Betriebsanleitung ZZ / ZX 125 - sfm-bikes.de · PDF fileBetriebsanleitung ZZ / ZX 125 SFM GmbH...

of 34/34
Betriebsanleitung ZZ / ZX 125 SFM GmbH Strawinsky-Straße 27b · D-90455 Nürnberg E-Mail: [email protected] · www.sfm-bikes.de 2013 02 002 Ihr SFM Händler
  • date post

    06-Mar-2018
  • Category

    Documents

  • view

    233
  • download

    3

Embed Size (px)

Transcript of Betriebsanleitung ZZ / ZX 125 - sfm-bikes.de · PDF fileBetriebsanleitung ZZ / ZX 125 SFM GmbH...

  • Betriebsanleitung ZZ / ZX 125

    SFM GmbHStrawinsky-Strae 27b D-90455 Nrnberg

    E-Mail: [email protected] www.sfm-bikes.de

    2013 02 002

    Ihr SFM Hndler

  • 1

    ZZ/ZX 125ZX/ZZ 125Vorwort

    Bersicht und BedienungFahrzeugidentnummer, Motornummer .......................... 3Seitenansicht rechts und links ..................................4 - 5Motoransicht rechts und links ...................................6 - 7Cockpit, Znd- Lenkschloss .......................................... 8Lenkerarmatur links und rechts ..................................... 9

    sicherheitsprfungCheckliste .................................................................... 10Kupplung ..................................................................... 11Gasdrehgriff ................................................................. 11Kraftstoff, Kraftstofftank ............................................... 12Kraftstoffhahn .............................................................. 13Motorl...................................................................14 -15Bremsen ...................................................................... 16Vorderradbremse und Hinterradbremse ...............16 - 17Antriebskette................................................................ 18Reifenprofile, Reifenluftdruck ...................................... 19Reifengre, Speichen ................................................ 20Beladung, Beleuchtung ............................................... 21

    fahrhinweiseSicher fahren ............................................................... 22Wirtschaftlich und umweltbewut fahren ..................... 23Einfahrhinweise ........................................................... 24Seitenstnder .............................................................. 25Starten ..................................................................26 - 27Fahren, Schalten ......................................................... 28Bremsen ...............................................................29 - 30Abstellen ...................................................................... 31

    pflegehinweiseFahrzeugpflege, Pflegemittel ................................32 - 33Winterbetrieb, Korrosionsschutz.................................. 34Lackschden ausbessern, Reifenpflege...................... 35Stillegen, Inbetriebnahme ............................................ 36Technische nderungen, Zubehr und Ersatzteile ...... 37

    inhaltsVerZeichnis

    Diese Betriebsanleitung sollten Sie auf-merksam durchlesen, um sich schnell mit Ihrem Fahrzeug vertraut zu machen. Die sachkundige Behandlung, neben der regelmigen Pflege und Wartung des Fahrzeuges dient seiner Werterhaltung.

    Bitte beachten Sie aus Grnden der Si-cherheit auch unbedingt die Informationen ber nderungen, Zubehr und Ersatzteile.

    Geben Sie die Betriebsanleitung beim Verkauf Ihres Fahrzeuges dem neuen Besitzer mit.

    SFM Bikes arbeitet stndig an der Weiter-entwicklung aller Modelle. Bitte haben Sie Verstndnis dafr, dass deshalb jederzeit nderungen des Lieferumfanges in Form, Ausstattung und der Technik mglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen dieser Betriebsanleitung knnen daher keine Ansprche hergeleitet werden.

    Alle Texte, Abbildungen und Anweisungen dieser Anleitung befinden sich auf dem In-formationsstand zum Zeitpunkt der Druck-legung. Die in dieser Anleitung enthaltenen Angaben sind bei Ausgabeschluss gltig. Irrtum bzw. Auslassungen vorbehalten.

    Nachdruck, Vervielfltigung oder ber-setzung, auch auszugsweise, ist ohne Genehmigung nicht gestattet. Alle Rechte nach dem Gesetz ber das Urheberrecht bleiben SFM Bikes ausdrcklich vorbehal-ten. nderungen vorbehalten.

    sfM gmbh

    Bitte besonders beachten: warnung

    Vorsichtsmanahmen, die vor mglicher Unfall-, Verletzungs- oder Lebensgefahr schtzen.

    BrandgefahrAm Auspuff treten hohe Tempe raturen auf. Achten Sie darauf, dass im Fahrbetrieb, im Leerlauf oder beim Parken keine leicht entflammbaren Materialien (Bekleidung und Gepck usw.) in Kontakt mit der heien Auspuffanlage kommen! Brandgefahr!

    achtungWichtige Hinweise und Vorsichtsregeln, die eine Beschdigung des Fahrzeuges verhindern. Nichtbeachtung kann zum Gewhrleistungsausschluss fhren.

    hinweisBesondere Hinweise zur besseren Hand-habung bei Bedien-, Kontroll- und Einstell-vorgngen sowie Pflegearbeiten.

    sicherheitssymbole und hinweise

  • 3

    ZZ/ZX 125

    2

    ZZ/ZX 125

    3

    1

    2

    Bersicht und Bedienung

    fahrzeugidentnummer Motornummer

    hinweisDie Angaben der rechten oder linken Motor-radseite sind aus Sicht des aufgesessenen Fahrers gesehen.

