BETRIEBSZÄHLUNG 2001 - Aargau...BETRIEBSZÄHLUNG 2001 7 Statistisches Amt des Kantons Aargau 3. Die...

BETRIEBSZÄHLUNG2001

Kantonales Statistisches Amt, Bleichemattstrasse 4, 5000 Aarau, Tel. 062 835 13 00

Heft 152

Januar 2003

BETRIEBSZÄHLUNG 2001 3

Statistisches Amt des Kantons Aargau

Inhaltsverzeichnis

1. Einleitung ....................................................................................................................................... 4

2. Begriffe und Hinweise .................................................................................................................... 52.1 Zeitpunkt der Zählung ....................................................................................................... 52.2 Systematik der Wirtschaftszweige .................................................................................... 52.3 Arbeitsstätten und Beschäftigte ........................................................................................ 52.4 Vergleichbarkeit mit früheren Betriebszählungen ............................................................. 6

3. Die Stellung des Kantons Aargau im schweizerischen Rahmen ................................................... 73.1 Beschäftigte nach Kantonen, 1985, 1995, 1998 und 2001 ............................................... 73.2 Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Sektor, 1985, 1991, 1995, 1998 und 2001 ............ 9

4. Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Sektor und Branche, 2001 ............................................... 11

5. Die Entwicklung der Arbeitsstätten und Beschäftigten seit 1985 ................................................. 145.1 Arbeitsstätten .................................................................................................................. 145.2 Beschäftigte .................................................................................................................... 16

6. Voll- und Teilzeitbeschäftigung, die Stellung der Frauen ............................................................. 19

7. Betriebsgrössenverhältnisse ........................................................................................................ 227.1 Betriebsgrössen nach Branche, 2001 ............................................................................. 227.2 Betriebsgrössenklassen, 1985, 1995 und 2001 ............................................................. 26

8. Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Bezirken ........................................................................... 29

9. Lehrlinge nach Sektor und Abschnitt, 1985, 1995, 1998 und 2001...............................................31

Gemeindetabellen

Tabelle A1: Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Sektor und Gemeinde, 2001 ..................................... 32

Tabelle A2: Voll- und Teilzeitbeschäftigte nach Geschlecht und Gemeinde, 2001 .................................. 36

Tabelle A3: Arbeitsstätten und Beschäftigte nach ausgewählten Branchen und Gemeinde, 2001 ......... 40

Tabelle A4: Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Sektor, 1985, 1991, 1995, 1998 und 2001 ................ 48

Tabelle A5: Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Betriebsgrösse und Gemeinde, 2001 ........................ 56

4 BETRIEBSZÄHLUNG 2001


1. Einleitung

Mit Stichtag 28. September 2001 wurde vom Bundesamt für Statistik auf eidgenössischer Ebene bei allenIndustrie- und Dienstleistungsbetrieben inklusive der öffentlichen Verwaltung eine Erhebung der Arbeits-stätten und Beschäftigten durchgeführt. Sie stellt eine Momentaufnahme der wesentlichen Merkmale desganzen wirtschaftlichen Produktionsapparates (ausgenommen Landwirtschaftssektor) dar. Von dahernimmt die Betriebszählung in der Wirtschaftsstatistik eine zentrale Rolle ein. Sie bildet zudem das unerläs-sliche Bindeglied zu anderen ausserhalb der Wirtschaftsstatistik angesiedelten Bereichen, insbesonderezu den Statistiken über das Erwerbsleben. Für internationale Vergleiche schliesslich stellen die Betriebs-zählungsergebnisse eine nicht wegzudenkende Referenzstatistik dar.

Bis zum Jahr 1985 fanden die Betriebszählungen alle zehn Jahre statt. Die Erhebung im Zehnjahresrhyth-mus konnte jedoch dem steigenden Bedarf nach aktueller Information in einer sich rasch wandelndenWirtschaftsstruktur nicht mehr genügend Rechnung tragen, so dass Zählungen in kürzeren Zeitabständennötig wurden. Im Jahr 1991 wurde erstmals eine Betriebszählung ausserhalb der Zehnjahresperiodedurchgeführt. Sie diente als Zwischenerhebung deren Fragekatalog gegenüber den vorangegangen Zäh-lungen stark reduziert wurde. Neben der ordentlichen Zählung im Jahr 1995 wurden auch in den Jahren1998 und 2001 Zwischenzählungen durchgeführt.

Der Betriebszählung des Jahres 2001 wurde wiederum ein Fragekatalog zugrunde gelegt, der sich grund-sätzlich auf wichtige und leicht zu erfassende Strukturmerkmale bezieht. Neben dem Schwerpunkt derwirtschaftlichen Aktivitäten, der eine branchenmässige Aufgliederung der Arbeitsstätten ermöglicht, wur-den für die einzelnen Betriebe ihre Beschäftigtenzahl, differenziert nach Geschlecht, Nationalität, Beschäf-tigungskategorie und Arbeitspensum, ermittelt. Beim Beschäftigungsgrad wurde eine Einteilung in dreiStufen vorgenommen: Vollzeitbeschäftigte mit mindestens 90%, Teilzeitbeschäftigte mit 50 bis 89% undTeilzeitbeschäftigte mit unter 50% der betriebsüblichen Arbeitszeit.

Mit der Betriebszählung 1995 wurde die neue Wirtschaftszweigsystematik NOGA (NOmenclatureGénérale des Activités économiques) eingeführt. Diese basiert auf der Klassifikation, die von der EU ver-wendet wird, und erlaubt somit internationale Vergleiche. Um Vergleiche mit früheren Zählungen zuermöglichen, wurden die Ergebnisse der Zählungen der Jahre 1985 und 1991 auf die neue Systematikumgerechnet.



2. Begriffe und Hinweise

2.1 Zeitpunkt der Zählung

In der ganzen Schweiz wurde im Jahr 2001 mit Stichtag 28. September eine Betriebszählung durchge-führt. Sie stellt eine Vollerhebung des zweiten und dritten Sektor dar. Eine Erhebung für den ersten Sektor,die Land- und Forstwirtschaft, wurde letztmals im Jahr 2000 durchgeführt.

2.2 Systematik der Wirtschaftszweige

Die Entstehung der Wirtschaftssystematik

Anlässlich der Betriebszählung von 1905 wurde die erste Systematik der Wirtschaftszweige der Schweizerarbeitet. Im Rahmen der folgenden Betriebszählungen in den Jahren 1929, 1939, 1955, 1965, 1975 und1985 wurden jeweils neue Systematiken erstellt. Die Revisionen waren nötig, weil neue Produkte, neueIndustrien und Dienstleistungen auf dem Markt auftraten, beziehungsweise in bestehenden IndustrienGewichtsverlagerungen in der Produktion stattfanden. Die bedeutenden technologischen und wirtschaftli-chen Aenderungen der letzten Jahre haben erneut das Bedürfnis geweckt, die aktuelle Systematik zuüberarbeiten. Bei der Betriebszählung des Jahres 1995 kam erstmals die neue Wirtschaftszweigsystema-tik NOGA (NOmenclature Générale des Activités économiques) zum tragen, die auch internationale Ver-gleiche erlaubt.

Die Gliederung der NOGA

Die NOGA ist eine aus fünf Stufen, mit einer Zwischenstufe zwischen der ersten und der zweiten Position,bestehende, hierarchisch gegliederte Systematik, die sich wie folgt darstellt:

In der vorliegenden Publikation wird in der Regel bis auf die 2. Stufe, die Abteilung, gegliedert. Von einerweiteren Differenzierung muss aus Gründen des Datenschutzes teilweise abgesehen werden.

2.3 Arbeitsstätten und Beschäftigte

Arbeitsstätten

Unter einer Arbeitsstätte ist eine abgegrenzte räumlich-örtliche Einheit (Fabrik, Laden, Atelier, Büro, Hotel,Restaurant, Magazin usw.) zu verstehen, in der eine oder mehrere Personen während mindestens 20Stunden pro Woche haupt- oder nebenberuflich tätig sind.

Stufe Beschreibung Anzahl

1. Stufe Abschnitt 17

Zwischenstufe Unterabschnitt 31

2. Stufe Abteilung 60

3. Stufe Gruppe 222

4. Stufe Klasse 503

5. Stufe Art 734



Beschäftigte

Unter dem Begriff der Beschäftigten werden alle Personen zusammengefasst, die mindestens 6 Stundenpro Woche tätig sind, ungeachtet ob ihre Arbeit entlöhnt wird oder nicht.

Es werden drei verschiedene Stufen von Beschäftigungsgraden unterschieden:

– Vollzeitbeschäftigte; als Vollzeitbeschäftigte gelten alle Personen, die während mindestens 90% derbetriebsüblichen Arbeitszeit tätig sind

– Teilzeitbeschäftigte 1 mit Pensum zwischen 50 und 89%

– Teilzeitbeschäftigte 2 mit Pensum unter 50%

Vollzeitäquivalente

Zur besseren Vergleichbarkeit werden die Teilzeitstellen auf Vollzeitstellen umgerechnet. Die dabei resul-tierenden Vollzeitäquivalente werden ermittelt, indem die nach drei Kategorien unterteilten Beschäftigten(Vollzeit, Teilzeit 1 und Teilzeit 2) mit dem mittleren Beschäftigungsgrad der jeweiligen Kategorie multipli-ziert werden. Der mittlere Beschäftigungsgrad der Kategorien wird mit Hilfe der schweizerischen Arbeits-kräfteerhebung (SAKE) bestimmt.

2.4 Vergleichbarkeit mit früheren Betriebszählungen

Neben der Auswertung der Ergebnisse der Betriebszählung in Form einer Analyse des Ist-Zustandes alsMomentaufnahme, ist auch die Beurteilung der Entwicklung über grössere Zeitspannen und damit der Ver-gleich mit früheren Zählungen im Hinblick auf zeitliche Veränderungen der Wirtschaftsstrukturen vonbesonderem Interesse. Solche Vergleiche sind manchmal schwierig, sind doch zwischen den einzelnenZählungen die Systematiken der Wirtschaftszweige und die Zuteilung der einzelnen Branchen, wie auchdie Definitionen der Vollzeitbeschäftigung den jeweils veränderten wirtschaftlichen Situationen angepasstworden. Um dennoch Vergleiche über einen begrenzten Zeitraum zu ermöglichen, wurden die Ergebnisseder Zählungen der Jahre 1985 und 1991 auf die seit 1995 verwendete Systematik (NOGA) umgerechnet,was zu leichten Abweichungen gegenüber den früher veröffentlichten Ergebnissen geführt hat. Damit lässtsich jedoch die Entwicklung innerhalb der letzten 16 Jahre verfolgen.



3. Die Stellung des Kantons Aargau im schweizerischen Rahmen

3.1 Beschäftigte nach Kantonen, 1985, 1995, 1998 und 2001

In der Periode von 1985 bis 1995, als die gesamtschweizerische Zunahme der Beschäftigten 8,3%betrug, wiesen die Kantone Zug (+26,0%), Nidwalden (+20,1%), Fribourg (+19,6%), Schwyz (+18,9%)ein stark überdurchschnittliches Wachstum aus. Dagegen verzeichneten die Kantone Basel-Stadt (–1,3%)und Schaffhausen (–0,1%) sogar eine leichte Abnahme. Ein unterdurchschnittlicher Zuwachs war auch imKanton Genf (+0,8%) und Glarus (+2,1%) festzustellen. Im Kanton Aargau betrug die Zunahme 9,1% undlag damit leicht über dem gesamtschweizerischen Durchschnitt.

Die Trendwende in der Periode von 1995 bis 1998 erfolgte nahezu in allen Kantonen. Mit Ausnahme derKantone Zug (+5,3%), Appenzell I.Rh. (+2,0%) und Schwyz (+0,9%) verzeichneten alle Kantone Beschäf-tigungseinbussen. Der stärkste Rückgang erfolgte im Kanton Basel-Stadt mit einem Minus von 6,8%.

Die Beschäftigtenzahlen nahmen in der Periode von 1998 bis 2001 mit Ausnahme des Kantons Uri inallen Kantonen wieder zu. An erster Stelle stand dabei der Kanton Nidwalden mit einem Plus von 17,4%,gefolgt vom Kanton Zug mit +11,9%. Gesamtschweizerisch betrug die Zuwachsrate 5,7%.

Tabelle 1: Beschäftigte nach Kantonen, 1985, 1995, 1998 und 2001

Kanton Beschäftigte absolut Veränderung in Prozent

1985 1995 1998 2001 1985 – 1995 1995 – 1998 1998 – 2001

Zürich 661 896 700 474 693 042 746 751 5,8 –1,1 7,7Bern 426 837 462 384 452 544 472 513 8,3 –2,1 4,4Luzern 138 674 158 815 155 199 164 043 14,5 –2,3 5,7Uri 13 720 14 970 13 988 13 921 9,1 –6,6 –0,5Schwyz 40 699 48 382 48 797 51 776 18,9 0,9 6,1Obwalden 11 619 13 320 13 119 13 715 14,6 –1,5 4,5

Nidwalden 12 722 15 283 15 152 17 784 20,1 –0,9 17,4Glarus 17 768 18 140 17 015 17 492 2,1 –6,2 2,8Zug 44 670 56 299 59 301 66 356 26,0 5,3 11,9Freiburg 77 581 92 765 91 411 95 889 19,6 –1,5 4,9Solothurn 103 264 109 388 105 830 109 069 5,9 –3,3 3,1Basel-Stadt 161 953 159 768 148 954 154 664 –1,3 –6,8 3,8

Basel-Landschaft 94 991 110 180 110 018 115 240 16,0 –0,1 4,7Schaffhausen 34 954 34 903 34 402 35 063 –0,1 –1,4 1,9Appenzell A.Rh. 18 420 20 613 20 443 20 916 11,9 –0,8 2,3Appenzell I.Rh. 4 611 4 886 4 984 5 213 6,0 2,0 4,6St. Gallen 196 869 215 046 213 151 222 197 9,2 –0,9 4,2Graubünden 84 019 95 919 89 899 91 650 14,2 –6,3 1,9

Aargau 218 815 238 691 236 873 248 366 9,1 –0,8 4,9

Thurgau 81 899 92 017 91 481 94 515 12,4 –0,6 3,3Tessin 149 243 160 141 151 170 158 813 7,3 –5,6 5,1Waadt 253 751 277 848 268 036 287 689 9,5 –3,5 7,3Wallis 105 205 116 957 112 575 117 024 11,2 –3,7 4,0Neuenburg 75 713 79 621 77 718 81 163 5,2 –2,4 4,4Genf 220 813 222 513 218 191 236 024 0,8 –1,9 8,2Jura 26 752 29 492 28 135 30 622 10,2 –4,6 8,8

Schweiz 3 277 458 3 548 815 3 471 428 3 668 468 8,3 –2,2 5,7



Abbildung 1: Zahl der Beschäftigten in den Kantonen, 2001

Abbildung 2: Prozentuale Veränderung der Beschäftigten in den Kantonen, 1995–1998 und 1998–2001

0

50’000

100’000

150’000

200’000

250’000

300’000

350’000

400’000

450’000

500’000

550’000

600’000

650’000

700’000

750’000

Bes

chäf

tigte

ZH BE VD AG GE SG LU TI BS VS BL SO FR TG GR NE ZG SZ SH JU AR NW GL UR OW AI

-10

-5

0

5

10

15

20

Pro

zent

ZH BE VD AG GE SG LU TI BS VS BL SO FR TG GR NE ZG SZ SH JU AR NW GL UR OW AI CH

1995-1998

1998-2001



3.2 Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Sektor, 1985, 1991, 1995, 1998 und 2001

Für die ganze Schweiz wie auch für den Kanton Aargau setzte sich die bereits früher eingetretene Struk-turverschiebung fort. Die wirtschaftlichen Aktivitäten verlagerten sich weiter in Richtung Dienstleistungs-sektor. Seine Beschäftigtenzahlen nahmen zwischen 1985 und 2001 gesamtschweizerisch um 593’800Personen (+29,1%) zu, während der industrielle Sektor im gleichen Zeitraum eine deutliche Einbusse von202’790 Personen (–16,4%) hinnehmen musste.

Im Kanton Aargau, früher als ausgesprochener Industriekanton bekannt, zeichnete sich dieser Trend zurDienstleistungsgesellschaft noch verstärkt ab. Im Jahre 1985 hielten sich die Beschäftigtenzahlen deszweiten und dritten Sektor noch die Waage mit einem Anteil von 49,4% (Sektor 2) gegenüber 50,6% (Sek-tor 3). Im Jahr 2001 lag der Anteil des Dienstleistungssektors um mehr als 10 Prozentpunkte höher. Sechsvon zehn Beschäftigten arbeiteten im Jahr 2001 im dritten Sektor. Der Kanton Aargau liegt damit aberimmer noch deutlich unter dem gesamtschweizerischen Mittel (71,7%). Relativ gesehen stimmt die Aus-sage vom Industriekanton immer noch.

Tabelle 2: Arbeitsstätten in der Schweiz und im Kanton Aargau nach Sektoren, 1985, 1991, 1995, 1998und 2001

Sektor Arbeitsstätten

1985 1991 1995 1998 2001

absolut in % absolut in % absolut in % absolut in % absolut in %

Schweiz

Total 315 739 100,0 361 393 100,0 372 796 100,0 379 358 100,0 382 979 100,0

Sektor 2 73 323 23,2 81 441 22,5 82 891 22,2 81 367 21,4 80 645 21,1Sektor 3 242 416 76,8 279 952 77,5 289 905 77,8 297 991 78,6 302 334 78,9

Kanton Aargau

Total 19 762 100,0 23 816 100,0 24 678 100,0 26 630 100,0 26 618 100,0

Sektor 2 5 158 26,1 6 104 25,6 6 249 25,3 6 572 24,7 6 303 23,7Sektor 3 14 604 73,9 17 712 74,4 18 429 74,7 20 058 75,3 20 315 76,3

Tabelle 3: Beschäftigte in der Schweiz und im Kanton Aargau nach Sektoren, 1985, 1991, 1995, 1998und 2001

Sektor Beschäftigte

1985 1991 1995 1998 2001

absolut in % absolut in % absolut in % absolut in % absolut in %

Schweiz

Total 3 277 458 100,0 3 760 903 100,0 3 548 815 100,0 3 471 428 100,0 3 668 468 100,0

Sektor 2 1 239 385 37,8 1 284 981 34,2 1 112 804 31,4 1 024 203 29,5 1 036 595 28,3Sektor 3 2 038 073 62,2 2 475 922 65,8 2 436 011 68,6 2 447 225 70,5 2 631 873 71,7

Kanton Aargau

Total 218 815 100,0 253 750 100,0 238 691 100,0 236 873 100,0 248 366 100,0

Sektor 2 107 990 49,4 110 766 43,7 97 358 40,8 92 565 39,1 94 492 38,0Sektor 3 110 825 50,6 142 984 56,3 141 333 59,2 144 308 60,9 153 874 62,0



Abbildung 3: Beschäftigte in der Schweiz und im Kanton Aargau nach Sektoren, 1985, 1995 und 2001

Sektor 2 Sektor 3

37.8%

62.2%

1985

31.4%

68.6%

1995

28.3%

71.7%

2001

49.4%

50.6%

40.8%

59.2%

38.0%

62.0%

Schweiz

Aargau



4. Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Sektor und Branche, 2001

Tabelle 4: Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Branchen, 2001

Branche Arbeits-stätten

Beschäftigte

Geschlecht Beschäftigungsgrad1)

Total Männer Frauen Vollzeit Teilzeit 1 Teilzeit 2

Kanton Aargau

Total Sektor 2 und 3 26 618 248 366 147 668 100 698 181 534 34 847 31 985

Sektor 2

Total Sektor 2 6 303 94 492 74 351 20 141 84 153 6 415 3 924

Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden 36 402 371 31 371 16 15

Verarbeitendes Gewerbe; Industrie 3 278 69 203 51 844 17 359 61 096 5 364 2 743

– Herstellung von Nahrungsmitteln und Getränken 162 5 905 3 400 2 505 4 550 838 517– Tabakverarbeitung 6 158 47 111 148 8 2– Textilgewerbe 63 1 238 511 727 975 193 70– Herstellung von Bekleidung und Pelzwaren 68 530 128 402 426 59 45– Herstellung von Lederwaren und Schuhen 16 216 91 125 183 25 8– Be- und Verarbeitung von Holz 449 2 997 2 519 478 2 667 162 168– Papier- und Kartongewerbe 30 1 790 1 347 443 1 675 96 19– Verlage, Druckgewerbe, Vervielfältigung 352 5 071 3 059 2 012 4 134 576 361– Kokerei, Mineralölverarbeitung, Behandlung von nuklea-

ren Brennstoffen 3 53 37 16 48 5 –

– Chemische Industrie 91 7 944 5 801 2 143 7 221 573 150– Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren 96 3 555 2 596 959 3 197 251 107– Herstellung von sonstigen Produkten aus Nichtmetall 113 1 855 1 594 261 1 686 99 70– Erzeugung und Bearbeitung von Metall 36 2 207 1 889 318 2 060 102 45– Herstellung von Metallerzeugnissen 692 7 297 6 061 1 236 6 401 476 420– Maschinenbau 344 10 263 8 599 1 664 9 287 703 273– Herstellung von Büromaschinen, EDV-Geräten 15 147 92 55 117 20 10– Herstellung von Geräten der Elektrizitätserzeugung,

-verteilung u.ä. 118 9 278 7 439 1 839 8 648 476 154

– Herstellung von Geräten der Radio-, Fernseh- und Nach-richtentechnik 60 3 692 2 972 720 3 433 214 45

– Herstellung von medizinischen Geräten, Präzisionsinstru-menten, optischen Geräten und Uhren 218 1 638 1 173 465 1 304 203 131

– Herstellung von Automobilen, Anhängern und Zubehör 14 116 90 26 97 7 12– Herstellung von sonstigen Fahrzeugen 18 331 302 29 307 18 6– Herstellung v. Möbeln, Schmuck, Musikinstrumenten,

Sportgeräten, Spielwaren u. sonst. Erzeugnissen 278 2 529 1 780 749 2 170 236 123

– Rückgewinnung und Vorbereitung für die Wiederverwer-tung (Recycling) 36 393 317 76 362 24 7

Energie- und Wasserversorgung 86 3 204 2 719 485 2 867 175 162

– Energieversorgung 69 3 177 2 693 484 2 854 167 156– Wasserversorgung 17 27 26 1 13 8 6

Baugewerbe 2 903 21 683 19 417 2 266 19 819 860 1 004

1) Beschäftigungsgrad: Vollzeit 90–100%, Teilzeit 1: 50–89%, Teilzeit 2: unter 50%



Im Jahr 2001 2001 wurden im Kanton Aargau 26’618 Arbeitsstätten gezählt, in denen insgesamt 248’366Erwerbstätige, Voll- und Teilzeitbeschäftigte, arbeiteten. Die 100’698 Frauen machten dabei einen Anteilvon 40,5% aus und lagen damit zwar höher als bei den früheren Zählungen, aber immer noch deutlichunter der Zahl der erwerbstätigen Männer (146’373).

Knapp jede vierte Arbeitsstätte ist dem zweiten Sektor zuzuordnen. Darin arbeiten aber nahezu 40% derBeschäftigten, was bereits auf die sehr unterschiedliche Betriebsstruktur der beiden Wirtschaftssektorenhinweist. Im Dienstleistungsbereich sind wesentlich mehr Klein- und Mittelbetriebe zu finden als im zwei-ten Sektor.

Sektor 3

Total Sektor 3 20 315 153 874 73 317 80 557 97 381 28 432 28 061

Handel; Reparatur von Automobilen und Gebrauchsgü-tern 6 249 43 248 21 535 21 713 29 926 6 982 6 340

– Handel, Instandhaltung und Reparatur von Automobilen;Tankstellen 1 206 6 951 5 487 1 464 5 895 529 527

– Handelsvermittlung und Grosshandel 1 508 14 015 8 940 5 075 11 143 1 738 1 134– Detailhandel, Reparatur von Gebrauchsgütern 3 535 22 282 7 108 15 174 12 888 4 715 4 679

Gastgewerbe 1 421 11 434 3 876 7 558 6 920 1 870 2 644

Verkehr und Nachrichtenübermittlung 1 390 14 347 9 568 4 779 10 274 1 683 2 390

– Landverkehr; Transport in Rohrfernleitungen 832 5 968 5 128 840 5 099 429 440– Schiffahrt 2 36 24 12 6 4 26– Luftfahrt 8 21 11 10 13 7 1– Hilfs- und Nebentätigkeiten für den Verkehr; Reisebüros 219 4 097 2 431 1 666 2 996 568 533– Nachrichtenübermittlung 329 4 225 1 974 2 251 2 160 675 1 390

Kredit- und Versicherungsgewerbe 640 6 557 3 373 3 184 5 084 914 559

– Kreditgewerbe 279 4 096 1 981 2 115 3 190 556 350– Versicherungsgewerbe 213 1 708 854 854 1 264 279 165– Mit dem Kredit- und Versicherungsgewerbe verbundene

Tätigkeiten 148 753 538 215 630 79 44

Immobilienwesen; Vermietung; Informatik; Forschung u.Entwicklung; Erbringung von Dienstleistungen für Unter-nehmer

5 204 24 670 15 992 8 678 17 269 3 210 4 191

– Immobilienwesen 301 1 277 673 604 787 219 271– Vermietung beweglicher Sachen ohne Bedienungsperso-

nal 55 183 129 54 131 19 33

– Informatikdienste 901 3 911 3 066 845 3 174 412 325– Forschung und Entwicklung 31 1 983 1 571 412 1 650 213 120– Dienstleistungen für Unternehmen 3 916 17 316 10 553 6 763 11 527 2 347 3 442

Oeffentliche Verwaltung; Landesverteidigung; Sozialver-sicherung 572 6 597 3 984 2 613 5 090 995 512

Unterrichtswesen 1 236 13 714 5 714 8 000 5 750 3 419 4 545

Gesundheits- und Sozialwesen 1 573 24 648 5 402 19 246 11 901 7 875 4 872

Erbringung von sonstigen öffentlichen und persönlichenDienstleistungen 2 030 8 659 3 873 4 786 5 167 1 484 2 008

– Abwasserreinigung, Abfallbeseitigung und sonstige Ent-sorgung 216 1 122 1 045 77 927 87 108

– Interessenvertretungen und sonstige Vereinigungen 355 2 018 966 1 052 880 481 657– Unterhaltung, Kultur und Sport 448 2 268 1 228 1 040 1 125 439 704– Persönliche Dienstleistungen 1 011 3 251 634 2 617 2 235 477 539

1) Beschäftigungsgrad: Vollzeit 90–100%, Teilzeit 1: 50–89%, Teilzeit 2: unter 50%

Tabelle 4: Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Branchen, 2001

Branche Arbeits-stätten

Beschäftigte

Geschlecht Beschäftigungsgrad1)

Total Männer Frauen Vollzeit Teilzeit 1 Teilzeit 2



Rund drei Viertel der Beschäftigten des zweiten Sektors arbeiten in Betrieben des Verarbeitenden Gewer-bes und der Industrie. Den grössten Anteil nimmt dabei der Maschinenbau mit 10’263 Beschäftigten ein.Das Baugewerbe mit einen Beschäftigtenanteil von 22,9% am Bestand des zweiten Sektors, respektive8,7% am Gesamtbestand, folgt an zweiter Stelle.

Sechs von zehn Beschäftigten arbeiteten im Dienstleistungssektor. Auffallend ist dabei der geschlechts-spezifisch sehr unterschiedliche Prozentsatz. Weibliche Arbeitskräfte sind viel häufiger im dritten Sektortätig als männliche. Während jeder zweite Mann in einem Dienstleistungsbetrieb arbeitet, beträgt derAnteil bei den Frauen satte 80,0%. Damit wird die Zahl der im Sektor 3 beschäftigten Männer von der Zahlder Frauen übertroffen. Dies steht auch im Zusammenhang mit der deutlich grösseren Anzahl von Teilzeit-arbeitsplätzen im dritten Sektor, die zu einem grossen Teil durch Frauen besetzt sind. Auf das Thema derTeilzeitbeschäftigung wird im Abschnitt 6 detailliert eingegangen.

Im Dienstleistungssektor, in dem insgesamt 153’874 Personen beschäftigt sind, entfallen 43’248 (28,1%)auf den Bereich des Handels und der Reparatur von Automobilen und Gebrauchsgütern. Dabei zählt alleinder Detailhandel, zusammengefasst mit der Reparatur von Gebrauchsgütern, 22’282 Beschäftigte. Eben-falls einen beträchtlichen Anteil der Beschäftigten des tertiären Sektors machen das Immobilienwesensowie das Gesundheits- und Sozialwesen mit 24’670 resp. 24’648 Arbeitskräften aus. Extrem hoch ist imGesundheits- und Sozialwesen die Frauenquote. Drei Viertel der Erwerbstätigen dieses Bereichs sindweiblichen Geschlechts. Deutlich über dem Durchschnitt liegende Frauenquoten weisen auch das Gastge-werbe (66,1%) und das Unterrichtswesen (58,3%) auf. Bei den einzelnen Abteilungen treten der Detail-handel und die persönlichen Dienstleistungen mit Frauenanteilen von 68,1 respektive 80,5% hervor.

Insgesamt 73,1% der Beschäftigten üben ihre Tätigkeit vollzeitlich aus. Stark sind dabei die Unterschiedein den beiden Sektoren. Während neun von zehn Beschäftigten des zweiten Sektors einer Vollzeitbeschäf-tigung nachgehen, macht der Anteil bei den Beschäftigten des Dienstleistungssektors lediglich 63,3% aus.In den Bereichen Unterrichtswesen sowie Gesundheits- und Sozialwesen überwiegt die Teilzeitarbeit mit58,1% respektive 51,7%. In diesen beiden Bereichen liegt, wie bereits erwähnt, auch die Frauenquotesehr hoch.

