagnostic test

Dorra, M. Interval and coverage of typical architectures formachinery controls

3

Erfahrungsaustausch, Teilnahme an Messungen vor Ort und Austausch von ProbenUmeå/Schweden, 08. – 10.05.2000, Veranstalter: Arbetslivsinstitutet (NationalInstitute for Working Life), UmeåUppsala/Schweden, 11.05.2000, Veranstalter: University Hospital, Department ofClinical Microbiology, Uppsala

Kolk, A. Erfahrungsaustausch

Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Arbeits- und Umweltmedizin (DGAUM)Berlin/Deutschland, 16. – 18.05.2000, Veranstalter: DGAUM

Arndt, V.

2nd International Conference ERGON-AXIA 2000Warschau/Polen, 19. – 21.05.2000, Veranstalter: Central Institute for LabourProtection (CIOP), Warschau

Liedtke, M. Hearing protection – Ergonomics and safety

Arbeitskreis „Anwendung der EG-Maschinenrichtlinie an Werkzeugmaschinen undBearbeitungszentren”Mannheim/Deutschland, 25.05.2000, Veranstalter: Haus der Technik e. V.

Mewes, D. Dimensionierung trennender Schutzeinrichtungen anWerkzeugmaschinen

Seminar zur Technischen Orthopädie und BiomechanikMünster/Deutschland, 25.05.2000, Veranstalter: Westfälsche Wilhelms-UniversitätMünster

Herda, Ch.Ellegast, R.

Ein personengebundenes System zur Erfassungkomplexer Schulter-Arm-Bewegungen bei beruflichenTätigkeiten

18. Internationales Kolloquium: Sicherer Umgang mit biologischen ArbeitsstoffenFrankfurt am Main/Deutschland, 25. – 26.05.2000, Veranstalter: IVSS-Sektion Chemie

Kolk, A. Messungen beim nicht gezielten Umgang mitbiologischen Arbeitsstoffen: Möglichkeiten und Grenzen

4

Workshop zur Pilotstudie: Migration work and healthBrüssel/Belgien, 26. – 27.05.2000, Veranstalter: SALTSA – Joint programme forworking life research in Europe (Schweden)

Arndt, V. Migration and work-related health issues – Germany

Unfallepidemiologie, Effektivität der UnfallpräventionAnn Arbor, Michigan/USA, 18. – 28.07.2000, Veranstalter: School of Public Health,University of Michigan

Bochmann, F.

14th Triennial Congress of the International Ergonomics AssociationSan Diego/USA, 29.07. – 04.08.2000, Veranstalter: International ErgonomicsAssociation and Human Factors and Ergonomics Society

Ellegast, R.Herda, Ch.

Computerised ergonomic field analysis in the meat-processing industry

InternoiseNizza/Frankreich, 27. – 30.08.2000, Veranstalter: International Institute of NoiseControl Engineering

Maue, J. Prediction of noise immission using a room acousticcalculation model

Liedtke, M. Noise and hearing protectors – new developments

26th International Congress on Occupational HealthSingapore, 27.08. – 01.09.2000, Veranstalter: International Commission onOccupational Health (ICOH)

Christ, E. Back injuries and whole body vibration: A work loadstudy on 1000 cases of mobile machinery operatorsclaimed for compensation

Herda, Ch. A new system for continuous long-time registration andanalysis of joint movement of the upper limb

Workshop „Indicators for Monitoring and Surveillance of Health, Safety and WorkingCondition”Göteborg/Schweden, 10. – 14.09.2000, Veranstalter: Nordic Institute for AdvancedTraining in Occupational Health – NIVA, Finnland

Arndt, V. Indicators for work-related health in Germany

5

Kongress auf der internationalen Ausstellung für Metallbearbeitung AMB 2000Stuttgart/Deutschland, 12. – 16.09.2000, Veranstalter: Messe Stuttgart International

Gorgs, K. J. Sicherheitskonzepte für hydraulische Schaltungen zumHochhalten der Z-Achse

Tagung „Moderne Arbeitswelt – Perspektiven und Zukunft des Arbeitsschutzes undbetrieblichen Gesundheitsschutzes”Bad Münder/Deutschland, 15.09.2000, Veranstalter: Institut für Arbeits- undSozialhygiene – IAS, Karlsruhe

Nold, A.

Jahrestagung der Deutschen Arbeitsgemeinschaft Epidemiologie (DAE)Hamburg/Deutschland, 18. – 19.09.2000, Veranstalter: Deutsche Arbeitsgemein-schaft Epidemiologie (DAE)

Arndt, V.

