www.musikfest-lai.ch

Bezirksmusikfest Kt. Jugendmusikfest Lenzerheide 20163. Juni Folkloreabend4. Juni Bezirksmusikfest5. Juni 3. Kantonales Jugendmusikfest

3

Grusswort OK-Präsident 5

Grusswort Kantonalpräsident 7

Grusswort Gemeindepräsident Vaz/Obervaz 9

Chronik Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide 11, 13

Allgemeine Festhinweise 15

Festprogramm Samstag und Sonntag 19

Abendunterhaltung Freitag 21

Abendunterhaltung Samstag 23

Bewertung 25

Experten 27

Situationsplan Raum Lenzerheide 29

Situationsplan Festgelände 31

Wettspiel Bezirksmusikfest 32, 33

Spielpläne 34, 35

Wettspiel Kantonales Jugendmusikfest 36, 37

Freie Vorträge 39

Veteranen 43, 45

Organisationskomitee 49

Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide 53

Jugendmusik Obervaz/Lenzerheide 55

Sponsoren und Partner 59

Gönner 61

Ehrengäste 63, 65, 66

Vielen Dank 66

Inhalt

Haben Sie ein offenes Ohr für Phänomene? Im ersten ScienceCenter Graubündens stehen für Sie über 50 technische und na-turwissenschaftliche Experimente zum Entdecken bereit.

Gruppen ab 10 Personenkönnen sich anmelden unterwww.emsorama.ch oder perTelefon 081 632 78 78.

EMS-CHEMIE AGEMSORAMAVia Innovativa 17013 Domat/Ems

«EMSORAMA – Musik für die Sinne»

www.emsorama.chHier spielt die Musik!

Kontakt

Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide, Voa Principala 44, 7078 Lenzerheideinfo@musikfest-lai.ch, www.musikfest-lai.chwww.facebook.com/MusikgesellschaftObervazLenzerheideLucas Margreth, OK-Präsident und Präsident MGOL, Tel. +41 79 442 31 60

5

Grusswort OK-Präsident

Es ist mir eine grosse Freude, Sie alle in unse-rem schönen Hochtal begrüssen zu dürfen. Im Rahmen des Bezirksmusikfestes am Sams- tag werden 21 Vereine mit insgesamt 760 Musikantinnen und Musikanten teilneh-men. Beim Kantonalen Jugendmusikfest am Sonntag werden 19 Vereine mit 694 Ju- gendmusikantinnen und Jugendmusikanten ihr Können zum Besten geben. Das Rahmen-programm mit verschiedenen Attraktionen wird sicher alle Besucherinnen und Besucher begeistern.

Mit grossem Engagement hat sich die Musik-gesellschaft Obervaz/Lenzerheide an die Durchführung dieses musikalischen Gross-anlasses gewagt. An dieser Stelle bedanke ich mich ganz herzlich beim OK und allen fleis- sigen Helfern. Vor allem möchte ich auch allen Gönnern für ihre grosszügigen Spenden recht herzlich danken.

«Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum»(Zitat von Friedrich Nietzsche)

Im Sinne dieses Zitats wünsche ich Ihnen unvergesslich schöne Erlebnisse beim gemein- samen Musizieren, Zuhören und Zusam-mensein.

Mit musikalischen Grüssen

Lucas Margreth OK-Präsident

Geschätzte Musikantinnen und Musikanten

Liebe Fans der Blasmusik

Ihr Talent. Unser Engagement.

Bündner und die GKB teilen sich die Lieder.

Gemeinsam wachsen. gkb.ch/engagement

Graubünden lebt von seinen Menschen und ihrem Schaffen. Mit viel gemeinnützigem Einsatzfördern Bündner die Lebensqualität im Kanton. Auch wir kennen unsere Verantwortung undnehmen diese gerne wahr. Mit viel Herzblut unterstützen wir gute Ideen, die unsere Gemein-schaft bereichern und unsere Identität festigen. Dazu gehören jährlich über 400 Projekte inden Bereichen Kultur, Sport, Wirtschaft, Soziales oder Natur. Wir machen mit.

Bibi VaplanMusikerin mit Stimme

7

AutoJäger AGwww.autojaeger.ch Churwalden

Grusswort Kantonalpräsident

Wer in der heutigen Zeit lebt und aufwächst, hat – was die verschiedenen Freizeitange- bote anbelangt – die Qual der Wahl. Hinzu kommen die gestiegenen Anforderungen in Schule oder Berufsausbildung, was eben-falls Auswirkungen auf das Freizeitverhal- ten der Betroffenen hat. Umso erfreulicher ist also, dass viele Jugendliche und junge Erwachsene einen Teil ihrer wertvollen Freizeit dem Blasmusikwesen widmen. Es motiviert mich und meine Kolleginnen und Kollegen im Vorstand zusätzlich. Eine Investition in unsere jungen Musikantinnen und Musikan-ten ist eine Investition in unseren Nachwuchs und damit in unsere Zukunft.

Jau engraziel al comité d'organisaziun ed a la societad da musica da Vaz/Lai per l'organisaziun da la festa da musica e per la gronda lavur prestada. A las musicas da giuvenils, a tut las musicantas ed a tut ils musicants che participeschan giavisch jau in eveniment amicabel e musical, bler plaschair e bun success. Ed a tut ils giasts ed amis da la musica instrumentala giavisch jau ina festa da musica nunem- blidaivla e ma legrel sin ils inscunters cun vus tuts.

Di cuore ringrazio il comitato organizzativo e la società di musica Obervaz/Lenzer- heide per l‘organizzazione della festa, sappia-mo tutti quanto lavoro richieda preparare un tale evento. Auguro a tutti voi, care mus-iciste e cari musicisti, tanto successo, tanta buona musica e tanta voglia di stare assieme.

Liebe Jungmusikantinnen und -musikanten, geschätzte Dirigenten, Gäste und Blasmusikfreunde

Charas musicantas giuvnas e chars musicants giuvens, stimads dirigents, giasts ed amis da la musica instrumentala

Care giovani musiciste, cari giovani musicisti, stimati direttori, gentili ospiti, cari amici della musica bandistica

A tutti gli amanti della musica bandistica auguro una festa indi- menticabile e mi rallegro di poter festeg- giare assieme a voi questa giornata ricca di buona musica!

Dem Organisations-komitee sowie der austragenden Musik-gesellschaft Obervaz/Lenzerheide danke ich für die Organisa- tion des Musikfes- tes sowie für die damit verbundene grosse Arbeit. Ich wünsche allen teilnehmenden Jugendmusikformationen, Musikantinnen und Musikanten ein kamerad-schaftliches und musikalisches Erlebnis, gu- tes Gelingen sowie viel Erfolg. Allen Gästen und Blasmusikfreunden wünsche ich ein unvergessliches Musikfest und freue mich auf die Begegnungen mit ihnen allen.

Andy Kollegger, KantonalpräsidentGraubündner Kantonaler Musikverband

Uniun chantunala da musica dal GrischunFederazione bandistica grigionese

9

DAS GROSSEOPENAIR-SPEKTAKEL

BASELTATTOO.CH | +41 61 266 1000

TICKETCORNER

FEEL THE BEAT!

21. – 30. JULI 2016

57x90_DE_CHE_BAZ.indd 1 21.01.2016 11:16:16

Lenzerheide SportzentrumErholung, Sport und Spass

• Hallenbad • Aussenbad • Fitness • Minigolf • Kinderbad • Wellness • Eishalle • Restaurant

Kontakt für weitere Informationen: Lenzerheide Sportzentrum Tel. +41 (0)81 385 21 85, sportzentrum@vazobervaz.ch

www.lenzerheide.com/sportzentrum

Sportzentrum_Inserat_124x90mm_2016.indd 1 10.02.16 07:01

www.bautas.ch

TECHNIKABDICHTUNGSANIERUNG

Grusswort GemeindepräsidentVaz/Obervaz

Ich freue mich, Sie in der Gemeinde Vaz/Obervaz zum Bezirksmusikfest und zum 3. Kantonalen Jugendmusikfest zu begrüssen. Unsere Musikgesellschaft Obervaz/Lenzer-heide darf das 151–jährige Bestehen feiern. Herzliche Gratulation.

Gerade weil Musik zur Massenware geworden ist, hergestellt in Studios mit allen techni-schen Raffinessen, finde ich es wunderbar, wenn junge Menschen die Mühe einer jahrelangen Instrumentenausbildung nicht scheuen. Sie entwickeln beim gemein- schaftlichen Musizieren ein Gespür für mensch- liches Miteinander und leisten einen Beitrag zum örtlichen Kulturleben.

Anlässe wie ein Bezirksmusikfest, kombiniert mit dem Kantonalen Jugendmusikfest, beleben das kulturelle Leben unserer Gemein-de. Denn es liegt im Wesen der Musik, Freude zu bereiten.

An dieser Stelle möchte ich auch allen freiwil-ligen Helfern, dem Organisationskomitee, insbesondere Lucas Margreth, herzlichst dan-ken. Ihnen, den Musikantinnen und Musi- kanten sowie allen Begleitenden und Besuchen- den wünsche ich spannende Wettkämpfe und hoffe, dass Sie sich die Zeit nehmen, auch die Schönheiten unserer Gemeinde zu geniessen.

Herzlichst, Ihr

Aron Moser Gemeindepräsident Vaz/Obervaz

Liebe Musikantinnen, liebe Musikanten, liebe Musikbegeisterte

11

GLACÉ AUS GRAUBÜNDEN

Holger SchmidtGeschäftsführer und Produktionsleiter

Tel. +41 81 637 00 09produktion@balnot.ch

www.balnot.ch

Glatsch BALNOT AG • Albulastrasse 45 •7472 Surava

SEIT 65 JAHRENIHR ELEKTRO-PARTNER

VOR ORTElektro Rüegg AG

Voa Sporz 12, 7078 Lenzerheide

La Fola 7, 7083 Lantsch/Lenz

+41 81 385 17 17, www.ruegg-elektro.ch

petra gartmann-ramseiereidg. dipl. kosmetikerinvoa principala 687078 lenzerheide

081 384 51 00

www.kosmetik-lenzerheide.ch GLACÉ AUS GRAUBÜNDEN

Holger SchmidtGeschäftsführer und Produktionsleiter

Tel. +41 81 637 00 09produktion@balnot.ch

www.balnot.ch

Glatsch BALNOT AG • Albulastrasse 45 •7472 Surava

Chronik der Musikgesellschaft

Die Gründung der ersten Musikgesellschaft in der Gemeinde Vaz/Obervaz geht bis ins Jahr 1865 zurück. Aus unserer Gemeinde ha- ben sich 5 ehrgeizige Jünglinge zum Mili- tärspiel ausheben lassen. Diese 5 Musikanten haben sich mit Begeisterung für die Ideale der Musik in unserer Gemeinde eingesetzt.

Die Namen dieser jungen Rekruten waren:Toni Margreth CornetLuzi Fidel Bergamin Althorn-EsLuzi Simonet Es-TrompeteJakob Bergamin Es-TrompeteCasper Bergamin Es-Bass

Als erster Dirigent der «Musica da Vaz» amtete Toni Margreth. Nach ca. 15- jähriger Tätigkeit erlitt die Musica da Vaz Schiff- bruch und wurde aufgelöst.