Abbildung 4: Beschäftigte nach Sektoren und Geschlecht, 2001

Männer Frauen

78.7%

21.3%

Sektor 2

47.6%

52.4%

Sektor 3

Die Kreisflächen entsprechen der Zahl der Beschäftigten



5. Die Entwicklung der Arbeitsstätten und Beschäftigten seit 1985

5.1 Arbeitsstätten

Tabelle 5: Arbeitsstätten nach Branchen, 1985, 1995, 1998 und 2001

Branche Arbeitsstätten Veränderung in Prozent

1985 1995 1998 2001 85-2001 85–95 95–98 98–2001

Kanton Aargau

Total Sektor 2 und 3 19 762 24 678 26 630 26 618 34,7 24,9 7,9 0,0

Sektor 2

Total Sektor 2 5 158 6 249 6 572 6 303 22,2 21,2 5,2 –4,1

Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden 37 41 37 36 –2,7 10,8 –9,8 –2,7

Verarbeitendes Gewerbe, Industrie 3 006 3 338 3 373 3 278 9,0 11,0 1,0 –2,8

– Herstellung von Nahrungsmitteln und Getränken 209 195 173 162 –22,5 –6,7 –11,3 –6,4– Tabakverarbeitung 15 6 6 6 –60,0 –60,0 – –– Textilgewerbe 89 66 63 63 –29,2 –25,8 –4,5 –– Herstellung von Bekleidung und Pelzwaren 104 80 79 68 –34,6 –23,1 –1,3 –13,9– Herstellung von Lederwaren und Schuhen 61 20 14 16 –73,8 –67,2 –30,0 14,3– Be- und Verarbeitung von Holz 577 481 472 449 –22,2 –16,6 –1,9 –4,9– Papier- und Kartongewerbe 27 32 34 30 11,1 18,5 6,3 –11,8– Verlage, Druckgewerbe, Vervielfältigung von bespiel-

ten Ton-, Bild- und Datenträgern 246 321 354 352 43,1 30,5 10,3 –0,6

– Kokerei, Mineralölverarbeitung, Behandlung vonnuklearen Brennstoffen 2 3 1 3 50,0 50,0 –66,7 200,0

– Chemische Industrie 79 82 80 91 15,2 3,8 –2,4 13,8– Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren 93 88 97 96 3,2 –5,4 10,2 –1,0– Herstellung von sonstigen Produkten aus Nichtmetall 122 117 114 113 –7,4 –4,1 –2,6 –0,9– Erzeugung und Bearbeitung von Metall 44 33 35 36 –18,2 –25,0 6,1 2,9– Herstellung von Metallerzeugnissen 493 645 688 692 40,4 30,8 6,7 0,6– Maschinenbau 288 396 389 344 19,4 37,5 –1,8 –11,6– Herstellung von Büromaschinen, EDV-Geräten 6 17 16 15 150,0 183,3 –5,9 –6,3– Herstellung von Geräten der Elektrizitätserzeugung,-

verteilung u.ä. 123 146 119 118 –4,1 18,7 –18,5 –0,8

– Herstellung von Geräten der Radio-, Fernseh- undNachrichtentechnik 17 70 54 60 252,9 311,8 –22,9 11,1

– Herstellung von medizinischen Geräten, Präzisions-instrumenten, optischen Geräten und Uhren 117 155 208 218 86,3 32,5 34,2 4,8

– Herstellung von Automobilen, Anhängern und Zube-hör 14 28 21 14 – 100,0 –25,0 –33,3

– Herstellung von sonstigen Fahrzeugen 17 15 17 18 5,9 –11,8 13,3 5,9– Herstellung v. Möbeln, Schmuck, Musikinstrumenten,

Sportgeräten, Spielwaren u. sonstigen Erzeugnissen 263 316 313 278 5,7 20,2 –0,9 –11,2

– Rückgewinnung und Vorbereitung für die Wiederver-wertung (Recycling) – 26 26 36 … … – 38,5

Energie- und Wasserversorgung 68 132 97 86 26,5 94,1 –26,5 –11,3

– Energieversorgung 63 84 69 69 9,5 33,3 –17,9 –

– Wasserversorgung 5 48 28 17 240,0 860,0 –41,7 –39,3

Baugewerbe 2 047 2 738 3 065 2 903 41,8 33,8 11,9 –5,3



Die Zahl der Arbeitsstätten nahm zwischen 1985 und 2001 um 6’856 Einheiten (+ 34,7%) zu. In den letz-ten drei Jahren blieb sie stabil, während die Zahl der Beschäftigten nochmals um 4,9% zulegte. Zwischen1995 und 1998 verlief die Entwicklung gerade entgegengesetzt: die Zahl der Arbeitsstätten verzeichneteeine Zunahme (+7,9%), während die Zahl der Beschäftigten leicht rückläufig war. Die Entwicklung zwi-schen 1995 und 1998 verdeutlicht eine Veränderung in der Betriebsstruktur in Richtung von eher kleinerenund mittleren Betrieben, die häufig im Dienstleistungsbereich anzusiedeln sind.

Sektor 3

Total Sektor 3 14 604 18 429 20 058 20 315 39,1 26,2 8,8 1,3

Handel, Reparatur von Automobilen und Gebrauchs-gütern 5 488 6 002 6 596 6 249 13,9 9,4 9,9 –5,3

– Handel, Instandhaltung und Reparatur von Automo-bilen, Tankstellen 1 022 992 1 185 1 206 18,0 –2,9 19,5 1,8

– Handelsvermittlung und Grosshandel 909 1 405 1 692 1 508 65,9 54,6 20,4 –10,9– Detailhandel, Reparatur von Gebrauchsgütern 3 557 3 605 3 719 3 535 –0,6 1,3 3,2 –4,9

Gastgewerbe 1 369 1 276 1 411 1 421 3,8 –6,8 10,6 0,7

Verkehr und Nachrichtenübermittlung 941 1 234 1 371 1 390 47,7 31,1 11,1 1,4

– Landverkehr, Transport in Rohrfernleitungen 563 723 859 832 47,8 28,4 18,8 –3,1– Schiffahrt 1 1 2 2 100,0 – 100,0 –– Luftfahrt 1 5 5 8 700,0 400,0 – 60,0– Hilfs- und Nebentätigkeiten für den Verkehr, Reisebü-

ros 87 204 197 219 151,7 134,5 –3,4 11,2

– Nachrichtenübermittlung 289 301 308 329 13,8 4,2 2,3 6,8

Kredit- und Versicherungsgewerbe 557 710 602 640 14,9 27,5 –15,2 6,3

– Kreditgewerbe 258 312 278 279 8,1 20,9 –10,9 0,4– Versicherungsgewerbe 287 256 246 213 –25,8 –10,8 –3,9 –13,4– Mit dem Kredit- und Versicherungsgewerbe verbun-

dene Tätigkeiten 12 142 78 148 1 133,3 1 083,3 –45,1 89,7

Immobilienwesen, Vermietung, Informatik, For-schung u. Entwicklung; Erbringung von Dienstlei-stungen für Unternehmer

1 997 4 012 4 605 5 204 160,6 100,9 14,8 13,0

– Immobilienwesen 103 224 253 301 192,2 117,5 12,9 19,0– Vermietung beweglicher Sachen ohne Bedienungs-

personal 5 44 55 55 1000,0 780,0 25,0 –

– Informatikdienste 206 514 659 901 337,4 149,5 28,2 36,7– Forschung und Entwicklung 22 21 30 31 40,9 –4,5 42,9 3,3– Dienstleistungen für Unternehmen 1 661 3 209 3 608 3 916 135,8 93,2 12,4 8,5

Oeffentliche Verwaltung, Landesverteidigung, Sozi-alversicherung 614 625 584 572 –6,8 1,8 –6,6 –2,1

Unterrichtswesen 1 028 1 182 1 212 1 236 20,2 15,0 2,5 2,0

Gesundheits- und Sozialwesen 990 1 408 1 597 1 573 58,9 42,2 13,4 –1,5

Erbringung von sonstigen öffentlichen und persönli-chen Dienstleistungen 1 620 1 980 2 080 2 030 25,3 22,2 5,1 –2,4

– Abwasserreinigung, Abfallbeseitigung und sonstigeEntsorgung 70 180 130 216 208,6 157,1 –27,8 66,2

– Interessenvertretungen und sonstige Vereinigungen 410 404 395 355 –13,4 –1,5 –2,2 –10,1– Unterhaltung, Kultur und Sport 327 419 470 448 37,0 28,1 12,2 –4,7– Persönliche Dienstleistungen 813 977 1 085 1 011 24,4 20,2 11,1 –6,8

Tabelle 5: Arbeitsstätten nach Branchen, 1985, 1995, 1998 und 2001

Branche Arbeitsstätten Veränderung in Prozent

1985 1995 1998 2001 85-2001 85–95 95–98 98–2001



5.2 Beschäftigte

Tabelle 6: Beschäftigte nach Branchen, 1985, 1995, 1998 und 2001

Branche Beschäftigte Veränderung in Prozent

1985 1995 1998 2001 85–01 85–95 95–98 98–01

Kanton Aargau

Total Sektor 2 und 3 218 815 238 691 236 873 248 366 13,5 9,1 –0,8 4,9

Sektor 2

Total Sektor 2 107 990 97 358 92 565 94 492 –12,5 –9,8 –4,9 2,1

Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden 367 463 351 402 9,5 26,2 –24,2 14,5

Verarbeitendes Gewerbe; Industrie 82 745 69 345 67 186 69 203 –16,4 –16,2 –3,1 3,0

– Herstellung von Nahrungsmitteln und Getränken 5 585 5 397 6 278 5 905 5,7 –3,4 16,3 –5,9– Tabakverarbeitung 690 206 197 158 –77,1 –70,1 –4,4 –19,8– Textilgewerbe 4 532 2 045 1 708 1 238 –72,7 –54,9 –16,5 –27,5– Herstellung von Bekleidung und Pelzwaren 1 853 733 660 530 –71,4 –60,4 –10,0 –19,7– Herstellung von Lederwaren und Schuhen 1 703 283 183 216 –87,3 –83,4 –35,3 18,0– Be– und Verarbeitung von Holz 4 642 3 591 3 073 2 997 –35,4 –22,6 –14,4 –2,5– Papier– und Kartongewerbe 1 713 2 136 1 983 1 790 4,5 24,7 –7,2 –9,7– Verlage, Druckgewerbe, Vervielfältigung von bespiel-

ten Ton–, Bild– und Datenträgern 5 454 5 264 4 865 5 071 –7,0 –3,5 –7,6 4,2

– Kokerei, Mineralölverarbeitung, Behandlung vonnuklearen Brennstoffen 2 16 20 53 2 550,0 700,0 25,0 165,0

– Chemische Industrie 6 310 6 735 7 643 7 944 25,9 6,7 13,5 3,9– Herstellung von Gummi– und Kunststoffwaren 3 680 3 522 3 539 3 555 –3,4 –4,3 0,5 0,5– Herstellung von sonstigen Produkten aus Nichtmetall 2 627 2 127 1 835 1 855 –29,4 –19,0 –13,7 1,1– Erzeugung und Bearbeitung von Metall 4 018 2 398 2 371 2 207 –45,1 –40,3 –1,1 –6,9– Herstellung von Metallerzeugnissen 6 207 7 842 6 244 7 297 17,6 26,3 –20,4 16,9– Maschinenbau 9 794 9 258 10 027 10 263 4,8 –5,5 8,3 2,4– Herstellung von Büromaschinen, EDV–Geräten 175 1 528 107 147 –16,0 773,1 –93,0 37,4– Herstellung von Geräten der Elektrizitätserzeugung,

–verteilung u.ä. 17 632 8 800 7 117 9 278 –47,4 –50,1 –19,1 30,4

– Herstellung von Geräten der Radio–, Fernseh– undNachrichtentechnik 263 1 404 3 333 3 692 1 303,8 433,8 137,4 10,8

– Herstellung von medizinischen Geräten, Präzisions-instrumenten, optischen Geräten und Uhren 2 283 2 382 1 962 1 638 –28,3 4,3 –17,6 –16,5

– Herstellung von Automobilen, Anhängern und Zube-hör 88 344 207 116 31,8 290,9 –39,8 –44,0

– Herstellung von sonstigen Fahrzeugen 310 232 318 331 6,8 –25,2 37,1 4,1– Herstellung v. Möbeln, Schmuck, Musikinstrumenten,

Sportgeräten, Spielwaren u. sonstigen Erzeugnissen 3 184 2 872 3 248 2 529 –20,6 –9,8 13,1 –22,1

– Rückgewinnung und Vorbereitung für die Wiederver-wertung (Recycling) … 230 268 393 … … 16,5 46,6

Energie– und Wasserversorgung 2 834 3 266 3 249 3 204 13,1 15,2 –0,5 –1,4

– Energieversorgung 2 825 3 191 3 205 3 177 12,5 13,0 0,4 –0,9– Wasserversorgung 9 75 44 27 200,0 733,3 –41,3 –38,6

Baugewerbe 22 044 24 284 21 779 21 683 –1,6 10,2 –10,3 –0,4



Zwischen 1985 und 1995 stieg die Zahl der Beschäftigten im Kanton Aargau um 19’876 Personen respek-tive 9,1%. Dabei erfolgte der Anstieg ausschliesslich im dritten Sektor (+ 30’508 Beschäftigte, + 27,5%),während der zweite Sektor mit einem Minus von 9,8% sogar rückläufig war. Fast sämtliche in Tabelle 6dargestellten Dienstleistungsbranchen verzeichneten zwischen 1985 und 1995 positive Zuwachsratenbezüglich der Zahl ihrer Beschäftigten.

Sektor 3

Total Sektor 3 110 825 141 333 144 308 153 874 38,8 27,5 2,1 6,6

Handel; Reparatur von Automobilen und Gebrauchs-gütern 38 069 43 673 44 195 43 248 13,6 14,7 1,2 –2,1

– Handel, Instandhaltung und Reparatur von Automo-bilen, Tankstellen 6 146 6 083 6 686 6 951 13,1 –1,0 9,9 4,0

– Handelsvermittlung und Grosshandel 8 799 12 418 13 706 14 015 59,3 41,1 10,4 2,3– Detailhandel, Reparatur von Gebrauchsgütern 23 124 25 172 23 803 22 282 –3,6 8,9 –5,4 –6,4

Gastgewerbe 10 554 11 512 11 374 11 434 8,3 9,1 –1,2 0,5

Verkehr und Nachrichtenübermittlung 8 699 13 402 11 662 14 347 64,9 54,1 –13,0 23,0

– Landverkehr, Transport in Rohrfernleitungen 5 165 5 244 5 335 5 968 15,5 1,5 1,7 11,9– Schiffahrt 23 34 33 36 56,5 47,8 –2,9 9,1– Luftfahrt 1 17 19 21 2 000,0 1 600,0 11,8 10,5– Hilfs– und Nebentätigkeiten für den Verkehr, Reise-

büros 837 3 232 3 178 4 097 389,5 286,1 –1,7 28,9

– Nachrichtenübermittlung 2 673 4 875 3 097 4 225 58,1 82,4 –36,5 36,4

Kredit– und Versicherungsgewerbe 5 793 6 744 6 139 6 557 13,2 16,4 –9,0 6,8

– Kreditgewerbe 3 800 4 334 3 905 4 096 7,8 14,1 –9,9 4,9– Versicherungsgewerbe 1 944 1 931 2 073 1 708 –12,1 –0,7 7,4 –17,6– Mit dem Kredit– und Versicherungsgewerbe verbun-

dene Tätigkeiten 49 479 161 753 1 436,7 877,6 –66,4 367,7

Immobilienwesen, Vermietung,Informatik, For-schung u. Entwicklung; Erbringung von Dienstlei-stungen für Unternehmer

13 135 20 020 20 468 24 670 87,8 52,4 2,2 20,5

– Immobilienwesen 414 791 875 1 277 208,5 91,1 10,6 45,9– Vermietung beweglicher Sachen ohne Bedienungs-

personal 11 103 140 183 1 563,6 836,4 35,9 30,7

– Informatikdienste 974 2 498 2 575 3 911 301,5 156,5 3,1 51,9– Forschung und Entwicklung 1 360 1 810 2 025 1 983 45,8 33,1 11,9 –2,1– Dienstleistungen für Unternehmen 10 376 14 818 14 853 17 316 66,9 42,8 0,2 16,6

Oeffentliche Verwaltung, Landesverteidigung, Sozi-alversicherung 6 077 6 621 6 707 6 597 8,6 9,0 1,3 –1,6

Unterrichtswesen 9 483 12 031 12 372 13 714 44,6 26,9 2,8 10,8

Gesundheits– und Sozialwesen 13 096 19 837 23 619 24 648 88,2 51,5 19,1 4,4

Erbringung von sonstigen öffentlichen und persönli-chen Dienstleistungen 5 919 7 493 7 772 8 659 46,3 26,6 3,7 11,4

– Abwasserreinigung, Abfallbeseitigung und sonstigeEntsorgung 253 575 507 1 122 343,5 127,3 –11,8 121,3

– Interessenvertretungen und sonstige Vereinigungen 1 398 1 768 1 843 2 018 44,3 26,5 4,2 9,5– Unterhaltung, Kultur und Sport 1 501 1 982 2 123 2 268 51,1 32,0 7,1 6,8– Persönliche Dienstleistungen 2 767 3 168 3 299 3 251 17,5 14,5 4,1 –1,5

Tabelle 6: Beschäftigte nach Branchen, 1985, 1995, 1998 und 2001

Branche Beschäftigte Veränderung in Prozent

1985 1995 1998 2001 85–01 85–95 95–98 98–01



In der nachfolgenden Periode zwischen 1995 und 1998 ging die Gesamtbeschäftigtenzahl nur leichtzurück (–0,8%). Wiederum war lediglich der zweite Sektor mit 4’793 verlorengegangenen Stellen vomRückgang betroffen. Der Dienstleistungssektor konnte im gleichen Zeitraum mit einem Plus von 2’975Stellen respektive 2,1% noch etwas zulegen.

In den Jahren 1998 bis 2001 stieg die Zahl der Beschäftigten von 236’873 auf 248’366 (+4,9%). AlsWachstumsbranchen erwiesen sich im dritten Sektor unter anderem die Informatikdienste (+51,9%), dasImmobilienwesen (+45,9%) und die Nachrichtenübermittlung (+36,4%). Im zweiten Sektor erzielte derBereich des Recyclings prozentual betrachtet einen deutlichen Gewinn an Arbeitsplätzen mit einemZuwachs von 125 Stellen oder 46,6%. Erhebliche Einbussen mussten dagegen die Tabakverarbeitung (–19,8%), das Textilgewerbe (–27,5%) und die Herstellung von Bekleidung und Pelzwaren (–19,7%) hin-nehmen. Alle drei Branchen verzeichneten bereits in den früheren Jahren starke Verluste.

Abbildung 5: Veränderung der Zahl der Beschäftigten nach Wirtschaftsabschnitt, in Prozent, 1998–2001

-10 -5 0 5 10 15 20 25

Veränderung der Zahl der Beschäftigten in Prozent

Gastgewerbe

Verarb. Gewerbe,Industrie

Gesundheits- u.Sozialwesen

Kredit und Ver-sicherungsgewerbe

Unterrichtswesen

Erbringung sonst.Dienstleistungen

Bergbau

Immobilienwesen

Verkehr undNachrichtenüberm.

Handel; Reparatur von Automobilen und Gebrauchsgütern

Oeff. Verwaltung, Landesverteidigung, Sozialwesen

Energie und Wasserversorgung

Baugewerbe



6. Voll- und Teilzeitbeschäftigung, die Stellung der Frauen

Tabelle 7: Beschäftigte nach Wirtschaftssektor, Pensum und Geschlecht, 1985, 1995, 1998 und 2001

Pensum1)

1) VZ: Vollzeitbeschäftigte (90 bis 100%), TZ1: Teilzeitbeschäftigte (50 bis 89%), TZ2: Teilzeitbeschäftigte (unter 50%)

1985 1995 1998 2001

Total Männer Frauen Total Männer Frauen Total Männer Frauen Total Männer Frauen

Total

Total 218 815 140 003 78 812 238 691 146 373 92 318 236 873 143 094 93 779 248 366 147 668 100 698

– VZ 180 457 131 097 49 360 181 744 134 245 47 499 177 969 131 144 46 825 181 534 133 332 48 202– TZ1 16 498 3 134 13 364 27 189 5 176 22 013 29 954 5 965 23 989 34 847 7 003 27 844– TZ2 21 860 5 772 16 088 29 758 6 952 22 806 28 950 5 985 22 965 31 985 7 333 24 652

Sektor 2

Total 107 990 83 725 24 265 97 358 77 132 20 226 92 565 73 239 19 326 94 492 74 351 20 141

– VZ 98 562 81 530 17 032 87 693 74 848 12 845 83 083 71 024 12 059 84 153 71 687 12 466– TZ1 5 416 1 164 4 252 5 760 1 385 4 375 5 730 1 386 4 344 6 415 1 654 4 761– TZ2 4 012 1 031 2 981 3 905 899 3 006 3 752 829 2 923 3 924 1 010 2 914

Sektor 3

Total 110 825 56 278 54 547 141 333 69 241 72 092 144 308 69 855 74 453 153 874 73 317 80 557

– VZ 81 895 49 567 32 328 94 051 59 397 34 654 94 886 60 120 34 766 97 381 61 645 35 736– TZ1 11 082 1 970 9 112 21 429 3 791 17 638 24 224 4 579 19 645 28 432 5 349 23 083– TZ2 17 848 4 741 13 107 25 853 6 053 19 800 25 198 5 156 20 042 28 061 6 323 21 738

Tabelle 8: Veränderung der Zahl der Beschäftigten nach Wirtschaftssektor, Arbeitspensum undGeschlecht, 1985–2001

Sektor,Pensum1)

1) VZ: Vollzeitbeschäftigte (90 bis 100%), TZ1: Teilzeitbeschäftigte (50 bis 89%), TZ2: Teilzeitbeschäftigte (unter 50%)

Veränderung1985–1995



Veränderung 1985–2001

Total Männer Frauen

abs. in % abs. in % abs. in % abs. in % abs. in % abs. in %

Total

Total 19 876 9,1 –1 818 –0,8 11 493 4,9 29 551 13,5 7 665 5,5 21 886 27,8

– VZ 1 287 0,7 –3 775 –2,1 3 565 2,0 1 077 0,6 2 235 1,7 –1 158 –2,3– TZ1 10 691 64,8 2 765 10,2 4 893 16,3 18 349 111,2 3 869 123,5 14 480 108,4– TZ2 7 898 36,1 –808 –2,7 3 035 10,5 10 125 46,3 1 561 27,0 8 564 53,2

Sektor 2

Total –10 632 –9,8 –4 793 –4,9 1 927 2,1 –13 498 –12,5 –9 374 –11,2 –4 124 –17,0

– VZ –10 869 –11,0 –4 610 –5,3 1 070 1,3 –14 409 –14,6 –9 843 –12,1 –4 566 –26,8– TZ1 344 6,4 –30 –0,5 685 12,0 999 18,4 490 42,1 509 12,0– TZ2 –107 –2,7 –153 –3,9 172 4,6 –88 –2,2 –21 –2,0 –67 –2,2

Sektor 3

Total 30 508 27,5 2 975 2,1 9 566 6,6 43 049 38,8 17 039 30,3 26 010 47,7

– VZ 12 156 14,8 835 0,9 2 495 2,6 15 486 18,9 12 078 24,4 3 408 10,5– TZ1 10 347 93,4 2 795 13,0 4 208 17,4 17 350 156,6 3 379 171,5 13 971 153,3– TZ2 8 005 44,9 –655 –2,5 2 863 11,4 10 213 57,2 1 582 33,4 8 631 65,9



Die Zunahme der Beschäftigtenzahl zwischen 1985 und 1995 ist hauptsächlich auf den starken Anstieg imTeilzeitbereich zurückzuführen. Während die Zahl der Vollzeitstellen innerhalb der Zehnjahresperiode nurum 0,7% anstieg (+ 1’287 Beschäftigte), stieg die Zahl der teilzeitbeschäftigten Arbeitskräfte von 38’358(1985) auf 56’947 Personen (1995) bzw. um 48,5%.

Der Zuwachs der Teilzeitbeschäftigten ist zu einem grossen Teil auf die Entwicklung im Bereich der Stellenmit einem Beschäftigungsgrad zwischen 50 und 89% zurückzuführen. Ihre Zahl stieg innerhalb von zehnJahren um 10’691 Personen oder 64,8%. Bemerkenswert ist, dass die Zahl der Arbeitskräfte mit Pensumzwischen 50 und 89% auch im Zeitraum zwischen 1991 und 1995, als die Gesamtbeschäftigtenzahl einenmassiven Einbruch erlitt, noch leicht anzusteigen vermochte. Bei diesem zusätzlichen Bedarf an Arbeits-kräften handelt es sich fast ausschliesslich um Stellen, die im Dienstleistungsbereich anzusiedeln sind.Ueber den ganzen Zeitraum von zehn Jahren betrachtet fand beinahe eine Verdoppelung der Zahl derweiblichen und männlichen Beschäftigten des Dienstleistungssektors mit Beschäftigungsgrad zwischen 50und 89% statt.

Der leichte Beschäftigungsabbau zwischen 1995 und 1998 ging auf Kosten der Vollzeitbeschäftigten.3’775 verlorengegangene Arbeitsplätze sind Vollzeitstellen. Differenziert man zusätzlich nach Sektoren, solässt sich feststellen, dass es sich bei den abgebauten Vollzeitstellen ausschliesslich um Arbeitsplätze deszweiten Sektors handelt.

Auch zwischen 1998 und 2001 setzte sich die Tendenz zu vermehrter Teilzeitarbeit fort. Die Entwicklungim Bereich der Teilzeitstellen hat zur Folge, dass sich ihr Anteil am gesamten Stellenbestand von 17,5%(1985) auf 26,9% (2001) erhöht hat. Damit ging im Jahr 2001 ein Viertel aller Erwerbstätigen einer Teilzeit-beschäftigung nach.

Teilzeitbeschäftigung ist bis in die heutige Zeit eine traditionell weibliche Domäne geblieben. 1985 waren37,4% der weiblichen Beschäftigten teilzeitlich tätig. Zehn Jahre später erreichte die weibliche Teilzeit-quote 48,5%, im Jahr 2001 dann sogar 52,1%; das heisst jede zweite erwerbstätige Frau ist eine Teilzeit-beschäftigte. Die Zahl der teilerwerbstätigen Männer liegt zwar klar unter derjenigen der Frauen, ist aberauch deutlich angestiegen (1985: 6,4%; 2001: 9,7%). Relativ betrachtet stieg die Zahl der teilerwerbstäti-gen Männer mit Beschäftigungsgrad zwischen 50 und 89% sogar stärker an wie diejenige der Frauen(Männer: + 123,5%; Frauen: + 108,4%).

Der Anteil der weiblichen Beschäftigten hat generell zugenommen. 1985 waren 36,0% aller Beschäftigtenweiblichen Geschlechts, 1995 bereits 38,7% und im Jahr 2001 40,5%. Die 1985 erwerbstätigen Frauenbewältigten aber häufiger ein volles Pensum als die weiblichen Beschäftigten im Jahr 2001 (1985: 49’360oder 62,6% Vollzeitpensen; 2001: 48’202 oder 47,9% Vollzeitpensen). Die Zunahme der Zahl der berufs-tätigen Frauen ging ausschliesslich auf das Konto der Teilzeitstellen. Es lässt sich damit eine klare Verla-gerung in Richtung Teilzeitbeschäftigung feststellen.

Auf Sektorebene fielen die Teilzeitquoten sehr unterschiedlich aus. Aus Tabelle 7 wird ersichtlich, dass imJahr 2001 36,7% der Beschäftigten des Dienstleistungssektors im Teilzeitverhältnis arbeiteten, währendim industriell-gewerblichen Bereich lediglich jede zehnte beschäftigte Person teilzeitlich tätig war. DaFrauen oft Teilzeitstellen besetzen, fielen hohe Teilzeitquoten und hohe Frauenanteile häufig zusammen.

Auch der Grad der Teilzeitbeschäftigung unterscheidet sich in den beiden Sektoren recht stark. Im Dienst-leistungsbereich sind anteilsmässig deutlich mehr Teilzeitstellen mit einer Wochenstundenzahl unter 50%der betriebsüblichen Arbeitszeit zu finden als im zweiten Sektor. So arbeiten die Hälfte aller Teilzeitbe-schäftigten des dritten Sektors in einem Arbeitsverhältnis mit Beschäftigungsgrad unter 50%. Im sekundä-ren Sektor liegt der entsprechende Anteil bei 38,0%.