Fachkolloquium „Tetrachlorethen und Krebs - Kritische Überprüfung und Syntheseder epidemiologischen Literatur”Hennef/Deutschland, 23. – 24.10.2000, Veranstalter: Textil- und Bekleidungs-Berufsgenossenschaft

Bochmann, F.Nold, A.

Europäische Woche für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit –Belastungen des Muskel- und Skelettsystems bei der ArbeitFellbach/Deutschland, 25.10.2000, Veranstalter: Hauptverband der gewerblichenBerufsgenossenschaften - HVBG

Ellegast, R. Die ergonomische Gestaltung der Arbeitsbedingungenam Beispiel der Näharbeit

Herda, Ch. Ergonomie an Näharbeitsplätzen

Tagung „Arbeitsschutz beim Umgang mit Cadmium”Wiesbaden/Deutschland, 09.11.2000, Veranstalter: Hessisches Sozialministerium

Arndt, V.Berges, M.

6

5th Seminar on Personal Protective Equipment in EuropeKittilä/Finnland, 04. – 06.12.2000, Veranstalter: Ministry of Social Affairs and Health,Department for Occupational Safety and Health

Christ, E. Opinions on the revision of the Directive 89/686/EECfrom the point of view of notified bodies

Erfurter Tage „Prävention von arbeitsbedingten Gesundheitsgefahren”Erfurt/Deutschland, 08. – 09.12.2000, Veranstalter: BerufsgenossenschaftNahrungsmittel und Gaststätten, Erfurt und Landesverband Hessen-Mittelrhein undThüringen der gewerblichen Berufsgenossenschaften

Arndt, V.

Anlage 7

Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit – BIA im Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften –HVBG, 53754 Sankt Augustin. - Tel. (02241)231-02, Fax: (02241)231-2234, E-Mail: [email protected], Internet: www.hvbg.de/bia

Stand: 13.03.01

Das BIA im WorldWideWeb

Das Berufsgenossenschaftliche Institut für Arbeitssicherheit – BIA in SanktAugustin ist ein Forschungs- und Prüfinstitut der gewerblichen Berufs-genossenschaften. Neben Informationen über die Organisation und dieAufgaben des Instituts stehen insbesondere wichtige Arbeitsergebnisse undpraktische Hilfen zur Verfügung.

Unter der Adresse

www.hvbg.de/bia

findet man beispielsweise:

Die Gefahrstoffdatenbank GESTIS Sie bietet umfassende Informationen zu mehr als 7000 Gefahrstoffen.

Den Sicherheitscheck für Büroarbeitsplätze Er wurde im Rahmen eines EU-Projektes erarbeitet und steht in deutscherund englischer Sprache zum Download zur Verfügung.

Das Spaltenmodell zur Ersatzstoffsuche Das BIA hat ein so genanntes Spaltenmodell entwickelt: Mit nur wenigenInformationen über die fraglichen Produkte kann eineErsatzstoffbeurteilung vorgenommen werden. Das Spaltenmodell steht inForm einer Tabelle zum Download zur Verfügung.

Forschungsdatenbank Als Teil des Informationsnetzwerkes der Europäischen Agentur fürSicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz in Bilbao werden laufendeoder abgeschlossene Forschungsprojekte der Unfallversicherungsträgervorgestellt.

Literatur Kurzfassungen und bibliographische Informationen der eigenenVeröffentlichungen (Zeitschriften- und Buchpublikationen,Kongressbeiträge, BIA-Reports, Broschüren) können über eine Datenbankrecherchiert werden. Die Publikationen können online bestellt oderteilweise direkt aus dem Internet heruntergeladen werden.

Anlage 8

VERÖFFENTLICHUNGEN 2000

Fachübergreifende Arbeiten

AutorenkollektivBerufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit - BIAJahresbericht '99Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit - BIA des Hauptverbandes dergewerblichen Berufsgenossenschaften, Sankt Augustin 2000

AutorenkollektivVeröffentlichungen des Berufsgenossenschaftlichen Instituts für Arbeitssicherheit - BIA1999Hrsg.: Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften, Sankt Augustin 2000

Coenen, W.; Meffert, K.Arbeitsschutz in der Europäischen UnionTeil 1: ArbeitsunfälleDie BG (2000) Nr. 9, S. 514-517