Im Jahre 1882 wurde die zweite Musica da Vaz gegründet. Als Dirigent amtete Josef Simonet aus Zorten. Der eigentliche Pionier der Musica da Vaz war Jakob Donat Berg-amin (Criecli genannt). Während 43 Jahren führte er sehr erfolgreich den Dirigenten- stab. Unter seiner Leitung nahm der Musik-verein an verschiedenen kirchlichen und weltlichen Anlässen teil. Am 3./4. Mai 1902 fand das erste Kantonale Musikfest in Chur statt, an dem auch die Musica da Vaz teilnahm und dabei in der II. Kategorie den 2. Rang erreichte. Im selben Jahr schaffte die Musica da Vaz zusammen mit dem Chor viril/baselgia Vaz die erste Vereinsfahne an.

Die Musica da Vaz nahm auch an den Kanto-nalen Musikfesten in Landquart, Bergün und Domat/Ems teil.

Die Musikgesellschaft Lenzerheide wurde 1927 gegründet. Zu den Gründungsmitgliedern gehörten:Anton Merazzi, Rudolf Niemann, Josef Centa, Rinaldo Merazzi, Giulio Merazzi, Johann Paul Bergamin, Flury Margreth und Christian Josef Alig.

1937 Kantonales Musikfest in Domat/Ems1957 Eidgenössisches Musikfest in Zürich

Dirigenten der Musikgesellschaft Lenzerheide:

1929 – 1931 Leonhard Bergamin (Criecli)1931 Jacob Preisig1931 – 1933 Florin Gruber1933 – 1951 Rinaldo Merazzi1951 – 1970 Leonhard Bergamin (Criecli)1970 – 1972 Martin Casentieri

Chronik der Musikgesellschaft Obervaz (la Musica da Vaz)

Chronik der Musikgesellschaft Lenzerheide

Dirigenten der Musica da Vaz:

1865 – 1880 Toni Margreth1882 – 1884 Josef Simonet1884 – 1927 Jakob Donat Bergamin (Criecli)1927 – 1937 Leonhard Bergamin (Criecli)1939 – 1956 Hilarius Bergamin1956 – 1960 Martin Pally1960 – 1972 Luzi Anton Margreth

13

Chronik der Musikgesellschaft

Obwohl Leonhard Bergamin mehrere Jahre beide Vereine dirigierte, musizierten bei- de Musikgesellschaften lange Zeit nebenein-ander. Im Jahre 1957 entschloss man sich zur Anschaffung einer einheitlichen Uniform. Das Uniformierungsfest fand am 28. Juli 1957 statt.

Im Jahre 1971 hatte die Musikgesellschaft Lenzerheide sowie auch die Musikgesellschaft Obervaz mit Neurekrutierungen von Bläsern zu kämpfen und so wurden die Gespräche in-tensiviert, um eine Fusion beider Vereine voranzutreiben. Im Jahre 1972 kam es dann zu einer Fusionsversammlung. Man konn- te sich einigen und gründete die Musikgesell-schaft Obervaz/Lenzerheide (MGOL). Als erster Dirigent übernahm Luzi Anton Mar-greth die Leitung der neugegründeten Musikgesellschaft. Als Präsident amtete Do-nat Bergamin. Unter seiner Initiative wurde am 21./22. Juni 1975 in Lenzerheide erstmals das Kantonale Musikfest durchgeführt. Im Zusammenhang mit diesem Grossanlass fand für die MGOL eine Neuinstrumentierung

sowie Neuuniformierung statt. Als erster Ve- rein im Kanton Graubünden gründete die MGOL eine Majorettengruppe, die bei festli-chen Anlässen und besonders bei der Parademusik ihr Können unter Beweis stellte.

1979 Kantonales Musikfest in Klosters1983 Kantonales Musikfest in Flims1987 Kantonales Musikfest in St. Moritz1989 Bezirksmusikfest in Lantsch1991 Eidgenössisches Musikfest in Lugano1992 Kantonales Musikfest in Felsberg1995 Bezirksmusikfest in Domat/Ems1997 Kantonales Musikfest in Davos1998 Bezirksmusikfest in Untervaz8. April 2000 Neuuniformierungsfeier im Hotel Schweizerhof mit Galakonzert2000 Bezirksmusikfest in Unterrealta2002 Kantonales Musikfest in Brigels2006 Bezirksmusikfest in Salouf2007 Kantonales Musikfest in Scuol2011 Bezirksmusikfest in Savognin2013 Kantonales Musikfest in Chur2015 Gastverein am Kantonalen Musikfest in Glarus

Präsidenten und Dirigenten der Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide:

Präsidenten Dirigenten

1972 – 1975 Donat Bergamin 1972 – 1981 L.A.Margreth1975 – 1979 Paulin Parpan 1981 – 1991 Pascal Margreth1979 – 1981 Pascal Margreth 1991 – 1999 Mario Bergamin1981 – 1984 Josef Bergamin 1999 – 2004 Roland Aregger1984 – 1990 Rino Bergamin 2004 Stephan Liver1990 – 1997 Andreas Bergamin 2004 – 2008 Erwin Egli1997 – 2001 Linus Heini 2008 – 2015 Werner Bär2001 – 2006 Gian Reto Margreth 2016 – Simon Bühler2006 – Lucas Margreth

Angaben zur Chronik: Gaudenz Parpan, Fähnrich

Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide (MGOL)

In der systemischen Stuhlfami-lie für den gesamten Büro- und Objektbereich begegnen sich Design und Funktionalität auf Augenhöhe. Ein klares, elegan-tes Design und eine klare, ein-fache Bedienbarkeit verbunden mit dem neuen Prinzipder aktiven Sitz-neigungsverstellung!

Unbegrenzte Möglichkeiten: SITAGTEAM!

J. F. Pfeiffer Chur AGAlexanderstrasse 167000 Chur

www.pfeiffer-chur.chpfeiffer@pfeiffer-chur.ch

J. F. Pfeiffer Chur AGAlexanderstrasse 167000 Churwww.pfeiffer-chur.chpfeiffer@pfeiffer-chur.ch

Des

ign

: 2D

O-D

ES

IGN

Wir machen den Weg frei

Raiffeisenbank Mittelbünden

Tel. 081 650 44 00mittelbuenden@raiffeisen.chwww.raiffeisen.ch/mittelbuenden

Bankstellen in Bergün/Bravuogn, Cazis,Lenzerheide/Lai, Savognin, Splügen, Thusis,Tiefencastel

15

Allgemeine Festhinweise

Alkohol Die Abgabe von Alkohol an unter 16 -Jährige und die Abgabe von Spirituosen, Aperitifs, Alcopops und Cocktails an unter 18-Jährige ist gesetzlich verboten.

Auf Verlangen muss der Gast sich ausweisen können.

Eintrittspreise Wettspiellokal CHF 10.00 / Kinder bis 16 Jahre kostenlos Marschmusik kostenlos Abendunterhaltung Freitag CHF 10.00 Abendunterhaltung Samstag CHF 20.00 / Jugendliche bis 16 Jahre CHF 15.00

Öffnungszeiten Freitag Mehrzweckhalle 20.00 – 2.00 Uhr Bar 20.00 – Schluss

Öffnungszeiten Samstag Mehrzweckhalle 9.30 – 4.00 Uhr Kaffeestube 7.30 – 2.00 Uhr Bar 11.00 – Schluss

Öffnungszeiten Sonntag Mehrzweckhalle 9.30 – 18.00 Uhr Kaffeestube 7.30 – 18.00 Uhr Bar 11.00 – Schluss

Wettspiellokal Katholische Kirche Lenzerheide

Parademusikstrecke Voa davos Lai, Lenzerheide

Vorprobelokal Lokal A: Aula Lokal B: Kleine Katholische Kirche

Instrumentendepot Garderobe Mehrzweckhalle, Oberstufenschulhaus, Primarschulhaus

Instrumentenreparatur Im Foyer der Bibliothek (Musikhaus Länzlinger und Drummer Phil) Service

Information/Fundbüro Infozelt beim Eingang vor dem Primarschulhaus Samstag: 7.30 – 16.00 Uhr Sonntag: 7.30 – 16.00 Uhr

Sanität Primarschulhaus 1. OG

Bus und PW-Parkplatz Parkplatz Fadail (signalisiert, kostenlos)

Shuttle Bus Parkplatz Fadail – Festgelände (Schulhausplatz) Samstag 7.30 – 13.00 Uhr und 16.30 – 2.00 Uhr Sonntag 7.30 – 13.00 Uhr und 16.30 – 18.30 Uhr

OK und Helfer Sind an den gekennzeichneten T-Shirts erkennbar

Wir sind jederzeit für Sie da!24h-Service

Tel. 081 384 30 30 / Fax 081 384 30 31info@elektro-huder.ch / www.elektro-huder.ch

Elektrokontrollen für Ihre Sicherheit!

Tel. 081 356 35 30 / Fax 081 384 30 31info@ru-controlling.ch / www.ru-controlling.ch

Generalagentur ChurGeneralagent Renato ColaRingstrasse 18 | 7000 Chur

T 058 473 84 70

Viel Vergnügenwünscht Generali.

Ihr loyaler Bau partner für konstruktive Lösungen.

Bergamin & Söhne AG, 7078 Lenzerheide, www.bergamin-bau.ch

Für schöne Geschenke …

Spielwaren, Souvenirs,Bilder, Einrichtungs-gegenstände, originelleMitbringsel und vielesmehr.