Abbildung 6: Anteil Teilzeitbeschäftigte am Total der Beschäftigten nach Geschlecht, 1985, 1995, 1998und 2001

Abbildung 7: Voll- und Teilzeitbeschäftigte nach Sektor und Geschlecht, 2001

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Pro

zent

Total Männer Frauen

1985 1995 1998 2001

Männer Vollzeit Männer Teilzeit Frauen Vollzeit Frauen Teilzeit

76%

3%

13%

8%

Sektor 2

40%

8%

23%29%

Sektor 3

Die Kreisflächen entsprechen der Zahl der Beschäftigten



7. Betriebsgrössenverhältnisse

7.1 Betriebsgrössen nach Branche, 2001

Tabelle 9: Arbeitsstätten (AS) und Beschäftigte (B) nach Branche und Betriebsgrösse, 2001

Branche Betriebe mit … Vollzeitäquivalenten

Total weniger als 2 2 3–4

AS B AS B AS B AS B

Kanton Aargau

Total Sektor 2 und 3 26 618 248 366 11 262 16 233 4 119 11 782 4 098 19 171

Sektor 2

Total Sektor 2 6 303 94 492 2 281 2 936 835 2 080 887 3 577

Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden 36 402 5 6 5 12 3 10

Verarbeitendes Gewerbe; Industrie 3 278 69 203 1 150 1 545 398 1 031 457 1 899

– Herstellung von Nahrungsmitteln und Getränken 162 5 905 38 59 28 91 24 128– Tabakverarbeitung 6 158 – – 1 2 – –– Textilgewerbe 63 1 238 21 31 4 9 7 32– Herstellung von Bekleidung und Pelzwaren 68 530 38 56 9 20 5 23– Herstellung von Lederwaren und Schuhen 16 216 7 10 3 7 – –– Be- und Verarbeitung von Holz 449 2 997 158 190 57 127 78 310– Papier- und Kartongewerbe 30 1 790 4 8 – – 3 17– Verlage, Druckgewerbe, Vervielfältigung von bespielten

Ton-, Bild- und Datenträgern 352 5 071 133 196 59 152 54 227

– Kokerei, Mineralölverarbeitung, Behandlung von nuklea-ren Brennstoffen 3 53 1 2 – – – –

– Chemische Industrie 91 7 944 18 26 8 26 10 50– Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren 96 3 555 14 21 10 27 11 41– Herstellung von sonstigen Produkten aus Nichtmetall 113 1 855 39 48 17 39 13 50– Erzeugung und Bearbeitung von Metall 36 2 207 6 14 3 8 2 10– Herstellung von Metallerzeugnissen 692 7 297 250 315 99 249 101 414– Maschinenbau 344 10 263 110 149 31 84 45 183– Herstellung von Büromaschinen, EDV-Geräten 15 147 5 8 3 8 2 9– Herstellung von Geräten der Elektrizitätserzeugung,

-verteilung u.ä. 118 9 278 25 39 10 28 13 47

– Herstellung von Geräten der Radio-, Fernseh- und Nach-richtentechnik 60 3 692 18 26 4 12 9 41

– Herstellung von medizinischen Geräten, Präzisionsinstru-menten, optischen Geräten und Uhren 218 1 638 100 146 22 60 36 146

– Herstellung von Automobilen, Anhängern und Zubehör 14 116 1 2 1 2 2 7– Herstellung von sonstigen Fahrzeugen 18 331 8 10 1 2 2 7– Herstellung v. Möbeln, Schmuck, Musikinstrumenten,

Sportgeräten, Spielwaren u. sonst. Erzeugnissen 278 2 529 142 170 26 73 38 145

– Rückgewinnung und Vorbereitung für die Wiederverwer-tung (Recycling) 36 393 14 19 2 5 2 12

Energie- und Wasserversorgung 86 3 204 26 39 6 18 6 25

– Energieversorgung 69 3 177 13 21 2 9 6 25– Wasserversorgung 17 27 13 18 4 9 – –

Baugewerbe 2 903 21 683 1 100 1 346 426 1 019 421 1 643



Betriebe mit … Vollzeitäquivalenten

5–9 10–19 20–49 50–99 100–199 200–249 250+

AS B AS B AS B AS B AS B AS B AS B

Kanton Aargau

3 606 29 736 1 774 28 820 1 113 38 882 386 30 080 155 23 879 32 7 831 73 41 952

Sektor 2

949 7 128 579 8 476 444 14 415 189 13 579 74 10 839 18 4 150 47 27 312

9 64 8 123 6 187 – – – – – – – –

477 3 660 280 4 231 260 8 768 136 9 961 64 9 555 16 3 724 40 24 829

24 214 13 216 16 672 6 487 6 906 1 230 6 2 902– – 3 41 1 23 1 92 – – – – – –8 80 7 113 7 275 9 698 – – – – – –9 67 1 12 4 117 1 64 1 171 – – – –1 8 2 21 2 72 1 98 – – – – – –

85 618 48 661 17 557 5 373 1 161 – – – –6 51 3 42 5 151 3 227 4 669 – – 2 625

47 380 15 243 26 893 9 640 6 903 1 228 2 1 209

– – – – 2 51 – – – – – – – –

10 88 9 125 13 465 9 587 3 438 2 452 9 5 68713 99 15 230 12 447 11 852 7 1 080 2 482 1 27612 102 13 198 8 290 7 519 3 357 1 252 – –

5 38 4 64 5 165 4 304 3 439 2 486 2 67996 701 62 957 56 1 773 20 1 441 5 741 2 451 1 25547 333 29 439 40 1 360 20 1 553 12 1 782 3 670 7 3 710

2 17 1 11 1 24 1 70 – – – – – –

21 166 14 225 10 329 13 823 7 1 029 – – 5 6 592

8 63 4 69 8 268 4 319 – – – – 5 2 894

35 281 12 195 6 173 4 272 3 365 – – – –

7 59 3 46 – – – – – – – – – –2 12 2 39 2 48 – – – – 1 213 – –

31 225 15 222 16 527 6 393 3 514 1 260 – –

8 58 5 62 3 88 2 149 – – – – – –

13 98 12 199 12 414 5 342 1 117 – – 5 1 952

13 98 12 199 12 414 5 342 1 117 – – 5 1 952– – – – – – – – – – – – – –

450 3 306 279 3 923 166 5 046 48 3 276 9 1 167 2 426 2 531



Sektor 3

Total Sektor 3 20 315 153 874 8 981 13 297 3 284 9 702 3 211 15 594

Handel; Reparatur von Automobilen und Gebrauchsgü-tern 6 249 43 248 2 441 3 934 1 116 3 198 1 098 5 146

– Handel, Instandhaltung und Reparatur von Automobilen;Tankstellen 1 206 6 951 450 567 197 459 233 934

– Handelsvermittlung und Grosshandel 1 508 14 015 597 881 255 643 198 859– Detailhandel, Reparatur von Gebrauchsgütern 3 535 22 282 1 394 2 486 664 2 096 667 3 353

Gastgewerbe 1 421 11 434 230 448 292 980 372 1 937

Verkehr und Nachrichtenübermittlung 1 390 14 347 635 816 170 507 166 838

– Landverkehr; Transport in Rohrfernleitungen 832 5 968 484 561 75 179 69 305– Schiffahrt 2 36 1 1 – – – –– Luftfahrt 8 21 5 7 – – 2 8– Hilfs- und Nebentätigkeiten für den Verkehr; Reisebüros 219 4 097 74 110 46 138 35 158– Nachrichtenübermittlung 329 4 225 71 137 49 190 60 367

Kredit- und Versicherungsgewerbe 640 6 557 232 358 73 198 101 432

– Kreditgewerbe 279 4 096 52 74 33 90 59 254– Versicherungsgewerbe 213 1 708 98 181 16 44 28 127– Mit dem Kredit- und Versicherungsgewerbe verbundene

Tätigkeiten 148 753 82 103 24 64 14 51

Immobilienwesen; Vermietung; Informatik; Forschung u.Entwicklung; Erbringung von Dienstleistungen fürUnternehmer

5 204 24 670 3 154 4 274 761 2 052 565 2 522

– Immobilienwesen 301 1 277 187 278 59 172 27 138– Vermietung beweglicher Sachen ohne Bedienungsperso-

nal 55 183 31 50 9 29 8 34

– Informatikdienste 901 3 911 562 735 114 274 86 355– Forschung und Entwicklung 31 1 983 15 20 2 10 3 15– Dienstleistungen für Unternehmen 3 916 17 316 2 359 3 191 577 1 567 441 1 980

Oeffentliche Verwaltung; Landesverteidigung; Sozialver-sicherung 572 6 597 100 165 85 258 122 549

Unterrichtswesen 1 236 13 714 541 810 179 517 121 672

Gesundheits- und Sozialwesen 1 573 24 648 519 853 291 1 029 352 1 910

Erbringung von sonstigen öffentlichen und persönlichenDienstleistungen 2 030 8 659 1 129 1 639 317 963 314 1 588

– Abwasserreinigung, Abfallbeseitigung und sonstige Ent-sorgung 216 1 122 85 130 37 85 46 184

– Interessenvertretungen und sonstige Vereinigungen 355 2 018 176 316 66 254 61 398– Unterhaltung, Kultur und Sport 448 2 268 249 400 65 244 66 383– Persönliche Dienstleistungen 1 011 3 251 619 793 149 380 141 623

Tabelle 9: Arbeitsstätten (AS) und Beschäftigte (B) nach Branche und Betriebsgrösse, 2001

Branche Betriebe mit … Vollzeitäquivalenten

Total weniger als 2 2 3–4

AS B AS B AS B AS B



Sektor 3

2 657 22 608 1 195 20 344 669 24 467 197 16 501 81 13 040 14 3 681 26 14 640

940 7 618 367 5 773 187 6 218 65 4 826 30 4 622 1 248 4 1 665

197 1 489 86 1 222 30 937 8 533 4 562 1 248 – –

215 1 661 121 1 890 68 2 182 33 2 321 18 2 594 – – 3 984528 4 468 160 2 661 89 3 099 24 1 972 8 1 466 – – 1 681

348 3 097 119 2 124 48 1 759 11 927 1 162 – – – –

191 1 768 118 2 126 76 2 577 18 1 469 6 861 6 1 476 4 1 909

91 730 51 775 47 1 544 8 602 4 542 3 730 – –– – 1 35 – – – – – – – – – –1 6 – – – – – – – – – – – –

28 216 14 224 9 269 5 464 2 319 3 746 3 1 45371 816 52 1 092 20 764 5 403 – – – – 1 456

108 882 69 1 089 38 1 243 12 836 4 649 1 233 2 637

67 545 36 569 17 572 9 609 3 513 1 233 2 63736 298 18 299 14 466 2 157 1 136 – – – –

5 39 15 221 7 205 1 70 – – – – – –

435 3 419 172 2 746 70 2 480 31 2 775 12 2 233 – – 4 2 169

12 91 8 138 6 211 1 74 1 175 – – – –

6 37 – – 1 33 – – – – – – – –

73 570 41 600 16 535 7 560 2 282 – – – –2 18 1 16 2 70 2 168 2 290 – – 2 1 376

342 2 703 122 1 992 45 1 631 21 1 973 7 1 486 – – 2 793

121 980 77 1 156 51 1 658 6 446 10 1 385 – – – –

118 1 214 162 3 243 94 3 954 16 1 887 4 768 – – 1 649

217 2 051 56 1 091 77 3 562 33 2 975 12 2 108 5 1 458 11 7 611

179 1 579 55 996 28 1 016 5 360 2 252 1 266 – –

26 201 9 124 13 398 – – – – – – – –

38 414 10 200 2 81 1 88 – – 1 266 – –41 408 15 283 10 425 2 125 – – – – – –74 556 21 389 3 111 2 147 2 252 – – – –


5–9 10–19 20–49 50–99 100–199 200–249 250+




7.2 Betriebsgrössenklassen, 1985, 1995 und 2001

Tabelle 10: Arbeitsstätten und Beschäftigte1) nach Betriebsgrössenklasse und Wirtschaftssektor, absolut,1985, 1995 und 2001

1) Das Total der jeweiligen Jahre ist hier aus Platzgründen nicht angegeben, kann aber Tabelle 11 entnommen werden.

ArbeitsstättenBeschäftigte


KMU (Kleinere und Mittlere Unternehmen) Grossbetriebe

–9 (Mikrobetriebe) 10–49 (Kleinbetriebe) 50–249 (Mittelbetriebe) 250+

1985 1995 2001 1985 1995 2001 1985 1995 2001 1985 1995 2001

Total

Arbeitsstätten 16 577 21 152 23 085 2 601 2 901 2 887 520 557 573 64 68 73Beschäftigte 59 367 72 939 76 922 58 329 66 738 67 702 58 434 61 026 61 790 42 685 37 988 41 952

Sektor 2


Sektor 3


Tabelle 11: Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Betriebsgrössenklasse und Wirtschaftssektor, in Pro-zent, 1985, 1995 und 2001 (Total pro Jahr=100%)

ArbeitsstättenBeschäftigte

Total=100% Betriebe mit … Vollzeitäquivalenten

KMU (Kleinere und Mittlere Unternehmen) Grossbetriebe

–9(Mikrobetriebe)

10–49(Kleinbetriebe)

50–249(Mittelbetriebe)

250+

1985 1995 2001 1985 1995 2001 1985 1995 2001 1985 1995 2001 1985 1995 2001

Total

Arbeitsstätten 19 762 24 678 26 618 83,9 85,7 86,7 13,2 11,8 10,8 2,6 2,3 2,2 0,3 0,3 0,3Beschäftigte 218 815 238 691 248 366 27,1 30,6 31,0 26,7 28,0 27,3 26,7 25,6 24,9 19,5 15,9 16,9

Sektor 2


Sektor 3




Zur Analyse der Betriebsgrössen werden die Betriebe in kleinere und mittlere Unternehmen (KMU bis 250Vollzeitäquivalente) und Grossbetriebe (250 und mehr Vollzeitäquivalente) unterteilt. Die KMU werdenzusätzlich gegliedert in Mikrobetriebe (bis 9 Vollzeitäquivalente), Kleinbetriebe (10 bis 49 Vollzeitäquiva-lente) und Mittelbetriebe (50 bis 249 Vollzeitäquivalente).

Das Bild der Wirtschaft in der Oeffentlichkeit wird zumeist von den Grossunternehmen und multinationalenGesellschaften geprägt. Dies darf nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Struktur der schweizerischenwie auch der aargauischen Wirtschaft massgeblich von kleinen und mittleren Betrieben (KMU) bestimmtwird. Die Ergebnisse der letzten Betriebszählung bestätigen diese Aussage: im Jahr 2001 gehörten nichtweniger als 99,7% der Arbeitsstätten mit Sitz im Kanton Aargau zur Gruppe der Klein- und Mittelbetriebe.In diesen Betrieben arbeiteten 83,1% aller Beschäftigten.

Die Betriebsgrössenverhältnisse haben sich stark verändert. Infolge von Restrukturierungs- und Rationali-sierungsmassnahmen, wie auch von Betriebsschliessungen, fand bei den Grossbetrieben mit über 250Vollzeitäquivalenten im Zeitraum zwischen 1985 und 1995 ein Einbruch der Beschäftigtenzahlen statt. DieZahl ihrer Beschäftigten sank von 42’685 auf 37’988 (–11,0%).

Der Rückgang der Beschäftigtenzahlen in Grossbetrieben bis 1995 betraf ausschliesslich den zweitenSektor. Gleichzeitig stieg die Zahl der Beschäftigten in Grossbetrieben des Dienstleistungssektors zwi-schen 1985 und 2001 um 75,0%.

Die durchschnittliche Betriebsgrösse ist von 11,1 Beschäftigten im Jahr 1985 auf 9,7 im Jahr 1995 und auf9,3 im Jahr 2001 zurückgegangen. Gross sind dabei die Unterschiede für die einzelnen Sektoren. EinBetrieb des Dienstleistungssektors zählte im Jahr 2001 durchschnittlich 7,6 Beschäftigte, ein Betrieb deszweiten Sektors war mit 15,0 Beschäftigten im Durchschnitt gerade doppelt so gross. Sehr unterschiedlichverlief auch die Entwicklung. Betriebe des zweiten Sektors zählten im Jahr 1985 im Mittel noch 20,9Beschäftigte. Dieser Wert sank hauptsächlich in der Periode zwischen 1985 und 1995 auf rund 15Beschäftigte. Dagegen blieb die durchschnittliche Beschäftigtenzahl in Betrieben des dritten Sektors rela-tiv stabil.

Wie Tabelle 11 zeigt, hat die Veränderung der Betriebsstruktur bezüglich der Aufteilung in die dreiBetriebsgrössenklassen hauptsächlich im zweiten Sektor stattgefunden. Hier konnte sowohl was die Zahlder Arbeitsstätten, als auch die Zahl der Beschäftigten betrifft, eine erhebliche Verschiebung zugunstenvon Mikrobetrieben festgestellt werden. Ihr Anteil stieg für die Beschäftigten von 12,7% (1985) auf 16,6%(2001). Die Verhältnisse im dritten Sektor blieben relativ stabil. Für die Grossbetriebe des Dienstleistungs-sektors war sogar ein Anstieg des Anteil wie auch des Absolutwertes der Beschäftigten zu beobachten.



Abbildung 8: Prozentualer Anteil der Arbeitsstätten nach Grössenklassen, 1985, 1995 und 2001

Abbildung 9: Prozentualer Anteil der Beschäftigten nach Grössenklassen der Arbeitsstätten, 1985, 1991und 1995

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Pro

zent

Mikrobetriebe Kleinbetriebe Mittelbetriebe Grossbetriebe

1985 1995 2001

0

5

10

15

20

25

30

35

40

Pro

zent

Mikrobetriebe Kleinbetriebe Mittelbetriebe Grossbetriebe

1985 1995 2001



8. Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Bezirken

Die grösste Zahl an Arbeitsstätten wie auch an Beschäftigten weist zum Erhebungszeitpunkt aller vierZählungen der Bezirk Baden auf, gefolgt vom Bezirk Aarau. Im Jahr 2001 arbeiteten 59’324 Beschäftigte,damit nahezu jeder vierte Erwerbstätige, im bevölkerungsmässig stärksten Bezirk. Der Bezirk Muri weistmit 8’607 erwerbstätigen Personen (2001) die tiefste Beschäftigtenzahl der elf Bezirke auf. Sie macht nureinen Siebtel derjenigen des dominierenden Bezirks Baden aus. Bezüglich der Arbeitsstätten weist abernicht der Bezirk Muri, sondern der Bezirk Laufenburg mit 1’101 Betrieben im Jahr 2001 die kleinste Anzahlauf.

Wie Tabelle 12 und Abbildung 10 zeigen, ist die Entwicklung der Zahl der Arbeitsstätten und der Beschäf-tigten von Bezirk zu Bezirk sehr unterschiedlich. Das stärkste relative Wachstum der Zahl der Arbeitsstät-ten seit 1985 verzeichnete der Bezirk Baden mit einem Plus von 48,4%, dicht gefolgt vom BezirkBremgarten mit 48,2%. Bezüglich Beschäftigungswachstum stehen diese beiden Bezirke dagegen nur imMittelfeld, was darauf hindeutet, dass die Zunahme der Arbeitsstätten in den Bezirken Baden und Brem-garten hauptsächlich im Bereich der Klein- und Mittelbetriebe erfolgte.

Zwischen 1985 und 2001 verzeichnete der Bezirk Muri den grössten prozentualen Anstieg der Zahl derBeschäftigten (+ 35,2%). Damit stieg seine Beschäftigtenzahl sogar um mehr als einen Drittel.

In der Periode von 1995 bis 1998 ging die Gesamtbeschäftigtenzahl im Kanton Aargau um 0,8% zurück.Relativ betrachtet verzeichnete der Bezirk Zurzach mit einem Minus von 5,7% die höchsten Einbussen.Absolut betrachtet gingen im Bezirk Baden am meisten Stellen verloren (–1’601). Im selben Zeitraum

Tabelle 12: Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Bezirken, 1985, 1995, 1998 und 2001

Bezirk Arbeitsstätten, Beschäftigte absolut Veränderung in Prozent

1985 1995 1998 2001 1985–2001 1985–1995 1995–1998 1998–2001

Arbeitsstätten

Total 19 762 24 678 26 630 26 618 34,7 24,9 7,9 0,0

Aarau 2 726 3 254 3 486 3 495 28,2 19,4 7,1 0,3Baden 4 002 5 298 5 733 5 937 48,4 32,4 8,2 3,6Bremgarten 1 993 2 749 2 988 2 954 48,2 37,9 8,7 –1,1Brugg 1 504 1 870 1 980 1 950 29,7 24,3 5,9 –1,5Kulm 1 402 1 600 1 755 1 651 17,8 14,1 9,7 –5,9Laufenburg 829 1 032 1 095 1 101 32,8 24,5 6,1 0,5Lenzburg 1 791 2 221 2 398 2 433 35,8 24,0 8,0 1,5Muri 989 1 209 1 357 1 331 34,6 22,2 12,2 –1,9Rheinfelden 1 230 1 492 1 598 1 603 30,3 21,3 7,1 0,3Zofingen 2 127 2 547 2 783 2 737 28,7 19,7 9,3 –1,7Zurzach 1 169 1 406 1 457 1 426 22,0 20,3 3,6 –2,1

Beschäftigte

Total 218 815 238 691 236 873 248 366 13,5 9,1 –0,8 4,9

Aarau 37 553 40 661 40 441 42 054 12,0 8,3 –0,5 4,0Baden 52 031 54 750 53 149 59 324 14,0 5,2 –2,9 11,6Bremgarten 18 024 20 000 19 466 19 872 10,3 11,0 –2,7 2,1Brugg 18 518 20 630 19 900 19 383 4,7 11,4 –3,5 –2,6Kulm 12 423 12 423 12 471 12 236 –1,5 – 0,4 –1,9Laufenburg 7 914 9 900 10 024 10 293 30,1 25,1 1,3 2,7Lenzburg 18 290 20 599 20 810 21 996 20,3 12,6 1,0 5,7Muri 6 365 7 910 8 030 8 607 35,2 24,3 1,5 7,2Rheinfelden 12 734 15 451 16 384 16 921 32,9 21,3 6,0 3,3Zofingen 24 820 24 891 25 381 26 351 6,2 0,3 2,0 3,8Zurzach 10 143 11 476 10 817 11 329 11,7 13,1 –5,7 4,7



mussten die drei Bezirke Aarau (–0,5%), Bremgarten (–2,7%) sowie Brugg (–3,5%) ebenfalls Verlustehinnehmen. Dagegen konnte der Bezirk Rheinfelden in dieser wirtschaftlich schlechteren Zeit immer nocheinen Zuwachs von 6,0% verbuchen.

In den Jahren 1998 bis 2001 konnten alle Bezirke mit Ausnahme von Brugg und Kulm wieder Gewinneverzeichnen. Das stärkste Wachstum fand im Bezirk Baden statt mit einem Plus von 6’175 Stellen oder11,6%. Ueberdurchschnittlich hohe Zuwachsraten wiesen auch die Bezirke Muri (+7,2%) und Lenzburg(+5,7%) auf.

Die Betriebsstruktur, verdeutlicht durch die durchschnittliche Zahl der Beschäftigten pro Arbeitsstätte, vari-iert unter den einzelnen Bezirken teilweise beträchtlich. Den höchsten Durchschnittswert weist im Jahr2001 der Bezirk Aarau mit 12,0 Beschäftigten pro Betrieb auf, den tiefsten der eher ländliche Bezirk Murimit 6,5 Beschäftigten. Damit umfasst eine Arbeitsstätte im Bezirk Aarau im Mittel nahezu doppelt so vieleBeschäftigte wie ein Betrieb im Bezirk Muri.

Abbildung 10: Veränderung der Zahl der Beschäftigten nach Bezirken zwischen 1985 und 2001

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Ver

ände

rung

in %

AarauBaden

Bremgarten

BruggKulm

Laufenburg

Lenzburg

MuriRheinfelden

Zofingen

Zurzach

Kanton Aargau



9. Lehrlinge nach Sektor und Abschnitt, 1985, 1995, 1998 und 2001

Tabelle 13 stellt die Beschäftigten den Lehrlingen nach Abschnitt gegenüber. Ebenfalls dargestellt wirddabei die zeitliche Entwicklung seit der Zählung im Jahr 1985. In den 26’618 im Kanton Aargau gelegenenBetrieben wurden im Jahr 2001 14’544 Lehrlinge ausgebildet. Dies entspricht einem Anteil von 5,9% derGesamtbeschäftigtenzahl. Dabei liegen die Werte für die beiden Sektoren nahe beieinander. Nach Bran-chen differenziert treten grössere Abweichungen auf. Den höchsten Prozentsatz an Lehrlingen weist dasBaugewerbe auf mit 10,1%, den tiefsten Prozentsatz der Abschnitt Verkehr und Nachrichtenübermittlungmit 2,1%.

Interessant ist auch eine Betrachtung der zeitlichen Entwicklung. Zwischen 1985 und 1995 stieg dieBeschäftigtenzahl um 9,1%. Dagegen sank die Zahl der Lehrlinge von 16’456 auf 11’245 (–31,7%).Besonders grosse Verluste verzeichneten die Dienstleistungsbereiche "Gastgewerbe", "Gesundheits- undSozialwesen" sowie "sonstige öffentliche und persönliche Dienstleistungen".

Einen hohen Anteil an Lehrlingen verzeichnet im Dienstleistungsbereich der Abschnitt "Oeffentliche Ver-waltung und Landesverteidigung" mit 9,3% der Beschäftigtenzahl im Jahr 2001. Dieser Abschnitt war auchvom allgemeinen Rückgang zwischen 1985 und 1995 weniger stark betroffen.

Der beschriebene Rückgang lässt sich teilweise erklären durch die im gleichen Zeitraum feststellbareAbnahme der Bevölkerung der Altersklasse der 15 bis 19jährigen (1985: 37’363 Personen; 1995: 31’492Personen). Zusätzlich verstärkt wurde der Lehrlingsrückgang durch die gleichzeitige Zunahme der Zahlder Mittelschüler und -schülerinnen (1985: 3’486 Schüler und Schülerinnen; 1995: 3’989 Schüler undSchülerinnen). In der jüngsten Zeit stieg die Zahl der Lehrlinge wieder an. Gleichzeitig verzeichneten dieMittelschulen, dabei mehrheitlich die Maturitätsabteilungen, einen markanten Rückgang der Schülerzah-len.

Tabelle 13: Beschäftigte und Lehrlinge nach Abschnitt, 1985, 1995, 1998 und 2001

Sektor, Abschnitt Beschäftigte Lehrlinge

1985 1995 1998 2001 1985 1995 1998 2001

Kanton Aargau

Total Sektor 2 und 3 218 815 238 691 236 873 248 366 16 456 11 245 13 576 14 544

Sektor 2

Total Sektor 2 107 990 97 358 92 565 94 492 7 208 4 417 5 186 5 431

Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden 367 463 351 402 3 7 7 5Verarbeitendes Gewerbe; Industrie 82 745 69 345 67 186 69 203 4 665 2 466 2 951 3 114Energie- und Wasserversorgung 2 834 3 266 3 249 3 204 153 158 166 114Baugewerbe 22 044 24 284 21 779 21 683 2 387 1 786 2 062 2 198

Sektor 3

Total Sektor 3 110 825 141 333 144 308 153 874 9 248 6 828 8 390 9 113

Handel; Reparatur von Automobilen und Gebrauchsgütern 38 069 43 673 44 195 43 248 4 135 2 669 3 460 3 564Gastgewerbe 10 554 11 512 11 374 11 434 664 361 522 569Verkehr und Nachrichtenübermittlung 8 699 13 402 11 662 14 347 331 242 229 296Kredit- und Versicherungsgewerbe 5 793 6 744 6 139 6 557 668 495 452 447Immobilienwesen; Vermietung; Informatik; Forschung u. Ent-wicklung; Erbringung von Dienstleistungen für Unternehmer 13 135 20 020 20 468 24 670 1 041 914 976 1 253

Oeffentliche Verwaltung; Landesverteidigung; Sozialversiche-rung 6 077 6 621 6 707 6 597 479 419 566 616

Unterrichtswesen 9 483 12 031 12 372 13 714 52 846 1 008 964Gesundheits- und Sozialwesen 13 096 19 837 23 619 24 648 1 226 412 702 875Erbringung von sonstigen öffentlichen und persönlichenDienstleistungen 5 919 7 493 7 772 8 659 652 470 475 529



Tabelle A1: Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Sektor und Gemeinde, 2001

Gemeinde Arbeitsstätten Beschäftigte

Total Sektor 2 Sektor 3 Total Sektor 2 Sektor 3

Total Männer Frauen Total Männer Frauen Total Männer Frauen

Kanton Aargau 26 618 6 303 20 315 248 366 147 668 100 698 94 492 74 351 20 141 153 874 73 317 80 557

Bezirk Aarau 3 495 663 2 832 42 054 22 622 19 432 11 670 8 657 3 013 30 384 13 965 16 419

Aarau 1 666 187 1 479 23 032 11 891 11 141 4 166 3 285 881 18 866 8 606 10 260Biberstein 37 9 28 199 90 109 20 19 1 179 71 108Buchs 266 66 200 4 653 2 338 2 315 2 167 1 214 953 2 486 1 124 1 362Densbüren 41 15 26 178 104 74 100 70 30 78 34 44Erlinsbach 98 27 71 663 287 376 122 100 22 541 187 354

Gränichen 233 74 159 2 222 1 357 865 1 313 907 406 909 450 459Hirschthal 39 11 28 381 281 100 142 111 31 239 170 69Küttigen 165 34 131 944 442 502 275 182 93 669 260 409Muhen 118 30 88 923 463 460 213 176 37 710 287 423Oberentfelden 296 79 217 3 152 2 025 1 127 1 405 1 174 231 1 747 851 896

Rohr 98 22 76 549 393 156 212 193 19 337 200 137Suhr 276 64 212 3 529 2 055 1 474 936 749 187 2 593 1 306 1 287Unterentfelden 162 45 117 1 629 896 733 599 477 122 1 030 419 611

Bezirk Baden 5 937 1 216 4 721 59 324 36 427 22 897 22 814 18 315 4 499 36 510 18 112 18 398

Baden 1 552 180 1 372 24 291 15 223 9 068 10 418 8 710 1 708 13 873 6 513 7 360Bellikon 46 14 32 462 187 275 27 24 3 435 163 272Bergdietikon 117 31 86 999 768 231 746 643 103 253 125 128Birmenstorf 105 30 75 703 432 271 398 266 132 305 166 139Ennetbaden 120 15 105 500 290 210 47 36 11 453 254 199

Fislisbach 165 31 134 1 106 583 523 269 232 37 837 351 486Freienwil 39 10 29 80 52 28 23 22 1 57 30 27Gebenstorf 172 48 124 769 465 304 242 193 49 527 272 255Killwangen 70 15 55 404 283 121 216 177 39 188 106 82Künten 53 14 39 267 179 88 153 115 38 114 64 50

Mägenwil 122 23 99 1 471 985 486 289 180 109 1 182 805 377Mellingen 253 59 194 1 482 830 652 559 376 183 923 454 469Neuenhof 260 68 192 1 722 1 065 657 579 467 112 1 143 598 545Niederrohrdorf 92 29 63 657 438 219 363 293 70 294 145 149Oberehrendingen 78 30 48 335 190 145 145 120 25 190 70 120

Oberrohrdorf 109 22 87 440 230 210 76 60 16 364 170 194Obersiggenthal 267 61 206 1 526 842 684 387 338 49 1 139 504 635Remetschwil 80 31 49 337 261 76 171 153 18 166 108 58Spreitenbach 512 91 421 6 589 3 544 3 045 1 442 933 509 5 147 2 611 2 536Stetten 86 33 53 631 439 192 475 359 116 156 80 76

Turgi 104 24 80 1 583 1 149 434 1 215 960 255 368 189 179Unterehrendingen 47 16 31 121 69 52 31 25 6 90 44 46Untersiggenthal 140 36 104 1 346 974 372 715 625 90 631 349 282Wettingen 892 159 733 7 018 4 001 3 017 1 927 1 525 402 5 091 2 476 2 615Wohlenschwil 57 20 37 186 126 60 67 54 13 119 72 47

Würenlingen 159 67 92 2 629 1 876 753 1 180 971 209 1 449 905 544Würenlos 240 59 181 1 670 946 724 654 458 196 1 016 488 528