Meffert, K.Statistik und Prävention in DeutschlandForum News 10 (2000) Nr. 16, S. 2-12

Meffert, K.Arbeitsschutzmanagementsysteme (AMS) -Sozialpartner für Code of Practice statt für ISO-NormungFIR+IAW - Unternehmen der Zukunft (2000) Nr. 3, S. 6

Klusmann, K.; Meffert, K.; Stamm, R.In Europa und weltweit: Tätigkeits- und branchenspezifische Hilfsmittel zur Beurteilungund Verringerung von Gefährdungen am ArbeitsplatzDie BG (2000) Nr. 8, S. 438-439

Klusmann, K.; Stamm, R.Der Sicherheits-Check: Gefährdungsbeurteilung für Kleinbetriebe in EuropaWorkshop-Dokumentation Sicherheit und Gesundheit im Kleinbetrieb, 22.02.2000,Dortmund - Vortrag. S. 41-47. Hrsg.: sfs Sozialforschungsstelle, Dortmund 2000

Klusmann, K.; Meffert, K.; Stamm, R.Sicherheits-Check für Büroarbeitsplätze2. ergänzte Auflage, 24 S. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit - BIA,Sankt Augustin 2000

Schlüter, R.Arbeitsschutzinstitute weltweit:Das Zentralinstitut für Arbeitsschutz - CIOP (Polen)Die BG (2000) Nr. 5, S. 276-278

- 2 -

Schlüter, R.Arbeitsschutzinstitute weltweit:Das Israelische Institut für Arbeitssicherheit und -hygiene (IIOSH)Die BG (2000) Nr. 9, S. 522-526

Lambert, J.Per Doppel-Klick zum ArbeitsschutzNeue Informationssysteme im InternetBIA-Info 2/2000. Arbeit und Gesundheit spezial (2000) Nr. 2, S. sp 08


AutorenkollektivBIA-Arbeitsmappe Messung von GefahrstoffenExpositionsermittlung bei chemischen und biologischen EinwirkungenHrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit - BIA, Sankt Augustin.Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1989, Loseblatt-Ausgabe. 24. und 25. Lfg. 2000

Pflaumbaum, W.; Blome, H.; Kleine, H.; Smola, T.Gefahrstoffliste 2000Gefahrstoffe am ArbeitsplatzBIA-Report 1/2000. 606 S. Hrsg.: Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften, SanktAugustin 2000

Bock, W.; Brock, T.H.; Stamm, R.; Wittneben, V.Existing commercial chemicals- Exposure at the workplaceBGAA-Report 1/99e. 183 S. Hrsg.: Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften, SanktAugustin 2000 (in Engl.)

Rühl, R.; Smola, T.; Lechtenberg-Auffarth, E.; Musanke, U.; Hamm, G.; Vater, U.; Wehde, J.Gefahrstoffe ermitteln und ersetzenÜberarbeitete Fassung nach Änderung der TRGS 440BIA-Report 6/99. 2. geänderte Auflage, 158 S. Hrsg.: Hauptverband der gewerblichenBerufsgenossenschaften, Sankt Augustin 2000

Dieckmann, W.; Mundt, K.A.; Birk, T.; Burch, M.T.; McDonald, M.; Bigelow, C.Tetrachlorethen und KrebsKritische Überprüfung und Synthese der epidemiologischen LiteraturAbschlussbericht für die Textil- und Bekleidungs-BerufsgenossenschaftBIA-Report 3/2000. 222 S. Hrsg.: Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften, SanktAugustin 2000

Nies, E.; Pflaumbaum, W.; Keller, D.Luftgrenzwerte aus dem AuslandMAK-Werte und BAT-Werte, 47. Lfg. 12/00, S. 119-124. In: aaa arbeitsmedizin und arbeitsschutzaktuell. Urban & Fischer, München 2000 - Loseblatt-Ausgabe

Alker, M.; Gielen, H.-G.; Sonnenschein, G.; Pflaumbaum, W.Aufbereitung von ArbeitsplatzdatenBundesarbeitsblatt (2000) Nr. 1, S. 14-16

- 3 -

Pflaumbaum, W.ESV-Arbeitstransparente zur ArbeitssicherheitGefahrstoffe: Grenzwerte3. neu bearbeitete Auflage, 38 S. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 2000

Lichtenstein, N.Neue Messverfahren für GefahrstoffeBIA-Mitteilungen zur Arbeitsbereichsüberwachung in Betrieben (BAB-Info)Gefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 60 (2000) Nr. 3, S. 99-100

