Bezug: V34/21 silver, Seitenteil SB

Biese KopfstützeSeitenteil

RasterSeitenteileMetallfarbeKontrastnaht

leger

24600 jared

www.die-sofamanufaktur.com

- Handwerk aus Leidenschaft -

Alle Maßangaben sind ca.-Maße in Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe. Wir weisen Sie darauf hin, dass es aufgrund des verwendeten Füllmaterials und seiner Aufpolsterung zu Abweichungen von +/- 2 cm kommen kann. Kontaktieren Sie uns, falls Sie noch genauere Angaben wünschen. Technische Änderungen behalten wir uns vor.

2

24600 jared

SAR reSAL li

Seitenteilform Aohne Aufpreis

19/95/58/0

SBR reSBL li

Seitenteilform Bohne Aufpreis

Art.-Nr. für Seitenteilver-stellung = SV1 (Mehrpreis)

29/99/61/0

SofaS ElEmEntE ohnE SE itEntEil

ElEmEntE mit SE itEntEil rEchtS ElEmEntE mit SE itEntEil l inkS

abSchluSSElEmEntE rEchtS abSchluSSElEmEntE l inkS

hockEr kiSSEn

SEitEntEilauSführungEn

N70

Sofa

Art.-Nr. f. Kopfstützenver-stellung = KV2 (Mehrpreis)

174/111/81/42

N80

Sofa groß

Art.-Nr. f. Kopfstützenver-stellung = KV2 (Mehrpreis)

194/111/81/42

N90

Sofa groß

Art.-Nr. f. Kopfstützenver-stellung = KV2 (Mehrpreis)

214/111/81/42

N70K

Sofa ohne Seitenteil

Art.-Nr. f. Kopfstützenver-stellung = KV2 (Mehrpreis)

142/111/81/42

N80K

Sofa groß ohne Seitenteil

Art.-Nr. f. Kopfstützenver-stellung = KV2 (Mehrpreis)

162/111/81/42

N70R

Sofa mit Seitenteil

Art.-Nr. f. Kopfstützenver-stellung = KV2 (Mehrpreis)

158/111/81/42

N80R

Sofa groß mit Seitenteil

Art.-Nr. f. Kopfstützenver-stellung = KV2 (Mehrpreis)

178/111/81/42

N90R

Sofa groß mit Seitenteil

Art.-Nr. f. Kopfstützenver-stellung = KV2 (Mehrpreis)

198/111/81/42

N70L

Sofa mit Seitenteil

Art.-Nr. f. Kopfstützenver-stellung = KV2 (Mehrpreis)

158/111/81/42

N80L

Sofa groß mit Seitenteil

Art.-Nr. f. Kopfstützenver-stellung = KV2 (Mehrpreis)

178/111/81/42

N90L

Sofa groß mit Seitenteil

Art.-Nr. f. Kopfstützenver-stellung = KV2 (Mehrpreis)

198/111/81/42

K80R

Longchair

Art.-Nr. f. Kopfstützenver-stellung = KV1 (Mehrpreis)

102/192/81/42

EG70R

Ecksofa mit Hocker

Art.-Nr. f. Kopfstützenver-stellung = KV3 (Mehrpreis)

109/230/81/42

K80L

Longchair

Art.-Nr. f. Kopfstützenver-stellung = KV1 (Mehrpreis)

102/192/81/42

EG70L

Ecksofa mit Hocker

Art.-Nr. f. Kopfstützenver-stellung = KV3 (Mehrpreis)

109/230/81/42

G80

Hocker

82/62/42/42

G140

Hocker übergroß

142/62/42/42

UN70.

Nierenkissen für Raster 70 cm

62/9/20/0

UN80.

Nierenkissen für Raster 80 cm

72/9/20/0

UN90.