KunstgewerbePostplatz, LenzerheideTel. 081 384 11 64

www.hartmann-kunstgewerbe.ch

al puls dal Grischun

TUNS E SUNSRTR RAPPORTADA LA FESTA DA MUSICA DISTRICTUALAE CHANTUNALA DA GIUVENILS A LAI

RADIO RUMANTSCH – L’INSTRUMENTALAmesemna a las 19:00–20:0008-06-2016 | 15-06-201622-06-2016 | 29-06-2016

Dapli sin rtr.ch

inserat.indd 1 16.02.16 10:06

19

Festprogramm

Samstag, 4. Juni 2016 Bezirksmusikfest Musikbezirk III

Sonntag, 5. Juni 2016 Kantonales Jugendmusikfest

8.45 – 12.30 Uhr Wettbewerb Konzertmusik in der Katholischen Kirche Lenzerheide

11.00 – 11.30 Uhr Freier Vortrag Musica instrumentala Muntogna da Schons, MZH Lenzerheide

11.45 – 12.15 Uhr Freier Vortrag Dorfmusik Rothenbrunnen, MZH Lenzerheide

12.30 – 13.15 Uhr Freier Vortrag Musikgesellschaft Madrisa, MZH Lenzerheide

13.30 – 16.30 Uhr Wettbewerb Konzertmusik in der Katholischen Kirche Lenzerheide

13.45 – 16.30 Uhr Parademusik, Voa davos Lai, Lenzerheide

15.45 – 16.15 Uhr Freier Vortrag Musikgesellschaft Union Chur, MZH Lenzerheide

16.30 – 16.50 Uhr Freier Vortrag Musikgesellschaft Niederwil (SG), MZH Lenzerheide

17.00 Uhr Veteranenehrung, MZH Lenzerheide

17.45 Uhr Rangverkündigung, Festakt, Nachtessen, MZH Lenzerheide

20.30 Uhr Galakonzert BML Talents

23.00 Uhr Party mit Live Musik «ChueLee»

2.00 Uhr DJ Roland

8.45 – 12.15 Uhr Wettbewerb Konzertmusik in der Katholischen Kirche Lenzerheide

11.30 – 12.00 Uhr Freier Vortrag Musica giuvenila Valsot, MZH Lenzerheide

12.15 – 12.45 Uhr Freier Vortrag Junior Brass Musikschule Grischun Central, MZH Lenzerheide

13.15 – 16.00 Uhr Wettbewerb Konzertmusik in der Katholischen Kirche Lenzerheide

14.55 – 16.00 Uhr Parademusik, Voa davos Lai, Lenzerheide

15.30 – 16.00 Uhr Freier Vortrag Jugendmusik Davos, MZH Lenzerheide

16.10 – 16.40 Uhr Freier Vortrag Jugendband Brass Hoppers (AG), MZH Lenzerheide

16.45 Uhr Rangverkündigung, Festakt, MZH Lenzerheide

Haustechnik

7078 Lenzerheide 081 385 11 11 www.spescha-haustechnik.ch

Qualität macht sich bezahlt

michael hartmannarchitekt und energieberater

Voa da Solis 48 Zorten 7082 Vaz/Obervaz

www.hartmann-architekt.ch

Hartmann_Architekt_Inserat_124x56-5_Layout 1 02.05.16 08:31 Seite 1

21

Abendunterhaltung

Freitag, 3. Juni 2016 Folkloreabend

In der Mehrzweckhalle Lenzerheide mit Festwirtschaft und Barbetrieb.

Eintritt CHF 10.00

20.00 Uhr

Öffentliches Alphornkonzert für jedermann. Es sind alle Alphornbläser mit einem in GES gestimmten Alphorn herzlich eingeladen zum Mitspielen. Die Alphornbläser treffen sich um 19.15 Uhr in der Mehrzweckhalle in Lenzerheide für eine kleine Vorprobe. Es werden folgende 3- stimmige Stücke aus dem Notenheft «Von Berg und Tal» von Hans-Jürg Sommer (www.alphornmusik.ch) gespielt: A der Sunnsite, Bi de Rinder, Am Dorfrand und Bim Wägchrüz.

20.30 – 23.00 Uhr

Abendunterhaltung mit: Jagdhornbläser Crap la Pala Älplerchörli Obervaz Churer Muulörgeler Trachtentanzgruppe Obervaz

23.00 – 1.30 Uhr

Scheidnerbuaba

Puracenter AGVoaPrincipala 277078 LenzerheideTel. 081 385 19 19Fax 081 385 19 18 Mail:info@puracenter.ch

Filialen:

Spar Supermarkt SavogninSpar Supermarkt ValbellaSpar Supermarkt ViltersSpar Supermarkt IlanzSpar Supermarkt Lain

GINI PLANUNG AGIngenieurbüro für Haustechnik-Energie

in Lenzerheide und Champfèr | Tel. 081 384 70 60 | www.ht-gini.ch

Kompetente Planung und BeratungEnergie | Heizung | Sanitär

SCHWITTER & WIELANDCHURWALDEN

AUS HOLZ GEFORMT

23

Abendunterhaltung

Samstag, 4. Juni 2016

In der Mehrzweckhalle Lenzerheide mit Festwirtschaft und Barbetrieb.

Eintritt CHF 20.00

Galakonzert BML Talents 20.30 – 22.30 Uhr

Die Nachwuchsformation der Brassband Bür-germusik Luzern heisst BML Talents. Sie wurde 2007 ins Leben gerufen und bietet talentierten jungen Musikern mit über- durchschnittlichem Leistungspotential eine zusätzliche Ausbildungsmöglichkeit in einem professionellen Umfeld. 2014 siegten die BML Talents in der SRF Fernsehshow «Kampf der Orchester»

ChueLee 23.00 – 2.00 Uhr

Wer kennt sie nicht, die Party-Band «ChueLee»? «ChueLee», bestehend aus Christian Duss und Urs Lötscher, gehören über die Jahre hinweg zu den festen Grössen der Mundart-Musikszene. Ihr eigener Sound, ein Mix von Rock, Pop, Mundart und volkstümlichen Elementen, macht «ChueLee» unverwechsel- bar und einzigartig.

Anschliessend Party mit DJ Roland

Keramisch

eWan

d-undBodenbeläge

Platten-undNatursteinarbeiten

Siliko

nkittfugen

CHAOUKIHNID

–DANNACHER

VoaNova

170

82Va

z/O

bervaz–Lenze

rheide

TelefonundFax081

3840677

Natel07

9476

3564

ch.hnid@bluewin.ch

SSKKIIRRAAUUMMAAUUSSSSTTAATTTTUUNN

GGSCHU

HTROCKNER

SKIRAUMAUSRÜSTUNG

CH-7

083

Lant

sch

/Len

z

T +4

1 (0)

81 3

84 6

3 45

F

+41

(0) 8

1 384

65

77

M +

41 (0

) 79

629

62 14

www.heval.ch

Dive

rse

Mod

elle

mit

Elek

tro-

und

Was

sera

nsch

luss

inve

rsch

iede

nen

Grös

sen

Ski-

und

Snow

boar

dstä

nder

inve

rsch

iede

nen

Ausf

ühru

ngen

Caro

le E

UGST

ER F

lor

isti

kD

eko

rati

on

en •

Str

äuss

e • G

esch

enke

Hau

pts

tras

se •

707

6 P

arp

anFo

n 0

81 2

50 4

3 6

3 •

Fax

081

250

43

69E

-Mai

l: in

fo@

caro

le-e

ug

ster

-flo

rist

ik.c

hw

ww

.car

ole

-eu

gst

er-f

lori

stik

.ch

Carole EUGSTER FloristikDekorationen • Sträusse • Geschenke

Hauptstrasse • 7076 ParpanFon 081 250 43 63 • Fax 081 250 43 69E-Mail: info@carole-eugster-floristik.chwww.carole-eugster-floristik.ch

Car

ole

Eu

gst

er F

lori

stik

Vo

a P

rin

cip

ala

4270

78 L

enze

rhei

de

081

250

43 6

3in

fo@

caro

le-e

ug

ster

-flo

rist

ik.c

hw

ww

.car

ole

-eu

gst

er-f

lori

stik

.ch

Car

ole_

Eugs

ter_

Flor

istik

_Ins

erat

_105

x74.

indd

1

02.0

5.16

10

:44

25

Bewertung Auszug Jury-Reglement

Die Jury besteht aus drei Experten. Jeder Experte gibt nach dem Vortrag eine Gesamtbewertung ab, welche von 51 – 100 Punkte gehen kann. Die Experten erteilen nur ganze Punkte. Der Durchschnitt der Punkt- zahlen wird dann ermittelt und auf zwei Stellen nach dem Komma gerundet. Das Re-sultat beträgt im Minimum 51 Punkte und im Maximum 100 Punkte.

Bedeutung der Punktzahlen:91 – 100 Punkte herausragende Leistung81 – 90 Punkte sehr gute Leistung71 – 80 Punkte gute Leistung61 – 70 Punkte genügende Leistung51 – 60 Punkte ungenügende Leistung

Bei der Parademusik sind zwei Experten für die musikalische Ausführung und einer für die Marschdisziplin zuständig. Jeder Faktor wird von den Experten mit einer Note zwischen 5 und 10 beurteilt. Es dürfen auch halbe Punkte erteilt werden. Die höchste Note ist 10, die tiefste 5.

Bedeutung der Punktzahlen:10 = herausragend: Die Leistung entspricht den Anforderungen in hohem Masse.9 = sehr gut: Die Leistung entspricht über-wiegend den Anforderungen.8 = gut: Die Leistung entspricht im Allge-meinen den Anforderungen.7 = ziemlich gut: Die Leistung weist zwar

Mängel auf, sie entspricht aber einigermassen den Anforderungen.6 = genügend: Die Leistung entspricht zwar den Anforderungen nur knapp; sie lässt jedoch erkennen, dass die notwendigen Grund- kenntnisse und -fertigkeiten vorhanden sind und die Mängel in absehbarer Zeit behoben werden können.5 = ungenügend: Die Leistung entspricht nicht den notwendigen Anforderungen; die Grundkenntnisse und -fertigkeiten sind lücken-haft und weisen Mängel auf. Eine Beratung von kompetenter Seite wäre zu empfehlen.

Die Gesamtpunktzahl setzt sich je zur Hälfte aus musikalischer Beurteilung und der Marsch-disziplin, dem Gesamteindruck zusammen. Die Maximalpunktzahl beträgt 80 Punkte. Die Experten für die musikalische Ausführung geben nach kurzer Beratung je eine Note für die Faktoren:– Stimmung und Intonation– Rhythmus und Metrum– Dynamik und Klangausgleich– Tonkultur, Technik und Artikulation

(Diese musikalischen Faktoren ergeben ma-ximal die Hälfte der Gesamtpunktzahl 80:2 = 40 Punkte)

– Marschdisziplin und Gesamteindruck

Der Experte der Marschdisziplin gibt eine Note für die Marschdisziplin (maximal 20 Punkte) und die Experten für die musikali-sche Aufführung je eine für den Gesamt- eindruck (maximal 20 Punkte).

Gross- und Kleintierpraxis Lai

Gross- und Kleintierpraxis Lai7078 Lenzerheide

Dr. med. vet. Franco Ardüser

24 Std. Notfalldienst24 Std. NotfalldienstTel. 081 384 51 51

www.ardueser-tierarzt.ch

Bewertung Konzertvorträge

Bewertung Parademusik

Kriterium Wer max. Pkt. Anz. Total

Stimmung und Intonation Experten Musik 10 2 20Rhythmus und Metrum Experten Musik 10 2 20Dynamik und Klangausgleich Experten Musik 10 2 20Tonkultur, Technik und Artikulation Experten Musik 10 2 20 Total 80 ø 80 : 2 40

Marschdisziplin Experte Marschdisziplin 10 1 10Gesamteindruck Experte Marschdisziplin 10 1 10Gesamteindruck Experten Musik 10 2 20 Gesamttotal 80

27

Unsere Experten

Peter Stadelmann, Beromünster

Patrick Ottiger, LuzernUeli Kipfer, Affoltern im Emmental

Sebastian Rosenberg, Luzern Gian Walker, Luzern

Markus Morgenegg, Bern

Konzertmusik (Selbstwahlstücke und freie Kategorie)

Marschmusik, Musikalisch

Marschmusik, Disziplin

DHI 8./ 9. JuliXCO 10. Juliwww.mtbworldcup-lenzerheide.com

LENZERHEIDE | SWITZERLAND

MOUNTAIN BIKEWORLD CUP

PRESENTED BY

Bike_UCI_MTB_WC_Inserat_Bezirksmusikfest_A5_hoch.indd 1 06.04.16 07:41

29

Gesamtübersicht Raum Lenzerheide

Wir wünschen ein schönes und unvergessliches

Musikfest !