Nies, E.; Blome, H.; Brüggemann-Prieshoff, H.Charakterisierung von Farbtonern und Emissionen ausFarbfotokopierern/FarblaserdruckernGefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 60 (2000) Nr. 11/12, S. 435-441

Smola, T.; Keßler, E.Das Spaltenmodell - Eine Hilfe bei der Gefahrenermittlung und ErsatzstoffprüfungSicherheitsingenieur (2000) Nr. 3, S. 26-29

Smola, T.Gefahrenermittlung und Ersatzstoffprüfung mit Hilfe des SpaltenmodellsSicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 120 100, 38. Lfg. X/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Keßler, E.; Smola, T.; Rühl, R.Die Branchenlösung der Klebstoffindustrie zur TRGS 440Sicherheitsingenieur (2000) Nr. 5, S. 24-29

Smola, T.Das Spaltenmodell - Eine Hilfestellung zur Gefahrenermittlung und Ersatzstoffprüfungnach § 16 GefahrstoffverordnungFaltblatt. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit - BIA, Sankt Augustin 2000

Stamm, R.Berufsgenossenschaftliches Messsystem Gefahrstoffe - BGMG und ExpositionsdatenbankMEGA: Instrumente für die Prävention und für die Ermittlung inBerufskrankheiten-VerdachtsfällenChemische Faktoren am Arbeitsplatz, 46. Lfg. 5/00, S. 203-210. In: aaa arbeitsmedizin undarbeitsschutz aktuell. Urban & Fischer, München 2000 - Loseblatt-Ausgabe

Gabriel, S.; Stamm, R.Das Qualitätsmanagementsystem im Berufsgenossenschaftlichen Messsystem GefahrstoffeGefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 60 (2000) Nr. 10, S. 403-405

Stückrath, M.Dokumentation von Messdaten zur Exposition gegenüber Gefahrstoffen am Arbeitsplatz(DOK-MEGA)Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 140 114, 37. Lfg. V/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

- 4 -

Smola, T.; Stamm, R.Das Gefahrstoffinformationssystem der gewerblichen Berufsgenossenschaften (GESTIS)Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 140 110, 37. Lfg. V/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Smola, T.; Stamm, R.Die GESTIS-StoffdatenbankSicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 140 112, 37. Lfg. V/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Rheker, R.Gefahrstoff-Informationssystem der Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft- GISBAU -Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 140 111, 38. Lfg. X/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Blome, H.10 Jahre GISBAU:Ein umfassendes Informationssystem über Gefahrstoffe in der BauwirtschaftDie BG (2000) Nr. 6, S. 326-327

Kleine, H.; Pflaumbaum, W.Messtechnische Überwachung von Gefahrstoffen in der Luft am Arbeitsplatz- Verzeichnis der akkreditierten Messstellen -Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 105 100, 37. Lfg. V/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Hoerig, G.Das Zentrale Informationssystem der gesetzlichen Unfallversicherung - ZIGUVSicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 140 118, 37. Lfg. V/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Butz, M.Die Berufskrankheiten-Dokumentation (BK-DOK)Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 140 116, 37. Lfg. V/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Smola, T.PCB/PCT-Abfallverordnung und AltholzverordnungZwei neue Verordnungen zum Kreislaufwirtschafts- und AbfallgesetzGefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 60 (2000) Nr. 9, S. 341-343

Breuer, D.Chromatarme ZementeKontra MaurerkrätzeBIA-Info 5/2000. Arbeit und Gesundheit spezial (2000) Nr. 5, S. sp 20

- 5 -

Berges, M.BG/BIA-Empfehlungen 1999- HilfestellungBIA-Info 8/2000. Arbeit und Gesundheit spezial (2000) Nr. 8, S. sp 32

Pfeiffer, W.KühlschmierstoffeSicherer Umgang, Expositionsbeurteilung, Schutzmaßnahmen, betriebliche OrganisationCD-ROM. Hrsg.: Storck, Hamburg 2000

Pfeiffer, W.; Rabente, T.Handlungshilfen für die PraxisKühlschmierstoffeSicherheitsingenieur (2000) Nr. 6, S. 16-21

Rabente, T.; Pfeiffer, W.Kühlschmierstoffe - Handlungshilfen für die PraxisDie BG (2000) Nr. 6, S. 332-336