Bezirk Bremgarten 2 954 734 2 220 19 872 11 421 8 451 7 792 5 977 1 815 12 080 5 444 6 636

Arni 50 12 38 164 103 61 68 55 13 96 48 48Berikon 244 38 206 1 087 523 564 162 123 39 925 400 525Bremgarten 388 75 313 3 015 1 556 1 459 918 732 186 2 097 824 1 273Büttikon 34 9 25 140 87 53 78 66 12 62 21 41Dottikon 114 34 80 1084 778 306 781 649 132 303 129 174

Eggenwil 31 4 27 102 52 50 22 17 5 80 35 45Fischbach-Göslikon 53 14 39 313 150 163 203 98 105 110 52 58Hägglingen 83 34 49 632 371 261 395 280 115 237 91 146Hermetschwil-Staffeln 35 10 25 217 131 86 97 70 27 120 61 59Hilfikon 11 2 9 19 15 4 2 2 – 17 13 4

Islisberg 16 4 12 57 28 29 9 7 2 48 21 27Jonen 59 22 37 309 177 132 147 106 41 162 71 91Niederwil 100 28 72 794 410 384 267 235 32 527 175 352Oberlunkhofen 70 16 54 293 179 114 85 69 16 208 110 98Oberwil-Lieli 87 18 69 234 139 95 58 51 7 176 88 88



Rudolfstetten-Friedl. 175 55 120 764 459 305 318 229 89 446 230 216Sarmenstorf 93 30 63 551 316 235 247 206 41 304 110 194Tägerig 48 19 29 168 99 69 65 49 16 103 50 53Uezwil 10 3 7 23 9 14 6 5 1 17 4 13Unterlunkhofen 44 12 32 208 142 66 118 101 17 90 41 49

Villmergen 245 87 158 2 335 1 488 847 1 250 956 294 1 085 532 553Widen 132 26 106 735 382 353 228 162 66 507 220 287Wohlen 705 162 543 5 895 3 323 2 572 2 126 1 594 532 3 769 1 729 2 040Zufikon 127 20 107 733 504 229 142 115 27 591 389 202

Bezirk Brugg 1 950 440 1 510 19 383 11 391 7 992 5 349 4 260 1 089 14 034 7 131 6 903

Auenstein 50 19 31 170 106 64 98 74 24 72 32 40Birr 83 23 60 1 104 821 283 529 449 80 575 372 203Birrhard 25 7 18 157 103 54 63 56 7 94 47 47Bözen 30 8 22 132 58 74 26 22 4 106 36 70Brugg 651 111 540 7 679 4 247 3 432 2 038 1 608 430 5 641 2 639 3 002

Effingen 28 6 22 99 42 57 8 7 1 91 35 56Elfingen 12 1 11 28 16 12 1 1 – 27 15 12Gallenkirch 7 1 6 35 26 9 2 – 2 33 26 7Habsburg 13 4 9 49 29 20 11 8 3 38 21 17Hausen 99 20 79 950 564 386 155 135 20 795 429 366

Hottwil 16 2 14 56 45 11 21 21 – 35 24 11Linn 8 2 6 20 10 10 6 5 1 14 5 9Lupfig 122 37 85 1 654 1 027 627 672 480 192 982 547 435Mandach 11 1 10 38 21 17 7 6 1 31 15 16Mönthal 19 6 13 55 35 20 22 18 4 33 17 16

Mülligen 30 10 20 103 51 52 38 28 10 65 23 42Oberbözberg 17 5 12 52 34 18 25 22 3 27 12 15Oberflachs 17 3 14 83 36 47 10 9 1 73 27 46Remigen 36 13 23 209 142 67 114 102 12 95 40 55Riniken 38 12 26 151 74 77 59 47 12 92 27 65

Rüfenach 24 4 20 118 56 62 6 5 1 112 51 61Scherz 23 7 16 66 31 35 13 10 3 53 21 32Schinznach-Bad 72 6 66 1 071 574 497 201 161 40 870 413 457Schinznach-Dorf 80 27 53 665 437 228 405 314 91 260 123 137Stilli 16 5 11 41 26 15 17 16 1 24 10 14

Thalheim 28 6 22 173 118 55 66 58 8 107 60 47Umiken 23 9 14 102 67 35 52 44 8 50 23 27Unterbözberg 29 5 24 85 36 49 12 10 2 73 26 47Veltheim 47 11 36 443 318 125 229 196 33 214 122 92Villigen 50 11 39 934 760 174 24 21 3 910 739 171

Villnachern 31 10 21 105 69 36 44 41 3 61 28 33Windisch 215 48 167 2 756 1 412 1 344 375 286 89 2 381 1 126 1 255

Bezirk Kulm 1 651 480 1 171 12 236 7 339 4 897 5 785 4 542 1 243 6 451 2 797 3 654

Beinwil am See 135 44 91 720 401 319 257 193 64 463 208 255Birrwil 53 15 38 164 110 54 58 50 8 106 60 46Burg 27 10 17 240 113 127 181 84 97 59 29 30Dürrenäsch 43 13 30 473 376 97 147 129 18 326 247 79Gontenschwil 103 34 69 809 529 280 449 357 92 360 172 188

Holziken 39 11 28 140 78 62 46 35 11 94 43 51Leimbach 21 6 15 124 96 28 71 57 14 53 39 14Leutwil 26 8 18 154 107 47 110 90 20 44 17 27Menziken 190 53 137 1 975 1 106 869 921 735 186 1 054 371 683Oberkulm 83 26 57 669 374 295 442 282 160 227 92 135

Reinach 435 114 321 3 111 1 879 1 232 1 315 1 128 187 1 796 751 1 045Schlossrued 32 6 26 160 112 48 84 71 13 76 41 35Schmiedrued 41 15 26 228 123 105 131 93 38 97 30 67Schöftland 191 55 136 1 240 648 592 459 342 117 781 306 475Teufenthal 55 18 37 523 368 155 363 297 66 160 71 89

Unterkulm 118 29 89 1 078 724 354 643 510 133 435 214 221Zetzwil 59 23 36 428 195 233 108 89 19 320 106 214







Bezirk Laufenburg 1 101 284 817 10 293 6 867 3 426 5 746 4 804 942 4 547 2 063 2 484

Eiken 60 18 42 1 003 786 217 756 646 110 247 140 107Etzgen 23 8 15 226 153 73 180 130 50 46 23 23Frick 248 50 198 2 897 1 791 1 106 1 363 1 129 234 1 534 662 872Gansingen 36 13 23 105 60 45 26 20 6 79 40 39Gipf-Oberfrick 92 17 75 464 257 207 121 100 21 343 157 186

Herznach 44 13 31 283 146 137 119 69 50 164 77 87Hornussen 26 8 18 148 80 68 85 40 45 63 40 23Ittenthal 10 – 10 18 11 7 – – – 18 11 7Kaisten 67 21 46 670 551 119 517 484 33 153 67 86Laufenburg 111 21 90 1 546 909 637 670 578 92 876 331 545

Mettau 14 1 13 58 34 24 26 23 3 32 11 21Münchwilen 41 12 29 419 339 80 333 281 52 86 58 28Oberhof 13 5 8 51 30 21 19 18 1 32 12 20Oberhofen 12 5 7 26 17 9 14 14 – 12 3 9Oeschgen 32 9 23 156 109 47 27 23 4 129 86 43

Schwaderloch 26 6 20 159 110 49 91 81 10 68 29 39Sisseln 54 21 33 1 174 953 221 1 006 870 136 168 83 85Sulz 40 10 30 198 121 77 68 49 19 130 72 58Ueken 18 5 13 75 33 42 32 17 15 43 16 27Wil 29 8 21 97 51 46 29 24 5 68 27 41

Wittnau 40 18 22 241 163 78 173 129 44 68 34 34Wölflinswil 34 11 23 161 97 64 55 47 8 106 50 56Zeihen 31 4 27 118 66 52 36 32 4 82 34 48

Bezirk Lenzburg 2 433 610 1 823 21 996 13 675 8 321 7 900 6 112 1 788 14 096 7 563 6 533

Ammerswil 25 6 19 65 39 26 19 17 2 46 22 24Boniswil 67 21 46 225 142 83 86 69 17 139 73 66Brunegg 29 7 22 407 229 178 94 83 11 313 146 167Dintikon 79 27 52 1 330 886 444 186 146 40 1 144 740 404Egliswil 61 25 36 372 218 154 191 152 39 181 66 115

Fahrwangen 96 26 70 618 351 267 369 231 138 249 120 129Hallwil 57 17 40 228 141 87 129 77 52 99 64 35Hendschiken 49 17 32 315 205 110 107 78 29 208 127 81Holderbank 44 13 31 639 458 181 85 77 8 554 381 173Hunzenschwil 141 37 104 1 328 960 368 491 404 87 837 556 281

Lenzburg 550 86 464 6 207 3 659 2 548 2 272 1 674 598 3 935 1 985 1 950Meisterschwanden 98 24 74 612 355 257 201 163 38 411 192 219Möriken-Wildegg 157 33 124 1 226 756 470 343 311 32 883 445 438Niederlenz 155 39 116 1 034 620 414 497 389 108 537 231 306Othmarsingen 91 21 70 788 527 261 273 195 78 515 332 183

Rupperswil 182 62 120 1 688 1 165 523 978 785 193 710 380 330Schafisheim 108 31 77 1 724 1 147 577 422 341 81 1 302 806 496Seengen 106 29 77 734 408 326 259 201 58 475 207 268Seon 264 69 195 1 922 1 125 797 693 551 142 1 229 574 655Staufen 74 20 54 534 284 250 205 168 37 329 116 213

Bezirk Muri 1 331 409 922 8 607 5 163 3 444 3 559 2 945 614 5 048 2 218 2 830

Abtwil 29 8 21 120 76 44 38 32 6 82 44 38Aristau 44 12 32 102 50 52 21 16 5 81 34 47Auw 49 21 28 220 123 97 106 86 20 114 37 77Beinwil (Freiamt) 43 17 26 174 104 70 82 68 14 92 36 56Benzenschwil 17 6 11 63 43 20 46 37 9 17 6 11

Besenbüren 19 5 14 85 50 35 23 19 4 62 31 31Bettwil 20 4 16 118 80 38 54 49 5 64 31 33Boswil 133 47 86 807 580 227 372 326 46 435 254 181Bünzen 45 19 26 226 151 75 139 120 19 87 31 56Buttwil 45 13 32 137 86 51 37 34 3 100 52 48

Dietwil 28 10 18 97 42 55 18 14 4 79 28 51Geltwil 7 2 5 21 5 16 8 3 5 13 2 11Kallern 12 4 8 52 23 29 6 6 – 46 17 29Merenschwand 94 38 56 774 511 263 500 396 104 274 115 159Mühlau 48 13 35 156 101 55 67 61 6 89 40 49







Muri 377 91 286 3 585 1 914 1 671 1 308 1 054 254 2 277 860 1 417Oberrüti 35 19 16 188 127 61 102 89 13 86 38 48Rottenschwil 32 11 21 138 93 45 56 52 4 82 41 41Sins 154 44 110 1 158 763 395 511 429 82 647 334 313Waltenschwil 100 25 75 386 241 145 65 54 11 321 187 134

Bezirk Rheinfelden 1 603 369 1 234 16 921 9 824 7 097 7 672 5 794 1 878 9 249 4 030 5 219

Hellikon 29 14 15 97 70 27 64 54 10 33 16 17Kaiseraugst 164 35 129 3 023 1 971 1 052 2 091 1 547 544 932 424 508Magden 102 29 73 495 307 188 177 152 25 318 155 163Möhlin 329 85 244 3 479 2 110 1 369 1 163 980 183 2 316 1 130 1 186Mumpf 38 8 30 116 73 43 27 21 6 89 52 37

Obermumpf 29 10 19 121 79 42 44 34 10 77 45 32Olsberg 10 1 9 73 27 46 12 12 – 61 15 46Rheinfelden 537 94 443 5 899 2 988 2 911 1 778 1 396 382 4 121 1 592 2 529Schupfart 28 13 15 92 59 33 46 39 7 46 20 26Stein 126 27 99 2 348 1 364 984 1 683 1 095 588 665 269 396

Wallbach 71 22 49 596 431 165 402 323 79 194 108 86Wegenstetten 41 8 33 148 93 55 47 43 4 101 50 51Zeiningen 72 17 55 349 203 146 108 80 28 241 123 118Zuzgen 27 6 21 85 49 36 30 18 12 55 31 24

Bezirk Zofingen 2 737 709 2 028 26 351 16 118 10 233 11 182 8 922 2 260 15 169 7 196 7 973

Aarburg 286 59 227 2 846 1 576 1 270 968 780 188 1 878 796 1 082Attelwil 15 5 10 72 57 15 40 35 5 32 22 10Bottenwil 31 16 15 139 82 57 94 62 32 45 20 25Brittnau 122 30 92 550 343 207 135 120 15 415 223 192Kirchleerau 32 11 21 246 157 89 103 85 18 143 72 71

Kölliken 171 52 119 1 050 647 403 347 290 57 703 357 346Moosleerau 31 10 21 201 140 61 116 102 14 85 38 47Mühlethal 30 8 22 74 36 38 12 10 2 62 26 36Murgenthal 155 47 108 791 437 354 243 215 28 548 222 326Oftringen 380 100 280 3 592 2 209 1 383 1 323 1 074 249 2 269 1 135 1 134

Reitnau 55 19 36 257 179 78 130 115 15 127 64 63Rothrist 323 93 230 3 732 2 377 1 355 1 650 1 310 340 2 082 1 067 1 015Safenwil 149 43 106 1 573 1 091 482 387 326 61 1 186 765 421Staffelbach 42 10 32 206 134 72 96 80 16 110 54 56Strengelbach 124 42 82 1 205 691 514 366 262 104 839 429 410

Uerkheim 56 25 31 273 173 100 108 93 15 165 80 85Vordemwald 59 19 40 414 188 226 126 95 31 288 93 195Wiliberg 5 1 4 13 5 8 1 1 – 12 4 8Zofingen 671 119 552 9 117 5 596 3 521 4 937 3 867 1 070 4 180 1 729 2 451

Bezirk Zurzach 1 426 389 1 037 11 329 6 821 4 508 5 023 4 023 1 000 6 306 2 798 3 508

Baldingen 11 2 9 25 15 10 7 5 2 18 10 8Böbikon 9 4 5 24 11 13 9 3 6 15 8 7Böttstein 134 39 95 1 095 647 448 425 328 97 670 319 351Döttingen 168 55 113 1 750 1 237 513 1 144 999 145 606 238 368Endingen 69 19 50 390 256 134 198 141 57 192 115 77

Fisibach 19 7 12 64 40 24 33 31 2 31 9 22Full-Reuenthal 26 7 19 186 146 40 115 103 12 71 43 28Kaiserstuhl 32 5 27 130 62 68 9 9 – 121 53 68Klingnau 108 37 71 836 502 334 487 329 158 349 173 176Koblenz 77 24 53 682 437 245 443 305 138 239 132 107

Leibstadt 50 21 29 799 619 180 594 514 80 205 105 100Lengnau 103 31 72 718 417 301 331 214 117 387 203 184Leuggern 104 27 77 741 368 373 236 189 47 505 179 326Mellikon 14 5 9 140 102 38 104 83 21 36 19 17Rekingen 26 6 20 86 46 40 16 14 2 70 32 38

Rietheim 18 5 13 45 23 22 8 6 2 37 17 20Rümikon 11 3 8 74 40 34 48 27 21 26 13 13Schneisingen 57 14 43 308 222 86 102 93 9 206 129 77Siglistorf 34 9 25 103 67 36 21 17 4 82 50 32Tegerfelden 40 18 22 222 163 59 140 125 15 82 38 44

Unterendingen 17 7 10 50 32 18 21 17 4 29 15 14Wislikofen 21 4 17 107 56 51 24 22 2 83 34 49Zurzach 278 40 238 2 754 1 313 1 441 508 449 59 2 246 864 1 382







Tabelle A2: Voll- und Teilzeitbeschäftigte nach Geschlecht und Gemeinde, 2001

Gemeinde Beschäftigte Total Vollzeitbeschäftigte (90% bis 100%) Teilzeitbeschäftigte (50% bis 89%) Teilzeitbeschäftigte (unter 50%)


Kanton Aargau 248 366 147 668 100 698 181 534 133 332 48 202 34 847 7 003 27 844 31 985 7 333 24 652

Bezirk Aarau 42 054 22 622 19 432 29 402 19 792 9 610 6 833 1 321 5 512 5 819 1 509 4 310

Aarau 23 032 11 891 11 141 15 936 10 243 5 693 4 057 873 3 184 3 039 775 2 264Biberstein 199 90 109 103 68 35 62 18 44 34 4 30Buchs 4 653 2 338 2 315 3 489 2 173 1 316 607 57 550 557 108 449Densbüren 178 104 74 126 88 38 27 7 20 25 9 16Erlinsbach 663 287 376 439 248 191 134 23 111 90 16 74

Gränichen 2 222 1 357 865 1 537 1 232 305 384 39 345 301 86 215Hirschthal 381 281 100 326 267 59 32 8 24 23 6 17Küttigen 944 442 502 593 386 207 198 32 166 153 24 129Muhen 923 463 460 453 329 124 107 28 79 363 106 257Oberentfelden 3 152 2 025 1 127 2 426 1 863 563 332 65 267 394 97 297

Rohr 549 393 156 429 367 62 52 14 38 68 12 56Suhr 3 529 2 055 1 474 2 430 1 752 678 568 102 466 531 201 330Unterentfelden 1 629 896 733 1 115 776 339 273 55 218 241 65 176

Bezirk Baden 59 324 36 427 22 897 44 524 33 203 11 321 8 054 1 733 6 321 6 746 1 491 5 255

Baden 24 291 15 223 9 068 18 568 13 968 4 600 3 241 705 2 536 2 482 550 1 932Bellikon 462 187 275 301 166 135 97 10 87 64 11 53Bergdietikon 999 768 231 840 731 109 82 20 62 77 17 60Birmenstorf 703 432 271 518 383 135 102 25 77 83 24 59Ennetbaden 500 290 210 370 264 106 71 15 56 59 11 48

Fislisbach 1 106 583 523 685 469 216 221 38 183 200 76 124Freienwil 80 52 28 52 38 14 8 4 4 20 10 10Gebenstorf 769 465 304 548 414 134 100 29 71 121 22 99Killwangen 404 283 121 333 270 63 23 2 21 48 11 37Künten 267 179 88 196 151 45 29 10 19 42 18 24

Mägenwil 1 471 985 486 1 229 922 307 153 42 111 89 21 68Mellingen 1 482 830 652 1 090 751 339 208 42 166 184 37 147Neuenhof 1 722 1 065 657 1 267 947 320 218 48 170 237 70 167Niederrohrdorf 657 438 219 533 416 117 64 11 53 60 11 49Oberehrendingen 335 190 145 244 177 67 45 7 38 46 6 40

Oberrohrdorf 440 230 210 275 195 80 75 18 57 90 17 73Obersiggenthal 1 526 842 684 985 698 287 282 97 185 259 47 212Remetschwil 337 261 76 275 246 29 25 5 20 37 10 27Spreitenbach 6 589 3 544 3 045 4 765 3 203 1 562 1 044 162 882 780 179 601Stetten 631 439 192 505 413 92 47 10 37 79 16 63

Turgi 1 583 1 149 434 1 381 1 095 286 134 38 96 68 16 52Unterehrendingen 121 69 52 77 58 19 15 4 11 29 7 22Untersiggenthal 1 346 974 372 1 090 927 163 118 26 92 138 21 117Wettingen 7 018 4 001 3 017 4 886 3 545 1 341 1 186 272 914 946 184 762Wohlenschwil 186 126 60 142 110 32 24 10 14 20 6 14

Würenlingen 2 629 1 876 753 2 189 1 788 401 199 46 153 241 42 199Würenlos 1 670 946 724 1 180 858 322 243 37 206 247 51 196

Bezirk Bremgarten 19 872 11 421 8 451 14 077 10 283 3 794 2 942 576 2 366 2 853 562 2 291

Arni 164 103 61 126 97 29 8 1 7 30 5 25Berikon 1 087 523 564 662 447 215 211 35 176 214 41 173Bremgarten 3 015 1 556 1 459 2 028 1 399 629 505 91 414 482 66 416Büttikon 140 87 53 111 82 29 8 2 6 21 3 18Dottikon 1084 778 306 897 737 160 102 32 70 85 9 76

Eggenwil 102 52 50 70 45 25 9 3 6 23 4 19Fischbach-Göslikon 313 150 163 202 135 67 42 6 36 69 9 60Hägglingen 632 371 261 490 342 148 75 11 64 67 18 49Hermetschwil-Staffeln 217 131 86 151 117 34 37 9 28 29 5 24Hilfikon 19 15 4 14 14 – 1 – 1 4 1 3

Islisberg 57 28 29 38 28 10 7 – 7 12 – 12Jonen 309 177 132 231 162 69 49 8 41 29 7 22Niederwil 794 410 384 525 379 146 179 20 159 90 11 79Oberlunkhofen 293 179 114 202 151 51 49 14 35 42 14 28Oberwil-Lieli 234 139 95 145 112 33 35 16 19 54 11 43



Rudolfstetten-Friedl. 764 459 305 527 400 127 92 24 68 145 35 110Sarmenstorf 551 316 235 370 280 90 70 8 62 111 28 83Tägerig 168 99 69 109 87 22 25 4 21 34 8 26Uezwil 23 9 14 11 8 3 3 1 2 9 – 9Unterlunkhofen 208 142 66 159 130 29 26 7 19 23 5 18

Villmergen 2 335 1 488 847 1 857 1 419 438 259 42 217 219 27 192Widen 735 382 353 468 324 144 143 28 115 124 30 94Wohlen 5 895 3 323 2 572 4 166 2 972 1 194 910 163 747 819 188 631Zufikon 733 504 229 518 416 102 97 51 46 118 37 81

Bezirk Brugg 19 383 11 391 7 992 13 247 9 858 3 389 2 981 657 2 324 3 155 876 2 279

Auenstein 170 106 64 123 99 24 19 4 15 28 3 25Birr 1 104 821 283 908 780 128 109 24 85 87 17 70Birrhard 157 103 54 89 76 13 19 6 13 49 21 28Bözen 132 58 74 65 50 15 19 3 16 48 5 43Brugg 7 679 4 247 3 432 5 380 3 735 1 645 1 187 255 932 1 112 257 855

Effingen 99 42 57 62 38 24 15 3 12 22 1 21Elfingen 28 16 12 14 10 4 8 3 5 6 3 3Gallenkirch 35 26 9 28 25 3 5 1 4 2 – 2Habsburg 49 29 20 34 24 10 8 1 7 7 4 3Hausen 950 564 386 379 314 65 87 29 58 484 221 263

Hottwil 56 45 11 41 36 5 4 2 2 11 7 4Linn 20 10 10 14 7 7 1 – 1 5 3 2Lupfig 1 654 1 027 627 1 249 942 307 262 59 203 143 26 117Mandach 38 21 17 20 17 3 6 1 5 12 3 9Mönthal 55 35 20 39 33 6 3 – 3 13 2 11

Mülligen 103 51 52 67 50 17 14 – 14 22 1 21Oberbözberg 52 34 18 29 23 6 5 1 4 18 10 8Oberflachs 83 36 47 46 29 17 18 7 11 19 – 19Remigen 209 142 67 144 123 21 21 4 17 44 15 29Riniken 151 74 77 86 68 18 29 5 24 36 1 35

Rüfenach 118 56 62 48 35 13 32 15 17 38 6 32Scherz 66 31 35 41 31 10 15 – 15 10 – 10Schinznach-Bad 1 071 574 497 773 541 232 183 16 167 115 17 98Schinznach-Dorf 665 437 228 501 412 89 87 14 73 77 11 66Stilli 41 26 15 31 24 7 1 – 1 9 2 7

Thalheim 173 118 55 127 110 17 18 2 16 28 6 22Umiken 102 67 35 81 62 19 7 4 3 14 1 13Unterbözberg 85 36 49 47 28 19 11 3 8 27 5 22Veltheim 443 318 125 310 247 63 29 14 15 104 57 47Villigen 934 760 174 808 719 89 75 28 47 51 13 38

Villnachern 105 69 36 77 63 14 10 1 9 18 5 13Windisch 2 756 1 412 1 344 1 586 1 107 479 674 152 522 496 153 343

Bezirk Kulm 12 236 7 339 4 897 9 104 6 781 2 323 1 634 280 1 354 1 498 278 1 220

Beinwil am See 720 401 319 533 377 156 105 14 91 82 10 72Birrwil 164 110 54 128 96 32 13 8 5 23 6 17Burg 240 113 127 200 102 98 20 7 13 20 4 16Dürrenäsch 473 376 97 400 368 32 40 6 34 33 2 31Gontenschwil 809 529 280 611 488 123 98 19 79 100 22 78

Holziken 140 78 62 97 72 25 16 3 13 27 3 24Leimbach 124 96 28 102 88 14 8 3 5 14 5 9Leutwil 154 107 47 116 100 16 25 4 21 13 3 10Menziken 1 975 1 106 869 1 405 1 020 385 324 42 282 246 44 202Oberkulm 669 374 295 515 352 163 89 18 71 65 4 61

Reinach 3 111 1 879 1 232 2 349 1 770 579 378 40 338 384 69 315Schlossrued 160 112 48 112 101 11 25 4 21 23 7 16Schmiedrued 228 123 105 163 109 54 29 8 21 36 6 30Schöftland 1 240 648 592 842 559 283 207 41 166 191 48 143Teufenthal 523 368 155 398 335 63 66 24 42 59 9 50







Bezirk Laufenburg 10 293 6 867 3 426 7 911 6 386 1 525 1 254 263 991 1 128 218 910

Eiken 1 003 786 217 887 767 120 74 11 63 42 8 34Etzgen 226 153 73 182 146 36 15 4 11 29 3 26Frick 2 897 1 791 1 106 2 070 1 615 455 435 109 326 392 67 325Gansingen 105 60 45 78 51 27 9 3 6 18 6 12Gipf-Oberfrick 464 257 207 314 220 94 73 24 49 77 13 64

Herznach 283 146 137 179 128 51 56 4 52 48 14 34Hornussen 148 80 68 118 76 42 19 2 17 11 2 9Ittenthal 18 11 7 10 7 3 3 1 2 5 3 2Kaisten 670 551 119 570 520 50 48 17 31 52 14 38Laufenburg 1 546 909 637 1 133 860 273 270 32 238 143 17 126

Mettau 58 34 24 44 32 12 3 1 2 11 1 10Münchwilen 419 339 80 371 324 47 27 8 19 21 7 14Oberhof 51 30 21 36 28 8 4 1 3 11 1 10Oberhofen 26 17 9 22 17 5 2 – 2 2 – 2Oeschgen 156 109 47 132 102 30 10 3 7 14 4 10

Schwaderloch 159 110 49 111 98 13 10 2 8 38 10 28Sisseln 1 174 953 221 1 046 931 115 82 11 71 46 11 35Sulz 198 121 77 142 105 37 21 6 15 35 10 25Ueken 75 33 42 34 29 5 11 1 10 30 3 27Wil 97 51 46 60 39 21 21 9 12 16 3 13


Bezirk Lenzburg 21 996 13 675 8 321 16 506 12 330 4 176 2 690 554 2 136 2 800 791 2 009

Ammerswil 65 39 26 42 35 7 6 2 4 17 2 15Boniswil 225 142 83 163 128 35 32 5 27 30 9 21Brunegg 407 229 178 298 210 88 48 14 34 61 5 56Dintikon 1 330 886 444 824 657 167 191 42 149 315 187 128Egliswil 372 218 154 282 195 87 55 16 39 35 7 28

Fahrwangen 618 351 267 467 318 149 80 20 60 71 13 58Hallwil 228 141 87 181 130 51 31 4 27 16 7 9Hendschiken 315 205 110 247 190 57 33 7 26 35 8 27Holderbank 639 458 181 551 439 112 52 13 39 36 6 30Hunzenschwil 1 328 960 368 1 095 896 199 121 29 92 112 35 77

Lenzburg 6 207 3 659 2 548 4 619 3 304 1 315 845 171 674 743 184 559Meisterschwanden 612 355 257 447 319 128 58 11 47 107 25 82Möriken-Wildegg 1 226 756 470 824 629 195 133 28 105 269 99 170Niederlenz 1 034 620 414 786 573 213 140 27 113 108 20 88Othmarsingen 788 527 261 641 488 153 76 20 56 71 19 52

Rupperswil 1 688 1 165 523 1 373 1 103 270 163 32 131 152 30 122Schafisheim 1 724 1 147 577 1 424 1 079 345 144 21 123 156 47 109Seengen 734 408 326 495 355 140 114 19 95 125 34 91Seon 1 922 1 125 797 1 379 1 023 356 262 56 206 281 46 235Staufen 534 284 250 368 259 109 106 17 89 60 8 52

Bezirk Muri 8 607 5 163 3 444 6 223 4 674 1 549 1 232 290 942 1 152 199 953

Abtwil 120 76 44 93 74 19 9 1 8 18 1 17Aristau 102 50 52 65 39 26 23 8 15 14 3 11Auw 220 123 97 148 113 35 33 5 28 39 5 34Beinwil (Freiamt) 174 104 70 113 90 23 23 6 17 38 8 30Benzenschwil 63 43 20 48 35 13 9 6 3 6 2 4

Besenbüren 85 50 35 56 43 13 9 4 5 20 3 17Bettwil 118 80 38 86 72 14 11 5 6 21 3 18Boswil 807 580 227 643 546 97 65 12 53 99 22 77Bünzen 226 151 75 170 140 30 26 7 19 30 4 26Buttwil 137 86 51 96 78 18 20 3 17 21 5 16

Dietwil 97 42 55 61 36 25 17 3 14 19 3 16Geltwil 21 5 16 5 3 2 4 1 3 12 1 11Kallern 52 23 29 29 21 8 3 – 3 20 2 18Merenschwand 774 511 263 615 482 133 77 15 62 82 14 68Mühlau 156 101 55 117 93 24 19 7 12 20 1 19






Muri 3 585 1 914 1 671 2 479 1 717 762 673 125 548 433 72 361Oberrüti 188 127 61 143 116 27 14 7 7 31 4 27Rottenschwil 138 93 45 107 84 23 12 5 7 19 4 15Sins 1 158 763 395 867 672 195 155 63 92 136 28 108Waltenschwil 386 241 145 282 220 62 30 7 23 74 14 60