Nicolin Sonder und Team

Fleischtrocknerei Churwalden AG

Spezialitalita adsdaldalda

Grischchc unhunh

www.grischuna.ch

In unseren Fabrikläden in Churwalden undLandquart �nden Sie regionale Spezialitätenwie Bündner�eisch, Salsiz oder Bergsalami.

Wir freuen uns auf Sie!

*Einkaufsrabatt auf Grischuna Produktegegen Vorweisung dieses Coupons.

Nicht kummulierbar.

Informationen und Ö�nungszeiten �nden Sie auf

10% Raba� *

160226_Inserat_Fabrikladen.indd 1 26.02.16 09:33

31

Festgelände

Hotel und Restaurant Voa Principala 70

7078 Lenzerheide

Telefon: 081 384 11 17 E-Mail: info@hoteldanis.ch

www.hoteldanis.ch

Philipp "Phil" Dold | Steigstrasse 14 | Postfach 256 | CH-9463 Oberriet SG+41 (0) 78 704 64 44 | info@drummerphil.com | www.drummerphil.com

Ihr Fachmann

rund ums

Schlagzeug!

Service •

Reparaturen •

Revisionen •

Verkauf & Vermietung •

Beratung •

Musikunterricht •

Workshops •

Professionelle Aushilfe •

u.v.m. •

Festgelände in Lenzerheide

MehrzweckhalleInstrumentendepot C

KaffeestubeInstrumentendepot B

Vorprobelokal A

Bar

Instrumentendepot D

Apéro Sponsoren und Ehrengäste

Instrumentendepot ASanität

Information /Fundbüro

Instrumentenreparatur Service

Vorprobelokal B

Wettspiellokal

Eingang Wettspiellokal Musikvereine

Shuttle Bus /Umladezone

Öffentl. Sportplatz

zum Heidsee

3332

ParademusikSpielplan Bezirksmusikfest 4.6.2016Konzertmusikvon bis Verein DirigentKlasse Bewert. Wettstücke Komponist, Arrangeur08:45 09:00 Musikgesellschaft Thusis Silvio Meier4. Kl. H Pkt. In all its Glory James Swearingen09:00 09:17 Musikgesellschaft Innerdomleschg Achille Korpowski4. Kl. H Pkt. Schmelzende Riesen Armin Kofler09:17 09:32 Musica instrumentala Salouf Mon Stierva Stefan Demarmels4. Kl. H Pkt. Swiss Mountain Village Mario Bürki09:32 09:47 Societed da musica Bergün/Bravuogn Pascal Alter4. Kl. H Pkt. Swiss Mountain Village Mario Bürki09:47 10:02 Musikgesellschaft Malans Denise Meier-Laube4. Kl. H Pkt. Blue Ridge Saga James Swearingen10:02 10:19 Musikgesellschaft Harmonie Bad Ragaz (SG) Roland Chapuis4. Kl. H Pkt. Schmelzende Riesen Armin Kofler10:19 10:35 Musikgesellschaft Alpina Churwalden Daniel Ulber3. Kl. BB Pkt. A Western Suite Andreas Ludwig Schulte10:35 10:49 Musica instrumentala Savognin Adrian Farrér3. Kl. BB Pkt. Beyond the Universe Roger Derongé10:49 11:19 Musikgesellschaft Bonaduz Ursin Widmer3. Kl. BB Pkt. Olympus Philip Harper

Bericht Friendly Takeover (Aufgabestück Eidg. Musikfest) Oliver Waespi11:19 11:37 Uniaun da musica Lantsch Jan Luzi Baumgärtner3. Kl. BB Pkt. A Saddleworth Festival Overture Goff Richards11:37 11:57 Musikgesellschaft Unterentfelden (AG) Daniel Willi2. Kl. H Pkt. Downtown Divertimento Johan de Meij11:57 12:26 Musica da Domat Gian Stecher2. Kl. BB Pkt. Olympus Philip Harper

Bericht Caverns (Aufgabestück Eidg. Musikfest) Fabian KünzliMittagspause

13:24 13:40 Musikgesellschaft Niederbüren (SG) Andreas Signer3. Kl. H Pkt. Freedom of the Seas Thomas Asanger13:40 13:57 Regionale Jugendmusik Hitzkirch (LU) Patrick Notter3. Kl. H Pkt. Dublin Pictures Marc Jeanbourguin13:57 14:15 Musikgesellschaft Niederwil (SG) Peter Ilg3. Kl. F Pkt. Pacific Dreams Jacob de Haan14:15 14:34 Musica instrumentala Muntogna da Schons Walter Stenz3. Kl. H Pkt. Die Schwarzen Brüder Marco Nussbaumer14:34 14:51 Musikgesellschaft Zizers Erwin Egli3. Kl. H Pkt. Festa paesana Jacob de Haan14:51 15:07 Musikgesellschaft Union Chur Jürg Gysin3. Kl. H Pkt. Blue Hole Thomas Asanger15:07 15:31 Armonia Elvetica Mesocco Nuccio Trotta

KP H BerichtVoyage Nuccio TrottaNuovo Cinema Paradiso Ennio Morricone, arr. Nuccio Trotta

15:31 15:53 Dorfmusik Rothenbrunnen Mario Kollegger

KP F BerichtCarlton Marsch Fritz SiegfriedJeder hat die Polka gern Karel Tesar, arr. Siegfried RundelSvatoborska Polka Miloslav R. Prochazka, arr. Siegfried Rundel

15:53 16:16 Brass Band Cazis Enrico Calzaferri1. Kl. BB Pkt. The Essence of Time Peter Graham

von bis Verein DirigentKlasse Bewert. Wettstücke Komponist, Arrangeur13:30 13:41 Musikgesellschaft Zizers Erwin Egli

Evol. Pkt.Saluto Lugano Siegfried RundelLa Bonita Walter Schneider, arr. Steve McMillan

13:41 13:55 Musikgesellschaft Union Chur Jürg Gysin

Evol. Pkt.Summer Wind Christoph WalterIm Sarganserland J. BieriLa Bonita Walter Schneider, arr. Steve McMillan

13:55 14:10 Musikgesellschaft Unterentfelden (AG) Daniel Willi

Evol. Pkt.

Just a Gigolo/I ain't got NobodyNetto-Brammer-Graham-Williams, arr. Idar Torskangerpoll

Seven Nation Army John Anthony White, arr. Jay DawsonThriller Rod Temperton, arr. Paul MurthaI Feel Good James Brown, arr. Lorenzo Bocci

14:10 14:18 Brass Band Cazis Enrico CalzaferriTrad. Pkt. Marignan Jean Daetwyler, arr. Tony Cheseaux14:24 14:32 Musica instrumentala Savognin Adrian FarrérTrad. Pkt. Front and Center Pat Lee14:32 14:40 Musikgesellschaft Alpina Churwalden Daniel UlberTrad. Pkt. Centro Jakob Bieri14:40 14:48 Societed da musica Bergün/Bravuogn Pascal AlterTrad. Pkt. Mountain Echo Martin Carron14:48 14:56 Uniaun da musica Lantsch Jan Luzi BaumgärtnerTrad. Pkt. Bundesrat Gnägi Marsch Albert Benz14:56 15:04 Musikgesellschaft Bonaduz Ursin WidmerTrad. Pkt. Viva Arogno Walter Joseph15:04 15:12 Musica da Domat Gian StecherTrad. Pkt. Arnhem Albert E. Kelly15:12 15:20 Musica instrumentala Salouf Mon Stierva Stefan DemarmelsTrad. Pkt. Arosa Oscar Tschuor15:20 15:28 Musikgesellschaft Niederbüren (SG) Andreas SignerTrad. Pkt. Sonnenschein Jean-Pierre Fleury15:28 15:36 Musikgesellschaft Harmonie Bad Ragaz (SG) Roland ChapuisTrad. Pkt. San Carlo Oscar Tschuor15:36 15:44 Regionale Jugendmusik Hitzkirch (LU) Patrick NotterTrad. Pkt. Arosa Oscar Tschuor15:44 15:52 Musikgesellschaft Niederwil (SG) Peter IlgTrad. Pkt. Freude zur Musik Hubert Weissmann, arr. Karl Safaric15:52 16:00 Musikgesellschaft Thusis/Malans Denise Meier-LaubeTrad. Pkt. Basler Marsch W. Haag

3534

Spielplan Bezirksmusikfest und Kt. Jugendmusikfest 4. und 5. Juni 2016

Konzert-musik

EinspielenParade-musik

Mittages-sen

Verein Kurzbezeichnung von bis Klasse Pkt/Ber von bis Lokal Klasse Zeit Bereit freie Vorträge Instr. Depot von bis

Musikgesellschaft Thusis Thusis 08:45 09:00 4. Kl. H Pkt. 08:00 08:30 A Trad. Pkt. 15:52 15:45 C 12:30 13:15