Hobelsberger, H.; Illi, W.; Kiechle, A.; Kreilinger, H.; Sadorf, I.; Angerer, W.; Eckert, C.;Freitag, R.; Rocker, M.; Breuer, D.Bildung von N-Nitrosodiethanolamin bei Verwendung von Monoethanolamin undDiethanolamin in wassergemischten Kühlschmierstoffen bei der Metallbearbeitung- Resultate eines MessprogrammesGefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 60 (2000) Nr. 4, S. 159-166

Lichtenstein, N.Vorgehensweise bei der Beurteilung von Arbeitsplätzen mit Exposition gegenüberKolophoniumGefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 60 (2000) Nr. 6, S. 239-240

Pfeiffer, W.Berechnungen der Dieselmotoremissionen (DME)-KonzentrationBIA-Mitteilungen zur Arbeitsbereichsüberwachung in Betrieben (BAB-Info)Gefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 60 (2000) Nr. 1-2, S. 19

Bochmann, F.; Nold, A.; Arndt, V.Quarz und Lungenkrebs:Zusammenfassung epidemiologischer StudienDie BG (2000) Nr. 12, S. 702-708Jones, A.D.; Aitken, R.; Maynard, A.; Riediger, G.; Sahle, W.; Lidén, G.Thoracic sampling of fibresJ. Aerosol Sci. 31 (2000) Nr. 1, S. 128-129

Barig, A.Arbeitsumweltdossier FasernSicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 120 200, 38. Lfg. X/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

- 6 -

Kolmsee, K.; Kieser, D.; Kraus, J.; Landauer, P.; Mattenklott, M.; Müller, L.; Riediger, G.;Ziem, H.Pilotmessungen zur Asbestbelastung auf StraßenbaustellenEinbau von ungebundenen mineralischen Erzeugnissen aus Steinbrüchen, die unter denGeltungsbereich der TRGS 954 fallenGefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 60 (2000) Nr. 9, S. 351-354

AutorenkollektivUmgang mit Mineralwolle-Dämmstoffen (Glaswolle, Steinwolle)- Handlungsanleitung -15 S.

Riediger, G.Ultrafeine Partikeln an ArbeitsplätzenBIA-Info 9/2000. Arbeit und Gesundheit spezial (2000) Nr. 9, S. sp 36

Smola, T.Einstufungen und Grenzwerte von Nickel und seinen VerbindungenGefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 60 (2000) Nr. 1-2, S. 7-10

Hahn, J.U.Nickel - Messverfahren zur Überwachung von ArbeitsplätzenGefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 60 (2000) Nr. 1-2, S. 21-23

Hahn, J.U.Aufarbeitungsverfahren zur analytischen Bestimmung löslicher MetallverbindungenEin pragmatischer VorschlagGefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 60 (2000) Nr. 6, S. 241-243

Riediger, G.; Rödelsperger, K.Confusion about the precision of asbestos fibres counting by electron microscopy- Letters to the editor -Annals of Occupational Hygiene 44 (2000) Nr. 1, S. 76 (in Engl.)

Pfeiffer, W.Wärmenutzung bei lufttechnischen AnlagenSicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 130 220, 37. Lfg. V/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Beck, H.Brenn- und Explosionskenngrößen von StäubenSicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 140 260, 38. Lfg. X/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Beck, H.Neue RechtslageIndustriestaubsauger in explosionsgefährdeten BereichenBIA-Info 10/2000. Arbeit und Gesundheit spezial (2000) Nr. 10, S. sp 40

- 7 -

Wassenhoven, J.; Berges, M.Umgang mit MagnesiumSicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 130 440, 37. Lfg. V/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Physikalische Einwirkungen / Lärm – Vibration

Maue, J.H.Messungen von SchallimmissionenIn: Lärm und Vibrationen am Arbeitsplatz. Messtechnisches Taschenbuch für den Betriebspraktiker, S.84-165. Hrsg.: Institut für angewandte Arbeitswissenschaft e.V. Wirtschaftsverlag Bachem, Köln 2000

Maue, J.Prediction of noise immission using a room acoustic calculation model29. International Congress and Exhibition on Noise Control Engineering (inter.noise 2000),27.-30. August 2000, Nizza - Vortrag. Vol. 3, S. 1639-1644 (in Engl.)