Bezirk Rheinfelden 16 921 9 824 7 097 12 533 9 059 3 474 2 395 365 2 030 1 993 400 1 593

Hellikon 97 70 27 70 63 7 14 4 10 13 3 10Kaiseraugst 3 023 1 971 1 052 2 543 1 898 645 304 43 261 176 30 146Magden 495 307 188 367 283 84 64 15 49 64 9 55Möhlin 3 479 2 110 1 369 2 645 1 958 687 453 64 389 381 88 293Mumpf 116 73 43 95 68 27 8 – 8 13 5 8

Obermumpf 121 79 42 85 73 12 14 3 11 22 3 19Olsberg 73 27 46 37 26 11 16 1 15 20 – 20Rheinfelden 5 899 2 988 2 911 3 902 2 640 1 262 1 060 166 894 937 182 755Schupfart 92 59 33 64 51 13 13 7 6 15 1 14Stein 2 348 1 364 984 1 859 1 298 561 306 25 281 183 41 142


Bezirk Zofingen 26 351 16 118 10 233 19 737 14 739 4 998 3 316 680 2 636 3 298 699 2 599

Aarburg 2 846 1 576 1 270 2 076 1 470 606 461 62 399 309 44 265Attelwil 72 57 15 57 52 5 3 2 1 12 3 9Bottenwil 139 82 57 100 71 29 22 6 16 17 5 12Brittnau 550 343 207 396 310 86 81 20 61 73 13 60Kirchleerau 246 157 89 162 128 34 40 16 24 44 13 31

Kölliken 1 050 647 403 746 589 157 105 14 91 199 44 155Moosleerau 201 140 61 163 131 32 23 7 16 15 2 13Mühlethal 74 36 38 49 31 18 11 3 8 14 2 12Murgenthal 791 437 354 536 395 141 128 20 108 127 22 105Oftringen 3 592 2 209 1 383 2 666 2 004 662 433 113 320 493 92 401

Reitnau 257 179 78 186 150 36 23 8 15 48 21 27Rothrist 3 732 2 377 1 355 2 801 2 166 635 516 111 405 415 100 315Safenwil 1 573 1 091 482 1 297 1 035 262 140 28 112 136 28 108Staffelbach 206 134 72 146 120 26 20 5 15 40 9 31Strengelbach 1 205 691 514 882 597 285 163 40 123 160 54 106

Uerkheim 273 173 100 185 155 30 38 6 32 50 12 38Vordemwald 414 188 226 264 176 88 78 5 73 72 7 65Wiliberg 13 5 8 7 5 2 – – – 6 – 6Zofingen 9 117 5 596 3 521 7 018 5 154 1 864 1 031 214 817 1 068 228 840

Bezirk Zurzach 11 329 6 821 4 508 8 270 6 227 2 043 1 516 284 1 232 1 543 310 1 233

Baldingen 25 15 10 13 12 1 3 1 2 9 2 7Böbikon 24 11 13 14 9 5 4 1 3 6 1 5Böttstein 1 095 647 448 819 609 210 144 21 123 132 17 115Döttingen 1 750 1 237 513 1 398 1 172 226 183 32 151 169 33 136Endingen 390 256 134 293 226 67 44 13 31 53 17 36

Fisibach 64 40 24 43 35 8 10 3 7 11 2 9Full-Reuenthal 186 146 40 157 141 16 13 4 9 16 1 15Kaiserstuhl 130 62 68 71 51 20 24 3 21 35 8 27Klingnau 836 502 334 614 453 161 109 22 87 113 27 86Koblenz 682 437 245 568 416 152 66 11 55 48 10 38

Leibstadt 799 619 180 657 597 60 54 11 43 88 11 77Lengnau 718 417 301 509 370 139 110 26 84 99 21 78Leuggern 741 368 373 503 345 158 113 10 103 125 13 112Mellikon 140 102 38 113 95 18 11 3 8 16 4 12Rekingen 86 46 40 45 34 11 26 9 17 15 3 12

Rietheim 45 23 22 26 19 7 7 2 5 12 2 10Rümikon 74 40 34 48 36 12 17 2 15 9 2 7Schneisingen 308 222 86 244 202 42 23 7 16 41 13 28Siglistorf 103 67 36 73 61 12 5 1 4 25 5 20Tegerfelden 222 163 59 178 149 29 16 6 10 28 8 20

Unterendingen 50 32 18 35 27 8 3 1 2 12 4 8Wislikofen 107 56 51 59 47 12 17 2 15 31 7 24Zurzach 2 754 1 313 1 441 1 790 1 121 669 514 93 421 450 99 351






Tabelle A3.1: Arbeitsstätten (AS) und Beschäftigte (B) nach ausgewählten Branchen, Sektor 2, 2001

Gemeinde Sektor 2: Industrie, Verarbeitendes Gewerbe, Bau

Nahrungsmit-tel, Getränke,Tabak

Textilien, Be-kleidung undSchuhe

Be- undVerarbeitungvon Holz

Papier, Karton,Verlags- undDruckgewerbe

ChemischeIndustrie

Metallindustrie,Maschinenind.,Elekt.

Energie- undWasserversor-gung

Baugewerbe übrige Sekor 2

AS B AS B AS B AS B AS B AS B AS B AS B AS B

Kanton Aargau 168 6 063 147 1 984 449 2 997 382 6 861 91 7 944 1 515 34 969 86 3 204 2 903 21 683 562 8 787

Bezirk Aarau 14 2 122 22 249 27 228 60 1 029 5 467 143 3 114 10 485 308 3 141 74 835

Aarau 3 23 9 22 5 94 32 781 2 19 33 1 261 6 459 69 1 410 28 97Biberstein – – 1 1 – – – – – – 1 1 – – 7 18 – –Buchs 3 926 2 43 2 11 5 32 2 409 11 108 – – 31 350 10 288Densbüren – – – – – – 2 5 – – 6 56 1 1 6 38 – –Erlinsbach – – 1 10 – – 1 2 – – 4 28 – – 21 82 – –

Gränichen 1 652 1 1 4 39 3 6 – – 24 328 1 6 32 249 8 32Hirschthal – – – – 1 5 – – – – 6 130 – – 4 7 – –Küttigen 1 2 3 98 2 14 3 20 – – 3 4 – – 18 114 4 23Muhen 1 1 – – 4 16 1 30 – – 8 45 – – 15 117 1 4Oberentfelden 2 119 2 56 2 29 4 31 1 39 22 615 – – 38 200 8 316

Rohr – – – – 1 9 1 2 – – 3 40 – – 15 146 2 15Suhr 3 399 2 16 4 9 5 46 – – 10 107 1 15 33 329 6 15Unterentfelden – – 1 2 2 2 3 74 – – 12 391 1 4 19 81 7 45

Bezirk Baden 20 867 26 108 56 397 90 1 439 19 345 347 13 444 21 957 545 3 955 92 1 302

Baden 4 117 6 12 4 45 26 512 3 60 47 7 980 4 848 73 769 13 75Bellikon 1 2 – – – – – – – – 1 2 – – 11 22 1 1Bergdietikon – – – – 1 1 6 196 – – 12 496 1 1 11 52 – –Birmenstorf 2 216 – – 1 1 1 2 – – 8 64 1 2 15 101 2 12Ennetbaden – – 2 5 1 1 2 4 – – 3 7 – – 5 26 2 4

Fislisbach – – – – 2 14 3 4 1 58 6 24 – – 18 126 1 43Freienwil – – – – – – 2 2 – – 3 6 – – 4 14 1 1Gebenstorf – – – – 4 22 1 3 – – 18 104 2 3 20 85 3 25Killwangen – – – – 1 7 2 4 4 156 4 32 – – 4 17 – –Künten 1 6 – – 2 3 – – – – 2 14 1 2 7 26 1 102

Mägenwil 1 95 – – 1 4 1 3 1 5 8 152 – – 9 22 2 8Mellingen 2 74 2 13 7 28 4 37 1 3 17 292 – – 24 110 2 2Neuenhof – – 1 1 2 5 4 50 1 9 18 205 2 16 34 230 6 63Niederrohrdorf – – 1 7 3 26 – – – – 9 221 – – 12 94 4 15Oberehrendingen – – – – – – 2 20 – – 4 27 – – 23 88 1 10

Oberrohrdorf – – – – – – 2 4 1 1 5 28 1 1 12 38 1 4Obersiggenthal 1 2 3 5 2 18 4 6 – – 15 92 2 12 28 222 6 30Remetschwil – – – – – – 2 5 – – 9 91 – – 15 60 5 15Spreitenbach 2 170 5 35 4 17 8 472 2 24 26 468 2 5 38 228 4 23Stetten 2 122 – – 1 1 – – 2 15 10 201 – – 11 48 7 88

Turgi – – – – 1 9 2 10 1 1 11 1 141 – – 7 9 2 45Unterehrendingen – – – – – – – – – – 8 11 – – 7 19 1 1Untersiggenthal – – – – 2 5 – – – – 10 212 1 20 19 218 4 260Wettingen 2 8 4 7 8 145 12 67 2 13 48 886 2 39 72 733 9 29Wohlenschwil – – – – 3 17 1 1 – – 4 21 – – 9 15 3 13

Würenlingen 2 55 – – 4 21 1 5 – – 23 313 1 3 29 367 7 416Würenlos – – 2 23 2 7 4 32 – – 18 354 1 5 28 216 4 17

Bezirk Bremgarten 17 193 12 144 61 424 49 423 10 555 173 2 343 7 92 340 2 129 65 1 489

Arni – – – – 2 8 1 2 1 8 3 32 – – 3 6 2 12Berikon 1 2 – – 1 5 4 7 3 44 9 21 – – 17 79 3 4Bremgarten 2 45 1 2 6 85 4 32 – – 18 261 2 19 31 171 11 303Büttikon – – – – – – 1 1 – – 2 4 – – 6 73 – –Dottikon – – 1 2 2 18 2 57 1 436 8 140 – – 16 124 4 4

Eggenwil – – – – – – – – – – – – – – 3 7 1 15Fischbach-Göslikon 1 48 1 71 2 37 – – – – 5 32 – – 5 15 – –Hägglingen 1 3 3 23 4 11 2 7 – – 3 21 – – 17 50 4 280Hermetschwil-Staffeln 1 10 – – – – – – – – 5 67 – – 4 20 – –Hilfikon – – – – – – – – – – – – – – 2 2 – –

Islisberg – – – – 1 2 – – – – – – – – 3 7 – –Jonen 1 1 – – 3 5 1 2 1 52 4 17 – – 11 69 1 1Niederwil 1 2 – – 4 45 2 2 – – 3 52 – – 12 71 6 95Oberlunkhofen – – – – 2 9 – – – – 2 11 – – 11 62 1 3Oberwil-Lieli – – – – 3 11 – – – – 6 13 – – 9 34 – –




Gemeinde Sektor 3: Dienstleistungen

Handel,Reparatur

Gastgewerbe Verkehr,Nachrichten-übermittlung

Kredit- undVersiche-rungsgew.

Immobilienw.Informatik,F&E

OeffentlicheVerwaltung,Landesvert.

Unterrichts-wesen

Gesundheits-undSozialwesen

übrige Sektor 3


Kanton Aargau 6 249 43 248 1 421 11 434 1 390 14 347 640 6 557 5 204 24 670 572 6 597 1 236 13 714 1 573 24 648 2 030 8 659

Bezirk Aarau 791 6 701 169 1 391 157 2 645 121 2 087 714 4 367 123 2 555 167 2 666 288 6 024 302 1 948

Aarau 350 2 640 73 733 62 1 361 80 1 887 413 2 525 85 2 282 71 1 697 193 4 552 152 1 189Biberstein 3 4 5 39 2 10 – – 11 30 1 5 2 7 1 72 3 12Buchs 70 730 14 98 19 625 6 74 42 547 8 77 7 80 12 118 22 137Densbüren 6 18 3 8 2 5 2 4 4 7 1 2 3 19 – – 5 15Erlinsbach 16 47 4 17 10 29 2 6 18 42 1 12 6 55 8 319 6 14

Gränichen 48 219 12 75 9 179 5 27 31 94 8 34 16 137 11 108 19 36Hirschthal 12 186 2 12 3 13 1 1 5 11 1 5 4 11 – – – –Küttigen 33 143 11 41 4 40 4 18 38 90 3 25 11 125 14 154 13 33Muhen 29 151 6 28 6 26 5 9 18 328 1 9 5 40 10 96 8 23Oberentfelden 79 652 14 105 10 74 6 22 49 391 4 50 12 108 15 223 28 122

Rohr 26 152 6 29 8 33 1 11 17 34 1 10 6 42 3 14 8 12Suhr 73 1 141 15 179 17 225 6 16 42 206 8 34 16 148 12 337 23 307Unterentfelden 46 618 4 27 5 25 3 12 26 62 1 10 8 197 9 31 15 48

Bezirk Baden 1 424 11 349 300 2 890 274 2 565 146 1 267 1 483 7 896 64 842 254 3 280 353 4 604 423 1 817

Baden 332 2 716 98 1 215 54 635 54 724 509 3 350 16 314 51 1 806 141 2 515 117 598Bellikon 5 22 1 2 2 5 1 1 11 17 1 6 3 6 2 361 6 15Bergdietikon 32 67 2 23 4 18 2 13 32 71 1 15 3 15 6 23 4 8Birmenstorf 27 134 2 8 6 41 2 9 23 47 2 10 3 31 5 16 5 9Ennetbaden 13 54 12 39 3 5 1 5 46 221 1 16 10 28 15 78 4 7

Fislisbach 45 217 6 81 10 47 6 27 33 103 1 22 7 63 7 139 19 138Freienwil 2 3 2 8 7 12 1 1 11 21 2 4 2 6 1 1 1 1Gebenstorf 40 169 11 58 6 34 4 18 34 131 1 12 10 57 7 26 11 22Killwangen 12 36 4 33 5 15 3 4 22 69 1 5 4 18 1 1 3 7Künten 15 40 4 12 3 13 2 7 7 11 1 6 2 18 – – 5 7

Mägenwil 38 779 7 53 14 148 1 1 26 142 1 6 6 29 2 15 4 9Mellingen 73 388 15 78 12 57 8 48 47 133 2 20 10 53 8 87 19 59Neuenhof 63 417 11 73 12 61 3 13 54 288 1 31 12 89 17 117 19 54Niederrohrdorf 18 122 1 11 2 8 1 12 26 60 2 18 5 36 3 6 5 21Oberehrendingen 16 61 4 16 4 20 1 8 11 27 1 7 3 25 3 10 5 16

Oberrohrdorf 22 94 3 25 2 11 4 17 37 82 1 17 6 55 4 30 8 33Obersiggenthal 59 423 16 105 8 40 6 25 65 170 4 36 13 101 15 133 20 106Remetschwil 11 46 2 14 4 46 2 2 22 41 1 4 3 4 – – 4 9Spreitenbach 223 3 116 18 265 31 622 11 86 62 612 3 49 24 142 19 118 30 137Stetten 19 47 2 13 7 19 1 3 14 33 1 6 2 24 2 5 5 6

Turgi 21 70 6 25 4 29 2 9 22 68 2 16 5 29 7 37 11 85Unterehrendingen 5 19 2 21 2 6 3 6 11 17 1 8 2 7 2 2 3 4Untersiggenthal 16 126 9 85 12 84 3 12 44 197 4 37 1 1 7 72 8 17Wettingen 231 1 498 42 324 31 428 20 179 215 951 4 120 44 523 67 720 79 348Wohlenschwil 10 53 3 21 4 11 – – 14 20 1 6 2 3 – – 3 5

Würenlingen 25 190 6 102 10 74 3 17 25 888 4 16 5 54 3 45 11 63Würenlos 51 442 11 180 15 76 1 20 60 126 4 35 16 57 9 47 14 33

Bezirk Bremgarten 689 3 740 137 891 149 897 69 430 648 1 927 46 398 122 1 331 152 1 684 208 782

Arni 9 18 3 10 2 13 2 3 15 24 1 8 4 17 – – 2 3Berikon 60 312 5 62 12 49 10 32 73 184 3 21 13 144 16 84 14 37Bremgarten 111 562 27 227 12 99 8 50 78 353 12 127 10 97 22 450 33 132Büttikon 7 18 2 14 3 6 1 1 4 8 1 2 3 8 – – 4 5Dottikon 22 84 5 12 7 19 5 16 17 36 2 16 5 60 6 45 11 15

Eggenwil 3 12 3 18 2 7 – – 13 28 2 4 3 6 1 5 – –Fischbach-Göslikon 4 19 2 12 5 13 – – 21 31 1 4 3 24 – – 3 7Hägglingen 13 49 4 16 5 28 1 3 15 37 1 8 2 21 3 68 5 7Hermetschwil-Staffeln 6 14 1 18 4 17 – – 6 10 1 4 3 12 1 38 3 7Hilfikon 2 5 – – 1 1 – – 3 6 2 2 1 3 – – – –

Islisberg 2 4 1 18 – – – – 5 17 1 3 2 5 – – 1 1Jonen 5 16 4 16 4 16 4 9 12 21 1 6 2 31 1 5 4 42Niederwil 21 103 8 32 8 27 4 7 17 27 1 7 4 56 5 257 4 11Oberlunkhofen 12 40 3 32 5 41 1 17 24 50 1 5 2 10 2 4 4 9Oberwil-Lieli 14 45 4 15 4 12 1 1 37 71 1 9 4 17 1 1 3 5



Rudolfstetten-Friedl. 1 8 2 10 2 6 10 40 1 6 16 150 2 3 18 76 3 19Sarmenstorf 1 3 – – 3 35 1 2 – – 9 72 – – 14 125 2 10Tägerig – – – – 1 1 2 3 – – 4 16 – – 12 45 – –Uezwil – – – – 2 3 – – – – 1 3 – – – – – –Unterlunkhofen – – – – 1 1 1 2 – – 4 55 – – 6 60 – –

Villmergen 4 55 2 26 9 102 4 118 – – 16 256 1 13 39 325 12 355Widen – – – – 3 8 – – 1 5 11 196 1 3 9 15 1 1Wohlen 3 16 2 10 9 19 12 143 2 4 38 890 1 54 81 603 14 387Zufikon – – – – 1 13 2 5 – – 6 34 – – 11 90 – –

Bezirk Brugg 9 177 12 71 29 171 24 588 5 50 104 2 167 5 140 208 1 514 44 471

Auenstein – – 1 1 2 4 – – – – 7 51 – – 8 35 1 7Birr – – – – 1 4 2 8 1 11 6 381 1 62 9 58 3 5Birrhard – – – – – – – – – – 3 53 – – 4 10 – –Bözen 1 1 – – – – – – – – 1 8 – – 6 17 – –Brugg 1 2 3 8 2 15 14 431 2 12 22 716 1 53 54 636 12 165

Effingen – – – – 1 2 – – – – 2 3 – – 3 3 – –Elfingen – – – – – – – – – – – – – – – – 1 1Gallenkirch – – 1 2 – – – – – – – – – – – – – –Habsburg – – – – 1 2 – – – – – – – – 3 9 – –Hausen 1 3 1 1 – – 1 7 – – 4 19 – – 13 125 – –

Hottwil – – – – – – – – 1 20 – – – – 1 1 – –Linn – – – – – – – – – – – – – – 1 3 1 3Lupfig 2 152 1 1 2 10 – – – – 14 392 – – 15 113 3 4Mandach – – – – – – – – – – 1 7 – – – – – –Mönthal – – – – 1 1 1 1 – – 2 4 – – 2 16 – –

Mülligen – – – – – – – – – – 4 10 – – 2 4 4 24Oberbözberg – – – – – – – – – – 1 3 – – 3 21 1 1Oberflachs – – – – 1 1 – – – – 1 5 – – 1 4 – –Remigen 1 2 – – 2 2 – – – – 4 76 – – 4 25 2 9Riniken – – – – 1 3 1 2 – – 2 20 – – 8 34 – –

Rüfenach – – – – – – – – – – 2 4 – – 2 2 – –Scherz 1 6 – – 1 1 – – – – 2 3 – – 3 3 – –Schinznach-Bad – – – – – – – – – – 3 191 – – 3 10 – –Schinznach-Dorf 1 10 – – 1 6 1 117 – – 6 66 – – 12 90 6 116Stilli – – – – 1 10 – – – – 1 2 – – 3 5 – –

Thalheim – – – – 1 23 – – – – – – – – 5 43 – –Umiken – – – – 2 18 – – – – – – – – 5 32 2 2Unterbözberg – – – – 2 7 1 1 – – – – – – – – 2 4Veltheim – – 1 8 2 29 – – – – 5 114 – – 2 4 1 74Villigen 1 1 – – – – – – – – 3 3 – – 7 20 – –

Villnachern – – – – 2 3 – – – – 2 2 1 18 5 21 – –Windisch – – 4 50 3 30 3 21 1 7 6 34 2 7 24 170 5 56

Bezirk Kulm 18 247 11 203 33 134 28 319 2 97 123 2 802 2 20 224 1 207 39 756

Beinwil am See 3 45 – – 4 4 2 3 – – 12 76 1 1 19 65 3 63Birrwil 1 1 1 2 1 1 – – – – 3 40 – – 8 13 1 1Burg 1 92 – – – – – – – – 3 70 – – 4 8 2 11Dürrenäsch – – – – 1 1 1 1 – – 3 6 – – 7 18 1 121Gontenschwil 1 8 – – 4 10 4 110 – – 11 219 – – 10 34 4 68

Holziken 1 2 – – – – – – – – 2 3 – – 7 17 1 24Leimbach – – – – – – – – – – 4 66 – – 1 1 1 4Leutwil – – – – – – 1 3 – – 2 90 – – 5 17 – –Menziken 1 28 – – 3 11 4 75 – – 16 430 1 19 25 186 3 172Oberkulm 1 2 2 124 2 5 1 5 – – 6 40 – – 12 82 2 184

Reinach 2 34 3 6 6 15 10 75 1 94 22 675 – – 58 386 12 30Schlossrued – – – – 1 13 – – – – 1 1 – – 3 20 1 50Schmiedrued 2 6 – – 1 1 1 4 – – 4 70 – – 7 50 – –Schöftland 2 24 1 64 5 50 3 42 1 3 15 171 – – 22 93 6 12Teufenthal – – 1 2 2 4 – – – – 5 323 – – 10 34 – –

Unterkulm 1 1 2 3 1 11 1 1 – – 7 498 – – 16 122 1 7Zetzwil 2 4 1 2 2 8 – – – – 7 24 – – 10 61 1 9







ChemischeIndustrie







Rudolfstetten-Friedl. 39 189 6 31 11 33 5 22 34 73 1 18 9 22 5 23 10 35Sarmenstorf 28 98 5 22 3 12 1 3 9 21 1 6 5 29 5 61 6 52Tägerig 7 32 2 14 4 8 2 3 10 21 1 9 1 4 1 11 1 1Uezwil 5 8 – – – – – – – – 1 4 1 5 – – – –Unterlunkhofen 9 27 4 9 1 6 – – 12 21 1 3 3 22 – – 2 2

Villmergen 60 395 12 72 12 251 5 32 27 64 3 16 7 79 10 117 22 59Widen 23 62 3 50 5 21 – – 49 115 1 13 8 119 8 72 9 55Wohlen 189 1 319 28 160 33 197 17 222 130 604 5 90 22 508 62 427 57 242Zufikon 38 309 5 31 6 21 2 9 37 105 1 13 5 32 3 16 10 55

Bezirk Brugg 384 2 836 121 878 103 1 262 45 980 383 2 589 64 610 108 1 615 138 2 333 164 931

Auenstein 8 10 2 3 1 6 – – 8 14 2 9 2 9 1 6 7 15Birr 8 25 5 87 7 184 2 3 13 32 3 16 8 114 7 86 7 28Birrhard 4 11 2 7 3 5 – – 3 34 1 4 2 7 – – 3 26Bözen 7 23 3 21 1 6 1 1 2 2 1 3 1 17 4 24 2 9Brugg 135 1 018 37 240 26 457 29 936 147 811 20 332 23 543 68 810 55 494

Effingen 3 13 2 10 – – 3 5 4 5 1 3 2 7 3 44 4 4Elfingen 3 3 2 6 1 9 – – 1 1 1 2 1 1 2 5 – –Gallenkirch 2 22 – – – – – – 3 10 – – – – – – 1 1Habsburg – – 1 24 1 1 – – 5 9 1 2 1 2 – – – –Hausen 23 95 2 11 2 6 – – 30 545 5 21 4 22 7 70 6 25

Hottwil 4 8 1 3 4 16 – – 1 2 1 1 1 2 1 2 1 1Linn 2 8 – – – – – – – – 1 2 1 1 1 2 1 1Lupfig 33 535 6 52 12 207 3 11 15 38 1 5 5 38 3 68 7 28Mandach 1 2 1 4 2 6 – – 2 4 1 5 1 4 – – 2 6Mönthal 1 3 1 7 1 4 1 1 5 14 1 1 2 2 1 1 – –

Mülligen 5 16 3 18 2 9 – – 7 10 1 3 2 9 – – – –Oberbözberg 3 8 2 3 1 4 – – 3 4 1 2 2 6 – – – –Oberflachs 3 13 1 2 – – – – 4 4 1 2 2 6 1 44 2 2Remigen 4 17 3 18 1 5 – – 11 35 1 9 2 10 – – 1 1Riniken 4 11 1 12 3 8 – – 8 13 1 5 2 12 2 8 5 23

Rüfenach 6 16 3 17 1 3 – – 4 14 1 2 2 25 1 31 2 4Scherz 4 15 1 3 1 2 – – 5 14 1 4 3 14 1 1 – –Schinznach-Bad 20 378 8 138 2 12 1 2 12 34 2 6 3 17 6 220 12 63Schinznach-Dorf 15 73 5 32 6 60 1 7 12 34 2 6 1 2 5 30 6 16Stilli 2 4 2 8 – – – – 3 4 1 1 1 2 2 5 – –

Thalheim 5 10 3 22 6 50 2 7 1 1 1 4 2 10 – – 2 3Umiken 3 15 1 5 – – – – 4 4 1 10 1 7 – – 4 9Unterbözberg 6 10 2 16 5 15 – – 4 8 1 3 2 13 2 5 2 3Veltheim 13 69 6 32 3 19 – – 6 9 1 5 2 69 – – 5 11Villigen 10 31 3 13 2 11 1 3 10 662 3 103 3 12 2 23 5 52

Villnachern 3 7 2 9 1 4 – – 8 20 1 6 2 11 – – 4 4Windisch 44 367 10 55 8 153 1 4 42 198 4 33 22 621 18 848 18 102

Bezirk Kulm 378 1 808 92 537 85 750 31 268 233 741 36 211 79 550 101 1 183 136 403

Beinwil am See 21 70 9 76 9 68 2 6 23 110 2 8 7 31 8 77 10 17Birrwil 10 22 4 32 4 11 – – 13 19 1 5 2 7 1 3 3 7Burg 4 13 3 10 2 3 – – 3 8 1 6 2 16 1 2 1 1Dürrenäsch 7 23 1 2 6 255 1 2 7 11 1 4 1 12 3 13 3 4Gontenschwil 20 110 6 36 4 30 2 5 13 44 4 8 5 43 6 63 9 21

Holziken 5 20 3 22 5 16 2 3 6 16 1 6 5 10 – – 1 1Leimbach 5 12 – – 3 28 – – 4 7 1 3 – – 1 2 1 1Leutwil 5 8 3 11 3 7 – – 2 4 1 4 2 6 – – 2 4Menziken 42 197 13 77 9 84 5 96 23 53 5 18 10 91 15 370 15 68Oberkulm 25 90 4 13 – – 2 2 12 25 1 8 2 8 7 70 4 11

Reinach 125 686 22 159 17 78 7 103 56 220 5 66 18 137 33 225 38 122Schlossrued 8 29 – – 2 5 1 5 5 5 1 4 2 11 1 5 6 12Schmiedrued 5 16 3 20 3 13 1 1 6 6 1 4 2 25 2 8 3 4Schöftland 44 255 7 30 8 79 4 32 31 95 4 16 11 58 12 132 15 84Teufenthal 12 56 4 18 4 16 1 3 4 7 1 5 2 27 2 18 7 10

Unterkulm 28 127 8 18 4 49 2 8 19 91 5 41 6 59 5 13 12 29Zetzwil 12 74 2 13 2 8 1 2 6 20 1 5 2 9 4 182 6 7



Handel,Reparatur





Unterrichts-wesen


übrige Sektor 3




Bezirk Laufenburg 11 84 2 48 23 263 13 145 11 2 060 49 1 300 8 166 138 1 319 29 361

Eiken 1 2 – – 2 4 1 1 1 630 4 59 – – 7 37 2 23Etzgen – – – – – – – – – – 5 160 – – 3 20 – –Frick 1 36 1 4 3 27 5 51 – – 6 755 1 1 24 228 9 261Gansingen 2 2 – – 1 3 – – – – 6 13 – – 4 8 – –Gipf-Oberfrick 3 17 – – 1 5 1 17 – – 2 7 – – 8 72 2 3

Herznach – – 1 44 2 5 1 9 – – 3 23 – – 4 36 2 2Hornussen – – – – 2 3 – – 1 54 1 1 – – 3 5 1 22Ittenthal – – – – – – – – – – – – – – – – – –Kaisten – – – – 1 8 – – 2 369 2 16 – – 15 121 1 3Laufenburg – – – – 2 95 3 65 – – 3 21 5 128 7 355 1 6

Mettau – – – – – – – – – – – – – – 1 26 – –Münchwilen – – – – 1 4 – – 3 224 3 91 – – 4 6 1 8Oberhof – – – – – – 1 1 – – – – – – 4 18 – –Oberhofen – – – – – – – – – – 2 4 – – 2 6 1 4Oeschgen – – – – 3 9 – – 1 2 – – – – 3 13 2 3

Schwaderloch – – – – – – – – – – 2 45 – – 3 36 1 10Sisseln – – – – – – – – 3 781 4 53 1 35 12 136 1 1Sulz – – – – 1 9 – – – – 2 18 – – 6 40 1 1Ueken 1 23 – – – – – – – – – – – – 2 6 2 3Wil 1 1 – – 1 6 – – – – 1 5 1 2 4 15 – –