Musikgesellschaft Innerdomleschg Innerdomleschg 09:00 09:17 4. Kl. H Pkt. 08:15 08:45 B C 12:40 13:25Musica instrumentala Salouf Mon Stierva Salouf Mon Stierva 09:17 09:32 4. Kl. H Pkt. 08:32 09:02 A Trad. Pkt. 15:12 15:05 C 12:10 12:55Societed da musica Bergün/Bravuogn Bergün/Bravuogn 09:32 09:47 4. Kl. H Pkt. 08:47 09:17 B Trad. Pkt. 14:40 14:33 A 12:00 12:45Musikgesellschaft Malans Malans 09:47 10:02 4. Kl. H Pkt. 09:02 09:32 A Trad. Pkt. 15:52 15:45 A 12:40 13:25Musikgesellschaft Bad Ragaz (SG) Bad Ragaz (SG) 10:02 10:19 4. Kl. H Pkt. 09:17 09:47 B Trad. Pkt. 15:28 15:21 D 12:10 12:55Musikgesellschaft Alpina Churwalden Churwalden 10:19 10:35 3. Kl. BB Pkt. 09:34 10:04 A Trad. Pkt. 14:32 14:25 B 12:00 12:45Musica instrumentala Savognin Savognin 10:35 10:49 3. Kl. BB Pkt. 09:50 10:20 B Trad. Pkt. 14:24 14:17 A 11:50 12:35Musikgesellschaft Bonaduz Bonaduz 10:49 11:19 3. Kl. BB Pkt. 10:04 10:34 A Trad. Pkt. 14:56 14:49 A 12:20 13:05Uniuan da musica Lantsch Lantsch 11:19 11:37 3. Kl. BB Pkt. 10:34 11:04 B Trad. Pkt. 14:48 14:41 B 12:20 13:05Musikgesellschaft Unterentfelden (AG) Unterentfelden 11:37 11:57 2. Kl. H Pkt. 10:52 11:22 A Evol. Pkt. 13:55 13:48 B 12:30 13:15Musica da Domat Domat/Ems 11:57 12:26 2. Kl. BB Pkt. 11:12 11:42 B Trad. Pkt. 15:04 14:57 C 13:00 13:45Musikgesellschaft Niederbüren (SG) Niederbüren (SG) 13:24 13:40 3. Kl. H Pkt. 12:39 13:09 A Trad. Pkt. 15:20 15:13 A 11:10 11:55Regionale Jugendmusik Hitzkirch (LU) Hitzkirch (LU) 13:40 13:57 3. Kl. H Pkt. 12:55 13:25 B Trad. Pkt. 15:36 15:29 A 11:30 12:15Musikgesellschaft Niederwil (SG) Niederwil (SG) 13:57 14:15 3. Kl. F Pkt. 13:12 13:42 A Trad. Pkt. 15:44 15:37 16:30 C 11:30 12:15Musica instrumentala Muntogna da Schons Muntogna da Schons 14:15 14:34 3. Kl. H Pkt. 13:30 14:00 B 11:00 B 11:40 12:25Musikgesellschaft Zizers Zizers 14:34 14:51 3. Kl. H Pkt. 13:49 14:19 A Evol. Pkt. 13:30 13:23 B 11:20 12:05Musikgesellschaft Union Chur Union Chur 14:51 15:07 3. Kl. H Pkt. 14:06 14:36 B Evol. Pkt. 13:41 13:34 15:45 D 11:20 12:05Armonia Elvetica Mesocco Mesocco 15:07 15:31 KP H Ber. 14:22 14:52 A C 11:40 12:25Dorfmusik Rothenbrunnen Rothenbrunnen 15:31 15:53 KP F Ber. 14:46 15:16 B 11:45 A 12:50 13:35Brass Band Cazis Cazis 15:53 16:16 1. Kl. BB Pkt 15:08 15:38 A Trad. Pkt. 14:10 14:03 B 11:50 12:35

Konzertmusik EinspielenBezirksmusikfest 4. Juni Parademusik Mittagessen

Konzert-musik

EinspielenParade-musik

Mittages-sen

Verein Kurzbezeichnung von bis Klasse Pkt/Ber von bis Lokal Klasse Zeit Bereit freie Vorträge Instr. Depot von bis

Young Brassers Imboden Imboden Young Brassers 08:45 09:07 KP BB Ber 08:00 08:30 A A 11:50 12:35

Jugendmusik Chur Asprianten Chur Aspiranten 09:07 09:25 KP H Ber 08:22 08:52 B A 11:50 12:35Jugendorchester B2 B2 09:25 09:47 KP H Ber 08:40 09:10 A C 12:00 12:45Musica giuvenila Valsot Valsot 09:47 10:09 KP F Ber 09:02 09:32 B 11:30 C 12:30 13:15Jugendmusik Divertimento Oberengadin Oberengadin 10:09 10:29 KP H Ber 09:24 09:54 A C 12:10 12:55Jugendmusik der Musikschule Viamala Viamala 10:29 10:45 KP H Ber 09:44 10:14 B A 12:10 12:55Musica Giuventüna Engiadina Bassa Engiadina Bassa 10:45 11:06 KP H Ber 10:00 10:30 A B 12:40 13:25Spielgmeinschaft Kadettenmusik & Jugend-blasorchester «Leo Weiner» Budapest

Budapest 11:06 11:25 KP H Ber 10:21 10:51 B D 12:20 13:05

Junior Brass Musikschule Grischun Central Grischun Central 11:25 11:42 Unterst. BB Pkt 10:40 11:10 A 12:15 A 13:00 13:45Jugendmusik Davos Davos 11:42 11:57 Unterst. H Pkt 10:57 11:27 B Trad. Pkt. 14:55 14:49 15:30 A 12:30 13:15Jugendmusik Zizers Zizers 11:57 12:15 Unterst. H Pkt 11:12 11:42 A Trad. Pkt. 15:02 14:56 C 12:40 13:25Jugendmusik Obervaz/Lenzerheide Obervaz/Lenzerheide 13:15 13:32 Mittelst. BB Pkt 12:30 13:00 A Trad. Pkt. 15:09 15:03 C 11:10 11:55Jugend Brass Band Imboden Imboden 13:32 13:59 Mittelst. BB Pkt 12:47 13:17 B Trad. Pkt. 15:16 15:10 C 11:10 11:55Jugendmusik Jenaz Jenaz 13:59 14:17 Mittelst. BB Ber 13:14 13:44 A Trad. Pkt. 15:24 15:18 B 11:20 12:05Musica giuvenila Lumnezia Lumnezia 14:17 14:34 Mittelst. BB Ber 13:32 14:02 B Trad. Ber. 15:32 15:26 B 11:20 12:05Jugendband Brass Hoppers (AG) Brass Hoppers (AG) 14:34 14:51 Mittelst. H Pkt 13:49 14:19 A Trad. Pkt. 15:40 15:34 16:10 B 11:30 12:15Jugendmusik Chur Chur 14:51 15:08 Mittelst. H Pkt 14:06 14:36 B Trad. Pkt. 15:48 15:42 A 11:30 12:15Knabenmusik Schaffhausen (SH) Schaffhausen 15:08 15:28 Mittelst. H Pkt 14:23 14:53 A Trad. Pkt. 15:56 15:50 B 11:40 12:25Jugendblasorchester «Leo Weiner» Budapest Budapest 15:28 15:43 Höchstst. H Pkt 14:43 15:13 B D 12:20 13:05

Kt. Jugendmusikfest 5. Juni ParademusikEinspielenKonzertmusik Mittagessen

3736

Spielplan Jugendmusikfest 5. Juni 2016

von bis Verein Dirigent

Klasse Bewert. Wettstücke Komponist, Arrangeur

08:45 09:07 Young Brassers Imboden Gian Stecher

KP BB Bericht

The three Musketeers Filip Ceunen

School’s Cool Jacob de Haan

You give love a bad Name Jon Bon Jovi

Do Wah Diddy Diddy J. Barry, arr. Idar Torskangerpoll

09:07 09:25 Jugendmusik Chur Aspiranten Alexa Deplazes

KP H Bericht

Circus march Andrew Watkin

The Legend of Castle Armagh Paul Murtha

Hey Hey Hey! Jacob de Haan

09:25 09:47 Jugendorchester B2 Jürg Valer

KP H Bericht

Procession to the Gladiators Larry Neeck

Shades of Gold Ed Huckeby

PC Suite Ennio Salvere

09:47 10:09 Musica giuvenila Valsot Jon Flurin Kienz

KP F Bericht Last Chance Saloon Dean Jones

10:09 10:29 Jugendmusik Divertimento Oberengadin Ludwig A. Wilhalm

KP H BerichtMountain Wind Martin Scharnagl

Alm Armin Kofler

10:29 10:45 Jugendmusik der Musikschule Viamala Davide De Stefani

KP H BerichtCamino del Sol Steve Hodges

Intrepid Journey Robert Sheldon

10:45 11:06 Musica Giuventüna Engiadina Bassa Reto Mayer

KP H Bericht

Jazz Expo Sam Daniels

Dream a Little Dream of me Kahn/Schwandt/Andre, arr. Inge Sunde

Air Force One Chris M. Bernotas

Big Band Superhits Brown/Goddman/Webb/Bishop, arr. Paul Murtha

11:06 11:25Spielgemeinschaft Kadettenmusik/Jugend- blasorchester «Leo Weiner» (Budapest)

Josias Just Sztan Istvan

KP H Bericht

Ungarischer Tanz Nr. 5 Johannes Brahms, arr. Max Villinger

Rossini, die schönsten Melodien aus seinen Werken Gioacchino Rossini, arr. Walter Tuschla

Golden Swing Time Verschiedene, arr. Steve McMillan

11:25 11:42 Junior Brass Musikschule Grischun Central Ursin Widmer

Unterst. BB Pkt. La Storia Jacob de Haan

11:42 11:57 Jugendmusik Davos Jürg Valer

Unterst. H Pkt. Norway Impressions Alfred Bösendorfer

11:57 12:15 Jugendmusik Zizers Kurt Suppiger

Unterst. H Pkt. Centuria James Swearingen

Mittagspause

13:15 13:32 Jugendmusik Obervaz/Lenzerheide Armon Margreth

Mittelst. BB Pkt. Pacific Dreams Jacob de Haan

13:32 13:59 Jugend Brass Band Imboden Gian Stecher

Mittelst. BB Pkt. Rhapsodia Robert Finn

Bericht Friendly Takeover (Aufgabestück Eidg. Musikfest) Oliver Waespi

13:59 14:17 Jugendmusik Jenaz Simon Bühler

Mittelst. BB Bericht Dakota Jacob de Haan

14:17 14:34 Musica giuvenila Lumnezia Remo Derungs

Mittelst. BB Bericht For Broyarde Jean-Pierre Hartmann

14:34 14:51 Jugendband Brass Hoppers (AG) Hansruedi Probst

Mittelst. H Pkt. Rhapsodia Robert Finn

14:51 15:08 Jugendmusik Chur Alexa Deplazes

Mittelst. H Pkt. Adventure! Markus Götz

15:08 15:28 Knabenmusik Schaffhausen (SH) Daniel Jenzer

Mittelst. H Pkt. Tignale Karl Wittrock

15:28 15:43 Jugendblasorchester «Leo Weiner» Budapest Sztan Istvan

Höchstst. H Pkt. Second Suite in F Gustav Holst

von bis Verein Dirigent

Klasse Bewert. Wettstücke Komponist, Arrangeur

14:55 15:02 Jugendmusik Davos Jürg Valer

Trad. Pkt. Line Up Charles Michiels

15:02 15:09 Jugendmusik Zizers Kurt Suppiger

Trad. Pkt. Jungbläsertreffen Siegfried Rundel

15:09 15:16 Jugendmusik Obervaz/Lenzerheide Armon Margreth

Trad. Pkt. Jubilate Jean-Pierre Fleury

15:16 15:24 Jugend Brass Band Imboden Gian Stecher

Trad. Pkt. Band Parade Johan Nijs

15:24 15:32 Jugendmusik Jenaz Simon Bühler

Trad. Pkt. Bündner Gruss Paul Nold

15:32 15:40 Musica giuvenila Lumnezia Remo Derungs

Trad. Bericht Casaulta Oscar Tschuor

15:40 15:48 Jugendband Brass Hoppers (AG) Hansruedi Probst

Trad. Pkt. Crans Montana Siegfried Rundel

15:48 15:56 Jugendmusik Chur Alexa Deplazes

Trad. Pkt. Arosa Oscar Tschuor

15:56 16:03 Knabenmusik Schaffhausen (SH) Christian Ramo

Trad. Pkt. Raiders March John Williams, arr. Johnnie Vinson

Parademusik

Konzertmusik Konzertmusik KJMF ab Mittag

Gestatten Sie eine Frage?

Bringen Sie Ihr Auto zur Reparatur in die Schreinerei? Sicher nicht.