Hertwig, R.Weniger Lärm bei gleicher LeistungSMM Schweizer Maschinenmarkt (2000) Nr. 1/2, S. 13-18

Christ, E.Rechtliche Regelungen zur Einwirkung von SchwingungenIn: Lärm und Vibrationen am Arbeitsplatz. Messtechnisches Taschenbuch für den Betriebspraktiker,Teil 2: Schwingungsmessungen. S. 225-232. Hrsg.: Institut für angewandte Arbeitswissenschaft e.V.Wirtschaftsverlag Bachem, Köln 2000

Fischer, S.; Göres, B.; Heipertz-Hengst, C.; Homuth, H.-P.; Sayn, D.Schwingungsbelastung beim Reiten von PferdenArbeitsmedizin, Sozialmedizin, Umweltmedizin 35 (2000) Nr. 1, S. 5-9

Ellegast, R.Ermittlung und Bewertung der Belastung des Muskel-Skelettsystems bei beruflichenTätigkeitenRisikobeurteilung, 47. Lfg. 12/00, S. 57-70. In: aaa arbeitsmedizin und arbeitsschutz aktuell. Urban& Fischer, München 2000 - Loseblatt-Ausgabe

Siekmann, H.Heiße Oberflächen -Schutz vor VerbrennungenBIA-Info 12/2000. Arbeit und Gesundheit spezial (2000) Nr. 12, S. sp 48

Ellegast, R.; Kupfer, J.Portable posture and motion measuring system for use in ergonomic field analysisIn: Ergonomic Software Tools in Product and Workplace Design, S. 47-54. Hrsg.: Kurt Landau. IfAOInstitut für Arbeitsorganisation, Stuttgart 2000 (in Engl.)

Persönliche Schutzausrüstung

- 8 -

Christ, E.Persönliche Schutzausrüstungen (PSA)- Mindestvorschriften für Auswahl, Anwendung, Pflege -Informationen für AnwenderSicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 400 106, 38. Lfg. X/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Buchweiler, J.-P.; Mayer, A.; Klein, R.; Iotti, J.-M.; Kusy, A.; Reinert, D.; Christ, E.Zuverlässigkeit persönlicher Schutzausrüstung mit integrierter Elektronik---Equipements de protection individuelle comportant des circuits électroniquesDie BG (2000) Nr. 4, S. 209-215---Hygiène et sécurité du travail (2000) Nr. 179, S. 51-60 (in Franz.)

Paszkiewicz, P.; Tobys, H.-U.; Lietz, C.Filternde Atemschutzgeräte- Positivliste -Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 410 210, 38. Lfg. X/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Paszkiewicz, P.Wie sicher sind gebrauchte Gasfilter?BIA-Info 3/2000. Arbeit und Gesundheit spezial (2000) Nr. 3, S. sp 12

Rühl, R.; Stamm, R.Das Chemikalien-Schutzhandschuhprojekt von HVBG, VCI und KCLDie BG (2000) Nr. 7, S. 392-394

Liedtke, M.Otoplastiken - Ein ganz spezieller GehörschutzBIA-Info 7/2000. Arbeit und Gesundheit spezial (2000) Nr. 7, S. sp 28

Liedtke, M.Noise and hearing protectors - New developments29. International Congress and Exhibition on Noise Control Engineering (inter.noise 2000),27.-30. August 2000, Nizza - Vortrag. Vol. 3, S. 1645-1649 (in Engl.)Liedtke, M.Hearing Protection - Ergonomics and SafetySecond International Conference ERGON-AXIA 2000, 19.-21.05.2000, Warschau - Vortrag.Berichtsband S. 173-176. Hrsg.: Podgórski, D.; Karwowski, W. Central Institute for Labour Protection,Warschau 2000 (in Engl.)

Maschinenschutz - Gerätesicherheit

Apfeld, R.; Zilligen, H.Elektronische Bremsung von Antrieben am Beispiel einer KalandersteuerungSicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 330 223, 38. Lfg. X/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

- 9 -

Umbreit, M.; Apfeld, R.Elektrische Ausrüstung von MaschinenDie BG (2000) Nr. 2, S. 78-80

Börner, F.Elektromagnetische Einwirkungen am ArbeitsplatzGrenzwerte kommenBIA-Info 4/2000. Arbeit und Gesundheit spezial (2000) Nr. 4, S. sp 16

Apfeld, R.Elektromechanische Positionsschalter an MaschinenTür auf - Strom ausBIA-Info 6/2000. Arbeit und Gesundheit spezial (2000) Nr. 6, S. sp 24

Börner, F.KanalballenpressenEinzug verhindernBIA-Info 11/2000. Arbeit und Gesundheit spezial (2000) Nr. 11, S. sp 44