Nierenkissen für Raster90 cm

82/9/20/0

bEStEllhinwEiSEPolsteraufbau Sitz: Comfort basic steht für festes, stabiles Sitzen und Comfort soft für modernes, trendiges Sitzen im Softlook. Bitte bei Bestellung angeben.Seitenteile: bodenfrei, mit Fuß SA - kubisch, ca. 19 cm breit (inkl. Sockelüberstand) SB - geschwungen, fest, ca. 29 cm breit - Aufmaß + ca. 10 cm, SB ist auch mit Seitenteilverstellung möglich (Breite wenn Seitenteilverstellung oben: ca. 20 cm; Breite wenn Seitenteilverstellung unten: ca. 32 cm)Hinweis: Wird die Ziernaht-Optik gewählt, hat das Seiteneil SA eine Kappnaht.Flexible Seitenteile: Bei den flexiblen Seitenteilen mit Gliederbeschlag ist eine maximale Belastbarkeit bis zu 25 kg gewährlei-stet. Sie dienen nicht als Sitzgelegenheit.Rückenspannteile: Alle Teile sind im Rücken echt bezogen.Stellskizze: Aufgrund der vielen Variationsmöglichkeiten senden Sie bitte eine Stellskizze mit. Die Anstellseiten haben wir im Typenplan bei den Abschlusselementen für Sie rot markiert.Seitenwangen: Gegen Aufpreis sind die Seitenwangen im Original-Bezug statt Spannstoff lieferbar.Nahtbild: Zier-, Kapp- oder Doppelnähte können in der Stoff- oder Lederausführung unterschiedlich ausfallen. Herstellungsbedingt können in der Stoffausführung Nähte entfallen oder durch einfache Nähte ersetzt werden.Kontrastfaden: Dieses Modell ist in einigen Lederfarben auf Wunsch ohne Aufpreis mit farblich abgesetztem Kontrastfaden lieferbar. Die festgelegten Farben finden Sie auf dem Deckblatt der einzelnen Lederqualitäten in unserem Stoff-/Lederwagen. Bitte geben Sie immer die Kontrastfadennummer an, da sonst Ton in Ton geliefert wird.Empfehlung: Wir empfehlen als Beistellmöbel die Tische der Modellserie 40024.Als Hockerablage für die Hocker empfehlen wir aus unserem Programm 10006 die Plexiglasabdeckung L010 oder eine Rollmatte.Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße in cm. Änderungen behalten wir uns vor. Die Maße sind in Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe angegeben. Die Maße beziehen sich auf das Seitenteil SA. Die Tiefenmaße beinhalten den Überstand des überlappenden Kopfteils, wenn die Kopfstützenfunktion nach hinten geklappt ist. Die Maße beinhalten den Überstand des Sockels bei Seitenteilausführung SA und beziehen sich auf die Ausführung mit Biese.Sitztiefe: ca. 64 cmGesamthöhe mit Funktion: ca. 94 cmFarbabweichungen: Die Struktur vom Naturmaterial Holz ist von Lieferung zu Lieferung sehr unterschiedlich. Lieferungen nach Farbmuster sind daher grundsätzlich von Reklamati-onen und Umtausch ausgeschlossen. Wir bemühen uns um eine bestmögliche Übereinstimmung.Hinweis zum Polsteraufbau:

Bei diesem Modell wurden im Rücken Kammerkissen verarbeitet, welche mit einem hochwertigen Gemisch aus Polyesterfasern und Schaumstoffstäbchen gefüllt sind. Dies kann zur Abzeichnung der einzelnen Kammern führen und ist eine warentypische Eigenschaft.Besonders legere Polsterung: Die Polsterung dieses Modells ist bewusst leger verarbeitet, um ein bestimmtes optisches Erscheinungsbild zu erzeugen. Die hier angewandte besonders legere Polsterung zeichnet sich durch eine super weiche/softige Oberfläche aus. Die Bezüge können bereits bei Auslieferung ein ausgeprägtes Wellenbild zeigen, das design- und konstruktionsbe-dingt gewollt ist und sich durch Gebrauch noch verstärken kann. Dies stellt keinen Qualitätsmangel dar, sondern ist eine modellbedingte Eigenschaft.

Flexible KopfstützeGegen Aufpreis können die

Artikel mit einer Kopfstüt-

zenverstellung, die mittels

Rasterbeschlag höhenver-

stellbar ist, ausgestattet

werden. Art.-Nr. = KV1, KV2,

KV3.

• Zusammenstellung und Bezug

• Fußausführung

• Fußfarbe bei Holzfüßen

• Metallfarbe für Füße

• Polsteraufbau Comfort basic oder Comfort soft

(Bestellhinweise)

• Optik Ziernaht oder Biese

• Seitenteilausführung

• Flexible Seitenteile (Aufpreis)

• Flexible Rücken manuell (Aufpreis)

• Hocker/Hockerablage (Bestellhinweise)

• Stellskizze

• Kontrastfaden

Bezug: Z83/50 cognac, Seitenteil SA

Verschiedene Seitenteile und flexible SeitenteileDas Modell ist in verschie-

denen Seitenteilen lieferbar.