Ebenso gehören Blasinstrumente in die Hände von Spezialisten. Darum lohnt sich in jedem Fall der Gang ins Fachgeschäft.

Musikhaus Länzlinger

Das Fachgeschäft für den Bläser in der Region

Große Auswahl an bekannten Markeninstrumenten.

Verkauf - Vermietung - Reparaturen

Bei uns ist Ihr wertvolles Instrument in besten Händen. Als Blasinstrumentenbauer mit eidg. Fähigkeitsausweis

bürgen wir fachmännische und saubere Arbeiten. Urs Länzlinger Blasinstrumentenbauer Flurstrasse 4 Mitglied VSB 7205 Zizers Tel. 081 322 68 58

e mail: musikhaus.laenzlinger@bluewin.ch

Freie Vorträge (Mehrzweckhalle)

von bis Verein Dirigent

11:00 11:30 Musica instrumentala Muntogna da Schons Walter Stenz

11:45 12:15 Dorfmusik Rothenbrunnen Mario Kollegger

12:30 13:15 Musikgesellschaft Madrisa Leo Ticar

15:45 16:15 Musikgesellschaft Union Chur Jürg Gysin

16:30 16:50 Musikgesellschaft Niederwil (SG) Peter Ilg

von bis Verein Dirigent

11:30 12:00 Musica giuvenila Valsot Jon Flurin Kienz

12:15 12:45 Junior Brass Musikschule Grischun Central Ursin Widmer

15:30 16:00 Jugendmusik Davos Jürg Valer

16:10 16:40 Jugendband Brass Hoppers (AG) Hansruedi Probst

Samstag

Sonntag

Walker www.fewa.ch081 641 23 55079 631 40 34

Walker Festzeltvermietung

Elektroinstallationen Lichtpunkt imZentrum LaiVoa Sporz 12CH-7078 LenzerheideT. +41 81 511 20 30 sekretariat@ejcag.ch

Licht & Design

La LuceRingstrasse 14 | 7000 ChurT. +41 81 511 20 22www.la-luce.chshop@la-luce.ch

Musikfest JCAG 124x90.indd 1 24.02.16 10:41

GEOMATIK

Präzision in allen Dimensionen

Domat/Ems

Lenzerheide

Cazis

TIEFBAU

PLANUNG

Martin Germann SchreinereiIhr Partner für Möbel und Innenausbau

Veia Dalmeras 2, 7450 TiefencastelTel. 081/681 24 34 www.wohnplausch.ch

Schreiner-, Parkett- und HolzarbeitenRenovationen, Reparaturen

UmgebungsarbeitenSektionaltoreMitgel Margreth

Schreiner, ZimmermannQuadra 20, 7082 Vaz/Obervaz

Tel. 079 361 70 37www.holzma.ch / info@holzma.ch

Ihr persönlicher Handwerker

Robert TannoMalergeschäft7078 Lenzerheide

SMGV-Mitglied

Telefon 081 384 34 29Telefax 081 384 68 51

malergeschaeft.tanno@bluewin.ch

43

Veteranen

Folgende Veteranen werden am Bezirksmusikfest in Lenzerheide für ihren langjährigen Einsatz zugunsten der Blasmusik geehrt:

CISM Frischknecht Johann Georg Musica da Trin(60 Jahre aktiv) Hochholdinger Heinrich Musikgesellschaft Concordia Filisur Meiler Hami Musikgesellschaft Flims

Kant. Bächler Walter Musikgesellschaft DavosEhrenveteranen Bonomi Rolando Filarmonica di Roveredo(50 Jahre aktiv) Bontognali Zeno Filarmonica Comunale Poschiavo Brunold Curdin Samuel Società da Musica Concordia Ardez Caluori Gabriel Musikgesellschaft Bonaduz Groll Fortunat Musikgesellschaft Trimmis Heis Stefan Musikgesellschaft Samnaun Janett Men Società da Musica Concordia Ardez Jörimann Paul Polizeimusik Graubünden Kreis Werner Musikgesellschaft Flims Landolt Edwin Musikgesellschft Trimmis Pirovino Beat Brass Band Cazis Rehli Conradin Musikgesellschaft Trimmis Schutz Hans-Jakob Musikgesellschaft Concordia Filisur Vincenz Marcus Societad da musica Andiast Wolf Reto Musikgesellschaft Untervaz

Eidg. Veteranen Barandun Urs Musikgesellschaft Concordia Filisur(35 Jahre aktiv) Baselgia Arno Uniaun da musica Lantsch Bergamin Thomas Musikgesellschaft Zizers Borer Thomas Stadtmusik Chur Capaul Aluis Societad da musica Breil/Dardin Cola Enrico Polizeimusik Graubünden Denoth Paul Musikgesellschaft Samnaun Gamboni Vigeli Societad da musica Sedrun Hartmann Ruth Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide Hartmann Michael Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide Heini Linus Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide Heini Claudia Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide Hirsbrunner Gérard Stadtmusik Chur Hobi Astrid Musikgesellschaft Maienfeld Holliger Max Stadtmusik Chur Inauen Bernhard Musikgesellschaft Grüsch Jenal Mario Musikgesellschaft Union Chur Joos Martina Musikgesellschaft Untervaz Kohler Alois Musikgesellschaft Union Chur Kurmann Erwin Musikgesellschaft Grüsch Laim Reto Uniaun da musica Lantsch Lamprecht Rico Musica Aurora St. Maria-Valchava Largiadèr Philipp Musica Aurora St. Maria-Valchava Loretz Hansruedi Musikgesellschaft Vals Marugg Jörg Musikgesellschaft Madrisa

«Ich sehe eine Schweiz, in der ichflexibel von zu Hause ausarbeiten kann.»Jeder möchte mehr Zeit mit seinen Kindern verbringen. Mit innovativen Lösungenhelfen wir unseren Mitarbeitenden und Kunden, es möglich zu machen.Mehr auf swisscom.ch/moeglichkeiten

Willkommen im Land der Möglichkeiten.

Flex-Arbeiten-148x210mm-DE.indd 1 14.08.14 09:01

45

Veteranen

Eidg. Veteranen Muoth Franzestg Societad da musica Breil/Dardin(35 Jahre aktiv) Nänni Christian Musikgesellschaft Maienfeld Niederklopfer Flury Musikgesellschaft Alpina Churwalden Raguth Tscharner Lorenz Dorfmusik Rothenbrunnen Rogentin Marcel Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide Theus Christian Musikgesellschaft Felsberg Tiri David Societad da musica Trun Tomaschett Damian Uniun da musica Sagogn Tuena Gianfranco Societad da musica Samedan Turner Rico Musikgesellschaft Concordia Filisur Ulber Felix Uniaun da musica Lantsch Walt Eliane Musikgesellschaft Grüsch

Kant. Veteranen Ardüser Franco Uniaun da musica Lantsch(25 Jahre aktiv) Bass Arthur Musica Aurora St. Maria-Valchava Berther-Durschei Evelina Musikgesellschaft Flims Bettosini Gabriele Armonia Elvetica Mesocco Bischofberger Yvonne Musikgesellschaft Alpina Churwalden Bruni Karin Armonia Elvetica Mesocco Cadosch Jörg Uniaun da musica Lantsch Camenisch Alexa Musikgesellschaft Bonaduz Caprez Fadri Societad da musica Ftan Cereghetti Giulio Armonia Elvetica Mesocco Conradin Hans Musica Aurora St. Maria-Valchava Decurtins Martin Societad da musica Trun Derungs Remo Societad da musica Vignogn Derungs Ruedi Musikgesellschaft Bonaduz Dolf Christian Musica instrumentala Muntogna da Schons Gadient Regina Stadtmusik Chur Grond Anita Musica Concordia Müstair Hartmann Daniela Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide Kolb Fabia Musikgesellschaft Union Chur Lamprecht Ivo Società da musica Tschierv-Fuldera-Lü Liver Stephan Musikgesellschaft Andeer Nadig Thomas Uniaun da musica Lantsch Oswald Reto Musica Concordia Müstair Rossi Massimo Filarmonica Comunale Poschiavo Sabbadini Petra Filarmonica Comunale Poschiavo Salvett Remo Musica Aurora St. Maria-Valchava Sax Reto Musikgesellschaft Union Chur Simeon Gion Societad da musica Trun Sutter Hanspeter Società da Musica Concordia Ardez Thöni Lucas Musica intrumentala Salouf Mon Stierva Ulber Leo Uniaun da musica Lantsch Vinzens Ivan Stadtmusik Ilanz Vivalda Patrick Filarmonica di Roveredo Widmer Robert Musica instrumentala Muntogna da Schons Wyss Erica Musica instrumentala Muntogna da Schons Zen Renzo Musica Aurora St. Maria-Valchava

Ku r R o y a l f ü r d e n G a u m e n

Yo u . M e . B e d . N o w !

w w w. k u r h a u s - l e n z e r h e i d e . c h+ 4 1 8 1 3 8 4 1 1 3 4

Voa Sporz 12/19CH-7078 Lenzerheide

Tel. +41 (0)81 384 25 34baselgia@activ-sport.ch

www.activ-sport.ch

ACTIV SPORT BASELGIAIhr Bikespezialist für Reparaturen und Service...

...aber auch für:

...in Lenzerheide

- den Kauf neuer Bikes, E-Bikes und Rennvelos- für die grösste Mietauswahl- und die coolsten Bike-Klamotten

Inserat Musikgesellschaft Obervaz_Layout 1 14.04.16 16:25 Seite 1

IHR TRAUMIST UNSER HOLZ. www.parpanholz.ch

Parpan Holz AG l Voa Canols 27

7077 Valbella l info@parpanholz.ch

Fam. Bruno und Katharina Ulber

Voa davos Lai 8 / Seestrasse 8

CH-7078 Lenzerheide

Tel./Fax (+41) 081 384 47 70

info@ferienwohnungen-seestrasse.ch

www.ferienwohnungen-seestrasse.ch

Ferienwohnungen zum Wohlfühlen

Innenausbau Türen Schränke Möbel Küchenbau SCHREINEREI BÄR JENAZ AG

www.baer-jenaz.ch

.

.

.über 20 Jahre für Sie da...