Wittnau 1 2 – – 3 85 – – – – 1 5 – – 11 70 2 11Wölflinswil 1 1 – – – – 1 1 – – 1 18 – – 8 35 – –Zeihen – – – – – – – – – – 1 6 – – 3 30 – –

Bezirk Lenzburg 24 1 100 20 269 45 299 35 602 6 160 158 2 767 9 112 257 1 663 56 928

Ammerswil – – – – 1 10 1 1 – – 3 4 – – 1 4 – –Boniswil – – – – 3 53 1 1 – – 4 7 1 1 11 23 1 1Brunegg – – – – 1 44 1 1 – – 2 6 – – 2 37 1 6Dintikon 1 4 1 2 1 1 – – 1 18 11 111 – – 12 50 – –Egliswil 1 42 – – 2 6 2 16 1 18 12 82 – – 6 23 1 4

Fahrwangen 1 17 3 143 1 1 3 16 – – 6 77 – – 11 110 1 5Hallwil 2 11 1 3 3 17 – – – – 5 30 – – 2 3 4 65Hendschiken – – 1 2 – – 2 60 – – 7 34 – – 6 7 1 4Holderbank – – 1 2 – – – – 1 10 2 25 – – 7 22 2 26Hunzenschwil – – – – 1 4 – – – – 14 228 – – 15 108 7 151

Lenzburg 6 685 3 18 5 20 9 96 1 92 19 650 2 92 26 313 15 306Meisterschwanden – – – – 2 14 – – – – 9 140 1 1 10 36 2 10Möriken-Wildegg – – – – 5 28 – – – – 6 31 1 6 18 132 3 146Niederlenz – – 2 5 3 12 3 30 – – 10 290 1 6 17 128 3 26Othmarsingen 2 187 1 1 1 12 – – – – 2 3 – – 13 53 2 17

Rupperswil 2 91 2 6 3 24 5 169 2 22 12 436 – – 32 161 4 69Schafisheim – – – – 2 3 2 196 – – 6 93 – – 18 109 3 21Seengen 3 28 2 4 2 14 2 5 – – 9 122 – – 9 76 2 10Seon 4 26 2 81 6 30 4 11 – – 17 343 3 6 30 144 3 52Staufen 2 9 1 2 3 6 – – – – 2 55 – – 11 124 1 9

Bezirk Muri 25 152 3 4 42 176 12 81 6 261 106 1 250 3 40 179 1 017 33 578

Abtwil 1 4 – – 1 2 – – – – 2 6 – – 4 26 – –Aristau 2 4 – – 2 5 – – – – 3 4 – – 5 8 – –Auw 2 12 – – 2 23 1 5 – – 5 20 – – 9 43 2 3Beinwil (Freiamt) 3 17 – – 4 8 – – – – 2 8 – – 6 47 2 2Benzenschwil – – – – 1 2 – – – – 3 42 – – 2 2 – –

Besenbüren – – – – 1 2 – – – – 1 3 – – 3 18 – –Bettwil – – – – 2 3 – – – – – – – – 2 51 – –Boswil 1 11 1 1 4 34 1 5 – – 10 85 1 2 26 158 3 76Bünzen – – – – 3 3 – – – – 5 97 – – 10 37 1 2Buttwil 1 5 1 1 1 5 1 1 – – 4 16 – – 5 9 – –

Dietwil 1 3 – – 2 3 – – – – 4 7 – – 3 5 – –Geltwil 1 7 – – – – – – – – – – – – 1 1 – –Kallern – – – – 2 3 – – – – 1 2 – – 1 1 – –Merenschwand 2 22 1 2 3 20 1 6 1 9 14 220 – – 13 129 3 92Mühlau 1 4 – – – – – – – – 4 10 – – 7 52 1 1







ChemischeIndustrie







Bezirk Laufenburg 220 1 228 71 423 77 458 28 143 186 636 34 185 64 513 49 633 88 328

Eiken 14 81 4 34 5 50 1 8 6 18 2 20 2 18 4 7 4 11Etzgen 4 9 2 12 3 9 – – 2 4 1 3 2 5 – – 1 4Frick 66 527 13 106 11 86 8 60 43 239 4 29 11 211 19 192 23 84Gansingen 4 9 3 7 3 18 1 8 6 9 1 3 2 5 – – 3 20Gipf-Oberfrick 24 120 5 42 3 15 1 11 24 60 1 6 4 40 5 15 8 34

Herznach 6 63 2 6 6 21 1 4 7 23 1 5 3 27 1 4 4 11Hornussen 4 8 3 8 4 29 1 1 – – 1 6 2 5 – – 3 6Ittenthal 4 7 1 3 2 5 – – 1 1 1 1 – – – – 1 1Kaisten 12 30 5 22 3 9 1 8 14 27 1 7 5 32 2 12 3 6Laufenburg 15 105 9 51 3 65 5 23 21 123 8 50 6 54 11 371 12 34

Mettau 2 7 2 3 1 4 – – 2 4 1 3 2 3 1 5 2 3Münchwilen 10 24 3 11 5 33 – – 8 9 1 3 2 6 – – – –Oberhof 4 25 – – – – – – 1 2 – – 2 4 – – 1 1Oberhofen 2 3 – – – – 1 1 – – 1 3 1 3 – – 2 2Oeschgen 5 16 2 15 2 2 1 1 2 3 1 3 1 1 3 6 6 82

Schwaderloch 7 21 2 5 3 7 1 1 3 25 1 2 2 6 – – 1 1Sisseln 7 49 2 39 8 31 – – 7 17 1 7 3 8 1 6 4 11Sulz 7 38 5 24 5 14 2 5 7 16 1 6 1 22 – – 2 5Ueken 3 9 1 1 – – – – 5 14 1 7 2 4 1 8 – –Wil 6 31 3 7 1 5 – – 6 10 1 4 4 11 – – – –

Wittnau 4 13 1 10 1 7 1 1 8 14 1 4 3 15 – – 3 4Wölflinswil 5 19 2 11 4 37 2 5 5 8 2 7 2 18 – – 1 1Zeihen 5 14 1 6 4 11 1 6 8 10 1 6 2 15 1 7 4 7

Bezirk Lenzburg 638 4 321 108 1 138 126 2 353 40 362 459 2 392 46 631 112 994 117 1 321 177 584

Ammerswil 4 17 1 5 4 5 – – 4 5 1 1 2 6 2 6 1 1Boniswil 11 38 3 20 3 16 1 4 19 34 1 4 3 10 2 9 3 4Brunegg 11 284 1 11 2 2 – – 4 5 1 2 2 5 – – 1 4Dintikon 15 101 2 4 12 952 1 2 11 59 1 5 5 14 1 1 4 6Egliswil 10 31 3 25 2 6 – – 10 27 2 5 2 14 3 68 4 5

Fahrwangen 26 88 4 22 4 20 5 12 16 44 4 16 4 31 3 9 4 7Hallwil 16 40 1 1 6 23 – – 9 20 2 4 2 6 1 1 3 4Hendschiken 15 116 2 26 3 3 – – 5 46 1 4 3 7 1 1 2 5Holderbank 12 23 3 22 4 11 – – 5 468 1 3 3 5 1 20 2 2Hunzenschwil 49 416 4 27 13 204 2 6 20 50 1 13 5 29 3 70 7 22

Lenzburg 148 1 268 29 284 15 332 13 251 125 595 12 239 26 283 50 487 46 196Meisterschwanden 16 77 7 134 7 56 1 6 24 70 4 8 3 22 4 25 8 13Möriken-Wildegg 45 256 9 73 7 48 3 14 32 255 3 14 6 65 8 62 11 96Niederlenz 45 180 6 41 8 32 2 7 22 48 2 12 8 99 10 94 13 24Othmarsingen 31 198 3 22 3 13 1 3 20 63 2 128 4 69 2 13 4 6

Rupperswil 44 233 5 23 8 31 2 15 32 185 1 10 7 39 6 135 15 39Schafisheim 34 208 6 193 8 491 1 3 10 177 2 118 5 79 3 18 8 15Seengen 21 83 7 130 4 17 2 6 20 67 1 9 6 101 5 25 11 37Seon 71 577 9 57 11 86 5 18 51 130 3 28 14 95 8 154 23 84Staufen 14 87 3 18 2 5 1 15 20 44 1 8 2 15 4 123 7 14

Bezirk Muri 287 1 517 84 513 84 357 36 156 198 577 34 184 64 421 46 1 035 89 288

Abtwil 9 40 2 22 1 2 2 4 4 6 1 2 1 2 – – 1 4Aristau 7 14 5 28 5 9 1 2 5 6 1 3 4 12 – – 4 7Auw 11 33 3 10 2 10 2 7 2 2 1 4 2 11 3 35 2 2Beinwil (Freiamt) 7 17 3 32 4 11 1 5 4 6 1 6 3 9 – – 3 6Benzenschwil 3 5 2 3 – – – – 2 2 1 2 2 4 – – 1 1

Besenbüren 4 33 2 15 1 1 – – 4 6 1 2 1 4 1 1 – –Bettwil 5 22 3 17 2 5 – – 2 7 1 5 1 5 – – 2 3Boswil 28 129 6 24 10 23 4 18 18 58 1 7 4 46 3 40 12 90Bünzen 7 32 2 12 3 11 – – 5 9 2 7 2 7 1 1 4 8Buttwil 11 43 2 6 2 3 – – 8 10 1 4 4 19 – – 4 15

Dietwil 7 43 1 3 1 3 2 4 1 1 1 6 1 10 – – 4 9Geltwil – – 1 6 1 1 – – 1 1 1 2 1 3 – – – –Kallern – – 2 32 1 2 – – 1 2 1 2 2 6 1 2 – –Merenschwand 18 67 4 23 6 45 3 16 9 57 4 34 2 6 3 12 7 14Mühlau 15 34 4 20 4 8 2 2 5 8 1 3 2 11 1 1 1 2



Handel,Reparatur





Unterrichts-wesen


übrige Sektor 3




Muri 5 32 – – 2 6 4 25 1 3 28 628 1 37 37 202 13 375Oberrüti – – – – 3 5 – – – – 5 50 – – 10 36 1 11Rottenschwil – – – – – – – – – – 2 7 – – 8 46 1 3Sins 4 23 – – 6 48 2 33 3 248 7 26 1 1 18 125 3 7Waltenschwil 1 8 – – 3 4 2 6 1 1 6 19 – – 9 21 3 6

Bezirk Rheinfelden 10 549 5 143 29 230 20 309 6 2 814 71 1 486 6 149 195 1 590 27 402

Hellikon 1 6 – – 3 10 – – – – 2 3 – – 6 34 2 11Kaiseraugst 1 124 – – 1 9 – – 2 1 297 8 130 – – 17 412 6 119Magden 1 5 – – 2 13 1 1 – – 6 21 – – 18 130 1 7Möhlin 1 7 2 78 6 38 5 221 1 2 17 412 1 2 50 359 2 44Mumpf – – – – – – 1 2 – – 1 1 – – 6 24 – –

Obermumpf – – – – 2 9 – – – – 1 8 – – 7 27 – –Olsberg – – – – – – – – – – – – – – 1 12 – –Rheinfelden 6 407 3 65 6 89 10 68 1 5 22 681 4 129 35 265 7 69Schupfart – – – – 1 8 – – – – 1 1 – – 9 35 2 2Stein – – – – 1 4 1 13 2 1 510 5 60 1 18 16 72 1 6

Wallbach – – – – 1 24 1 2 – – 3 142 – – 14 127 3 107Wegenstetten – – – – 1 1 – – – – – – – – 7 46 – –Zeiningen – – – – 4 19 1 2 – – 5 27 – – 6 38 1 22Zuzgen – – – – 1 6 – – – – – – – – 3 9 2 15

Bezirk Zofingen 12 324 32 742 67 309 36 1 839 16 968 156 3 591 7 71 324 2 706 59 632

Aarburg 1 1 3 60 3 8 2 7 – – 13 650 1 7 33 229 3 6Attelwil – – – – 2 17 – – – – 1 1 – – 1 7 1 15Bottenwil 1 4 – – 3 7 1 50 – – 4 7 – – 7 26 – –Brittnau 1 8 – – 5 23 – – 1 1 7 37 1 2 12 59 3 5Kirchleerau – – – – 3 8 – – – – 3 66 – – 5 29 – –

Kölliken 1 4 – – 5 29 2 7 1 1 9 89 1 1 23 134 10 82Moosleerau 1 4 – – 1 2 1 3 1 56 2 6 – – 4 45 – –Mühlethal – – – – 1 1 – – – – 1 1 – – 5 7 1 3Murgenthal 1 3 – – 2 4 – – – – 12 105 1 1 28 118 3 12Oftringen – – 8 142 5 8 5 341 1 1 18 342 1 7 51 278 11 204

Reitnau – – – – 6 25 2 9 – – 1 69 – – 10 27 – –Rothrist 1 270 5 68 7 56 6 161 4 100 17 456 1 10 46 428 6 101Safenwil – – 2 15 7 22 2 8 – – 8 187 – – 20 68 4 87Staffelbach – – – – 1 37 1 2 – – 3 11 – – 4 18 1 28Strengelbach – – 1 90 4 9 2 69 1 6 9 82 – – 22 79 3 31

Uerkheim 1 1 – – 5 31 – – – – 9 27 – – 9 45 1 4Vordemwald 1 1 1 2 – – – – 1 38 5 18 – – 9 51 2 16Wiliberg – – – – – – – – – – 1 1 – – – – – –Zofingen 3 28 12 365 7 22 12 1 182 6 765 33 1 436 1 43 35 1 058 10 38

Bezirk Zurzach 8 248 2 3 37 366 15 87 5 167 85 705 8 972 185 1 442 44 1 033

Baldingen – – – – – – – – – – – – – – 2 7 – –Böbikon – – – – 1 1 1 4 – – – – – – 1 2 1 2Böttstein – – 1 2 1 4 2 5 – – 8 74 1 7 17 191 9 142Döttingen 1 8 – – 7 183 1 39 1 7 20 170 3 518 16 197 6 22Endingen – – – – 2 27 1 2 – – 6 41 – – 9 51 1 77

Fisibach – – 1 1 1 1 – – – – 1 1 – – 2 14 2 16Full-Reuenthal – – – – – – – – 1 29 1 2 – – 3 40 2 44Kaiserstuhl – – – – – – – – – – 1 4 – – 2 3 2 2Klingnau – – – – 4 40 2 12 – – 6 49 1 18 19 153 5 215Koblenz – – – – 2 18 – – – – 4 45 – – 14 61 4 319

Leibstadt 1 3 – – 4 25 1 6 – – 2 9 1 424 11 122 1 5Lengnau 4 173 – – 1 4 1 2 – – 9 28 – – 15 77 1 47Leuggern – – – – 5 21 – – – – 5 85 1 1 13 55 3 74Mellikon – – – – 1 1 – – – – 2 75 – – 1 11 1 17Rekingen – – – – – – – – – – 1 2 1 4 4 10 – –

Rietheim – – – – – – 2 4 – – – – – – 3 4 – –Rümikon – – – – – – 1 1 – – – – – – 1 4 1 43Schneisingen 1 5 – – 1 4 – – – – 4 18 – – 7 74 1 1Siglistorf – – – – 1 2 – – – – 1 1 – – 7 18 – –Tegerfelden – – – – 2 15 – – – – 7 85 – – 9 40 – –

Unterendingen – – – – 1 1 1 2 – – – – – – 5 18 – –Wislikofen – – – – – – – – – – 2 3 – – 2 21 – –Zurzach 1 59 – – 3 19 2 10 3 131 5 13 – – 22 269 4 7







ChemischeIndustrie







Muri 96 620 22 131 15 103 11 78 73 217 10 63 14 153 26 855 19 57Oberrüti 3 5 2 20 3 22 – – 2 2 1 3 2 23 – – 3 11Rottenschwil 4 14 2 22 2 10 – – 8 14 1 5 2 8 – – 2 9Sins 37 240 11 70 6 33 7 17 19 98 2 16 12 58 5 85 11 30Waltenschwil 15 126 5 17 15 55 1 3 25 65 1 8 2 24 2 3 9 20

Bezirk Rheinfelden 370 2 095 98 887 96 1 208 40 286 287 1 347 33 313 82 677 107 1 899 121 537

Hellikon 5 12 1 2 – – 2 3 2 4 1 3 2 7 – – 2 2Kaiseraugst 47 402 8 117 13 148 1 4 27 66 1 25 7 40 11 84 14 46Magden 21 105 5 52 1 11 4 8 27 65 1 9 5 38 4 11 5 19Möhlin 80 539 19 134 24 754 6 42 56 360 4 59 17 138 17 214 21 76Mumpf 8 29 5 26 1 2 2 3 9 17 1 3 1 2 1 4 2 3

Obermumpf 7 41 3 11 3 6 – – 2 2 1 5 2 11 – – 1 1Olsberg – – 1 19 2 2 – – 1 4 1 3 3 32 – – 1 1Rheinfelden 127 618 35 393 22 133 16 187 104 665 11 124 24 293 60 1 383 44 325Schupfart 1 5 2 17 4 7 1 2 1 1 2 3 3 10 – – 1 1Stein 31 173 11 84 10 44 3 22 16 44 6 57 5 43 9 183 8 15

Wallbach 8 43 3 13 6 56 2 4 19 45 1 4 2 12 1 4 7 13Wegenstetten 8 25 2 9 3 25 2 4 5 5 1 6 5 14 1 5 6 8Zeiningen 21 77 2 7 6 18 1 7 12 62 1 9 3 29 3 11 6 21Zuzgen 6 26 1 3 1 2 – – 6 7 1 3 3 8 – – 3 6

Bezirk Zofingen 741 5 809 147 1 116 148 1 218 52 380 415 1 650 47 405 117 1 205 147 2 684 214 702

Aarburg 98 985 18 107 11 85 2 9 40 327 8 28 11 85 15 158 24 94Attelwil 3 13 1 4 2 7 – – 1 2 – – 1 4 – – 2 2Bottenwil 3 13 1 3 2 14 1 2 3 3 1 5 1 1 – – 3 4Brittnau 26 165 7 35 9 48 2 6 28 61 2 12 5 47 4 19 9 22Kirchleerau 7 27 1 7 1 8 1 13 5 71 1 3 2 9 – – 3 5

Kölliken 48 215 6 100 10 111 3 30 21 46 2 12 6 66 7 82 16 41Moosleerau 10 37 2 16 3 11 – – 1 1 1 4 2 8 1 5 1 3Mühlethal 4 8 1 20 2 7 – – 8 14 1 2 3 8 – – 3 3Murgenthal 49 275 6 29 7 69 2 11 16 27 2 8 9 32 7 69 10 28Oftringen 100 925 19 127 23 138 6 46 49 277 5 65 23 181 22 383 33 127

Reitnau 11 25 2 17 7 25 1 4 5 16 1 3 2 24 1 3 6 10Rothrist 74 796 16 155 20 270 9 40 52 127 4 38 16 130 15 452 24 74Safenwil 49 905 8 27 10 51 2 9 17 32 2 15 2 45 9 87 7 15Staffelbach 12 37 4 14 2 8 1 1 5 12 1 3 2 20 1 7 4 8Strengelbach 24 173 4 20 7 76 1 3 20 33 2 17 6 70 9 427 9 20

Uerkheim 12 41 4 28 5 52 1 3 3 4 1 7 2 23 – – 3 7Vordemwald 16 71 3 33 5 22 1 4 8 17 1 5 2 11 2 121 2 4Wiliberg 1 1 1 6 – – – – 1 1 – – 1 4 – – – –Zofingen 194 1 097 43 368 22 216 19 199 132 579 12 178 21 437 54 871 55 235

Bezirk Zurzach 327 1 844 94 770 91 634 32 198 198 548 45 263 67 462 75 1 248 108 339

Baldingen – – 1 1 2 6 – – 2 2 1 1 2 7 – – 1 1Böbikon – – 1 3 1 1 – – 1 5 1 5 1 1 – – – –Böttstein 30 267 7 83 8 35 2 21 23 105 2 17 6 42 7 72 10 28Döttingen 42 230 6 45 11 56 7 43 21 59 1 11 2 34 10 83 13 45Endingen 17 63 2 5 5 42 1 7 13 26 1 6 1 1 5 21 5 21

Fisibach 3 7 2 10 – – – – 3 3 1 2 2 8 – – 1 1Full-Reuenthal 6 23 3 11 4 20 – – 1 2 1 6 2 5 – – 2 4Kaiserstuhl 3 7 2 31 4 12 1 2 6 20 2 14 4 20 2 11 3 4Klingnau 23 62 8 26 2 33 1 3 14 26 2 17 6 105 5 47 10 30Koblenz 18 62 3 8 10 46 3 11 5 12 4 50 3 20 2 16 5 14

Leibstadt 9 123 3 29 3 15 1 8 4 6 3 9 1 2 1 6 4 7Lengnau 26 192 3 9 4 21 2 10 15 31 2 10 5 41 5 56 10 17Leuggern 22 88 8 61 9 54 2 15 16 24 4 9 5 15 4 207 7 32Mellikon 3 13 – – – – – – 1 7 1 1 1 3 1 5 2 7Rekingen 3 9 3 15 4 10 – – 2 2 1 9 5 22 – – 2 3

Rietheim 3 6 3 14 – – – – 3 5 1 1 2 10 – – 1 1Rümikon 2 3 1 7 2 12 – – – – 1 1 1 2 – – 1 1Schneisingen 13 104 3 25 2 8 2 12 13 25 1 5 2 3 2 8 5 16Siglistorf 9 19 – – 4 34 – – 7 11 1 4 2 6 1 5 1 3Tegerfelden 6 19 2 13 3 12 2 3 5 22 1 3 2 9 – – 1 1

Unterendingen 2 4 2 3 – – – – 2 8 1 1 2 3 – – 1 10Wislikofen 4 5 2 26 3 12 – – 3 3 1 1 2 11 1 19 1 6Zurzach 83 538 29 345 10 205 8 63 38 144 11 80 8 92 29 692 22 87



Handel,Reparatur





Unterrichts-wesen


übrige Sektor 3




Tabelle A4: Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Sektor und Gemeinde, 1985, 1991, 1995, 1998 und 2001

Gemeinde Arbeitsstätten Beschäftigte Total

1985 1991 1995 1998 2001 1985 1991 1995 1998 2001

Kanton Aargau 19 762 23 816 24 678 26 630 26 618 218 815 253 750 238 691 236 873 248 366

Bezirk Aarau 2 726 3 110 3 254 3 486 3 495 37 553 42 817 40 661 40 441 42 054

Aarau 1 380 1 518 1 611 1 651 1 666 22 141 23 446 22 424 21 994 23 032Biberstein 32 36 29 40 37 174 171 146 167 199Buchs 231 254 244 255 266 3 386 4 176 3 496 3 919 4 653Densbüren 27 29 30 37 41 132 177 135 159 178Erlinsbach 56 55 64 80 98 430 499 518 604 663

Gränichen 171 195 215 257 233 1 533 2 084 2 096 2 067 2 222Hirschthal 28 35 37 44 39 176 248 255 371 381Küttigen 139 158 153 173 165 754 897 847 830 944Muhen 96 108 99 112 118 576 623 588 969 923Oberentfelden 202 257 279 302 296 2 582 3 531 3 738 3 305 3 152

Rohr 70 85 102 94 98 403 670 636 498 549Suhr 210 273 263 292 276 4 344 5 100 4 535 4 309 3 529Unterentfelden 84 107 128 149 162 922 1 195 1 247 1 249 1 629

Bezirk Baden 4 002 5 040 5 298 5 733 5 937 52 031 59 207 54 750 53 149 59 324

Baden 1 065 1 298 1 374 1 504 1 552 21 575 23 044 19 871 19 962 24 291Bellikon 30 35 46 54 46 339 403 412 444 462Bergdietikon 78 103 105 121 117 1 069 1 135 1 058 994 999Birmenstorf 49 68 72 86 105 370 605 563 559 703Ennetbaden 78 115 114 116 120 585 568 547 536 500

Fislisbach 104 164 152 170 165 677 914 882 1 001 1 106Freienwil 16 19 21 29 39 38 54 57 61 80Gebenstorf 117 130 134 145 172 1 099 1 202 1 114 625 769Killwangen 46 65 73 71 70 474 591 487 413 404Künten 39 51 48 42 53 397 412 337 246 267

Mägenwil 47 65 94 105 122 413 632 1 120 1 115 1 471Mellingen 167 221 220 247 253 1 265 1 573 1 412 1 468 1 482Neuenhof 196 252 257 275 260 1 246 1 496 1 723 1 695 1 722Niederrohrdorf 69 94 95 97 92 730 822 796 696 657Oberehrendingen 51 63 66 84 78 237 311 284 306 335

Oberrohrdorf 67 98 88 97 109 405 482 457 361 440Obersiggenthal 187 240 238 267 267 1 282 1 570 1 475 1 448 1 526Remetschwil 27 64 79 89 80 108 267 385 358 337Spreitenbach 400 463 454 471 512 5 822 6 621 6 511 6 235 6 589Stetten 52 69 82 88 86 477 596 556 589 631

Turgi 76 87 103 102 104 1 221 1 620 2 644 2 046 1 583Unterehrendingen 28 38 37 46 47 110 125 113 145 121Untersiggenthal 108 128 118 125 140 2 498 2 104 1 122 905 1 346Wettingen 646 746 796 848 892 6 428 7 227 6 853 6 614 7 018Wohlenschwil 35 45 52 56 57 113 154 149 194 186

Würenlingen 109 118 151 169 159 2 033 2 765 2 247 2 594 2 629Würenlos 115 201 229 229 240 1 020 1 914 1 575 1 539 1 670

Bezirk Bremgarten 1 993 2 640 2 749 2 988 2 954 18 024 21 118 20 000 19 466 19 872

Arni 34 37 42 51 50 117 161 182 179 164Berikon 95 218 217 247 244 546 960 927 1 051 1 087Bremgarten 301 363 360 391 388 3 019 3 255 3 021 2 872 3 015Büttikon 25 31 34 36 34 160 211 197 182 140Dottikon 90 107 106 119 114 1 099 1 173 1 070 1 148 1 084

Eggenwil 19 26 30 36 31 86 124 117 130 102Fischbach-Göslikon 33 41 42 55 53 232 283 311 319 313Hägglingen 62 77 80 88 83 534 633 649 587 632Hermetschwil-Staffeln 24 28 37 37 35 145 160 216 193 217Hilfikon 10 13 10 14 11 16 31 25 28 19

Islisberg 9 14 13 12 16 38 69 85 43 57Jonen 44 49 53 59 59 172 241 249 291 309Niederwil 65 76 88 93 100 669 765 814 808 794Oberlunkhofen 51 56 59 71 70 208 238 300 277 293Oberwil-Lieli 60 79 78 79 87 211 305 225 190 234



Beschäftigte Sektor 2 Beschäftigte Sektor 3 Gemeinde

1985 1991 1995 1998 2001 1985 1991 1995 1998 2001

107 990 110 766 97 358 92 565 94 492 110 825 142 984 141 333 144 308 153 874 Kanton Aargau

14 445 13 753 12 239 11 435 11 670 23 108 29 064 28 422 29 006 30 384 Bezirk Aarau

7 064 5 203 4 973 3 940 4 166 15 077 18 243 17 451 18 054 18 866 Aarau68 35 34 29 20 106 136 112 138 179 Biberstein

1 848 2 172 1 582 2 172 2 167 1 538 2 004 1 914 1 747 2 486 Buchs59 102 70 77 100 73 75 65 82 78 Densbüren75 85 130 118 122 355 414 388 486 541 Erlinsbach

995 1 343 1 219 1 227 1 313 538 741 877 840 909 Gränichen104 135 165 150 142 72 113 90 221 239 Hirschthal318 344 288 262 275 436 553 559 568 669 Küttigen331 244 242 235 213 245 379 346 734 710 Muhen

1 755 1 638 1 494 1 314 1 405 827 1 893 2 244 1 991 1 747 Oberentfelden

171 301 257 230 212 232 369 379 268 337 Rohr1 222 1 543 1 248 1 119 936 3 122 3 557 3 287 3 190 2 593 Suhr

435 608 537 562 599 487 587 710 687 1 030 Unterentfelden

24 273 23 539 20 196 18 215 22 814 27 758 35 668 34 554 34 934 36 510 Bezirk Baden

10 794 9 524 7 120 6 483 10 418 10 781 13 520 12 751 13 479 13 873 Baden32 20 32 30 27 307 383 380 414 435 Bellikon

902 936 831 742 746 167 199 227 252 253 Bergdietikon193 388 379 365 398 177 217 184 194 305 Birmenstorf160 69 41 44 47 425 499 506 492 453 Ennetbaden

235 287 255 253 269 442 627 627 748 837 Fislisbach16 18 12 20 23 22 36 45 41 57 Freienwil

786 808 668 204 242 313 394 446 421 527 Gebenstorf232 329 256 223 216 242 262 231 190 188 Killwangen313 274 229 144 153 84 138 108 102 114 Künten

54 73 405 209 289 359 559 715 906 1 182 Mägenwil574 675 555 576 559 691 898 857 892 923 Mellingen564 590 619 511 579 682 906 1 104 1 184 1 143 Neuenhof475 485 495 411 363 255 337 301 285 294 Niederrohrdorf116 96 128 131 145 121 215 156 175 190 Oberehrendingen

171 171 164 71 76 234 311 293 290 364 Oberrohrdorf422 398 391 360 387 860 1 172 1 084 1 088 1 139 Obersiggenthal

40 104 206 187 171 68 163 179 171 166 Remetschwil1 325 1 440 1 454 1 231 1 442 4 497 5 181 5 057 5 004 5 147 Spreitenbach

330 336 397 437 475 147 260 159 152 156 Stetten

924 1 217 1 665 1 719 1 215 297 403 979 327 368 Turgi50 48 27 29 31 60 77 86 116 90 Unterehrendingen

2 149 1 571 532 461 715 349 533 590 444 631 Untersiggenthal2 050 1 994 1 846 1 625 1 927 4 378 5 233 5 007 4 989 5 091 Wettingen

69 70 63 82 67 44 84 86 112 119 Wohlenschwil

899 923 866 1 109 1 180 1 134 1 842 1 381 1 485 1 449 Würenlingen398 695 560 558 654 622 1 219 1 015 981 1 016 Würenlos

9 274 9 847 8 452 7 892 7 792 8 750 11 271 11 548 11 574 12 080 Bezirk Bremgarten