Apfeld, R.; Pallowski, C.Klassifikation von Risiken- Rührwerk -Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 320 142, 37. Lfg. V/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Reinert, D.Klassifikation von Risiken- Exzenterpresse (Einlegemaschine) -Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 320 150, 37. Lfg. V/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Mauser, F.; Reinert, D.Klassifikation von Risiken- Kraftbetätigte Fenster, Türen und Tore -Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 320 190, 37. Lfg. V/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Bömer, T.; Reuß, G.Neuartige Sicherheitsbausteine im MaschinenschutzSicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 330 221, 38. Lfg. X/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Kleinbreuer, W.Fluidtechnische Steuerungen nach DIN EN 954-1Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 330 241, 38. Lfg. X/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

- 10 -

Reinert, D.; Schaefer, M.Urbi et orbi- Bussysteme für die Sicherheitstechnik -IEE Automatisierung und Datentechnik 45 (2000) Nr. 9, S. 48-52

Schaefer, M.Sicherheitstechnische Ertüchtigung von Standardbussystemen bei Anwendung in derFluidtechnik2. Internationales Fluidtechnisches Kolloquium, 16.-17.03.2000, Dresden - Vortrag. Berichtsband 2,S. 125-136. Hrsg.: Dresdner Verein zur Förderung der Fluidtechnik e.V.c/o Institut für Fluidtechnik, Technische Universität, Dresden 2000

Dorra, M.; Reinert, D.Investigations on Safety Integrity Level, Diagnostic Test Interval and Coverage of typicalArchitectures for Machinery Controls4. Internationales Symposium Programmierbare Systeme für sicherheitsgerichtete Anwendungen, 03.-04.05.2000, Köln - Vortrag. Berichtsband und CD-ROM, 15 S.Hrsg.: TÜV-Akademie Rheinland, Köln 2000 (in Engl.)

Schaefer, M.Sicherheitsbussysteme an Maschinen und Anlagen3. Fachsymposium der Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik,30.-31.10.2000, Bad Münstereifel - Vortrag. Berichtsband, 21 S.

Schaefer, M.Neue programmierbare elektronische Systeme mit SicherheitsfunktionenSymposium der Süddeutschen Metallberufsgenossenschaft, 31.10.2000, Lengfurt - Vortrag.Vortragsband, 28 S.

Büllesbach, K.-H.Anforderungen an sicherheitsrelevante Funkfernsteuerungen für komplexe Maschinen -neueste ErkenntnisseFachsymposium Elektrische Ausrüstung und Steuerung von Druck- und Papierverarbeitungs-maschinen, 11.-12.12.2000, Wiesbaden - Vortrag. Berichtsband. Hrsg.: FachausschussDruck- und Papierverarbeitung, Wiesbaden 2000

Schaefer, M.Sicherheitsbussysteme an Maschinen und AnlagenFachsymposium Elektrische Ausrüstung und Steuerung von Druck- und Papierverarbeitungs-maschinen, 11.-12.12.2000, Wiesbaden - Vortrag. Berichtsband, S. 63-65. Hrsg.: FachausschussDruck- und Papierverarbeitung, Wiesbaden 2000

Dorra, M.; Reinert, D.Quantitative Analysis of Complex Electronic Systems using Fault Tree Analysis and MarkovModelingEuropean Project STSARCES (Standards for Safety Related Complex Electronic Systems), Contract SMT4CT97-2191, Final Report of Work Package 2.1, Annex 6. 52 S. CD-ROM und Internet-Veröffentlichung. Hrsg.: European Commission - DG XII, Brüssel 2000 (in Engl.)

- 11 -

Kleinbreuer, W.; Kühlem, W.Geprüfte Sicherheits-Schnelltrennkupplungen für pneumatische Anlagen- Positivliste -Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 545 111, 38. Lfg. X/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Kleinbreuer, W.; Gorgs, K.-J.Prüfempfehlung für elektrohydraulische Stetig-Wegeventile mit Sicherheitsfunktionen2. Internationales Fluidtechnisches Kolloquium, 16.-17.03.2000, Dresden - Vortrag. Berichtsband 2,S. 175-188. Hrsg.: Dresdner Verein zur Förderung der Fluidtechnik e.V.c/o Institut für Fluidtechnik, Technische Universität, Dresden 2000

Mewes, D.; Mewes, O.; Schulz, S.Die Festigkeit von Schleifscheiben als Faktor für die ProzesssicherheitMaschinenmarkt (2000) Nr. 40, S. 38-41

Mewes, D.; Trapp, R.-P.Impact Resistance of Materials for Guards on Cutting Machine Tools - Requirements inFuture European Safety StandardsInternational Journal of Occupational Safety and Ergonomics 6 (2000) Nr. 4, S. 507-520(in Engl.)