IHR WOHLFÜHLHAUS IM ALBULATAL

***Hotel Restaurant mit österreichischem FlairRestaurant Mittwoch - Sonntag geöffnet, Mo/Di RuhetagGrosse Sonnenterasse Brunch jeden 1. Sonntag im MonatSeminarraumRäumlichkeiten für diverse Anlässe11 geräumige, helle Zimmer

CH-7492 Alvaneu DorfTel.: 081 410 7070info@belfort.chwww.belfort.ch

Sie sehen 1 Prozent Musikkultur, präsentiert vom Migros-Kulturprozent.Dies ist nur ein kleiner Teil eines Klaviers. Und die Musikförderungwiederum ist nur ein Engagement von ganz vielen in den Bereichen Kultur, Gesellschaft, Bildung, Freizeit und Wirtschaft. Die ganze Welt desMigros-Kulturprozent entdecken Sie auf www.migros-kulturprozent.ch

49

BONADUZ CHURWALDEN PLAN4.CHLENZERHEIDE

Mittelstation Rothornbahn | Lenzerheide

www.scharmoin.ch

Organisationskomitee

OK-PräsidentLucas MargrethTel +41 79 442 31 60lucas.margreth@musikfest-lai.ch

FinanzenYvonne BläsiTel +41 79 611 55 67yvonne.blaesi@musikfest- lai.ch

PR/MarketingMichael HartmannTel +41 81 384 44 43michael.hartmann@musikfest-lai.ch

FestwirtschaftRuth HartmannTel +41 79 662 40 00ruth.hartmann@musikfest-lai.ch

InfrastrukturPhilip MargrethTel +41 79 530 92 43philip.margreth@musikfest-lai.ch

MusikArmon Margreth Tel +41 79 636 37 62armon.margreth@musikfest- lai.ch

HelferAnnina MargrethTel +41 79 671 33 18annina.margreth@musikfest-lai.ch

SekretariatRuth HartmannTel +41 79 662 40 00info@musikfest-lai.ch

Linus HeiniTel +41 79 620 66 88linus.heini@musikfest- lai.ch

Andrea GeissmannTel +41 79 358 13 85andrea.geissmann@musikfest-lai.ch

Daniela Hartmann Tel +41 79 732 57 01daniela.hartmann@musikfest-lai.ch

Marcel RogentinTel +41 79 448 33 66marcel.rogentin@musikfest-lai.ch

DekorationSilvia Iten-HugTel +41 79 768 35 24silvia.iten@musikfest- lai.ch

Corina SigronTel +41 79 704 79 91corina.sigron@musikfest-lai.ch

mobiliar.ch

Ihre Anliegen sind Musik in unseren Ohren.Bei uns fallen Sie nicht aus dem Takt.

160

411D

03G

A

Generalagentur ChurValentin Spescha

Theaterweg 117000 Churchur@mobiliar.ch

 

Tolle Zimmer * Gutes Essen * Fantastische Preise

Zimmer Frühstück 46.00 inkl. Halbpension 69.00

fm elektro engineering agElektroplanung � Lichtdesign � Energieberatung � Elektrokontrolle

Daniel MonsteinVoa Principala 58 · 7078 Lenzerheide · www.fmee.ch

Büro Wald ZH · Thomas Frei

Die Prämien unserer Krankenversicherungsind fair. www.oekk.ch

Prämien-HaarsträubitisEine Krankheit, die’s bei uns nicht gibt.

Metzgerei Spiess GmbH7078 LenzerheideTel. 081 385 10 20mail@metzgerei-spiess.chwww.metzgerei-spiess.ch

Vertrauen Sie unseren Bauern und der Metzgerei Spiess und geniessen Sie Fleisch aus Graubünden.

Metzgerei Spiess GmbH7078 LenzerheideTel. 081 385 10 20mail@metzgerei-spiess.chwww.metzgerei-spiess.ch

Vertrauen Sie unseren Bauern und der Metzgerei Spiess und geniessen Sie Fleisch aus Graubünden.

53

Ihre ReferenzUnsere Kompetenz

7077 Valbella7482 BergünT 081 384 11 92F 081 384 65 21info@bergamindach.chwww.bergamindach.ch

SpenglereiBedachungen AG

Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide

Aktivmitglieder der Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide:

Ammann ThomesBär MayaBär WernerBatiste JoelleBatiste VivianeBergamin GianinBläsi MartinaBläsi YvonneEggenberger LadinaGeissmann AndreaGruber FabioHartmann DanielaHartmann MichaelHartmann RuthHeini ClaudiaHeini LinusIten-Hug SilviaKollegger GabyKollegger Tamara

Wir spielen als Brass Band in der 2. Stärkeklasse. Am Kantonalen Musikfest in Glarus vom 7. Juni 2015 konnten wir den hervorragenden 1. Rang erzielen. Nebst den alljährlichen Frühlingskonzerten und dem Adventskonzert spielen wir an kirchlichen und touristischen Anlässen. Gesellschaftliches Zusammensein von Jung und Alt, sowie die Bereicherung der kulturellen Vielfalt liegen uns sehr am Herzen.

Laim ValentinaLiesch TabeaMargreth AdrianaMargreth AnastasiusMargreth ArmonMargreth DomenicoMargreth EdwinaMargreth Gian RetoMargreth LucasMargreth PhilipMargreth TinaMargreth-Luzi AnninaMeier ChiaraParpan GaudenzParpan PatrickRogentin MarcelSigron CorinaSigron Pirmin

55

Das Ferienzentrum im Herzen der Lenzerheide. Tel. +41 81 385 17 00 soleval.ch

Ferienwohnungen

zu fairen Preisen.

L E N Z E R H E I D E

s i n c e 1 904

Hotel | Wellness | Restaurants

081 385 25 25schweizerhof-lenzerheide.ch

Persönlich - authentisch - nachhaltig.Das Wellness- und Familienhotel mit dem grössten Hamam der Alpen, Restaurants mit regionalen Produkten und einem vielfältigen Kulturprogramm.

Wir freuen uns auf Sie!

Das Schweizerhof-Team

Jugendmusik Obervaz/Lenzerheide

In der Band am Kantonalen Jugendmusikfest spielen mit:

Ammann StefanBatiste JoëlleBatiste LaurenceBatiste VivianeBergamin GianinBlaesi CarloBläsi MartinaHartmann FadriKollegger TamaraLaim ValentinaLiesch TabeaMargreth AdrianaMargreth DomenicoMargreth Edwina

Armon Margreth dirigiert die Jugendmusik Obervaz/Lenzerheide bereits seit 15 Jahren mit viel Engagement und grossem Erfolg. Ziel der Jugendmusik ist es in erster Linie, den Nachwuchs für die Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide auszubilden.Die Jugendmusik ist eine Untersektion der Musikgesellschaft. Ab dem 9. Schuljahr wechseln die Musikanten in die Musikgesellschaft. Bei grösseren Anlässen unterstützen die über- getretenen Musikantinnen und Musikanten selbstverständlich die Jugendmusik, so auch am Kantonalen Jugendmusikfest in Lenzerheide.

Margreth FabiaMargreth MaurinMargreth PhilipMeier ChiaraMüller GiannaParpan CorinaParpan CurdinParpan PatrickRischatsch FadriSigron CorinaSigron PirminStalder AnninaVieira Ruben

Graubündenist bekannt fürschöne Bauten.Doch für atemberaubenden Aussichten braucht esFenster aus Graubünden. Seit 1975 fertigen wir in Tiefen-castel mit fachmännischem Wissen, innovativer Technikund qualitätsbewusstem Handwerk langlebige Fenster.Vom Ausmass bis zum Einbau. Und schon kann dieBündner Bergnatur gesund, frisch und wohltuend insHaus kommen.

Thöni Fanestras GmbH 7450 Tiefencastel081 681 15 90 info@fenster-thoeni.ch fenster-thoeni.ch

Hotel Lenzerhorn | Restaurant | Spa & Wellness | Voa principala 41 | CH-7078 LenzerheideT +41 81 385 86 87 | F +41 81 385 86 88 | welcome@hotel-lenzerhorn.ch | www.hotel-lenzerhorn.ch

LENZ. LENZER. LENZERHORN

Immer eine Genussmöglichkeit mehr: Ein Haus mit einmalig vielfältigem Angebot!

CASUTT-GRUPPE.CH

Druck..kinhcetebreW

.tiebratreW

für Ihr Zuhauseparpangips.ch

Parpan Gips AG, 7078 Lenzerheide081 384 54 34, info@parpangips.ch

59

Telefon 081 300 69 69Telefax 081 300 69 68 Internet www.curea.chE-Mail info@curea.ch

Mühlestrasse 57302 Landquart

Bodenbeläge • Teppiche • Parkett • Polsterei • Vorhänge • Sonnenstoren

Innendekorationen AG

Zentrum Lai7078 Lenzerheide Telefon 081 384 20 44

info@brazerol-deko.chwww.brazerol-deko.ch

Unsere Sponsoren und Partner

Auflistung in alphabetischer Reihenfolge

Forte-SponsorCumoin burgais Vaz EMS-Chemie AG, Domat/EmsCuria Treuhand AG, Chur

Mezzoforte-SponsorAtlantic Speditions AG, Schlieren Puracenter AG, SPAR Supermarkt, LenzerheideAurora Café Konditorei AG, Lenzerheide Raiffeisenbank Mittelbünden, CazisCurea Elektro AG, Landquart Ramseier Suisse AG, Surseedie Mobiliar, Generalagentur, Chur Sigron AG, Garage, Transporte, LainGraubündner Kantonalbank, Chur Stiftung J. Bischofberger, Chur

Mezzopiano-SponsorBasel Tattoo, Basel Hotel Schweizerhof, LenzerheideBAUTAS AG, Thusis Metzgerei Spiess GmbH, LenzerheideBoner Stiftung, Davos Migros Kulturprozent, St. GallenGenerali, Generalagentur, Chur Parpan Holz AG, ValbellaFerienzentrum Soleval, Lenzerheide Paterlini Bauunternehmung AG, LenzerheideHotel Kurhaus, Lenzerheide Sonder SA, Tecnica, Metal, Mon

EventpartnerCarole Eugster Floristik, Lenzerheide Lenzerheide Bergbahnen AGDrummer Phil, Oberriet Lenzerheide Marketing und Support AGGemeinde Vaz/Obervaz Musikhaus Länzlinger, ZizersGlatsch Balnot AG, Surava Stardrinks AG, ChurGebrüder Kuoni Transporte AG, Domat/Ems

DefizitgarantieGemeinde Vaz/ObervazStiftung Anny Casty-BuchmannSWISSLOS/Kulturförderung, Kanton Graubünden

MedienpartnerRadiotelevisiun Svizra Rumantscha, RTR

Für die grosszügige Unterstützung danken wir allen recht herzlich!Ihr Engagement ist grossartig und verdient unseren Respekt und unsere Anerkennung. Das OK, die Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide und alle teilnehmenden Vereine wissen die Unterstützung zu schätzen.