52 42 91 72 68 65 119 91 107 96 Arni201 240 165 189 162 345 720 762 862 925 Berikon

1 106 1 187 942 885 918 1 913 2 068 2 079 1 987 2 097 Bremgarten92 110 85 96 78 68 101 112 86 62 Büttikon

888 841 736 783 781 211 332 334 365 303 Dottikon

41 61 48 31 22 45 63 69 99 80 Eggenwil190 207 224 180 203 42 76 87 139 110 Fischbach-Göslikon383 448 442 399 395 151 185 207 188 237 Hägglingen

43 56 77 86 97 102 104 139 107 120 Hermetschwil-Staffeln7 12 12 7 2 9 19 13 21 17 Hilfikon

19 27 37 10 9 19 42 48 33 48 Islisberg56 94 106 130 147 116 147 143 161 162 Jonen

249 295 240 258 267 420 470 574 550 527 Niederwil81 82 101 81 85 127 156 199 196 208 Oberlunkhofen57 120 68 48 58 154 185 157 142 176 Oberwil-Lieli



Rudolfstetten-Friedlisberg 107 168 198 185 175 705 848 874 759 764Sarmenstorf 65 78 69 83 93 532 571 489 519 551Tägerig 35 51 46 49 48 222 218 187 163 168Uezwil 5 10 10 10 10 13 25 20 20 23Unterlunkhofen 20 40 41 41 44 101 186 199 189 208

Villmergen 149 210 215 254 245 1 941 2 293 2 660 2 391 2 335Widen 75 111 131 139 132 650 816 605 666 735Wohlen 520 630 663 710 705 6 212 6 966 5 906 5 827 5 895Zufikon 95 127 127 129 127 396 586 672 634 733

Bezirk Brugg 1 504 1 857 1 870 1 980 1 950 18 518 21 497 20 630 19 900 19 383

Auenstein 36 44 41 42 50 158 165 152 158 170Birr 56 86 97 85 83 2 311 3 093 2 399 2 246 1 104Birrhard 27 28 26 30 25 103 188 191 155 157Bözen 25 30 28 29 30 106 119 113 112 132Brugg 505 600 628 656 651 6 942 8 198 8 218 7 704 7 679

Effingen 20 25 24 27 28 72 72 79 94 99Elfingen 8 13 17 14 12 15 39 55 35 28Gallenkirch 2 4 5 7 7 2 7 10 11 35Habsburg 11 12 9 10 13 52 54 80 49 49Hausen 67 87 86 105 99 707 786 591 730 950

Hottwil 12 12 17 16 16 45 63 114 49 56Linn 4 2 5 8 8 9 3 16 22 20Lupfig 49 85 101 101 122 1 002 1 264 1 552 1 505 1 654Mandach 8 15 16 13 11 25 40 50 43 38Mönthal 8 13 16 19 19 19 47 53 57 55

Mülligen 23 26 27 27 30 115 119 110 94 103Oberbözberg 12 19 16 19 17 33 63 59 58 52Oberflachs 14 15 17 18 17 47 75 80 85 83Remigen 29 33 36 43 36 141 212 208 240 209Riniken 30 38 34 39 38 117 168 168 140 151

Rüfenach 19 23 24 29 24 58 107 87 118 118Scherz 18 22 18 21 23 54 70 49 52 66Schinznach-Bad 48 79 74 79 72 1 056 1 047 1 079 1 174 1 071Schinznach-Dorf 64 77 71 79 80 534 720 614 587 665Stilli 14 16 15 18 16 63 92 76 47 41

Thalheim 26 29 25 29 28 108 139 144 158 173Umiken 17 26 22 27 23 56 90 81 94 102Unterbözberg 26 27 22 25 29 74 257 90 86 85Veltheim 31 39 39 39 47 291 439 357 335 443Villigen 31 46 48 50 50 578 360 829 860 934

Villnachern 30 36 36 39 31 128 158 143 131 105Windisch 234 250 230 237 215 3 497 3 243 2 783 2 671 2 756

Bezirk Kulm 1 402 1 569 1 600 1 755 1 651 12 423 13 041 12 423 12 471 12 236

Beinwil am See 136 129 121 139 135 865 983 786 732 720Birrwil 32 41 48 56 53 209 213 153 163 164Burg 36 34 32 28 27 289 266 263 240 240Dürrenäsch 34 44 40 48 43 339 410 413 424 473Gontenschwil 83 88 106 117 103 731 579 692 873 809

Holziken 33 46 41 39 39 139 188 117 237 140Leimbach 21 22 23 20 21 96 110 111 100 124Leutwil 21 27 25 26 26 102 106 114 118 154Menziken 184 190 193 204 190 2 196 2 267 2 021 1 996 1 975Oberkulm 59 71 77 92 83 578 628 629 638 669

Reinach 344 433 425 473 435 3 038 3 323 3 291 3 216 3 111Schlossrued 34 42 42 39 32 149 187 183 158 160Schmiedrued 31 27 37 41 41 185 183 213 222 228Schöftland 151 171 174 208 191 1 288 1 248 1 165 1 362 1 240Teufenthal 52 45 58 59 55 971 855 774 594 523

Unterkulm 112 112 114 108 118 963 1 080 1 118 984 1 078Zetzwil 39 47 44 58 59 285 415 380 414 428



1985 1991 1995 1998 2001 1985 1991 1995 1998 2001



250 252 339 293 318 455 596 535 466 446 Rudolfstetten-Friedlisberg344 310 228 248 247 188 261 261 271 304 Sarmenstorf151 110 94 59 65 71 108 93 104 103 Tägerig

3 2 8 6 6 10 23 12 14 17 Uezwil79 127 136 123 118 22 59 63 66 90 Unterlunkhofen

1 427 1 458 1 342 1 287 1 250 514 835 1 318 1 104 1 085 Villmergen175 208 218 210 228 475 608 387 456 507 Widen

3 209 3 308 2 513 2 260 2 126 3 003 3 658 3 393 3 567 3 769 Wohlen171 250 200 151 142 225 336 472 483 591 Zufikon

7 595 8 161 7 125 6 365 5 349 10 923 13 336 13 505 13 535 14 034 Bezirk Brugg

93 112 105 97 98 65 53 47 61 72 Auenstein2 014 2 676 1 883 1 680 529 297 417 516 566 575 Birr

58 59 58 74 63 45 129 133 81 94 Birrhard52 50 43 32 26 54 69 70 80 106 Bözen

2 422 2 441 2 344 1 926 2 038 4 520 5 757 5 874 5 778 5 641 Brugg

7 10 16 12 8 65 62 63 82 91 Effingen1 3 3 1 1 14 36 52 34 27 Elfingen1 4 4 3 2 1 3 6 8 33 Gallenkirch6 8 19 15 11 46 46 61 34 38 Habsburg

331 359 161 144 155 376 427 430 586 795 Hausen

22 31 31 19 21 23 32 83 30 35 Hottwil3 2 4 6 6 6 1 12 16 14 Linn

395 382 472 563 672 607 882 1 080 942 982 Lupfig7 8 11 12 7 18 32 39 31 31 Mandach

10 17 20 20 22 9 30 33 37 33 Mönthal

49 37 43 39 38 66 82 67 55 65 Mülligen9 24 24 24 25 24 39 35 34 27 Oberbözberg8 8 13 10 10 39 67 67 75 73 Oberflachs

88 150 148 172 114 53 62 60 68 95 Remigen50 61 89 52 59 67 107 79 88 92 Riniken

4 4 5 3 6 54 103 82 115 112 Rüfenach12 12 12 13 13 42 58 37 39 53 Scherz

169 244 160 146 201 887 803 919 1 028 870 Schinznach-Bad271 318 282 315 405 263 402 332 272 260 Schinznach-Dorf

35 47 45 20 17 28 45 31 27 24 Stilli

42 40 46 67 66 66 99 98 91 107 Thalheim10 27 39 49 52 46 63 42 45 50 Umiken10 18 14 17 12 64 239 76 69 73 Unterbözberg

173 185 177 155 229 118 254 180 180 214 Veltheim36 66 48 49 24 542 294 781 811 910 Villigen

74 88 65 67 44 54 70 78 64 61 Villnachern1 133 670 741 563 375 2 364 2 573 2 042 2 108 2 381 Windisch

7 550 6 798 6 365 6 067 5 785 4 873 6 243 6 058 6 404 6 451 Bezirk Kulm

431 418 376 296 257 434 565 410 436 463 Beinwil am See123 124 47 56 58 86 89 106 107 106 Birrwil220 197 200 194 181 69 69 63 46 59 Burg176 167 164 159 147 163 243 249 265 326 Dürrenäsch551 321 422 400 449 180 258 270 473 360 Gontenschwil

56 82 47 54 46 83 106 70 183 94 Holziken66 65 62 59 71 30 45 49 41 53 Leimbach69 59 77 81 110 33 47 37 37 44 Leutwil

1 405 1 359 1 018 1 015 921 791 908 1 003 981 1 054 Menziken407 396 398 435 442 171 232 231 203 227 Oberkulm

1 613 1 407 1 513 1 456 1 315 1 425 1 916 1 778 1 760 1 796 Reinach99 103 100 82 84 50 84 83 76 76 Schlossrued

131 118 123 133 131 54 65 90 89 97 Schmiedrued721 528 456 543 459 567 720 709 819 781 Schöftland800 692 608 437 363 171 163 166 157 160 Teufenthal

571 656 648 586 643 392 424 470 398 435 Unterkulm111 106 106 81 108 174 309 274 333 320 Zetzwil


1985 1991 1995 1998 2001 1985 1991 1995 1998 2001



Bezirk Laufenburg 829 1 017 1 032 1 095 1 101 7 914 10 372 9 900 10 024 10 293

Eiken 42 54 50 62 60 247 735 734 807 1 003Etzgen 18 22 21 22 23 143 160 180 206 226Frick 172 211 226 247 248 2 251 2 682 2 585 2 686 2 897Gansingen 20 32 32 38 36 84 106 113 110 105Gipf-Oberfrick 54 84 93 89 92 416 480 467 457 464

Herznach 34 42 42 46 44 165 233 231 251 283Hornussen 24 32 23 22 26 106 176 130 124 148Ittenthal 6 9 9 9 10 16 18 22 17 18Kaisten 54 59 54 58 67 713 717 745 667 670Laufenburg 116 118 111 115 111 1 565 2 023 1 750 1 784 1 546

Mettau 14 17 15 15 14 71 96 73 63 58Münchwilen 25 33 35 32 41 372 476 434 473 419Oberhof 14 12 17 17 13 37 44 56 61 51Oberhofen 7 15 11 9 12 16 29 25 18 26Oeschgen 18 27 33 32 32 55 164 198 157 156

Schwaderloch 22 25 27 26 26 160 188 192 140 159Sisseln 31 48 52 56 54 840 1 182 1 064 1 157 1 174Sulz 35 36 38 44 40 160 191 177 190 198Ueken 20 24 27 25 18 44 66 60 49 75Wil 24 28 33 29 29 93 107 133 95 97

Wittnau 31 30 27 34 40 148 222 261 235 241Wölflinswil 28 33 31 35 34 112 146 149 155 161Zeihen 20 26 25 33 31 100 131 121 122 118

Bezirk Lenzburg 1 791 2 106 2 221 2 398 2 433 18 290 21 813 20 599 20 810 21 996

Ammerswil 18 19 19 25 25 65 58 57 60 65Boniswil 52 65 70 72 67 226 310 303 271 225Brunegg 25 33 34 33 29 284 445 507 500 407Dintikon 47 58 76 73 79 318 558 771 1 014 1 330Egliswil 36 44 52 62 61 196 308 285 372 372

Fahrwangen 80 93 88 106 96 572 567 587 613 618Hallwil 35 40 42 56 57 162 182 166 196 228Hendschiken 28 34 36 45 49 350 363 327 357 315Holderbank 48 43 42 50 44 410 522 515 582 639Hunzenschwil 99 125 130 133 141 762 1 260 866 1 061 1 328

Lenzburg 445 478 518 534 550 6 320 6 800 6 031 6 167 6 207Meisterschwanden 78 93 86 95 98 539 658 641 536 612Möriken-Wildegg 146 165 168 173 157 1 174 1 332 1 274 1 259 1 226Niederlenz 106 132 127 139 155 953 1 346 1 114 1 015 1 034Othmarsingen 64 78 75 94 91 720 905 803 769 788

Rupperswil 131 158 169 190 182 1 459 1 699 1 682 1 721 1 688Schafisheim 74 78 91 106 108 985 1 253 1 508 1 528 1 724Seengen 74 91 108 104 106 630 705 776 724 734Seon 151 219 229 248 264 1 607 2 030 1 984 1 701 1 922Staufen 54 60 61 60 74 558 512 402 364 534

Bezirk Muri 989 1 211 1 209 1 357 1 331 6 365 7 950 7 910 8 030 8 607

Abtwil 18 22 24 28 29 45 67 82 91 120Aristau 30 42 38 45 44 95 172 150 109 102Auw 42 49 43 51 49 212 250 211 225 220Beinwil (Freiamt) 31 39 38 42 43 114 155 160 152 174Benzenschwil 17 22 16 17 17 49 77 53 55 63

Besenbüren 14 17 16 20 19 40 62 66 87 85Bettwil 20 20 21 21 20 72 101 132 101 118Boswil 88 121 124 135 133 690 852 811 831 807Bünzen 42 46 56 55 45 150 204 223 239 226Buttwil 36 48 49 58 45 137 191 182 197 137

Dietwil 27 30 29 32 28 78 118 91 84 97Geltwil 3 5 6 6 7 6 23 16 15 21Kallern 9 11 12 15 12 27 37 53 53 52Merenschwand 90 91 95 100 94 711 733 709 759 774Mühlau 32 43 41 47 48 104 161 139 163 156



1985 1991 1995 1998 2001 1985 1991 1995 1998 2001



5 038 6 267 5 892 6 014 5 746 2 876 4 105 4 008 4 010 4 547 Bezirk Laufenburg

104 557 550 599 756 143 178 184 208 247 Eiken87 109 136 160 180 56 51 44 46 46 Etzgen

1 373 1 533 1 405 1 314 1 363 878 1 149 1 180 1 372 1 534 Frick31 37 37 35 26 53 69 76 75 79 Gansingen

227 185 191 158 121 189 295 276 299 343 Gipf-Oberfrick

83 117 89 136 119 82 116 142 115 164 Herznach69 72 53 60 85 37 104 77 64 63 Hornussen– 1 – – – 16 17 22 17 18 Ittenthal

547 598 558 534 517 166 119 187 133 153 Kaisten876 1 006 924 1 013 670 689 1 017 826 771 876 Laufenburg

49 63 46 33 26 22 33 27 30 32 Mettau331 389 342 386 333 41 87 92 87 86 Münchwilen

11 21 29 32 19 26 23 27 29 32 Oberhof5 10 12 13 14 11 19 13 5 12 Oberhofen

18 13 17 17 27 37 151 181 140 129 Oeschgen

118 137 127 99 91 42 51 65 41 68 Schwaderloch753 978 898 1 005 1 006 87 204 166 152 168 Sisseln

99 84 97 94 68 61 107 80 96 130 Sulz11 26 8 10 32 33 40 52 39 43 Ueken47 49 70 40 29 46 58 63 55 68 Wil

101 165 193 175 173 47 57 68 60 68 Wittnau46 45 52 59 55 66 101 97 96 106 Wölflinswil52 72 58 42 36 48 59 63 80 82 Zeihen

9 749 10 403 8 719 8 744 7 900 8 541 11 410 11 880 12 066 14 096 Bezirk Lenzburg

49 32 22 13 19 16 26 35 47 46 Ammerswil111 115 146 129 86 115 195 157 142 139 Boniswil

51 100 109 167 94 233 345 398 333 313 Brunegg151 173 195 157 186 167 385 576 857 1 144 Dintikon104 207 158 226 191 92 101 127 146 181 Egliswil

402 356 393 363 369 170 211 194 250 249 Fahrwangen110 103 95 106 129 52 79 71 90 99 Hallwil122 141 121 169 107 228 222 206 188 208 Hendschiken

70 162 110 163 85 340 360 405 419 554 Holderbank357 532 386 440 491 405 728 480 621 837 Hunzenschwil

3 419 3 201 2 161 2 563 2 272 2 901 3 599 3 870 3 604 3 935 Lenzburg253 272 281 184 201 286 386 360 352 411 Meisterschwanden655 612 564 525 343 519 720 710 734 883 Möriken-Wildegg615 876 606 502 497 338 470 508 513 537 Niederlenz339 347 334 306 273 381 558 469 463 515 Othmarsingen

1 047 1 184 1 055 1 071 978 412 515 627 650 710 Rupperswil284 238 362 363 422 701 1 015 1 146 1 165 1 302 Schafisheim332 294 306 283 259 298 411 470 441 475 Seengen

1 078 1 173 1 123 868 693 529 857 861 833 1 229 Seon200 285 192 146 205 358 227 210 218 329 Staufen

3 218 3 766 3 635 3 505 3 559 3 147 4 184 4 275 4 525 5 048 Bezirk Muri

6 17 35 38 38 39 50 47 53 82 Abtwil18 37 54 22 21 77 135 96 87 81 Aristau

133 151 115 110 106 79 99 96 115 114 Auw60 81 80 74 82 54 74 80 78 92 Beinwil (Freiamt)34 59 40 35 46 15 18 13 20 17 Benzenschwil

11 17 15 16 23 29 45 51 71 62 Besenbüren33 34 92 66 54 39 67 40 35 64 Bettwil

434 514 463 392 372 256 338 348 439 435 Boswil89 118 132 148 139 61 86 91 91 87 Bünzen75 60 60 73 37 62 131 122 124 100 Buttwil

22 19 16 18 18 56 99 75 66 79 Dietwil1 2 1 1 8 5 21 15 14 13 Geltwil7 10 10 7 6 20 27 43 46 46 Kallern

540 534 499 522 500 171 199 210 237 274 Merenschwand51 65 69 75 67 53 96 70 88 89 Mühlau


1985 1991 1995 1998 2001 1985 1991 1995 1998 2001



Muri 297 328 312 371 377 2 564 3 068 3 111 3 242 3 585Oberrüti 32 34 36 35 35 91 132 143 147 188Rottenschwil 19 30 28 34 32 80 140 143 134 138Sins 96 135 138 146 154 917 1 144 1 119 1 013 1 158Waltenschwil 46 78 87 99 100 183 263 316 333 386

Bezirk Rheinfelden 1 230 1 421 1 492 1 598 1 603 12 734 15 879 15 451 16 384 16 921

Hellikon 28 34 26 28 29 77 103 99 106 97Kaiseraugst 97 121 145 158 164 1 036 2 114 2 291 2 978 3 023Magden 62 83 90 102 102 305 454 430 452 495Möhlin 243 279 292 331 329 2 930 3 532 3 380 3 506 3 479Mumpf 44 40 42 45 38 231 224 144 143 116

Obermumpf 24 32 32 34 29 96 155 147 127 121Olsberg 11 11 14 13 10 34 60 79 67 73Rheinfelden 464 524 528 535 537 5 206 5 913 5 377 5 599 5 899Schupfart 21 20 26 27 28 62 69 85 87 92Stein 93 126 116 129 126 1 887 2 270 2 329 2 229 2 348

Wallbach 40 46 59 72 71 459 515 543 589 596Wegenstetten 28 25 27 32 41 78 81 112 114 148Zeiningen 57 59 69 66 72 272 318 354 308 349Zuzgen 18 21 26 26 27 61 71 81 79 85

Bezirk Zofingen 2 127 2 414 2 547 2 783 2 737 24 820 26 949 24 891 25 381 26 351

Aarburg 202 247 264 292 286 2 921 3 323 2 705 3 044 2 846Attelwil 18 17 16 15 15 80 98 86 109 72Bottenwil 22 30 32 30 31 83 130 148 139 139Brittnau 88 98 107 122 122 449 543 532 531 550Kirchleerau 35 33 33 32 32 165 226 201 171 246

Kölliken 148 165 185 183 171 979 883 1 111 1 127 1 050Moosleerau 31 38 30 32 31 157 222 217 201 201Mühlethal 18 19 20 23 30 79 105 65 62 74Murgenthal 113 125 134 166 155 731 822 731 803 791Oftringen 270 330 357 383 380 2 947 2 972 3 331 3 390 3 592

Reitnau 36 35 46 58 55 212 201 246 258 257Rothrist 238 280 289 330 323 3 106 3 663 3 433 3 637 3 732Safenwil 107 124 137 146 149 1 357 1 713 1 562 1 511 1 573Staffelbach 30 33 41 42 42 203 166 212 198 206Strengelbach 90 98 110 136 124 1 369 1 493 1 108 1 142 1 205

Uerkheim 51 61 60 65 56 227 240 232 248 273Vordemwald 47 47 57 52 59 345 387 381 351 414Wiliberg 2 2 3 3 5 4 7 6 8 13Zofingen 581 632 626 673 671 9 406 9 755 8 584 8 451 9 117

Bezirk Zurzach 1 169 1 431 1 406 1 457 1 426 10 143 13 107 11 476 10 817 11 329

Baldingen 10 13 6 10 11 30 22 13 13 25Böbikon 5 8 8 10 9 16 22 16 19 24Böttstein 93 134 141 145 134 815 1 266 1 261 1 199 1 095Döttingen 129 163 166 168 168 1 627 1 999 1 734 1 591 1 750Endingen 61 58 62 66 69 342 367 374 383 390

Fisibach 18 21 21 21 19 80 114 117 91 64Full-Reuenthal 27 33 32 30 26 149 298 216 186 186Kaiserstuhl 30 35 37 30 32 112 112 140 118 130Klingnau 97 137 126 122 108 1 166 1 348 854 829 836Koblenz 83 88 79 91 77 737 828 709 681 682

Leibstadt 57 61 54 57 50 785 900 780 750 799Lengnau 78 93 94 98 103 475 697 604 624 718Leuggern 75 94 99 101 104 551 799 777 784 741Mellikon 13 16 17 17 14 36 80 96 101 140Rekingen 24 26 22 22 26 280 332 253 103 86

Rietheim 11 18 21 15 18 39 51 65 42 45Rümikon 12 14 11 10 11 84 492 83 78 74Schneisingen 40 53 50 50 57 201 261 371 313 308Siglistorf 30 34 27 35 34 84 134 151 120 103Tegerfelden 36 38 36 41 40 185 229 220 217 222

Unterendingen 11 16 18 19 17 33 34 47 46 50Wislikofen 16 20 20 18 21 117 119 105 88 107Zurzach 213 258 259 281 278 2 199 2 603 2 490 2 441 2 754



1985 1991 1995 1998 2001 1985 1991 1995 1998 2001



993 1 178 1 095 1 168 1 308 1 571 1 890 2 016 2 074 2 277 Muri43 64 85 101 102 48 68 58 46 86 Oberrüti35 69 64 37 56 45 71 79 97 82 Rottenschwil

575 668 633 536 511 342 476 486 477 647 Sins58 69 77 66 65 125 194 239 267 321 Waltenschwil

6 609 7 741 7 399 8 086 7 672 6 125 8 138 8 052 8 298 9 249 Bezirk Rheinfelden

39 50 50 67 64 38 53 49 39 33 Hellikon543 1 441 1 472 2 201 2 091 493 673 819 777 932 Kaiseraugst144 173 169 140 177 161 281 261 312 318 Magden

1 525 1 582 1 558 1 348 1 163 1 405 1 950 1 822 2 158 2 316 Möhlin103 97 41 33 27 128 127 103 110 89 Mumpf

46 67 62 48 44 50 88 85 79 77 Obermumpf1 7 5 4 12 33 53 74 63 61 Olsberg

2 156 2 106 1 740 2 065 1 778 3 050 3 807 3 637 3 534 4 121 Rheinfelden16 21 28 40 46 46 48 57 47 46 Schupfart

1 444 1 592 1 613 1 532 1 683 443 678 716 697 665 Stein

364 390 382 406 402 95 125 161 183 194 Wallbach33 33 50 44 47 45 48 62 70 101 Wegenstetten

170 157 200 130 108 102 161 154 178 241 Zeiningen25 25 29 28 30 36 46 52 51 55 Zuzgen

14 718 13 996 11 707 11 286 11 182 10 102 12 953 13 184 14 095 15 169 Bezirk Zofingen

1 900 1 695 1 145 1 274 968 1 021 1 628 1 560 1 770 1 878 Aarburg64 70 64 90 40 16 28 22 19 32 Attelwil43 80 93 97 94 40 50 55 42 45 Bottenwil

209 194 159 145 135 240 349 373 386 415 Brittnau109 139 108 88 103 56 87 93 83 143 Kirchleerau

446 310 406 397 347 533 573 705 730 703 Kölliken77 116 134 106 116 80 106 83 95 85 Moosleerau29 48 4 4 12 50 57 61 58 62 Mühlethal

414 334 279 253 243 317 488 452 550 548 Murgenthal1 726 1 567 1 541 1 317 1 323 1 221 1 405 1 790 2 073 2 269 Oftringen

131 113 128 132 130 81 88 118 126 127 Reitnau1 698 2 029 1 688 1 696 1 650 1 408 1 634 1 745 1 941 2 082 Rothrist

506 621 516 411 387 851 1 092 1 046 1 100 1 186 Safenwil135 90 96 93 96 68 76 116 105 110 Staffelbach

1 064 806 370 316 366 305 687 738 826 839 Strengelbach

125 97 97 104 108 102 143 135 144 165 Uerkheim158 173 153 117 126 187 214 228 234 288 Vordemwald

– – 1 1 1 4 7 5 7 12 Wiliberg5 884 5 514 4 725 4 645 4 937 3 522 4 241 3 859 3 806 4 180 Zofingen

5 521 6 495 5 629 4 956 5 023 4 622 6 612 5 847 5 861 6 306 Bezirk Zurzach

3 3 1 1 7 27 19 12 12 18 Baldingen2 3 2 8 9 14 19 14 11 15 Böbikon

424 720 642 583 425 391 546 619 616 670 Böttstein1 154 1 348 1 172 997 1 144 473 651 562 594 606 Döttingen

158 184 191 192 198 184 183 183 191 192 Endingen

48 65 74 55 33 32 49 43 36 31 Fisibach107 130 124 111 115 42 168 92 75 71 Full-Reuenthal

25 15 28 14 9 87 97 112 104 121 Kaiserstuhl832 778 479 490 487 334 570 375 339 349 Klingnau472 497 448 421 443 265 331 261 260 239 Koblenz

655 749 621 603 594 130 151 159 147 205 Leibstadt183 387 319 300 331 292 310 285 324 387 Lengnau185 210 224 233 236 366 589 553 551 505 Leuggern

21 48 58 68 104 15 32 38 33 36 Mellikon222 248 131 46 16 58 84 122 57 70 Rekingen

7 18 19 8 8 32 33 46 34 37 Rietheim51 73 58 60 48 33 419 25 18 26 Rümikon

119 118 226 168 102 82 143 145 145 206 Schneisingen29 34 61 19 21 55 100 90 101 82 Siglistorf99 145 154 129 140 86 84 66 88 82 Tegerfelden

14 11 17 22 21 19 23 30 24 29 Unterendingen49 48 29 24 24 68 71 76 64 83 Wislikofen

662 663 551 404 508 1 537 1 940 1 939 2 037 2 246 Zurzach


1985 1991 1995 1998 2001 1985 1991 1995 1998 2001



Tabelle A5: Arbeitsstätten (AS) und Beschäftigte (B) nach Betriebsgrösse und Gemeinde, 2001

Gemeinde Betriebe mit … Vollzeitäquivalenten

Total weniger als 2 2 3–4 5–9 10–19

AS B AS B AS B AS B AS B AS B

Kanton Aargau 26 618 248 366 11 262 16 233 4 119 11 782 4 098 19 171 3 606 29 736 1 774 28 820

Bezirk Aarau 3 495 42 054 1 306 1 977 563 1 636 529 2 511 529 4 498 261 4 367

Aarau 1 666 23 032 546 896 268 825 261 1 278 266 2 231 151 2 515Biberstein 37 199 20 28 4 10 8 44 3 21 1 24Buchs 266 4 653 86 136 38 93 46 223 39 328 24 421Densbüren 41 178 21 32 10 27 1 4 5 36 2 31Erlinsbach 98 663 51 72 12 35 16 69 11 92 5 74

Gränichen 233 2 222 110 156 37 120 34 150 29 253 11 184Hirschthal 39 381 17 18 7 18 6 29 7 54 – –Küttigen 165 944 77 101 30 86 17 83 26 216 8 135Muhen 118 923 46 65 19 57 20 89 23 201 5 90Oberentfelden 296 3 152 116 159 44 115 45 188 43 369 23 358

Rohr 98 549 47 64 19 46 12 56 12 111 4 62Suhr 276 3 529 97 135 48 129 42 198 40 361 26 452Unterentfelden 162 1 629 72 115 27 75 21 100 25 225 1 21

Bezirk Baden 5 937 59 324 2 506 3 596 898 2 563 889 4 221 837 6 904 422 6 790

Baden 1 552 24 291 584 882 238 709 237 1 164 243 2 101 126 2 098Bellikon 46 462 29 36 8 26 7 31 1 9 – –Bergdietikon 117 999 64 89 17 51 16 71 10 86 5 67Birmenstorf 105 703 55 75 13 34 13 55 11 100 8 118Ennetbaden 120 500 67 92 19 53 17 68 10 91 2 29

Fislisbach 165 1 106 78 110 21 61 29 144 20 169 8 136Freienwil 39 80 28 40 7 20 3 13 1 7 – –Gebenstorf 172 769 80 117 22 56 28 139 26 192 14 190Killwangen 70 404 38 54 7 19 7 27 11 85 3 42Künten 53 267 25 35 11 24 10 52 4 28 2 26

Mägenwil 122 1 471 39 47 20 54 18 79 18 135 12 188Mellingen 253 1 482 104 152 39 113 31 130 50 394 19 287Neuenhof 260 1 722 93 127 39 108 40 193 50 404 25 427Niederrohrdorf 92 657 38 51 13 35 14 63 15 116 9 129Oberehrendingen 78 335 34 49 7 18 20 90 13 105 3 47

Oberrohrdorf 109 440 58 80 13 35 17 81 13 101 7 112Obersiggenthal 267 1 526 134 193 47 141 33 165 26 224 14 214Remetschwil 80 337 38 50 21 54 11 51 6 43 1 10Spreitenbach 512 6 589 171 254 78 225 85 411 77 663 47 763Stetten 86 631 40 59 15 38 11 50 10 70 6 87