Mewes, D.; Trapp, R.-P.Sichtscheiben an WerkzeugmaschinenTechnische Überwachung 41 (2000) Nr. 10, S. 28-31

Mewes, D.; Becker, K.H.Selbsthemmung und Selbstbremsung von Schraubgetrieben in HebebühnenMaschinenmarkt 106 (2000) Nr. 9, S. 66-69Mewes, D.; Trapp, R.-P.Protect Machine Operatorsmanufacturing engineering 124 (2000) Nr. 3, S. 118-130 (in Engl.)

Mewes, D.; Trapp, R.-P.; Warlich, H.-J.Fangende Schutzeinrichtungen an spanenden WerkzeugmaschinenHandbuch Betriebliche Arbeitssicherheit, 30. Erg.-Lfg. 2/00, Kap. III-4.2.8. Hrsg.: Jäger, W. Ecomed,Landsberg 1990 - Loseblatt-Sammlung

Heimann, M.; Otto, M.Maschinen zur Beseitigung gesundheitsgefährlicher Stäube- Positivliste -Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 510 210, 37. Lfg. V/00 und 38. Lfg. X/00. In:BIA-Handbuch Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossen-schaftlichesInstitut für Arbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Heimann, M.; Jurkus, R.Asbestemission bei Bremsbelagbearbeitungsmaschinen- Positivliste geprüfter Maschinen -Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 515 210, 38. Lfg. X/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

- 12 -

Heimann, M.; Leßnich, W.Asbestemission bei handgeführten Maschinen und Geräten zur Bearbeitung vonAsbestzementerzeugnissen- Positivliste geprüfter Geräte -Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 515 220, 38. Lfg. X/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Paszkiewicz, P.; Sollik, C.; Tobys, H.-U.Geprüfte Filtermaterialien- Positivliste -Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 550 210, 37. Lfg. V/00. In: BIA-HandbuchSicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz. Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut fürArbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld 1985 - Loseblatt-Ausgabe

Bauliche Einrichtungen

Schenk, H.; Kaulbars, U.; Meierdiercks, R.-C.; Selge, K.Stolper-, Rutsch- und Sturzunfälle in Klein- und Mittelbetrieben der Fleischwirtschaft- Präventionsmaßnahmen, Messverfahren, UrsachenanalyseBIA-Report 2/2000. 80 S. Hrsg.: Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften, SanktAugustin 2000

Mewes, D.; Mauser, F.Sicherung von Quetschstellen an Türen und Toren durch Begrenzung der wirksamen KräfteTechnische Überwachung 41 (2000) Nr. 10, S. 13-16Heisig, A.; Wilm, N.Geprüfte Bodenbeläge- Positivliste -Sicherheitstechnisches Informations- und Arbeitsblatt 560 210, 30. Lfg. XI/97, 34. Lfg. VI/99 und37. Lfg. V/00. In: BIA-Handbuch Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz.Hrsg.: Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit - BIA. Erich Schmidt Verlag, Bielefeld1985 - Loseblatt-Ausgabe

Tagungsberichte

Mattenklott, M.Symposium Gefahrstoffe Bergbau 1999 - Schlema IIIvom 04. bis 06. Mai 1999 in WernigerodeGefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 60 (2000) Nr. 4, S. 179-183

Michaelis, R.; Smola, T.15. Münchner Gefahrstofftage24. bis 26. November 1999Gefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 60 (2000) Nr. 3, S. 123-125

Blome, H.Erfahrungen und Perspektiven nach zehn Jahren GISBAUFebruar 2000Gefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 60 (2000) Nr. 5, S. 229-230

- 13 -

Möhlmann, C.Occupational Hygiene 2000Tagung vom 11. bis 13. April 2000 in ManchesterGefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 60 (2000) Nr. 11/12, S. 477-478

Michaelis, R.Umsetzung der Gefahrstoffverordnung in der Chemiefaser-IndustrieArbeitstagung am 22. und 23. Mai in HannoverGefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 60 (2000) Nr. 9, S. 371-372

Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit ... · • Metallurgie • Mineralogie...

Documents

Transcript of Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit ... · • Metallurgie • Mineralogie...