61

Unsere Gönner

Arthaus GmbH, Rhäzüns

Bachofen Dora, Lenzerheide

Bergamin Bedachungen AG, Valbella

Berghotel Sartons, Valbella

Berghotel Tgantieni, Lenzerheide

Bergrestaurant Acla Grischuna AG, Lenzerheide

Carigiet Almiro, Davos Platz

Credit Suisse, Chur

Dorta Otto A., Muldain

Fam. Margreth-Bläsi, Vaz/Obervaz

fm elektro engineering ag, Lenzerheide

Fuhrer Ernst, Lenzerheide

Gegenbauer Werner, Berlin

Geissmann Jakob und Agnes, Hägglingen

Graubündner Kantonalbank, Chur

H+K Beauté AG, Lenzerheide

Hartmann Martin, Buchs ZH

Hartmann Wendelin und Petra, Vaz/Obervaz

Hotel Collina, Lenzerheide

Hotel Cualmet, Lantsch/Lenz

Hotel Spescha, Lenzerheide

Hunger-Hänni Hans und Lisa, Safien-Thalkirch

ibex Service, Lenzerheide

Janett Men und Esther, Lenzerheide

Jochberg-Lohner Tarcisi und Christina, Vaz/Obervaz

Gönner in alphabetischer Reihenfolge (ab CHF 100.00)

La Palausa AG, Lenzerheide

Mähr Hansjörg, Lenzerheide

Metzgerei Schafknecht, Valbella

Monsch-Jäger Andreina, Parpan

Nay Giusep, Valbella

Niederberger Landmaschinen, Churwalden

Parpan Gaudenz, Lenzerheide

PMP Treuhand AG, Lenzerheide

PRIVÀ Alpine Lodge, Lenzerheide

Pro Juventute, Lenzerheide

Ritter Schumacher AG, Chur

Roth-Wehrli Rosmarie, Hedingen

Scunti GmbH, Lenzerheide

Sigron Daniel, Chur

Simeon Contract SA, Lantsch/Lenz

Simeon Haustechnik AG, Lantsch/Lenz

Spescha Haustechnik AG, Lenzerheide

Sprecher Security, Chur

Swiss Life AG, Zürich

UBS, Lenzerheide

Uehlinger Alpine Living AG, Lenzerheide

Valbella Inn Resort, Valbella

Von Falkenstein Rainer, Oberwil

Für die grosszügige Unterstützung danken wir allen recht herzlich!(Spenden, welche nach dem 30. April 2016 bei uns eingegangen sind, können aus terminlichen Gründen nicht mehr ins Verzeichnis aufgenommen werden. Wir bitten um Verständnis.)

Volg Lantsch/LenzVoia Principala

7083 Lantsch/LenzTel. 081 681 11 60

ÖffnungszeitenMontag – Freitag07.00 – 19.00 Uhr

Samstag07.00 – 18.00 Uhr

Sonntaggeschlossen

www.hartmann-transport.ch · 079 417 80 39 · info@hartmann-transport.ch

Schnell · Pünktlich · Zuverlässig

63

Ehrengäste

Vorstand des Graubündner Kantonalen MusikverbandesKantonalpräsident Kollegger Andy, ChurVizepräsident Janett Not, SilvaplanaVorstandsmitglied Badrutt Isabella, Davos PlatzVorstandsmitglied Padrutt Jürg, Bad RagazVorstandsmitglied Vincenz-Spescha Daniela, Castrisch

Musikkommission GKMVPräsident Musikkommission Mayer Reto, ScuolMitglied Musikkommission Deplazes Alexa, ChurMitglied Musikkommission Janett Duri, TschlinMitglied Musikkommission Stecher Gian, ChurMitglied Musikkommission Vinzens Ivan, Obersaxen

Ehemalige MusikkommissionEhemaliges Mitglied Musikkommission Caviezel Gian Carlo, Malans

Musikbezirke GKMVMusikbezirk I Kienz Jachen, RamoschMusikbezirk I Federspiel Roland, ZuozMusikbezirk I Caratsch Schimun, S-chanfMusikbezirk II Meuli Bernhard, DavosMusikbezirk III Thöni Lucas, StiervaMusikbezirk III Poo Andri, FilisurMusikbezirk III Derungs Ruedi, FelsbergMusikbezirk III Kollegger Patrik, RealtaMusikbezirk III Mark Sergio, ChurMusikbezirk IV Vinzens Ivan, ObersaxenMusikbezirk IV Capaul Martin Giusep, LumbreinMusikbezirk IV Capeder Andrea, ObersaxenBündner Solo- und Ensemblewettbewerb Sterli Flavio, SavogninJugend Brass Band Graubünden JBBG Deplazes Anton, GrosswangenVeteranenvereinigung des GKMV Schaniel Josef, Chur

Kantonale FähnricheFähnrich des GKMV Manetsch Teofil, ChurFähnrich Stv. des GKMV Camartin Mario, Breil/BrigelsFähnrich Veteranenvereinigung Tiri David, TrunFähnrich Stv. der Vet.vereinigung Wolf Claudia, Trun

RevisorenRevisor GKMV Andreoli Romedo, Trin MulinRevisor GKMV Bundi Mathias, Zignau

Ehrenmitglieder GKMV Alig Raimund, Chur Brunner Sigisbert, Domat/Ems Demarmels Christian, Bonaduz Egli Hans Peter, Igis Filli Annatina, Scuol Guler Johannes, Klosters-Dorf Lechmann Linus, Schluein Liver Walter, Pragg Jenaz Nold-Theus Paul, Felsberg Nussio Ivan, Brusio Rest Heinrich, Susch Spescha Arnold, Chur Tgetgel Toni, Zizers Thom Conradin, Pontresina Brunold Curdin S., Ardez Casanova Robert, Vignogn

Forum Würth ChurAspermontstrasse 1 ℅ 7000 ChurTel. 081 558 0 558 ℅ www.forum-wuerth.ch

Wechselausstel-lungen aus der Sammlung Würth. Eintritt frei.

KUNST

EVENTSKleinkunst-

Veranstaltungen  

65

Telefon 081 384 15 81 FAX 081 384 39 29 www.sigron-ag.ch

Schutz FilisurGartenbau Landschaftsbau AG

Dorfstrasse 1CH-7477 Filisur

T 081 410 40 90 www.schutz�lisur.ch

Gartenbau Landschaftsbau

Ehrengäste

GästeBündner Kantonalgesangverband Bärtsch Lucretia, MalansSchweizer Blasmusikverband SBV Bischof Valentin, AarauSchweizer Blasmusikverband SBV Kappeler Norbert, AarauSchweizer Brass Band Verband Brun Ariane, GrosswangenSchweizer Jugendmusik Verband Aulbach Siegfried, InterlakenSchweizer Blasmusikdirigenten-Verband Fischer Alfred, BrienzKompetenzzentrum Militärmusik Wagner Philipp, AarauAppenzeller Blasmusikverband Jucker Heinz, St. GallenFederazione Bandistica Ticinese Rossinelli Fiorenzo, LigornettoGlarner Blasmusikverband Aschwanden Hans Peter, HaslenLiechtensteiner Blasmusikverband Hemmerle Christian, VaduzSchaffhauser Blasmusikverband Schaad Robert, HallauSt. Galler Blasmusikverband Meier Markus, DegersheimThurgauer Kantonal-Musikverband Gubler Ruth, MärstettenZürcher Blasmusikverband Buchschacher Ursula, Berg am IrchelSchwyzer Kantonal-Musikverband Zimmermann Alex, Küssnacht am RigiBlasmusikverband Uri Gissler-Bissig Lea, AltdorfMusikinstruktionsoffizier Horber Werner, BerschisDesignierter OK-Chef KMF 2019 Butzerin Martin, Arosa

Politik KantonErziehungs -, Kultur- + Umweltschutzdepartement Jäger Martin, ChurStandespräsident Dermont Vitus, LaaxAmt für Kultur Gabrielli Barbara, ChurKulturförderungskommission Gantenbein Köbi, Zürich

Sponsoren GKMVGraubündner Kantonalbank GKB Vinzens Alois, ChurCurion Informatik AG Schrofer Adriano, Churcommunicaziun.ch Spescha Armin, Ilanz/Glion

MedienRedaktion Unisono Kühn Tobias, BernRedazione Unisono redaction partie italienne Guglielmetti Sonia, MendrisioAgentura da Novitads Rumantscha Beeli Augustin, SagognAgentura da Novitads Rumantscha Stgier Gion Nutegn, SurSüdostschweiz-Medien Hartmann Emil, ChurBündner Tagblatt ChurLa Quotidiana Cabalzar Martin, ChurNovitats Trucksess Nicole, LenzerheideEngadiner Post St. MoritzIl Grigione Italiano PoschiavoPagina da Surmeir SavogninPöschtli ThusisKlosterser Zeitung und Prättigauer Post KlostersRuinaulta Regionalzeitschrift Flims WaldhausDavoser Zeitung Davos PlatzRTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha CueraRSI Redazione di Coira ChurRadio Südostschweiz Chur

Politik RegionGrossrat Paterlini Romano, LenzerheideGrossrat Albertin Daniel, MonRegion Albula Willi Simon, Lantsch/LenzGemeinde Vaz/Obervaz Präsident Moser Aron, Vaz/ObervazGemeinde Vaz/Obervaz Gemeinderatspräsident Parpan-Bothe Thomas, ValbellaBürgergemeinde Vaz/Obervaz Bürgerratspräsident Lenz Marcus, Vaz/Obervaz

67

Bezirksmusikfest / Kt. Jugendmusikfest

Herzlichen Dank an alle Sponsoren, Inserenten und Gönner. Ihr grosszügiges finanzielles Engagement macht die Durchführung eines solchen Musikfestes erst möglich.

Ein grosses Dankeschön auch an alle Helferinnen und Helfer, welche mit ihrem grossen Einsatz zum guten Gelingen des Musikfestes beigetragen haben.

«Musik überwindet Grenzen und verbindet. Musik ist die Sprache, die wir alle verstehen.»

Musikalische GrüsseOK Musikfest Lai

Danke!

Ehrengäste

Kath. Kirchgemeinde Präsident Sigron Leo, Vaz/ObervazKath. Kirchgemeinde Pfarrer Bieler Clau Martin, LenzerheideEvang. Kirchgemeinde Sekretariat Rischatsch Judith, LenzerheideEvang. Kirchgemeinde Pfarrerin Latuski Ute, LenzerheideEvang. Kirchgemeinde Pfarrer Ramm Markus, Lenzerheide

Tourismus RegionLenzerheide Marketing und Support AG Wyrsch Ernst, Davos WolfgangLenzerheide Marketing und Support AG Fläcklin Bruno, LenzerheideLenzerheide Tourismus Ulber Bruno, Lenzerheide

Musikschule / Scola da musicaGrischun Central Wasescha Aaron, Savognin Steier Claudio, Savognin

Ehrenmitglieder Musikgesellschaft Obervaz/Lenzerheide Bergamin Andres, Lenzerheide Florinet Giusep, Vaz/Obervaz Rogentin Walter, Lenzerheide Margreth Schatgen, Vaz/Obervaz Parpan Gaudenz, Lenzerheide Hartmann Ruth, Valbella Margreth Lucas, Lenzerheide Margreth Anastasius, Vaz/Obervaz Margreth Tina, Lenzerheide Hartmann Michael, Vaz/Obervaz Rogentin Marcel, Lenzerheide Heini Claudia, Domat/Ems Kollegger Gaby, Lantsch/Lenz

Generalagentur Claudio F. Cantoni/ Kasernenstrasse 1, 7001 ChurTelefon 081 254 77 77, chur@axa.ch, www.axa.ch/churWeitere Agenturen in Arosa, Davos, Disentis, Flims, Grüsch, Ilanz, Landquart, Scuol, St. Moritz, Surses, Thusis, Valposchiavo und Zuoz

68

Curia Treuhand AGGrabenstrasse 15, Postfach 132, CH-7002 Chur, Tel. +41 (0)81 256 00 00www.curia.ch