    Die Fahrzeugidentnummer (1) des Motor-rades befindet sich im vorderen Teil des Rahmens (rechts neben dem Lenkrohr).

    Die Motornummer (3) des Motorrades befindet sich auf der linken Fahrzeugseite.

    schsselMit Ihrem Fahrzeug erhalten Sie zwei iden-tische Zndschlssel. Bewahren Sie den Ersatzschlssel an einem sicheren Ort auf.Mit dem Schlssel bedienen Sie Zndung, Beleuchtung, Lenkerschloss und Tankde-ckel.

    wartungshinweiseSitzbank abnehmen, Bordwerkzeug ............................ 38Lenkungslager prfen .................................................. 39Teleskopgabel prfen .................................................. 39Federbein einstellen .................................................... 40Hinterradbremse kontrollieren ..................................... 41Antriebskette prfen .................................................... 42Antriebskette einstellen ............................................... 43Zndkerze kontrollieren ............................................... 44Sicherung kontrollieren ................................................ 45Batterie .................................................................46 - 47

    technische datenMotor ........................................................................... 48Kraftbertragung.......................................................... 48Fahrgestell ................................................................... 49Schmier- und Betriebsstoffe ........................................ 50Elektrische Ausrstung ................................................ 50Abmessungen und Gewichte....................................... 51

    gewhrleistung und serVice datenGewhrleistungsbedingungen ..................................... 52Verschleiteilliste ..................................................53 - 54Inspektionsplan.....................................................55 - 57Wartungsbesttigungen ........................................58 - 62Typenschild, Fahrzeug-Kenndaten .............................. 63

    inhaltsVerZeichnis

    typenschild

    Das Typenschild (2) des Motorrades be-findet sich im vorderen Teil des Rahmens (links neben dem Lenkrohr).

  • 5

    ZZ/ZX 125

    4

    ZZ/ZX 125

    3

    46

    1

    2

    5

    14

    12

    9

    8

    710

    11

    13

    7 Typenschild

    8 Cockpit

    9 Kraftstoffhahn

    10 Schlo fr Sitzbankverreigelung

    11 Batterie, Sicherung

    12 Soziusfuraste links, klappbar

    13 Seitenstnder

    14 Furaste links

    Bersicht und Bedienung

    fahrzeugansicht ZX links

    1 Tankdeckel

    2 Bremsflssigkeitsbehlter fr Vorderradbremse

    3 Fahrgestellnummer

    4 Furaste rechts

    5 Bremsflssigkeitsbehlter fr Hinterradbremse

    6 Soziusfuraste rechts, klappbar

    Bersicht und Bedienung

    fahrzeugansicht ZX rechts

  • 7

    ZZ/ZX 125

    6

    ZZ/ZX 125

    4

    7

    3

    1

    86

    2

    5

    109

    11

    13

    12

    Bersicht und BedienungBersicht und Bedienung

    Motoransicht linksMotoransicht rechts

    1 Vergaser

    2 Zndkerzenstecker

    3 leinfllschraube

    4 lfilterdeckel

    5 Anlasser

    6 lablaschraube

    7 Fubremshebel fr Hinterradbremse

    8 lkontrollglas

    9 Einstellung Steuerkette

    10 Kupplungshebel

    11 Fuschalthebel

    12 Kupplungsdeckel

    13 Motornummer

  • 9

    ZZ/ZX 125

    8

    ZZ/ZX 125

    9

    8

    5

    1011

    1 2 3 4

    7 6

    Bersicht und Bedienung

    cockpit

    1 Drehzahlmesser

    2 Tachometer km/h (mph)

    3 Uhrzeit

    4 Gang Anzeige (0-5)

    5 Kilometerzhler (Gesamt-Km)

    6 SET (Stellen)

    7 MODE (Anzeige Modus)

    8 Znd- Lenkschloss

    Kontrolleuchten 9 Schaltgetriebe neutral grn

    10 Blinker links + rechts grn

    11 Fernlicht blau

    Mode (anzeige Modus)

    ODO = Gesamt Kilometer S 1x kurz drcken wird die Batte-

    riespannung kurz angezeigt S lang drcken zum Einstellen der

    Uhrzeit M auf Stunden M nochmals drcken fr Minuten M wieder kurz drcken und die

    Auswahl km/h oder mph er-scheint

    TRIP = Tages Kilometer

    S lang drcken wird die Anzeige auf 0 gesetzt

    AVE = km/h S lang drcken wird die Anzeige

    auf 0 gesetzt

    LAP = Stopuhr mit S 1x drcken zum Start der

    Stopuhr nochmals drcken die Uhr ist ge-

    stoppt nochmals drcken die Uhr zhlt

    weiter. S lang drcken und die Anzeige

    wird auf 0 gesetzt.

    hinweisWenn die Batteriespannung unter 11,5 V liegt erscheint im Display das Batterie-symbol.Wird die Batterie abgeklemmt gehen die gespeicherten Daten verloren.

    schlsselstellungen

    Betriebsstellung: Beleuchtung, Zn-dung und alle Funktionskreise sind eingeschaltet.

    warnungnicht whrend der fahrt auf stellung Zndung aus umschalten!

    Zndung aus: Lenkschloss unge- sichert (Lenker nach links oder rechts

    frei drehbar).

    Zndung aus: Lenkschloss ge- sichert.

    - Lenker nach links bis kurz vor dem Anschlag s