Turgi 104 1 583 50 75 17 54 12 61 11 96 6 90Unterehrendingen 47 121 33 46 5 15 3 11 6 49 – –Untersiggenthal 140 1 346 54 69 23 57 20 98 26 215 5 85Wettingen 892 7 018 391 561 134 395 132 636 113 878 62 1 026Wohlenschwil 57 186 32 39 9 23 5 22 7 49 4 53

Würenlingen 159 2 629 43 64 22 62 29 118 27 229 19 314Würenlos 240 1 670 106 150 33 83 41 198 32 265 15 252

Bezirk Bremgarten 2 954 19 872 1 376 1 938 476 1 395 440 2 017 352 2 840 165 2 638

Arni 50 164 28 41 9 24 5 22 6 46 2 31Berikon 244 1 087 132 177 39 114 35 157 21 192 12 226Bremgarten 388 3 015 148 222 73 213 67 313 54 460 24 398Büttikon 34 140 22 34 6 16 4 19 1 13 – –Dottikon 114 1 084 56 70 22 56 10 45 11 91 7 100

Eggenwil 31 102 17 26 6 22 3 10 3 17 2 27Fischbach-Göslikon 53 313 29 37 6 16 8 34 5 37 2 36Hägglingen 83 632 42 66 17 55 11 38 5 45 5 91Hermetschwil-Staffeln 35 217 15 22 8 24 1 3 7 57 2 35Hilfikon 11 19 9 11 – – 2 8 – – – –

Islisberg 16 57 11 17 1 2 2 8 – – 2 30Jonen 59 309 28 38 8 19 15 60 4 25 – –Niederwil 100 794 53 66 13 48 12 57 9 73 6 81Oberlunkhofen 70 293 36 50 10 29 8 44 11 87 5 83Oberwil-Lieli 87 234 55 86 15 44 10 45 7 59 – –



Betriebe mit … Vollzeitäquivalenten Gemeinde

20–49 50–99 100–199 200–249 250–499 500–999 1000 und mehr


1 113 38 882 386 30 080 155 23 879 32 7 831 49 17 598 19 13 723 5 10 631 Kanton Aargau

181 6 264 76 6 275 31 4 696 7 1 686 7 2 595 4 2 869 1 2 680 Bezirk Aarau

102 3 428 44 3 695 20 2 886 2 494 4 1 447 1 657 1 2 680 Aarau– – 1 72 – – – – – – – – – – Biberstein

19 638 7 439 2 401 3 741 1 354 1 879 – – Buchs2 48 – – – – – – – – – – – – Densbüren1 31 1 71 1 219 – – – – – – – – Erlinsbach

8 285 1 75 1 137 1 210 – – 1 652 – – Gränichen– – – – 2 262 – – – – – – – – Hirschthal6 228 1 95 – – – – – – – – – – Küttigen4 143 1 278 – – – – – – – – – – Muhen

15 579 6 560 3 426 – – 1 398 – – – – Oberentfelden

2 73 2 137 – – – – – – – – – – Rohr12 446 8 552 1 179 – – 1 396 1 681 – – Suhr10 365 4 301 1 186 1 241 – – – – – – Unterentfelden

246 8 530 84 6 552 35 5 581 3 736 8 2 868 6 4 304 3 6 679 Bezirk Baden

77 2 734 29 2 449 8 1 388 – – 3 1 140 4 2 947 3 6 679 Baden– – – – – – – – 1 360 – – – – Bellikon3 83 – – 1 155 – – 1 397 – – – – Bergdietikon4 115 – – 1 206 – – – – – – – – Birmenstorf4 103 1 64 – – – – – – – – – – Ennetbaden

6 257 3 229 – – – – – – – – – – Fislisbach– – – – – – – – – – – – – – Freienwil2 75 – – – – – – – – – – – – Gebenstorf3 104 1 73 – – – – – – – – – – Killwangen– – 1 102 – – – – – – – – – – Künten

8 266 5 347 2 355 – – – – – – – – Mägenwil7 224 3 182 – – – – – – – – – – Mellingen

12 392 1 71 – – – – – – – – – – Neuenhof2 73 – – 1 190 – – – – – – – – Niederrohrdorf1 26 – – – – – – – – – – – – Oberehrendingen

1 31 – – – – – – – – – – – – Oberrohrdorf12 479 – – 1 110 – – – – – – – – Obersiggenthal

2 64 1 65 – – – – – – – – – – Remetschwil32 1 173 10 674 8 1 307 2 484 2 635 – – – – Spreitenbach

1 40 2 166 1 121 – – – – – – – – Stetten

4 143 2 155 – – – – 1 336 1 573 – – Turgi– – – – – – – – – – – – – – Unterehrendingen8 261 2 189 1 120 1 252 – – – – – – Untersiggenthal

35 1 164 18 1 387 7 971 – – – – – – – – Wettingen– – – – – – – – – – – – – – Wohlenschwil

13 448 2 141 3 469 – – – – 1 784 – – Würenlingen9 275 3 258 1 189 – – – – – – – – Würenlos

96 3 506 33 2 454 12 1 837 2 535 2 712 – – – – Bezirk Bremgarten

– – – – – – – – – – – – – – Arni5 221 – – – – – – – – – – – – Berikon

16 495 3 244 1 135 2 535 – – – – – – Bremgarten– – 1 58 – – – – – – – – – – Büttikon6 212 1 74 – – – – 1 436 – – – – Dottikon

– – – – – – – – – – – – – – Eggenwil2 82 1 71 – – – – – – – – – – Fischbach-Göslikon2 61 – – – – – – 1 276 – – – – Hägglingen2 76 – – – – – – – – – – – – Hermetschwil-Staffeln– – – – – – – – – – – – – – Hilfikon

– – – – – – – – – – – – – – Islisberg4 167 – – – – – – – – – – – – Jonen6 226 – – 1 243 – – – – – – – – Niederwil– – – – – – – – – – – – – – Oberlunkhofen– – – – – – – – – – – – – – Oberwil-Lieli



Rudolfstetten-Friedlisb. 175 764 78 113 36 97 21 94 27 207 8 129Sarmenstorf 93 551 38 50 14 42 18 79 13 101 6 128Tägerig 48 168 21 26 10 27 9 49 7 51 1 15Uezwil 10 23 7 13 2 5 1 5 – – – –Unterlunkhofen 44 208 25 39 8 20 4 16 2 16 3 37

Villmergen 245 2 335 97 134 32 86 40 173 41 323 16 233Widen 132 735 88 121 18 43 9 48 5 43 6 100Wohlen 705 5 895 275 388 111 357 122 572 99 787 49 765Zufikon 127 733 66 91 12 36 23 118 14 110 7 93

Bezirk Brugg 1 950 19 383 838 1 229 283 859 312 1 490 240 2 081 141 2 363

Auenstein 50 170 31 41 6 17 5 24 6 46 1 12Birr 83 1 104 34 50 10 26 13 63 6 77 11 155Birrhard 25 157 14 30 3 9 4 17 1 8 2 45Bözen 30 132 12 15 7 23 5 24 5 53 1 17Brugg 651 7 679 231 368 93 287 105 480 103 866 60 983

Effingen 28 99 19 25 3 9 5 25 – – – –Elfingen 12 28 9 11 – – 2 8 1 9 – –Gallenkirch 7 35 5 7 – – – – 1 7 – –Habsburg 13 49 6 8 4 8 1 3 1 6 1 24Hausen 99 950 52 72 15 57 14 68 10 83 3 44

Hottwil 16 56 12 19 2 5 – – 1 12 – –Linn 8 20 5 9 2 5 – – 1 6 – –Lupfig 122 1 654 51 69 15 49 17 85 12 91 15 254Mandach 11 38 5 10 3 12 2 9 1 7 – –Mönthal 19 55 14 21 2 7 1 6 1 7 1 14

Mülligen 30 103 16 26 3 13 9 41 1 9 1 14Oberbözberg 17 52 9 16 6 21 1 5 1 10 – –Oberflachs 17 83 8 8 4 14 4 17 – – – –Remigen 36 209 13 18 8 21 7 38 5 53 2 33Riniken 38 151 18 26 9 29 5 25 4 37 2 34

Rüfenach 24 118 14 27 3 9 4 19 1 9 2 54Scherz 23 66 14 18 3 10 3 14 3 24 – –Schinznach-Bad 72 1 071 30 37 9 21 11 57 11 98 4 80Schinznach-Dorf 80 665 29 35 11 31 22 114 9 82 3 47Stilli 16 41 10 15 2 4 3 12 – – 1 10

Thalheim 28 173 9 12 5 13 9 52 2 17 1 21Umiken 23 102 10 13 3 9 4 16 5 41 – –Unterbözberg 29 85 18 26 5 17 2 10 4 32 – –Veltheim 47 443 19 25 6 20 8 37 5 47 4 66Villigen 50 934 26 33 3 7 11 46 5 41 1 18

Villnachern 31 105 17 19 4 10 6 32 3 26 1 18Windisch 215 2 756 78 120 34 96 29 143 31 277 24 420

Bezirk Kulm 1 651 12 236 726 1 025 265 765 279 1 300 196 1 597 90 1 409

Beinwil am See 135 720 59 74 21 56 22 90 17 139 9 124Birrwil 53 164 30 40 11 27 10 44 – – 1 18Burg 27 240 14 20 4 13 1 4 6 50 – –Dürrenäsch 43 473 22 27 8 23 8 34 3 27 – –Gontenschwil 103 809 48 63 16 60 10 49 14 117 8 115

Holziken 39 140 21 26 5 13 7 30 4 33 1 14Leimbach 21 124 11 17 4 12 2 7 1 8 1 16Leutwil 26 154 16 26 4 14 3 13 – – 2 24Menziken 190 1 975 70 107 33 101 37 184 21 161 13 234Oberkulm 83 669 35 41 13 33 16 74 10 69 1 17

Reinach 435 3 111 178 263 77 218 80 389 54 438 20 310Schlossrued 32 160 16 22 5 15 4 17 5 43 1 13Schmiedrued 41 228 23 29 4 15 5 27 4 34 3 36Schöftland 191 1 240 69 108 31 86 35 156 30 251 16 275Teufenthal 55 523 28 38 9 30 9 43 5 50 3 47








5 124 – – – – – – – – – – – – Rudolfstetten-Friedlisb.3 99 1 52 – – – – – – – – – – Sarmenstorf– – – – – – – – – – – – – – Tägerig– – – – – – – – – – – – – – Uezwil2 80 – – – – – – – – – – – – Unterlunkhofen

10 434 6 444 3 508 – – – – – – – – Villmergen3 119 3 261 – – – – – – – – – – Widen

26 987 17 1 250 6 789 – – – – – – – – Wohlen4 123 – – 1 162 – – – – – – – – Zufikon

76 2 905 37 2 794 14 2 412 3 810 5 1 848 1 592 – – Bezirk Brugg

1 30 – – – – – – – – – – – – Auenstein1 31 7 471 – – 1 231 – – – – – – Birr1 48 – – – – – – – – – – – – Birrhard– – – – – – – – – – – – – – Bözen

34 1 391 16 1 172 4 531 2 579 3 1 022 – – – – Brugg

1 40 – – – – – – – – – – – – Effingen– – – – – – – – – – – – – – Elfingen1 21 – – – – – – – – – – – – Gallenkirch– – – – – – – – – – – – – – Habsburg3 95 1 66 1 465 – – – – – – – – Hausen

1 20 – – – – – – – – – – – – Hottwil– – – – – – – – – – – – – – Linn6 207 2 176 3 401 – – 1 322 – – – – Lupfig– – – – – – – – – – – – – – Mandach– – – – – – – – – – – – – – Mönthal

– – – – – – – – – – – – – – Mülligen– – – – – – – – – – – – – – Oberbözberg1 44 – – – – – – – – – – – – Oberflachs1 46 – – – – – – – – – – – – Remigen– – – – – – – – – – – – – – Riniken

– – – – – – – – – – – – – – Rüfenach– – – – – – – – – – – – – – Scherz2 68 1 78 4 632 – – – – – – – – Schinznach-Bad2 71 3 168 1 117 – – – – – – – – Schinznach-Dorf– – – – – – – – – – – – – – Stilli

2 58 – – – – – – – – – – – – Thalheim1 23 – – – – – – – – – – – – Umiken– – – – – – – – – – – – – – Unterbözberg4 174 1 74 – – – – – – – – – – Veltheim2 104 1 93 – – – – – – 1 592 – – Villigen

– – – – – – – – – – – – – – Villnachern12 434 5 496 1 266 – – 1 504 – – – – Windisch

65 2 171 18 1 316 6 853 4 1 010 2 790 – – – – Bezirk Kulm

6 185 1 52 – – – – – – – – – – Beinwil am See1 35 – – – – – – – – – – – – Birrwil– – 2 153 – – – – – – – – – – Burg– – – – 1 121 1 241 – – – – – – Dürrenäsch5 166 1 84 1 155 – – – – – – – – Gontenschwil

1 24 – – – – – – – – – – – – Holziken2 64 – – – – – – – – – – – – Leimbach– – 1 77 – – – – – – – – – – Leutwil

10 284 3 223 1 163 2 518 – – – – – – Menziken6 229 1 73 1 133 – – – – – – – – Oberkulm

18 687 6 448 1 107 1 251 – – – – – – Reinach1 50 – – – – – – – – – – – – Schlossrued2 87 – – – – – – – – – – – – Schmiedrued8 214 2 150 – – – – – – – – – – Schöftland– – – – – – – – 1 315 – – – – Teufenthal

3 90 1 56 – – – – 1 475 – – – – Unterkulm2 56 – – 1 174 – – – – – – – – Zetzwil


20–49 50–99 100–199 200–249 250–499 500–999 1000 und mehr




Bezirk Laufenburg 1 101 10 293 465 678 158 458 173 816 162 1 293 65 1 009

Eiken 60 1 003 22 30 4 9 13 59 11 83 5 83Etzgen 23 226 9 19 3 10 5 22 3 25 – –Frick 248 2 897 76 111 38 119 44 214 42 343 21 336Gansingen 36 105 21 30 11 33 – – 2 14 2 28Gipf-Oberfrick 92 464 43 61 13 35 12 60 14 117 7 103

Herznach 44 283 15 21 6 17 11 60 8 59 1 19Hornussen 26 148 15 22 3 6 5 19 – – – –Ittenthal 10 18 8 12 1 3 1 3 – – – –Kaisten 67 670 32 46 9 24 9 38 10 86 2 28Laufenburg 111 1 546 42 62 12 38 16 68 19 156 7 108

Mettau 14 58 9 19 2 4 2 9 – – – –Münchwilen 41 419 18 23 5 12 11 49 5 36 – –Oberhof 13 51 5 6 2 5 4 20 1 9 1 11Oberhofen 12 26 6 6 3 8 2 7 1 5 – –Oeschgen 32 156 21 29 3 7 1 3 6 43 – –

Schwaderloch 26 159 11 20 5 15 4 16 4 43 – –Sisseln 54 1 174 22 29 6 14 10 53 3 27 7 108Sulz 40 198 11 18 10 24 6 29 9 64 4 63Ueken 18 75 9 12 4 17 3 14 1 9 1 23Wil 29 97 13 21 7 23 4 17 5 36 – –


Bezirk Lenzburg 2 433 21 996 1 029 1 425 380 1 046 350 1 563 348 2 881 148 2 407

Ammerswil 25 65 17 21 4 15 2 9 2 20 – –Boniswil 67 225 33 42 15 36 10 44 7 50 1 11Brunegg 29 407 12 15 4 13 2 8 4 29 2 33Dintikon 79 1 330 42 53 8 18 13 49 6 49 3 62Egliswil 61 372 28 34 7 21 6 25 14 116 3 53

Fahrwangen 96 618 41 58 21 59 11 53 10 78 9 142Hallwil 57 228 25 29 12 30 9 33 8 61 2 26Hendschiken 49 315 24 31 8 23 5 20 7 63 1 21Holderbank 44 639 21 23 7 16 4 17 7 62 2 35Hunzenschwil 141 1 328 54 69 17 42 22 87 25 216 4 58

Lenzburg 550 6 207 202 297 93 272 86 403 79 663 42 715Meisterschwanden 98 612 46 64 15 46 13 62 11 82 9 163Möriken-Wildegg 157 1 226 59 88 26 72 24 111 24 211 15 241Niederlenz 155 1 034 71 97 25 71 24 106 20 163 8 113Othmarsingen 91 788 36 53 16 34 14 59 11 88 5 69

Rupperswil 182 1 688 75 103 24 66 29 140 32 243 5 88Schafisheim 108 1 724 50 76 11 24 14 65 14 118 6 80Seengen 106 734 43 65 13 41 17 75 17 146 10 152Seon 264 1 922 111 152 42 112 40 173 38 322 19 319Staufen 74 534 39 55 12 35 5 24 12 101 2 26

Bezirk Muri 1 331 8 607 605 859 211 579 203 928 171 1 354 82 1 275

Abtwil 29 120 10 14 7 14 6 31 4 34 2 27Aristau 44 102 29 39 9 29 2 8 4 26 – –Auw 49 220 18 22 9 24 13 55 5 39 4 80Beinwil (Freiamt) 43 174 23 33 7 21 6 33 4 28 2 34Benzenschwil 17 63 11 14 4 10 – – – – 1 12

Besenbüren 19 85 8 12 5 18 3 14 2 15 – –Bettwil 20 118 11 17 3 15 2 11 2 21 1 14Boswil 133 807 58 85 17 48 24 97 18 127 6 89Bünzen 45 226 25 34 6 13 10 46 1 8 2 33Buttwil 45 137 25 32 7 17 6 31 6 43 1 14

Dietwil 28 97 16 25 7 18 2 9 2 15 – –Geltwil 7 21 5 8 1 6 1 7 – – – –Kallern 12 52 8 13 1 2 2 12 – – 1 25Merenschwand 94 774 28 39 19 48 17 66 14 115 10 174Mühlau 48 156 23 27 14 37 6 28 3 25 1 14







56 1 865 14 1 098 1 112 3 688 1 325 3 1 951 – – Bezirk Laufenburg

4 109 – – – – – – – – 1 630 – – Eiken2 57 1 93 – – – – – – – – – – Etzgen

20 649 6 470 – – – – – – 1 655 – – Frick– – – – – – – – – – – – – – Gansingen3 88 – – – – – – – – – – – – Gipf-Oberfrick

3 107 – – – – – – – – – – – – Herznach2 47 1 54 – – – – – – – – – – Hornussen– – – – – – – – – – – – – – Ittenthal4 123 – – – – – – 1 325 – – – – Kaisten

10 398 3 242 – – 2 474 – – – – – – Laufenburg

1 26 – – – – – – – – – – – – Mettau– – 1 85 – – 1 214 – – – – – – Münchwilen– – – – – – – – – – – – – – Oberhof– – – – – – – – – – – – – – Oberhofen– – 1 74 – – – – – – – – – – Oeschgen

2 65 – – – – – – – – – – – – Schwaderloch4 165 – – 1 112 – – – – 1 666 – – Sisseln– – – – – – – – – – – – – – Sulz– – – – – – – – – – – – – – Ueken– – – – – – – – – – – – – – Wil

1 31 1 80 – – – – – – – – – – Wittnau– – – – – – – – – – – – – – Wölflinswil– – – – – – – – – – – – – – Zeihen

107 3 571 46 3 751 18 2 503 1 230 5 1 794 1 825 – – Bezirk Lenzburg

– – – – – – – – – – – – – – Ammerswil1 42 – – – – – – – – – – – – Boniswil3 92 2 217 – – – – – – – – – – Brunegg5 170 1 104 – – – – – – 1 825 – – Dintikon3 123 – – – – – – – – – – – – Egliswil

3 130 1 98 – – – – – – – – – – Fahrwangen1 49 – – – – – – – – – – – – Hallwil3 98 1 59 – – – – – – – – – – Hendschiken2 74 – – – – – – 1 412 – – – – Holderbank

12 353 6 395 1 108 – – – – – – – – Hunzenschwil

22 689 17 1 353 6 816 1 230 2 769 – – – – Lenzburg3 125 1 70 – – – – – – – – – – Meisterschwanden7 230 1 141 1 132 – – – – – – – – Möriken-Wildegg4 137 2 154 1 193 – – – – – – – – Niederlenz6 176 1 70 2 239 – – – – – – – – Othmarsingen

13 411 2 212 1 129 – – 1 296 – – – – Rupperswil5 194 3 235 4 615 – – 1 317 – – – – Schafisheim5 171 1 84 – – – – – – – – – – Seengen8 274 4 299 2 271 – – – – – – – – Seon1 33 3 260 – – – – – – – – – – Staufen

42 1 474 11 800 3 495 2 476 1 367 – – – – Bezirk Muri

– – – – – – – – – – – – – – Abtwil– – – – – – – – – – – – – – Aristau– – – – – – – – – – – – – – Auw1 25 – – – – – – – – – – – – Beinwil (Freiamt)1 27 – – – – – – – – – – – – Benzenschwil

1 26 – – – – – – – – – – – – Besenbüren1 40 – – – – – – – – – – – – Bettwil9 290 1 71 – – – – – – – – – – Boswil– – 1 92 – – – – – – – – – – Bünzen– – – – – – – – – – – – – – Buttwil

1 30 – – – – – – – – – – – – Dietwil– – – – – – – – – – – – – – Geltwil– – – – – – – – – – – – – – Kallern3 113 3 219 – – – – – – – – – – Merenschwand1 25 – – – – – – – – – – – – Mühlau


20–49 50–99 100–199 200–249 250–499 500–999 1000 und mehr




Muri 377 3 585 151 225 50 135 63 299 59 483 28 412Oberrüti 35 188 16 21 3 9 4 14 9 74 2 35Rottenschwil 32 138 14 23 5 15 4 19 7 47 2 34Sins 154 1 158 68 92 22 57 19 93 22 185 15 210Waltenschwil 100 386 58 84 15 43 13 55 9 69 4 68

Bezirk Rheinfelden 1 603 16 921 668 1 014 244 708 248 1 169 230 1 888 106 1 840

Hellikon 29 97 16 24 1 2 8 32 3 21 1 18Kaiseraugst 164 3 023 72 115 22 64 20 101 21 181 11 216Magden 102 495 50 81 14 34 10 52 21 164 5 85Möhlin 329 3 479 107 145 64 183 55 245 54 429 22 358Mumpf 38 116 19 25 9 24 3 9 6 43 1 15

Obermumpf 29 121 13 22 4 14 6 27 4 31 2 27Olsberg 10 73 6 9 – – 1 4 1 19 1 12Rheinfelden 537 5 899 222 366 82 242 80 378 71 617 37 694Schupfart 28 92 14 18 4 13 7 29 2 19 1 13Stein 126 2 348 54 81 14 49 19 102 18 145 14 229


Bezirk Zofingen 2 737 26 351 1 137 1 631 421 1 156 435 1 999 357 2 863 203 3 254

Aarburg 286 2 846 109 159 47 129 50 233 37 302 20 291Attelwil 15 72 5 8 2 8 4 16 2 13 2 27Bottenwil 31 139 17 26 2 4 7 32 4 27 – –Brittnau 122 550 61 80 15 39 17 67 19 147 9 144Kirchleerau 32 246 13 16 2 7 8 40 4 33 3 48

Kölliken 171 1 050 78 104 24 59 24 119 22 153 13 224Moosleerau 31 201 6 9 13 37 5 19 4 27 1 15Mühlethal 30 74 21 26 5 14 3 14 – – 1 20Murgenthal 155 791 79 120 23 63 18 70 19 152 8 132Oftringen 380 3 592 147 210 68 187 64 300 49 407 27 423

Reitnau 55 257 33 50 3 7 9 39 6 53 3 39Rothrist 323 3 732 125 173 42 114 55 248 49 408 24 395Safenwil 149 1 573 66 94 19 46 25 119 12 87 13 179Staffelbach 42 206 20 33 12 34 3 16 2 13 3 45Strengelbach 124 1 205 53 66 19 47 19 81 15 111 11 225

Uerkheim 56 273 28 33 6 20 10 44 6 53 5 88Vordemwald 59 414 27 37 4 9 12 51 11 98 2 37Wiliberg 5 13 4 7 – – 1 6 – – – –Zofingen 671 9 117 245 380 115 332 101 485 96 779 58 922

Bezirk Zurzach 1 426 11 329 606 861 220 617 240 1 157 184 1 537 91 1 468

Baldingen 11 25 8 9 1 5 2 11 – – – –Böbikon 9 24 6 10 1 4 2 10 – – – –Böttstein 134 1 095 47 62 22 62 21 93 20 180 12 178Döttingen 168 1 750 60 85 28 81 34 166 26 203 9 154Endingen 69 390 31 40 9 22 13 69 9 73 4 62

Fisibach 19 64 12 15 2 7 3 17 – – 2 25Full-Reuenthal 26 186 7 10 4 9 9 39 3 21 – –Kaiserstuhl 32 130 19 27 5 13 3 18 1 10 4 62Klingnau 108 836 40 55 21 52 19 89 12 90 8 145Koblenz 77 682 26 32 14 34 15 71 10 89 8 125

Leibstadt 50 799 18 23 4 14 11 57 9 79 3 32Lengnau 103 718 47 77 15 41 12 47 15 123 9 135Leuggern 104 741 53 73 12 32 11 50 17 145 7 107Mellikon 14 140 6 9 – – 1 5 3 23 2 28Rekingen 26 86 13 16 5 14 3 12 5 44 – –

Rietheim 18 45 12 17 3 7 3 21 – – – –Rümikon 11 74 7 9 – – 2 11 1 11 – –Schneisingen 57 308 29 42 6 17 12 56 5 36 2 26Siglistorf 34 103 19 30 10 33 3 11 1 6 – –Tegerfelden 40 222 18 22 5 20 7 32 4 29 3 48

Unterendingen 17 50 9 11 3 6 2 13 3 20 – –Wislikofen 21 107 11 12 2 6 4 21 2 29 2 39Zurzach 278 2 754 108 175 48 138 48 238 38 326 16 302







17 608 4 287 2 293 2 476 1 367 – – – – Muri1 35 – – – – – – – – – – – – Oberrüti– – – – – – – – – – – – – – Rottenschwil6 255 1 64 1 202 – – – – – – – – Sins– – 1 67 – – – – – – – – – – Waltenschwil

66 2 272 18 1 349 12 1 731 3 710 6 2 090 1 878 1 1 272 Bezirk Rheinfelden

– – – – – – – – – – – – – – Hellikon10 305 3 217 2 249 – – 2 697 1 878 – – Kaiseraugst

2 79 – – – – – – – – – – – – Magden16 520 4 251 5 778 1 259 1 311 – – – – Möhlin

– – – – – – – – – – – – – – Mumpf

– – – – – – – – – – – – – – Obermumpf1 29 – – – – – – – – – – – – Olsberg

28 1 027 9 704 4 576 1 213 3 1 082 – – – – Rheinfelden– – – – – – – – – – – – – – Schupfart4 144 1 88 – – 1 238 – – – – 1 1 272 Stein

4 136 1 89 1 128 – – – – – – – – Wallbach– – – – – – – – – – – – – – Wegenstetten1 32 – – – – – – – – – – – – Zeiningen– – – – – – – – – – – – – – Zuzgen

117 4 254 39 3 013 13 2 213 3 690 9 2 974 3 2 304 – – Bezirk Zofingen

17 632 2 149 2 359 – – 2 592 – – – – Aarburg– – – – – – – – – – – – – – Attelwil1 50 – – – – – – – – – – – – Bottenwil– – 1 73 – – – – – – – – – – Brittnau2 102 – – – – – – – – – – – – Kirchleerau

10 391 – – – – – – – – – – – – Kölliken1 38 1 56 – – – – – – – – – – Moosleerau– – – – – – – – – – – – – – Mühlethal8 254 – – – – – – – – – – – – Murgenthal

15 564 6 534 2 327 – – 2 640 – – – – Oftringen

– – 1 69 – – – – – – – – – – Reitnau12 408 11 817 3 535 – – 2 634 – – – – Rothrist

6 202 6 472 1 126 1 248 – – – – – – Safenwil2 65 – – – – – – – – – – – – Staffelbach4 136 2 157 – – – – 1 382 – – – – Strengelbach

1 35 – – – – – – – – – – – – Uerkheim2 63 1 119 – – – – – – – – – – Vordemwald– – – – – – – – – – – – – – Wiliberg

36 1 314 8 567 5 866 2 442 2 726 3 2 304 – – Zofingen

61 2 070 10 678 10 1 446 1 260 3 1 235 – – – – Bezirk Zurzach

– – – – – – – – – – – – – – Baldingen– – – – – – – – – – – – – – Böbikon9 309 3 211 – – – – – – – – – – Böttstein7 250 1 52 2 280 – – 1 479 – – – – Döttingen2 47 1 77 – – – – – – – – – – Endingen

– – – – – – – – – – – – – – Fisibach3 107 – – – – – – – – – – – – Full-Reuenthal– – – – – – – – – – – – – – Kaiserstuhl7 215 – – 1 190 – – – – – – – – Klingnau3 71 – – – – 1 260 – – – – – – Koblenz

4 170 – – – – – – 1 424 – – – – Leibstadt4 145 – – 1 150 – – – – – – – – Lengnau1 30 2 125 1 179 – – – – – – – – Leuggern2 75 – – – – – – – – – – – – Mellikon– – – – – – – – – – – – – – Rekingen

– – – – – – – – – – – – – – Rietheim1 43 – – – – – – – – – – – – Rümikon2 62 1 69 – – – – – – – – – – Schneisingen1 23 – – – – – – – – – – – – Siglistorf3 71 – – – – – – – – – – – – Tegerfelden

– – – – – – – – – – – – – – Unterendingen– – – – – – – – – – – – – – Wislikofen

12 452 2 144 5 647 – – 1 332 – – – – Zurzach


20–49 50–99 100–199 200–249 250–499 500–999 1000 und mehr


BETRIEBSZÄHLUNG 2001 - Aargau...BETRIEBSZÄHLUNG 2001 7 Statistisches Amt des Kantons Aargau 3. Die...

Documents

Transcript of BETRIEBSZÄHLUNG 2001 - Aargau...BETRIEBSZÄHLUNG 2001 7 Statistisches Amt des Kantons Aargau 3. Die...