Siehe Bestellhinweise. SB

kann gegen Aufpreis mit

einer Seitenteilverstellung

mit Rasterfunktion

ausgestattet werden.

OptikenWählen Sie aus 2 verschie-

denen Optiken - Verarbei-

tung mit Ziernaht,

Verarbeitung mit Biese. Bitte

bei Bestellung angeben.

Ziernähte können in der

Stoff- oder Lederausführung

unterschiedlich ausfallen.

Zwei SitzkomfortsDieses Modell ist in

verschiedenen Sitzkomforts

erhältlich. Comfort basic

steht für festes, stabiles

Sitzen und Comfort soft für

modernes, trendiges Sitzen

im Softlook. Bitte bei

Bestellung angeben.

bEStEll-chEckliStE:

DiE bESonDErhEitEn

3

24600 jared

DEr gEStEllaufbau DES PolStErmöbElS1. Gestell – Sitz: Metallkonstruktion; Rücken: Buche-Holzkonstrukti-on

2. Unterfederung Sitz mit dauerelastischen Wellenfedern3. Polsteraufbau Sitz in Comfort basic oder Comfort soft (bei Bestellg. angeben) - ergo-PUR-Schaum mit Diolenabdeckung.4. Unterfederung Rücken durch flexible Polstergurte5. Polsteraufbau Rücken mit hochwertigem Gemisch aus Polyesterfasern und Schaumstoffstäbchen

Das Design des hier abgebildeten Querschnitts entspricht nicht dem Modell dieses Katalogblattes.

Holzkufe, Eiche massiv P58

F M1

Holzkufe, Nussbaum massiv P57

F N5

Metallkufe versch. Metallfarben

F L9

Metallfuß versch. Metallfarben

F J3

Metallfuß versch. Metallfarben

F L6

Metallfarben: Einige Metallfüße sind in verschiedenen Metallfarben lieferbar. Bitte geben Sie die gewünschte Farbe bei Bestellung mit an.Farbabweichungen: Die Struktur vom Naturmaterial Holz ist von Lieferung zu Lieferung sehr unterschiedlich. Lieferungen nach Farbmuster sind daher grundsätzlich von Reklamationen und Umtausch ausgeschlossen. Wir bemühen uns um eine bestmögliche Übereinstimmung.

24600 jaredwww.die-sofamanufaktur.com

Polstermöbel aus Leidenschaft.Ihr Modell ist das Werk deutscher Designer- und Ingenieurskunst. Über

65 Jahre Erfahrung stehen bei der sofamanufaktur für handwerkliches Können, richtungsweisende Ideen, ansprechendes Design und Know-

how aus Deutschland. Das Ergebnis ist ein Polstermöbel mit garantiert

erstklassigem Komfort und Liebe zum Detail. Bei der Auswahl der ver-

wendeten Materialien achten wir auf Nachhaltigkeit und Ressourcen-

schonung.

4

Das RAL-Gütezeichen für Möbel steht für die Sicherheit, dass es sich um ein gesundes Möbelstück mit zuverlässig guter Qualität sowie formschönem Design handelt. Die Deutsche Gütegemeinschaft Möbel sorgt mit zahlreichen Tests dafür. Kontrollen sichern das Prüfsystem zusätzlich ab.

Fertigung im Unternehmen nach Vorgaben des Qualitätsmanagement-Systems nach ISO 9001, zur Absicherung der internen Prozesse.

Höchste europäische Auszeichnung für sys- tematisches Umweltma- nagement im Unterneh- men. Verbesserung der Umweltschutzleistungen.

KLIMAPAKTfür die MöbelindustrieClimate Pact for the furniture industry

Nach den Richtlinien für den Klimaschutz der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel • According to the guidelines for climate protection of the DGM • www.dgm-klimapakt.de

Hersteller-Nr. / manufacturer-no.

Prüfnummer / control number

Anschluss an den DGM-Klimapakt aus Verantwortungsbewusst-sein gegenüber der Umwelt und den Klimazielen der Bundesregierung sowie der UN. Basis ist die CO2-Bilanz eines Unternehmens.

füSSE

möglichE mEtallfarbEn

chromglänzend

M20

chrom matt

M21

bronze

M56

anthrazit

M95